Citycenter časopis - maj 2013

MAJ 2013

SVEČANI TRENUTKIČarobna izbira oblačil in dodatkov

kuponi ugodnosti

DO 50% POPUSTA

novoCARPISA

in BACCHUS GOURMET

Citycenter TEMA2

Tekaška obutev

leta*Tekaška obutev

leta* *To je izbor Hervisovih strokovnjakov na podlagi

testiranj asortimentov izdelkov v Hervisu. www.hervis.si

GT1000moška ali ženska tekaška obutev I Gel blaženje I SpeVA vmesni podplat I Trusstic System I Duomax za stabilnost

119.99

PRIDRUŽI SE NAM NAwww.facebook.com/hervissports.si

DESETAK JE NOVA NAKUPOVALNA VALUTA PO VSEJ SLOVENIJI.

darilni bonČarobno! Desetak izpolni vse želje v 4 najboljših nakupovalnih središčih Slovenije.

Odkrijte raznolike prednosti Desetaka: magični darilni bon lahko unovčite v vseh prodajalnah, gostinskih in storitvenih lokalih v 4 najboljših nakupovalnih središčih v Sloveniji. Naj bodo to modna oblačila in dodatki, tehnika in kulinarične dobrote – Desetak bo izpolnil vse vaše želje. Doživite čarobnost Desetaka – nove darilne bone v vrednosti 10 € najdete v informacijski pisarni Citycentra Celje.

Podrobnejše informacije so na voljo na: www.desetak.si

DesetakDARILNI BON

SES-00030_CCC_INSERAT DESETAK b 138 x h 200 mm.indd 1 19.03.12 17:33

3UVODNIK Citycenter

UVODNIK Maj je res čudovit! Ni prevroče, ni premrzlo in vse je lepo zeleno. Vrhun-sko in morda se je ravno zato mesec maj prelevil v mesec svečanih trenut-kov. Preberite v tokratni izdaji, kaj vse se skriva pod in na lepi obleki mlado-poročencev! Kot ideja za darilo je lahko tudi naš magični Desetak.Balerinke tudi letos veljajo za trendo-vsko obuvalo. Zakaj jih imamo tako radi, leži odgovor na dlani, kajne? Naj si bodo v casual ali elegantni izvedbi, v sve-tlih, temnih barvah ali v vseh odtenkih vmes, so balerinke neskooončno udob-ne. Kmalu pa bo prišel tudi čas sandal in natikačev. Takrat ne pozabite na nego nog in stopal. Saj veste, da bodo na ne-govanih nogah sandali izgledali še bolj čudovito. Ponudba za nego je v Citycen-tru res pestra, nekaj produktov pa vam predstavljamo v nadaljevanju.Verjamem, da ste opazili tudi spre-membe v naši ponudbi. Samo za vas je gostinska ponudba bogatejša za odli-čen Bacchus Gourmet Cafe, tik pred prvomajskimi prazniki pa je odprla svoja vrata trgovina z modnimi torbicami in kovčki Carpisa, napovedujemo pa tudi skorajšnje odprtje prenovljene trgovine Street One na novi lokaciji.Svež zrak, neokrnjena narava in prijazni sprejem na cilju trase, v Citycentru. Vse to in še več je že 8. kolesarsko druženje »Na kolo«. Novost letošnjega druženja je prav posebej izbrana trasa za najmlaj-še kolesarje, saj bo potekala izključno po ravninskem terenu in bo dolga 10 km.

Dragi moji, se vidimo na kolesu!

Darja Lesjak, center manager

ODPIRALNI ČAS Ponedeljek - petek: 9:00 - 21:00Sobota: 8:00 - 21:00Nedelja: 9:00 - 15:00

Nedelja, 19. 5. 2013, binkošti: 9:00 - 15:00 Banka Celje: Ponedeljek - petek: 9:00 - 18:00, sobota: 8:30 - 12:00, nedelja in prazniki zaprto

CItyCeNter magazIN samO za VasPreslIKaj KODO WWW.CItyCeNter.sI

stIsNI lIKe IN sPremljaj DOgajaNja, Na-graDNe Igre, POPUste, NOVIČKe Na NaŠem FaCeBOOK PrOFIlU

Izdajatelj: euromarkt, d.o.o., urednik: Darja lesjak, pomočnica

urednika: Nena Horvat, fotografije: Bojan mihalič, istock, fo-

tografije dogodkov: gregor Katič, stilistka: Irena rojs, modeli:

jelena, Dušan, sara, na naslovnici: jelena, koncept in izvedba:

Kreativno pleme, d.o.o., tisk: Nam, d.o.o., naklada: 100.000,

distribucija: media terra, d.o.o., e-pošta: info@city-center.

si, splet: www.city-center.si. Opravičujemo se za morebitne

napake v besedilih oziroma cenah izdelkov in zaradi kasnejših

sprememb napovedanih dogodkov in prireditev.

KAZALO 4 Dogajalo se je

6 Novosti v Citycentru9 Kuponi ugodnosti10 Trend: Svečani trenutki 12 Balerinke & mini torbice

14 Popolni od glave do pet16 Modni izziv18 Srečni in polni energije20 Tecimo skupaj do cilja

22 Sladoled

23 Kulinarika: Ponudba meseca24 Napovednik dogodkov

10

20

22

12

18

4 Citycenter DOgaja se

NOVA TRGOVINA CARPISAV petek, 26. aprila 2013, je pri nas v Citycentru Celje svoja vrata odprla trgovina Carpisa. Ponujajo vam pestro izbiro modnih torbic in kovčkov. Najde-te jih v pritličju. Vabljeni!

SHANAPrihaja SHANA z zadnjimi trendi za mlada dekleta, ki se rada oblačijo v modna oblačila po zelo ugodnih cenah. SHANA je trenutno ena naj-bolj rastočih znamk v Evropi in to bo tudi prva trgovina v Sloveniji.Odprtje napovedujemo v drugi polovici maja!

LATE NIGHT SHOPPINGUspešnemu nočnemu nakupovanju v aprilu je pripomogel tudi pester program, od glasbenega kotička pred trgovino Oviesse do risarske klinike pred Leonardom, Branetove nove knjige in seveda kar 1.500 € darilnih bonov Desetak, ki smo jih to noč podarili.

NOVO

5

BACCHUS CAFE GOURMETCafe Bacchus Gourmet, ki je naše obiskovalce presenetil konec aprila, razkriva pravo kulinarič-no doživetje.Ob odlični kavi Illy vam bodo postregli z izvrstni-mi drobnimi prigrizki, vse od rogljičev, sadnih žepkov, mini zalogajčkov do sladke palete tortic.. Ob raznoliki izbiri toplih napitkov in brezalko-holnih pijač se za vinske poznavalce tukaj odpira hram izbranih buteljčnih vin in penin. Vabljeni.

NOVA KAVARNA

KONCERT NINE PUŠLAR IN REBEKE DREMELJ

21.6. OB 21. URI

6 Citycenter NOVOstI

NOVA KOLEKCIJA IZ BABY CENTRA

ZA VROČE POLETNE DNIProdajalne Baby Center ponujajo vse, kar malčki potre-bujejo za prihajajoče počitniške dni. Izbirate lahko majice in hlače, oblekice, pajkice, bodije in pajace, klobučke ter kopalke iz poletne kolekcije. Na voljo so vam tudi udobni in zračni čevlji, sandali ter balerinke v velikostih od 0 do 30. Obutev in oblačila za poletje naj bodo lahka, zračna, prijetnih materialov ter svetlejših barv, predvsem pa naj

poskrbijo za ustrezno zaščito otroka pred sončnimi žarki in vročino. Vabljeni v prodajalno Baby Center!

MODNE SMERNICE IZ GARDENIJE

Tako kot drugod tudi v floristiki veljajo modne zapovedi. Slednje se kažejo v kompozicijah, v izbiri materialov in v

izbiri barv. V Gardeniji vam pripravijo cvetlično dekoracijo za vsakodnevne in posebne priložnosti.

KICKERS RAZVAJA V TRANSPORTUSlogan letošnje Kickersove poletne sezone je »BE HAPPY« - enostavno in veselo. Taka je tudi kolekcija sandal. Udobna, barvita, zanimiva in cenovno dostopna. Splošno znano je, da barve dvigujejo razpoloženje. Izkoristite pestrost in obiščite trgovino Transport Footwear ali pa si ponudbo oglejte na www.transport-shop.com.

KOLEKCIJA JONES TUDI V MOBILNEM KATALOGU

Sedaj si lahko ogledate zanimive in vroče stylinge iz poletne kolekcije Jones tudi na pametnih telefonih in tablicah.

Poskenirajte, poglejte, preizkusite neposreden dostop do spletne trgovine, všečkajte in delite s prijateljicami.

cvetlična torbica 59,00 €

OSEBNI SVETOVALEC V LISCIČeprav je perilo naš vsakodnevni intimni spremljevalec, je veli-ko žensk, ki ne poznajo prave velikosti modrčka zase. Vendar nam le prava velikost perila omogoča udobje in užitek ob nošenju, hkrati pa le prava velikost nedrčka zagotavlja optimalno oporo našim prsim in zagotovi kar najlepši videz dekolteja. Ker pa so ženske postave različne, je udobje odvisno tudi od modela perila ali kopalk.In vi? Ste že našli popolno perilo in kopalke zase? Še ne? Potem izkoristite odlično priložnost in za nasvet povprašajte osebnega svetovalca v Lisci. Na brezplačno osebno svetova-nje, ki bo v prodajalni Lisca v Citycentru Celje 23. 5. 2013, se lahko naročite na www.lisca.si/svetovanje ali 059365542 in si že danes zagotovite osebni termin.

NOVOstI Citycenter 7

JAPONKE IPANEMABližajo se topli sončni dnevi in ponovno se v Citycentru Celje odpira Ipanema Otok, prodajno mesto najbolj popularnih japonk na tržišču. Kot prejšnje poletje lahko Ipanema otok najdete v pritličju v neposredni bližini infopulta. Tudi letošnjo sezono boste pri nas našli največjo ponudbo modelov s še bolj atraktivnimi japonkami Ipaneme, Riderja in Grendhe. Zažarele boste v popolnoma novih motivih, ki so edinstveni, drugačni in nagajivi, prav tako kot vi!

NOVO V PONUDBI MODIANE - TIFFOSI

Tiffosi je portugalska blagovna znamka, namenjena mladim. Temelj njihovih kolekcij je jeans, ki ga trendovsko dopolnjuje-

jo z aktualnimi modnimi hiti.

L’OCCITANOVA NOVA DIšAVNA KOLEKCIJA L'Occitane je v sodelovanju s priznano mojstrico in kre-atorko parfumov Karine Dubreuil iz Grassa ustvaril novo prefinjeno kolekcijo štirih čudovitih dišavnih kompozicij La Collection de Grasse, ki združujejo pristne dišavne sesta-vine iz bližnjih in daljnih dežel ter proslavljajo svetovno prestolnico parfumov – znamenito provansalsko mesto Grasse. Štiri nove dovršene toaletne vodice potrjujejo sloves L'Occitana kot vrhunskega parfumerja iz Provanse.

Citycenter treND8

Klubska cena velja do 5.6.2013, akcije izključene.Klubska cena velja do 5.6.2013, akcije izključene.Klubska cena velja do 5.6.2013, akcije izključene.

Redna cena: 44,99 €

3499Klubska cena (€):

Vseterensko vozilo Tako vzdržljiv, da ga radi uporabljajo celo v vrtcih!

Oglas Dantoy 104×141_apr_13.indd 1 4/24/2013 10:50:28 AM

Oglas SUPER SRECKE 105x141.indd 1 4/26/13 1:14 PM

9treND CitycentertreND CitycenterDOgaja se CitycenterCitycenter treND

-30 %

KUPONI UGODNOSTI Veljavnost od 15.5. do 31.5.2013.

Odprt natikač Kork model 2260

Stara cena: 59,90 €Nova cena: 41,93 €

PRIHRANEK: 17,97 €

-30 %


Polnozrnate testenine z lososom in porom Stara cena: 6,90 € Nova cena: 4,83 €

PRIHRANEK: 2,07 €

-25 %


Zagrebška rezina Stara cena: 1,40 €Nova cena: 1,05 €

PRIHRANEK: 0,35 €

-40 %


TR Smadar LE 1006 Panta: Panta:

Stara cena: 9,78 € 8,99 € Nova cena: 5,87 € 5,39 €

PRIHRANEK: 3,91 € 3,60 €

-50 %


Španski veter oz. meringa paket Stara cena: 1,50 €Nova cena: 0,75 €

PRIHRANEK: 0,75 €

-40 %


Posteljna garnitura Diseney Minnie

Stara cena: 59,90 € Nova cena: 35,94 €


-30 %


Ženski čevelj Stara cena: 99,00 €Nova cena: 69,30 €


-50 %


Pohodniški tekstil Zajo

PRIHRANEK: 50 %

-30 %


Ledena kava Stara cena: 2,80 €Nova cena: 1,96 €

PRIHRANEK: 0,84 €

-50 %


Kopalniške preproge Aqua Stara cena: 39,80 € Nova cena: 19,90 €

PRIHRANEK: 2 za 1

-33 %


Banjica sladoleda Stara cena: 9,00 €Nova cena: 6,00 €

PRIHRANEK: 3,00 €

-30 %


Maja Smash Stara cena: 31,99 €Nova cena: 22,40 €

PRIHRANEK: 9,59 €

10 Citycenter treND

SVEČANI TRENUTKIV življenju so lepi, drobni trenutki, ki nam polepšajo dan, in sveča-ni trenutki, ki se jih bomo spominjali skozi leta. Da bodo svečanitrenutki nekaj posebnega, smo za vas pripravili izbor drobnih mo-dnih dodatkov, elegantnih oblačil in izbranega spodnjega perila, ki bodo vaše svečanosti naredili še bolj čarobne in posebne.

ONa:s.OlIVer obleka 119,95 €PrOmOD čevlji 39,95 €KleO ogrlica (srčki) 7,99 €KleO ogrlica (perla - ribez) 9,99 €KleO ogrlica (perla - srebrna) 9,99 €aCCessOrIze zapestnice 6,90 €/3 kom Bata torbica 25,99 €

ON:mODIaNa obleka strellsON 499,00 €mODIaNa srajca seNs 66,90 €mODIaNa kravata BrasIm 36,95 €HUmaNIC čevlji Pat CalVIN 79,95 €CalzeDONIa nogavice 3,50 €

1

2

3

4

11treND Citycenter

1 7CAMICIE moška srajca 69,70 €, 2 STEN TIME manšetni gumbi 24,99 €, 3 7CAMICIE manšetni gumbi 8,70 €/par, 4 7CAMICIE kravata (srebrna) 29,70 €, kravata (črte) 39,70 €, metuljček 19,70 €, 5 STEN TIME uhani 29,99 €, 6 PROMOD ogrlica 12,95 €, 7 PROMOD zapestnica 12,95 €, 8 LISCA korzet NICOle 46,90 €, hlačke NICOle 16,90 €, podvezica mIlI 5,70 €, 9 ETAM srajčka 45,00 €, 10 ACCESSORIZE torbica (bela) 24,90 €, 11 MLADINSKA KNJIGA skrinja 21,60 €, 12 SOCKS pas za nogavice 21,65 €, podvezica 14,99 €, 13 LEONARDO papir a4 0,99 €/kom, darilna embalaža 3,50 €, namizna kartica (set 6 kom) 7,75 €, kuverta večja 0,85 €, kuverta mala 0,48 €, 14 ETAM nedrček 35,90 €, hlačke 25,90 €

57

8

9

6

10

11

12 13

14

Citycenter treND12

1 LA'MANS balerinke 14,9 €, 2 LA'MANS torbica PICarD 59,95 €, 3 GEOX balerinke 139,00 €, 4 ACCESSORIZE torbica 39,90 €, 5 MASS bale-rinke sImmy 29,99 €, 6 LA'MANS torbica 19,90 €, 7 TRANSPORT bale-rinke gUess 114,99 €, 8 HUMANIC balerinke lazzarINI 59,95 €, 9 BATA balerinke 49,99 €, 10 HUMANIC torbica smH 44,95 €, 11 ACCESSORIZE torbica 49,90 €, 12 MASS balerinke sImmy 29,99 €, 13 ACCESSORIZE

BALERINKE & MINITORBICEZvečer si dogovorjena na zmenku in niti podrazno se ti ne sanja, kaj obleči za zmenek?Ti v omari manjka ustrezna torbica, ki bi seodlično podala k tvojim novim balerinkam?In vse to bi rada kupila na enem mestu? Pri nas v Citycentru.

Orsay hlače 29,95 €Orsay top 25,95 €Orsay jakna 39,95 €Orsay torbica 19,95 €mODIaNa sandali gUess 150,00 €KleO ogrlica 14,90 €KleO prstan 5,99 €

1

2

3

4

5

13treND Citycenter

balerinke 39,99 €, 14 KLEO torbica 29,90 €, 15 STRADIVARIUS balerinke 25,95 €, 16 BATA torbica 19,99 €, 17 ACCESSORIZE torbi-ca/denarnica 44,90 €, 18 ACCESSORIZE torbica 34,90 €, 19 LA'MANS torbica 14,90 €, 20 MASS torbica 25,99 €, 21 BERSHKA bele z mašnico 25,99 €, 22 BERSHKA bele z rožicami 25,99 €, 23 HUMANIC torbica 34,95 €

6 7 8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

2021

22

23

Citycenter lePOta14

POPOLNI Od GLAVE dO PET

Poletje je pravi balzam za dušo, a hkrati strah in trepet za vašečudovite lase, nežno kožo in nohte. Le-ti so nenehno izpostavljeni

morski soli, kloru, vetru in močnemu soncu. Zato jim ponudite primerno nego že sedaj, da boste sijoči in polni zdravja tudi v

poletnih mesecih. Obiščite naše drogerije in prodajalne z lepotnimi izdelki, kjer vam bodo prijazni prodajalci

svetovali s strokovnimi nasveti pri vaši izbiri.

Limonijev popoLni set za noge

LIMONI stIlettO gliter pouder puf v prahu s svetlečim izgledom 9,65 €*LIMONI stIlettO kopel za noge 16,95 €*LIMONI stIlettO parfum za noge 39,95 €*LIMONI stIlettO lak za nohte 9,95 €* * -40 % popusta ob nakupu dveh izdelkov1

15lePOta Citycenter

POPOLNI Od GLAVE dO PET

2

4Užitek za vašo kožo

LIMONI gel krema za noge alessaNDrO 22,00 €*LIMONI regen. maska in krema za roke alessaNDrO 26,29 €*LIMONI hranljivi piling za nohte alessaNDrO 15,60 €** -40 % popusta ob nakupu dveh izdelkov

Razvajanje iz pRovanse

L'OCCITANE zaščitni losion za telo citronka 21,00 €L'OCCITANE meglica za večji volumen las 18,50 €

L'OCCITANE krema za stopala s karitejevim maslom 7,50 €L'OCCITANE mandljeva krema za stopala 11,00 €L'OCCITANE gladilni kamen za stopala 4,00 €

za sviLnato gLadko kožo

DM aFrODIta smola za depilacijo 6,15 €DM aFrODIta trakovi za depilacijo 3,65 €

eneRgijski Učinek

MÜLLER poživljajoče soli s piling učinkom in zlatimi delci COllIstar 23,99 € MÜLLER vlažilna energijska obarvana krema za telo COllIstar 33,99 €

URejeni nohti

DM Orly smart gels lučka (nohti) 99,95 €DM Orly smart gels začetni set (nega nohtov) 69,95 €

popoLni kompLet

MÜLLER baterijska pilica za nohte 14,09 €MÜLLER olje za nego nohtne kožice 6,55 €MÜLLER podlak za krepitev in utrditev nohtov 6,89 €

3

5

7

6

Citycenter mODNI IzzIV16

GoSPa MariNka pred modnim izzivom.

LiČENJE s profesionalno vizažistko Natašo.

urEJaNJE Nohtov v Manikiri oazi za nohte.

BarvaNJE iN StriŽENJE v frizerskem salonu Dok.

COMMA obleka 79,95 €COMMA torbica 89,95 €

ORSAY čevlji 49,95 €MÜLLER ogrlica 6,95 €

SOCKS hlačne nogavice »PAOLA 20« 7,99 €

mODNI IzzIV Citycenter 17

Modni iZZiV

PRIJAVI SE TUDI TI!Do 30.5.2013 na naslov: Euromarkt, d.o.o., Mariborska cesta 100, 3000 Celje ali na elektronski naslov [email protected]. Prijavi priložite svojo sliko. Srečnega izbranca bomo obvestili po telefonu.

SVEŽ POLETNI STYLING

sPOrtINa hlače tOm taIlOr 49,95 €sPOrtINa majica tOm taIlOr 12,95 €

sPOrtINa pulover tOm taIlOr 59,95 €sPOrtINa torba sIlVIaN HeaCH 68,95 €

straDIVarIUs čevlji 25,95 €

mUra hlače saten 115,00 €mUra bluza 139,00 €mUra jakna 329,00 €KleO torbica 14,90 €

HUmaNIC sandali UNIsa 99,95 €

Tudi v tej številki vam predstavljamo mo-dni izziv, na katerega smo povabili gospo Marinko iz Rogaške Slatine. Pomlad se hitro približuje poletju, kar pomeni tudi bolj sproščen in lahkotnejši stil oblačenja. Tokrat je stilistka za gospo Marinko izbrala svežo poletno obleko iz Comme, z minimalistično ogrlico, stilsko pripadajočo torbico in salonarji v bež bar-vi s kovinskim detajlom. Hkrati je izbrala modna stylinga, ki vklju-čujeta sveže žive pastelne barve v modro- rdeči kombinaciji ter barvno bolj umirjeno elegantno poletno izbiro oblačil in obutve. Ti bodo poskrbeli, da boste zasijali in polni energije stopali v novih modnih trendih.

POSLOVNA MODA

Citycenter OtrOCI18

sara:IaNa hlače 19,00 €IaNa majica 15,00 €IaNa jeans jakna 35,00 €traNsPOrt čevlji CamPer 94,99 € CalzeDONIa nogavice 2,50 €mÜller milnica za balončke 1,49 €BaBy CeNter krede 3,29 €

SREČNI IN POLNI ENERGIjEIgrivost otrok zagotovo ne moremo spregledati ob družabnih igrah, ki se jih otroci najpogosteje poslužujejo. Sarina ustvarjalnost z barvnimi kredami in nenavadno velikimi milnimi mehurčki je bila za to dopoldne popolna.

CALZEDONIA majica 12,50 €

S.OLIVER hlače 39,95 €

IANA škornji 21,90 €

OtrOCI Citycenter 19

S.OLIVER hlače 39,95 €

S.OLIVER majica 15,95 €

S.OLIVER sandali 49,95 €

MÜLLER gugalnica 9,99 €

BABy CENTER sandali amazon ali sahara Pediped

redna cena: 34,99 €, klubska cena: 34,99 € (velja do 5.6.2013)

BABy CENTER poganjalec dvocikel Bibip Bellelli

redna cena: 54,99 €, klubska cena: 44,99 € (velja do 5.6.2013)

BABy CENTER varnostna čelada Bellelli

17,99 €

S.OLIVER šal 19,95 €

TeCImO skupaJ dO CILJa

Citycenter aKtIVNI20

Kilometri teka so še pred vami, ko boste uživali v lahkotnem koraku z novimi tekaškimi copati, ki so prilagojeni vašim stopalom, in z osveženo kolekcijo športnih oblačil v vaši najljubši barvi. Ne pozabite tudi na ustrezen merilnik srčnega utripa, ki vam sporoča, kje so vaše meje in cilji te sezone.

1

2

4

5

6

7

8

9

10

3

TEMA Citycenter 21

1 HERVIs majica dolgi rokav 39,99 €, 2 HERVIS majica kratek rokav 37,99 €, 3 HERVIS hlače za tek 54,99 €, 4 HERVIS kratke hlače 35,99 €, 5 HERVIS copati WaVe asCeND 7W 129,99 €, 6 BIG BANG me-rilec srčnega utripa garmIN za ženske 199,99 €, 7 BIG BANG merilec srčnega utripa garmIN za moške 229,99 €, 8 COMSHOP prenosni zvočnik 24,99 €, 9 COMSHOP mP4 predvajalnik 17,99 €, 10 TOMAS SPORT 2 obliži, ki delujejo takoj 5,99 €, 11 TOMAS SPORT 2 majica aDIDas 39,99 €, 12 TOMAS SPORT 2 bidon aDIDas 5,99 €, 13 TOMAS SPORT 2 tekaške hlače aDIDas 44,99 €, 14 TOMAS SPORT 2 nogavice mICO 11,99 €, 15 TOMAS SPORT 2 copati aDIDas 99,99 €

Pridružite se nam na prireditvi

NA KOLO 2013,

rekreativno – kolesarskem

druženju za vso družino,

ki bo v nedeljo, 19. maja,

s štartom ob 10. uri.

OTROCI DO 15 LET GRATIS

In kje boš ti 19. maja?

www.na-kolo.si

ŠTARTNA MESTA

CeljeVojnikSlovenske Konjice Žalec Šentjur Štore NOVO! OTROŠKA TRASA

SKUPNI CILJ

Citycenter Celje

Glavni pokrovitelj

Org

aniz

ator

prir

editv

e:

Prim

a ko

mun

ikac

ije

11

1213

14

15

22 Citycenter KUlINarIKa

SLAdoLEdČe niste med tistimi 99,9999 odstotka ljudi, za katere je sladoled v poletni vročini najljubša in najslajša ohladitev, vam ostane samo eno, da se pridružite večini. Ponudba vrhunskih okusnih sladoledov je tako v naših slaščičarnah in trgo-vinah zelo velika. Morda si ga za spremembo pripravite kar sami doma in presenetite svoje najbližje z njihovim najljubšim okusom.

BIOTOPIC sladkorni posip BIOVegaN 1,99 €

BIOTOPIC sladoled BIOVegaN čokolada 2,71 €

vanilija 2,50 €, jagoda 2,50 €

BIG BANG aparat za sladoled 299,99 €

LEONARDO skodelice za sladoled 7,50 €/kom

LEONARDOzvezki za recepte 3,80 €/kom

MLADINSKA KNJIGA knjiga DOBra KUHa 89,96 €

MEGAMARKET INTERSPAR holipi okrasni maNNer 1,69 €

korneti maNNer 1,29 €

MEGAMARKET INTERSPAR dekor perle Dr.Oetker 3,39 €

čokoladni posip 4,09 €, okraski Dr.Oetker 3,35 €

TEMA Citycenter 23

PONUDBA MESECAVljudno vas vabimo na kulinarične dobrote, ki so jih za vas pripravili v go-stinskem kotičku Citycentra. Specialitete domače kuhinje, zbrane na enem mestu, vabijo, da jih preizkusite. Za ljubitelje sladkih razvad imamo na voljo vrsto lokalov, kjer se boste lahko razvajali z izborom dobrot.

RESTAVRACIJA INTERSPAR• puranji dunajski zrezek XXL, ocvrt krom-

pirček, zelenjava z žara 5,20 €a• Ombolo s pršutom, omaka iz tartufov, kro-

mpirjevi svaljki 4,90 €/velja do 19.5.• Lignji na žaru, tržaška omaka 3,90 €• Beluši vinaigrette 0,68 €/100 g• Jagodna sladica hello kitty in kava po izbo-

ru 1,50 €

OšTARIJA• File brancina na žaru, krompir 5,89 € • Segedin golaž 4,99 €• Pasulj 4,39 €• Akcija XL puranji dunajski, ocvrt krom-

pirček 5,99 €• Panna cota 2,79 €• Novost: štud. boni z doplačilom 2,97 €

POMARANČA BAR• primorska solata 7,50 €• Hmeljarska Pizza (pelati, sir, savinjski želo-

dec, ribano jajce, kajmak) 6,90 € • Domači njoki v omaki s piščancem in jurčki

8,50 € • Tostadas s prilogo (polnjena in popečena

tortilja na žaru z mehiško zelenjavo, sirom in piščancem) 5,90 €

PIZZA šPICA• pica hamburška (pelati, sir, slanina, papri-

ka, origano) 1,80 €• Pica roma (pelati, sir, šunka, origano) 1,60 €• Pica tuna (pelati, sir, tuna, česen, origano)

1,60 € • Pica salami (pelati, sir, salama, feferoni,

origano) 1,70 €

RUSTIKA• Velika sladoledna kupa 4,20 €• Ledena kava Rustika 4,00 €• Granita (več okusov) skodelica 2,00 €• Sveži sok iz lubenice 2,20 €• Sladoled meseca: mango manija 1,20 €

Va

blj

eni n

a L

ET

NO

TE

RA

SO

OHLADITEV VVROČIH DNEH!

Dnevno sveže:

TORTICETIRAMISUJI

VSAkO NEDELjO V OTROškEM PARkU DžUNGLA, OD 11. DO 12. URE

PRAVLjIČNE URICE 19.5. – Cestni ropar Podgana26.5. – Rdeča kapica2.6. – Osel gre samo enkrat na led9.6. – Lahko noč za medveda

VSAkI DAN, OD 10. DO 19. URE, NA VRHNjEM PARkIRIšČU

kARTING NA STREHI Vabimo vas na vrhnje parkirišče garažne hiše oz. v 4. nadstropje Citycentra Celje, kjer se boste lahko zabavali, tekmovali in preizkušali v spretnostni vožnji z gokartom.- Cena vožnje: 10 € pri nakupu 5 ali več voženj!- Cena posamezne vožnje: 12 €Vabljeni vsak dan od 10h do 19h (v primeru dežja je zaprto)!

V PETEk, 21. 6., OB 21. URI

kONCERT NINE PUšLAR IN REBEkE DREMELjCityband 2013 – natečaj za neuveljavljene glasbene skupine, bo letos dobil kar dva zmagovalca. Prvi bo to po izboru strokovne komisije in drugi po izboru »poslušalcev« oz. obiskovalcev naše spletne in facebook strani. Zmagovalca se bosta predstavila prav pred koncertom Nine Pušlar in Rebeke Dremelj, ki obljub-ljata pravi žur! Dobimo se na parkirišču pred Citycentrom.

nAPoVEdniK doGodKoV

24 Citycenter NaPOVeDNIK DOgODKOV

V NEDELjO, 26. 5., OB 13. URI

LUTkOVNA PREDSTAVA RDEČA kAPICA Nekoč je živela ljubka deklica in vsi, ki so jo poznali, so jo imeli radi. Njena babica, ki je imela zanjo še prav poseben prostor v srcu, ji je podarila čudovito rdečo kapico. Tako navdušena je bila deklica nad kapico, da jo je nosila, kamorkoli je šla, zato so jo vsi klicali Rdeča kapica.

V NEDELjO, 19. 5., OB 10. URI

NA kOLO 20138. kolesarsko druženje Na kolo 2013. Tradicionalno kolesarsko druženje s startom ob 10. uri na parkirišču nakupovalnega središča Citycenter in v ostalih 5 občinskih središčih občin Slovenske Konjice, Šentjur, Štore, Voj-nik in Žalec. Novost letošnjega druženja je prav posebej izbrana trasa za najmlajše kolesarje, saj bo potekala izključno po ravninskem terenu in bo dolga 10 km.

Citycenter časopis - maj 2013

Documents

Transcript of Citycenter časopis - maj 2013