Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

27
Informationsverbund Deutschschweiz IDS www.informationsverbund.ch Eidgenössisches Departement des Innern EDI Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB 1 / 12.9.2012 / IDS NB Resource Description and Access (RDA) Präziser, effizienter, kooperativer? Christian Aliverti Schweizerische Nationalbibliothek [email protected]

description

Christian Aliverti. Resource Description and Access (RDA). Referat gehalten in der am Kongress BIS in Konstanz, 12. September 2012, am Workshop: Präziser, effizienter, kooperativer!?, Erschliessung mit GND und RDA, inhaltlich organisiert durch Esther Straub (IDS) und Christian Aliverti (NB)

Transcript of Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Page 1: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

1 / 12.9.2012 / IDS NB

Resource Description and Access (RDA)

Präziser, effizienter, kooperativer?

Christian Aliverti Schweizerische Nationalbibliothek

[email protected]

Page 2: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

2 / 12.9.2012 / IDS NB

• Wieso ein neues Regelwerk RDA? • Grundlagen der RDA • Ziele der RDA • RDA in der Schweiz?

Page 3: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

3 / 12.9.2012 / IDS NB

Bild Graphische Sammlung, Zentralbibliothek Zürich

Page 4: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

4 / 12.9.2012 / IDS NB

Kein Katalog: • Was hat die Bibliothek und was hat sie nicht? • Wie dem Wissbegierigen helfen?

Page 5: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

5 / 12.9.2012 / IDS NB

Kataloge und Regelwerke veralten

Page 6: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

6 / 12.9.2012 / IDS NB

Grundlagen der RDA

• AACR2 • Internationale Katalogisierungsprinzipien • FRBR und FRAD

Page 7: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

7 / 12.9.2012 / IDS NB

Internationale Katalogisierungsprinzipien • Austausch von Daten intensivieren

• Leitlinie für Entwicklung von Regelwerken

• Einheitlicher Ansatz für formale und sachliche

Katalogisierung

• Benutzerkomfort • Oekonomie

Page 8: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

8 / 12.9.2012 / IDS NB

Was ist FRBR/FRAD?

• FRBR sind ein Datenmodell zur Darstellung bibliographischer Metadaten.

• FRBR beschreiben Entitäten, deren Eigenschaften und deren Beziehungen

• FRAD sind ein ergänzendes Model für Normdaten.

Page 9: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

9

Wachtmeister Studer

Franz. Übers. (L‘inspecteur

Studer)

Originalausg. dt.

Ausgabe: Paris 1998

oder ISBN

Signatur

Ex NB

Übersetzung

Ausgabe: Zürich, 2008 oder ISBN

Signatur Ex NB

Werk

Expression

Manifestation

Exemplar

Diogenes

Gruppe 1 Entitäten

Page 10: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

10

Wachtmeister Studer

Franz. Übers. (L‘inspecteur

Studer)

Originalausg. dt.

Ausgabe: Paris 1998

oder ISBN

Signatur

Ex NB

Catherine Clermont

Editions 10/18

Friedrich Glauser

NB

hat geschaffen

hat übersetzt

besitzt

hat erstellt

Übersetzung

Ausgabe: Zürich, 2008 oder ISBN

Signatur Ex NB

besitzt

Werk

Expression

Manifestation

Exemplar

Diogenes

hat erstellt

Gruppe 1 Entitäten

Gruppe 2

Page 11: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

11

Wachtmeister Studer

Franz. Übers. (L‘inspecteur

Studer)

Originalausg. dt.

Ausgabe: Paris 1998

oder ISBN

Signatur

Ex NB

Catherine Clermont

Editions 10/18

Friedrich Glauser

NB

hat geschaffen

hat übersetzt

besitzt

hat erstellt

Übersetzung

Ausgabe: Zürich, 2008 oder ISBN

Signatur Ex NB

besitzt

Werk

Expression

Manifestation

Exemplar

Diogenes

hat erstellt

Kriminal-roman

833/.912

hat zum Thema

hat zum Thema

Gruppe 1 Entitäten

Gruppe 2 Gruppe 3

Page 12: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

12 / 12.9.2012 / IDS NB

Page 13: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

13 / 12.9.2012 / IDS NB

Ziel der RDA

RDA-Katalogisate sollen den Nutzern behilflich sein beim • Finden, • Identifizieren, • Auswählen und • Erhalten.

Page 14: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

14 / 12.9.2012 / IDS NB

Umsetzungsszenarien

– Szenario 1: “Katalog von morgen” Umsetzung der FRBR; objektorientierte Datenbank

– Szenario 2: “Status quo in Europa” Autoritätsdatensätze und bibligraphische Datensätze

sind miteinander verknüfpt, FRBR nicht voll umgesetzt

– Szenario 3: ”Status quo in den USA” flache Strukturen ohne Verknüpfung zwischen

Autoritätsdatensätzen und bibligraphische Datensätzen, verbreitet in USA

Page 15: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

15 / 12.9.2012 / IDS NB

Unterschiede RDA und AACR2

Beispiele RDA AACR2

Anzeige Keine Vorschriften ISBD

Materialbezeichnung 3 neue Felder Im Titel in eckigen Klammern (245 $h)

Abkürzungen Kaum Abkürzungen Zahlreiche Abkürzungen: „s.l.“, „S.“ etc.

Fehler in der Vorlage Korrektur, Fehler in einer Fussnote anzeigen

Anzeige des Fehlers [sic]

Biblische Bücher Bibel. Genesis Bibel (6). AT. Genesis

Page 16: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

16 / 12.9.2012 / IDS NB

Potential von RDA benötigt

• Bibliothekssoftware, die FRBR umsetzt • Neues Datenformat

Bibliographic Framework Transition Initiative

Page 17: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

17 / 12.9.2012 / IDS NB

Joint Steering Committee for Development of RDA (JSC)

• American Library Association (ALA) • Australian Committee on Cataloguing (ACOC) • British Library (BL) • Canadian Committee on Cataloguing (CCC) • Chartered Institute of Library and Information

Professionals (CILIP) • Deutsche Nationalbibliothek • Library of Congress (LoC).

Page 18: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

18 / 12.9.2012 / IDS NB

Entwicklung der RDA • Jeder kann Änderungen an den RDA vorschlagen

• Aktuell über 50 Proposals und Diskussionspapiere

Page 19: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

19 / 12.9.2012 / IDS NB

RDA-Einführung im Ausland

• LoC ab 2013 • DNB ab 2013 • Deutsche Verbünde zeitnah zur DNB • OBV 2015 abgeschlossen

Page 20: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

20 / 12.9.2012 / IDS NB

Schweizerische Nationalbibliothek

• Wird die RDA einführen • Zusammenarbeit wird gesucht

Page 21: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

21 / 12.9.2012 / IDS NB

RDA-Vorbereitungen in der NB • FRBR-Schulung der Katalogisierenden • RDA-Sandbox von VTLS • Sektionsübergreifende Arbeitsgruppe

RDA im IDS

• Arbeitsgruppe

Page 22: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

22 / 12.9.2012 / IDS NB

Warum RDA auch in der Schweiz?

• Fokus auf Nutzungsanforderungen • Datenaustausch und Effizienz • Neuer Standard in der Bibliothekswelt • Neue Technologien: Semantic Web • Eigenes Regelwerks zu aufwändig • Mitarbeit bei Weiterentwicklung ist möglich

Page 23: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

23 / 12.9.2012 / IDS NB

Lokale Anwendungsregeln?

Nein, danke!

Page 24: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

24 / 12.9.2012 / IDS NB

Schweizer RDA-Aktivitäten

• International – Standardisierungsausschuss mit Arbeitsgruppe RDA – EURIG

• National – KUB-Projekte – Fachtagungen und Vorträge

Page 25: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

25 / 12.9.2012 / IDS NB

Gute Kataloge erfüllen zwei Hauptfunktionen: • das Buch finden, das man sucht • ein Buch finden, das man nicht sucht

Pierre Gavin The answer of a good catalogue is not to say yes or no,

but … to tell [the user] that the library has [the item] in so many editions and translations [and media types], and you have your choice.

Seymour Lubetzky

Page 26: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

26 / 12.9.2012 / IDS NB

Mehr Informationen • Linksammlung, zusammengestellt von der DNB

http://www.dnb.de/SharedDocs/Downloads/DE/DNB/standardisierung/linklisteRDA.pdf?__blob=publicationFile

• Joint Steering Committee for Development of RDA (JSC) http://www.rda-jsc.org/index.html • RDA Toolkit http://www.rdatoolkit.org/ • European RDA Interest Group (EURIG) http://www.slainte.org.uk/eurig/index.htm

• Chris Oliver: Introducing RDA, a Guide to the Basics. London, Facet Publishing, 2010, ISBN 978-1-85604-732-6. • Charles R. Croissant: FRBR and RDA, What They Are and How They May Affect the Future of Libraries.

In: Theological Librarianship, an Online Journal of the American Theological Library Association, Vol. 5, Nr. 2 (July 2012), p. 6-22.

Page 27: Christian Aliverti: Resource Description and Access - RDA

Informationsverbund Deutschschweiz IDS

www.informationsverbund.ch

Eidgenössisches Departement des Innern EDI

Bundesamt für Kultur BAK Schweizerische Nationalbibliothek NB

27 / 12.9.2012 / IDS NB

Mehr Informationen 2 • Erklärung du den internationalen Katalogisierungsprinzipien

http://www.ifla.org/en/publications/statement-of-international-cataloguing-principles

• FRBR http://www.ifla.org/en/publications/functional-requirements-for-bibliographic-records • FRBR-Schulung der DNB http://www.dnb.de/DE/Standardisierung/International/frbrSchulungen.html • FRAD http://www.ifla.org/publications/functional-requirements-for-authority-data

• Bibliographic Framework Transition Initiative http://www.loc.gov/marc/transition/ • Änderungsverfahren RDA https://wiki.d-nb.de/display/RDAINFO/Joint+Steering+Committee+for+Development+of+RDA

• Proposals 2012 http://www.rda-jsc.org/2012proposals.html