CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC · CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC...

8
CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC Đại sứ quán Đức tại Hà Nội và Tổng lãnh sự quán Đức tại Tp. Hồ Chí Minh trân trọng mời các ứng viên phù hợp gửi hồ sơ đăng ký tham dự chương trình trao đổi ngắn ngày tại Đức trong năm 2019. Chương trình sẽ tạo điều kiện cho các ứng viên mở rộng tầm nhìn ban đầu về nước Đức và phát triển mạng lưới liên kết nghề nghiệp với nước Đức. Mỗi chuyến đi tập trung vào một chủ đề khác nhau như chính trị, xã hội, văn hóa, kinh tế hoặc nhân dịp diễn ra các sự kiện đặc biệt. Ngôn ngữ giao tiếp chính của chương trình là tiếng Anh. Chương trình này không dành cho sinh viên và chỉ dành cho các cán bộ, chuyên gia hoặc nhà báo (xem kỹ trong phần Đối tượng tham dự của từng Chương trình!) Nếu được mời, ứng viên sẽ được tài trợ các chi phí đi lại tại Đức (vé máy bay hai chiều), tiền khách sạn, các bữa ăn và các chi phí liên quan kể cả bảo hiểm y tế cho toàn bộ thời gian ở Đức. Cách thức nộp hồ sơ: Ứng viên nộp một bộ hồ sơ bằng tiếng Anh gửi qua thư điện tử cho Đại sứ quán Đức/ Tổng lãnh sự quán Đức bao gồm một bản mô tả lý do đăng ký tham dự chương trình, một bản sơ yếu lý lịch và bản chụp các bằng cấp quan trọng bổ sung cho sơ yếu lý lịch (nếu có) dưới các định dạng tiêu chuẩn (doc, PDF, jpg, vv.). Lưu ý hồ sơ gửi qua mail không quá 7MB. Chỉ các ứng viên được chọn vào vòng trong mới được liên hệ để mời đến phỏng vấn tại Đại sứ quán Các ứng viên nộp hồ sơ thành công sẽ được liên hệ trong thời gian sớm nhất và sẽ nhận được giấy mời bằng văn bản bao gồm các thông tin chi tiết về chuyến đi và các bước chuẩn bị tiếp theo. Các ứng viên có thể cùng lúc nộp nhiều hồ sơ cho một chuyến đi (lưu ý nộp riêng bản mô tả lý do đăng ký tham dự chương trình cho từng chuyến đi). Nếu được chọn, ứng viên chỉ được phép tham dự một chuyến đi duy nhất và chỉ có thể được nộp hồ sơ cho các chuyến đi khác sau thời hạn ba năm tham dự chương trình đăng ký thành công. Lưu ý: Các ứng viên từ Đà Nẵng trở vào miền Nam nộp hồ sơ tại Tổng lãnh sự quán Đức Tp. Hồ Chí Minh, chị Phạm Vũ Ngọc Hà ([email protected]). Các ứng viên từ miền Trung trở ra ngoài Bắc nộp hồ sơ tại Đại sứ quán Đức tại Hà Nội, chị Lê Hồng Hoa ([email protected]). Đề nghị gửi hồ sơ sớm trước hạn nhận hồ sơ của chương trình đăng tuyển. 1. Industrie 4.0 – digitalisation of the economy Chương trình Industrie 4.0 – digitalisation of the economy (Công nghiệp 4.0 – Số hóa nền kinh tế) Thời gian 31.3– 6.4

Transcript of CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC · CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC...

Page 1: CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC · CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC Đại sứ quán Đức tại Hà Nội và Tổng

CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC

Đại sứ quán Đức tại Hà Nội và Tổng lãnh sự quán Đức tại Tp. Hồ Chí Minh trân trọng mời các ứng

viên phù hợp gửi hồ sơ đăng ký tham dự chương trình trao đổi ngắn ngày tại Đức trong năm 2019.

Chương trình sẽ tạo điều kiện cho các ứng viên mở rộng tầm nhìn ban đầu về nước Đức và phát

triển mạng lưới liên kết nghề nghiệp với nước Đức. Mỗi chuyến đi tập trung vào một chủ đề khác

nhau như chính trị, xã hội, văn hóa, kinh tế hoặc nhân dịp diễn ra các sự kiện đặc biệt. Ngôn ngữ

giao tiếp chính của chương trình là tiếng Anh.

Chương trình này không dành cho sinh viên và chỉ dành cho các cán bộ, chuyên gia

hoặc nhà báo (xem kỹ trong phần Đối tượng tham dự của từng Chương trình!)

Nếu được mời, ứng viên sẽ được tài trợ các chi phí đi lại tại Đức (vé máy bay hai chiều), tiền khách

sạn, các bữa ăn và các chi phí liên quan kể cả bảo hiểm y tế cho toàn bộ thời gian ở Đức.

Cách thức nộp hồ sơ:

Ứng viên nộp một bộ hồ sơ bằng tiếng Anh gửi qua thư điện tử cho Đại sứ quán Đức/ Tổng lãnh sự

quán Đức bao gồm một bản mô tả lý do đăng ký tham dự chương trình, một bản sơ yếu lý lịch và

bản chụp các bằng cấp quan trọng bổ sung cho sơ yếu lý lịch (nếu có) dưới các định dạng tiêu chuẩn

(doc, PDF, jpg, vv.). Lưu ý hồ sơ gửi qua mail không quá 7MB.

Chỉ các ứng viên được chọn vào vòng trong mới được liên hệ để mời đến

phỏng vấn tại Đại sứ quán

Các ứng viên nộp hồ sơ thành công sẽ được liên hệ trong thời gian sớm nhất và sẽ nhận được giấy

mời bằng văn bản bao gồm các thông tin chi tiết về chuyến đi và các bước chuẩn bị tiếp theo.

Các ứng viên có thể cùng lúc nộp nhiều hồ sơ cho một chuyến đi (lưu ý nộp riêng bản mô tả lý do

đăng ký tham dự chương trình cho từng chuyến đi). Nếu được chọn, ứng viên chỉ được phép tham

dự một chuyến đi duy nhất và chỉ có thể được nộp hồ sơ cho các chuyến đi khác sau thời hạn ba

năm tham dự chương trình đăng ký thành công.

Lưu ý:

Các ứng viên từ Đà Nẵng trở vào miền Nam nộp hồ sơ tại Tổng lãnh sự quán Đức Tp. Hồ Chí

Minh, chị Phạm Vũ Ngọc Hà ([email protected]). Các ứng viên từ miền Trung trở ra ngoài

Bắc nộp hồ sơ tại Đại sứ quán Đức tại Hà Nội, chị Lê Hồng Hoa ([email protected]).

Đề nghị gửi hồ sơ sớm trước hạn nhận hồ sơ của chương trình đăng tuyển.

1. Industrie 4.0 – digitalisation of the economy

Chương trình Industrie 4.0 – digitalisation of the economy

(Công nghiệp 4.0 – Số hóa nền kinh tế)

Thời gian 31.3– 6.4

Page 2: CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC · CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC Đại sứ quán Đức tại Hà Nội và Tổng

Địa điểm Berlin, Jena

Đối tượng tham dự Các nhà báo kinh tế, đại diện các bộ chuyên trách và các hiệp hội kinh tế,

các chuyên gia kinh tế

Nội dung Chương

trình

Trọng tâm: các tác động (các cơ hội và thách thức) của sự chuyển đổi sang

hình thức số hóa trong công nghiệp ở Đức; trao đổi với các đại diện của

Chương trình hành động Công nghiệp 4.0 trong lĩnh vực Chính trị (Bộ

Kinh tế và Năng lượng Liên bang Đức-BMWi, Bộ Giao thông và Cơ sở hạ

tầng số hóa Liên bang Đức-BMVI, Quốc hội Đức-Bundestag) và trong

lĩnh vực Kinh tế (Hiệp hội các ngành công nghiệp Đức-BDI, Liên hiệp

Công đoàn Lao động Đức-DGB, Hiệp hội Công đoàn cho các ngành dịch

vụ-Verdi) cũng như đại diện các tổ chức xã hội dân sự; các dự án thành

công trong việc triển khai công nghệ 4.0 trong lĩnh vực kinh tế (các doanh

nghiệp lớn và các doanh nghiệp vừa và nhỏ “thông minh“) và trong lĩnh

vực nghiên cứu ứng dụng (Viện Fraunhofer).

Hạn nộp hồ sơ 14.2

2. Quo vadis Europa? – The future of the European Union

Chương trình Quo vadis Europa? – The future of the European Union

(Quo vadis Europa? – Tương lai của Liên minh Châu Âu)

Thời gian 7 – 13.4

Địa điểm Berlin/ Brandenburg, Frankfurt am Main

Đối tượng tham dự Các nhà báo chuyên ngành, các nhà nghiên cứu chính trị, đại diện các Viện

chính sách, Viện nghiên cứu

Nội dung Chương

trình

Tìm hiểu các quan điểm chính trị và kinh tế hiện đại, các thách thức từ

nhiều phương diện khác nhau; Trao đổi với các đại diện chính trị như đại

diện Văn phòng Thủ tướng, Bộ Ngoại giao CHLB Đức, Bộ Nội vụ CHLB

Đức, Quốc hội Đức, Hội đồng Liên bang, đại diện hành chính bang); trao

đổi với đại diện các Viện chính sách, Viện nghiên cứu về chính sách đối

với Châu Âu của Chính phủ Đức và vai trò của Đức trong Liên minh Châu

Âu

Hạn nộp hồ sơ 20.2

3. 56th

Theatertreffen Berlin 2019

Chương trình 56th

Theatertreffen Berlin 2019

(Gặp gỡ sân khấu Berlin 2019 lần thứ 56)

Thời gian 6 – 12.5

Địa điểm Berlin

Đối tượng tham dự Các nhà phê bình sân khấu, giám tuyển, giám đốc festival, đạo diễn

Nội dung Chương

trình

Giới thiệu các hình thức hỗ trợ sân khấu ở Đức (vai trò của Phái viên

Chính phủ Đức về Văn hóa và Truyền thông, Quỹ văn hóa Liên bang

Đức), tìm hiểu hệ thống sân khấu ở Đức (HAU, Maxim Gorki Theater,

Deutsches Theater). Thăm Liên hoan sân khấu Đức và tham dự một số

buổi diễn kịch tại các sân khấu chọn lọc, tham dự workshop, gặp gỡ trao

đổi với một số đại diện nhà hát, sân khấu kịch của Đức.

Hạn nộp hồ sơ 27.2

4. 250th

anniversary of Alexander von Humboldt’s birth – Studying and researching in

Page 3: CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC · CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC Đại sứ quán Đức tại Hà Nội và Tổng

Germany

Chương trình 250th

anniversary of Alexander von Humboldt’s birth – Studying and

researching in Germany

(250 năm ngày sinh Alexander von Humboldt – Học tập và Nghiên cứu tại

Đức)

Thời gian 19 – 25.5

Địa điểm Berlin, Bonn

Đối tượng tham dự Các chuyên gia về giáo dục và thị trường lao động, các nhà báo kinh tế và

chuyên ngành liên quan

Nội dung Chương

trình

Giới thiệu nước Đức là địa điểm học tập và nghiên cứu, trọng tâm chương

trình trong năm kỷ niệm 250 năm ngày sinh A.v. Humboldt và các điều

kiện khung cho sinh viên và các nhà khoa học quốc tế (Sáng kiến Nghiên

cứu ở Đức của Bộ Giáo dục và Nghiên cứu Liên bang Đức-BMBF, Cơ

quan Trao đổi Hàn lâm Đức-DAAD, Quỹ Alexander von Humboldt, Hội

Helmholtz); Giới thiệu hai chiến lược đổi mới của Liên bang – Cơ quan

hỗ trợ các sáng kiến đổi mới mang tính chất đột phá và chiến lược trí tuệ

nhân tạo, giới thiệu chiến lược khuyến khích tính ưu tú mới cho các

trường đại học (Cộng đồng nghiên cứu Đức), hợp tác nghiên cứu giữa Hội

Fraunhofer hoặc Hội Max-Planck với các trường đại học và các doanh

nghiệp, giới thiệu các trường đại học tổng hợp ở Berlin và Bonn (các trung

tâm ưu tú, các dự án nghiên cứu đang triển khai, sinh viên quốc tế, các

chương trình đào tạo sau đại học, trao đổi khoa học quốc tế, các dự án hợp

tác quốc tế), các trung tâm nghiên cứu và phát triển của doanh nghiệp Đức

(Bayer, phát triển phần mềm của Bosch vv).

Hạn nộp hồ sơ 13.3

5. How Germany is dealing with the history of the 20th

century

Chương trình How Germany is dealing with the history of the 20th

century

(Ứng xử của Đức với lịch sử của thế kỷ 20)

Thời gian 2 – 8.6

Địa điểm Berlin, Dresden, Leipzig

Đối tượng tham dự Các nhà báo chuyên ngành, các nhà nghiên cứu lịch sử, các nhà quản lý di

tích, các chuyên gia về giáo dục

Nội dung Chương

trình

Trọng tâm của chương trình xoay quanh giới thiệu các hoạt động tuyên

truyền, nghiên cứu lịch sử trong bối cảnh 30 năm bức tường Berlin sụp đổ

và 80 năm ngày nổ ra cuộc chiến tranh thế giới thứ hai; đến thăm các địa

điểm tưởng niệm; Trao đổi với đại diện Bộ Ngoại giao CHLB Đức và các

bộ liên quan, Quốc hội Đức, các cơ quan của Đức như Cơ quan Liên bang

về Giáo dục Chính trị, Quỹ Tưởng niệm, Trách nhiệm và Tương lai, Cơ

quan đặc trách về hồ sơ, tài liệu của cơ quan an ninh quốc gia CHDC Đức

cũ, Quỹ Liên bang Nghiên cứu về chế độ độc tài cộng sản ở Đức; Thảo

luận với các cơ quan nghiên cứu, các tổ chức hoạt động trong lĩnh vực

ngăn ngừa các xung đột dân sự về các hiện tượng hiện thời của chủ nghĩa

dân túy và chủ nghĩa cực đoan cũng như chủ nghĩa bài Do Thái là những

thách thức đối với các chế độ xã hội mở cửa và dân chủ.

Hạn nộp hồ sơ 27.3

Page 4: CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC · CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC Đại sứ quán Đức tại Hà Nội và Tổng

6. Preserving and protecting cultural property in Germany and around the world

Chương trình Preserving and protecting cultural property in Germany and around the

world

(Bảo tồn văn hóa và gìn giữ các di sản văn hóa ở Đức và trên thế giới)

Thời gian 16 – 22.6

Địa điểm Berlin/ Brandenburg, Weimar, Dessau

Đối tượng tham dự Các nhà báo chuyên ngành, đại diện các Bộ liên quan và các cơ quan quản

lý di tích

Nội dung Chương

trình

Giới thiệu cơ chế hỗ trợ, vai trò của các đại diện trong lĩnh vực bảo tồn

văn hóa và gìn giữ các di sản văn hóa ở Đức và trên thế giới, Viện Khảo cổ

học của Đức (bao gồm Mạng lưới Di sản Khảo cổ học) và Ủy ban

UNESCO của Đức, trao đổi về chuyên môn với các đại diện trong lĩnh vực

Chính trị và Khoa học, tham quan các điểm di sản văn hóa thế giới ở

Berlin/ Brandenburg, Bauhaus ở Weimar & Dessau, khu dự trữ sinh quyển

UNESCO ở giữa sông Elbe, trao đổi với cán bộ quản lý các khu di sản văn

hóa, đại diện các ban quản lý các bang, các chuyên gia trong lĩnh vực bảo

tồn thiên nhiên, bảo vệ di tích và di sản văn hóa, các dự án điển hình trong

quản lý và quảng bá hình ảnh các di sản văn hóa thế giới.

Hạn nộp hồ sơ 3.4

7. Women in business – Female entrepreneurs in Germany

Chương trình Women in business – Female entrepreneurs in Germany

Phụ nữ trong lĩnh vực Kinh tế - Các nữ doanh nhân ở Đức

Thời gian 23 – 29.6

Địa điểm Berlin

Đối tượng tham dự Các nhà báo chuyên ngành, đại diện các Bộ liên quan, các tổ chức Kinh tế,

hội Phụ nữ

Nội dung Chương

trình

Trọng tâm chương trình là sự bình đẳng của phụ nữ trong nghề nghiệp

cũng như vai trò của phụ nữ đối với nước Đức địa điểm kinh tế, hỗ trợ tỉ lệ

phụ nữ trong ngành kinh tế. Trao đổi với các đại diện trong lĩnh vực chính

trị (Quốc hội Đức, Bộ Gia đình, người cao tuổi, phụ nữ và thanh niên Liên

bang, bộ Kinh tế và Năng lượng Liên bang) và các tổ chức thương mại;

giới thiệu sáng kiến Phụ nữ khởi nghiệp của Bộ Kinh tế và Năng lượng

Liên bang, Cơ quan quốc gia về các hoạt động khởi nghiệp và dịch vụ của

phụ nữ (bga) và các cơ quan hỗ trợ khác (Hiệp hội Thương mại và Công

nghiệp Đức DIHK, Ngân hàng Tái thiết Đức KfW, Ngân hàng phát triển

kinh doanh IBB) và các sáng kiến (như Hiệp hội Nữ doanh nhân Đức

VdU, Sáng kiến dành cho các nữ lao động nhập cư tự chủ,

WeiberWirtschaft địa chỉ liên hệ dành cho phụ nữ muốn khởi nghiệp);

nghiên cứu doanh nghiệp do nữ làm chủ (ví dụ tại trường Đại học Kỹ thuật

Tổng hợp Berlin), thăm một số doanh nghiệp nữ khởi nghiệp ở Berlin.

Hạn nộp hồ sơ 17.4

8. 30 years of the Wacken Open Air Festival – Rock and heavy metal in Germany

in association with Wacken Open Air

Page 5: CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC · CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC Đại sứ quán Đức tại Hà Nội và Tổng

Chương trình “30 years of the Wacken Open Air Festival – Rock and heavy metal in

Germany” in association with Wacken Open Air

“30 năm Lễ hội âm nhạc ngoài trời Wacken – nhạc Rock và Heavy metal ở

Đức” nhân sự kiện Lễ hội âm nhạc ngoài trời Wacken

Thời gian 29.7– 4.8

Địa điểm Berlin, Hamburg, Wacken

Đối tượng tham dự Các nhà báo chuyên ngành (âm nhạc, văn hóa), quản lý âm nhạc, Các giám

đốc tổ chức festival vv.

Nội dung Chương

trình

Kỷ niệm 30 năm Lễ hội âm nhạc ngoài trời Wacken là sự kiện âm nhạc

thành công trong lịch sử nhạc hard rock và heavy metal của Đức trên

trường âm nhạc quốc tế. Giới thiệu các nghệ sĩ và các ban nhạc Đức thời

thượng tại các câu lạc bộ ở Berlin và Hamburg; tham gia các chương trình

kết nối với các đại diện âm nhạc, đại diện các hãng nhạc như LiveKomm,

GEMA, GVL, VUT (Hiệp hội các công ty âm nhạc độc lập) và BVMI

(Hiệp hội Công nghiệp Âm nhạc Liên bang Đức). Tìm hiểu tổng quan về

các điều kiện hỗ trợ, bản quyền tác giả và đào tạo âm nhạc. Thăm hậu

trường Lễ hội âm nhạc ngoài trời Wacken bao gồm vòng chung kết Metal

Battle (ban nhạc với các thành viên đến từ 40 quốc gia), gặp gỡ trao đổi

với các đại diện nhạc rock và heavy metal xuất chúng của Đức như

Scorpions, Doro Pesch, Mantar & Kadavar.

Hạn nộp hồ sơ 28.5

9. Equal opportunities in Germany

Chương trình Equal opportunities in Germany

Các cơ hội bình đẳng ở Đức

Thời gian 18 – 24.8

Địa điểm Berlin/ Brandenburg

Đối tượng tham dự Các nhà báo chuyên ngành, đại diện các Bộ liên quan, đại diện xã hội dân

sự

Nội dung Chương

trình

Trọng tâm của chương trình là tìm hiểu sự phát triển các cơ hội bình đẳng

cho phụ nữ và nam giới ở Đức, các chính sách bình đẳng và chống phân

biệt đối xử trong lĩnh vực này cũng như các quyền lợi và sự chấp nhận

cộng đồng LGBTI và các hình thức gia đình kiểu mới (“Hôn nhân cho tất

cả mọi người“). Trao đổi với các đại diện chính trị (Phái viên của Chính

phủ Liên bang về nhân quyền và viện trợ nhân đạo, Bộ Gia đình, Người

cao tuổi, Phụ nữ và Thiếu niên Liên bang (BMFSFJ), văn phòng Liên bang

về chống kỳ thị và phân biệt đối xử, Văn phòng chính quyền địa phương

về các vấn đề phụ nữ và bình đẳng giới BAG, các đại diện kinh tế (Liên

hiệp các tổ chức chủ lao động liên bang Đức, Liên hiệp các tổ chức công

đoàn Đức) và các đại diện xã hội dân sự (Viện nhân quyền Đức, tổ chức

amnesty international, Hội những người đồng tính nữ và đồng tính nam

LSDV) cũng như các tổ chức nghiên cứu và tư vấn độc lập (Viện hàn lâm

phụ nữ trong lĩnh vực chính trị và kinh tế EAF tại Berlin, Ủy ban Phụ nữ

Đức, Hiệp hội các nữ luật gia Đức, Liên minh hành động chống lại những

kỳ thị đối với người đồng tính luyến ái).

Hạn nộp hồ sơ 12.6

Page 6: CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC · CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC Đại sứ quán Đức tại Hà Nội và Tổng

10. “Fake News?” – Role and responsibility of the media

Chương trình “Fake News?” – Role and responsibility of the media

“Fake News?” – Vai trò và trách nhiệm của truyền thông

Thời gian 8 – 14.9

Địa điểm Berlin

Đối tượng tham dự Các nhà báo, blogger, đại diện xã hội dân sự

Nội dung Chương

trình

Giới thiệu sự đa dạng truyền thông ở Đức. Trọng tâm chương trình là sự

độc lập của báo chí, tự do báo chí cũng như vai trò của nhà báo/ báo chí và

truyền thông trong thời đại kỹ thuật số (các mạng xã hội, Fake News (Tin

giả), sự tuyên truyền). Gặp gỡ các đại diện chính trị (Phái viên của Chính

phủ Liên bang về Văn hóa và Truyền thông, Bộ Ngoại giao CHLB Đức,

Quốc hội Đức), thăm các trụ sở truyền thông công và tư (Deutsche Welle,

trụ sở chính của truyền hình ARD tại Berlin, tạp chí Die Welt), trao đổi với

các tổ chức xã hội dân sự và blogger (Phóng viên không biên giới, Cơ

quan truyền thông Hội nhập (Media Service Integration), bildblog.de) và

các đại diện truyền thông, các tổ chức khác (Hiệp hội các nhà báo Đức,

Hội đồng báo chí Đức, Đào tạo nhà báo).

Hạn nộp hồ sơ 26.6

11. Climate policy for the year 2050

Chương trình Climate policy for the year 2050

(Chính sách môi trường cho năm 2050)

Thời gian 13 – 19.10

Địa điểm Berlin, Bonn

Đối tượng tham dự Các nhà báo chuyên ngành, đại diện các Bộ liên quan, đại diện các Viện

chính sách, Viện nghiên cứu, Xã hội dân sự

Nội dung Chương

trình

Giới thiệu các chính sách của chính phủ Đức và các đóng góp của Đức

trên trường quốc tế (Bộ Ngoại giao CHLB Đức, Bộ Môi trường, Bảo vệ

Thiên nhiên, Xây dựng và An toàn hạt nhân Liên bang Đức, Bộ Hợp tác

Kinh tế và Phát triển Liên bang Đức, Quốc hội Đức) trong việc triển khai

các Thỏa thuận Paris ”Hậu COP21“); Thăm trụ sở một số cơ quan Liên

Hợp quốc tại Bonn (UNFCCC, UNCCD, UNSSC), một số dự án tiêu biểu

về cơ hội và thách thức của biến đổi khí hậu (giảm thiểu khí CO2) trong

lĩnh vực nghiên cứu và kinh tế (đến thăm Viện nghiên cứu môi trường

Potsdam)

Hạn nộp hồ sơ 7.8

12. Jazz from Germany

in association with the German Jazz Festival Frankfurt (50th anniversary)

Chương trình Jazz from Germany

in association with the German Jazz Festival Frankfurt (50th anniversary)

(Nhạc Jazz của Đức)

trong khuôn khổ Liên hoan nhạc Jazz Đức ở Frankfurt (diễn ra lần thứ 50)

Thời gian 21 – 27.10

Địa điểm Berlin, Darmstadt, Frankfurt

Page 7: CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC · CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC Đại sứ quán Đức tại Hà Nội và Tổng

Đối tượng tham dự Các giám đốc festival, các nhà báo chuyên ngành (âm nhạc, văn hóa)

Nội dung Chương

trình

Tổng quan về nhạc Jazz ở Đức, các điều kiện để nhận hỗ trợ, bản quyền

tác giả và đào tạo âm nhạc. Gặp gỡ nghệ sĩ và các đại diện nhạc Jazz chủ

chốt ở Berlin như văn phòng đại diện hãng nhạc Jazz ACT ở Berlin, các

câu lạc bộ nhạc Jazz như A-Trane, B-flat, Quasimodo; gặp gỡ đại diện các

liên hoan âm nhạc X-Jazz, Jazzfest, Jazzfest Berlin và các hiệp hội nhạc

Jazz quan trọng ở Đức như Hiệp hội các nhạc sĩ nhạc Jazz của Đức, Hội

nghị Liên bang nhạc Jazz hoặc Jazz & World Partners. Thăm Viện Jazz

Darmstadt với bộ sưu tập nhạc Jazz đại chúng lớn nhất ở Châu Âu. Gặp

gỡ kết nối với các đại diện của “Mạng lưới nhạc Jazz ở Hessen” & “Hiệp

hội hỗ trợ nhạc Jazz đương đại” ở Frankfurt, tham dự Liên hoan nhạc Jazz

Đức tổ chức lần thứ 50 (nhạc Jazz đương đại) và Đài phát thanh bang

Hessen.

Hạn nộp hồ sơ 14.8

13. Falling Walls – Science and research in Germany

in association with the 10th

Falling Walls Conference in Berlin on 9 November

Chương trình Falling Walls – Science and research in Germany

in association with the 10th

Falling Walls Conference in Berlin on 9

November

Falling Walls – Khoa học và Nghiên cứu ở Đức

nhân sự kiện “Falling Walls Conference” tổ chức lần thứ 10 vào ngày 9.11

tại Berlin

Thời gian 6 – 10.11

Địa điểm Berlin

Đối tượng tham dự Chỉ dành cho các nhà báo chuyên ngành (khoa học, nghiên cứu)

Nội dung Chương

trình

Hàng năm cứ vào ngày 9.11 là 20 nhà nghiên cứu cấp cao thế giới lại được

mời tới Berlin để giới thiệu các đột phá mới nhất của họ trong khoa học và

nghiên cứu, đề xuất các giải pháp cho các vấn đề thách thức toàn cầu với

khí hậu và sản xuất năng lượng, y tế, thực phẩm, an ninh, các nền kinh tế

công bằng và bền vững. Các đại diện tham dự chuyến tham quan ngắn này

chủ yếu là các nhà báo, biên tập viên của các tòa soạn, các hãng truyền

thông chủ chốt, bên cạnh tham dự Hội nghị “Falling Walls“ diễn ra ngày

9.11 là các buổi trao đổi với các đại diện quan trọng như Bộ Đào tạo và

Nghiên cứu Liên bang, Hội Fraunhofer, Hội Max Planck, Viện vì một Xã

hội Kết nối Weizenbaum, Quỹ Einstein Berlin để tìm hiểu về thực trạng

nghiên cứu và một vài ví dụ dự án nghiên cứu đổi mới ở Đức (dự án khởi

nghiệp “bootcamp Digital Health Berlin“).

Hạn nộp hồ sơ 21.8

14. The future of agriculture

in association with AGRITECHNICA in Hanover

Chương trình The future of agriculture

in association with AGRITECHNICA in Hanover

Tương lai của Nông nghiệp

nhân sự kiện AGRITECHNICA ở Hanover

Page 8: CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC · CHƯƠNG TRÌNH THAM QUAN HỌC HỎI NGẮN NGÀY TẠI ĐỨC Đại sứ quán Đức tại Hà Nội và Tổng

Thời gian 5 – 12.11

Địa điểm Berlin, Hanover

Đối tượng tham dự Các nhà báo nông nghiệp, đại diện các bộ liên quan, các chuyên gia nông

nghiệp, các hiệp hội liên quan đến cung cấp thực phẩm toàn cầu

Nội dung Chương

trình

Trao đổi về các thách thức trong tương lai, cơ hội và nguy cơ của nền kinh

tế nông nghiệp hiện đại (đảm bảo lương thực thế giới thông qua các công

nghệ hiện đại, các phương pháp quản lý bền vững giúp giảm lượng khí

thải nhà kính, tiềm năng trong việc gia tăng nuôi trồng hữu cơ và phục hồi

sinh thái, đảm bảo các trang trại nhỏ được tiếp cận với các tiến bộ mới

trong nông nghiệp vv) với các đại diện chính trị (Bộ Lương thực và Nông

nghiệp Liên bang, Bộ Hợp tác Kinh tế và Phát triển Liên bang), với các

hội nghề nghiệp (Hiệp hội Nông dân Đức, Hội Kinh tế Nông nghiệp Đức),

với các đại diện xã hội dân sự (Germanwatch) và các bên liên quan. Tham

quan các mô hình trang trại (quy mô hộ gia đình) và một dây chuyền máy

móc. Tham dự triển lãm AGRITECHNICA ở Hanover, hội chợ quốc tế về

công nghệ, kỹ thuật nông nghiệp toàn cầu, diễn đàn các vấn đề sản xuất

cây trồng tương lai. Trọng tâm của năm 2019: “Global farming – Local

responsibility”. Tham dự buổi khai mạc và một sự kiện đặc biệt do Hiệp

hội Nông nghiệp Đức tổ chức.

Hạn nộp hồ sơ 28.8

15. Religious diversity and tolerance in Germany

Chương trình Religious diversity and tolerance in Germany

Sự đa dạng và hòa hợp tôn giáo ở Đức

Thời gian 24 – 30.11

Địa điểm Berlin/ Brandenburg, Münster, North Rhine-Westphalia

Đối tượng tham dự Các nhà báo, đại diện nhà thờ và tôn giáo, các nhà nghiên cứu

Nội dung Chương

trình

Trọng tâm chương trình là giới thiệu mô hình hợp tác được thiết lập ở Đức

giữa Nhà nước và các cộng đồng tôn giáo, hoạt động giữa hai thái cực nhà

nước theo chủ nghĩa quốc gia thế tục và nhà nước của nhà nước tôn giáo

hoặc nhà thờ. Trách nhiệm và vai trò của các cộng đồng tôn giáo. Giới

thiệu các sáng kiến xã hội dân sự thúc đẩy sự hòa hợp tôn giáo (House of

One, JUGA Berlin). Tôn giáo trong hệ thống giáo dục và khoa học của

Đức (khoa thần học tại một trường đại học công ở Đức). Thảo luận về ý

nghĩa của bảo vệ tự do tôn giáo theo quy định trong hiến pháp (ví dụ tranh

cãi về các biểu tượng tôn giáo tại các nơi làm việc công, tranh cãi về thủ

thuật cắt bao quy đầu) và vai trò của tôn giáo đối với truyền thông Đức (ví

dụ các phát sóng mang tính chất tôn giáo trên các kênh phát sóng công

cộng).

Hạn nộp hồ sơ 18.9