Cân nh c m! r ng · 2019-09-10 · B ên cnh nhng kt qu t c, ông Hà Ng c Chin, Ch t ch H i ng...

Bên cạnh những kết quả đạt được, ông Hà Ngọc Chiến,Chủ tịch Hội đồng Dân tộc của Quốc hội cho rằng

nguyên nhân dẫn đến kết quả giảm nghèo vùng dân tộcthiểu số, miền núi chưa thực sự bền vững là do một số ítngười dân còn tư tưởng trông chờ, ỷ lại vào các chính sáchtrợ giúp của Nhà nước và cộng đồng.

Nhân dịp Tết Trung thu 2019, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã có thư gửi những tình cảm thươngmến và lời chúc tốt đẹp nhất tới các cháu thiếu niên, nhi đồng Việt Nam ở trong nước, các cháu trong cộng đồng

người Việt Nam ở nước ngoài và các cháu người nước ngoài ở Việt Nam.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.300Đ

Số 254 (7.602) Thứ Tư ngày 11/9/2019XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

CHÀO NGÀY MớI

Sự lúng túng từ câu chuyệnRạng Đông

10

13

(Trang 2)

(Trang 3)

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước gửi thư chúc Tết Trung thu

Tăng cường hợp tác quốc tế trong đấu tranh phòng chống ma túy

Có nên cấm dịch vụ đòi nợ thuê?

Khi tàu pha sông biển hoạt động như tàu biển

Nghi án chưa buộc đượctội nhưng vẫn tạm giam

bị cáo suốt 5 năm

Công tác giảm nghèo chưa bền vững

CHƯƠNG TRÌNH VINH DANH DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN

“THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG”

(Trang 7)Nữ doanh nhân bình dị

UBND tỉnh Khánh Hòa đã có quyết định“cưỡng chế buộc thực hiện biện pháp

khắc phục hậu quả” đối với 13 công trìnhxây dựng vượt tầng tại dự án Ocean ViewNha Trang. Thế nhưng, công trình này vẫnngang nhiên xây dựng mặc chính quyền địaphương thông báo sẽ cưỡng chế. (Trang 6)

TRONG Số NÀY

Ngày 10/9, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long đã nghe báo cáo về dự kiến tiếpthu, giải trình ý kiến thẩm tra của Ủy ban Pháp luật đối với dự án Luật sửa đổi, bổ sungmột số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật (VBQPPL) tại Phiên họptoàn thể lần thứ 20 vừa qua. Riêng về mở rộng thẩm quyền ban hành VBQPPL, Cục trưởngCục Kiểm tra VBQPPL Đồng Ngọc Ba nêu quan điểm, quy định như tinh thần của Luậthiện hành là phù hợp, nếu cấp huyện, xã có đặc thù riêng thì đề xuất lên tỉnh để tỉnh quyđịnh, chứ không cần mở thêm thẩm quyền.

(Trang 10-11)

(Trang 5)

Văn phòng Chính phủ vừa có văn bản truyền đạtý kiến chỉ đạo của Thủ tướng về việc xử lý hậu

quả sự cố vụ cháy tại Công ty Cổ phần Bóng đèn,Phích nước Rạng Đông. Xin cám ơn Thủ tướng đãluôn quan tâm, “xắn tay” cụ thể vào những việcbức xúc xảy ra trong cuộc sống. Nhưng việc gìcũng “đến tay” Thủ tướng. Vì sao thế? (Trang 2)

Ngày chị Tuyết bị tạmgiam, con gái mới

hơn 3 tuổi. Đứa trẻ mồcôi cha, nay lại tạm xamẹ. Bị cáo buộc lạmdụng chiếm đoạt tài sảncủa công ty, bị hầu tòanhiều lần, nhưng tòa vẫnchưa thể kết án bị cáosuốt 5 năm qua.

l Bộ trưởng Lê Thành Long trả lời chất vấn của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về công tác xây dựng pháp luật.

Dự án biệt thự gần bị cưỡng chế

vẫn xây dựng

4

NHA TRANG (KHÁNH HÒA):

Cân nhắc mở rộng thẩm quyền ban hành văn bản

Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Văn phòng Chính phủ vừa cóvăn bản truyền đạt ý kiến

chỉ đạo của Thủ tướng về việcxử lý hậu quả sự cố vụ cháy tạiCông ty Cổ phần Bóng đèn,Phích nước Rạng Đông. Xincám ơn Thủ tướng đã luôn quantâm, “xắn tay” cụ thể vào nhữngviệc bức xúc xảy ra trong cuộcsống. Nhưng việc gì cũng “đếntay” Thủ tướng. Vì sao thế?

Chính quyền quản lý đấtnước, hệ thống có trách nhiệmvới dân ở ta được thiết kế cả“ngang” và “dọc”. Khi chính

quyền các cấp vả các cơ quanchức năng làm đúng thẩmquyền, hết thẩm quyền với dânthì không phải việc gì cũng phải“chờ” đến Thủ tướng chỉ đạomới có thể giải quyết rốt ráo.

Theo văn bản, Thủ tướng yêucầu Chủ tịch UBND TP Hà Nộichủ trì, phối hợp chặt chẽ với Bộtrưởng TN&MT và các cơ quanliên quan trực tiếp chỉ đạo, tiếptục khẩn trương triển khai cáccông việc xử lý hậu quả vụ cháyở Công ty Cổ phần Bóng đèn,Phích nước Rạng Đông, trong

đó chú trọng các vấn đề: Thựchiện ngay các biện pháp bảođảm an toàn cho người dân ởkhu vực bị ảnh hưởng do sự cốvụ cháy; đôn đốc, hướng dẫn,giám sát thực hiện các biện phápkhắc phục sự cố môi trường,đồng thời điều tra, xác địnhnguyên nhân gây cháy nổ, xử lýnghiêm các hành vi vi phạm theoquy định của pháp luật. UBNDTP Hà Nội tiếp tục triển khaithực hiện việc di dời các cơ sởgây ô nhiễm và có nguy cơ gây ônhiễm ra khỏi khu vực đô thị vàkhu vực tập trung đông dân cưtheo kế hoạch đã được chỉ đạo.

Xin chia sẻ với Công tyRạng Đông trước sự cố hỏahoạn xảy ra, ngoài mongmuốn. Thế nhưng, có lẽ do“cuống” chăng khi Công ty

này báo cáo từ năm 2016 chỉsử dụng viên Amalgam để sảnxuất bóng đèn và khối lượngviên Amalgam trong kho chứahóa chất tầng 1 bị cháy chỉ cònvài kg. Thế nhưng qua kiểm trathực tế của Tổng cục Môitrường ngày 31/8 cùng với quátrình đấu tranh, Công ty RạngĐông phải thừa nhận toàn bộ480.000 bóng đèn huỳnh quangbị cháy sử dụng Hg lỏng (cóđộc tính cao hơn so với viênAmalgam) với khối lượng pháttán ra ngoài môi trườngkhoảng 15,1 kg đến 27,2 kg.

Ngay sau khi xảy ra hỏahoạn, UBND phường Hạ Đìnhđã có công văn gửi đến ngườidân sống gần khu vực yêu cầutriển khai nhiều biện phápkhẩn cấp bảo vệ sức khỏe đồng

thời “kịp thời thông báo choUBND phường hoặc trạm y tếphường các trường hợp ảnhhưởng đến sức khỏe, cáctrường hợp nghi ngộ độc dobụi tro tàn dư của cháy”… Đâylà cảnh báo hết sức cần thiết,thể hiện tinh thần trách nhiệmcao, biết chăm lo đến sức khỏe,đời sống người dân của UBNDphường Hạ Đình.

Thế nhưng chính quyền cấptrên lại yêu cầu “thu hồi” vănbản với lý do tránh gây hoangmang dư luận và kiểm điểmngười ban hành văn bản rất phùhợp với tình huống này. Điềunày một lần nữa cho thấy sựlúng túng trong việc ứng phóvới một sự cố có ảnh hưởng đếncộng đồng dân cư đông đúcngay ở Thủ đô. TỪ TÂM

CHÀO NGÀY MớI

Sự lúng túngtừ câu chuyện Rạng Đông

lTheo Bộ Ngoại giao,ngày 9/9, tại Trụ sở Liên Hợpquốc (LHQ) ở Geneva, ThụySỹ, Hội đồng Nhân quyềnLHQ đã khai mạc Khóa họpthường kỳ lần thứ 42. Đại sứDương Chí Dũng - TrưởngPhái đoàn thường trực ViệtNam bên cạnh LHQ, Tổ chứcThương mại Thế giới và cácTổ chức quốc tế khác tạiGeneva - dẫn đầu đoàn đạibiểu Việt Nam tham dự Khóahọp. Khóa họp lần này có sựtham dự của đại diện 47 nướcthành viên, hơn 100 nướcquan sát viên, các tổ chứcquốc tế và các tổ chức phichính phủ. T.K

lTheo Phó Chủ tịchUBND huyện Đông Anh (HàNội) Nguyễn Xuân Linh,huyện có 1.197 hộ nghèo. Quarà soát, toàn huyện có 445 hộkhông có khả năng thoátnghèo với 1.015 nhân khẩu.UBND huyện đang xây dựngKế hoạch trợ giúp, hỗ trợ đếntừng đối tượng cụ thể để phấnđấu xóa nghèo bền vững đếnhết năm 2020 không còn hộnghèo. TUỆ MINH

lCơ quan điều tra VKSNDTC khi mở rộng vụán Trương Huy Liệu và đồngphạm về tội “Buôn lậu” và“Thiếu trách nhiệm gây hậuquả nghiêm trọng” phát hiệnnăm 2013 ông Phan Văn Vĩnhkhi đương chức Thủ trưởngCơ quan Cảnh sát điều tra BộCông an đã chỉ đạo ra quyếtđịnh trái pháp luật trong xử lývật chứng và tổ chức bán đấugiá lô gỗ trắc buôn lậu. Vụ ánnày kéo dài 8 năm với nhiềulần TAND Đà Nẵng phải trảhồ sơ điều tra bổ sung. Trongkhi vụ án chưa kết thúc, số gỗbuôn lậu đã bị bán đấu giá,thu hơn 60 tỷ đồng. Ông Vĩnhlà cựu Trung tướng, cựu Tổngcục trưởng Tổng cục Cảnh sátđang chấp hành án phạt 9 nămtù về tội Lợi dụng chức vụ,quyền hạn trong khi thi hànhcông vụ trong vụ án đánh bạctrực tuyến chục nghìn tỷ đồngdo Nguyễn Văn Dương vàPhan Sào Nam cầm đầu. H.M

TIN VắN

Nhân dịp Tết Trung thu 2019, Tổng Bí thư,Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã có thư

gửi những tình cảm thương mến và lời chúc tốtđẹp nhất tới các cháu thiếu niên, nhi đồng ViệtNam ở trong nước, các cháu trong cộng đồngngười Việt Nam ở nước ngoài và các cháu ngườinước ngoài ở Việt Nam.

Trong thư, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước viết: “Bácrất mừng nhận thấy năm học vừa qua, các cháu đãcó nhiều cố gắng, tiến bộ trong học tập và rèn luyện,hăng hái tham gia các hoạt động xã hội, làm nhiềuviệc tốt, trở thành con ngoan, trò giỏi, Cháu ngoanBác Hồ. Nhiều cháu đạt thành tích cao tại các kỳ thiquốc gia và quốc tế, làm rạng danh thế hệ trẻ ViệtNam, thắp lên niềm tin và hy vọng lớn lao vào thếhệ măng non, chủ nhân tương lai của đất nước.

Năm nay, Việt Nam và các quốc gia trên thế giớicùng tổ chức kỷ niệm 30 năm Công ước của LiênHợp quốc về quyền trẻ em. Đảng, Nhà nước, nhàtrường, gia đình và xã hội luôn quan tâm, chăm lo,tạo mọi điều kiện tốt nhất để các cháu được vui chơi,học tập, rèn luyện, phát triển toàn diện trong môitrường an toàn, lành mạnh và thực hiện đầy đủ cácquyền của trẻ em. Bác mong các cháu tiếp tục thựchiện thật tốt Năm điều Bác Hồ dạy, hiếu thảo vớiông bà, cha mẹ, kính trọng thầy cô, lễ phép vớingười lớn, đoàn kết, giúp đỡ các bạn có hoàn cảnhkhó khăn; chăm chỉ học tập và rèn đức, luyện tài đểsau này trở thành chủ nhân xây dựng đất nước tangày càng giàu đẹp, văn minh. Bác chúc các cháuđón Tết Trung thu thật vui tươi, bổ ích”.

QUANG HOA

Trao đổi thông tinHải quan giữaViệt Nam - Liên bang NgaTrong khuôn khổ hợp tác song

phương giữa Hải quan ViệtNam và Cơ quan Hải quan Liênbang Nga, Tổng cục trưởng Tổngcục Hải quan Việt Nam và Chủtịch Cơ quan Hải quan Liên bangNga vừa có cuộc Hội đàm songphương tại thủ đô Mát-xcơ-va,Liên bang Nga.

Tại Hội đàm, hai bên đã đánhgiá tích cực về nỗ lực của cơquan hải quan hai nước trongviệc thực hiện các cam kết củaHiệp định về tạo thuận lợi thươngmại và quản lý hải quan trongthời gian qua. Hải quan Việt Namvà Hải quan Liên bang Nga đãphối hợp chặt chẽ với Ủy banKinh tế Á – Âu để đàm phán, thuhẹp khoảng cách, nỗ lực đầu tưxây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuậtvà công nghệ thông tin để có thểtriển khai được trên thực tế. Dođó, việc thử nghiệm, kiểmnghiệm các thông điệp đã hoànthành, các kênh trao đổi thông tinđược bảo mật đã được thiết lậpđể trao đổi các tờ khai phát sinhtheo cam kết.

Lãnh đạo Hải quan hai nướcnhấn mạnh vai trò quan trọng củacác cơ quan hải quan trong việcthực hiện các cam kết về tạothuận lợi thương mại của Hiệpđịnh và thống nhất về việc cầntăng cường hơn nữa trách nhiệmcủa cơ quan hải quan hai bên.Theo đó, hai bên thống nhất sẽđẩy nhanh việc hoàn thành kếtnối hệ thống công nghệ thông tin,thiết lập kênh truyền dữ liệu bảomật giữa hai bên để chuẩn bị cácđiều kiện về cơ sở hạ tầng chắcchắn cho việc trao đổi thông tinđiện tử hải quan trong giai đoạn2 sẽ bắt đầu từ ngày 5/10/2019.Hai bên thống nhất sẽ nỗ lực hơnnữa để thực thi hiệu quả, thựcchất các cam kết về tạo thuận lợitối đa cho thương mại và đảmbảo an ninh chuỗi cung ứng gópphần tăng kim ngạch thương mạixuất nhập khẩu,thúc đẩy pháttriển quan hệ thương mại, kinh tếgiữa Việt Nam và Liênbang Ngatrong thời gian tới.

PHÚC NGUYỄN

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước gửi thư chúc Tết Trung thu

Chủ tịch UBND TP vừa có chỉ đạo giao Công anTP sau khi hoàn thành việc lấy mẫu để phục vụ

công tác điều tra, khẩn trương bàn giao hiện trườngvụ cháy cho Cty Cổ phần Bóng đèn, Phích nướcRạng Đông để tiến hành ngay việc thu gom, xử lýtoàn bộ chất thải do vụ cháy để lại theo đúng quytrình, quy định hiện hành; sau đó, tổ chức tẩy độctoàn bộ khu vực; đồng thời khẩn trương di dời nhàmáy đến cơ sở sản xuất mới theo quy định tại Quyếtđịnh số 130/QĐ-TTg ngày 23/1/2015 của Thủtướng Chính phủ. Cty Cổ phần Bóng đèn, Phíchnước Rạng Đông có trách nhiệm ký hợp đồng thugom toàn bộ các chất thải do vụ cháy gây ra, vậnchuyển đến cơ sở xử lý chất thải nguy hại để xử lýtheo đúng quy định; phối hợp cùng với Bộ Tư lệnhHóa học tiến hành tẩy độc ngay toàn bộ khu vựchiện trường vụ cháy và vùng lân cận, bảo đảm antoàn vệ sinh môi trường. Kinh phí do Cty Cổ phần

Bóng đèn, Phích nước Rạng Đông chịu trách nhiệmthanh toán.

Theo chỉ đạo, Sở Tài nguyên và Môi trường,UBND quận Thanh Xuân có trách nhiệm đôn đốc,giám sát các đơn vị thực hiện theo chức năng, nhiệmvụ được giao, báo cáo kết quả thực hiện của các đơnvị về UBND TP để sớm công bố công khai, minhbạch cho dư luận và nhân dân...

Sở Y tế Hà Nội được giao chủ trì cùng UBNDquận Thanh Xuân khám sức khỏe miễn phí cho cáccháu nhà trẻ, mẫu giáo và các cô nuôi dạy trẻ tại cáctrường mầm non trên địa bàn hai phường Hạ Đìnhvà Thanh Xuân Trung. Chủ tịch UBND TP Hà Nộicũng đề nghị Bộ Tư lệnh Hóa học - Bộ Quốc phònghướng dẫn, giám sát toàn bộ quá trình thu gom, xửlý chất thải do vụ cháy để lại cũng như quy trình tẩyđộc để bảo đảm việc thu gom, xử lý theo đúng quytrình, quy định đảm bảo hiệu quả.BẢO AN

VỤ CHÁY NHÀ MÁY RẠNG ĐÔNG:Bộ Tư lệnh Hóa học hướng dẫn, giám sát quy trình tẩy độc

Ngày 10/9/2019, tại Hà Nội, Ban Bí thư đãhọp xem xét, thi hành kỷ luật đối với Đại tá

Huỳnh Tiến Mạnh, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnhủy, Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Công an tỉnh ĐồngNai và ông Hồ Văn Năm, Ủy viên Ban Thườngvụ Tỉnh ủy, Trưởng ban Nội chính Tỉnh ủy,Trưởng đoàn ĐBQH tỉnh Đồng Nai. Ban Bí thưkết luận Đại tá Huỳnh Tiến Mạnh - Ủy viên BanThường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Côngan tỉnh Đồng Nai, chịu trách nhiệm chính và tráchnhiệm người đứng đầu về những vi phạm, khuyếtđiểm nghiêm trọng của Ban Thường vụ Đảng uỷCông an tỉnh Đồng Nai nhiệm kỳ 2015 - 2020. ÔngMạnh còn vi phạm nguyên tắc tập trung dân chủ, quyđịnh của Đảng và các quy định của Bộ Công an vềcông tác điều tra hình sự; để nhiều cán bộ, chiến sĩCông an tỉnh vi phạm kỷ luật và pháp luật; vi phạmtrong công tác cán bộ... Xét nội dung, tính chất, mức

độ, hậu quả, nguyên nhân vi phạm, Ban Bí thưquyết định thi hành kỷ luật đại tá Huỳnh Tiến Mạnhbằng hình thức cách chức tất cả các chức vụ trongĐảng; yêu cầu cơ quan có thẩm quyền xem xét, xửlý kỷ luật về hành chính đối với đồng chí HuỳnhTiến Mạnh tương ứng với kỷ luật đảng.

Cũng theo kết luận của Ban Bí thư, ông Hồ VănNăm, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng banNội chính Tỉnh ủy Đồng Nai đã vi phạm nguyên tắctập trung dân chủ và Quy chế làm việc; thực hiệnkhông đúng nhiệm vụ, can thiệp trái quy định vào việcxử lý một số vụ án, vụ việc, vi phạm Chỉ thị số 15-CT/TW, ngày 07/7/2007 của Bộ Chính trị… Ban Bíthư quyết định thi hành kỷ luật ông Hồ Văn Năm bằnghình thức cách chức Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủyĐồng Nai nhiệm kỳ 2015-2020 và Trưởng Ban Nộichính Tỉnh ủy Đồng Nai; đề nghị UBTVQH xem xétđể đồng chí thôi làm ĐBQH khóa XIV. Đ.QUANG

Kỷ luật Giám đốc Công an và Trưởng ban Nội chính Đồng Nai

THỜI SỰ[email protected]

3Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THờI Sự

Ngày 10/9, Ủy ban Thường vụQuốc hội (UBTVQH) cho ý kiến vềkết quả giám sát “Việc thực hiệnchính sách, pháp luật về thực hiệnChương trình mục tiêu quốc giagiảm nghèo bền vững trên địa bànvùng dân tộc thiểu số, miền núi(DTTS, MN) giai đoạn 2012-2018”. Kết quả giám sát cho thấy,tỷ lệ hộ nghèo mới phát sinh cao sovới hộ thoát nghèo, tập trung vàocác vùng DTTS, MN như: Vùngmiền núi Đông Bắc 24,67%; Vùngmiền núi Tây Bắc 39,21%; TâyNguyên 31,74%.

Chất lượng chưa caoKết quả giám sát cho thấy, các

chính sách đầu tư phát triển kinh tế-xã hội, giảm nghèo đã tạo ra sựchuyển biến rõ nét về cơ sở hạ tầng,khoảng 25.000 công trình hạ tầngđã được đầu tư, xây dựng trên địabàn các xã, thôn bản đặc biệt khókhăn vùng DTTS, MN. Đến nay đasố các xã đã có đường ô tô đếntrung tâm; 88% thôn có đường choxe cơ giới và 42% thôn có đườnggiao thông đạt chuẩn; 99% trungtâm xã và 80% thôn có điện; 65%xã có hệ thống thủy lợi nhỏ đáp ứngyêu cầu sản xuất và đời sống; 76%xã đạt tiêu chí quốc gia về y tế. Tỷlệ hộ nghèo, nhất là hộ đồng bàoDTTS giảm trung bình khoảng3,5%/năm.

Tuy nhiên, qua giám sát cũngcho thấy, kết quả giảm nghèo vùngDTTS, MN chưa thực sự bền vững,một số kết quả chưa thực chất, chấtlượng giảm nghèo chưa cao. Giaiđoạn 2016-2018, số huyện đượccông nhận thoát nghèo đạt tỷ lệthấp: 8/64 huyện (12,5%); 14/30huyện nghèo hưởng cơ chế theoNghị quyết 30a thoát khỏi tình trạngkhó khăn; tuy nhiên giai đoạn nàylại phát sinh, bổ sung 13 huyện cótỷ lệ hộ nghèo cao được hưởng cơchế theo Nghị quyết 30a. Tính đếnnăm 2018, số thôn đặc biệt khókhăn thoát khỏi tình trạng đặc biệt

khó khăn đạt tỷ lệ rất thấp: 0,51%tương ứng với 104 thôn/20.243thôn đặc biệt khó khăn.

Ông Hà Ngọc Chiến, Chủ tịchHội đồng Dân tộc của Quốc hội -Trưởng đoàn giám sát cho biết,nguyên nhân dẫn đến kết quả giảmnghèo vùng DTTS, MN chưa thựcsự bền vững là do một số ít ngườidân còn tư tưởng trông chờ, ỷ lạivào các chính sách trợ giúp củaNhà nước và cộng đồng. Đồng bàoDTTS, MN ở các xã, thôn, bản đặcbiệt khó khăn, nhất là các hộ di dântự do còn thiếu đất ở, đất sản xuất,thiếu phương tiện sản xuất, ảnhhưởng lớn đến công tác giảmnghèo bền vững. Một số chínhsách hỗ trợ phát triển sản xuất cònmanh mún, dàn trải, trùng lặp vềnội dung và địa bàn, đối tượng thụhưởng. Cùng với đó, một số chínhsách xây dựng và ban hành có địnhmức thấp, hiệu quả không cao,chậm sửa đổi, bổ sung.

Kỷ luật tài chính còn lỏng lẻoCho rằng báo cáo đã đánh giá

khá rõ thực trạng, địa chỉ tráchnhiệm; giải pháp kiến nghị cũngkhá rõ, song Chủ nhiệm Ủy ban Tưpháp của Quốc hội Lê Thị Nga đặcbiệt lưu ý việc người dân sống gầnrừng chưa thể sống được bằngrừng. Bà cũng bày tỏ băn khoăntrước việc người dân sẵn sàngnhường đất cho xây dựng các côngtrình thủy điện nhưng trong quátrình tái định cư, họ còn gặp nhiềukhó khăn, thiếu đất sản xuất, nơi ởmới chưa tốt hơn nơi ở cũ, điều đókhiến người dân di cư tự phát từTây Bắc sang Tây Nguyên cho nênđây là vấn đề lớn cần phải đánh giácho kỹ.

Trong khi đó bà Nguyễn ThanhHải, Trưởng Ban Dân nguyện bàytỏ trăn trở về 5 khó khăn mà đồngbào DTTS, MN đang đối mặt: điềukiện tự nhiên; chất lượng nguồnnhân lực; kinh tế - xã hội phát triểnchậm; tỷ lệ hộ nghèo cao nhất; khó

khăn trong tiếp cận các dịch vụphúc lợi cơ bản. “Vậy do chính sáchcủa chúng ta chưa đúng, trúng, haychưa quyết tâm thực hiện mà “gánh5 cái nhất?”. “Tôi rớt nước mắt khingười dân Hòa Bình nơi tôi ứng cửhỏi tại sao các vùng khác có chươngtrình sữa học đường nhưng ở HòaBình học sinh không được hộp sữa,vẫn phải đi chân đất? Khi làm thủyđiện Hòa Bình, người dân chạynước, nhường đất để làm thủy điệnnhưng đời sống đến nay vẫn đóinghèo. Do đó phải thu hút nguồnlực để đầu tư cho vùng khó khăn,nâng cao hơn nữa công tác xóa đóigiảm nghèo để giảm chênh lệchgiàu, nghèo”, bà Hải nói.

Phó Chủ tịch Quốc hội PhùngQuốc Hiển cho rằng, nguồn lực khókhăn nhưng kỷ luật tài chính vẫncòn lỏng lẻo. Qua kết quả kiểm toáncủa Kiểm toán Nhà nước cho thấy,sai phạm giai đoạn sau lại cao hơngiai đoạn trước. Cụ thể, giai đoạn2012-2015, sai phạm 104 tỷ đồngnhưng giai đoạn 2016-2018, saiphạm tới hơn 141 tỷ đồng. Do đó,thời gian tới cần tiếp tục thực hiệntốt chương trình mục tiêu quốc giachung cả nước nhưng cần đặt biệtquan tâm đồng bào dân tộc thiểu số,đặc biệt cần đi vào những đột phánhư hạ tầng, giáo dục.

HẢI THANH

Mở rộng hợp tácViệt Nam - Cuba

Ngày 10/9, tại Hà Nội, Bộ trưởng Bộ Xâydựng Việt Nam Phạm Hồng Hà và Bộ trưởngBộ Ngoại thương và Đầu tư nước ngoài Cuba Rodrigo Malmierca Diaz đồng chủ trì Kỳ họp lần thứ 37 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam — Cuba.

Phát biểu khai mạc kỳ họp, thông tin khái quát về tìnhhình kinh tế - xã hội của Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Xây dựngPhạm Hồng Hà khẳng định, Đảng, Nhà nước và nhân dânViệt Nam luôn coi trọng mối quan hệ đoàn kết anh em, hữunghị truyền thống, hợp tác toàn diện Việt Nam – Cuba; mongmuốn mở rộng, phát triển hợp tác trong các lĩnh vực có thếmạnh mà hai bên cùng quan tâm, nhằm đem lại lợi ích thiếtthực cho sự nghiệp phát triển của mỗi nước. Bộ trưởng PhạmHồng Hà cũng nêu rõ, thời gian qua, quan hệ đoàn kết, hữunghị truyền thống đặc biệt Việt Nam – Cuba không ngừngđược củng cố, phát triển trên mọi lĩnh vực chính trị, ngoạigiao, kinh tế, văn hóa, quốc phòng an ninh, khoa học kỹthuật. Hai nước luôn dành cho nhau sự ủng hộ tích cực tạicác diễn đàn đa phương, góp phần tích cực bảo vệ lợi ích vànâng cao vị thế của mỗi nước tại khu vực và trên thế giới...

Thông tin tại kỳ họp, Bộ trưởng Cuba Rodrigo MalmiercaDiaz cho biết, thời gian qua, các dự án đầu tư của Việt Namđang tiến triển rất tốt đẹp, đưa Việt Nam trở thành nhà đầu tưchính của khu vực châu Á tại Cuba. Quá trình hợp tác giữahai bên không ngừng củng cố trên nhiều lĩnh vực, nhất lànông nghiệp, chế biến thực phẩm, y tế... Hai bên cũng đã mởrộng và ký kết hợp đồng cung cấp dịch vụ, bác sỹ Cuba sanglàm việc tại các bệnh viện ở Việt Nam với triển vọng khíchlệ. Bên cạnh đó, trong năm qua, số lượng khách du lịch ViệtNam sang thăm Cuba đã gia tăng đáng kể. Hai nước cũng đãtổ chức nhiều hoạt động xúc tiến thương mại và đang chuẩnbị tổ chức Hội chợ thương mại quốc tế La Habana lần thứ 37.

Cũng theo Bộ trưởng Rodrigo Malmierca Diaz, Việt Namtiếp tục giữ vị trí là đối tác thương mại lớn thứ hai của Cubatại khu vực châu Á và là một trong 20 đối tác hàng đầu vềthương mại của Cuba trên thế giới. Mặc dù vậy, Bộ trưởngDiaz cho biết, cán cân thương mại hiện vẫn tiếp tục nhập siêuđối với Cuba. Do vậy, Cuba mong muốn thúc đẩy và tăngcường hơn nữa sự hiện diện các sản phẩm của Cuba tại thịtrường Việt Nam; mở rộng xuất khẩu dịch vụ y tế, sản phẩmcông nghiệp y, dược, sinh học… để qua đó Cuba có nguồnthu ngoại tệ nhiều hơn và có điều kiện cam kết thực hiệnnghĩa vụ tài chính với Việt Nam. Bộ trưởng RodrigoMalmierca Diaz đánh giá cao những tiến bộ đạt được trongviệc triển khai những dự án đầu tư quan trọng của các doanhnghiệp Việt Nam, kêu gọi các doanh nghiệp này tiếp tục thamgia một cách tích cực, chủ động, hiệu quả vào quá trình thúcđẩy đầu tư nước ngoài tại Cuba; khẳng định mong muốncủng cố quan hệ hợp tác trong lĩnh vực tài chính, ngân hàng.

Tại lễ khai mạc, hai bên đã bàn bạc và nhất trí triển khaiđánh giá thực chất kết quả triển khai cam kết tại Biên bảnKỳ họp thứ 36; kết quả thực hiện Chương trình nghị sự kinhtế song phương trung hạn giai đoạn 2014-2019; thống nhấtnội dung hợp tác của Kỳ họp 37, định hướng nội dung cơbản của Chương trình nghị sự song phương 2020-2025, xácđịnh các ưu tiên trong hợp tác kinh tế giữa hai nước cùng vớicác giải pháp cụ thể, thiết thực, khả thi nhằm tháo gỡ kịp thờicác khó khăn, vướng mắc, nhất là trong hoạt động thươngmại và đầu tư của hai nước với tinh thần quyết tâm và nỗ lựccao nhất.

Việc tổ chức kỳ họp một lần nữa khẳng định quyết tâmcủa lãnh đạo hai nước trong việc tăng cường, mở rộng hơnnữa quan hệ hợp tác kinh tế và thương mại, nâng tầm quanhệ chính trị tốt đẹp, hướng tới kỷ niệm lần thứ 60 thiết lậpquan hệ ngoại giao Việt Nam – Cuba vào năm 2020.

MINH NGỌC

Công tác giảm nghèo chưa bền vững

Bên cạnh những kết quả đạt được, ông Hà NgọcChiến, Chủ tịch Hội đồng Dân tộc của Quốc hội chorằng nguyên nhân dẫn đến kết quả giảm nghèo vùngdân tộc thiểu số, miền núi chưa thực sự bền vững làdo một số ít người dân còn tư tưởng trông chờ, ỷ lạivào các chính sách trợ giúp của Nhà nước và cộng đồng.

Cùng ngày, cho ý kiến đối vớidự án Luật Thanh niên (sửa đổi)tại phiên họp của UBTVQH,nhiều ý kiến bày tỏ băn khoăn khidự án Luật chưa xác định đúng“thanh niên là ai?”. Thảo luận tạiphiên họp, Phó Chủ tịch Quốc hộiPhùng Quốc Hiển cho rằng, nóiđến dự án luật này ông kỳ vọngrất lớn, tuy nhiên khi đọc hồ sơ dựán luật thì chưa thoả mãn. “Cómột điều cứ vang mãi trong đầulà “Đừng hỏi Tổ quốc đã làm gìcho ta mà cần hỏi ta đã làm gì choTổ quốc hôm nay” thì luật nàykhiến tôi rất băn khoăn. Vì thểhiện nghĩa vụ thì ít mà đòi hỏi Tổquốc cho mình nhiều quá. Quyềnlợi đòi hỏi nhiều, nghĩa vụ thìkhông rõ”, ông nói, đồng thờiđánh giá dự thảo Luật lần nàykhông có nét riêng biệt, không tạođược “dấu ấn” của thanh niên.

Cho ý kiến, Chủ tịch Quốc hộiNguyễn Thị Kim Ngân đánh giánhững chính sách dành cho thanhniên được quy định tại dự Luậtcòn rất chung chung, chồng lấnvới chính sách khác ở các luậtchuyên ngành, như luật về laođộng, việc làm, văn hóa thể thao,bảo vệ Tổ quốc... lẽ ra phải làm rõhơn thì lại nhắc lại. “Ban soạnthảo cần bám sát tinh thần Hiếnpháp 2013 ở Khoản 2, Điều 37:Thanh niên được Nhà nước, giađình và xã hội tạo điều kiện họctập, lao động, giải trí, phát triểnthể lực, trí tuệ, bồi dưỡng đạo đức,truyền thống dân tộc, ý thức côngdân; đi đầu trong công cuộc laođộng sáng tạo và bảo vệ Tổ quốc”,Chủ tịch Quốc hội yêu cầu.

lÔng Hà Ngọc Chiến.

lToàn cảnh Kỳ họp. Ảnh: VGP

[email protected]

Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019 4 THờI Sự[email protected]


“Chảy máu chất xám”Nhấn mạnh đến việc “phải có chính

sách đãi ngộ hết sức xứng đáng”, ông Hòacho rằng ngoài cơ chế tuyển thẳng thìchúng ta cần có các chế độ khác như nhà ởcông vụ, hoặc lương hàng tháng không chỉđảm bảo cho cuộc sống của họ mà phảiđảm bảo với khoản lương này, họ có thểnuôi được vợ, con. “Chứ lương chỉ nuôisống cho bản thân người ta thôi thì nhân tàikhông bao giờ chấp nhận. Họ có thể bỏ đilàm chỗ khác” - ông Hòa nói.

Để thu hút người tài, hiện nay ngoài cácNghị quyết, Kết luận của Trung ương thìcác dự án luật liên quan (như dự án LuậtThanh niên sửa đổi; dự án Luật sửa đổi, bổsung một số điều của Luật Cán bộ, côngchức và Luật Viên chức…) cũng dành sựquan tâm đặc biệt tới những sinh viên tốtnghiệp xuất sắc và cán bộ khoa học trẻ. Tuynhiên, với những quy định về chính sáchvới thanh niên tài năng tại dự án LuậtThanh niên sửa đổi, Phó Chủ tịch TổngLiên đoàn Lao động Việt Nam Ngọ DuyHiểu không khỏi băn khoăn: Đất nướcđang thiếu những hiền tài, những nhà khoahọc, nhà quản trị giỏi ở nhiều lĩnh vực,nhưng có rất nhiều sinh viên tốt nghiệpxong lại ở nước ngoài làm việc.

“Thanh niên rất giỏi lại làm việc ở nướcngoài nhiều, đó là điều chúng ta thấy xótxa… Rõ ràng chúng ta đang thiếu chínhsách hoặc có chính sách nhưng chưa thỏađáng. Vậy Luật này có góp phần thu hútđược nhiều thanh niên về với đất nước đónggóp và tham gia nhiều hơn vào khu vựccông hay không?” - ông Hiểu đặt vấn đề.

Là một trong những địa phương mạnhdạn đi đầu trong việc đề ra những chính sáchnổi bật để thu hút nguồn nhân lực có chấtlượng cao, Hà Nội đã chủ động xây dựngcác văn bản pháp luật liên quan, như Quyếtđịnh số 91 (năm 2009) của UBND TP vềviệc ban hành quy định thu hút, sử dụng, đàotạo tài năng trẻ và nguồn nhân lực chấtlượng cao của TP Hà Nội; Nghị quyết số 14(năm 2013) của HĐND TP về chính sáchtrọng dụng nhân tài trong xây dựng, pháttriển Thủ đô... Theo số liệu được Sở Nội vụHà Nội công bố năm 2017, thời gian qua đãcó 186 thủ khoa xuất sắc được tuyển dụngvào làm việc tại các cơ quan của thành phố,trong số này có 156 người hiện vẫn đangcông tác, số còn lại đã thôi việc, chuyển việcvì nhiều lý do khác nhau.

Tại buổi gặp mặt, đối thoại với đoànviên, thanh thiếu niên Thủ đô của Bí thưThành ủy Hoàng Trung Hải diễn ra vàotháng 6 vừa qua, Trưởng ban Tổ chứcThành ủy Vũ Đức Bảo cũng thẳng thắnthông tin: Những năm qua, TP đã thực hiệnchính sách tuyển dụng thẳng sinh viên đỗtốt nghiệp thủ khoa các trường đại học, cao

đẳng vào làm việc trong các cơ quan, đơnvị, tổ chức trực thuộc. Nhiều bạn sau khiđược tuyển dụng đã phát huy năng lực,hiệu quả trong công tác, được đề bạt, bổnhiệm. Nhưng nhiều thủ khoa sau một thờigian công tác vì lý do thu nhập thấp đã xinthôi việc. “Đây là vấn đề chúng tôi rất quantâm và đang tiếp tục nghiên cứu để thammưu với TP đổi mới cơ chế làm sao vừathu hút hiệu quả, vừa giữ chân được ngườitài”, ông Bảo khẳng định.

Chính sách thu hút nhân tài cần đáp ứng tính toàn diện

Không chỉ mức lương quá thấp, điềuđáng phàn nàn hơn là những tài năng trẻnày nhiều khi không được phân công côngviệc phù hợp với trình độ, kiến thức đãđược học. Hoàn cảnh của những thạc sĩ tốtnghiệp ở Mỹ thuộc đề án đô thị thông minhcủa TP.Hồ Chí Minh là một ví dụ điển hình.

Là một trong 6 người được lựa chọn đihọc thạc sĩ tại Mỹ theo đề án đô thị thôngminh của TP HCM, sau khi tốt nghiệp loạigiỏi trở về nước, tháng 11/2018, anh PhạmQuốc Thái được phân công về Ban Quảnlý An toàn thực phẩm của TP với mứclương cơ bản gần 2,8 triệu đồng mỗi tháng.Điều khiến anh Thái bức xúc đó là việc anhđược đào tạo về chuyên ngành kỹ thuật xâydựng nhưng lại bị phân về làm quản lý thựcphẩm, truy xuất nguồn gốc thịt lợn. Nhậnthấy công việc không phù hợp, anh Tháinhiều lần đề nghị được thay đổi nhưngkhông mang lại kết quả như mong muốn.

Một trường hợp khác là anh Đào ĐoànDuy (từng tốt nghiệp Trường Đại học Báchkhoa Hà Nội), sau khi hoàn thành chươngtrình học bổng thạc sĩ ở Mỹ, anh Duy đượcphân công về Sở Tài nguyên - Môi trườngTP.Hồ Chí Minh chỉ để nhận nhiệm vụ “đomôi trường, không khí” với mức lương hơn3 triệu đồng/tháng.

Mới đây, tại hội thảo khoa học chiếnlược thu hút, trọng dụng nhân tài trong khuvực công do Bộ Nội vụ tổ chức, GS.TSPhạm Hồng Thái, nguyên Trưởng khoaLuật, Đại học Quốc gia Hà Nội chia sẻ:“Tôi nói thật, phụ cấp cả tháng của một thứ

trưởng không bằng tôi đi dạy thêm 1 buổi”.Còn PGS.TS Hoàng Phúc Lâm, Phó Bí thưThường trực Đảng ủy Học viện Chính trịquốc gia Hồ Chí Minh cũng nêu “một thựctế cần nói thẳng”, đó là để có thể làm giảngviên trường Đảng thì gia đình phải có điềukiện mới có thể chu cấp cho ước mơ, tàinăng phát triển, bởi trông chờ vào lươngkhởi đầu 2,34 thì rất khó khả thi. Cũngchính vì cơ chế bất cập, thu nhập khôngtương xứng với tài năng mà thời gian qua,ở nhiều tỉnh, thành đã có không ít giám đốcSở xin ra khỏi khu vực công.

Và còn rất nhiều trường hợp tương tựnhư anh Thái, anh Duy... nhưng vì sự ràngbuộc với những hợp đồng đã ký kết vớichính quyền địa phương mà nhiều nhân tàiđành bấm bụng ở lại “làm việc như trả nợ”cho hết thời gian quy định; một số khácchấp nhận đền bù cho TP một khoản tiềnđể được tự do làm việc bên ngoài với mứcthu nhập hấp dẫn hơn. Điều đáng nói, tìnhtrạng này diễn ra ngày càng phổ biến, đếnmức lãnh đạo của các TP lớn như Hà Nội,Đà Nẵng, TP Hồ Chí Minh… đã phải tổchức nhiều cuộc đối thoại với các tài năngtrẻ để tìm ra hướng tháo gỡ, nhưng chưabiết hồi kết sẽ ra sao.

“Tại kỳ họp cuối năm nay, dự kiến Quốchội sẽ thông qua dự án Luật sửa đổi, bổsung một số điều của Luật Cán bộ, côngchức và Luật Viên chức, trong đó có chínhsách tuyển chọn nhân tài. Tôi cho rằng đâylà vấn đề hết sức quan trọng để sau khi luậtcó hiệu lực từ 1/1/2021, Trung ương và cácngành, các địa phương sẽ tuyển chọn đượcnhững con người có đức, có tài vào làmviệc trong hệ thống chính trị từ trung ươngđến cơ sở để phục vụ nhân dân và phát triểnđất nước...” - ông Phạm Văn Hòa cho biết.

Nhiều chuyên gia nhận định, đã làchính sách thu hút nhân tài thì nên mangtính đáp ứng toàn diện cả về vật chất lẫntinh thần, tránh trường hợp Nhà nước “lãngphí” chất xám, còn các nhân tài thì chật vậtxoay sở với “cơm áo, gạo tiền”, khó cóđiều kiện phát triển.

KHÁNH CHI - MINH NGỌC

TRỌNG DỤNG NHÂN TÀI - CƠ CHẾ CHƯA BẮT NHỊP THỰC TIỄN

Kỳ 2:

Chế độ đãi ngộ chưa tương xứng

Tăng cường hợptác quốc tế trongđấu tranh phòngchống ma túyChiều 10/9, tại Hà Nội, Ủy viên

Bộ Chính trị, Phó Thủ tướngThường trực Chính phủ TrươngHòa Bình tiếp các trưởng đoàn, đạibiểu đại diện cho các nước và tổchức quốc tế dự Hội nghị cấpBộ trưởng về nâng cao hiệu quả hợptác đấu tranh phòng, chống tội phạmma túy xuyên quốc gia, tổ chức tạiHà Nội.

Phó Thủ tướng Thường trựcChính phủ nhấn mạnh, cùng với cácnước, Chính phủ Việt Nam luôn coitrọng và nỗ lực thực hiện các biệnpháp toàn diện và cân bằng trongphòng, chống ma túy, chú trọng cảcông tác giảm cung và giảm cầu matúy. Năm 2019, lực lượng phòng,chống ma túy của Việt Nam đã phốihợp chặt chẽ với các nước triệt phá,thu giữ hàng tấn ma túy, trong đóphần lớn được xác định sẽ tiếp tụcvận chuyển ra nước ngoài.

Việt Nam cùng với các nướcASEAN cam kết xóa bỏ và loại trừhiểm họa ma túy nhằm đạt mục tiêuvì một ASEAN không có ma túy. ViệtNam cũng đã triển khai hiệu quảnhiều sáng kiến hợp tác, thể hiện nỗlực và quyết tâm trong công tácphòng, chống ma túy, như: Cơ chếHội nghị cấp Bộ trưởng và cấp quanchức cấp cao các nước ASEAN vềvấn đề ma túy, Trung tâm thông tintội phạm ma túy các nước ASEAN,Tổ công tác các nước ASEAN vềphòng, chống ma túy qua đườnghàng không và đường biển, Kế hoạchASEAN về kiểm soát ma túy tại khuvực “tam giác vàng”. Đồng thời đẩymạnh hợp tác song phương với cácnước ASEAN và các đối tác trongphòng chống ma túy.

Khẳng định ma túy là vấn đề toàncầu mà không một quốc gia riêng lẻnào có thể giải quyết được, tất cả cácquốc gia cần chung tay trong cuộcchiến chống ma túy, Phó Thủ tướngThường trực Trương Hòa Bình nêurõ, Việt Nam đánh giá cao Cơ quanPhòng, chống ma túy Hoa Kỳ (DEA),Văn phòng Cảnh sát liên bang Úc(AFP), Cơ quan Phòng, chống ma túyvà tội phạm của Liên Hợp quốc(UNODC) đã luôn quan tâm, hỗ trợvà cùng với các nước triển khai nhiềuhoạt động hợp tác về phòng, chốngma túy trong khu vực.

“Việt Nam mong muốn cácnước, các tổ chức quốc tế dành sựquan tâm hơn nữa, tiếp tục hỗ trợkiểm soát tốt tình hình ma túy vàphải coi đó là giải pháp phòngngừa, ngăn chặn ma túy từ xa, đểma túy không còn bùng phát và ảnhhưởng đến chính quốc gia của cácquý vị”, Phó Thủ tướng đề nghị.Phó Thủ tướng Thường trựcTrương Hòa Bình cũng nhấn mạnh,Chính phủ Việt Nam khẳng địnhtiếp tục tăng cường hợp tác với cácnước trong khu vực, các nước đốitác và các tổ chức quốc tế trongcông cuộc đấu tranh phòng, chốngma túy, góp phần vào nỗ lực chungcủa cộng đồng quốc tế trong giảiquyết vấn nạn ma túy toàn cầu. K.T

“Khi đã chắt lọc, chọn được người xứng đáng rồi thì chúng taphải có chính sách đãi ngộ cho tương xứng với năng lực, trình độvà sở trường của họ, chứ không thể như hiện nay, ra trườnghưởng lương khởi điểm 2,34 rồi có thêm phụ cấp này kia. Nhưthế không bao giờ tuyển chọn được nhân tài phục vụ cho đấtnước”, ông Phạm Văn Hòa, Ủy viên Ủy ban Pháp luật của Quốchội, Phó trưởng đoàn chuyên trách Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnhĐồng Tháp đã chia sẻ khi đề cập đến những rào cản và bất cậphiện nay trong công tác thu hút, trọng dụng nhân tài.

lÔng Phạm Văn Hòa cho rằng chính sách đãingộ với nhân tài phải tương xứng với năng lực,trình độ của họ.

lCần có chính sách đãi ngộ cho tương xứng với năng lực, trình độ của nhân tài.

Ngày 10/9, Bộ trưởngBộ Tư pháp Lê ThànhLong đã nghe báo cáovề dự kiến tiếp thu,giải trình ý kiến thẩmtra của Ủy ban Phápluật đối với dự án Luậtsửa đổi, bổ sung mộtsố điều của Luật Banhành văn bản quyphạm pháp luật(VBQPPL) tại Phiênhọp toàn thể lần thứ20 vừa qua.Có thể thẩm tra dự thảovăn bản nhiều lần

Vụ trưởng Vụ Các vấn đềchung về xây dựng pháp luật(Bộ Tư pháp) Nguyễn HồngTuyến cho biết các ý kiến tạiPhiên họp thẩm tra đều tậptrung, xoay quanh những vấn đềdự kiến sửa đổi, bổ sung doChính phủ trình và 4 vấn đềThường trực Ủy ban Pháp luậtđề nghị bổ sung. Ngoài ra, mộtsố thành viên Ủy ban Pháp luậtcũng phát biểu thêm một số vấnđề cụ thể khác trong quá trìnháp dụng pháp luật tại địaphương và thực tiễn công táctrong lĩnh vực xây dựng phápluật (như lấy ý kiến nhân dân vềdự án, dự thảo VBQPPL, vai tròphản biện xã hội của Mặt trậnTổ quốc Việt Nam, thẩm quyềnban hành VBQPPL của HĐND,UBND cấp huyện, cấp xã…).

Cụ thể, về các nội dung doChính phủ trình, các ý kiến tánthành với dự thảo Luật về nộidung sửa đổi liên quan đến cơchế bảo đảm sự lãnh đạo củaĐảng trong xây dựng, ban hànhVBQPPL và đánh giá việc sửađổi, bổ sung là phù hợp với kếtluận của Ban Bí thư về cơ chếbảo đảm sự lãnh đạo của Đảngtrong quá trình xây dựng phápluật. Các ý kiến cũng tán thành

với nội dung sửa đổi, bổ sung vềvấn đề lập đề nghị xây dựngnghị định của Chính phủ, nghịquyết của HĐND cấp tỉnh nhưtrong dự thảo Luật.

Về trách nhiệm và sự phốihợp của các cơ quan trong quátrình tiếp thu, chỉnh lý dự thảoluật, pháp lệnh, nghị quyết, đasố ý kiến đồng tình với nội dungsửa đổi, bổ sung như trong dựthảo Luật. Theo đó, các ý kiếnđề nghị nhấn mạnh hơn nữatrách nhiệm phối hợp giữa cáccơ quan có liên quan trong quátrình tiếp thu, chỉnh lý; tăngcường vai trò của cơ quan chủtrì thẩm tra (có thể tiến hànhthẩm tra nhiều lần)… Đồngthời, tiếp tục khẳng định vị trí,vai trò chỉ đạo của Ủy banThường vụ Quốc hội trong suốtquá trình tiếp thu, chỉnh lý dự ánluật, pháp lệnh cho đến khi dựán Luật được trình ra Quốc hội.

Đồng tình việc bỏ quy địnhtrong hồ sơ của dự án luật, pháplệnh phải kèm theo dự thảo vănbản quy định chi tiết, nhưng đasố ý kiến đề nghị cơ quan trìnhnghiên cứu phương án thay thếđể Quốc hội kiểm soát việc giaovà ban hành văn bản quy định

chi tiết. Chẳng hạn như thay vìtrình kèm dự thảo văn bản quyđịnh chi tiết, có thể yêu cầu cơquan trình chuẩn bị danh mụcvà kế hoạch xây dựng, ban hànhvăn bản quy định chi tiết.

Ủy ban Pháp luật cơ bảnnhất trí với việc bổ sung cáctrường hợp được áp dụng trìnhtự, thủ tục rút gọn và bổ sungthẩm quyền quyết định việc ápdụng trình tự, thủ tục rút gọnnhư trong dự thảo Luật do

Chính phủ trình. Tuy nhiên, đểbảo đảm tính chặt chẽ, tránhlạm dụng quy trình này, thờigian tới, Ủy ban Pháp luật sẽphối hợp với Bộ Tư pháp đểchỉnh sửa một số nội dung cụthể về kỹ thuật soạn thảo liênquan đến nội dung này…

Không nên lại “nới” thẩmquyền ban hành VBQPPL

Bên cạnh tiếp thu các ý kiếnthẩm tra, Vụ trưởng Tuyến cho

biết có một số ý kiến đề nghịmở rộng phạm vi cho phépHĐND, UBND cấp huyện,cấp xã được ban hànhVBQPPL để quy định chínhsách đặc thù ở địa phương (vídụ, khuyến nông, khuyến lâm,khuyến ngư, khuyến học…)bằng nguồn lực của địaphương hoặc thực hiện nhiệmvụ theo phân cấp của Luật Tổchức chính quyền địa phương.

Về vấn đề này, ông Tuyếngiải trình, Luật năm 2015 hạnchế thẩm quyền ban hànhVBQPPL của cấp huyện, cấpxã là nhằm mục tiêu tinh giảnhệ thống pháp luật và phùhợp với thực tế là cấp huyện,cấp xã rất ít khi ban hànhVBQPPL. Ngoài ra, quanghiên cứu, khảo sát của BộTư pháp, đa số các địa phươngđồng tình với quy định hạn chếthẩm quyền ban hànhVBQPPL của chính quyền địaphương do giảm được chi phíxây dựng và ban hànhVBQPPL cũng giảm áp lựccho chính quyền địa phươngcấp huyện, cấp xã trong việcban hành văn bản. Hơn nữa,khoản 1 Điều 127 của Luậtnăm 2015 cho phép Chủ tịchUBND cấp huyện đề nghịUBND cấp tỉnh ban hành Quyếtđịnh (quy phạm pháp luật) để ápdụng trên địa bàn huyện.

Đại diện lãnh đạo các đơnvị thuộc Bộ cơ bản tán thànhvới các đề xuất của Vụ Cácvấn đề chung về xây dựngpháp luật. Riêng về mở rộngthẩm quyền ban hànhVBQPPL, Cục trưởng CụcKiểm tra VBQPPL ĐồngNgọc Ba nêu quan điểm, quyđịnh như tinh thần của Luậthiện hành là phù hợp, nếu cấphuyện, xã có đặc thù riêng thìđề xuất lên tỉnh để tỉnh quyđịnh, chứ không cần mở thêmthẩm quyền. Nguyên Thứtrưởng Đinh Trung Tụng cũngcho rằng cần giải trình vấn đềmở rộng thẩm quyền banhành văn bản cho cấp huyện,xã bởi mở rộng thẩm quyền sẽtrở về tình trạng như trướcđây là không nên…

THỤC QUYÊN

Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Thay vì nâng thời hạnlên 30 ngày, Bộ Công anđề nghị giữ nguyên thờihạn 15 ngày đối vớingười nước ngoài nhậpcảnh vào Việt Nam theodiện miễn thị thực đơnphương để đảm bảo anninh chính trị, trật tự antoàn xã hội, đồng thời đểtạo thu hút đối với ngườinước ngoài nhập cảnhbằng thị thực điện tử.

Miễn thị thực đơn phươngđược hiểu là việc một người nướcngoài nhập cảnh vào một nướckhác không phải xin thị thực vàoquốc gia đó trong khi công dâncủa quốc gia nhập cảnh này phảixin thị thực của quốc gia màngười nước ngoài nhập cảnh.

Theo khoản 1 Điều 20 củaLuật Nhập cảnh, xuất cảnh, quácảnh, cư trú của người nướcngoài tại Việt Nam (Luật số 47)thì người nước ngoài nhập cảnhtheo diện đơn phương miễn thịthực phải cách thời điểm xuấtcảnh Việt Nam lần trước ít nhất30 ngày. Quy định trên nhằm hạnchế tình trạng người nước ngoàilợi dụng chính sách miễn thị thựcđơn phương vào Việt Nam làmviệc nhưng không thực hiện quyđịnh của pháp luật về lao động.Tuy nhiên, nhiều ý kiến của cơquan, tổ chức, đặc biệt là cácdoanh nghiệp trong lĩnh vực dulịch cho rằng quy định trên đã gâykhó khăn đối với người nước

ngoài nhập cảnh Việt Nam để dulịch theo diện đơn phương miễnthị thực, sau đó sang nước thứ barồi quay lại Việt Nam tiếp tục dulịch. Do đó, cần nghiên cứu sửađổi quy định về điều kiện đối vớingười nước ngoài nhập cảnh theodiện đơn phương miễn thị thực.

Một quy định khác liên quantới công dân vào Việt Nam theodiện đơn phương miễn thị thực làhọ có thời hạn tạm trú không quá15 ngày kể từ ngày nhập cảnh,không phân biệt loại hộ chiếu,mục đích nhập cảnh trên cơ sởđáp ứng đầy đủ các điều kiện theoquy định của pháp luật Việt Nam.Liên quan tới vấn đề này, trướcđó, Hội đồng Tư vấn du lịch quốc

gia đã có lần kiến nghị nâng thờihạn tạm trú tại Việt Nam chocông dân 5 nước Tây Âu đượcmiễn thị thực đơn phương gồm:Anh, Pháp, Đức, Italy, Tây BanNha từ 15 ngày lên 30 ngày lưutrú tại Việt Nam. Bởi theo thốngkê, lượng khách châu Âu nóichung và Tây Âu nói riêng đếnViệt Nam ngày càng tăng.

Tuy nhiên, tại dự thảo Luậtsửa đổi, bổ sung một số điều củaLuật số 47, Bộ Công an đề nghịgiữ nguyên mức thời hạn tạm trú15 ngày, không nâng lên 30 ngàyđối với người nước ngoài nhậpcảnh theo diện đơn phương miễnthị thực vì dự thảo Luật đã luậthóa quy định về việc cấp thị thực

điện tử thời hạn 30 ngày và bỏđiều kiện người nhập cảnh theodiện đơn phương miễn thị thựcphải cách thời điểm xuất cảnhViệt Nam lần trước ít nhất 30ngày. Do đó, nếu nâng thời hạntạm trú lên 30 ngày thì sẽ khôngthu hút được người nước ngoàinhập cảnh bằng thị thực điện tử.

Mặt khác, người nước ngoàinhập cảnh bằng thị thực điện tửchưa phát sinh vấn đề phức tạp vìđều được kiểm soát từ khi họ làmthủ tục. Còn đối với người vàotheo diện miễn thị thực đơnphương thì dễ phát sinh nhiều vấnđề phức tạp. Ngoài ra, thực tếhiện nay, quy định thời hạn tạmtrú là 15 ngày là phù hợp vì tourdu lịch thường không dài quá 15ngày, còn các trường hợp có lý dochính đáng đều được giải quyếtgia hạn tạm trú, đảm bảo lợi íchcủa công dân. LÊ HỒNG

NGƯỜI NƯỚC NGOÀI NHẬP CẢNH THEO DIỆN MIỄN THỊ THỰC ĐƠN PHƯƠNG:

Giữ nguyên thời hạn tạm trú 15 ngày

Cân nhắc mở rộng thẩm quyền ban hành văn bản

lBộ trưởng Lê Thành Long chủ trì cuộc họp.

Bộ trưởng Lê Thành Long: “Văn bản quy định chi tiết phải cóhiệu lực đồng thời với luật, pháp lệnh”

Phát biểu tại cuộc họp, Bộ trưởng Lê Thành Long đặt vấn đề, cấpxã “vướng” không được ban hành văn bản có phải là phổ biến haykhông thì cần nghiên cứu, xem xét để có đề xuất phù hợp, có tínhthuyết phục. Về các nội dung khác, Bộ trưởng yêu cầu cung cấp thêmnhiều thông tin, số liệu bổ sung cho từng nội dung, kể cả kinh nghiệmquốc tế.

Cũng liên quan đến nhóm các quy định về thẩm quyền ban hànhvăn bản, Bộ trưởng đề nghị lưu tâm đến việc bổ sung hình thức nghịquyết liên tịch “ba bên” giữa Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chínhphủ với Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc ViệtNam và việc bổ sung thẩm quyền của Tổng Kiểm toán Nhà nướcđược ban hành thông tư liên tịch với Chánh án TANDTC, Việntrưởng VKSNDTC, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ. Hayviệc bỏ quy định trong hồ sơ của dự án luật, pháp lệnh phải kèmtheo dự thảo văn bản quy định chi tiết, Bộ trưởng nhất trí và nhấnmạnh điểm quan trọng nhất vẫn là văn bản quy định chi tiết phảicó hiệu lực đồng thời với luật, pháp lệnh.

Tư PHÁ[email protected]

Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019 6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Sẽ cưỡng chế Mới đây, ngày 3/9, Chủ tịch

UBND tỉnh Khánh Hoà vừa banhành 13 quyết định áp dụngbiện pháp khắc phục hậu quảđối với 13 công trình xây dựngsai quy hoạch tại dự án Khu biệtthự Ocean View Nha Trang.

Theo quyết định này, trongvòng 15 ngày kể từ khi tống đạtcác quyết định nêu trên, đối tượngvi phạm phải có trách nhiệm tháodỡ các hạng mục công trình xâydựng vi phạm. Sau thời gian quyđịnh, đương sự không chấp hànhthì các cơ quan chức trách sẽ tiếnhành cưỡng chế tháo dỡ theo quyđịnh pháp luật. Việc tống đạt vàtổ chức thực hiện Quyết định“Cưỡng chế buộc thực hiện biệnpháp khắc phục hậu quả” đượcUBND tỉnh Khánh Hòa giao choUBND TP Nha Trang chủ trì,phối hợp với các cơ quan liênquan tổ chức thực hiện.

Dự án Khu biệt thự cao cấpOcean View Nha Trang nằm trênđịa bàn phường Vĩnh Nguyên vàphường Vĩnh Trường (TP NhaTrang, tỉnh Khánh Hòa). Diệntích dự án là 7,28 ha, trong đódiện tích xây dựng là 5,15 ha,diện tích đất rừng phòng hộ là2,12 ha do Công ty TNHHThương mại Dịch vụ Thiên nhânII làm chủ đầu tư.

Theo quy hoạch chi tiết 1/500đã được phê duyệt gồm có 2 khu:Khu biệt thự có 69 lô, mật độ xâydựng 40-60%, được xây từ 1 đến3 tầng, được phép xây dựng tầnghầm. Trong khi đó, khu khách sạnvà căn hộ cao cấp được xây dựng25 tầng (chưa xây dựng).

Theo Sở Xây dựng KhánhHoà, trong số 69 lô đất tại dự ánKhu biệt thự Ocean View NhaTrang có 40 lô đất đã xây dựngcông trình nhà ở, nhưng qua kiểmtra hiện trạng thực tế chỉ có 18căn nhà xây dựng đúng quyhoạch đã được phê duyệt, 22

trường hợp còn lại vi phạm.Cùng với việc tham mưu cho

UBND tỉnh Khánh Hoà ban hànhquyết định cưỡng chế buộc thựchiện biện pháp khắc phục hậu quảtại 13 công trình vi phạm nghiêmtrọng với kết cấu xây dựng 4 tầngtrở lên, Sở Xây dựng đã có vănbản xin ý kiến của UBND tỉnhKhánh Hoà về 9 căn nhà còn lạicó kết cấu 3 tầng theo quy địnhnhưng chủ sở hữu công trình xâylắp thêm 1 tum phía trên có bị coilà 4 tầng hay không.Vào tháng 7/2019, Sở Xây dựngtỉnh Khánh Hòa có động thái đềnghị Công ty Cổ phần Điện lựcKhánh Hòa, Công ty Cổ phầnCấp thoát nước Khánh Hòa xemxét ngừng cung cấp điện, nướcđối với 23 công trình xây dựngsai quy hoạch tại dự án OceanView Nha Trang. 23 công trìnhnày được xác định là xây dựng saisố tầng và mật độ xây dựng.

Tuy nhiên, có mặt tại dự ánOcean View Nha Trang vàonhững ngày đầu tháng 9, chúngtôi ghi nhận được các côngtrình vẫn ngang nhiên thi côngcác hạng mục để hoàn thànhcăn nhà, vẫn thoải mái sử dụngđiện, nước để phục vụ thi công.Không hề có việc cắt điện,nước hay tỏ ra e ngại trước cácquyết định của UBND tỉnhKhánh Hòa. Điều này khiến dưluận hoài nghi công trình tráiphép trên tồn tại là có sự“chống lưng”.

Chủ đầu tư bị khởi tố, dự án vỡ quy hoạch

Vào tháng 8/2019, sau 2 nămlẩn trốn, Chủ đầu tư dự án Khubiệt thự cao cấp Ocean View NhaTrang, ông Nguyễn Việt Hùng(Giám đốc Công ty TNHHThương mại, dịch vụ Thiên Nhân2) đã ra đầu thú.

Cùng với đó, cơ quan CSĐTCông an tỉnh Khánh Hòa đã ra

quyết định phục hồi điều tra vụán hình sự xảy ra tại dự án Khubiệt thự cao cấp Ocean View NhaTrang, do công ty của ông Hùnglàm chủ đầu tư. Theo giấy phépđược cấp, chủ đầu tư xây dựng 69căn nhà biệt thự để bán, khôngđược phân lô bán nền. Tuy nhiên,lãnh đạo Sở Xây dựng KhánhHòa, cho hay sau khi có giấyphép, chủ đầu tư dự án này đãlách luật ký hợp đồng góp vốnxây nhà ở với nhiều người, thu vềhàng chục tỷ đồng.

Ngoài ra, ông Hùng, Giámđốc Công ty Thiên Nhân 2, cầmgiấy tờ của những lô đất biệt thựđã bán đem thế chấp ngân hàngđể vay vốn. Ông này còn rao bánmột lô đất cho nhiều người. Vụviệc bại lộ khi những người muađất phát hiện lô đất mình mua đãđược bán cho nhiều chủ khác.Tháng 10/2017, Phòng Cảnh sátkinh tế, Công an tỉnh Khánh Hòađã ra quyết định khởi tố vụ ánLừa đảo, chiếm đoạt tài sản xảyra tại dự án Ocean View NhaTrang. Đến tháng 1/2018, cơquan Cảnh sát điều tra Công antỉnh Khánh Hòa ra quyết địnhkhởi tố bị can đối với ôngNguyễn Việt Hùng về hành viLừa đảo chiếm đoạt tài sảnnhưng thời điểm này vị giám đốcđã bỏ trốn.

Sau hơn một năm, dự ánOcean View Nha Trang không aiquản lý nên xảy ra tình trạng“mạnh ai nấy làm”. “Tình hìnhtrật tự xây dựng ở đây nảy sinhnhiều phức tạp. Các hộ mua đấttự ý xây dựng mà không theo quyhoạch, tiềm ẩn nguy cơ mất antoàn, phá vỡ cảnh quan”, một cánbộ Sở Xây dựng Khánh Hòa nói.

Theo kết quả điều tra ban đầucủa cơ quan CSĐT Công an tỉnhKhánh Hòa, ông Hùng đã lừa đảochiếm đoạt gần 12 tỉ đồng củahơn 10 doanh nghiệp, cá nhân.

NGUYỄN HƯNG

NHA TRANG (KHÁNH HÒA):

Dự án biệt thự gần bị cưỡng chế vẫn xây dựng

UBND tỉnh Khánh Hòa đã có quyết định “cưỡng chế buộc thực hiện biện phápkhắc phục hậu quả” đối với 13 công trình xây dựng vượt tầng tại dự án OceanView Nha Trang. Thế nhưng, công trình này vẫn ngang nhiên xây dựng mặcchính quyền địa phương thông báo sẽ cưỡng chế.

ĐÀ NẴNG:

Vì sao rút giấy phép 36 biệt thự của

Đất Xanh Miền Trung?UBND TP Đà Nẵng vừa có văn bản gửi Sở Xây dựng, UBND

quận Ngũ Hành Sơn, Công ty Cổ phần Đất Xanh Miền Trungdo liên quan đến việc đầu tư xây dựng 36 căn nhà ở để bán, chothuê tại Khu đô thị (KĐT) Phú Mỹ An (phường Hòa Hải, quậnNgũ Hành Sơn) của Công ty CP Đất Xanh Miền Trung (ĐXMT).

Theo Sở Xây dựng Đà Nẵng, ĐXMT đã nhận chuyển nhượng36 lô đất biệt thự trên đường Song Hào thuộc KĐT Phú Mỹ An từ36 người dân vào khoảng tháng 8/2017.

Chủ đầu tư đã tổ chức triển khai đầu tư xây dựng 36 căn nhà ởbiệt thự để bán, cho thuê trên cơ sở 35 giấy phép xây dựng nhà ởgia đình do UBND quận Ngũ Hành Sơn cấp kèm theo thiết kế doPhòng Quản lý đô thị quận thẩm tra và 1 giấy phép xây dựng doSở Xây dựng cấp. Hiện 36 căn nhà ở đã cơ bản hoàn thiện phầnthô nhà 3 tầng.

Về tính pháp lý của 36 căn nhà ở trên, Sở Xây dựng cho biếtchủ đầu tư xây dựng 36 căn nhà ở gia đình có mục đích để bán, chothuê. Theo quy định của Luật Nhà ở và Luật Xây dựng, việc các cơquan cấp 36 giấy phép xây dựng nhà ở gia đình cho ĐXMT làkhông đúng quy định.

Vì thế, Văn bản UBND TP Đà Nẵng gửi Sở Xây dựng, UBNDquận Ngũ Hành Sơn, ĐXMT cho biết, Chủ tịch TP thống nhất vớitham mưu của Sở Xây dựng, yêu cầu ĐXMT dừng thi công với 36công trình nhà ở gia đình (nhà biệt thự) xây dựng trên đường SongHào thuộc Khu đô thị Phú Mỹ An nêu trên. Khẩn trương hoàn tấtthủ tục pháp lý về đầu tư xây dựng nhà ở thương mại. Đồng thờiĐXMT phải chấp hành xử phạt hành chính về hành vi không tổchức lập dự án đầu tư xây dựng theo quy định.

UBND ĐàNẵng giaoUBND quậnNgũ Hành Sơntổ chức thu hồi35 giấy phépxây dựng nhà ởgia đình doUBND quậnnày cấp choĐXMT khôngbảo đảm quyđịnh. UBNDquận NgũHành Sơn phải chỉ đạo Phòng Quản lý đô thị quận nghiêm túc rútkinh nghiệm, tăng cường cập nhật các quy định pháp luật trongcông tác cấp phép xây dựng. Đồng thời, chỉ đạo Đội Kiểm tra Quytắc đô thị quận theo dõi, giám sát việc ngừng thi công với toàn bộ36 công trình nêu trên.

UBND Đà Nẵng cũng giao UBND quận Ngũ Hành Sơn phốihợp chủ đầu tư dự án KĐT Phú Mỹ An là Công ty CP Đầu tư Xâydựng 579 kiểm tra rà soát việc xây dựng hệ thống kè ven sông CổCò. Sở Xây dựng có trách nhiệm thu hồi giấy phép xây dựng côngtrình sở cấp không đúng quy định; nghiêm túc rút kinh nghiệmtrong công tác cấp phép. Yêu cầu Sở Xây dựng xử phạt vi phạmhành chính với ĐXMT về hành vi không tổ chức lập dự án đầy tưxây dựng với công trình.

Liên quan đến vấn đề này, phía ĐXMT đã có thông tin phản hồi.Theo đó, các lô đất này ĐXMT nhận chuyển nhượng trực tiếp từ cáccá nhân mua đất, các sổ được cấp lần đầu năm 2012, đến năm 2017- 2018 ĐXMT mua lại. Cuối 2018 ĐXMT quyết định đầu tư xâydựng thô 36 căn biệt thự riêng lẻ, có “văn bản miễn giấy phép xâydựng số 4149/SXD-CPXD ngày 14/05/2018 của Sở Xây dựng vềviệc xác nhận trường hợp miễn giấy phép xây dựng các công trìnhnhà ở thuộc dự án Khu đô thị Phú Mỹ An”.

“Các công trình nhà ở riêng lẻ ĐXMT đang xây dựng thuộc đốitượng được miễn giấy phép xây dựng theo điểm e khoản 2 Điều 89Luật Xây dựng số 50/2014/QH13. Tuy nhiên, nhằm đảm bảo cácđiều kiện khi thực hiện các thủ tục cập nhật nhà lên sổ và đảm bảovề công tác xây dựng 36 căn nhà riêng lẻ trên, ĐXMT đã lập hồ sơxin cấp phép xây dựng tại quận Ngũ Hành Sơn”, ĐXMT cho biết.

“Trong quá trình thực hiện hồ sơ để xin công nhận chủ đầu tưvới dự án trên, khi kiểm tra các hồ sơ thủ tục với dự án, Sở Xâydựng đã hướng dẫn chúng tôi thực hiện lập dự án đầu tư (là mộtbước trong hồ sơ pháp lý để hoàn thiện thủ tục đầu tư xây dựngcông nhận chủ đầu tư) và đề nghị thu hồi lại các giấy phép đã cấpđể thực hiện cấp đổi lại theo đúng biểu mẫu, quy trình và đồng thờiáp dụng điều kiện miễn phép theo đúng quy định. Chúng tôi đangkhẩn trương hoàn tất các thủ tục để đưa công trình vào sử dụngtrong quý IV/2019”, ĐXMT cho biết. VŨ VÂN ANH

lCác căn nhà đã xây xong phần thô.

lMột góc dự án Ocean View Nha Trang.

đIềU [email protected]


Tác phẩm tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững” xin gửi về Tổ Thư ký Chương trình, địa chỉ email: [email protected]

Ghi rõ: bài tham dự Chương trình Vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân “Thượng tôn pháp luật - phát triển bền vững”.

CHươNG TRÌNH VINH DANH

THượNG TÔN PHÁP LUậT - PHÁT TRIểN BềN VữNG

Thành công nhiều,lắm thử thách

Bà Loan sinh năm 1957 vàlớn lên ở vùng quê Ba Vì, tỉnh HàTây (nay là Hà Nội). Sau ngàygiải phóng miền Nam năm 1975,bà theo gia đình vào sinh sống ởthị xã An Khê, tỉnh Gia Lai. Năm1979, đất nước gặp nhiều khókhăn, các vùng Tây Bắc, TâyNguyên và Tây Nam bị các thếlực thù địch phá hoại, xâm lấn,gây ra nhiều đau thương đối vớinhững người dân vô tội. Trongbối cảnh khó khăn đó, nữ thanhniên Nguyễn Thị Kim Loan đãgác lại ước mơ lứa đôi, viết đơntình nguyện lên đường nhập ngũ,góp phần bảo vệ những thành quảcủa cách mạng.

Sau 5 năm (1979-1983) tạingũ, bà chuyển công tác về làmcán bộ Ủy ban Mặt trận Tổ quốc(MTTQ) Việt Nam tỉnh Gia Lai.Nhận thấy bà nhanh nhẹn, cónhiều tố chất của người làm luật,cơ quan đã cử bà đi học Lớp trungcấp Luật tại TP Hồ Chí Minh. Họcxong, bà tích cực đi cơ sở phổbiến giáo dục pháp luật, vận độngbà con tương trợ lẫn nhau làm ăn,xóa bỏ các hủ tục lạc hậu, chốngphá những luận điệu xuyên tạccủa các thế lực thù địch. Để nângcao chất lượng công tác, bà đãtheo học và tốt nghiệp cử nhânluật năm 1993 do Trường Đại họcLuật Hà Nội mở tại Trung tâmGiáo dục thường xuyên tỉnh GiaLai. Sau đó, bà Loan được bổnhiệm làm Phó Trưởng ban Dânchủ - Pháp luật, Ủy ban MTTQViệt Nam tỉnh Gia Lai.

Ngoài thời gian làm việc tạicơ quan, bà Loan tích cực đầu tư

công của vào việc chăn nuôi giacầm, gia súc và trồng cà phê.Nhờ có đức tính cần mẫn, biếttính toán hợp lý và có kiến thứcpháp luật mà năm 1997 bà đã cótrang trại cà phê rộng hơn 5 hatại xã An Phú, thị xã (nay làthành phố) Pleiku. Năm 2005, bàthế chấp trang trại này vay tiềnngân hàng, góp vốn vào Công tyCổ phần Honda Nam Long. Cóthêm nguồn vốn, bà đầu tư mởrộng các cửa hàng bán xe máyhonda tại các huyện An Khê,Ayun Pa và Chư Sê.

Trong sản xuất kinh doanh, nữdoanh nhân đã thu được nhiềuthành công và cũng gặp không ítnhững khó khăn, thậm chí phảichấp nhận thất bại. Nhiều nămlàm nông nghiệp giá cả bấp bênh,làm kinh doanh thì cổ tức xuốngthấp, các cổ đông đồng loạt rútvốn, Công ty lâm vào cảnh khókhăn, bà đành phải đóng cửa 2 cơsở kinh doanh tại thị xã An Khêvà huyện Chư Sê. Tuy vậy, bà vẫnkhông nản chí, quyết tâm xoay xởbằng nhiều cách để cầm cự, duy

trì, phát triển các cơ sở sản xuấtkinh doanh. 3 năm nay, từ việcsản xuất kinh doanh, Công ty dobà làm chủ đã có doanh thu hằngnăm đạt trên 50 tỷ đồng, giảiquyết công ăn việc làm ổn địnhcho hơn 30 lao động. “Có đượcnhững kết quả này là nhờ cơ chếthông thoáng của Đảng, Nhànước và nhiều người giúp đỡ, cònbản thân thì xưa nay vẫn kiên trìthực hiện theo pháp luật, vẫn luôncố gắng làm việc với tinh thầncao nhất của người nông dân thứthiệt, người lính Cụ Hồ gươngmẫu...” - bà Loan chia sẻ.

Góp sức xây dựng cuộc sống chung

Năm 2007, bà Loan nghỉ

hưu theo chế độ. Năm 2009, bàđược bầu làm Bí thư Chi bộkiêm Tổ trưởng Tổ dân phố(TDP) 11 và Đội trưởng ĐộiVăn hóa - Văn nghệ Hội Cựuchiến binh (CCB) phường HoaLư, TP Pleiku. TDP 11 này hiệncó 641 hộ, hơn 2.000 người sinhsống ở vùng ven TP Pleiku. Đasố bà con ở nơi đây còn khókhăn, còn thuộc hộ cận nghèovà hộ nghèo, rất nhiều gia đìnhthiếu công ăn việc làm, khôngcó nhà ở, phải đi thuê nhà ởtrọ... Cảm thông với nhữngngười dân nghèo, bà đã đếntừng hộ thăm hỏi, động viên, hỗtrợ những gì có thể để giúp đỡ,tạo thêm công ăn việc làm, ổnđịnh cuộc sống cho họ.

Bà Loanluôn đi đầutrong cácphong trào thiđua yêu nướctại khu dân cư.Cụ thể là đãtích cực tuyêntruyền, vậnđộng bà conthực hiện cuộcvận động“Toàn dânđoàn kết xâydựng nông

thôn mới, đô thị văn minh” theotinh thần Nghị quyết số 05 củaThành ủy Pleiku về chỉnh trangcác công trình hạ tầng cơ sở. Kếtquả, nhân dân trong TDP 11 đã tựnguyện hiến đất, tháo dỡ tườngrào, vật kiến trúc, giải phóng mặtbằng và đóng góp tổng cộng trên500 triệu đồng để xây sửa hộitrường TDP, đóng bàn ghế, lắpđặt hệ thống loa phóng thanh vàlàm đường, làm hệ điện chiếusáng tại 3 tuyến đường hẻm nốivới đường Bùi Dự, đường LêĐình Chinh...

Riêng bà Loan đã tiên phongđóng góp 14 triệu đồng làmđường hẻm cho bà con đi lại, 19triệu đồng cho các hoạt độngbiểu diễn văn hóa văn nghệ, traotặng nhiều quà cho các gia đìnhchính sách, các gia đình gặp khókhăn... Phấn khởi với những kếtquả này, bà khẳng định: “Tôi làmgiàu là để đóng góp xây dựngkhu dân cư. Thời gian tới sảnxuất kinh doanh thuận lợi, cónhiều tiền, tôi sẽ còn đóng gópnhiều hơn cho các hoạt động thiđua yêu nước ở khu dân cư”.

Với những việc đã làm, bàLoan đã được các cấp Hội CCBtrong tỉnh Gia Lai tôn vinh là nữdoanh nhân điển hình trong 5năm liền (2014-2019) của phongtrào thi đua “CCB gương mẫu”.Trao đổi với chúng tôi, ông NayHứ - Chủ tịch Hội CCB tỉnh GiaLai tấm tắc: “Nữ doanh nhânNguyễn Thị Kim Loan giỏi thật.Không chỉ là cán bộ giỏi, mà bàcòn là CCB sản xuất, kinh doanhgiỏi. Không chỉ đóng góp nhiềucông sức cho nơi ở thường trú,bà còn đóng góp công của chocác khu dân cư khác, ví dụ nhưbà mới ủng hộ 12,5 triệu đồngcho câu lạc bộ “CCB sản xuất,kinh doanh giỏi” tỉnh để xóa nhàdột nát cho CCB ở huyện KôngChro...”. Còn đồng chí Trần VănPhúc - Bí thư Đảng ủy phườngHoa Lư, TP Pleiku thì tin tưởng:“Chắc chắn trong thời gian tới,bà Loan sẽ còn đóng góp nhiềuhơn nữa cho việc thực hiệnnhững hoạt động của CCB, vănhóa văn nghệ của phường và cácphong trào thi đua yêu nước tại địa phương”. HOÀNG CƯ

Nữ doanh nhân bình dịBà Nguyễn Thị Kim Loan - Chủ tịch Hội đồng quảntrị, Giám đốc Công ty Cổ phần Nam Long, TPPleiku (Gia Lai) được biết đến là người có lối sốnggiản dị, cần mẫn lao động, gây dựng sản nghiệp từviệc làm nông nghiệp, tích cực đóng góp công củaxây dựng khu dân cư nên được bà con cảm phụcgọi là Nữ doanh nhân chân đất.

lBà Loan - Giám đốc Công ty Cổ phần Nam Long, TP Pleiku, tỉnh Gia Lai.

lCon hẻm do bà Loan chung sức với người dân cải tạo sạch đẹp.

Trước đây, cứ dịp cận Rằmtháng Tám, đèn lồng và đồ

chơi nhựa công nghiệp TrungQuốc xuất hiện tràn lan ở cácphố đồ chơi trẻ em ở Hà Nội.Nhưng nay các mặt hàng ngoạinhập có phần lép vế vì sự xuấthiện trở lại của những món đồchơi truyền thống trong nước, cómẫu mã đa dạng, vật liệu thânthiện với môi trường.

Tại các tuyến phố như HàngMã, Hàng Lược, Lương VănCan (Hà Nội), mặt hàng đồ chơiphục vụ Tết Trung thu đã được

bày bán từ cách đây khá nhiềutuần. Những mặt hàng đồ chơiTrung thu năm nay đa dạngchủng loại, rực rỡ sắc màu nêntại những tuyến phố nói trên luôntấp nập người bán, người mua.Các em nhỏ háo hức với nhữngmón đồ chơi truyền thống trênphố Hàng Mã.

Chị Hiền Mai - chủ một cửahàng đồ chơi ở phố Hàng Mã chobiết, vài năm gần đây, phụ huynhcó xu hướng lựa chọn đồ chơitruyền thống cho con em mình vìtính nhân văn và gần gũi với văn

hóa, lịch sử của người Việt Nam.Không chỉ các bậc phụ huynh, cácbạn trẻ thế hệ 8x, 9x cũng xuốngphố và lựa chọn những món đồtruyền thống như: đèn cù, mặt nạgiấy, đầu sư tử… gắn với ký ứctuổi thơ.

“Những món đồ chơi đơngiản, giá rẻ như chong chóng tre,đèn ông sao… là những mặt hàngtiêu thụ ổn định nhất, sức muathậm chí còn mạnh hơn cả nhữngđồ chơi gắn đèn, lắp nhạc… Đồchơi là mặt hàng có thể bán quanhnăm nhưng trong dịp Trung thu,

nhiều cơ quan, đơn vị mua với sốlượng lớn để làm quà từ thiệnhoặc tổ chức Trung thu cho conem mình”, chị Mai nói.

Theo một số chủ cửa hàng đồchơi trên phố Hàng Lược (HàNội) chia sẻ, tuy đồ chơi truyềnthống được làm thủ công nhưnggiá bán không đắt. Đèn ông sao cógiá từ 15.000 - 100.000đồng/chiếc tùy vào kích cỡ, đèncù giá từ 20.000 - 50.000đồng/chiếc, đầu sư tử trung bìnhkhoảng 150.000 - 200.000đồng/chiếc, mặt nạ giấy từ 15.000- 40.000 đồng/chiếc, trống cácloại có giá từ 15.000 - 100.000đồng/chiếc, đèn kéo quân từ150.000 - 300.000 đồng/chiếc…Đắt nhất là các loại đầu lân đượclàm cầu kì, tỉ mỉ thì có giá trên

100.000 đồng đến cả triệuđồng/chiếc. Chất liệu làm đồ chơithủ công của Việt Nam chủ yếu từgỗ, tre, nứa, giấy… nên có độ antoàn đối với trẻ em và được ngườitiêu dùng lựa chọn.

Nhìn chung, mặt bằng chungvề giá giữa các đồ chơi truyềnthống và hàng hiện đại là nhưnhau, không có sự chênh lệch quálớn khiến người tiêu dùng phảicân nhắc.

Đồ chơi là món đồ không thểthiếu dịp Trung thu.Với sự giatăng, cải thiện cả về số lượng vàchất lượng của sản phẩm nội địa,người Việt đã có thể yên tâm muavà sử dụng. Những món đồ đơngiản, đầy màu sắc sẽ góp phầnlàm nên những câu chuyện cổ tíchđẹp đêm trăng rằm. ANH VŨ

Đồ chơi truyền thống chiếm ưu thế thị trường Tết Trung thu

[email protected]

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019

Có thể kể đến những gươngmặt Trần Xuân Tùng (học sinhTrường THPT chuyên Hà Nội –Amsterdam) liên tiếp đạt 2 Huychương Vàng tại 2 kỳ thi:Olympic Thiên văn học và Vật lýthiên văn quốc tế (IOAA) vàOlympic Vật lí quốc tế (IPhO).Trước đó, Tùng cũng đã đạt Huychương đồng tại kỳ thi OlympicVật lí châu Á.

Còn có Huy chương vàngOlympic Hóa học quốc tế 2019,em Nguyễn Văn Chí Nguyên(cựu học sinh trường THPTchuyên Lam Sơn, tỉnh ThanhHóa); và em Nguyễn ĐìnhHoàng (trường THPT chuyênNguyễn Tất Thành, tỉnh YênBái), Huy chương Bạc. NguyễnThuận Hưng , với 32/42 điểm,học sinh chuyên Toán lớp 12Trường THPT chuyên Trần Phú(Hải Phòng) xuất sắc giành Huychương Vàng Toán quốc tế 2019.

Chiều 14/8, Sở GD-ĐT HàNội tổ chức lễ đón và chúc mừngthành tích của đoàn HS Việt Namtham dự cuộc thi Olympic Thiênvăn và Vật lí thiên văn quốc tếlần thứ 13 trở về từ Hungary. Báocáo về thành tích của đoàn, thầytrưởng đoàn Dương Công Thịnh,Phó trưởng phòng Giáo dục phổthông, Sở GD-ĐT Hà Nội chobiết, kỳ thi Thiên văn và Vật lýthiên văn quốc tế lần thứ 13 đượctổ chức từ ngày 2 đến ngày 12/8tại Hungary với sự tham gia của254 thí sinh đến từ 46 quốc giavà vùng lãnh thổ, với 42 độichính thức và 9 đội khách mời.

Về phía Việt Nam, với nhữngthành tích xuất sắc từ các nămtrước nên ngoài đội chính thứcgồm 5 học sinh, Ban Tổ chức đãcho phép Việt Nam cử thêm mộtđội khách mời với 3 học sinh.Đây là những học sinh củatrường THPT chuyên Hà NộiAmsterdam được Sở GD-ĐT HàNội lựa chọn đại diện cho độituyển Việt Nam tham dự cuộc thinày.

Tiếp nối thành công củanhững năm trước, đoàn học sinhViệt Nam tham dự kỳ thi lần nàyđã giành được thành tích ấntượng với 8/8 em đều đạt giải,trong đó có 1 Huy chương Vàng,3 Huy chương Bạc, 3 Huychương Đồng, 1 giải khuyếnkhích; xếp hạng 5/42 quốc gia.Đặc biệt, em Nguyễn MạnhQuân là thí sinh đạt Huy chương

Vàng với số điểm cao nhất.Và giữa tháng 8 vừa qua,

thành tích của đội tuyển ViệtNam dự thi Olympic Tin họcquốc tế đã khép lại một mùaOlympic khu vực và quốc tếthành công với 38/38 thí sinh dựthi đoạt giải. Trong số đó, ViệtNam đã đoạt 9 Huy chươngVàng, 19 Huy chương Bạc, 9Huy chương Đồng, 1 Bằng khen.

Trong đó phải kể tới em TrịnhHữu Gia Phúc, THPT ChuyênLam Sơn vừa xuất sắc đem vềcho Thanh Hóa chiếc Huy

chương Vàng môn Tin học đầutiên. Đây cũng là chiếc Huychương Vàng thứ 3 mà TrườngTHPT Chuyên Lam Sơn giànhđược trong kỳ thi Olympic Quốctế năm nay. Phúc đã ghi được272/300 điểm, xếp vị trí thứ 2 saumột thí sinh đến từ Mỹ và giànhcho mình chiếc Huy chươngVàng chung cuộc.

Mùa tham dự Olympic quốctế năm nay, theo Thứ trưởng BộGD- ĐT Nguyễn Hữu Độ, có baấn tượng quan trọng. Ấn tượngthứ nhất là đoàn Olympic Vật lý

quốc tế có một nữ sinh đã đoạtHuy chương Vàng, đồng thờigiành giải đặc biệt, học sinh nữxuất sắc nhất cuộc thi. Đó làNguyễn Khánh Linh, học sinhlớp 12 Trường THPT chuyênLam Sơn, tỉnh Thanh Hóa.

Ấn tượng thứ hai là học sinhViệt Nam lần đầu tiên đạt điểmtuyệt đối trong phần thi thựchành tại Olympic Hóa học quốctế. Nam sinh này đồng thời đoạtHuy chương Vàng, xếp thứ 4 trêntổng số 300 thí sinh của 80 quốcgia và vùng lãnh thổ dự thi. Ấntượng thứ ba là số lượng các tỉnhcó học sinh được giải Olympicquốc tế năm nay tương đối lớn,mở rộng ra nhiều tỉnh thành xưanay chưa có truyền thống họcsinh đoạt giải Olympic khuvực, quôc tế. Ví dụ điển hình làYên Bái - một tỉnh miền núiphía Bắc năm nay đã có họcsinh đạt Huy chương OlympicHóa học quốc tế.

Lí giải về những thành côngấn tượng này, Thứ trưởng Độ chobiết, những năm gần đây, đề thihọc sinh giỏi của Bộ GD-ĐT đãra theo hướng đảm bảo chọnđược nhiều học sinh xuất sắc,không chỉ ở những tỉnh có truyềnthống học tập mà mở rộng ranhiều tỉnh thành khác. Theothống kê, năm 2017, 17 tỉnh cóhọc sinh tham gia đội tuyển quốctế; năm 2018 có 16 tỉnh, năm naylà 15 tỉnh. Số lượng tỉnh tham giarộng, đã cho thấy việc bồi dưỡnghọc sinh giỏi được các địaphương hết sức quan tâm.

UYÊN NA

“Mùa vàng” bội thuOlympic quốc tế 2019

Năm 2019 tiếp tục làmùa vàng của đội tuyểnViệt Nam tại các kỳ thiOlympic quốc tế. Tất cảcác học sinh tham dựđều đoạt giải và xác lậpnhững kỉ lục mới hết sứcấn tượng...

lThứ trưởng Bộ GD-ĐT Nguyễn Hữu Độ chia sẻ về những ấn tượng của họcsinh Việt Nam tại kỳ Olympic khu vực và quốc tế năm nay.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNThông báo bán đấu giá tài sản: Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại địa chỉ số 116/10 Bành Văn Trân, Phường

07, Quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh.Giá khởi điểm:50.851.131.480đồng. Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm. Người có tài sản đấu giá: Chi Cục Thi hành án dân sự Quận Tân Bình, TP. Hồ Chí Minh. Địa chỉ: 144/5 Âu Cơ, Phường Thời gian, địa điểm xem tài sản và các giấy tờ về tài sản đấu giá: Từ ngày 16 đến ngày 17/9/2019 trong giờ hành chính,tại

số116/10 Bành Văn Trân, Phường 07, Quận Tân Bình, Tp. Hồ Chí Minh.Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá : Kể từ ngày 06/9/2019 cho đến trước 16 giờ 00 phút ngày 24/9/2019,

trong giờ hành chính tại trụ sở; số 158( lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, TP. HồCh í Minh.Thời gian nộp tiền đặt trước:vào các ngày 24/9/2019, 25/9/2019 trong giờ hành chính và trước 16 giờ 00 phút ngày

26/9/2019 theo thông báo về việc nộp tiền đặt trước của tổ chức đấu giá tài sản.Thời gian, địa điểm dự kiến tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 9 giờ 00 phút ngày27/9/2019 tại địa chỉ: Số 158 (Lầu 2) Điện Biên

Phủ, Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh.Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp Danh VAMC.Địa chỉ: 158 (Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh.SĐT: 0924.833.314.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VAMC

THÔNG BÁOĐấu giá tài sản bảo đảm tiền vay (Lần 2)

Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình (Trung tâm Đấu giá), thông báo đấu giá tài sản bảo đảm do Ngân hàng Nông nghiệp vàPhát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh tỉnh Hòa Bình (Ngân hàng) chuyển giao.

I. Tài sản đấu giá (gọi tắt là tài sản)1. Tên tài sản: Một xe ô tô tải cabinkep đã qua sử dụng. 2. Giấy tờ chứng minh quyền sở hữu tài sản: Chứng nhận đăng ký xe ô tô số 012503 do Phòng Cảnh sát giao thông, Công an tỉnh Hòa Bình

cấp ngày 24/01/2019, đăng ký lần đầu ngày 26/12/2013.3. Các thông số chủ yếu của tài sản: 3.1. Nhãn hiệu: Ford;3.2. Loại xe: Tải pickup cabinkep;3.3. Số máy: P4AT1144550;3.4. Số khung: FF80EW229901;3.5. Màu sơn: Xanh;3.6. Số chỗ ngồi: 05 chỗ;3.7. Biển số đăng ký: 28C-011.08;3.8. Tải trọng: Hàng hóa.4. Địa điểm để tài sản: tại trụ sở của Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Chi nhánh huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình; địa chỉ:

Khu 8, thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.5. Giá khởi điểm: 504.000.000 đồng (năm trăm linh bốn triệu đồng).II. Xem tài sản 1. Thời hạn: từ ngày 12/9/2019 đến ngày 13/9/2019.2. Địa điểm: tại địa điểm tài sản đấu giá nêu trên.III. Đăng ký tham gia đấu giá và nộp tiền đặt trước1. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đều được đăng ký tham gia đấu giá tài sản.2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/hồ sơ.3. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 12/9/2019 đến ngày 18/9/2019.4. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.5. Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng/hồ sơ.6. Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 18/9/2019 đến ngày 19/9/2019.7. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào tài khoản của Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số 45510000111721

mở tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình.IV. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian: từ 09 giờ ngày 20/9/2019.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá.4. Phương thức đấu giá: trả giá lên.V. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa chỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm, thành phố Hòa Bình,

tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng địa chỉ: Khu 8, thị trấn Hàng Trạm, huyện Yên Thủy, tỉnh Hòa Bình.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH HÒA BÌNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 2)1. Tài sản đấu giá: là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: SN 51, Đặng Tiến Đông, phường Đông Thọ, thành phố Thanh Hoá, tỉnh

Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Đ 212226 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 23/9/2004 mang tên ông Lê Thanh Chươngvà bà Phạm Thị Nhung, cụ thể:

Quyền sử dụng đất:+ Thửa đất số: 397 +Tờ bản đồ số: 07 + Diện tích hiện trạng: 63,95m2; + Mục đích sử dụng: Đất ở + Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Tài sản gắn liền với đất:+ Bán bình trước nhà : diện tích: 14.82m2; +Nhà ở 03 tầng: tầng 1, diện tích sàn: 54,45m2; tầng 2, diện tích sàn: 62,43m2; tầng 3, diện tích tum: 11,40m2; mái tôn: diện tích 26,98m2; mái tôn

sân phơi: diện tích 24,05m2; Tổng diện tích nhà BTCT: 54,45+62,43+11,40=128,28m2; Tổng diện tích mái tôn chống nóng tầng 3+mái tôn sân phơi:26,98+24,05=51,03m2 + mái tôn bán bình trước nhà: 14,82m2= 65,85m2;

Giá khởi điểm: 1.329.050.000 đồng (Một tỷ, ba trăm hai mươi chín triệu không trăm năm mươi nghìn đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế,phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 200.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá; Đăng ký kinh doanh;

quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng vănbản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây (Khách

hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền, việcuỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 11/9/2019 đến hết ngày 30/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu

giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 30/9/2019 đến hết ngày 02/10/2019 (giờ hành chính);Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu, Số tài khoản

116000081575 tại Ngân hàng Công thương Việt Nam- Chi nhánh Thanh Hoá- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h30 ngày 03/10/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện

thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản để thi hành án dân sự

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền Trân Công chúa, khóm 8, phường 5, thànhphố Cà Mau.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước- địa chỉ: Thị trấn Cái Nước, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. 3. Tài sản đấu giá: Công trình xây dựng gắn liền trên đất, máy móc thiết bị đã qua sử dụng của Công ty Cổ phần Quốc Tế JBICHEM Cà

Mau (Công ty CP CHEM). Do ông Ngô Văn Phăng, Giám đốc Công ty là người đại diện theo pháp luật - tọa lạc tại ấp Hòa Trung, xã Lương Thế Trân,huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. (Có kèm theo bản kê chi tiết danh mục từng loại tài sản và nhóm tài sản theo biên bản kê biên, xử lý tài sản ngày23/4/2019 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước và Chứng thư thẩm định giá số 68/2019/Ct-TVCorp ngày 30/5/2019 của Công ty Cổ phầnthẩm định giá Thuận Việt)

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản rong hai ngày, ngày 16 và 17/9/2019, tại địa chỉ nơi có tài sản đấu giá.5. Tổng giá khởi điểm của tài sản (Chưa bao gồm thuế VAT): 3.717.834.244đ6. Tiền đặt trước 10% của giá khởi điểm, nộp vào Tài khoản tiền gửi của Trung tâm. Tiền mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá 500.000đ/hồ sơ.7. Bán và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá kể từ ngày niêm yết thông báo công khai đến 17 giờ 00 phút ngày 18/9/2019, tại Trung tâm.

Tiền đặt trước nộp trong thời hạn 03 ngày làm việc, trước ngày mở cuộc đấu giá. Từ ngày 16/9/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 18/9/2019. Phải có đơntham gia đấu giá hợp lệ nộp trong thời hạn theo quy định. Đấu giá vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 20/9/2019, tại Trung tâm. Đấu giá trực tiếp bằng lờinói tại cuộc đấu giá, theo phương thức trả giá lên.

Muốn biết thêm thông tin chi tiết xin liên hệ: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền Trân Công Chúa, khóm8, phường 5, thành phố Cà Mau- Điện thoại 0290 3831878 và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước gặp Chấp hành viên Nguyễn Minh Cần, sốđiện thoại DĐ: 0919868022, sẽ được hướng dẫn thêm.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH CÀ MAU

VĂN HÓ[email protected]

Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019 [email protected]ịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Những chú thú bông ngộnghĩnh đi khắp nơi bán hàng,biểu diễn… đã không còn lạlẫm với những người dân đôthị. Đằng sau những chú thúbông ấy là nhiều câu chuyệnđời, chuyện nghề buồn vui.Nhộn nhịp “phố thú bông”

Phố đi bộ Nguyễn Huệ (TP HCM)là nơi tập trung số lượng “thú nhồibông” khổng lồ. Cứ mỗi tối, khi lênđèn, phố đi bộ đông đúc cũng là lúccác chú nhồi bông này bắt đầu có mặtkhắp con phố với đủ hình thù nhưchuột Micky, Mèo Kitty, Tôn NgộKhông, Trư Bát Giới… Riêng hìnhảnh Tôn Ngộ Không có vẻ được dukhách nước ngoài và nhiều trẻ ưachuộng nên có đến mấy đoàn “thỉnhkinh” như thế.

Những tối cuối tuần, lượng thúbông tại phố đi bộ tăng lên gấp đôingày thường, vì lượng người đổ về đâyđông đúc. Các chú thú nhồi bông nàyrảo quanh con phố, làm những độngtác ngộ nghĩnh đáng yêu hoặc gâycười để thu hút sự chú ý của du khách.Đoàn Tôn Ngộ Không cũng thường làđoàn hút khách nhất bởi đông người,hóa trang nhân vật phim truyền hìnhyêu thích của nhiều thế hệ, đồng thờithường múa may vui nhộn mô phỏngđộng tác của các nhân vật trong phim.

Doanh thu của những người đóngvai “thú nhồi bông” này thường từ bánhàng hoặc tiền phí chụp hình. Đa phầnđây là các bạn trẻ bán những sản phẩmtrẻ trung như các loại kẹo mút, kẹobông gòn, hoa hoặc gấu bông. Nhiềuchú thú bông không bán hàng thì“bán” hình ảnh với chi phí trên dưới20 ngàn cho một đợt chụp hình.

Những chú thú nhồi bông vui mắtđã làm sinh động hẳn một con đườngvui chơi dành cho giới trẻ. Đồng thời,đây cũng là một nghề mưu sinh kháhữu dụng đối với nhiều bạn trẻ, đặc biệtsinh viên trọ học xa nhà. Nguyễn VănNguyên, sinh viên Trường Đại họcKhoa học Xã hội Nhân văn TP.HCMtheo nghề này đã hơn năm. Có đêm bạnđội thú nhồi bông hình chuột, có đêmlại biến hóa thành gấu, thỏ, mèo… tùyvào hôm nào thuê loại thú nhồi bôngnào. Nguyên cho biết, riêng chi phí thuêvỏ thú nhồi bông với giá 100 - 200ngàn/ đêm, tùy vào tình trạng mới cũ.

Nguyên mặc chú thú nhồi bông này đibán các loại kẹo. Khách mua nhiềuthường là trẻ em và các đôi tình nhântrẻ. “Đêm nào vắng em bán khoảng hơn200 ngàn. Có ngày đông khách mà thithoảng có khách cho thêm tiền thìkhoảng 400 ngàn. Trung bình em lờichừng 150 ngàn - 200 ngàn/ đêm, đủđược chi phí nhà trọ và tiền ăn uốnghàng tháng, đỡ đần gia đình”. Nhiềubạn trẻ khác cũng là sinh viên nhưNguyên, hoặc mưu sinh để nuôi ướcmơ. Mua vui chốc lát cho du khách vànhận lại miếng cơm, manh áo cho mộtngày, âu cũng là lựa chọn vất vả nhưngđáng quý của các bạn trẻ.

Nhiều niềm vui, lắm vất vảNghề mặc thú nhồi bông để biểu

diễn hoặc đi bán hàng còn được gọi làmascot. Mấy năm gần đây, mascot xuấthiện khá nhiều tại các sự kiện như khaitrương, khuyến mãi, hội chợ… Khácvới các chú mascot ở phố đi bộ hoặc vàikhu vực đông người khác, mascot biểudiễn sự kiện thường “xịn” hơn với vỏmới tinh, các con thú cũng có màu sắcvà hình dáng phù hợp với hình tượng,ngành nghề của thương hiệu thuê. Vídụ, một cửa hàng trái cây mới khaitrương thường thuê các mascot có hìnhtrái cây ngộ nghĩnh. Những trái dâu,táo, thơm… nhồi bông nhún nhảy trướccửa hàng theo điệu nhạc sẽ tạo sự chúý với người đi đường và khách hàng.

Thông thường, những thương hiệucó sự kiện thường thuê mascot của các

công ty sự kiện và các công ty này thuêlại các bạn trẻ để biểu diễn với mascot,giá trung bình trên dưới 100 ngàn/ giờ.Đây cũng là nghề được các bạn sinhviên lựa chọn nhiều để làm thêm, trangtrải cuộc sống.

Cái thú vị của nghề mascot là khôngkhí trẻ trung, vui nhộn. Đóng vai nhồibông, các bạn trẻ được tương tác nhiều,có niềm vui được mọi người chú ý, yêuthích, đề nghị chụp hình. Nhưng tấtnhiên, nỗi vất vả cũng không ít. Đó làsự nóng nực khi phải ở trong một lớpvải dày cộm, thiếu dưỡng khí mấy tiếngđồng hồ, đặc biệt khi trời nóng bức.Đồng thời, những chú mascot phải dichuyển rất nhiều trong quá trình hoạtđộng của mình. Không ít sự kiện xảy raviệc mascot ngất xỉu vì mất sức.

Mascot là một nghề chân chính đểmưu sinh, nhưng đôi khi cũng là côngcụ để một số bạn trẻ kiếm tiền kiểuchụp giật. Nhiều nơi, có trường hợpmascot “lừa” người đi đường chụphình chung, sau đó đòi tiền với giả cắtcổ. Có cả trường hợp mascot ẩu đả vớikhách hàng…

Sài Gòn muôn màu muôn vẻ,dường như ai cũng có thể xoay xở tìmra cách để mưu sinh hợp với bản thânmình. Những chú gấu bông xinh xắn,vui nhộn, giấu đằng sau sự mệt nhọc,vất vả và niềm hy vọng vào tương laicủa những người trẻ cũng góp phầntạo nên một Sài Gòn nhiều màu sắc,đáng để yêu. NGỌC MAI

Tết Dương lịch có thể sẽ thêm một ngày nghỉTổng Liên đoàn Lao động Việt Nam vừa thống

nhất chọn bổ sung vào Bộ luật Lao động (sửađổi) một ngày nghỉ vào dịp Tết Dương lịch. Ngàyđược đề xuất là ngày cuối cùng của năm (31/12),nâng tổng số ngày nghỉ Tết Dương lịch thành haingày. Ông Lê Đình Quảng - Phó Ban quan hệ laođộng, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam cho biết,có ba lý do để Tổng Liên đoàn đề xuất việc này làtổng số ngày nghỉ lễ, Tết của Việt Nam hiện nay là10 ngày, mức trung bình thấp so với các quốc giatrên thế giới và khu vực. Trong khi đó, số giờ làmviệc trung bình của lao động Việt Nam đang nằm ởnhóm cao nhất thế giới (48 giờ/tuần).

Thời gian nghỉ phép một năm của Việt Namhiện nay là 12 ngày, nhưng công ước quốc tế màchúng ta tham dự yêu cầu thời gian nghỉ phép trongmột năm là 21 ngày. Do đó, Tổng Liên đoàn đãthống nhất chọn bổ sung vào Bộ luật Lao động (sửađổi) một ngày nghỉ vào dịp Tết Dương lịch. Về lýdo chọn bổ sung thêm ngày nghỉ vào dịp TếtDương lịch, ông Lê Đình Quảng cho biết đây làphương án phù hợp với xu thế phát triển của thếgiới. Ông Hà Tất Thắng - Cục trưởng Cục An toànlao động - Bộ Lao động, Thương binh và Xã hộicho biết đề xuất của Tổng Liên đoàn Lao động ViệtNam sẽ được trình thường trực Quốc hội và Thủtướng trước khi triển khai thực hiện. X.HOA

Áp lực triển khai chương trình phổ thông mớiChương trình giáo dục phổ thông mới sẽ được

triển khai cuốn chiếu theo từng lớp. Theođó, từ năm học 2020-2021 sẽ áp dụng với lớp 1trên toàn quốc. Năm học 2019-2020 được cho làthời điểm quan trọng trong việc chuẩn bị các điềukiện cần thiết để triển khai chương trình này.

Theo kế hoạch, năm học 2020-2021, Bộ GD-ĐTbắt đầu thực hiện chương trình giáo dục phổ thôngmới với học sinh lớp 1. Năm học 2021-2022 đối vớilớp 2 và 6; năm học 2022-2023 đối với lớp 3, 7 và10; năm học 2023-2024 đối với lớp 4, 8 và 11; nămhọc 2024-2025 đối với lớp 5, 9 và 12. Như vậy, cáctrường học cả nước chỉ còn một năm học 2019-2020để bồi dưỡng giáo viên đáp ứng chương trình mới.

TS. Thái Văn Tài, quyền Vụ trưởng Giáo dụcTiểu học, Bộ GD-ĐT cho biết, toàn quốc hiện cókhoảng 400.000 giáo viên tiểu học, tỷ lệ giáo viêntrên lớp bình quân cả nước đạt 1,42. Trong đó, sốgiáo viên chưa vào biên chế chiếm 15%, rơi vàonhóm dạy môn chuyên như Tin học, Tiếng Anh,Âm nhạc và Mỹ thuật. Điều này đặt ra thách thứccho công tác điều động giáo viên môn chuyên thamgia tập huấn chương trình phổ thông mới. Bởi tạimột số huyện, việc điều động sẽ không bao gồmgiáo viên chưa vào biên chế.

Bên cạnh đó, công tác tuyển chọn giáo viêncũng khá bức thiết khi nhiều nơi thiếu trầm trọnggiáo viên các môn trước đây đang là tự chọn thì tớiđây là bắt buộc như Tiếng Anh, Tin học, Âm nhạc,Mỹ thuật… Sĩ số lớp học ở các thành phố lớn vẫnlà thực trạng chưa giải quyết được và chắc chắn sẽlà trở ngại cho việc áp dụng triển khai chương trìnhgiáo dục phổ thông mới.N.THƯƠNG

Ngày 10/9, Tập đoàn Bưuchính Viễn thông Việt

Nam (VNPT) phối hợp với

UBND TP Cần Thơ tổ chức Lễkhai trương đưa vào ứng dụng“Cổng thông tin du lịch và ứng

dụng du lịch thông minh trênthiết bị di động – TP Cần Thơ”.

Với lợi thế giàu có về tiềmnăng du lịch sinh thái, đô thị kếthợp tham quan di tích lịch sửvăn hóa, Cần Thơ xác định dulịch thông minh là xu thế tất yếutrong bối cảnh cách mạng côngnghiệp đang diễn ra mạnh mẽ.Sau 3 tháng triển khai thửnghiệm, cổng thông tin du lịchtại địa chỉ https://cantho-tourism.vn và ứng dụng du lịchthông minh trên thiết bị di độngđã chính thức đi vào hoạt động

vào tháng 9/2019. Hiện, dukhách có thể tải ứng dụng “CanTho Tourism” trên các thiết bịdi động thông minh. Với ứngdụng này, du khách có thể tracứu, tìm kiếm thông tin chínhthống về du lịch; giúp du kháchđịnh hình lịch trình, đặt phòngnhanh chóng, định vị điểm đếnvà dẫn đường thông minh quabản đồ tương tác.

Phó Chủ tịch UBND TP CầnThơ Dương Tấn Hiển cho biết,theo quy hoạch phát triển du lịchđến năm 2020, Cần Thơ xác

định du lịch là ngành kinh tế mũinhọn, dần trở thành trung tâm dulịch và điều phối khách du lịchcả vùng Đồng bằng sông CửuLong. Việc đưa vào ứng dụngCổng thông tin du lịch và ứngdụng du lịch thông minh sẽ làtiền đề, bước đi quan trọng đểTP đẩy mạnh khai thác, pháttriển tiềm năng du lịch, hỗ trợtích cực cho chính quyền, doanhnghiệp xúc tiến, quảng bá rộngrãi đến với khách du lịch trongvà ngoài nước.

NGUYỄN CUỘC

Vui buồn nghề đóng giả thú bông

lNhững chú mascot có mặt hàng đêm trên phố đi bộ Nguyễn Huệ.

Cần Thơ triển khai ứng dụng du lịch thông minh

Hình thức phổ biến là các công ty câukết với băng nhóm xã hội đen, cho người“xăm trổ”, nói năng vô lễ trấn áp tinh thầnngười dân. Khi lực lượng chức năng cómặt, chỉ có 1-2 người là nhân viên củacông ty. Số còn lại thường là những thanhniên bặm trợn, có tiền án tiền sự, tuynhiên họ thường lấy lý do “đến chơi vớibạn chứ không đi đòi nợ thuê”...

Đây cũng là lần thứ hai TP HCM kiếnnghị cấm kinh doanh đòi nợ thuê. Từ khira đời đến nay, ngành nghề dịch vụ đòinợ, thường được gọi là đòi nợ thuê, vẫnchưa bao giờ ngừng gây tranh cãi. Tuynhiên, để giải quyết những bất cập liênquan, có lẽ cần đặt câu chuyện “đòi nợthuê” trong một bối cảnh rộng hơn.

Cùng với sự nở rộ của những công tyđòi nợ thuê, các doanh nghiệp “hỗ trợ tíndụng” cũng mọc lên như nấm sau mưa.Tại bất kỳ điểm công cộng nào của các đôthị lớn cũng có thể thấy những mảnhquảng cáo dán chằng chịt với nội dung:“Vay tiền dễ dàng nhất không thế chấp,chỉ cần thẻ sinh viên, chứng minh thư làcó thể vay được tiền”. Bất chấp những mỹtừ đầy ân cần, ai cũng biết đó chỉ là nhữngcông ty tín dụng đen cho vay nặng lãi.

Với thủ tục dễ dàng không cần thế chấpđồng nghĩa với việc họ đã bỏ qua nhữngquy định thông thường dành cho những tổchức tín dụng đó là hợp đồng chặt chẽ, tàisản đảm bảo... Và đương nhiên họ cũng cónhững “biện pháp” đặc biệt để đảm bảoviệc bảo toàn thu hồi vốn và đằng sau đólà siêu lợi nhuận. Những khoản vay lãingày ở mức “cắt cổ”, lãi mẹ đẻ lãi con sẽkhiến những con nợ khó khăn trót vay tiềnnhanh chóng khánh kiệt.

Để “hút kiệt máu” con nợ, họ phảidùng những biện pháp đầy tính bạo lực,nhẹ nhàng thì dùng côn đồ “xăm trổ” uyhiếp tinh thần, tiếp đó là những biện phápkhủng bố như tạt sơn, đổ chất bẩn vào cửanhà, thậm chí với những vụ việc nhất địnhhọ không ngần ngại sử dụng dao búa súngtự chế để đòi bằng được tiền.

Bên cạnh đó các doanh nghiệp đòi nợthuê lại thường áp chế, gây sức ép vớingười nhà của con nợ, dẫn đến cảnh dởkhóc dở cười “quýt làm, cam chịu” màđiển hình là vụ việc chủ quán phở Hòa(TP HCM) bị băng nhóm đòi nợ thuêkhủng bố.

Hơn một năm trước, tranh cãi đã nổ rakhi Bộ Tài chính công bố dự thảo nghị

định sửa đổi, bổ sung một số Nghị địnhquy định về điều kiện đầu tư, kinh doanhthuộc phạm vi quản lý nhà nước của BộTài chính. Trong đó có các quy định nhưnhân viên công ty đòi nợ thuê phải cóbằng đại học mới được hành nghề. Cóthời điểm, dự thảo yêu cầu nhân viên đòinợ thuê phải mặc đồng phục, khi đến đòinợ phải báo trước với công an.

Tuy nhiên, ngay từ khi đưa ra dự thảonhững quy định này cũng đã vấp phải rấtnhiều tranh cãi trái chiều. Những đòi hỏivề mặt điều kiện đối với người quản lý,nhân viên của doanh nghiệp đòi nợ thuê,xét cho đến cùng cũng không thay đổiđược cách thức hoạt động mà họ đang sửdụng. Luật pháp dù chặt chẽ đến đâu cũngkhông thể kiểm soát để điều chỉnh tận

chân tơ kẽ tóc những hoạt động củadoanh nghiệp “nhạy cảm”.

Nhu cầu về vốn là nhu cầu chính đángcủa đời sống và đòi nợ thuê cũng là mộttrong những quan hệ dân sự bình thường,là nhu cầu chính đáng của một bộ phậnngười dân. Tuy nhiên, có thể thấy các quyđịnh pháp luật vẫn chưa đủ mạnh để quản

lý hiệhình dMặt nhiều tín dụvới đòthực csống k

pldsplvn@gSố 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019

Có nên cấm dịch vụ đòi nợ

Nhiều tình tiết chưa rõ ràng Mới đây, lần thứ hai TAND Cấp cao tại TP

HCM tuyên hủy án, trả hồ sơ điều tra lại vụ án“Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” đối vớiTrần Thị Tuyết (SN 1984, ngụ huyện Chợ Gạo,tỉnh Tiền Giang).

TAND Cấp cao nhận định, bị cáo cho rằngcông ty “âm” số tiền trên 732 triệu trong khi bị hạicho rằng không có số tiền này. Theo tòa, phải khicó căn cứ chứng minh, xác định được số tiền tồnthì mới chứng minh có thất thoát tiền hay không?Và Cơ quan điều tra (CQĐT) phải chứng minhđược số tiền thất thoát bao nhiêu?

Về hành vi lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tàisản, CQĐT phải chứng minh được tại thời điểmchiếm đoạt và thực hiện hành vi, thủ đoạn gian dốinào? Ngoài ra, phải làm rõ cụ thể thời gian, địađiểm, hành vi phạm tội, số tiền bị cáo chiếm đoạtthông qua vụ việc nào. Trong khi đó, phía công tycũng mâu thuẫn trong việc xác định số tiền bịchiếm đoạt…

Theo hồ sơ, tháng 4/2007, Trần Văn Lên (SN1987, em trai Tuyết) mua lại Công ty TNHH dịchvụ bảo vệ - vệ sĩ Thiên Long với giá 200 triệu.Hoạt động chưa đầy năm, do thua lỗ liên tục, tháng8/2008, Lên bán lại công ty cho ông Hồ Tấn Định(SN 1959, đã chết năm 2011) với giá 50 triệu.Công ty đổi tên thành Công ty TNHH Dịch vụ vệsĩ – bảo vệ Bảo Định.

Từ năm 2007, Tuyết làm thủ quỹ. Đến ngày11/4/2013, Tuyết xin nghỉ việc và bàn giao lại chobà Nguyễn Thu Cúc, là giám đốc Bảo Định. Biênbản bàn giao gồm hai cuốn sổ ghi chép với số tiềncòn tồn là 47 triệu. Nghi ngờ Tuyết chiếm đoạt tàisản công ty, giám đốc Bảo Định làm đơn tố giác.

CQĐT cáo buộc, từ tháng 5/2012 đến tháng4/2013, Tuyết đã lợi dụng sơ hở trong quản lý tàichính Bảo Định để chiếm đoạt của công ty trên

732 triệu. Tuyết bị bắt tạm giamVụ án từng được nhiều lần đ

suốt năm năm qua vẫn chưa thĐầu tiên, năm 2015, Tuyết

Giang đưa ra xét xử sơ thẩm, tuhoàn cho Bảo Định 732 triệuTAND Cấp cao tại TP HCM tucó cơ sở vững chắc kết tội.

Ngày 9/6/2017, TAND Tiềphúc thẩm lần 2, tuyên trả hồ do có nhiều tình tiết chưa đượ27/4/2018, Tuyết bị TAND tỉnhphạt 12 năm tù.

Liên tục kêu oanTừ ngày bị bắt tạm giam,

oan. Theo Tuyết, từ tháng 3/206/2010, Bảo Định hoạt động kvậy các hội đồng thành viên (Hty huy động vốn nội bộ từ nhữnvào hoạt động của công ty lúc dụng số tiền mượn này để chi Bảo Định chứ không chiếm đo

Sau đó, Tuyết dùng nguồnthanh toán trả nợ cho 5 người trtừ tháng 7/2010 đến ngày 31/12/cả khoản tiền mượn, Tuyết kha

Nghi án chưa buộcvẫn tạm giam bị c

Ngày chị Tuyết bị tạm giam, con gáimới hơn 3 tuổi. Đứa trẻ mồ côi cha,nay lại tạm xa mẹ. Bị cáo buộc lạmdụng chiếm đoạt tài sản của côngty, bị hầu tòa nhiều lần, nhưng tòavẫn chưa thể kết án bị cáo suốtnăm năm qua.

10

l Lực lượng chức năng đến “dẹp loạn” hiện trường một vụ

tại TP HCM.

Trong một báo cáo mới đây,cơ quan chức năng TP HCMcho biết, tại địa phương nàycó tới 99% các công ty đòi nợthuê vi phạm pháp luật.

lTheo quy định pháp luật, thời hạn

Cách đây hơn 10 năm, nhiều hộ tại ởxã Lộc Vĩnh, huyện Phú Lộc, ThừaThiên - Huế nằm trong diện bị giải

tỏa để nhường đất cho dự án Khu du lịchnghỉ dưỡng, sân golf Lăng Cô. Tuy nhiên,sau hơn một thập kỷ, dự án vẫn “bất động”,khiến cho cuộc sống người dân lâm vàocảnh khốn khó khi nhà cửa xuống cấp khôngthể sửa chữa, xây dựng, đất đai trồng trọtkhông được đền bù…

Dự án Khu du lịch nghỉ dưỡng sân golfLăng Cô được khởi công xây dựng vào năm2008 tại thôn Phú Hải. Hai năm sau, chủ đầutư là Công ty Đầu tư Phát triển Phong Phú -Lăng Cô xin điều chỉnh quy mô dự án lênđến 5.230 tỷ, diện tích đất sử dụng 292 ha.Dự án được thiết kế “khu resort ven biển100 phòng tiêu chuẩn 4 sao, các biệt thự caotừ 1 đến 2 tầng, phố ẩm thực hải sản nằmngay mặt đường chính của khu du lịch vàquảng trường...”.

Để dự án được triển khai, nhiều hộ dânở thôn Phú Hải phải “nhường” đất ở, đất sảnxuất, đất rừng phòng hộ ven biển. Thếnhưng, hơn thập kỷ trôi qua, “siêu dự án”này vẫn còn nằm trên giấy, công tác giảiphóng mặt bằng vẫn chưa thực hiện xong,khiến gần 100 hộ dân nơi đây sống chungvới dự án “treo”.

Chị Nguyễn Thị Phương Anh (thônPhú Hải) lo lắng, gia đình chị sống trongcăn nhà cấp 4 xuống cấp nhiều năm naynhưng không được sửa chữa, xây mới doở trong vùng quy hoạch dự án. Gia đìnhcũng nhiều lần có nguyện vọng xin sửachữa vì ở đây gần vùng biển nên khi mùamưa bão về rất nguy hiểm nhưng chínhquyền không cho phép.

Cùng cảnh ngộ, gia đình ông Trần MinhPhụng (60 tuổi) sống trong căn nhà cấp 4với gần chục người, có gần 1.000m2 đấtnông nghiệp trồng hoa màu. “Vừa qua, tôixây thêm phòng tắm để tiện sinh hoạt.Nhưng khi xây xong, xã đến lập biên bản vìcho rằng nhà nằm trong vùng quy hoạch vàyêu cầu tháo dỡ. Việc trồng trọt cũng khôngđược gì vì trồng được 1-2 tháng lại có tinđồn dự án sắp làm. Tôi cứ sống trong cảnhthấp thỏm đợi chờ...”, ông Phụng cho hay.

Đã nhiều lần tại các cuộc họp cử tri,người dân kiến nghị về dự án cũng như việcđền bù... nhưng đến nay vẫn không có tiếntriển. Được biết, tại thôn Phú Hải có 97 hộnằm trong diện phải di dời. Từ năm 2009đến năm 2017 chủ đầu tư đã tiến hành kiểmkê lại tài sản, phê duyệt giá trị bồi thường,nhưng người dân vẫn chưa được chi trả tiềnđền bù.

Trả lời vấn đề này, ông Nguyễn VănThanh, Giám đốc Trung tâm quỹ đất huyệnPhú Lộc xác nhận, dự án này đã được cấpphép quá lâu nhưng không hề triển khai.Mỗi lần UBND tỉnh có biện pháp “mạnhtay” thì phía chủ đầu tư có phối hợp vớihuyện, chính quyền địa phương tổ chức đođạc, kiểm đếm nhưng đến nay mới chủ yếubồi thường mồ mả. Ngoài ra, nhiều diện tíchnhà cửa của dân cũng như đất sản xuất, đấtrừng chưa bồi thường.

Theo ông Nguyễn Xuân Bảo, Phó Chủtịch UBND xã Lộc Vĩnh, tỉnh và các cơquan chức năng đã gia hạn giấy phép để chủđầu tư dự án điều chỉnh tiến độ thực hiệnnhưng đến nay dự án vẫn chậm trễ thực hiệngiai đoạn 1 so với tiến độ trong giấy chứngnhận đầu tư. Mới đây, Công ty Phong Phú-Lăng Cô mới có động thái tiến hành đền bùcho vài hộ dân.

Trước đó, báo cáo của đoàn giám sátHĐND tỉnh khẳng định, dự án đã được giahạn nhiều lần và cũng đã có nhiều bản camkết về tiến độ thực hiện dự án, nhưng thựctế, chủ đầu tư chưa triển khai bất kỳ hạngmục xây dựng nào. THÙY NHUNG

“Siêu dự án” 5.000 tỷ 10 năm nằm trên giấy

l Mười năm nay nhà cửa ở thôn Phú Hải xuống cấp

nghiêm trọng nhưng không thể sửa chữa.

PHÁP LUẬT

ệu quả loạidịch vụ này.khác, theochuyên gia,

ụng đen cùngòi nợ thuê trái luậtchất chỉ có đấtkhi thị trường

tài chính chưa làm tốt nhiệm vụ của mình. Đã có rất nhiều chính sách, những gói

ưu đãi được các định chế tài chính đưa ranhằm đưa đồng vốn đến tay người dân.Tuy nhiên, vì nhiều lý do khác nhau,không nhiều người đang khát vốn vayđược tiền và sự thúc bách của cuộc sốngđã đẩy họ đến với tín dụng đen, dẫu biếtphía sau đó tiềm ẩn những rủi ro, thậm chínguy hiểm.

Trên thực tế, lãnh đạo Chính phủ đãnhiều lần nhắc tới tình trạng “tín dụngđen” đang hoành hành ở một số nơi, gây

bất ổn trật tự xã hội, tác độngxấu đến hoạt động tiền tệ

ngân hàng, ảnh hưởngđến niềm tin của

người dân. “Tíndụng đen cho vaylãi suất “cắt cổ“đang bủa vâyngười yếu thế, từ

thành thị đến nôngthôn, từng ngóc

ngách bản làng, lo hơnnữa là cách đòi nợ kiểu xã

hội đen hiện nay,buộc người vay

đến chỗ mất nhà, đẩy gia đình người vayđến cảnh nghèo đói, trở thành những “chịDậu” mới”, Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc phát biểu tại hội nghị đầu năm naycủa ngành ngân hàng.

Sau đó, Thủ tướng Chính phủ đã cóChỉ thị về tăng cường phòng ngừa, đấutranh với tội phạm và vi phạm pháp luậtliên quan đến hoạt động “tín dụng đen”;trong đó nêu rõ, cùng với việc đấu tranhquyết liệt các loại tội phạm, vi phạm phápluật liên quan đến hoạt động “tín dụngđen”, cần có các chính sách mở rộng, đadạng các loại hình cho vay, các sản phẩmdịch vụ ngân hàng… với thủ tục nhanhgọn và thuận tiện, đáp ứng nhu cầu vayvốn chính đáng, hợp pháp phục vụ đờisống, tiêu dùng của nhân dân để góp phầnngăn chặn “tín dụng đen”.

Đầu tháng 3 năm nay, Ngân hàng Nhànước đã cùng các ban ngành tổ chức vàmột số địa phương bàn và đưa ra 5 giảipháp ngăn chặn “tín dụng đen”. Trong lúcchờ các giải pháp này thực sự đi vào cuộcsống và phát huy tác dụng, mỗi người dâncũng cần tỉnh táo tránh xa các băng nhóm“tín dụng đen”.

QUANG LÊ (theo baochinhphu.vn)

11gmail.com Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019

ợ thuê?

am.đưa ra xét xử nhưnghể kết án.bị TAND tỉnh Tiền

uyên 12 năm tù, bồiu. Ngày 24/2/2016uyên hủy án vì chưa

ền Giang mở phiênsơ điều trả bổ sungc làm rõ. Đến ngày

nh Tiền Giang tuyên

Tuyết liên tục kêu010 đến cuối thángkhông hiệu quả, vìHĐTV) trong côngng người này để gópkhó khăn. Tuyết sửcho hoạt động của

oạt.n lãi của công ty đểrong HĐTV công ty/2012 thì hết nợ. Tất

ai tự nhớ và theo dõi

trả không có chứng từ và cũng không được kế toánra phiếu thu cập nhật vào sổ quỹ để theo dõi công nợ.

Tại phiên tòa lần này, HĐXX xét hỏi xungquanh số tiền 732 triệu thực hư ra sao, từ đâu màcó và bị chiếm dụng khi nào, như thế nào? Tại saoBảo Định lại có 2 sổ sách ghi chép? Tuy nhiên, bịhại, người có quyền, nghĩa vụ liên quan không trảlời được hoặc “vụ việc diễn ra quá lâu nên quên”.

Trong phần tranh luận, VKS đề nghị HĐXXtuyên hủy án sơ thẩm, trả hồ sơ điều tra lại vì cònnhiều tình tiết liên quan đến sổ sách, chứng từ.Việc thu thập hồ sơ tài liệu chứng cứ chưa kháchquan, đầy đủ. Đồng thời, đề nghị cho bị cáo tạingoại do thời gian tạm giam đã hết.

Các luật sư bào chữa đề nghị tòa tuyên vô tội,vì vụ án được đưa ra xét xử nhiều lần, những tìnhtiết mà VKS nêu ra đều được tòa nhiều lần trả choCQĐT làm rõ nhưng đến nay không thể làm rõđược. “CQĐT không thu thập được chứng cứchứng minh Tuyết phạm tội”, LS Phương VănThêm (Đoàn LS TP HCM) nói.

Tuy nhiên, tòa chỉ chấp nhận hủy án, trả hồsơ điều tra lại, không chấp nhận việc cho bị cáotại ngoại.

Dấu hiệu vi phạm thời hạn tạm giamBị cáo Tuyết có hoàn cảnh rất đặc biệt, vô cùng

khó khăn. Vừa sinh con được ba tháng, chồngTuyết bị tai nạn giao thông tử vong. Tuyết mộtmình nuôi con. Cha mẹ cho phần đất nhỏ, Tuyếtcất căn nhà lá làm nơi che nắng che mưa.

“Ngày Tuyết bị bắt, đứa con gái mới hơn 3tuổi. Trong suốt năm năm qua, cháu chưa gặpđược mẹ. Mấy lần cháu theo bà ngoại lên trại giamnhưng theo quy định không được vào. Cháu lêntòa cũng không được gặp mẹ, chỉ đứng từ ngoàicổng nhìn vào. Hoàn cảnh hết sức bi đát. Tôi thamgia bào chữa vụ án năm năm, nhiều lúc ngậm ngùikhi nghĩ đến cảnh nhà của Tuyết”, LS Thêm kể.

Hiện cháu bé sống với bà ngoại, đang đi học.“Cháu nhớ mẹ, nhiều lần viết thư xin cơ quan chứcnăng cho mẹ tại ngoại nhưng cũng không ăn thua.Nhiều lần chúng tôi ghé thăm nhà Tuyết, cháu đềuhỏi “khi nào mẹ được ra tù”. Cháu chỉ mong đượcgặp mẹ nhưng có lẽ rất khó. Không hiểu vì saophải cố tạm giam một người chưa đủ chứng cứbuộc tội”, LS Thêm nói.

Theo quy định pháp luật, với tội phạm đặc biệtnghiêm trọng (loại tội danh cao nhất), thời hạn tạmgiam các giai đoạn điều tra, truy tố, xét xử tối đakhông quá 36 tháng (tức 3 năm). Tuy nhiên, bị cáoTuyết bị giam đến nay hơn 5 năm. LS Thêm nói:“Nhiều lần chúng tôi và gia đình làm đơn xin bảolãnh cho Tuyết được tại ngoại. Ngay sau phiên tòaphúc thẩm vừa qua, chúng tôi cũng có đơn nhưnggần 1 tháng qua chưa thấy trả lời. Chúng tôi hivọng, Tuyết được tại ngoại trong thời gian tới.Chúng tôi sẽ tiếp tục làm đơn kiến nghị”.

LS Thêm nói “bị cáo Tuyết vẫn rất lạc quan,tin tưởng vào sự công bằng của pháp luật, tintưởng vào các luật sư bào chữa sẽ làm sáng tỏ vụán, minh oan cho Tuyết”. BÙI YÊN

c được tội nhưng cáo suốt 5 năm

ụ đòi nợ thuê

Hội nghị trực tuyến thông tin chuyên đề, cập nhậtkiến thức tình hình triển khai, tổ chức thực hiện Nghịquyết số 12-NQ/TW về tiếp tục cơ cấu lại, đổi mới vànâng cao hiệu quả doanh nghiệp nhà nước (DNNN)vừa diễn ra tại Hà Nội. Ông Nguyễn Văn Bình, Ủy viênBộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng banKinh tế Trung ương chủ trì Hội nghị.

Báo cáo tại Hội nghị cho thấy, về cổ phần hóaDNNN, đến hết năm 2017, cả nước còn 583 DN doNhà nước nắm giữ 100% vốn điều lệ. Mục tiêu tronggiai đoạn 2016-2020, sẽ thực hiện cơ cấu lại, Nhà nướcchỉ nắm 100% vốn điều lệ tại 103 doanh nghiệp (DN)hoạt động trong 11 lĩnh vực. Cùng với đó, trong giaiđoạn 2017-2020 thực hiện thoái vốn khoảng 60.000 tỷđồng vốn Nhà nước tại DN. Sau quá trình cổ phần hóa,tái cơ cấu DNNN, tính hết quý II/2019 mới có 35/127DNNN trong danh mục được duyệt đã thực hiện cổphần hóa, đạt tỷ lệ 27,5%.

Tại Hội nghị, các đại biểu cũng chỉ ra rằng tốc độcổ phần hóa, thoái vốn tại các DNNN vẫn còn chậm.Những nguyên nhân của sự chậm trễ này, một phần làdo vướng mắc ở các quy định pháp lý, phần khác là domột số bộ, ngành, địa phương, tập đoàn kinh tế, tổngcông ty nhà nước còn chưa thực sự nghiêm túc triểnkhai kế hoạch cổ phần hóa, thoái vốn, cơ cấu lại DNNNtheo chỉ đạo của Thủ tướng.

Phát biểu tại Hội nghị, lãnh đạo nhiều tập đoàn,tổng công ty Nhà nước nêu ra những khó khăn trongviệc thực hiện Nghị quyết 12 mà doanh nghiệp đanggặp phải.

Chủ tịch Tập đoàn Cao su Việt Nam Trần NgọcThuận cho rằng cần đánh giá rõ vai trò, vị trí củaDNNN trong giai đoạn hiện nay. Ông nêu thực tế đánhgiá của xã hội đối với DNNN chưa toàn diện, đúng đắn.

“12 dự án yếu kém ngành công thương như “consâu làm rầu nồi canh”, không phải DNNN nào cũngvậy”, ông Thuận nói.

Ông Thuận nhất trí với quan điểm chỉ giữ lại nhữngDNNN trong lĩnh vực trọng yếu, nhưng đánh giá kếtquả hoạt động kinh doanh của DNNN cần phải đầy đủhơn, có xem xét tới cả yếu tố lịch sử.

“Có một số dự án ở giai đoạn đầu gặp khó khăn thìDN tư nhân không đầu tư. DNNN đi đầu sẽ gặp vướngmắc, hạn chế hơn, đến khi cơ hội rõ ràng hơn thì DNtư nhân mới vào”, ông Thuận nói.

Cùng quan điểm, ông Hoàng Đức Sơn, Phó Bíthư Đảng ủy Tập đoàn Bưu chính - Viễn thông ViệtNam (VNPT) cho rằng: DNNN vẫn bị định kiến làyếu kém trong khi vừa phải kinh doanh hiệu quả vừaphải đóng góp, thực hiện những nghĩa vụ khác màNhà nước giao. Trên thực tế các DNNN đã có nhiềunỗ lực góp phần thực hiện tốt các nhiệm vụ chủtrương của Đảng, Nhà nước.

VNPT hiện cũng tập trung nâng cao năng lực quảntrị theo hướng hiện đại, tái cơ cấu, đổi mới nhằm nângcao hiệu quả sản xuất kinh doanh.

Còn Phó Bí thư Đảng ủy Tập đoàn Dầu khí quốcgia (PVN) Phạm Xuân Cảnh chỉ ra công tác thực hiệnNghị quyết 12 của các cơ quan liên quan còn chậm trễ,khiến DN gặp khó khăn trong hoạt động sản xuất kinhdoanh. Các khung khổ pháp lý như Luật Dầu khí hiệntại đã lỗi thời và có chủ trương sửa đổi cách đây 5 nămnhưng vẫn chưa được sửa đổi dẫn đến việc triển khaicác dự án lớn gặp khó khăn.

Sau khi nghe các ý kiến trao đổi từ đại diện lãnhđạo DNNN, Trưởng ban Kinh tế Trung ương NguyễnVăn Bình khẳng định: “Các doanh nghiệp cần tự tin,có nhận thức đúng về kinh tế nhà nước, DNNN; nhậndiện được những việc khó khăn, vướng mắc cần phảitháo gỡ để từ đó đề xuất những cơ chế chính sách giúpcho các doanh nghiệp nhà nước nói riêng, kinh tế nhànước nói chung thực hiện tốt vị trí, vai trò của mình.Những ý kiến đóng góp đề xuất của doanh nghiệp cũnggóp phần vào việc xây dựng các văn kiện Đại hội Đảnglần thứ XIII một cách rõ ràng, thiết thực hơn, giúp choviệc triển khai trong thời gian tới đạt được kết quả theocác yêu cầu của Nghị quyết đã đề ra”.

BÌNH NGUYỄN

Đến năm 2020 Nhà nước chỉ nắm 100% vốn điều lệ

tại 103 doanh nghiệp

n tạm giam với bị cáo đến nay đã hết, nhưng bị cáo vẫn không được tại ngoại.

Biết hoàn cảnh rất khó khăn nên 37 luật sưđã từng đăng ký bào chữa miễn phí cho bị cáo.Đây là số lượng kỷ lục luật sư tham gia bào chữacho 1 bị cáo trong 1 vụ án từ trước đến nay.

lBị cáo Tuyết tại phiên phúc thẩm lần 2.

lMột cảnh xô xát bắt nguồn từ việc đòi nợ thuê.

T - ĐỜI SỐNG

Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnKINH TẾ - XÃ HộI

[email protected]

Xưởng sản xuất hàng giả có cả tem…chống hàng giả

Nguồn tin của PLVN cho hay, sau 2 tháng truyquét các điểm kinh doanh sản phẩm nhái

thương hiệu The North Face, ngày 9/9/2019, CụcQuản lý thị trường (QLTT) Hưng Yên dưới sự chỉđạo của Tổng cục QLTT, đã phối hợp với PhòngCảnh sát kinh tế, Công an tỉnh Hưng Yên bất ngờkiểm tra xưởng sản xuất do ông Đào Văn Củ làmchủ, có địa chỉ tại xã Phú Cường, thành phốHưng Yên, tỉnh Hưng Yên.

Thời điểm Đoàn tới kiểm tra, 30 công nhân thờivụ tại xưởng vẫn làm việc bình thường, mỗi ngườiđảm nhận một khâu để tạo ra một chiếc áo “hànghiệu” mang tên The North Face có “nguồn gốc xuấtxứ từ Mỹ”. Lực lượng chức năng đã thu giữ 903chiếc áo thành phẩm; 263kg phụ liệu bao gồm khoákéo, dây rút áo, khuy áo…; 27.525 cái tem, nhãn,mác các loại là minh chứng minh cho nguồn gốcxuất xứ từ "Mỹ" của sản phẩm. Lực lượng chứcnăng đã tiến hành lập hồ sơ, thu giữ toàn bộ số hànghoá có dấu hiệu vi phạm. Trong thời gian sớm nhất,đơn vị sẽ tiến hành làm việc với đại diện chủ quyềnnhãn hiệu The North Face tại Việt Nam để làm rõcác dấu hiệu vi phạm và sẽ xử lý theo đúng quy địnhcủa pháp luật.

Ông Trần Thế Mạnh, Quyền Đội trưởng ĐộiQLTT số 1 (Cục QLTT Hưng Yên) cho biết, thờiđiểm Đội đột kích kiểm tra, người đứng tên xưởngsản xuất là ông Đào Văn Củ không xuất trình đượccác loại giấy tờ chứng minh nguồn gốc hợp phápcủa số hàng hóa trên. Chủ cơ sở chỉ là người đứngtên, còn hoạt động xuất, nhập kho hàng hoá dongười khác phụ trách. NHẬT THU

TIN TứC

Thủ tục hải quan trên địa bàntỉnh Quảng Bình được thực hiệnbằng phương thức điện tử thôngqua Hệ thống VNACCS/VCISvới sự tham gia của 100% doanhnghiệp làm thủ tục hải quan.100% thủ tục hành chính tại CụcHải quan tỉnh Quảng Bình đượcthực hiện thông qua dịch vụ côngtrực tuyến ở cấp độ 3, cấp độ 4…

Liên tục rút ngắn thời gianlàm thủ tục

Trao đổi với Báo PLVN, ôngNguyễn Anh Tình – Phó Cụctrưởng Cục Hải quan Quảng Bìnhcho biết: “Điểm nổi bật trongcông tác của Hải quan tỉnh QuảngBình thời gian qua, đó là thựchiện thành công hệ thống thôngquan tự động (VNACCS/VCIS)từ năm 2014. Đến nay, hệ thốngđược vận hành thông suốt, hiệuquả, với tỷ lệ trên 99% tờ khaiđược thông quan trên hệ thống.Song song với việc áp dụng hệthống thông quan tự động, CụcHải quan tỉnh Quảng Bình cũngđã đẩy mạnh ứng dụng công nghệthông tin vào hoạt động xuất nhậpkhẩu (XNK), thực hiện cơ chếMột cửa quốc gia, dịch vụ côngtrực tuyến đã rút ngắn thời gianlàm thủ tục hải quan cho doanhnghiệp, giảm thiểu giấy tờ và đơngiản hóa hồ sơ hải quan”.

Cũng theo ông Nguyễn Anh

Tình, thủ tục hải quan được thựchiện bằng phương thức điện tửthông qua Hệ thốngVNACCS/VCIS trên địa bàn cósự tham gia của 100% doanhnghiệp làm thủ tục hải quan.

Thời gian thông quan hàngliên tục được rút ngắn qua từngnăm. Từ năm 2018, tờ khai luồngxanh được hệ thống thông quantrong vòng 3 giây. Đối với tờ khailuồng vàng, luồng đỏ, thời giankiểm tra chi tiết hồ sơ trung bìnhlà 5 phút; thời gian kiểm tra thựctế hàng hóa trung bình 55 phút.Kết quả này tương đương năm2017.

Tuy nhiên, tổng thời gian tínhtừ khi tiếp nhận tờ khai đến khithông quan/giải phóng hàng đượcrút ngắn rất lớn: 20h đối với hàngnhập khẩu, 13h đối với hàng xuấtkhẩu thông quan tại cửakhẩu/cảng. Rút ngắn 214 giờ đốivới hàng nhập khẩu đưa về bảoquản, đảm bảo các cam kết theoTuyên ngôn phục vụ khách hàngcủa ngành Hải quan.

Thêm nữa, công tác thu nộpthuế, lệ phí chủ yếu được thựchiện bằng phương thức điện tửvới khoảng 90% tổng số thuế, lệphí hải quan thực hiện thu nộpqua các ngân hàng thương mại;đã đưa vào áp dụng hình thức nộpthuế điện tử và thông quan 24/7,tạo điều kiện cho người nộp thuế

thực hiện nghĩa vụ nộp ngân sáchnhà nước “mọi lúc, mọi nơi, mọiphương tiện”.

Hải quan, doanh nghiệp đềunỗ lực

Đối với việc thực hiện Cơ chếMột cửa quốc gia, một cửaASEAN, cho đến nay, tỷ lệ tờkhai kiểm tra chuyên ngành thựchiện qua cổng thông tin một cửaquốc gia đạt 92% (12.058/13.072trường hợp). Cơ chế Một cửaquốc gia đối với đường hàngkhông và đường biển cũng đãđược triển khai thực hiện thôngsuốt. Đơn vị cũng đã kết nối vàsẵn sàng áp dụng Cơ chế một cửa

ASEAN khi có hồ sơ phát sinh. Không những vậy, 100% thủ

tục hành chính tại Cục Hải quantỉnh Quảng Bình được thực hiệnthông qua dịch vụ công trực tuyếnở cấp độ 3, cấp độ 4.

Trước những kết quả đạtđược, theo Phó Cục trưởng CụcHải quan Quảng Bình, đó là nhờsự nỗ lực của tập thể công chức,người lao động của Cục Hải quanQuảng Bình. Thực hiện đúngphương châm hành động củangành “Chuyên nghiệp – Minhbạch – Hiệu quả”, tạo mọi điềukiện thuận lợi nhằm thúc đẩy kinhtế phát triển và hội nhập. Tạo điềukiện thuận lợi cho cộng đồng

doanh nghiệp trong quá trình thựchiện hoạt động XNK như: kịpthời hỗ trợ, giải quyết những khókhăn, vướng mắc phát sinh thôngqua đường dây nóng, thành lậpTổ tư vấn Hải quan – Doanhnghiệp, tích cực tuyên truyền chếđộ chính sách mới cho các doanhnghiệp tham gia hoạt động XNK,xuất nhập cảnh (XNC)…

Thêm vào đó, công tác cảicách, hiện đại hóa được thực hiệntrên cơ sở gắn với thực hiện tốt kỷluật, kỷ cương, xây dựng lựclượng hải quan trong sạch, vữngmạnh. Hàng năm, đơn vị thựchiện điều động, chuyển đổi vị trícông tác đối với công chức, sắpxếp, bố trí lại nguồn nhân lực theoyêu cầu vị trí việc làm; tổ chứcđào tạo, nâng cao chất lượng độingũ công chức đáp ứng yêu cầucông tác cải cách, hiện đại hóa;tăng cường công tác kiểm tra,kiểm soát nội bộ; trong đó chútrọng kiểm tra việc thực hiện quytrình thủ tục hải quan, Tuyênngôn phục vụ khách hàng, Quychế hoạt động công vụ và các quyđịnh về kỷ luật, kỷ cương củangành, đơn vị.

Chia sẻ về kế hoạch cải cáchhành chính trong thời gian tới,ông Nguyễn Anh Tình nhấnmạnh, “Cục Hải quan tỉnh QuảngBình tiếp tục triển khai thực hiệnnghiêm túc, hiệu quả các Chươngtrình, Kế hoạch cải cách thủ tụchành chính; trong đó tập trungthực hiện và hoàn thành tốt Kếhoạch cải cách, phát triển, hiệnđại hóa ngành Hải quan và CụcHải quan tỉnh Quảng Bình giaiđoạn 2016-2020 theo đúng lộtrình đề ra”. BÙI MẾN

Hải quan &Phát triển

Hải quan Quảng Bình tiếp tục đẩy mạnh cải cách, hiện đại hóa

lÔng Nguyễn Anh Tình – Phó Cục trưởng Cục Hải quan Quảng Bình trao đổivới báo chí.

Là tên cuộc thi được CụcThương mại điện tử và

Kinh tế số (Idea-Bộ CôngThương) phối hợp cùngAmazon Global Selling vàTập đoàn T&T Group phátđộng ngày 10/9.

Lần đầu tiên được tổ chứcvới quy mô toàn quốc, cuộcthi đem đến một sân chơithiết thực và chuyên nghiệp,đáp ứng nhu cầu trải nghiệmkinh doanh toàn cầu thực tếdành cho sinh viên. Tham giacuộc thi, các bạn sinh viên sẽđược thể hiện các ý tưởng, kếhoạch kinh doanh liên quantới sản phẩm, dịch vụ có thểtriển khai với mô hìnhthương mại điện tử xuyênbiên giới. Ngoài ra, sinh viêncũng sẽ có cơ hội tham giavào khóa đào tạo thương mại

điện tử, xây dựng kế hoạchkinh doanh và xây dựngthương hiệu toàn cầu.

“Cuộc thi là một nỗ lựcchung nhằm tăng cường nhậnthức xã hội về thương mạiđiện tử xuyên biên giới cũngnhư nâng cao chất lượngnhân lực ngành, hướng đếncơ hội mở rộng phát triểnkinh doanh và xuất khẩu trêntoàn cầu. Đây cũng là dịp đểsinh viên có cơ hội quảng bácác sản phẩm đặc trưng củaquê hương mình với thịtrường ngoài nước, từngbước đưa thương hiệu Việtgần hơn với thế giới”, bà LạiViệt Anh, Phó Cục trưởngiDEA cho biết.

“Bên cạnh việc hỗ trợ cácdoanh nghiệp vừa và nhỏ tạiViệt Nam, Amazon Global

Selling mong muốn hướngtới nâng cao chất lượngdoanh nghiệp, đặc biệt là lớptrẻ tiềm năng. Thông quacuộc thi, chúng tôi không chỉxây dựng nền tảng thươngmại điện tử vững chắc chosinh viên mà còn mong muốnlà cầu nối giữa các doanhnghiệp thành công trên Ama-zon và nguồn nhân lực trẻhiện nay”, ông Bernard Tay,Tổng Giám đốc Global Sell-ing Đông Nam Á, Amazonnói. 10 nhóm tham gia có đềán kinh doanh xuất sắc nhấtsẽ được lựa chọn và nhậnđược sự hỗ trợ trực tiếp từiDEA, Amazon Global Sell-ing, T&T Group, Công tyPayoneer, Công ty CP HợpNhất Quốc tế cùng các doanhnghiệp hỗ trợ sản phẩm vàdịch vụ.

Các nhóm này sẽ đượctập huấn, đào tạo kỹ năng bánhàng, cung cấp các kiến thứctừ cơ bản đến chuyên sâu vềthương mại điện tử, kinhnghiệm làm kinh doanhthương mại điện tử xuyênbiên giới, nhận tư vấn góp ýtrực tiếp 1:1, phát triển kếhoạch kinh doanh và xây

dựng thương hiệu toàn cầu.Thương mại điện tử Việt

Nam đang thể hiện sức pháttriển vượt bậc khi lọt tốp 6 thịtrường có mức tăng trưởngnhanh nhất thế giới với tổngdoanh thu đạt 8 tỷ USD trongnăm 2018. Mặc dù vậy, việctận dụng lợi ích từ thươngmại điện tử xuyên biên giớicủa các doanh nghiệp ViệtNam hiện vẫn còn nhiều hạnchế, đặc biệt là việc thiếunguồn nhân lực có kỹ năngvà chuyên môn về kinhdoanh trực tuyến, logistic vàthanh toán quốc tế.

“Giải bài toán về nguồnnhân lực, cuộc thi là nhữngbước đi đầu tiên trong kếhoạch đổi mới phương thứctiếp cận và đào tạo thế hệ trẻthực tế hơn. Chúng tôi sẽ cầnsự phối hợp sâu rộng hơn nữacủa cộng đồng doanh nghiệp,nhằm tạo ra ảnh hưởng đángkể đối với hoạt động thươngmại điện tử nói riêng và ngànhxuất khẩu nói chung tại ViệtNam”, ông Nguyễn Kỳ Minh,Giám đốc Trung tâm Pháttriển thương mại điện tử(iDEA), Cục Thương mạiđiện tử và Kinh tế số chia sẻ.

Thông tin chi tiết về cuộcthi “Tài năng thương mạiđiện tử xuyên biên giới ViệtNam 2019” được đăng tảitrên website:cbe.ecomviet.vn. N.N

“Tài năng thương mại điện tửxuyên biên giới Việt Nam 2019”

lCác đại biểu bấm nút phát động cuộc thi.


Khốn đốn vì chính sách Từ tháng 6 đến đầu tháng 10

năm 2014 để khai thác thế mạnhcủa vận tải ven biển (VTVB), BộGiao thông Vận tải (GTVT) lầnlượt có 3 quyết định công bốtuyến VTVB, cho phép tàu mangcấp VR-SB được hoạt động trên3 tuyến từ Quảng Ninh đếnQuảng Bình; từ Quảng Bình đếnBình Thuận; từ Bình Thuận đếnKiên Giang. Ngày 16/10/2014,Bộ GTVT có Công văn số13068/BGTVT-VT về việc tháogỡ khó khăn, tạo điều kiện thuậnlợi cho các doanh nghiệp kinhdoanh phương tiện thuỷ nội địa(PTTNĐ).

Theo văn bản này, Cục Đăngkiểm Việt Nam có trách nhiệm“Chỉ đạo các đơn vị đăng kiểmthực hiện ngay việc đổi lại Giấychứng nhận An toàn kỹ thuật vàbảo vệ môi trường (sau đây gọilà Giấy chứng nhận - PV) cònhiệu lực, có ghi tuyến VTVB cụthể sang Giấy chứng nhận khôngghi tuyến ven biển cụ thể đã thỏamãn cấp VR-SB, chạy cách bờkhông quá 12 hải lý và trongđiều kiện gió không lớn hơn cấp5 bô-pho để hoạt động trên tuyến

VTVB từ Quảng Ninh đến KiênGiang khi chủ phương tiện yêucầu”.

Tại thời điểm mở tuyến, việccông bố 3 tuyến VTVB như đãnói là phù hợp với Quy hoạchphát triển vận tải sông pha biển(VTSPB) đến năm 2020 và địnhhướng đến năm 2030 được phêduyệt tại Quyết định số4291/QĐ-BGTVT. Tuy nhiên,việc chấp thuận cho nối tuyến tạiCông văn số 13068/BGTVT-VTđã cho phép phương tiện VR-SBcó thể chạy từ Bắc vào Nam nhưcác tàu biển.

Bản chất của phương tiệnVR-SB là PTTNĐ được phéphoạt động từ sông ra biển, nêngọi là pha sông biển, chứ khôngphải được hoạt động hoàn toàntrên biển như tàu biển. Hoạtđộng của phương tiện VR-SBphải từ các bến cảng nằm trongsông từ cửa sông này đến cácbến cảng thuộc cửa sông khácnằm gần nhau; từ các bến cảngthủy nội địa qua cảng biển hoặc

theo đúng các quyết định côngbố tuyến đã được Bộ GTVT banhành. Tuy nhiên, thực tế hiện nayđa số phương tiện cấp VR-SBhoạt động vận chuyển hàng hóatừ cảng biển đến cảng biển,phạm vi hoạt động như tàu biển;theo thống kê khoảng 70%lượng hàng do phương tiện VR-SB vận chuyển là từ cảng biểnđến cảng biển.

Ngoài ra, bằng các quyết địnhvà văn bản công bố tuyến và nốituyến nêu trên, theo quy định vềvùng hoạt động phương tiện VR-SB được cho phép hoạt độngcách bờ hoặc nơi trú ẩn khôngquá 12 hải lý. Trên thực tế, đa sốcác phương tiện VR-SB lớnthường chạy cắt thẳng Vịnh BắcBộ (cách bờ khoảng 100 hải lý).Nếu đã hoạt động trên vùng biểnViệt Nam, thì phải chịu sự điềuchỉnh của Luật Biển Việt Nam vàBộ luật Hàng hải Việt Nam, chứkhông thể đem Luật Giao thôngđường thủy nội địa ra điều chỉnh.

Ai sẽ chịu trách nhiệm nếu tai

nạn hàng hải do các phương tiệnVR-SB nhưng được hoạt độngnhư tàu biển gây ra?

Cạnh tranh không lành mạnh

Hiện nay, hàng hóa được cácphương tiện cấp VR-SB vậnchuyển thông qua cảng biểnchiếm khoảng 2/3 so với tổng sốphương tiện cấp VR-SB hoạtđộng vận chuyển hàng hóa trêntuyến. Như vậy, hàng hóa đượccác phương tiện cấp VR-SB vậnchuyển không đúng với bản chấtcủa phương tiện cấp VR-SB làhoạt động từ các bến cảng nằmtrong sông, từ cửa sông này đếncác bến cảng cửa sông khác vàtừ các bến cảng thủy nội địa quacảng, đa số hoạt động vậnchuyển hàng hóa được vậnchuyển từ cảng biển đến cảngbiển, điều này dẫn đến cạnhtranh không lành mạnh đối vớihoạt động vận tải trên cùng mộttuyến giữa tàu biển hạn chế IIIvà phương tiện VR-SB.

Ưu thế tất nhiên thuộc vềphương tiện cấp VR-SB vì “chiphí đầu vào”, hành lang pháp lýđiều chỉnh ở mức độ thấp, manglại lợi nhuận lớn cho chủ hàng.Yêu cầu về thuyền viên thấp hơnnên rủi ro về tai nạn chắc chắn sẽcao hơn. Cần nhắc lại là Côngvăn số 13068/BGTVT-VT chophép phương tiện VR-SB có thểchạy Bắc - Nam nhằm tháo gỡkhó khăn cho PTTNĐ nhưng lại“bóp chết” doanh nghiệp vận tảibiển, là đối tượng đang thực sựkhó khăn cần nhiều tháo gỡ.

Do được “ưu ái” và phát triểnquá “nóng” nên các quy địnhpháp luật về thuyền viên, trangthiết bị thông tin liên lạc, kếtcấu… của phương tiện VR-SBvẫn còn tồn tại nhiều bất cập dẫnđến nguy cơ mất an toàn chongười, phương tiện rất cao, đặcbiệt khi phương tiện này hoạtđộng trên biển.

Qua kiểm tra của Thanh traAn toàn hàng hải, phương tiệnVR-SB thường gặp các khiếmkhuyết. Thứ nhất, thuyền viênkhông đáp ứng yêu cầu (khôngđược thực tập, huấn luyện về cáctình huống khẩn cấp trên tàu;không đủ năng lực khai thác thiếtbị thông tin liên lạc....). Thiếukiến thức và kinh nghiệm vềhàng hải, cảnh giới, tránh va,điều động phương tiện hoạt độngtrên biển, trong vùng nước cảngbiển, tác nghiệp hải đồ.... Thậmchí, không ghi chép hoặc khôngbiết cách ghi chép các Sổ nhật kýphương tiện. Thứ hai, phươngtiện VR-SB không đáp ứng yêucầu (hải đồ, trang thiết bị phòngcháy, chữa cháy, ứng cố tràndầu...) để có thể chấp nhận vậntải biển như tàu biển...

Một nghịch lý là, mặc dùphương tiện VR-SB đã phát triển“nóng”, đã có nhiều ưu đãi, đượcbỏ qua nhiều quy định về an toànnhưng vẫn tiếp tục được hỗ trợ đểphát triển bởi các cấp. Ngược lại,tàu biển đang ngày càng bị khókhăn do bị cạnh tranh không lànhmạnh và có nguy cơ “tuyệtchủng” thì lại chưa nhận đượcmột sự quan tâm, hỗ trợ nào từcác cơ quan quản lý?

NGÔ ĐỨC HÀNH

Khi tàu pha sông biển hoạt độngnhư tàu biển

Cuối năm 2014, BộGTVT có Công văn số13068/BGTVT-VT chophép phương tiện VR-SB (tàu pha sông biển)có thể chạy trên tuyếnBắc - Nam, nhằm tháogỡ khó khăn cho cácphương tiện thủy nộiđịa nhưng văn bản nàydường như đang “bópchết” các doanh nghiệpvận tải biển, là đốitượng đang thực sựkhó khăn và cần nhiềutháo gỡ.

THÔNG BÁO (LẦN 2)Về việc đấu giá tài sản giao dịch bảo đảm

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân

Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Ban MêĐịa chỉ: 41 Nguyễn Tất Thành, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk3. Tên tài sản đấu giá: QSDĐ và tài sản trên đất của ông Phạm Quốc Doanh và bà Trần

Thị Thảo theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: AH 498 335, vào sổ số: H00403 do Uỷban nhân dân huyện Buôn đôn, tỉnh Đăk Lăk cấp ngày 08/02/2007 và đã được chi nhánhvăn phòng đăng ký đất đai huyện Buôn đôn cập nhật thay đổi chủ sử dụng ngày15/07/2016. Thửa đất số: 114; Tờ bản đồ số: 9; Địa chỉ thửa đất: Xã Ea Nuôl, huyện Buôn Đôn,tỉnh Đăk Lăk; Diện tích: 8.750 m2 (Bằng chữ:Tám ngàn bảy trăm năm mươi mét vuông);*/.Tài sản gắn liền với đất: Toàn bộ tài sản gắn liền với đất.

4. Giá khởi điểm – Tiền đặt trước: - Giá khởi điểm: 475.000.000 đồng - Tiền đặt trước 20%: 95.000.000 đồng5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày

05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 27/09/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.6. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 30/09/2019 tại

Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An (địa

chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk)để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệsố điện thoại: 02623 709 809 hoặc 0888.044.979 (gặp Hải) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN


1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân

Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Ban MêĐịa chỉ: 41 Nguyễn Tất Thành, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk3. Tên tài sản đấu giá: QSDĐ và tài sản trên đất của ông Phạm Quốc Doanh và bà Trần

Thị Thảo theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: AH 498 336, vào sổ số: H00404 doUBND huyện Buôn đôn, tỉnh Đăk Lăk cấp ngày 08/02/2007 và đã được chi nhánh văn phòngđăng ký đất đai huyện Buôn đôn cập nhật thay đổi chủ sử dụng ngày 15/07/2016. Thửa đấtsố: 116; Tờ bản đồ số: 9; Địa chỉ thửa đất: Xã Ea Nuôl, huyện Buôn Đôn, tỉnh Đăk Lăk; Diệntích: 10.190 m2 (Bằng chữ: Mười ngàn một trăm chín mươi mét vuông);*/. Tài sản gắn liềnvới đất: Toàn bộ tài sản gắn liền với đất.

4. Giá khởi điểm – Tiền đặt trước: - Giá khởi điểm: 760.000.000 đồng - Tiền đặt trước 20%: 152.000.000 đồng5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày

05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 27/09/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.6. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 30/09/2019 tại

Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An

(địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh ĐắkLắk) để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặcliên hệ số điện thoại: 02623 709 809 hoặc 0888.044.979 (gặp Hải) để được hướng dẫn chitiết.



1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, HuyềnTrân Công chúa, khóm 8, phường 5, thành phố Cà Mau.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước- địa chỉ: Thị trấn CáiNước, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau.

3. Tài sản đấu giá: Phương tiện vận tải và máy móc thiết bị đã qua sử dụng của Công ty Cổphần Thực phẩm Đại Dương - địa chỉ: Tại ấp Năm Đảm, xã Lương Thế Trân, huyện Cái Nước, tỉnhCà Mau. (Chi tiết tài sản ghi trong Chứng thư thẩm định giá số 92/2019/Ct-TVCorp ngày 11/7/2019của Công ty Cổ phần thẩm định giá Thuận Việt)

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Trong hai ngày, ngày 16 và 17/9/2019, tại địa chỉ nơi có tàisản đấu.

5. Thời gian, địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá kề từ ngày niêm yết,thông báo công khai việc đấu giá tài sản đến 17 giờ 00 phút ngày 18/9/2019, tại Trung tâm.

6. Tổng giá khởi điểm của tài sản (Chưa bao gồm thuế VAT): 1.887.806.250đ7. Tiền đặt trước 10% của giá khởi điểm. Tiền mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo giá

trị từng tài sản theo quy định. Tiền đặt trước nộp trong thời hạn 03 ngày làm việc, trước ngày mởcuộc đấu giá. Từ ngày 16 đến 17 giờ 00 phút ngày 18/9/2019. Phải có đơn đăng ký tham gia đấugiá hợp lệ nộp tronng thời gian theo quy định. Đấu giá vào lúc 15 giờ 30 phút ngày 20/9/2019, tạiTrung tâm.

8. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá,theo phương thức trả giá lên.

Muốn biết thêm thông tin chi tiết xin liên hệ: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh CàMau- Số 07, Huyền Trân Công Chúa, khóm 8, phường 5, thành phố Cà Mau (Lầu 1- Sở Tư pháp) -Điện thoại (0290) 3831878 và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cái Nước gặp Chấp hành viênNguyễn Minh Cần, số điện thoại DĐ: 0919868022. Để được hướng dẫn thêm.


lHàng hóa tàu VR-SB vận chuyển hiện không đúng với bản chất của cấp phương tiện này là từ các bến cảng nằmtrong sông...

THươNG TRườ[email protected]

14 Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019


Tỉnh Hòa Bình vừa đềxuất xây khu trụ sở liêncơ quan trên khu vực đổthải của Nhà máy Thủyđiện Hòa Bình mở rộngvới số vốn gần 750 tỉđồng. Tuy nhiên, Bộ Xâydựng lưu ý cần tính toánđể tránh lãng phí và khảnăng huy động vốn củađịa phương. Hòa Bình muốn có trụ sở mới

Báo cáo của UBND tỉnh HòaBình gửi Thủ tướng Chính phủ,cho thấy, Dự án khu trụ sở liên cơquan (KTSLCQ) mà tỉnh này dựkiến xây dựng có tổng mức đầutư khoảng 745,2 tỷ đồng. Vị tríquy hoạch KTSLCQ được thôngbáo là sẽ xây dựng tại khu đấtđang được sử dụng làm nơi đổthải của Nhà máy Thủy điện HòaBình mở rộng.

Cũng theo tỉnh này, Dự án sannền tạo mặt bằng khu vực đổ thảiNhà máy Thủy điện Hòa Bìnhmở rộng đang trình thẩm định, sửdụng nguồn vốn ngân sách tỉnh,kinh phí bồi thường, giải phóngmặt bằng do Tập đoàn Điện lựcViệt Nam chi trả.

Theo tìm hiểu được biết, KT-SLCQ tỉnh Hòa Bình do Sở Xâydựng tỉnh này làm chủ đầu tư.Theo quy hoạch, khu trụ sở códiện tích 11,24ha, tại phườngPhương Lâm, TP Hòa Bình vàđược Sở Xây dựng tỉnh Hòa Bìnhđã đưa ra hai phương án.

Phương án 1: Xây dựng côngtrình có diện tích 4.638m2, chiềucao dự kiến khoảng 15-19 tầng;Phương án 2: Tổ chức phân táncác khối công trình, chiều cao cáccông trình dự kiến khoảng 9-11tầng. Với tổng diện tích sàn xâydựng trên 44.000m² để phục vụchỗ làm việc cho 24 sở, ban,ngành với tổng số cán bộ nhân

viên trụ sở 1.725 người. Trước đề xuất của tỉnh Hòa

Bình, để có cơ sở báo cáo Thủtướng xem xét, quyết định, Vănphòng Chính phủ đã có văn bảnlấy ý kiến các bộ, ngành về dự ánnhiều trăm tỉ đồng này.

Có cần thiết phải có trụ sởmới không?

Nêu ý kiến trước đề xuất củaUBND tỉnh Hòa Bình, Bộ Xâydựng cho biết, theo quy địnhpháp luật thì dự án nhóm B doUBND cấp tỉnh quyết định chủtrương đầu tư. Tuy nhiên, để thựchiện đầu tư thì dự án này phảinằm trong kế hoạch đầu tư côngtrung hạn được phê duyệt đồngthời đáp ứng yêu cầu theo Chỉ thị12 của Thủ tướng về tăng cườngquản lý đầu tư xây dựng khu hànhchính tập trung tại các tỉnh, thành.

Về vấn đề quy hoạch, Bộ xâydựng lưu ý: Vị trí quy hoạch KT-SLCQ được thông báo là sẽ xâydựng tại khu đất đang được sửdụng làm nơi đổ thải của Nhà máythủy điện Hòa Bình mở rộng, nêntỉnh Hòa Bình cần nghiên cứu,xem xét nhằm hạn chế tối đa việcliên hệ, ràng buộc giữa các dự án,bố trí đủ nguồn lực để đảm bảotiến độ thực hiện dự án, khôngphát sinh chi phí ngoài dự kiếnlàm ảnh hưởng đến tính khả thi,hiệu quả kinh tế của dự án.

Ngoài ra, Bộ Xây dựng cũngđề nghị tỉnh Hòa Bình, việc đầu

tư xây dựng trụ sở mới phải đảmbảo các yêu cầu về quy hoạch,tiêu chuẩn, định mức sử dụng trụsở, tránh lãng phí và phù hợp vớimục tiêu, định hướng phát triểnkinh tế-xã hội và khả năng huyđộng vốn của địa phương. Đồngthời, Bộ cũng đề nghị Hòa Bìnhcần xây dựng phương án xử lý,sắp xếp lại trụ sở của các cơquan dự kiến di dời vào KT-SLCQ để trình cấp có thẩmquyền phê duyệt.

Trong những năm qua, Nhànước đã có chủ trương và một sốcơ chế chính sách nhằm xây dựngvà từng bước hiện đại hóa côngsở của các cơ quan hành chínhnhà nước để thực hiện mục tiêucải cách, hiện đại hóa nền hànhchính. Nhiều địa phương đã quantâm triển khai đầu tư cải tạo, nângcấp, xây mới công sở. Tuy nhiên,trong công tác đầu tư xây dựngcông sở và khu hành chính tậptrung còn nhiều tồn tại, hạn chế.Thậm chí, một số dự án đầu tưchưa phù hợp với khả năng cânđối nguồn vốn và điều kiện kinhtế - xã hội của địa phương.Thậm chí việc xử lý, sắp xếpcác trụ sở cũ và huy động nguồnlực ngoài ngân sách nhà nướcđể tạo nguồn vốn đầu tư chưahiệu quả; quy mô đầu tư chưaphù hợp với các tiêu chuẩn,định mức sử dụng theo quyđịnh, gây lãng phí. PHI HÙNG

Báo PLVN nhận đượcđơn của bà Nguyễn ThịĐào (SN 1961, ngụ thôn

Cam, xã Cổ Bi, huyện Gia Lâm,TP Hà Nội) với nội dung: Bàkết hôn với ông Nguyễn VănThời (SN 1957) năm 1983.Trong quá trình chung sống, vợchồng bà được cấp sổ đỏ diệntích 346m2 tại thôn Cam.

Theo bà Đào, mặc dù chồngbà chết từ ngày 20/2/2014 và đãcó Giấy chứng tử của UBND xãCổ Bi, nhưng gần đây bà liêntiếp bị một Ngân hàng chongười đến yêu cầu phải bàngiao nhà và đất mà bà đangquản lý, sử dụng cho Ngânhàng. “Tôi bất ngờ, hỏi thì họnói vợ chồng tôi đã ký hợpđồng chuyển nhượng quyền sửdụng đất tại Văn phòng Côngchứng Hai Bà Trưng”, bà Đàocho biết.

Bà Đào liên hệ với Vănphòng Công chứng Hai BàTrưng và được cấp bản Hợpđồng chuyển nhượng quyền sửdụng đất (số công chứng: 4953-2016. Quyển số: 04TP/CC-SCC/HĐGD) với lời chứng củacông chứng viên: “Ngày14/10/2014. Tại Văn phòngCông chứng Hai Bà Trưng, TPHà Nội; địa chỉ: Số 36, ngõ 61,phố Lạc Trung, phường VĩnhTuy, quận Hai Bà Trưng, TP HàNội. Tôi Đặng Ánh, côngchứng viên Văn phòng Côngchứng Hai Bà Trưng, TP HàNội. Chứng nhận: Hợp đồngchuyển nhượng quyền sử dụngđất này được giao kết giữa: BênA: Ông Nguyễn Văn Thời, sinhnăm 1957, mang số CMND số011152759 do Công an TP HàNội cấp ngày 18/7/2012. Vợ làbà Nguyễn Thị Đào, sinh năm1961, mang CCCD số001161007646 do Cục Cảnh sátĐKQL cư trú và DLQG về dâncư cấp ngày 23/9/2016. Cả haicùng đăng ký hộ khẩu thường

trú tại: xã Cổ Bi, huyện GiaLâm, TP.Hà Nội.

Bên B: Ông Lưu VănQuang, sinh năm 1968, mangCMND số 013130879 do Côngan TP.Hà Nội cấp ngày14/6/2012…”.

“Chồng tôi đã chết năm2014, không thể ký tên vào hợpđồng xác lập ngày 14/10/2016.Chữ ký của tôi trong hợp đồngcũng là giả mạo. Không biếtbằng cách nào mà Văn phòngCông chứng Hai Bà Trưng cóthể “dựng” được chồng tôi chếtcách đó hơn hai năm lên để kývà điểm chỉ vào hợp đồng bánnhà được?”, bà Đào nói.

Luật sư Hà Huy Từ (Công tyLuật Hà Huy - Đoàn Luật sưTP.Hà Nội), đánh giá: Điềuquan trọng, cơ bản nhất trongvụ việc của bà Nguyễn Thị Đào,là cơ quan chức năng cần xácđịnh chính xác tổ chức, cánhân nào có lỗi; từ đó mới xácđịnh được trách nhiệm củangười gây ra lỗi. Người đó làcông chứng viên hay là tổchức, cá nhân khác; hay có sựcấu kết giữa công chứng viênvà tổ chức, cá nhân.

Nếu có căn cứ cho rằng cóthông tin, tài liệu sai sự thật đãđược sử dụng trong Hợp đồngchuyển nhượng quyền sử dụngđất thì cơ quan chức năng phảitiến hành xác minh, làm rõ cánhân nào là người đã cung cấpthông tin, tài liệu sai sự thật; cánhân nào đã sử dụng giấy tờ,văn bản giả mạo hoặc bị tẩyxóa, sửa chữa trái pháp luật đểyêu cầu công chứng…

Cơ quan chức năng xác địnhcông chứng viên đã thực hiệnhành vi bị nghiêm cấm theo quyđịnh tại Khoản 1 Điều 7 LuậtCông chứng năm 2014 thì côngchứng viên phải chịu tráchnhiệm trước pháp luật.

Công chứng viên là ngườicó lỗi thì theo quy định tạiKhoản 1, Khoản 2 Điều 38 LuậtCông chứng quy định: Tổ chứchành nghề công chứng phải bồithường thiệt hại cho người yêucầu công chứng và cá nhân, tổchức khác do lỗi mà côngchứng viên, nhân viên hoặcngười phiên dịch là cộng tácviên của tổ chức mình gây ratrong quá trình công chứng.Công chứng viên, nhân viênhoặc người phiên dịch là cộngtác viên gây thiệt hại phải hoàntrả lại một khoản tiền cho tổchức hành nghề công chứng đãchi trả khoản tiền bồi thườngcho người bị thiệt hại theo quyđịnh của pháp luật; trường hợpkhông hoàn trả thì tổ chức hànhnghề công chứng có quyền yêucầu Tòa án giải quyết.

ĐẶNG VŨ

VĂN PHÒNG CÔNG CHỨNG HAI BÀ TRƯNG (HÀ NỘI):

Dấu hiệu giả mạo trongcông chứng một hợp đồng

chuyển nhượng đất

lBà Nguyễn Thị Đào cho rằng vợchồng mình đã bị giả chữ ký.

BỘ XÂY DỰNG PHẢN HỒI ĐỀ XUẤT XÂY DỰNG TRỤ SỞ LIÊN CƠ QUAN CỦA HÒA BÌNH:

Cần tính toán kỹ lưỡng đểtránh lãng phí

lTrụ sở hiện tại của UBND tỉnh Hòa Bình.

Không được lãng phí tài sản công gây bức xúc xã hội.Chỉ thị số 12 ban hành ngày 3/4/2017 về việc tăng cường công tác

quản lý đầu tư xây dựng khu hành chính tập trung tại các tỉnh, Thủtướng đã yêu cầu: UBND các tỉnh, thành chỉ được phép quyết địnhchủ trương đầu tư đối với các dự án đầu tư xây dựng khu hành chínhtập trung mới theo thẩm quyền khi đáp ứng đầy đủ các yêu cầu như:Trụ sở các cơ quan hành chính hiện tại không đáp ứng yêu cầu sửdụng; diện tích làm việc của cán bộ, công chức dưới 70% so với tiêuchuẩn, định mức quy định; Trụ sở hiện có đã hết niên hạn sử dụng,bị xuống cấp, có dấu hiệu lún, nứt, nghiêng không đảm bảo an toàntrong quá trình khai thác, sử dụng; Không phù hợp với công năng sửdụng…Việc đầu tư phải đảm bảo hiệu quả sử dụng, tránh phô trươnghình thức, lãng phí tài sản công gây bức xúc xã hội.

DÂN NGUYệ[email protected]

Khắc phục tình trạng người mua tài sản bán đấu giá

nộp tiền không đúng hạnThực tế hiện nay cónhiều trường hợpngười mua được tàisản bán đấu giákhông nộp hoặc nộpkhông đủ tiền mua tàisản trong thời hạnquy định khiến Chấphành viên và cơ quanthi hành án dân sự(THADS) gặp khókhăn trong việc xử lýtài sản bảo đảm vàthanh toán các chiphí liên quan đến bánđấu giá tài sản.

Công tác xử lý tài sản bảođảm thi hành án hiện nay còngặp không ít vướng mắc domột số quy định của LuậtTHADS, Nghị định62/2015/NĐ-CP còn chưa rõràng hoặc còn chịu sự điềuchỉnh của các luật chuyênngành khác như Luật Đấu giátài sản, Luật Đất đai, LuậtChứng khoán… Một trongnguyên nhân khác trong thựctế là do người mua được tàisản bán đấu giá không nộphoặc nộp không đủ tiền muatài sản trong thời hạn quyđịnh. Từ đó, gây khó khăntrong quá trình kê biên, thẩmđịnh giá, bán đấu giá, thu phí,thanh toán chi phí phát sinh,tính lãi chậm thi hành án…

Cụ thể, theo quy định tạiKhoản 3 Điều 27 Nghị định số62/2015/NĐ-CP, người muađược tài sản bán đấu giá phảinộp tiền vào tài khoản của cơquan THADS trong thời hạnkhông quá 15 ngày, kể từ ngàyđấu giá thành.

Còn Khoản 5, Điều 27Nghị định 62/2015/NĐ-CPquy định trường hợp sau khiphiên bán đấu giá kết thúc màngười trúng đấu giá tài sản từchối mua, hoặc đã ký hợpđồng mua bán tài sản bán đấugiá nhưng chưa thanh toánthêm bất kỳ khoản tiền nào thìkhoản tiền đặt trước thuộc về

ngân sách nhà nước và đượcsử dụng để thanh toán lãi suấtchậm thi hành án, tạm ứng chiphí bồi thường Nhà nước, bảođảm tài chính để thi hành ánvà các chi phí cần thiết khác.

Thực tế hiện nay, trong quátrình xử lý tài sản đảm bảo thihành án đã có nhiều trườnghợp người mua được tài sảnbán đấu giá không nộp, nộpkhông đủ tiền mua tài sảntrong thời hạn quy định. Từđó, khiến Chấp hành viên vàcơ quan thi hành án gặp khókhăn trong việc xử lý kết quảđấu giá, hợp đồng mua bán tàisản phải đăng ký, thanh toánphí dịch vụ bán đấu giá tài sản.

Liên quan tới vấn đề này,khoản 1, Điều 52 Luật Đấu giátài sản quy định trường hợpngười mua được tài sản bán đấugiá không nộp, nộp không đủtiền mua tài sản trong thời hạnquy định thì không được coi làđấu giá không thành. Khi đó, cơquan THADS phải thanh toántrả tổ chức dịch vụ bán đấu giáphí dịch vụ bán đấu giá thành.Khoản phí này được trừ vào tiềnbán đấu giá tài sản tiếp theo nêngây thiệt hại cho người có tàisản đảm bảo, bán đấu giá để thihành án.

Sau đó, kết quả bán đấugiá tài sản và hợp đồng muabán tài sản phải hủy để tiếp tụcbán. Điều 72 Luật Đấu giá tài

sản quy định cụ thể 5 trườnghợp kết quả bán đấu giá tài sảnbị hủy. Bao gồm, theo thỏathuận giữa người có tài sảnđấu giá, tổ chức đấu giá tài sảnvà người trúng đấu giá về việchủy kết quả đấu giá tài sảnhoặc giữa người có tài sản đấugiá và người trúng đấu giá vềviệc hủy giao kết hợp đồngmua bán tài sản đấu giá, hủybỏ hợp đồng mua bán tài sảnđấu giá, trừ trường hợp gâythiệt hại hoặc làm ảnh hưởngđến lợi ích của Nhà nước,quyền, lợi ích hợp pháp của cánhân, tổ chức.

Trường hợp Tòa án tuyênvô hiệu theo quy định củapháp luật dân sự phải có yếutố người trúng đấu giá có hànhvi vi phạm theo quy định tạiđiểm b, khoản 5, Điều 9 Luậtđấu giá tài sản. Ba trường hợpcòn lại quy định căn cứ để hủykết quả bán đấu giá, hợp đồngmua bán tài sản, không cótrường hợp nào quy định vềviệc người trúng đúng giákhông nộp, nộp không đủ tiềnmua tài sản trong thời hạn.

Do đó, một số ý kiến kiếnnghị cần phải bổ sung quyđịnh về hủy kết quả bán đấugiá, hủy hợp đồng mua bántài sản đối với trường hợpngười mua được tài sản bánđấu giá không nộp tiền muatài sản trong thời hạn quy

định; đảm bảo việc hủy đượcthực hiện nhanh chóng, tránhkéo dài, gây thiệt hại cho cácđương sự. Đồng thời cầnnghiên cứu quy định khi tiếptục bán đấu giá tài sản thì lấygiá nào làm giá khởi điểm đểbán đấu giá? Lấy giá khởiđiểm của lần bán đấu giá bịhủy có được không?

Ngoài ra, khoản 2 Điều104 Luật THADS quy định từsau lần giảm giá thứ 2 trở đimà không có người tham giađấu giá, trả giá hoặc bán đấugiá không thành thì ngườiđược thi hành án có quyềnnhận tài sản để trừ vào số tiềnđược thi hành án.

Song, thực tế có trườnghợp hủy kết quả bán đấu giá,hủy hợp đồng mua bán tài sảndo người mua được tài sản bánđấu giá không nộp tiền mua tàisản trong thời hạn quy địnhđối với tài sản đã giảm giá lần2, vậy người được thi hành áncó quyền nhận tài sản để trừvào tiền thi hành án không? Vìtrường hợp này vẫn có ngườitham gia trả giá, đấu giá, vàkhông thuộc bán đấu giákhông thành. Do vậy, cầnnghiên cứu bổ sung quy địnhngười được thi hành án đượcnhận tài sản để trừ vào tiền thihành án và được được nhận ởmức giá khởi điểm khi bánđấu giá. LÊ HỒNG

15Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019


TIN TứC

NGHỆ AN:Ký quy chế phối hợptrong công tác THADS

Cục Thi hành án dân sự (THADS) NghệAn vừa ký quy chế phối hợp với Sở Tài

nguyên và Môi trường (TN&MT) Nghệ Antrong công tác thi hành án dân sự với mụcđích để tăng cường trách nhiệm, nâng caohiệu quả tổ chức thực hiện và sự phối hợptrong công tác THADS trên địa bàn; kịpthời tháo gỡ vướng mắc, khó khăn trongquá trình phối hợp thực hiện nhiệm vụ thihành án dân sự như: xác minh, kê biên, xửlý tài sản liên quan đến quyền sử dụng đất,quyền sở hữu tài sản và tài sản gắn liền vớiquyền sử dụng đất và các nhiệm vụ khác cóliên quan. Hai bên thống nhất chủ động,thường xuyên, chặt chẽ, kịp thời, đồng thờiphát huy tối đa vai trò, trách nhiệm của mỗicơ quan trong quá trình phối hợp. Thốngnhất chỉ đạo, điều hành theo đúng chứcnăng, nhiệm vụ, quyền hạn của mỗi cơquan, không làm ảnh hưởng đến chức năng,nhiệm vụ và hoạt động chuyên môn của cáccơ quan có liên quan; tạo điều kiện cho cơquan phối hợp hoàn thành nhiệm vụ.

Nội dung phối hợp giữa hai đơn vị gồm:Phối hợp trong công tác tuyên truyền, phổbiến giáo dục pháp luật; Phối hợp trong traođổi, cung cấp thông tin; Phối hợp trong việctổ chức thi hành án dân sự; Phối hợp tronghướng dẫn nghiệp vụ giải quyết khó khăn,vướng mắc.

Định kỳ hằng năm căn cứ vào nhiệm vụcủa mỗi cơ quan, hai cơ quan cùng xây dựngkế hoạch triển khai thực hiện, tổ chức đánhgiá kết quả thực hiện các nhiệm vụ phối hợp,đưa nội dung công tác phối hợp theo Quy chếnày vào kế hoạch công tác hàng năm của mỗicơ quan... NGÔ TOÀN

VĨNH PHÚC: Cục THADS đồng hànhcùng học sinh nghèovượt khó

Hưởng ứng phong trào thi đua “Chungtay vì người nghèo”, “Ngành Tư pháp,

chung sức góp phần xây dựng nông thônmới”giai đoạn 2016-2020 do Tổng cục Thihành án dân sự - Bộ Tư pháp, UBND tỉnhVĩnh Phúc phát động, sáng ngày 9/9/2019,Cục THADS tỉnh đã phối hợp với TrườngTHPT Chuyên tỉnh Vĩnh Phúc tổ chức tặngcác suất học bổng cho các em học sinh cóhoàn cảnh khó khăn, vượt khó.

Thay mặt cán bộ, công chức, người laođộng Cục THADS tỉnh Vĩnh Phúc, đồngchí Nguyễn Thị Kim Yến – Cục trưởng đãtrao tặng học bổng cho 10 em học sinh cóhoàn cảnh khó khăn, vượt khó, đã cóthành tích xuất sắc trong học tập. Đây lànguồn động viên, chia sẻ của toàn thể cánbộ, công chức và người lao động các cơquan THADS tỉnh Vĩnh Phúc giúp các emvà gia đình bớt một phần khó khăn, tiếpthêm động giúp các em tự tin vào bảnthân, vượt qua hoàn cảnh để yên tâm hoànthành việc học, vươn tới ước mơ, đónggóp tích cực cho quê hương. Ngoài ra,Cục còn dành một suất học bổng cho mộthọc sinh có hoàn cảnh đặc biệt.

Chia sẻ cùng đoàn, thầy giáo Hoàng MạnhDu - Hiệu trưởng Nhà trường cảm ơn vàmong muốn trong thời gian tới các cơ quan,đơn vị trên địa bàn tỉnh tiếp tục quan tâm,đồng hành cùng nhà trường trong việc chia sẻ,động viên các học sinh có hoàn cảnh khókhăn, nhưng vượt khó có thành tích xuất sắctrong học tập… ĐỖ HÙNG

SƠN LA:Cục THADS giúp đỡ xóa nhà tạmcho một hộ nghèo

Thực hiện Hướng dẫn của Tỉnh ủy Sơn La và Đảng ủykhối các cơ quan tỉnh về việc tổ chức các hoạt động kỷ niệm

50 năm thực hiện Di chúc của Chủ tịch Hồ Chí Minh; Thực hiệnphong trào thi đua “Ngành Tư pháp chung sức góp phần xâydựng nông thôn mới”; “Sơn La chung tay vì người nghèo -không để ai bị bỏ lại phía sau” giai đoạn 2016-2020 và Quyếtđịnh của UBND tỉnh Sơn La về việc phân công sở, ban, ngành,Mặt trận Tổ quốc, các tổ chức chính trị xã hội, các cơ quan, đơnvị, doanh nghiệp giúp đỡ xã vùng III, xã biên giới, xã có côngtrên địa bàn tỉnh Sơn La. Thể hiện tấm lòng tương thân, tương

ái, chung sức góp phần xây dựng nông thôn mới, vừa qua, Đoàncông tác của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Sơn La do ôngNguyễn Ngọc Hải - Cục trưởng làm trưởng đoàn đã trao số tiền25.000.000đ hỗ trợ xóa nhà tạm cho bà Sồng Thị Sông (90 tuổi)dân tộc H’Mông thuộc diện hộ nghèo, đơn thân tại bản HồngNgài, xã Hồng Ngài, huyện Bắc Yên.

Sau 1 tháng khởi công với số tiền hỗ trợ của Cục Thi hànhán dân sự tỉnh Sơn La, sự giúp đỡ của chính quyền địa phương,người thân, đến nay ngôi nhà đã hoàn thành với diện tích sửdụng 50 m2. Tại buổi lễ, lãnh đạo 2 đơn vị chúc mừng, chia sẻniềm vui với bà Sồng Thị Sông mong bà tiếp tục ổn định cuộcsống, giữ gìn sức khỏe, bà Sông rất xúc động chỉ biết nói lời“cảm ơn cán bộ” và mong muốn Cục THADS tỉnh Sơn La vàchính quyền địa phương, tiếp tục quan tâm, giúp đỡ nhữngngười nghèo trong xã. BÍCH TRANG

lChấp hành viên xử lý tài sản thi hành án. Ảnh minh họa.

Tư PHÁ[email protected]

Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện EaH’Leo, địa chỉ: Số 511 đường Giải Phóng, thị trấn EaDrăng, huyệnEaHLeo, tỉnh Đắk Lắk

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDVTSGLVĐ của ông Lê Vinh và bà Nguyễn Thị Thu Thủy; địa chỉ tài sản: thôn Ea Yú ( thôn 4), xã Ea Sol, huyện

EaHleo, tỉnh Đắk Lắk và Suối Cạn, xã Dlê Yang, huyện Ea Hl’eo, tỉnh Đắk Lắk.,Tài sản cụ thể như sau:QSD đất: thuộc TĐ số 45, TBĐ số 47, diện tích 14.447 m2QSD đất: thuộc TĐ số 05, TBĐ số 96, diện tích 12.498 m2Tài sản trên đất: cây cà phê, tiêu,bơ, núc nác, ổi ….4. Giá khởi điểm:TS 01: 461.115.000 đồng ; tiền đặt trước: 69.168.000 đồngTS 02: 391.062.000 đồng; tiền đặt trước: 58.660.000đồng5. Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 03/9/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 25/9/2019; tại

Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiềnđặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấugiá đề nghị khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 01/10/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê,

ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm (Tầng 4, số 78 Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, quận

Cầu Giấy, thành phố Hà Nội).2. Tổ chức có tài sản bán đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội (Địa chỉ: Thị trấn

Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội).3. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: vào hồi 09 giờ 00 ngày 27/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh

Tâm.4. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá:Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 115, tờ bản đồ số 07, địa chỉ: thôn Cao Sơn, xã Tiên Phương,

huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội. 5. Giá khởi điểm của tài sản, tiền đặt trước:-Giá khởi điểm của tài sản: 5.304.051.420 đ (Năm tỷ, ba trăm linh bốn triệu, không trăm năm mươi mốt nghìn, bốn trăm hai

mươi đồng).Mức giá trên chưa bao gồm phí công chứng, các loại phí, lệ phí, thuế có liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng đất,

quyền sở hữu tài sản theo quy định của pháp luật. Người mua được tài sản chịu trách nhiệm đăng ký sang tên và nộp các loạithuế, phí, lệ phí theo quy định.

-Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm của tài sản/01 hồ sơ. Khoản tiền này được nộp bằng hình thức chuyển khoản vào một trong các ngày 24, 25 và 26/9/2019 vào tài khoản của

Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.6.Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày 12/9/2019 đến hết ngày 24/9/2019 tại trụ

sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.7.Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:-Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: trong giờ hành chính từ ngày 12/9/2019 đến hết ngày 24/9/2019 tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.-Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: mọi tổ chức, cá nhân có nhu cầu mua tài sản và không thuộc các đối tượng không

được đăng ký tham gia đấu giá quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản.-Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Đăng ký trực tiếp tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.Quý khách hàng có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sản nêu trên vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ trên để

được hướng dẫn cụ thể. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MINH TÂM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Công ty Đấu giá hợp danh Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá: Toàn bộ dây chuyền chiết và đóng chai rượu nhập từ Italia (bao gồm toàn bộ các vật phụ, trang thiết bị kèm theo và phần

đầu tư tăng thêm của dây chuyền chiết đóng chai) theo Hợp đồng thế chấp tài sản ngày 20/08/2009 và Phụ lục Hợp đồng thếchấp tài sản ngày 05/10/2009, đã được đăng ký giao dịch đảm bảo tại Trung tâm đăng ký giao dịch tài sản thành phố Hà Nộingày 26/08/2009.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP HàNội. Địa chỉ: Số 120 Khu Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 503.550.345 đồng (Năm trăm linh ba triệu, năm trăm năm mươi nghìn, ba trăm bốn mươi lăm đồng).Giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế,phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quy định của pháp luật và chịu các chi phí tháo dỡ, bốc xếp, vận chuyển tài sản theo quyđịnh.

4. Tiền đặt trước: 70.000.000 đồng/hồ sơ (Bảy mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá:- Thời gian đăng ký và xem tài sản; xem giấy tờ và tài liệu liên quan: Từ ngày 19/9/2019 đến ngày 20/9/2019. - Địa điểm xem tài sản: Công ty cổ phần rượu Việt Nam – Thụy Điển. Địa chỉ: Khu công nghiệp Phú Nghĩa, xã Phú Nghĩa,

huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 27/9/2019 tại

trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp

luật đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 25/9/2019 đến trước 16h00 ngày 27/9/2019.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14h00 ngày 30/9/2019 tại trụ sở Công ty Đấu giá hợp danh Thành Hưng.

Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty Đấu giá hợp danh Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. - Điện thoại: 02462.861.568.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH HƯNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)- Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn

Lương, Cầu Giấy, Hà Nội - ĐT: 024.66809753.- Tài sản đấu giá: Bán đấu giá trọn gói theo hiện trạng thực tế cả lô gồm 03 (ba) tài sản như sau:TS1: QSDĐ theo GCN QSH nhà ở và QSD đất ở số: 3401032325, hồ sơ gốc số 34904 do UBND TP. Đà Nẵng cấp ngày 14/6/2001

như sau: Nhà ở: Địa chỉ: 93 Đống Đa, Thạch Thang, Hải Châu, Đà Nẵng. Tổng DTSD: 125,20 m2 - DTXD: 86,30 m2. Kết cấu: T xây,M ngói, sàn gỗ - Số tầng: Một + gác lửng. Đất ở: Thửa đất số: 201 - TBĐ số: 8 - DT: 110,90 m2 - HTSD: Riêng

TS2: QSDĐ theo GCN QSH nhà ở và QSD đất ở số: 3401032159, hồ sơ gốc số 25292 do UBND TP. Đà Nẵng cấp ngày 21/2/2001như sau: Nhà ở: Địa chỉ: 97 Đống Đa, Thạch Thang, Hải Châu, Đà Nẵng. Tổng DTSD: 106,15 m2 - DTXD: 88,60 m2. Kết cấu: T xây,M ngói, sàn gỗ - Số tầng: Một + gác lửng. Đất ở: Thửa đất số: 204 - TBĐ số: 8 - DT: 110,10 m2 - HTSD: riêng

TS3: QSDĐ theo GCN QSH nhà ở và QSD đất ở số: 3401032105, hồ sơ gốc số 22004 do UBND TP. Đà Nẵng cấp ngày29/12/2000 như sau: Nhà ở: Địa chỉ: 95 Đống Đa, Thạch Thang, Hải Châu, Đà Nẵng. Tổng DTSD: 111,80 m2 - DTXD: 92,80 m2. Kếtcấu: T xây, M ngói, sàn gỗ - Số tầng: Một + gác lửng. Đất ở: Thửa đất số: 202 - TBĐ số: 8 - DT: 126,90 m2 - HTSD: riêng.

Tổng giá khởi điểm: 36.290.307.600 VNĐ – Đã bao gồm GTGT. Người có tài sản nộp thuế TNDN, thuế GTGT đầu ra theo quyđịnh. Người trúng đấu giá nộp các khoản thuế, phí và lệ phí liên quan khi sang tên chuyển nhượng. Tiền đặt trước: 2.000.000.000VNĐ

- Bên có tài sản: Ngân hàng TM TNHH MTV Dầu Khí Toàn Cầu - Tòa nhà Capital Tower, số 109 Trần Hưng Đạo, Cửa Nam,Hoàn Kiếm, Hà Nội

Thông tin chi tiết khách hàng tham khảo hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Đến hết ngày 25/09/2019

trong giờ hành chính tại Công ty Hà Thành.- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Đến hết ngày 20/09/2019.- Thời gian xem tài sản: ngày 23/09/2019 và ngày 24/09/2019 tại nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 24/09/2019 và ngày 25/09/2019 (Bằng chuyển khoản).- Thơi gian tô chưc đâu gia: 14h00 ngay 27/09/2019 tai Công ty Hà Thành, Tầng 04 Tòa nhà 319 Tower, số 63 Lê Văn Lương,

Cầu Giấy, Hà Nội- Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín trực tiếp nhiều vòng tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS: 01 xe ôtô tải có mui; Nhãn hiệu DONGBEN; số loại: DB1021, Màu: Xanh, BKS: 93C-093.14 tại bãi xe Út Được khu chung

cư Thới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ: 81.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quan đến việcĐGTS.Tiền đặt trước: 16.200.000đ

Người có ts:Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng-89 Láng Hạ,P.Láng Hạ,Q.Đống Đa,TP.Hà NộiTổ chức đấu giá:Cty ĐGHD Bến Thành-336An Dương Vương,P.4,Q.5,TP.HCM; Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đến 16h00 ngày23/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMThời hạn nộp tiền đặt trước,nộp phiếu trả giá(Trong giờ hành chính):các ngày 19,20,23/09/2019, trừ trường hợp tổ chức

ĐGTS và người tham gia ĐG có thỏa thuận khác.Tổ chức, cá nhân đủ đkiện tham gia ĐG nộp HS hợp lệ và tiền đặt trước cho CtyĐGHD Bến Thành theo quy định.

Mở phiên đấu giá: Lúc 09h30 ngày 24/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4,Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com

CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 xe ôtô tải pickup cabin kép, nhãn hiệu FORD, số loại: RANGER, màu: Ghi Xám, số chỗ ngồi: 05, biển kiểm soát 62C-

091.90 tại Bãi xe Thủ Thiêm: 205 Bình Trưng,P.Cát Lái,Q.2, Tp.HCM. GKĐ: 720.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quanđến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 144.000.000đ

TS2: 01 xe ôtô tải có mui, nhãn hiệu VEAM, số loại: VT735MB, màu Xanh, số chỗ ngồi: 03, biển kiểm soát 48C-048.68 tại bãixe Út Được khu chung cư Thới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ: 300.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệphí liên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 60.000.000đ



Mở phiên đấu giá:TS1:Lúc 10h30 ngày 24/09/2019;TS2: Lúc 13h30 ngày 24/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4, Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com


THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản thi hành án

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá:Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk - Địa chỉ: Km 46 quốc lộ 14, thôn 8 xã Pơng Drang, huyện Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 94, tờ bản đồ số 50, diện tích 1.691 m2 đất trồng cây lâu

năm tại xã Tân Lập, huyện Krông Búk, tỉnh Đăk Lăk, được UBND huyện Krông Búk cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BA 695459 ngày24/01/2011, cấp cho ông Hoàng Văn Hiếu và bà Hà Thị Nhung.

4. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 49.383.199 đồng.5. Tiền đặt trước 20%: 9.870.000 đồng.6. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 27/09/2019,

tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.7. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 15 giờ 00 phút, ngày 30/09/2019. Tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An.8. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi,

thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk) để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điệnthoại: 02623 709 809 hoặc 0908 867 802 (gặp Vũ) để được hướng dẫn chi tiết.


THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Toàn bộ nhà cửa vật kiến trúc và hệ thống dây chuyền máy móc thiết bị thuộc Nhà máy sản xuất gạch sa mốt, gạch xốp cách nhiệt của Công ty cổ phần Hải Hiền

Thái Nguyên, địa chỉ xã Phú Lạc, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên. Quy mô dự án: Công suất thiết kế: 7.080.000 viên/năm (15.222 tấn/năm); Diện tích đất sử dụng: 3,13 ha. (Chi tiếtdanh mục theo thông báo đấu giá của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia). Giá khởi điểm: 29.095.506.000 đồng. Tiền đặt trước: 2.909.000.000 đồng.

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 822447 ngày 27/4/2009 do UBND huyện Đại Từ tỉnh Thái Nguyên cấp cho hộ Ông Hoàng VănNgôn và Bà Bế Thị Hương tại thửa đất số 494A tờ bản đồ số 7. Địa chỉ thửa đất: Xóm Đồng Khuân, xã Hoàng Nông, huyện Đại Từ, tỉnh Thái Nguyên. Có diện tích 368m2 đất ở tạinông thôn thời hạn sử dụng lâu dài. Tài sản trên đất: Nhà ở xây cấp IV có diện tích 80,25m2, Nhà bếp 01 tầng có diện tích 44,2m2; Nhà sao chè có diện tích 33,6m2, Sân bê tông códiện tích 41m2. Giá khởi điểm: 280.800.000 đồng. Tiền đặt trước: 28.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất ở và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 156, tờ bản đồ số: 37, địa chỉ thửa đất: thôn Nhang, xã Xuân Đỉnh, huyện Từ Liêm, thành phố HàNội. Diện tích 200 m2. Hình thức sử dụng: Sử dụng riêng. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BM 213019, số QĐ: 7874/QĐ-UBND, số vào sổ cấp GCN: CH01967 do Ủy ban nhân dân huyện Từ Liêm cấp ngày 16/10/2012 cho ông Nguyễn Tuấn Anh (đã chuyển nhượng cho bà Lê Thị Liên, CMND số142572739, địa chỉ thường trú tại: Số 90 Phạm Hồng Thái, phường Quang Trung, thành phố Hải Dương, tỉnh Hải Dương; theo hồ sơ số 121967.CN.1986.XĐ). Giá khởi điểm:18.512.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 1.000.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S703664 do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 27/5/2003 đứng tên hộông Nguyễn Văn Minh tại thửa đất số 235b, tờ bản đồ số 04, diện tích 370m2, địa chỉ: Thôn Vân Côn, xã Vân Côn, huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (nay là xóm trại, đội 12, xã Vân Côn,huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Tài sản trên đất gồm: Nhà xây 02 tầng và các khu chăn nuôi. Giá khởi điểm: 869.943.690 đồng. Tiền đặt trước: 86.000.000 đồng.

Tài sản 5: Quyền sở hữu căn hộ chung cư theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CB 574729, số vào sổ cấp GCN:CS 20276 do Sở Tài nguyên và Môi trường thành phố Hà Nội cấp ngày 12/8/2015 cho ông Hứa Ngọc Văn và bà Nông Thị Hằng. Thông tin tài sản đấu giá cụ thể như sau:

- Loại nhà ở: Căn hộ chung cư số 2606.- Tên nhà chung cư: Chung cư 27 tầng – Tổ hợp dịch vụ thương mại, văn phòng cho thuê và nhà ở cao cấp.- Diện tích sàn: 127,1 m2 (Bằng chữ: Một trăm hai mươi bẩy phẩy một mét vuông). Tài sản đấu giá gắn liền với thửa đất số: 01, tờ bản đồ số: 45.- Hình thức sở hữu: Sở hữu riêng.- Địa chỉ: 28A Lê Trọng Tấn, phường La Khê, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.- Diện tích thửa đất: 1.940,3 m2 (Bằng chữ: Một nghìn chín trăm bốn mươi phẩy ba mét vuông).- Hình thức sử dụng: Sử dụng chung.- Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị.- Thời hạn sử dụng: Lâu dài.- Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.Giá khởi điểm: 1.680.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 168.000.000 đồng.Tài sản 6: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 443, tờ bản đồ số 8, diện tích 300m2, mục đích sử dụng: Làm nhà ở; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Địa

chỉ thửa đất: Khu vực Rừng Chùa, xã Phú Mỹ, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO 169132 (vào sổ cấp GCN QSDĐ số H00172) do UBND huyệnPhù Ninh cấp ngày 14/01/2009 cho hộ ông Nguyễn Hữu Tùng và vợ là bà Mè Thị Thu Huyền. Giá khởi điểm: 245.430.000 đồng. Tiền đặt trước: 24.000.000 đồng.

Tài sản 7: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 442, tờ bản đồ số 8, diện tích 300m2, mục đích sử dụng: Làm nhà ở; Thời hạn sử dụng: Lâu dài; Địachỉ thửa đất: Khu vực Rừng Chùa, xã Phú Mỹ, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO 169131 (vào sổ cấp GCN QSDĐ số H00173) do UBND huyệnPhù Ninh cấp ngày 14/01/2009 cho hộ ông Mè Anh Vinh và vợ là bà Trần Thị Trang Nhung. Giá khởi điểm: 245.430.000 đồng. Tiền đặt trước: 24.000.000 đồng.

Tài sản 8: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 318, tờ bản đồ số 7, bao gồm diện tích đất ở: 300m2, diện tích đất vườn: 2300m2; Thời hạn sửdụng: Lâu dài; Địa chỉ thửa đất: Khu 1, xã Phú Mỹ, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số Q 403577 do UBND huyện Phù Ninh cấp ngày 08/05/2000cho hộ ông Mè Hồng Quang. Giá khởi điểm: 995.681.160 đồng. Tiền đặt trước: 99.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổi chủ, chuyểnquyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phốHà Nội.

3. Bên có tài sản đấu giá:Tài sản 1: BIDV - Chi nhánh Nam Thái Nguyên (Số 478, tổ 5, phường Ba Hàng, thị xã Phổ Yên, tỉnh Thái Nguyên).Tài sản 2: BIDV - Chi nhánh Thái Nguyên (Số 653, đường Lương Ngọc Quyến, phường Phan Đình Phùng, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên).Tài sản 3: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Tây Hà Nội (Lô A1K phố Duy Tân, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy, thành phố Hà

Nội).Tài sản 4: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hoài Đức (TT Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội).Tài sản 5: BIDV Chi nhánh Lạng Sơn (Số 41 đường Lê Lợi, phường Vĩnh Trại, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn).Tài sản 6, 7, 8: Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Phù Ninh (Khu Đá Thờ, TT Phong Châu, huyện Phù Ninh, Phú Thọ).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá 02 ngày làm việc tại nơi có tài sản

(trong giờ hành chính).5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất.6. Thời gian, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày mở cuộc đấu giá

02 ngày (trong giờ hành chính).7. Địa điểm mua, nộp hồ sơ tham gia đấu giá:Tài sản 1, 2: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Thái Nguyên.Tài sản 3, 4, 5: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia.Tài sản 6, 7, 8: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Phú Thọ.8. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản theo thông tin:- Đơn vị hưởng: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia.- Số tài khoản: 42710006399399 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV) - Chi nhánh Quang Minh.9. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 14 giờ ngày 01/10/2019; Tài sản 2: 15 giờ ngày 01/10/2019; Tài sản 3: 09 giờ ngày 03/10/2019; Tài sản 4: 14 giờ ngày 08/10/2019; Tài sản 5: 09

giờ ngày 01/10/2019; Tài sản 6: 14 giờ ngày 08/10/2019; Tài sản 7: 15 giờ ngày 08/10/2019; Tài sản 8: 16 giờ ngày 08/10/2019.10. Địa điểm đấu giá:- Tài sản 1, 2: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Thái Nguyên (Lô A22, KDC số 9, Tổ 11, phường Phan Đình Phùng, TP Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên) hoặc

tại trụ sở bên có tài sản đấu giá.- Tài sản 3, 4, 5: Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội).- Tài sản 6, 7, 8: Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Phú Thọ (Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ).* Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia (Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, TDP Tân Xuân 1, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội), SĐT:

0243.2121.723-0916.428.728; Văn phòng Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Thái Nguyên (Lô A22, KDC số 9, Tổ 11, phường Phan Đình Phùng, TP Thái Nguyên, tỉnh TháiNguyên), SĐT: 0912.549.127; Văn phòng đại diện Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia tại Phú Thọ (Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ), SĐT: 0915.012.569.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/[email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS1: 01 xe ôtô tải có mui, nhãn hiệu THACO, số loại: OLLIN, màu Trắng, số chỗ ngồi: 03, biển kiểm soát 49C-134.93 tại bãi xe

Út Được khu chung cư Thới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ: 290.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phíliên quan đến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 58.000.000đ

TS2: 01 xe ôtô tải có mui, Nhãn hiệu: CNHTC, số loại: TMT, số chỗ ngồi: 02, màu Nâu, BKS: 70C–114.70 tại bãi xe Út Được khuchung cư Thới An,đường Lê Thị Riêng,P.Thới An,Q.12,TP.HCM. GKĐ: 600.000.000đ,giá này chưa gồm thuế,phí,lệ phí liên quanđến việc ĐGTS.Tiền đặt trước: 120.000.000đ



Mở phiên đấu giá:TS1:Lúc 15h30 ngày 24/09/2019;TS2: Lúc 14h30 ngày 24/09/2019 tại 336An Dương Vương,P4, Q5,TPHCMLiên hệ:028.66820690. Website:daugiabenthanh.com


THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Công ty đấu giá hợp danh An Tường thông báo đấu giá tài sản sau:Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước.- Địa chỉ: Thôn Phú Thành, xã Phú Riềng, huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước. 2.Tài sản đấu giá: Toàn bộ quyền sử dụng đất có tổng diện tích 1300m2, (Trong đó có 100m2 đất ONT, 1200m2 còn lại là đất trồng cây lâu năm, hạn sử dụng đến hết tháng

10/2053) và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa đất số 184, tờ bản đồ số 19. Đất có Giấy chứng nhận QSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất sốBV 795899, số vào sổ cấp GCN: CH 00838/TCTT, đất do UBND huyện Bù Gia Mập cấp ngày 31/03/2015 cho ông: Hoàng Văn Sơn và bà Đào Thị Chữ.

Theo bản đo đạc chỉnh lý thửa đất bản đồ địa chính số: 13-2019 ngày 02/04/2019 của Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện Phú Riềng, tỉnh BìnhPhước thì quyền sử dụng đất nêu trên có diện tích 1306,6m2 đất thuộc thửa số 184, tờ bản đồ địa chính số 19.

Tài sản tọa lạc tại: Thôn 4, xã Long Tân, huyện Bù Gia Mập (nay là huyện Phú Riềng), tỉnh Bình Phước2. Giá khởi điểm: 902.500.000 đồng (Chín trăm linh hai triệu, năm trăm nghìn đồng). Giá này chưa bao gồm phí/lệ phí liên quan đến thủ tục công chứng

hợp đồng, chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản và các khoản thuế VAT (nếu có), phí/lệ phí/thuế khác (nếu có) theo quy định pháp luật. Người mua tài sản bánđấu giá chịu trách nhiệm thanh toán tất cả các khoản thuế, phí/lệ phí nêu trên.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản cưỡng chế, kê biên để đảm bảo thi hành án của ông Hoàng Văn Sơn và bà Đào Thị Chữ.Điều 2. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá và tổ chức đấu giá; hình thức, phương thức đấu giá; khoản tiền đặt trước1. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá- Thời gian, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 22/08/2019 đến ngày 02/10/2019, đăng ký trực tiếp tại Công ty đấu giá hợp danh AN

TƯỜNG.- Thời gian xem tài sản: Ngày 30/09/2019 đến ngày 02/10/2019, tại nơi có tài sản.- Thời gian, địa điểm đấu giá: 8h30’ ngày 04/10/2019, tại Công ty đấu giá hợp danh AN TƯỜNG.2. Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên - Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá, tối thiểu 01 vòng, tối đa 03 vòng.3. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá:- Có đơn tham gia đấu giá do Công Ty đấu giá hợp danh An Tường phát hành- Có CMND hoặc Giấy Phép kinh doanh (Nếu có) Sao y bản chính- Sổ hộ khẩu sao y bản chính- Có Giấy nộp tiền đặt trước đúng quy định. - Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm của tài sản.- Nộp tiền hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng (Năm trăm ngàn đồng)/1 hồ sơMọi tổ chức, cá nhân có nhu cầu xin liên hệ tại Công Ty đấu giá hợp danh An Tường.Địa chỉ: Thôn Tân Lực, Xã Bù Nho, Huyện Phú Riềng, tỉnh Bình Phước.ĐT: 02713.737475. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH AN TƯỜNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đơn Dương có địa chỉ: thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Đơn Dương, Tỉnh Lâm Đồng.2.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng3. Tài sản bán đấu giá là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại xã Lạc Lâm, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng của ông Lê Văn Tài và

bà Ngô Thị Giang. Cụ thể:3.1 Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại giấy chứng nhận số BS 698936 do UBND huyện Đơn Dương cấp

ngày 26/06/2014. Cụ thể: Thửa đất số 1479, tờ bản đồ số 03, diện tích 169m2 ( Trong đó: 160m2 đất ONT và 09m2 đất HNK); Thời hạn sử dụng Lâudài (ONT); đất HNK: Xác định theo Luật đất đai 2003 (sử đổi) có hiệu lực thi hành và được tính từ ngày 15/10/2013 tại xã Lạc Lâm, huyện Đơn Dương,tỉnh Lâm Đồng.

Giá khởi điểm: : 1.611.437.000đồng (Giá này chưa bao gồm thuế, phí và các chi phí liên quan đến việc bán đấu giá tài sản). Tiền đặt trước 5% là80.600.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ.

3.2 Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số Đ 312228 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 05/04/2004. Cụ thể: Thửa đất số 457, Tờ bảnđồ số 03, diện tích 210m2 (Trong đó: 100m2 đất ONT và 110m2 đất HNK), Thời hạn sử dụng lâu dài (ONT) và 15/10/2063 (HNK).

Giá khởi điểm: : 1.234.580.000đồng (Giá này chưa bao gồm thuế, phí và các chi phí liên quan đến việc bán đấu giá tài sản). Tiền đặt trước 5%là 61.750.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 500.000 đồng/hồ sơ.

4. Bán và tiếp nhận hồ sơ: từ ngày 04/09/2019 đến 17h00 ngày 07/10/2019. Xem tài sản Từ ngày 03/10/2019 đến 17h00 ngày 07/10/2019.5. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 07; 08 và 09/10/2019. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia đấu giá có

thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật, nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấugiá hợp danh Đa Phương theo quy định.

6. Thời gian tổ chức đấu giá theo quy định: Vào lúc 15h30 ngay 10/10/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đơn Dương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649739).

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐA PHƯƠNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng của ông Vi Tuấn Dương và bà Vi Thị

Tuyên. Cụ thể: Quyền sử dụng đất tại giấy chứng nhận số CA 179482 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 29/02/2016, cụ thể : Thửa đất số 764, tờbản đồ số 31, diện tích 120m2 đất ONT, thời hạn sử dụng lâu dài, tại xã Đà Loan, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Trọng địa chỉ:tổ 24, TT.Liên Nghĩa, H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng.3. Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng,T. Lâm Đồng.4. Giá khởi điểm: 332.067.600đồng.Giá này chưa bao gồm thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc đấu giá tài sản.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu

giá là 200.000đ/hồ sơ, tiền đặt trước 5% giá trị khởi điểm của tài sản bán đấu giá là 16.050.000đồng.5. Bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 04/09/2019 đến 17h00 ngày 08/10/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương. Xem tài sản:

04/10/2019 đến 17h00 ngày 08/10/2019.6. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 08, 09 và 10/10/2019.Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và người tham gia đấu giá có thỏa

thuận khác.Tổ chức,cá nhân đủ điều kiện tham gia đấu giá nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương theo quyđịnh.

7. Thơi gian tô chưc ban đâu gia: Vào lúc 15h30 ngay 11/10/2019 tại Cty đấu giá hợp danh Đa Phương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, TT. Liên Nghĩa,H. Đức Trọng, T.Lâm Đồng (ĐT: 02633.649.739)


THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tên tổ chức đấu giá : Công ty Đấu giá Hợp danh Miền TrungĐịa chỉ: 16 Trần Nhật Duật, Khu phố Tây Trì, Phường 1, TP Đông Hà, Quảng Trị- Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cam Lộ.Địa chỉ: Đường Cần Vương, Thôn Tân Định, Xã Cam Thành, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị- Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Bắt đầu lúc 14 giờ 00 ngày 27/9/2019 tại Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Trung.

- Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá, Giá khởi điểm: Quyền sử dụng 270 m2 đất (trong đó 150m2 đất ở và 120m2 đất trồng cây hàngnăm khác) của Ông Đoàn Quang Lương và Bà Nguyễn Thị Lành, địa chỉ: Đội 9, thôn An Bình, xã Cam Thanh, huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị đã đượcUBND huyện Cam Lộ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BĐ062643 ngày 07/7/2011 mang tên Ông Đoàn Quang Lương và 01 ngôi nhà, tàisản khác gắn liền với quyền sử dụng đất theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BĐ062643.

- Giá khởi điểm: 647.691.300 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm bốn mươi bảy triệu sáu trăm chín mươi mốt nghìn ba trăm đồng).- Tiền mua hồ sơ: 500.000đ/ hồ sơ (tại TT 48/2017/TT-BTC)

- Tiền đặt trước: 97.000.000 đồng (Chín mươi bảy triệu đồng)+ Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Ngày 24;25;26/9/2019 (trừ trường hợp khách hàng tự nguyện nộp sớm vì lý do cá nhân không thể

chờ đến thời hạn quy định)Tại Ngân hàng TMCP Công Thương Việt Nam - CN Quảng Trị, Số TK: 118000089401, Tên TK: Công ty đấu giá Hợp danhMiền Trung).

- Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đến ngày 24/9/2019 tại địa chỉ có tài sản nói trên.-Thời gian địa điểm bán hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đến hết ngày 24/9/2019 (trong giờ hành chính)

tại Công ty Đấu giá Hợp danh Miền Trung. + Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Các cá nhân và Tổ chức có nhu cầu có đủ năng lực theo quy định của pháp luật.+ Cách thức đăng ký: Khách hàng mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, nghiên cứu ký quy chế, nộp đơn đăng ký tham gia đấu giá, giấy CMND

hoặc GPKD tại Công ty và Nộp tiền đặt trước tại Ngân hàng theo đúng thời gian quy định.+ Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu kín trực tiếp một vòng xác định người trúng đấu giá + Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lênVậy, Công ty thông báo cho các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện tham gia đấu giá đến làm thủ tục tham gia đấu giá. Mọi chi tiết xin liên hệ qua

số điện thoại: 0233.3565379.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH MIỀN TRUNG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đơn Dương có địa chỉ: thị trấn Thạnh Mỹ, huyện Đơn Dương, Tỉnh Lâm Đồng.2.Tổ chức đấu giá: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương địa chỉ tại: số 591, Quốc lộ 20, thị trấn Liên Nghĩa, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng3. Tài sản bán đấu giá là quyền sử dụng đất tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng của ông Ya Thu và bà Ma Dung. Cụ thể: Quyền sử

dụng đất tại giấy chứng nhận số V 288662 do UBND huyện Đơn Dương cấp ngày 22/08/2003, cụ thể: Thửa đất số 175; một phần thửa đất số 03 vàmột phần thửa đất số 04, tờ bản đồ số 360D, Diện tích 2.642m2 đất LUA (Trong đó: Một phần thửa đất số 03: 757m2, một phần thửa đất số 04:1.338m2, thửa đất số 175: 547m2), thời hạn sử dụng 15/10/2063 tại xã Ka Đơn, huyện Đơn Dương, tỉnh Lâm Đồng.

4. Giá khởi điểm: 431.518.000đồng (Giá này chưa bao gồm thuế, phí và các chi phí liên quan đến việc bán đấu giá tài sản). Tiền đặt trước 5%là 21.600.000đồng. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000 đồng/hồ sơ

5. Bán và tiếp nhận hồ sơ: từ ngày 04/09/2019 đến 17h00 ngày 07/10/2019. Xem tài sản Từ ngày 03/10/2019 đến 17h00 ngày 07/10/2019.6. Nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 07; 08 và 09/10/2019. Trừ trường hợp tổ chức đấu giá và khách hàng tham gia đấu giá có

thỏa thuận khác. Tổ chức, cá nhân có đủ điều kiện tham gia đấu giá theo quy định của pháp luật, nộp hồ sơ hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty đấugiá hợp danh Đa Phương theo quy định.

7. Thời gian tổ chức đấu giá theo quy định: Vào lúc 14h30 ngay 10/10/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Đơn Dương.Liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Đa Phương (ĐT: 02633.649739).


THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 7)1. Tài sản đấu giá: Máy móc thiết bị cơ khí đã qua sử dụng, cụ thể:+ 01 Máy ép tôn 400 tấn, model: NSC-200801 + 01 Máy cắt tôn thuỷ lực, model: QC12Y-16x3200 + 10 Máy hàn bán tự động, model: OK-

500D, trong đó có 05 cái đang hoạt động và 05 cái hỏng + Máy hàn Việt Nam: 10 Máy hàn bán tự động Dynamig, model: DC-500A, trong đó có 05cái đang hoạt động và 05 cái hỏng; 38 Máy hàn bán tự động ENT, model: ENT-3S-500DC, trong đó có 24 cái đang hoạt động và 14 cái hỏng; 02 Máyhàn không rõ nhãn mác, thân vỏ không có, khung máy han rỉ, không kiểm tra được tình trạng hoạt động + 01 Máy nén khí trục vít, model: L75G-7.5A.

Giá khởi điểm vòng 01: 1.118.041.196 đồng (Một tỷ, một trăm mười tám triệu không trăm bốn mươi mốt nghìn một trăm chín mươi sáu đồng)(Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 150.000.000 đồng/01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá. 3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức).Khách hàng tham gia đấu giá có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá (theo mẫu ủy quyền của Công

ty bán đấu giá phát hành);3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày 13/9/2019 đến hết ngày 23/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm

Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 23/9/2019 đến hết ngày 25/9/2019 (giờ hành chính);

Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 15h30 ngày 26/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá Hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.


THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá: Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành – Phòng 403, Tầng 4, tòa nhà Ocean Park, số 01 Đào Duy Anh, P.

Phương Mai, Q. Đống Đa, TP. Hà Nội. Điện thoại: 02473036056Người có tài sản: Agribank - Chi nhánh Hà Tây. Địa chỉ: Lô CC02 Khu đô thị Mỗ Lao, phường Mộ Lao, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Tài sản: Toàn bộ quyền sử dụng đất 60m2 và tài sản gắn liền với đất là nhà một tầng, mái tôn diện tích 50m2 ; tọa lạc tại địa chỉ: thửa số 115; tờ

bản đồ số 02, tại địa chỉ phường Thịnh Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội (theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở vàtài sản khác gắn liền với đất số BĐ 740169 do UBND quận Hoàng Mai thành phố Hà Nội cấp ngày 06/4/2011 cấp cho bà Lê Thu Hằng). Giá Khởi điểm:3.116.000.000 đồng (Ba tỷ, một trăm mười sáu triệu đồng).

Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá (TGĐG): Tổ chức cá nhân đáp ứng đủ điều kiện theo quy định pháp luật vàquy chế đấu giá do Công ty ban hành, mua và nộp hồ sơ TGĐG trực tiếp từ ngày niêm yết đến 17 giờ 00 phút ngày 27/9/2019 tại Chi nhánh Hà Nộicông ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành hoặc tại Agribank – CN Hà Tây.

Thời gian và địa điểm xem tài sản: Trong giờ hành chính các ngày 19, 20/9/2019 tại nơi có tài sản: thửa số 115; tờ bản đồ số 02, tại địa chỉ phườngThịnh Liệt, quận Hoàng Mai, thành phố Hà Nội.

Tiền đặt trước: 155.800.000 đồng (Một trăm năm mươi năm triệu tám trăm nghìn đồng); nộp trong giờ hành chính các ngày 25, 26, 27/9/2019vào tài khoản CN Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành.

Đấu giá: lúc 10 giờ 00 phút ngày 30/9/2019 tại Chi nhánh Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Bến Thành

CHI NHÁNH HÀ NỘI CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẾN THÀNH

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNThông báo đấu giá Quyền sử dụng sạp số 1401 (số cũ 153) khu II B - Chợ Bà Chiểu, Phường 1, Quận Bình Thạnh, Thành phố

Hồ Chí Minh. Giá khởi điêm: 225.990.000 đồng. Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm.Người có tài sản đấu giá: Chi cuc Thi hanh an dân sưQuân Bình Thạnh, Tp. Hô ChiMinh, địa chỉ: 200/20 Bình Lợi, Phường

13, TP Hồ Chí Minh. Thơi gian, địa điểm xem tai san và các giấy tờ về tài sản đấu giá: Từ ngày 19 đến ngày 20/9/2019 trong giờ hành chính, tại

số 1401 (số cũ 153) khu II B - Phường 1 Chợ Bà Chiểu, Quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh. Thơi gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Kể từ ngày 11/9/2019 cho đến trước 16 giờ 00 phút ngày 03/10/2019,

trong giờ hành chính tại trụ sở Công Ty Đấu giá VAMC số 158 (Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh.Thơi gian nộp tiền đặt trước: vào các ngày 30/09/2019, 01/10/2019 trong giờ hành chính và trước 16 giờ 00 phút ngày

02/10/2019.Thời gian, địa điểm dự kiến tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 03/10/2019 tại địa chỉ: Số 158 (Lầu 2) Điện

Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, Tp. Hồ Chí Minh.Mọi chi tiết xin liên hệ: Số 158(Lầu 2) Điện Biên Phủ, Phường 6, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh. SĐT: 0924.833.314.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VAMC

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giá là khoản nợ xấu, gồm: Khoản nợ xấu có tài sản bảo đảm của Công ty CP Phát Triển Giải Trí Xứ Sở Hạnh Phúc phát sinh theo Hợp đồng tín dụng số

0022/2014/HĐTD1/OCEANBANK.CNTHANG LONG ngày 05/07/2014 giữa Ngân hàng TMCP Đại Dương – Chi nhánh Thăng Long (nay đổi tên là Ngânhàng TM TNHH MTV Đại Dương – Chi nhánh Thăng Long) và Công ty CP Phát Triển Giải Trí Xứ Sở Hạnh Phúc.

Trong đó tài sản thế chấp cho khoản nợ bao gồm:- Tài sản thế chấp 1: Quyền sử dụng 190.852 m2 đất tại thửa đất số 975 tờ bản đồ số 4 xã Thạnh Đức, huyện Bến Lức, Long An theo Giấy chứng

nhận Quyền sử dụng đất, Quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BC581715 do UBND tỉnh Long An cấp cho Công ty CP ĐT XD và pháttriển hạ tầng Phú An ngày 10/08/2010, tài sản hiện tại thuộc sở hữu, quản lý của Công ty CP ĐT XD và phát triển hạ tầng Phú An, hồ sơ tài sản đảmbảo được thiết lập và ký đầy đủ theo đúng quy định của OceanBank và Pháp luật.

- Tài sản thế chấp 2: 01 Khí cầu AEROPHILE 5500 (Aero30NG) có người điều khiển loại được neo bằng dây tại chỗ, sức chở 30 người, hồ sơ tàisản đảm bảo được thiết lập và ký đầy đủ theo đúng quy định của OceanBank và Pháp luật.

- Tài sản thế chấp 3: 4.200.000 cổ phần Công ty CP Đầu tư Phát triển Gia Định, tài sản hiện tại thuộc sở hữu, quản lý của Công ty CP Tập đoànKhang Thông, hồ sơ tài sản đảm bảo được thiết lập và ký đầy đủ theo đúng quy định của OceanBank và Pháp luật.

- Tài sản thế chấp 4: Quyền tài sản hình thành từ Hợp đồng hợp tác kinh doanh số 08/2014/HĐHTKD/PA-PTGTXSHP ngày 08/06/2014 giữaCông ty CP Phát triển giải trí Xử sở Hạnh phúc và Công ty CP ĐT XD và PT Hạ tầng Phú An.

- Ghi chú: Toàn bộ các quyền, và nghĩa vụ phát sinh liên quan đến các tài sản nói trên bao gồm nhưng không hạn chế bởi: các khoản thu nhập,lợi ích phát sinh từ giá trị vốn góp, hoa lợi, lợi tức, cổ tức, quyền khai thác, quyền chuyển nhượng, quyền cho thuê, cho mượn và các khoản thu nhậpkhác... Người mua trúng đấu giá tự thu giữ tài sản và thực hiện các quyền và nghĩa vụ theo quy định pháp luật.

Giá khởi điểm toàn bộ khoản nợ: 591.626.311.640 đồng. Tiền đặt trước: Tương đương 20% giá khởi điểm.Người có tài sản: Ngân hàng thương mại TNHH Một thành viên Đại Dương – Chi nhánh Thăng Long. Địa chỉ: số 1, Tòa nhà Trung Yên Plaza,

phường Trung Hòa, Quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội.Xem tài sản: Từ ngày 09/9/2019 đến ngày 24/9/2019 liên hệ Ngân hàng thương mại TNHH Một thành viên Đại Dương – Chi nhánh Thăng Long.Thời hạn tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 09/9/2019 đến ngày 24/9/2019. Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 24/9/2019, 25/9/2019 và

ngày 26/9/2019 (Trừ trường hợp có thỏa thuận khác).Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 27/9/2019.Khách hàng có nhu cầu mua hồ sơ, đăng ký và đấu giá liên hệ Trung tâm DV đấu giá tài sản số 19/5 Hoàng Việt, Phường 4, Quận Tân Bình. Điện

thoại: 38.119.849 – 38.110.957 – 38.115.845.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (SỞ TƯ PHÁP TP.HCM)

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]ố 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Năng. Địa chỉ Số 03 Lê Duẩn, thị trấn Krông Năng,huyện Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn MaThuột, tỉnh Đắk Lắk.

3. Tài sản đấu giá: QSDĐVTSGLVĐ của ông Cao Hồng Hiệp, địa chỉ tài sản: thôn Hồ Tiếng, xã Ea Hồ, huyện Krông Năng,tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:

- TS 01: QSD đất thuộc TĐ số 44, TBĐ số 49, DT: 3.770 m2 (400 m2 đất ở, và 3.370 m2 đất trồng cà phê) theo GCNQSDđất số V 267230 do UBND huyện Krông Năng cấp ngày 27/12/2002.

- TS 02: QSD đất có DT: 1.750 m2 (1.200 m2 đất trồng cà phê và 550 m2 đất ao) thuộc thửa đất số 36a, 35, tờ bản đồsố 49, theo GCNQSD đất số V 267230 do UBND huyện Krông Năng cấp ngày 27/12/2002.

- Tài sản gắn liền với đất: 01 nhà xây cấp 4, 220 cây cà phê, cây xoài, ao…..4. Giá khởi điểm:Ts 01: 2.754.895.010 đồng Tiền đặt trước: 413.235.000 đồng.Ts 02: 1.469.669.905 đồng Tiền đặt trước: 220.450.000 đồng.Thời gian nộp tiền đặt trước: ngày 27.30/9 và 01/10/2019.5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày

27/9/2019; tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơtham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá củaCông ty ban hành. Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộkhẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 02/10/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá hợp

danh Ban Mê, ĐT: 0262.3900.999-0934.843.846 để được hướng dẫn.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá bao gồm:Là Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CO 070412, số vào sổ cấp

GCN: H.00906 do UBND huyện Cẩm Thủy, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 26/06/2018 có địa chỉ tại Thôn Do Thượng, xã Cẩm Tân, huyện Cẩm Thủy, tỉnh ThanhHóa mang tên Ông Đinh Văn Thành và Nguyễn Thị Định, cụ thể:

Thông tin cụ thể về thửa đất:+ Thửa đất số: 128; + Tờ bản đồ số: 02, bản đồ địa chính tỷ lệ 1/2000; Diện tích sử dụng: 295 m2 (Hai trăm chín mươi lăm mét vuông); Hình thức sử

dụng; Sử dụng chung không; sử dụng riêng 295 m2; Mục đích sử dụng: đất ở 235m2, ; Đất trồng CLN 60m2; Thời hạn sử dụng: Đất ở lâu dài; Đất trồng CLNsử dụng đến 15/10/2043; Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất được Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất.

Hiện trạng tài sản: Tài sản đang được thế chấp tại ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông (OCB) – Chi nhánh Thanh Hóa.Giá khởi điểm: 324.000.000 đồng (Ba trăm hai mươi tư triệu đồng chẵn). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền

đặt trước tham gia đấu giá 62.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá2.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.2.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). gia đấu giá:

a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây (Khách

hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện trước ngày diễn ra cuộc đấu giá 02 ngày).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền, việc

uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.3. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản: từ ngày 09/09/2019 đến hết ngày 27/09/2019 (trong giờ hành chính).- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 09/09/2019 đến hết ngày 27/09/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá hợp

danh Năm Châu.- Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 25/09/2019 đến hết ngày 27/09/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 0122100007325008 tại Ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông (OCB) - CN Thanh Hóa của Công

ty đấu giá hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h30 ngày 30/09/2019- Địa điểm tổ chức: Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điệnthoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.


THÔNG BÁO ĐẤU GIÁTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của thửa đất số 217, tờ bản đồ số 10 (bản đồ địa chính năm 2009), diện tích đất

75,1 m2, địa chỉ: dãy 2,3,4 đường Nguyễn Thị Lưu II, phường Ngô Quyền, thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang cấp cho bà Trịnh Thị Thanh vàông Đỗ Đức Kiên. Giá khởi điểm: 6.851.500.000 đồng. (Sáu tỷ, tám trăm năm mươi mốt triệu, năm trăm nghìn đồng)

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất 100m2 đất ở, địa chỉ thửa đất: thôn Hoa, xã Xuân Hương, huyện Lạng Giang, tỉnh Bắc Giang mang tên ôngHà Văn Hoàn và bà Nguyễn Thị Phương Hoài đã được chi nhánh Văn phòng đăng kí đất đai huyện Lạng Giang chỉnh lý trên trang 4 ngày20/7/2017 mang tên bà Nguyễn Thị Phương Hoài. Giá khởi điểm: 249.974.100 đồng (Hai trăm bốn mươi chín triệu, chín trăm bảy mươi tưnghìn, một trăm đồng)

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất kê biên theo hiện trạng có diện tích 117,4m2 đấtđịa chỉ thửa đất: Phố Hoa, xã Bắc Lý, huyện Hiệp Hòa, tỉnhBắc Giang, mang tên Ông Ngô Văn Hùng và bà Hoàng Thị Tiến và toàn bộ tài sản gắn liền trên đất đã kê biên: 01 ngôi nhà làm nơi thờ cúngdiện tích 14,4m², 01 mái hiên nhà diện tích 18m², 01 phần của ngôi nhà 05 gian có diện tích 16,5m². Giá khởi điểm: 1.548.900.000 đồng (Mộttỷ, năm trăm bốn mươi tám triệu, chín trăm nghìn đồng).

Tài sản 4: Quyền sử dụng 55,35m² đất và tài sản gắn liền với đất tại địa chỉ: Số 517, đường Lê Lợi, phường Hoàng Văn Thụ, thành phố BắcGiang, tỉnh Bắc Giang mang tên ông Nguyễn Văn Kinh và bà Nguyễn Thị Tẩy. Giá khởi điểm: 4.624.817.000 đồng (Bốn tỷ, sáu trăm hai mươi tưtriệu, tám trăm mười bảy nghìn đồng)

Bán hồ sơ, đăng kí tham gia đấu giá: tại Hội trường Công ty đấu giá hợp danh Bắc NamTổ chức đấu gía: Hội trường Công ty đấu giá hợp

danh Bắc Nam. Số 01, đường Nguyễn Đình Tuân 2,phường Hoàng Văn Thụ, TP Bắc Giang.

Hình thức, phương thức đấu giá: Cuộc đấu giá tổchức theo hình thức đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp

theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh

Bắc Nam. Số 38, Đ.Nguyễn Đình Tuân, P.Hoàng Văn Thụ, TP.Bắc Giang. Điện thoại: (0240) 3.528.818 – 0948.988.668.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BẮC NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 5)1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất tại địa chỉ: Thôn Trung Lập 2, xã Xuân Lập, huyện Thọ

Xuân, tỉnh Thanh Hóa, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CA 359323, số vào sổ cấp GCN: CH 02169 do UBND huyện Thọ Xuân cấp ngày 15/08/2015đứng tên ông Đỗ Viết Tuyền và bà Mai Huyền Trang. + Thửa đất số: 303 + Tờ bản đồ số: 34 + Diện tích: 126m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở nông thôn:126m2, Đất CLN: 0,0m2 + Nguồn gốc sử dụng: DG – CTT * NDG

- Tài sản gắn liền với đất: Nhà ở: + Diện tích sử dụng thực tế: 250m2 + Kết cấu xây dựng: BTCT + Năm xây dựng: 2017 + Hiện trạng: Đang dùng để ở.Giá khởi điểm: 652.163.400 đồng (Sáu trăm năm mươi hai triệu một trăm sáu mươi ba nghìn bốn trăm đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại

thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 90.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản đang được thế chấp tại ngân hàng TMCP Phương Đông (OCB)- Chi nhánh Thanh Hóa- PGD Tân Sơn;

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Phiếu trả giá, Đăng

ký kinh doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủyquyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;




4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu kín gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 10/9/2019 đến hết ngày 27/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu

giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 25/9/2019 đến hết ngày 27/9/2019 (giờ hành chính);

( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h30 ngày 30/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm ChâuQuý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện

thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.


THÔNG BÁO VỀ VIỆC TIẾP TỤC

BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất tại địa chỉ: thôn 8 xã Quảng Phú, huyện Quảng Xương (Nay là thôn 8, xã Quảng Phú, thành phố Thanh Hoá), tỉnh

Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BG 482370 do UBND huyện Quảng Xương cấp ngày 08/08/2011 mang tên bà Vũ Thị Thuý, cụ thể:• Quyền sử dụng đất: + Thửa đất số: 199 +Tờ bản đồ số: 01 + Diện tích: 88,0m2 + Thời hạn sử dụng: Lâu dài (ONT), 50 năm (LNQ) + Mục đích

sử dụng: Đất ở tại nông thôn 50,0m2, Đất trồng cây ăn quả lâu năm 38,0m2 + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất như Nhànước giao đất có thu tiền sử dụng đất

Giá khởi điểm: 276.000.000 đồng (Hai trăm bảy mươi sáu triệu đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 50.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.






4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 09/09/2019 đến hết ngày 27/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu

giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 25/9/2019 đến hết ngày 27/9/2019 (giờ hành chính);( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h30 ngày 30/9/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện

thoại: 097.419.7026 hoặc 0904 235 586.


THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tài sản đấu giá bao gồm:Là Quyền sử dụng đất theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số CO 070283, số vào sổ

cấp GCN: H.00930 do UBND huyện Cẩm Thủy, tỉnh Thanh Hóa cấp ngày 10/07/2018 có địa chỉ tại Thôn Do Thượng, xã Cẩm Tân, huyện Cẩm Thủy, tỉnhThanh Hóa mang tên Ông Đinh Văn Thành và Nguyễn Thị Định, cụ thể:

Thông tin cụ thể về thửa đất:+ Thửa đất số: 127; + Tờ bản đồ số: 02, bản đồ địa chính tỷ lệ 1/2000; Diện tích sử dụng: 295 m2 (Hai trăm chín mươi lăm mét vuông); Hình thức

sử dụng; Sử dụng chung không; sử dụng riêng 295 m2; Mục đích sử dụng: đất ở 220m2, ; Đất trồng CLN 75m2; Thời hạn sử dụng: Đất ở lâu dài; Đấttrồng CLN sử dụng đến 15/10/2043; Nguồn gốc sử dụng: Nhận chuyển nhượng đất được Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất.

Hiện trạng tài sản: Tài sản đang được thế chấp tại ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông (OCB) – Chi nhánh Thanh Hóa.Giá khởi điểm: 309.000.000 đồng (Ba trăm linh chín triệu đồng chẵn). (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 60.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá2.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.2.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân); Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối với tổ chức). gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây

(Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện trước ngày diễn ra cuộc đấu giá 02 ngày).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷ quyền,

việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.3. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp theo phương thức trả giá lên.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản: từ ngày 09/09/2019 đến hết ngày 27/09/2019 (trong giờ hành chính).- Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 09/09/2019 đến hết ngày 27/09/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu giá

hợp danh Năm Châu.- Thời gian thu tiền đặt trước: Từ ngày 25/09/2019 đến hết ngày 27/09/2019 (giờ hành chính);Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản 0122100007325008 tại Ngân hàng thương mại cổ phần Phương Đông (OCB) - CN Thanh Hóa của

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 9h30 ngày 30/09/2019- Địa điểm tổ chức: Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa.Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.


THÔNG BÁO (LẦN 3)Về việc đấu giá tài sản thi hành án

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại AnĐịa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá:Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Búk, tỉnh Đắk LắkĐịa chỉ: Km 46 quốc lộ 14, thôn 8 xã Pơng Drang, huyện Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk.3. Tên tài sản hoặc danh mục tài sản; số lượng; chất lượng; nơi có tài sản; giấy tờ về quyền sở hữu, sử dụng đối với tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền trên đất của ông Y Ôm Kbuôr và bà H’Nễn Kđoh, trú tại Buôn Kđok, xã Cư Pơng, huyện

Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk bao gồm:3.1. Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 48, tờ bản đồ số 21, diện tích 12,953,9 m2 đất trồng

cây lâu năm, được UBND huyện Krông Búk cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BP 499436 ngày 28/3/2014, cấp cho ông Y Ôm Kbuôrvà bà H’Nễn Kđoh.

3.2. Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 80, tờ bản đồ số 15, diện tích 2,790 m2 (trong đó có400 m2 đất ở + 2,390 m2 đất trồng cây lâu năm) được UBND huyện Krông Búk cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H 082971 ngày12/3/1996, cấp cho ông Y Ôm Kbuôr.

3.3. Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 84a, tờ bản đồ số 15, diện tích 1.745 m2 đất cà phêđược UBND huyện Krông Búk cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H 082978 ngày 12/3/1996, cấp cho ông Y Ôm Kbuôr.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản đấu giá: 4.1. Thời gian xem tài sản đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 19/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 20/09/2019.4.2. Địa điểm xem tài sản đấu giá: Tại nơi có tài sản (Buôn Kđoh, xã Cư Pơng, huyện Krông Búk, tỉnh Đắk Lắk).5. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá:5.1. Thời gian bán hồ sơ: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 27/09/2019. 5.2. Địa điểm bán hồ sơ: tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An 6. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: - Tài sản 1: 314,165,928 đồng - Tài sản 2: 112,933,595 đồng - Tài sản 3: 44,974,071 đồng 10. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 10.1. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút, ngày 30/09/2019.10.2. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An.



1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền Trân Công chúa, khóm8, phường 5, thành phố Cà Mau.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Cái Nước- địa chỉ: Thị trấn Cái Nước, huyện Cái Nước,tỉnh Cà Mau.

3. Tài sản đấu giá: Phương tiện vận tải và máy móc thiết bị đã qua sử dụng của Công ty Cổ phần Thực phẩm ĐạiDương - địa chỉ: Tại ấp Năm Đảm, xã Lương Thế Trân, huyện Cái Nước, tỉnh Cà Mau. (Chi tiết tài sản ghi trong Chứng thư thẩmđịnh giá số 92/2019/Ct-TVCorp ngày 11/7/2019 của Công ty Cổ phần thẩm định giá Thuận Việt)

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Trong hai ngày, ngày 16 và 17/9/2019, tại địa chỉ nơi có tài sản đấu.5. Thời gian, địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá kề từ ngày niêm yết, thông báo công khai

việc đấu giá tài sản đến 17 giờ 00 phút ngày 18/9/2019, tại Trung tâm.6. Tổng giá khởi điểm của tài sản (Chưa bao gồm thuế VAT): 1.887.806.250đ7. Tiền đặt trước 10% của giá khởi điểm. Tiền mua hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo giá trị từng tài sản theo quy định.

Tiền đặt trước nộp trong thời hạn 03 ngày làm việc, trước ngày mở cuộc đấu giá. Từ ngày 16 đến 17 giờ 00 phút ngày 18/9/2019.Phải có đơn đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ nộp tronng thời gian theo quy định. Đấu giá vào lúc 15 giờ 30 phút ngày 20/9/2019,tại Trung tâm.

8. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá, theo phương thức trả giá lên. Muốn biết thêm thông tin chi tiết xin liên hệ: Trung tâm dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Cà Mau- Số 07, Huyền Trân

Công Chúa, khóm 8, phường 5, thành phố Cà Mau (Lầu 1- Sở Tư pháp) - Điện thoại (0290) 3831878 và Chi cục Thi hành án dânsự huyện Cái Nước gặp Chấp hành viên Nguyễn Minh Cần, số điện thoại DĐ: 0919868022. Để được hướng dẫn thêm.


19Số 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected]

THÔNG BÁO V/v kê biên xử lý tài sản thi hành án

Căn cứ Bản án số 07/2015/KDTM-ST ngày 30/5/2015 của Tòa án nhân dân thành phố Hải Phòng và Bản án số 183/2016/KDTM-PT ngày27/10/2016 của Tòa án nhân dân Cấp cao tại Hà Nội;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 420/QĐ-CTHA ngày 22 tháng 6 năm 2017 của Cục trưởng Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 07/QĐ-CTHADS ngày 21 tháng 11 năm 2017 của Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng;Xét Đơn đề nghị số 758/2018/ĐĐN-NCB ngày 08/11/2018 của Ngân hàng TMCP Quốc Dân về việc xác minh, kê biên xử lý tài sản của Công ty

TNHH vận tải và thương mại Trường Thành Phát;Chấp hành viên Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng đã tiến hành xác minh tài sản và nhiều lần mời, thông báo đại diện theo pháp

luật của Công ty TNHH Vận tải và thương mại Trường Thành Phát nhưng đại diện theo pháp luật của Công ty không có mặt để giải quyết việc thihành án;

Theo kết quả xác minh điều kiện tài sản của Công ty TNHH vận tải và thương mại Trường Thành Phát;Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng sẽ tiến hành kê biên, xử lý tài sản của Công ty TNHH Vận tải và thương mại Trường Thành Phát

(trước đây là Công ty cổ phần Vân tải và thương mại Thành Phát); Địa chỉ: Km 87, quốc lộ 10, xã Bắc Sơn, huyện An Dương, thành phố Hải Phòng; Tài sản kê biên, xử lý tài sản là: Toàn bộ tài sản gắn liền với đất thuê của Nhà nước trả tiền hàng năm và giá trị đầu tư vào đất, trên tổng diện tích:

33.023,8 m2 (trong đó: diện tích đã cấp giấy CNQSDĐ đợt 1 là: 23.107 m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: BB 538275 do Sở Tài nguyênvà Môi trường thành phố Hải Phòng cấp ngày 08/6/2011 và diện tích 9.916,8 m2 đất đang đề nghị giao GCNQSDĐ cấp tiếp đợt 2). Tên người sử dụngđất: Công ty TNHH Vận tải và Thương mại Trường Thành Phát tại thửa đất số ….; Tờ bản đồ số: 00; địa chỉ: Km 87, Quốc lộ 10, xã Bắc Sơn, huyện AnDương, thành phố Hải Phòng; Hình thức sử dụng: Riêng; Mục đích sử dụng: Xây dựng trường Trung cấp nghề phát triển nông thôn; Thời hạn sửdụng: 50 năm; Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước cho thuê đất trả tiền thuê đất hàng năm.

Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng dự kiến cưỡng chế, kê biên xử lý tài sản vào ngày 20 tháng 9 năm 2019 và thông báo cho Côngty TNHH Vận tải và thương mại Trường Thành Phát, Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệphải đến Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng; địa chỉ: Số 7 đường Lạch Tray, phường Lạch Tray, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng đểgiải quyết thi hành án liên quan đến tài sản Cục thi hành án ra quyết định cưỡng chế kê biên nêu trên. Hết thời hạn thông báo trên Công ty TNHHVận tải và thương mại Trường Thành Phát và Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không đến, không có ý kiến đề nghị gì khác, Cục Thi hành án dânsự thành phố Hải Phòng sẽ tiến hành kê biên xử lý tài sản theo quy định pháp luật, mọi vấn đề quyền lợi, hậu quả pháp lý phát sinh sẽ không đượcxem xét giải quyết;

Cục Thi hành án dân sự thành phố Hải Phòng thông báo cho Công ty TNHH Vận tải và thương mại Trường Thành Phát và Người có quyền lợi,nghĩa vụ liên quan được biết để thực hiện theo quy định pháp luật.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

THÔNG BÁO Tòa án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh đang giải quyết hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số

94/2019/TLST-HNGĐ ngày 04 tháng 03 năm 2019 về việc tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:Nguyên đơn: Bà Trần Thủy Kiều Tiên, sinh năm 1982; địa chỉ: Số 201/129A Nguyễn Xí, phường 26, Quận Bình

Thạnh, Tp. Hồ Chí Minh.- Thông báo thụ lý vụ án số 94/2019/DSST ngày 004/3/2019 của Tòa án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ

Chí Minh; - Triệu tập ông Hồ Quốc Thư đến Tòa án nhân dân Quận 7 vào lúc 14 giờ 00 ngày 18/9/2019 để trình bày lời

khai vụ kiện.- Triệu tập ông Hồ Quốc Thư đến Tòa án nhân dân Quận 7 vào lúc 14 giờ 00 ngày 09/10/2019 và ngày

30/10/2019 để tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải.- Triệu tập ng Hồ Quốc Thư đến Tòa án nhân dân Quận 7 vào lúc 14 giờ 00 ngày 20/11/2019 và ngày

09/12/2019 để tham gia tố tụng tại phiên tòa xét xử vụ án. TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7

THÔNG BÁO Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân thông báoÔng Lê Minh Tuấn, sinh năm 1975. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú Số 7 P10, ngõ 91 Nguyễn An Ninh, tổ

39 phường Tương Mai, quận Hoàng Mai, Đống Đa, Hà Nội hiện ở đâu về ngay phòng 205 TAND quận ThanhXuân, Thành phố Hà Nội trước ngày 16/9/2019 để giải quyết vụ án theo thủ tục tố tụng dân sự.

Ai biết được ông Lê Minh Tuấn hiện đang ở đâu xin thông báo về cho TAND quận Thanh Xuân, Thành phốHà Nội trước ngày 16/9/2019.

Hết thời hạn nêu trên ông Lê Minh Tuấn không đến TAND quận Thanh Xuân, Thành phố Hà Nội để giảiquyết việc kiện thì Tòa án sẽ giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật

TAND QUẬN THANH XUÂN, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

THÔNG BÁO Cơ quan Cảnh sát điều tra (PC03) - Công an tỉnh Bình Dương đang điều tra vụ án Lừa đảo chiếm đoạt tài sản xảy ra tại dự

án Khu dân cư Thương mại Bình Chuẩn, thuộc khu phố Bình Phước B, phường Bình Chuẩn, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương dobị can Nguyễn Văn Quý, sinh năm 1968, HKTT: 30/3 khu phố 2, phường An Phú, thị xã Thuận An, tỉnh Bình Dương là Giám đốcCông ty TNHH Trung Quý cùng đồng phạm thực hiện thông qua việc chuyển nhượng đất nền (không thuộc quy hoạch đất ở)tại dự án nêu trên. Nay, Cơ quan Cảnh sát điều tra thông báo đến những ai đã nộp tiền để nhận chuyển nhượng đất nền (khôngthuộc quy hoạch đất ở) trong dự án trên từ Công ty TNHH Trung Quý hãy liên hệ Cơ quan Cảnh sát điều tra, địa chỉ: 666, Đại lộBình Dương, phường Hiệp Thành, TP. Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương (qua Điều tra viên Đặng Thành Sang, số điện thoại:0913.860.120) để cung cấp thông tin phục vụ công tác điều tra theo đúng quy định của pháp luật.

CƠ QUAN CẢNH SÁT ĐIỀU TRA - CÔNG AN TỈNH BÌNH DƯƠNG

THÔNG BÁO Tòa án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh; địa chỉ trụ sở: Số 03 đường Tân Phú, phường Tân Phú, Quận 7, Thành

phố Hồ Chí Minh nhắn tìm bà Ngô Thị Ngọc Vân, sinh năm 1975; địa chỉ cư trú cuối cùng: Số 356 đường Nguyễn Văn Linh, Khuphố 4, phường Bình Thuận, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh đã đi khỏi địa phương, đến nay không biết tin tức gì. Nay bà Vân ởđâu về gấp để giải quyết vụ án “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” theo yêu cầu khởi kiện của ông Trần Nhân Quyền. Triệu tậpbà Vân đến Tòa án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh, địa chỉ: Số 03 đường Tân Phú, phường Tân Phú, Quận 7, Thànhphố Hồ Chí Minh vào lúc 09 giờ 00 ngày 04 tháng 9 năm 2019 để trình bày lời khai, ý kiến về yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn;Triệu tập đến Tòa án nhân dân Quận 7 vào lúc 10 giờ 00 ngày 23 tháng 9 năm 2019 để tham gia phiên họp kiểm tra việc giaonộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải; Triệu tập đến Tòa án nhân dân Quận 7 vào lúc 14 giờ 00 ngày 14 tháng 10 năm2019 và lúc 08 giờ 30 ngày 05 tháng 11 năm 2019 để tham gia tố tụng tại phiên tòa xét xử vụ án.

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 7, TP.HCM

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 241/QĐ-CCTHADS, ngày 24 tháng 5 năm 2018 và Quyết định thi hành án số 117/QĐ-CCTHADS,ngày 26 tháng 10 năm 2018 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 01/QĐ-CCTHADS ngày 06 tháng 9 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dânsự huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng;

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cù Lao Dung sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Thạch Huỳnh Lực, địa chỉ ấp An Qưới, xã An Thạnh3, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng.

Bằng biện pháp: Kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, cụ thể như sau:Kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất thuộc thửa số 1312, diện tích 6.195,1 m2 (300 m2 đất ở nông thôn; 5.895,1 m2

đất trồng cây lâu năm), tờ bản đồ số 5, tọa lạc tại ấp An Qưới, xã An Thạnh 3, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng. Tài sản trên đất: 12 cây dừa đang thuhoạch, 01 cây (giếng) nước, 23 cây bạch đàn loại lớn.

Thời gian cưỡng chế: 09 giờ 00 phút, ngày 08 tháng 10 năm 2019 (thứ ba).Địa điểm cưỡng chế: tại thửa số 1312, tờ bản đồ số 5, tọa lạc ấp An Qưới, xã An Thạnh 3, huyện Cù Lao Dung, tỉnh Sóc Trăng.Dự trù chi phí cưỡng chế: ông Thạch Huỳnh Lực phải chịu 2.770.000 đồng (Hai triệu bảy trăm bảy mươi ngàn đồng) và chi phí thẩm

định giá, chi phí bán đấu giá và chi phí giao tài sản.Yêu cầu ông Thạch Huỳnh Lực có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên để thực hiện việc cưỡng chế và để thực hiện quyền thỏa

thuận về giá tài sản kê biên, tổ chức thẩm định giá.Nếu các ông, bà vắng mặt thì mọi thắc mắc, khiếu nại về sau Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cù Lao Dung không chịu trách nhiệm

giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CÙ LAO DUNG, TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO Triệu tập đương sự giải quyết việc thi hành án

Căn cứ Bản án, Quyết định số 62/DSST ngày 12 tháng 6 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.

Căn cứ Quyết định thi hành án số 436/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 01 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.




Căn cứ Quyết định sữa chửa, bổ sung số 424/QĐ-SCBSBA ngày 13 tháng 12 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.








Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 40/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 3 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.

Nội dung Bản án, Quyết định buộc:

1/ Ông Phạm Hoàng Thân sinh năm 1978 và bà Phạm Thị Thu Ba sinh năm 1956, địa chỉ: số 431 tổ 12 ấp Bình Trung, xã Bình Phước Xuân, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang

cùng có trách nhiệm trả cho:

- Bà Võ Thị Bé Em sinh năm 1980, địa chỉ: 278 tổ 9 ấp 3, xã Mỹ Tân, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp số tiền vay 60.000.000đ (sáu mươi triệu đồng).

- Bà Võ Thị Bé Tư sinh năm 1971, địa chỉ: 559 ấp Bình Tấn, xã Bình Phước Xuân, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang số tiền vay 90.000.000đ (chín mươi triệu đồng).

- Bà Nguyễn Thị Lùng sinh năm 1956, địa chỉ: 417 tổ 19 ấp 1, xã Gáo Giồng, huyện Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp số tiền vay 250.000.000đ (hai trăm năm mươi mươi triệu đồng).

- Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu

khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của bộ luật dân sự năm 2015.

2/ Ông Phạm Hoàng Thân sinh năm 1978 và bà Cao Kim Nga sinh năm 1979, địa chỉ: cùng ấp Bình Trung, xã Bình Phước Xuân, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang có trách nhiệm

liên đới trả cho:

- Bà Nguyễn Thị Hoa sinh năm 1947, địa chỉ: ấp Bình Tấn, xã Bình Phước Xuân, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang số tiền 40.000.000đ (bốn mươi triệu đồng). Kể từ ngày có đơn

yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn

phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của bộ luật dân sự năm 2015.

3/ Bà Cao Kim Nga sinh năm 1979, địa chỉ: ấp Bình Trung, xã Bình Phước Xuân, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang có nghĩa vụ trả cho bà Võ Thị Bé Em sinh năm 1980, địa chỉ: ấp

3, xã Mỹ Tân, thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp số tiền vay 130.000.000đ (một trăm ba mươi triệu đồng). Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho

đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản

2 Điều 468 của bộ luật dân sự năm 2015.

Căn cứ Điều 43 của luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014).

Nay, Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới thông báo đến:

- Ông Phạm Hoàng Thân sinh năm 1978, bà Phạm Thị Thu Ba sinh năm 1956 và bà Cao Kim Nga sinh năm 1979 trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày thông báo hợp

lệ hoặc đăng báo phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang (địa chỉ trụ sở: ấp Long Hòa, thị trấn Chợ Mới, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang) để thực

hiện việc thanh toán các khoản nợ nêu trên và giải quyết việc thi hành án.

- Nếu hết thời hạn nêu trên mà ông Phạm Hoàng Thân sinh năm 1978, bà Phạm Thị Thu Ba sinh năm 1956 và bà Cao Kim Nga sinh năm 1979 không có mặt tại Chi cục Thi

hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang để thực hiện việc thanh toán các khoản nợ nêu trên và giải quyết việc thi hành án thì Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới sẽ

cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản của ông Phạm Hoàng Thân sinh năm 1978, bà Phạm Thị Thu Ba sinh năm 1956 và bà Cao Kim Nga sinh năm 1979 theo quy định của pháp luật.

Tài sản cưỡng chế kê biên, xử lý gồm: Nhà ở, Diện tích đất 138m2 mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn thuộc thửa đất số 245 tờ bản đồ số 30 theo giấy chứng nhận quyền

sử dụng đất CH02607 do Ủy ban nhân dân huyện Chợ Mới cấp ngày 09/01/2017 và tài sản gắn liền với đất; Diện tích đất 74.3m2 mục đích sử dụng: đất trồng cây lâu năm thuộc

thửa đất số 247 tờ bản đồ số 30 theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất CS02608 do Sở Tài nguyên và môi trường tỉnh An Giang cấp ngày 16/11/2016 và tài sản gắn liền với đất;

Diện tích đất 57.2m2 mục đích sử dụng: đất trồng cây lâu năm thuộc thửa đất số 43 tờ bản đồ số 30 theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất CS02606 do Sở Tài nguyên và môi

trường tỉnh An Giang cấp ngày 16/11/2016 và tài sản gắn liền với đất.

Vậy, thông báo đến ông Phạm Hoàng Thân sinh năm 1978, bà Phạm Thị Thu Ba sinh năm 1956 và bà Cao Kim Nga sinh năm 1979 biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHỢ MỚI, TỈNH AN GIANG

THÔNG BÁO Triệu tập đương sự giải quyết việc thi hành án

Căn cứ Bản án, Quyết định số 48/DSST ngày 08 tháng 5 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.Căn cứ Quyết định thi hành án số 1266/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 7 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang.Nội dung Bản án, Quyết định buộc:- Ông Nguyễn Thành Đạt sinh năm 1964 và bà Nguyễn Thị Dứt sinh năm 1969, địa chỉ: tổ 5, ấp Mỹ Hòa, thị trấn Mỹ Luông, huyện Chợ Mới, tỉnh

An Giang có nghĩa vụ liên đới trả cho bà Nguyễn Thị Trưng sinh năm 1960, địa chỉ: ấp Mỹ Hòa, thị trấn Mỹ Luông, huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang sốtiền 110.050.000đ (một trăm mười triệu, không trăm năm mươi ngàn đồng).

- Kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền hàng tháng bên phảithi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của bộ luật dân sự năm2015.

Căn cứ Điều 43 của luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014).Nay, Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới thông báo đến:- Ông Nguyễn Thành Đạt sinh năm 1964 và bà Nguyễn Thị Dứt sinh năm 1969 trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày thông báo hợp lệ

hoặc đăng báo phải có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang (địa chỉ trụ sở: ấp Long Hòa, thị trấn Chợ Mới, huyện ChợMới, tỉnh An Giang) để thực hiện việc thanh toán các khoản nợ nêu trên và giải quyết việc thi hành án.

- Nếu hết thời hạn nêu trên mà ông Nguyễn Thành Đạt sinh năm 1964 và bà Nguyễn Thị Dứt sinh năm 1969 không có mặt tại Chi cục Thi hànhán dân sự huyện Chợ Mới, tỉnh An Giang để thực hiện việc thanh toán các khoản nợ nêu trên và giải quyết việc thi hành án thì Chi cục Thi hành ándân sự huyện Chợ Mới sẽ cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản của ông Nguyễn Thành Đạt sinh năm 1964 và bà Nguyễn Thị Dứt sinh năm 1969 theo quyđịnh của pháp luật.

Tài sản cưỡng chế kê biên, xử lý gồm: 1/ Nhà ở thuộc giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở số 898933063100257, hồ sơ gốc số 418/Nơ được Ủy ban nhân dân huyện Chợ Mới cấp

ngày 18/11/2009, diện tích 151.87m2.2/ Diện tích đất 176.1m2 mục đích sử dụng: thổ cư thuộc thửa đất số 188 tờ bản đồ số 29 theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 03775/pB

do Ủy ban nhân dân huyện Chợ Mới cấp ngày 16/02/2001 và tài sản gắn liền với đất.Vậy, thông báo đến ông Nguyễn Thành Đạt sinh năm 1964 và bà Nguyễn Thị Dứt sinh năm 1969 biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHỢ MỚI, TỈNH AN GIANG

THÔNG BÁO Về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản để thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ đang tổ chức thi hành Bản án số 01, 02, 03/2019/DSST ngày 29/3/2019 và Bản án số06,07/2019/DSST ngày 31/5/2019 của Tòa án nhân dân huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ;

Căn cứ Quyết định thi hành án số 312, 314, 317/QĐ-CCTHADS ngày 04/5/2019 và số 387, 389/QĐ-CCTHADS ngày 05/7/2019 của Chi cục trưởngChi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ;

Căn cứ quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 11/QĐ-CCTHADS ngày 30/8/2019 của Chấp hành viênChi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Lập.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ sẽ tiến hành cưỡng chế đối với:Người phải thi hành án: Ông Lê Cao Phi, Địa chỉ: Khu 1 Quang Tiến, xã Ngọc Lập, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ.Biện pháp cưỡng chế: Kê biên, xử lý tài sản gồm: Quyền sử dụng diện tích đất: 1000 m2 (trong đó: đất ONT 200 m2, đất CLN 800 m2 đều có thời hạn sử dung đất lâu

dài), tại thửa số 01-1, tờ bản đồ số 47 thuộc khu 1 Quang Tiến, xã Ngọc Lập, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ. Có giấy chứng nhận QSD đất số AN 081731được UBND huyện Yên Lập cấp ngày 29/4/2009 cho ông Lê Cao Phi và bà Phạm Thị Mỹ. Tài sản trên đất: Cây cối, lâm lộc.

Sau lần đăng báo này, mọi văn bản giấy tờ liên quan đến việc thi hành án và tài sản trên sẽ được thông báo trực tiếp hoặc niêm yết công khaitại xã Ngọc Lập, huyện Yên Lập, tỉnh Phú Thọ.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN YÊN LẬP - PHÚ THỌ


1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.2. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – Chi nhánh Ban MêĐịa chỉ: 41 Nguyễn Tất Thành, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk3. Tên tài sản đấu giá: QSDĐ và tài sản trên đất của ông Phạm Quốc Doanh và bà Trần Thị Thảo theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất,

quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BU 054209, vào sổ số: CH 03153 do Uỷ ban nhân dân thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đăk Lăk cấpngày 13/06/2014. Thửa đất số: 124; Tờ bản đồ số: 2; Địa chỉ thửa đất: Xã Cư Bao, thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đăk Lăk; Diện tích: 2.310 m2 (Bằng chữ:Hai ngàn ba trăm mười mét vuông);*/. Tài sản gắn liền với đất: Toàn bộ tài sản gắn liền với đất.

4. Giá khởi điểm – Tiền đặt trước: - Giá khởi điểm: 570.000.000 đồng - Tiền đặt trước 20%: 114.000.000 đồng5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 05/09/2019 đến 17 giờ 00 phút ngày 27/09/2019

tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.6. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 30/09/2019 tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi,

thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk) để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điệnthoại: 02623 709 809 hoặc 0888.044.979 (gặp Hải) để được hướng dẫn chi tiết.


20 http://baophapluat.vnthời sự - quốc tế

[email protected]ố 254 (7.602) Thứ Tư 11/9/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

Thủ tướng Anh BorisJohnson ngày 10/9khẳng định ông sẽkhông yêu cầu gia hạnthời điểm Anh chínhthức rời Liên minh châuÂu (Brexit) dự kiến vàongày 31/10 tới.

Theo Reuters và AFP, phátbiểu trên được Thủ tướng Anhđưa ra sau khi Nữ hoàng AnhElizabeth II ngày 9/9 đã phêchuẩn dự luật nhằm ngăn chặnmột Brexit không thỏa thuận, cònđược gọi là “Brexit cứng”, vàongày 31/10. Đạo luật vừa có hiệulực thi hành này buộc Chính phủcủa ông Johnson phải đề nghị EUgia hạn tư cách thành viên củaAnh tại liên minh thêm 3 tháng –tức đến hết tháng 1/2020 - trừ khiQuốc hội Anh tại phiên họp vàongày 19/10 tới thông qua đượcmột thỏa thuận Brexit hoặc đồng

ý để Anh rời EU không thỏathuận. Reuters cho rằng, với việcluật ngăn Brexit cứng có hiệu lực,ông Johnson dường như đã mấtquyền kiểm soát việc Anh rờikhỏi EU.

Cũng trong ngày 9/9, Hạ việnAnh tại phiên bỏ phiếu kéo dài tớitận đêm tiếp tục bác đề xuất tiếnhành bầu cử sớm do ông Johnson

đề nghị nhằm phá thế bế tắc hiệnnay. Cụ thể, đề xuất tiến hành bầucử sớm của ông Johnson chỉ nhậnđược 293 phiếu ủng hộ trong khiđể được thông qua, đề xuất nàycần tới 2/3 số phiếu tại Hạ việngồm 650 ghế, 434 phiếu tánthành. Trước đó, ngày 4/9, Hạviên Anh cũng đã bỏ phiếu bác đềxuất của Thủ tướng Johnson về

việc tiến hành bầu cử sớm vàongày 15/10.

Phát biểu trước quốc hội saukhi kết quả bỏ phiếu về đề xuấttiến hành bầu cử sớm được côngbố, ông Johnson khẳng địnhChính phủ của ông sẽ tăng cườngsức ép để đàm phán một thỏathuận Brexit với EU nhưng cũngvẫn sẽ chuẩn bị cho kịch bảnBrexit không thỏa thuận. “Vàongày 17/10, tôi sẽ tới hội nghịthượng đỉnh quan trọng đó và dùquốc hội này có tạo ra bao nhiêucông cụ để trói buộc tôi, tôi sẽ đạtđược một thỏa thuận phù hợp vớilợi ích quốc gia. Chính phủ này sẽkhông trì hoãn Brexit thêm nữa”,Thủ tướng Anh nêu rõ. Thời gianqua, các lãnh đạo EU nhiều lầnkhẳng định chưa nhận được cácđề xuất cụ thể trước hội nghịthượng đỉnh của EU sẽ diễn ratrong các ngày 17 và 18/10 tới.

Sau cuộc bỏ phiếu trên, Quốchội Anh đã tạm ngừng hoạt độngtrong vòng 1 tháng theo yêu cầucủa Thủ tướng Johnson. Thủtướng Anh cho rằng việc này làcần thiết để Chính phủ lên lịchcho chương trình nghị sự trongnước. Tuy nhiên, đề nghị của ôngđã vấp phải những chỉ trích cho

rằng việc Chính phủ muốn hoãnthời gian làm việc của cơ quan lậppháp tới ngày 14/10 là nhằm ngănchặn Quốc hội tranh luận vềBrexit cũng như thực hiện nghĩavụ định hình tương lai của quốcgia. Trong một diễn biến cho thấytình hình chính trị tại Anh dần trởnên hỗn loạn hơn, Chủ tịch Hạviện Anh John Bercow đã tuyênbố có thể sẽ từ chức.

Ông Johnson nhậm chức hồitháng 7 vừa qua với cam kếthiện thực hóa kết quả của cuộctrưng cầu ý dân về Brexit hồinăm 2016 dù việc đó có thểđồng nghĩa với việc Anh rờikhỏi EU mà không có các điềukhoản rời đi đã được 2 bênthống nhất. Song, nhiều nghị sỹAnh đã bác bỏ một Brexitkhông thỏa thuận và ủng hộluật buộc ông Johnson phải đềnghị hoãn việc Anh rời khỏiEU thêm 3 tháng nếu ôngkhông đạt được thỏa thuận vớiEU. Đến nay, tất cả các ý tưởngcủa ông Johnson đều khôngqua được “ải” quốc hội. Cơ hộicuối cùng để ông Johnson thúcđẩy nghị trình của mình là hộinghị thượng đỉnh EU kéo dài 2ngày 17 và 18/10 tới. TÂM AN

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.lIn tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]

lVăn phòng đại diện Báo PlVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: [email protected]; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TrĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTrầN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ1. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô con; nhãn hiệu HYUNDAI; số loại ACCENT; màu đen; BKS 36A-025.63; số khung

41CBCU201575; số máy G4FACU769960; giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 001784 do Công an Thanh Hóa cấp ngày22/5/2012 đứng tên Công ty TNHH 1TV XDGTTL Hương Giang.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank)3. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 350.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm năm mươi triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế,

phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 70.000.000 đồng (Bằng chữ: Bảy mươi triệu đồng).Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 17/9/2019 (Trừ trường hợp pháp luật có quy định khác)Khoản tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản như sau: - Tên tài khoản: Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu- Số tài khoản: 182883228 Mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – CN Kinh Đô – PGD Văn Quán.Nội dung chuyển khoản: Khách hàng ..... [ghi rõ họ tên khách hàng] nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá tài sản ........ [ghi rõ tên tài sản]5. Thời gian đăng báo: Ngày 06/9/2019 và ngày 09/9/2019;6. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 12/9/2019 và ngày 13/9/2019 (trong giờ hành chính).7. Địa điểm xem tài sản: Bãi xe Kim Giang, xã Thanh Liệt, huyện Thanh Trì, thành phố Hà Nội.8. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 06/9/2019 đến 17h00 ngày 17/9/2019(trong giờ hành chính). Phí mua hồ

sơ: 200.000 đồng/1 bộ9. Hình thức và thủ tục đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và theo thủ tục thông thường.10. Thời gian nhận phiếu trả giá: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 17/9/2019.11. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên. Bước giá trong cuộc đấu giá: 2.000.000 đồng (Bằng chữ: Hai triệu đồng)12. Thời gian dự kiến tổ chức buổi công bố giá: 09h00 ngày 20/9/201913. Địa điểm bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá, đăng ký xem tài sản, nộp phiếu trả giá và công bố giá: Công ty Đấu giá Hợp danh

Á Âu - Địa chỉ: B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty Đấu giá Hợp danh Á Âu - B14 Khu đấu giá quyền sử dụng đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội.,

Điện thoại: (024) 66821313

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH Á ÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO ĐẢM1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 01, ngõ 3449, đường Hùng Vương, phường Vân Phú, thành

phố Việt trì, tỉnh Phú Thọ. Mã số thuế: 2600 998 168 ĐT: 02106 266 699 Tài khoản số : 0300 5800 0066, tại Ngân hàng Sacombank - Chi nhánh Phú Thọ.2. Tên, địa chỉ, Tổ chức có tài sản Đấu giá: Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam - Chi nhánh Phú Thọ. Số 1959, đường Hùng Vương, phường

Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, Phú Thọ.3. Tên tài sản đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước.3.1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất số AK 036273, thửa đất số 530, tờ bản đồ số 16, diện tích 231,0m2 đất (Đất ở 150,0m2, đất vườn

81,0m2), do UBND thành phố Việt Trì cấp ngày 13/12/2007 cho bà Phùng Thị Lợi, tại Khu Dữu Lâu, phường Dữu Lâu, thành phố Việt Trì, tỉnhPhú Thọ. Tuy nhiên, diện tích thực tế được xác định theo Biên bản về việc giao, nhận tài sản thi hành án ngày 16/8/2018 và Bản trích đo địachính hộ gia đình bà Phùng Thị Lợi do Công ty Cổ phần Khảo sát đo đạc Anh Thư lập ngày 14/8/2018, vậy diện tích thực tế đấu giá là 198,97m2 đất.

3.2. Giá khởi điểm: 308.404.000 đồng (Ba trăm linh tám triệu, bốn trăm linh bốn nghìn đồng chẵn), tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là61.680.000 đồng, phí mua hồ sơ tham gia đấu giá 200.000 đồng/01 bộ. Mức giá trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí, khách hàng trúngđấu giá chịu mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký quyền sở hữu tài sản theo quy định hiện hành.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 19 và 20/9/2019, tại Khu Dữu Lâu, phường Dữu Lâu, thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.5. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 24/9/2019, tại Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc

gia Group.6. Nộp, hoàn trả tiền đặt trước: 6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 24, 25 và 26/9/2019, chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group số 0300

5800 0066, tại Ngân hàng Sacombank - Chi nhánh Phú Thọ.6.2. Hoàn trả tiền đặt trước: Trong 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá. 7. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 09h00, ngày 27/9/2019, tại Hội trường Công ty đấu giá Hợp danh Quốc gia Group, số 01, ngõ

3449, đường Hùng Vương, phường Vân Phú, thành phố Việt trì, tỉnh Phú Thọ.8. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.9. Điều kiện cách thức đăng ký đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá đủ điều kiện theo Điều 38, Luật Đấu giá Tài sản và thông qua

việc nộp hồ sơ, tiền đặt trước hợp lệ theo quy định.* Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 01, ngõ 3449, đường Hùng Vương, phường Vân Phú, thành phố Việt

trì, tỉnh Phú Thọ hoặc Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam - Chi nhánh Phú Thọ. ĐT: 02103815575.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUốC GIA GrOUP

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ Công ty Đấu giá Hợp danh Thăng long thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất 357m2 (trong đó đất ở nông thôn 200m2, đất trồng cây hàng năm khác 157m2) thửa số 164

(64), tờ bản đồ số 01 và tài sản gắn liền với đất gồm: 01 nhà mái bằng 03 tầng công trình khép kín (kiểu biệt thự) diện tích xây dựng khoảng400m2 trên diện tích đất ở 200m2 tại Thôn Lộc Ninh, xã Nam Hưng, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình thuộc quyền sở hữu của ông Đinh VănNgoan và bà Phạm Thị Thuận.

2. Giá khởi điểm: 1.629.000.000 đồng. (Bằng chữ: Một tỷ, sáu trăm hai mươi chín triệu đồng ./.).Khách hàng trúng đấu giá phải chịu cácloại thuế, phí và lệ phí...liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sang tên đổi chủ theo quy định hiện hành.

3. Nơi có tài sản: Thôn Lộc Ninh, xã Nam Hưng, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình.4. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/01 bộ hồ sơ. (Tiền mua hồ sơ không được hoàn lại trong bất kỳ trường hợp nào).5. Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm triệu đồng)6. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín nhiều vòng tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên.7. Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiền Hải.8. Kế hoạch tổ chức đấu giá: - Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ trong

giờ hành chính từ ngày thông báo đến trước ngày 01/10/2019 (Trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày nghỉ lễ) tại Văn phòng Công ty Đấu giá Hợpdanh Thăng Long.

- Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 25/9/2019 đến ngày 26/9/2019 tại nơi có tài sản.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong giờ hành chính các ngày 30/9/2019 và 01/10/2019 và 02/10/2019. Tiền đặt trước nộp vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Thăng LongSố tài khoản: 0961 0000 37374 , tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam Vietcombank - Chi nhánh Đông Anh, Hà Nội. Nội dung: “Tên người đăng ký đấu giá” nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá mua tài sản tại Nam Hưng, Tiền Hải, Thái Bình.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Dự kiến vào lúc 14 giờ ngày 03/10/2019 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Tiền Hải (Khu 5, Thị trấn Tiền

Hải, huyện Tiền Hải, tỉnh Thái Bình)9. Mọi chi tiết liên hệ: CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THĂNG LONG. Địa chỉ: Thôn Ngọc Chi, xã Vĩnh Ngọc, huyện Đông Anh,TP. Hà Nội –

Điện thoại: 0366.75.90.99 – Email: [email protected]

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THĂNG lONG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (lầN 3)1. Tài sản đấu giá: quyền sử dụng đất tại địa chỉ: SN 12/06 Lê Thị Hoa, phường Lam Sơn, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá (hiện nay nằm tại địa

chỉ: SN 06/12 Lê Thị Hoa, phường Lam Sơn, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá), theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 790209 do UBND thànhphố Thanh Hoá cấp ngày 23/4/2008 mang tên ông Tô Vũ Quang và bà Nguyễn Thị Vinh

Giá khởi điểm: 348.300.000 đồng (Ba trăm bốn mươi tám triệu ba trăm nghìn đồng) (Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quyđịnh).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 50.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hoá.






4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 11/9/2019 đến hết ngày 30/9/2019 (giờ hành chính) tại trụ sở Công ty đấu

giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 30/9/2019 đến hết ngày 02/10/2019 (giờ hành chính);

Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu, Số tàikhoản 116000081575 tại Ngân hàng Công thương Việt Nam- Chi nhánh Thanh Hoá

- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 8h ngày 03/10/2019 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện

thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.


Thủ tướng Anh khẳng địnhkhông trì hoãn Brexit

lThủ tướng Anh Johnson.

Cân nh c m! r ng · 2019-09-10 · B ên cnh nhng kt qu t c, ông Hà Ng c Chin, Ch t ch H i ng...

Documents

Transcript of Cân nh c m! r ng · 2019-09-10 · B ên cnh nhng kt qu t c, ông Hà Ng c Chin, Ch t ch H i ng...