Thông Tin Giao Xư CHUA NHÂT THƯ 29 MUA QUANH NĂM October 19, 2014

GIAO XƯ ĐƯC ME VIÊT NAM

& CÔNG ĐOAN TRUYÊN GIAO

CAC THANH TƯ ĐAO VIÊT NAM

Thượng Hội Đồng Giám Mục bàn về những tình trạng gia đình khó khăn

Lm. Trần Đức Anh OP10/9/2014

VATICAN. Trong phiên khoáng đại thứ 6, chiều thứ tư, 8-10-2014, Thượng HĐGM thế giới khóa đặc biệt đã bàn về

những tình trạng mục vụ khó khăn và những cặp đồng phái.

- Một số nghị phụ nhấn mạnh rằng Giáo Hội không phải là một sở quan thuế, nhưng là một nhà cha, vì thế Giáo Hội

phải kiên nhẫn tháp tùng tất cả mọi người, kể cả những người ở trong tình trạng mục vụ khó khăn. Giáo Hội Công

Giáo chân chính bao gồm cả những gia đình lành mạnh và gia đình khủng hoảng, vì thể nỗ lực hằng ngày trong việc

thánh hóa không thể để Giáo Hội dửng dưng đối với những yếu đuối, vì sự kiên nhẫn cũng bao hàm việc giúp đỡ

tích cực cho người yếu đuối nhất.

- Về công việc của tòa án hôn phối cứu xét để tuyên bố hôn nhân vô hiệu, nói chung, nhiều nghị phụ đều nhận thấy

cần cải tiến thủ tục để các vụ án này được cứu xét mau lẹ hơn, thu nhận nhiều hơn các giáo dân có khả năng trong

các tòa án của Giáo Hội. Nhưng cũng có những nghị phụ cảnh giác về nguy cơ hời hợt và luôn luôn phải duy trì việc

tôn trọng sự thật và quyền lợi của những người liên hệ, vì án hôn phối tiêu hôn không phải là tiến trình đi ngược với

đức bác ái mục tử và việc mục vụ tư pháp phải tránh những ý tưởng buộc tội, trái lại khích lệ việc cứu xét các vụ án

trong thanh thản.

Ngoài ra, có nghị phụ về nghị dùng cả các biện pháp hành chánh để tuyên bố hôn nhân vô hiệu, tuy rằng biện pháp

này không thay thế cho con đường tư pháp, hai con đường bổ túc cho nhau. GM là người có thẩm quyền quyết định

xem vụ án hôn phối nào có thể được cứu xét theo đường hành chánh.

- Một số nghị phụ nhấn mạnh rằng cần phải có thái độ tôn trọng đối với những tín hữu ly dị tái hôn, vì họ thường

phải sống trong những tình trạng khó khăn hoặc bất công về mặt xã hội, họ chịu đau khổ trong thinh lặng và trong

nhiều trường hợp, qua một tiến trình từ từ, họ tìm cách tham dự đầy đủ hơn vào đời sống Giáo Hội. Mục vụ đối với

họ không được có tính chất đàn áp, nhưng đầy lòng từ bi thương xót.

- Về nạn đa thê, các nghị phụ nhấn rằng đây là một thực tại đang giảm bớt. Trong xã hội nông thôn, nạn đa thê dễ

phát triển hơn, tuy nhiên ngày nay trào lưu thành thị hóa gia tăng. Cũng có những nghị phụ nhắc đến sự kiện có

những người đa thê trở lại Công Giáo và muốn lãnh nhận các bí tích khai tâm Kitô giáo. Người ta đặt câu hỏi: có

những biện pháp mục vụ chuyên biệt để đáp ứng những hoàn cảnh như thế với sự phân định thích hợp hay không.

- Có nghị phụ trở lại vấn đề chuẩn bị hôn nhân kỹ lưỡng hơn, nhất là nơi những người trẻ, cần trình bày cho họ vẻ

đẹp của bí tích hôn nhân, cùng với sự giáo dục thích hợp về tình cảm, không phải bằng những lời nhắn nhủ luân lý,

vì hành động này rốt cuộc tạo ra một thứ ”mù chữ” về tôn giáo và nhân bản. Trong tiến trình hôn nhân, cần có một

sự tăng trưởng đích thực của con người. Source: Vietcatholic.net

Xin giao xứ câu nguyên cho nhưng ngươi đau ôm co tên dươi đây được sơm binh phuc:

Chi Maria Pham Thi Tuyêt Mai

Ông Nguyên Văn Quang Ông Nguyên Văn Nghia

Chi Nguyên Thi Thanh Loan Cháu Trịnh Đức Huy

Ông cụ Trần Năm Anh Phêrô Đỗ Anh Lân

Gia đinh nao co ngươi đau ôm, cân giao xư câu

nguyên, xin goi cho văn phong giao xư.

GIAO XƯ ĐƯC ME VIÊT NAM

ĐONG GOP

1393 Cannon St. East, Hamilton, ON, L8H 1W2 Phone: (905) 544-7011/(905) 544-3146 Email: ourladyvn@gmail.com Web: giaoxuducmevn.ca

NGƯƠI ĐAU ÔM TÂN TONG

Chúa Nhật 05 tháng 10 $1,160

Chúa Nhật 12 tháng 10

$1,257

Tổng cộng đóp góp của GXĐMVN và CTTĐVN cho Nhu cầu các nhà thờ

Canada

$1,442

Xin ghi nhớ —Chúa Nhật 19 tháng 10 Đóp góp cho Truyền Giáo Thế Giới

Bắt đầu cuối tháng, 29 tháng 9, Cha xứ se dạy lớp tân tòng. GXĐMVN—vào mỗi thứ Bảy 6pm. CTTĐVN –vào Chúa Nhật sau Thánh Lễ. Nếu quí vị nào biết ai muốn học lớp tân tòng, xin báo cho họ biết và liên lạc với văn phòng giáo xứ.

NGAY TAI GIA ĐINH SÔ ĐIÊN THOAI

25-10-2014 Ông bà Trần Lợi 192 Queen Victoria Ave, Hamilton

905 574 1856

08-11-2014 Anh chi Phương Hương 8 Eaglewood Drive, Hamilton

905 807 2161

LÊ BÔN MANG

VÊ SINH NHA THƠ

Thang 10– Hôi Phu Nư Công Giao. Vệ sinh vào ngày thứ Bảy. Xin liên lạc trưởng nhóm, Sơ Hải, hoặc văn phòng giáo xứ.

RƯA TÔI

Chúc mừng cho em Matthew Cao Lê Thiên Bảo và em Joseph Lucas Bùi. 2 em đã được Rửa tội trong Thánh Lễ 12 tháng 10.

CÂU NGUYÊN CHO CAC ĐĂNG LINH HÔN

Thứ Bảy ngày mùng 1 tháng 11 lúc 7:00 tối.

ĐOC KINH GIA ĐINH Thư Bay luc 7:00 tôi

LÊ CAC THANH

Ngày cầu nguyện cho các đăng linh hồn se vào ngày thứ Bảy mùng 1 tháng 11 lúc 2:00 chiều tại nghia trang Gate of Heaven Cemetery 580 Old York Rd, Burlington, ON, L7P 4Y6.

Lễ bổn mạng của cộng đoàn CTTĐVN se vào ngày Chúa Nhật 16 tháng 11 năm 2014 lúc 3:00 chiều tại nhà thờ Our Lady of Lourdes -173 Lourdes Street, Waterloo. Se có Đức Giám Mục phụ tá Bishop Miehm chủ tế. GXĐMVN se không có lễ trong ngày này. Se có lễ ngày thứ Bảy 15 tháng 11 lúc 7:00 pm.

Chuyên gia vê hâu sư Cathy Hương Lê

(647) 746-4911

Email: sciviet@gmail.com

Công ty mai tang lơn nhât thê giơi

Chi nhanh trên toan quôc—đê phuc vu quy vi

Hương dân mua đât, mua mô bia vv.

52 Cannon Street West, Hamilton

THU XÊP VIÊC HÂU SƯ - tât ca cac qui vi trong giao xư đêu se đươc giam

it nhât la $500 nêu như do Cha xư giây thiêu khi cân thu xêp viêc hâu sư.

BẢNG BAO CAO TÀI CHANH Thang 1-6 2014

CÔNG ĐOÀN TRUYỀN GIAO CAC THANH TƯ ĐẠO VN K-W-G-C

SỐ THU INCOME

Tiền thu trong thanh lê Sunday Collection Jan -June 2014 $21,284.00

Tiền thu khac Other income $8,400.00

Sach Thanh Ca Tông Hơp Choir book collection $2,610.00

$32,294.00

SỐ CHI EXPENSES

Tiền lương tông sô của Cha xư Clergy salary & expense $7,150.00

Tiền lương thư ký Secretary Salary $864.00

Tiền muơn nha thơ Church Rental $4,841.00

Chi phí văn phong phẩm Office & Administration $1,500.00

Chi phí cho nhưng sinh hoat của cộng đoan Parish Activities $9,739.00

Sach Thanh Ca Tông Hơp Choir Book $5,500.00

TÔNG SÔ CHI TOTAL EXPENSES $29,594.00

Tông Quy Thang 1-6, 2014 Net Income for Jan-June 2014 $2,700.00

BẢNG BAO CAO TÀI CHANH Thang 1-6 2014

GIAO XƯ ĐƯC ME VIÊT NAM

SỐ THU INCOME

Tiền thu trong thanh lê Sunday Collection Jan -June 2014 $33,120.85

3 Khu The 3 Groups $1,315.00

Sach Thanh Ca Tông Hơp Choir book collection $4,425.00

$38,860.85

SỐ CHI EXPENSES

Tiền lương tông sô của Cha xư Clergy salary & expense $7,150.00

Tiền lương thư ký Secretary Salary $2,016.00

Chi phí cho nha thơ Church Expenses $9,482.00

Chi phí văn phong/nha xư Office & Rectory $9,040.00

Chi phí cho nhưng sinh hoat của cộng đoan Parish Activities $6,475.00

Sach Thanh Ca Tông Hơp Choir Book $6,500.00

TÔNG SÔ CHI TOTAL EXPENSES $40,663.00

Tông Quy Thang 1-6, 2014 Net Income for Jan-June 2014 -$1,802.15

Live in such a way that those who know you but don’t know God will come to know God because they know you!

ĐONG GOP

CÔNG ĐOAN CAC THANH TƯ ĐAO VIÊT NAM

173 LOURDES ST. WATERLOO.ON N2L-1N5 Phone: 519-894-8579/519 886-0342 Email: ourladyvn@gmail.com Web: giaoxuducmevn.ca

XIN LÊ - 12 thang 10, 2014

Chúa Nhật 05 tháng 10 $783

Chúa Nhật 12 tháng 10

$569

Tổng cộng đóp góp của GXĐMVN và CTTĐVN cho Nhu cầu các nhà thờ

Canada

$1,442

Xin ghi nhớ —Chúa Nhật 19 tháng 10 Đóp góp cho Truyền Giáo Thế Giới

HÔN PHÔI - Xin thông báo với văn phòng

giáo xứ ít nhất là 8 tháng trước ngày đám

cưới.

GHI DANH TRONG GIAO XƯ - Quí vị nào

chưa ghi danh xin nhớ ghi danh vào giáo xứ.

Tờ đơn được để cuối nhà thờ.

CÂU NGUYÊN CHO CAC ĐĂNG LINH HÔN

Ngày cầu nguyện cho các đăng linh hồn se vào ngày Chúa Nhật sau Thánh Lễ mùng 2 tháng 11 tại nghia trang. Địa chi se in sau.

STT Ý LÊ NGƯỜI XIN

1

Xin lê ta ơn trong gia đinh A/C Tuấn-Hằng

2 Ta ơn Chúa Mẹ Maria Thanh Cả Giuse

Cac Linh hồn – LH Phê-rô Nguyên Hưu Tồn

A/C Thanh-Hiền

3

Xin Chúa ban ơn cho Ông Lê Hưu Phím sơm đươc binh phuc

Ba Miên

4 Câu cho LH Giuse Nguyên – lê giỗ

Một ngươi xin

5 Cu Cô Đô-mi-ni-cô Nguyên Quang Hoa

A/C Huynh-Phúc

6 LH Anna Đinh Thi Van

LH Giuse Đinh Quôc Khiêm

G/Đ Phong

Nam

7

LH Phê-rô Hoang Minh Thê

LH Phê-rô Trân Rinh

Cac Linh Hồn mồ côi

A/C Tuấn-Hằng

8 LH Phê-rô Nguyên Hưu Tồn

LH Theresa Lê Ngoc Thanh Xuân

Ba Tồn

9 LH Anna Đinh Thi Van

Chi Phương

10 LH An-Tôn Nguyên Văn Bôn

Một ngươi xin

11 Câu cho Ông Nguyên Bùi Hải – Ba Lê Thi Vi

Chi Thêu

12 LH Thomas – LH Đa Minh - LH Anna

Ba Lan

13 Cac Linh Hồn mồ côi

Anh Tho

14 LH Anna Đinh Thi Van Một ngươi xin

15 LH Giuse - LH Maria - LH Theresa (2)

Một ngươi xin

16 Câu cho Ông Nguyên Bùi Hải – Cac LH mồ côi

Chi Tôt

LÊ BÔN MANG

Lễ bổn mạng của cộng đoàn se vào ngày Chúa Nhật 16 tháng 11 năm 2014 lúc 3:00 chiều tại nhà thờ Our Lady of Lourdes -173 Lourdes Street, Waterloo. Se có Đức Giám Mục phụ tá Bishop Miehm chủ tế.

NGÀY LÀM VIÊC CUA CHA TẠI CÔNG ĐOÀN

Sau Thánh lễ Chúa Nhật 19 tháng 10 Cha xứ se ở lại và làm tại cộng đoàn cho tới ngày thứ Sáu. Nếu quí vị nào cần gặp Cha xin ghi tên trong quyển sổ cuối nhà thờ.