CHÀO NGÀY M I Vt qua thách thc, báo chí Vit Nam s phát trin mnh … · 2018-06-19 · Ngày...

Phát biểu tại buổi giao ban báo chí thường kỳ do Ban Tuyên giáo TƯ, Bộ Thông tinvà Truyền thông, Hội Nhà báo Việt Nam… tổ chức sáng qua (19/6), Phó Thủ tướngChính phủ Vũ Đức Đam bày tỏ tin tưởng đội ngũ những người làm báo Việt Nam sẽvượt qua thách thức, nắm bắt cơ hội để phát triển mạnh mẽ hơn nữa, đồng hànhcùng đất nước đổi mới. (Trang 10-11)

CHÀO NGÀY MớI

Ngày Báo chí Cách mạng Việt Nam, điều ta nhắc nhau

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

TRONG SỐ NÀY

Số 171 (7.154) Thứ Tư, ngày 20/6/2018

93năm Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam(21/6/1925 — 21/6/2018), tất nhiên đó là

“ngày hội” của những người làm báo Việt Nam.Những người làm báo chúng ta thường “thừa chữ”và lắm “lý sự” trong thiên hạ, nên vào ngày nàynói với nhau điều gì cũng khó. Người làm báo nóivề nghề làm báo, nói với người làm báo thật khóvô cùng.

Không để xảy ra bất kỳ sự cố nàotrong kỳ thi THPT Quốc gia 2018

Chống tiêu cực ngay trong các lựclượng chức năng chống buôn lậuDiễn biến vụ doanh nghiệp tố “bị hành” khi mua căn nhà công sản 56 tỷ tại Cà Mau:

Phương án “kỳ quặc” hoặc theo tỉnh,hoặc khởi kiện ra tòa

6

13

14

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 93 NĂM NGÀY BÁO CHÍ CÁCH MẠNG VIỆT NAM (21/6/1925 - 21/6/2018)

(Trang 2)

(Trang 11)

Thời điểm hè, mùa du lịch, lợi dụng kháchđông, nhu cầu ăn uống, tham quan, lưu

trú nhiều, việc hét giá, “chặt chém”, “cò mồi”càng nở rộ hơn bao giờ hết. Đây là một vấnnạn của du lịch Việt đã gây nên hình ảnh"xấu xí" về du lịch của các địa phương nóiriêng và du lịch Việt nói chung.

Lời giải nằm ở chính địa phương

DẸP NẠN DU LỊCH “CHẶT CHÉM”:

Vượt qua thách thức, báo chí Việt Nam sẽ

phát triển mạnh mẽ hơn

(Trang 9)

Kết thúc điều tra vụ thiệt hạingàn tỷ tại DongABank

liên quan đến Vũ “Nhôm”

Lãnh đạo Bộ Tư pháp chúc mừngBáo Pháp luật Việt Nam

(Trang 2)

lBáo chí luôn được tạo điều kiện tối đa để phát triển.

Hôm qua (19/6), đại diện lãnh đạo Bộ Tư pháp đãtới chúc mừng Ban Tuyên giáo TƯ, Báo PLVN và

một số cơ quan báo chí nhân kỷ niệm 93 năm Ngày Báochí cách mạng Việt Nam (21/6/1925 - 21/6/2018).

Ngày 18/6, Cơ quan CSĐT Bộ Công an đã có kếtluận điều tra bổ sung và chuyển hồ sơ đề nghị

VKSNDTC truy tố Phan Văn Anh Vũ (tức “Vũnhôm", nguyên Chủ tịch HĐQT Cty CP Xây dựngBắc Nam 79) và Trần Phương Bình (nguyên TổngGiám đốc, Phó Chủ tịch HĐQT và Chủ tịch Hộiđồng tín dụng DongABank) cùng 22 đồng phạmkhác về 4 nhóm tội danh là "Cố ý làm trái quy địnhcủa Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậu quả nghiêmtrọng"; "Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạttài sản"...

lBáo chí - doanh nghiệp chung một “chiến hào”!

lNgày 18/6, tại Trụ sởLiên Hợp quốc (LHQ) ởGeneva, Thụy Sỹ, Hộiđồng Nhân quyền LHQ đãkhai mạc Khóa họp thườngkỳ lần thứ 38 với sự thamdự của đại diện hơn 47nước thành viên, hơn 100nước quan sát viên, các tổchức quốc tế và các tổ chứcphi chính phủ. Đại sứDương Chí Dũng - TrưởngPhái đoàn thường trực ViệtNam bên cạnh LHQ, Tổchức Thương mại Thế giớivà các Tổ chức quốc tếkhác tại Geneva dẫn đầuđoàn đại biểu Việt Namtham dự Khóa họpnày.TUệ MINH

lChia tay Đại sứ ViệtNam tại Mỹ Phạm QuangVinh chuẩn bị kết thúcnhiệm kỳ, Phó Trợ lýNgoại trưởng Mỹ PatrickMurphy và Cục trưởng CụcLễ tân Sean Lawler cảm ơnnhững đóng góp tích cựccủa Đại sứ Phạm QuangVinh trong nhiệm kỳ củamình. Về phần mình, Đạisứ Phạm Quang Vinhkhẳng định coi trọng quanhệ Đối tác Toàn diện hainước và bày tỏ cảm ơn BộNgoại giao và bạn bè, đốitác Mỹ đã phối hợp chặtchẽ, thúc đẩy quan hệ ViệtNam — Mỹ và tin tưởngrằng quan hệ này sẽ tiếptục phát triển mạnh mẽ.

MINH NGọClBộ GTVT vừa có báo

cáo gửi Thủ tướng Chínhphủ về tình hình phức tạpdiễn ra tại trạm thu phíBOT Tân Đệ (tỉnh TháiBình). Theo Bộ GTVT,thông tin trạm này hết hạnthu phí là không chính xácvà kiến nghị xử lý nghiêmcác tổ chức, cá nhân cóhành vi gây rối, chống phá.Theo Bộ GTVT, Dự án cảitạo, nâng cấp QL10 đoạntừ cầu La Uyên đến cầuTân Đệ theo hình thức BOTtriển khai từ năm 2007 vớitổng mức đầu tư sau khiđiều chỉnh là 715,72 tỷđồng. Dự án đưa vào khaithác từ tháng 7/2012, sửdụng trạm thu phí cầu TânĐệ để thu phí hoàn vốn.Thời gian thu phí theo hợpđồng dự kiến 21 năm 3tháng. PHI LONG

lNgày 18/6, Thị ủyNghĩa Lộ đã tổ chức hộinghị công bố quyết địnhcủa Ban Thường vụ Tỉnh ủyYên Bái về hợp nhất các cơquan là cơ quan Tổ chứcNội vụ; cơ quan Kiểm traThanh tra; cơ quan Vănphòng cấp ủy chính quyềnvà quyết định thành lập cơquan tham mưu giúp việcchung khối Mặt trận Tổquốc và các tổ chức chínhtrị, xã hội thị xã Nghĩa Lộ.

PV

Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/20182 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN VắN

93năm Ngày Báo chí cách mạng(BCCM) Việt Nam (21/6/1925 —

21/6/2018), tất nhiên đó là “ngày hội” củanhững người làm báo Việt Nam. Nhữngngười làm báo chúng ta thường “thừachữ” và lắm “lý sự” trong thiên hạ, nênvào ngày này nói với nhau điều gì cũngkhó. Người làm báo nói về nghề làm báo,nói với người làm báo thật khó vô cùng.

Tất nhiên, có những điều là tài sảnchung, nhận thức chung. Trước hết, đó làtruyền thống vững vàng về bản lĩnh chínhtrị, trung thành tuyệt đối với Đảng, với Tổquốc và nhân dân. Đây là bản chất tốt đẹpcủa các thế hệ người làm báo cách mạngtrước đây và đội ngũ đông đảo hội viênnhà báo hiện nay. Thứ hai, đội ngũ nhàbáo cách mạng luôn dấn thân và sẵn sàngxả thân vì sự nghiệp cách mạng đấu tranhgiành độc lập dân tộc, xây dựng chủ nghĩaxã hội, tự nguyện đi theo lý tưởng và conđường mà Đảng và Bác Hồ đã lựa chọn.

Thứ ba, BCCM Việt Nam vừa sáng tạo, tựđổi mới, chủ động hội nhập, vừa giữ gìnbản sắc văn hóa dân tộc.

Đó là “tài sản” lớn, đáng tự hào, là hànhtrang của các thế hệ người làm báo hôm nayvà mai sau. Yêu cầu của đất nước luôn đặtra nhiệm vụ vừa vinh quang, vừa nặng nề“trên vai” những người làm báo. Thời đại“cách mạng công nghệ 4.0” đã và đang tạora nhiều vận hội mới nhưng trước mắt nhữngngười làm báo cũng đầy rẫy thách thức. Nhucầu của bạn đọc về thông tin đòi hỏi nhanhnhạy, ngày càng phong phú, thiết thực, hiệuquả, hình thức ngày càng sinh động, hấpdẫn. Có lẽ trong tình hình hiện nay, tháchthức lớn nhất hiện nay là làm thế nào để giữgìn phẩm chất đạo đức nghề nghiệp, khôngbị chệch hướng khi làm báo trong cơ chế thịtrường. Đây là “bài toán khó”, chỉ tìm được“lời giải” khi trong “hành trang” mỗi ngườilàm báo có truyền thống, bản lĩnh, tráchnhiệm và đạo đức nghề nghiệp, đủ năng lực

bắt kịp xu thế phát triển đa phương tiện củabáo chí khu vực và thế giới.

Những vụ việc các đối tượng xấu lợi dụngQuốc hội thông qua Luật An ninh mạng vàthảo luận về Luật Đặc khu tại Kỳ họp thứ 5để gây rối như vừa qua nhắc nhở thêm nhữngngười làm báo về bản lĩnh nghề nghiệp vàtrách nhiệm xã hội. Đã đến thời phóng viên,biên tập viên phải hướng đến báo chí phântích, giải pháp chứ không chỉ phản ánh tườngthuật đơn giản, phóng viên phải trở thànhchuyên gia trong từng lĩnh vực, am hiểu luậtpháp, kiến thức chuyên môn cao và nhạy cảmtrên từng “con chữ”, trên từng “bàn phím”.

Chưa bao giờ BCCM phát triển vớinhiều cơ hội như hiện nay, nhưng cũngchưa bao giờ đứng trước nhiều thách thứcnhư hiện nay. Dẫu bộn bề khó khăn nhưngđược hấp thụ truyền thống vẻ vang của nềnBCCM do Bác Hồ sáng lập, được tôi luyệnvà trưởng thành trong gian khó, trungthành với Đảng, với Tổ quốc, gắn bó vớinhân dân, tin chắc rằng, đội ngũ nhữngngười làm báo cách mạng Việt Nam chắcchắn sẽ luôn đồng hành cùng dân tộc, thựchiện tốt vai trò, nhiệm vụ cao cả của mình.

Đó là điều những người làm báo cáchmạng Việt Nam tự tin.Từ TÂM

CHÀO NGÀY MớI

Sáng 19/6, Chủ tịch nước Trần Đại Quangvà các đại biểu Quốc hội TP HCM tiếp

xúc cử tri quận 1, quận 3 và quận 4, báo cáokết quả Kỳ họp thứ 5, Quốc hội khóa XIV;trả lời các vấn đề về những kiến nghị của cửtri tại các cuộc tiếp xúc lần trước.

Trả lời ý kiến của cử tri về việc vừa qua lấylý do phản đối dự thảo Luật Đơn vị hành chính- kinh tế đặc biệt, các đối tượng phản động, cơhội chính trị đã lợi dụng, kích động, lôi kéongười dân tham gia vào các vụ việc tụ tập đôngngười, biểu tình trái phép ở một số địa phương,làm mất an ninh, trật tự, gây ách tắc giaothông, đặc biệt nghiêm trọng ở Bình Thuận,Chủ tịch nước cho biết, vừa qua, cơ quan chứcnăng đã khởi tố, bắt tạm giam một số đối tượngcầm đầu, kêu gọi, kích động người dân xuốngđường biểu tình; tạm giữ một số đối tượng quákhích, chống người thi hành công vụ, tiến hànhphân loại để xử lý theo quy định của pháp luật.

Đồng thời Chủ tịch nước mong muốnngười dân “không nghe theo sự xúi giục, kíchđộng của phần tử xấu, không tham gia biểutình trái phép, không có các hành vi quá khích,vi phạm pháp luật; đồng thời cần kiên quyếtđấu tranh, xử lý nghiêm các đối tượng thùđịch, cơ hội chính trị, phản động lợi dụngchống phá Đảng, Nhà nước ta theo đúng quyđịnh của pháp luật”. Về Luật An ninh mạng,Chủ tịch nước cho biết đây là bộ luật rất cầnthiết. Bởi khi luật được thông qua giúp phòngngừa, đấu tranh, làm thất bại hoạt động sửdụng không gian mạng xâm phạm an ninhquốc gia, tuyên truyền phá hoại tư tưởng, pháhoại nội bộ, phá hoại khối đại đoàn kết toàndân tộc, kích động biểu tình, phá rối an ninhtrên không gian mạng của các thế lực thù địch,phản động.

Cùng ngày, tiếp xúc cử tri tại Quân khu 9,Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân

cùng Đoàn đại biểu Quốc hội TP Cần Thơ đãghi nhận nhiều ý kiến tâm huyết của cử trixoay quanh các vấn đề an ninh quốc phòng,an ninh mạng, vấn đề cho thuê đất, giaothông… Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị KimNgân cũng khẳng định, việc ban hành LuậtĐặc khu, hình thành đặc khu là để góp phầnxây dựng, phát triển kinh tế, tạo thành độnglực để xây dựng đất nước. Nếu xây dựng đặckhu mà ảnh hưởng đến chủ quyền quốc gia,an ninh quốc gia thì nhất định chúng ta khônglàm, còn đã làm thì phải giữ vững được chủquyền. Đối với Luật An ninh mạng, Chủ tịchQuốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân cho biết:“Luật An ninh mạng không cấm người dânvào mạng nhưng không được dùng công cụnày để phá hoại an ninh quốc gia, gây phươnghại đến chủ quyền đất nước hay xúc phạmdanh dự, nhân phẩm của bất kỳ tổ chức, cánhân nào”. HÀ VY

Dứt khoát không xây dựng đặc khu nếu ảnh hưởng đến an ninh quốc gia

Kết thúc điều tra vụ thiệt hại ngàn tỷ tạiDongABank liên quan đến Vũ “nhôm”

Ngày 18/6, Cơ quan CSĐT Bộ Công an đã có KLĐT bổ sung vàchuyển hồ sơ đề nghị VKSNDTC truy tố Phan Văn Anh Vũ (tức Vũ

“nhôm”, nguyên Chủ tịch HĐQT Cty CP Xây dựng Bắc Nam 79) và TrầnPhương Bình (nguyên Tổng Giám đốc, Phó Chủ tịch HĐQT và Chủ tịchHội đồng tín dụng DongABank) cùng 22 đồng phạm khác về 4 nhóm tộidanh là “Cố ý làm trái quy định của Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậuquả nghiêm trọng”; “Lạm dụng chức vụ, quyền hạn chiếm đoạt tài sản”;“Vi phạm quy định về cho vay trong hoạt động của các tổ chức tín dụng”;“Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”.

Theo KLĐT, Bình đã chỉ đạo cấp dưới xuất quỹ chi sai nguyên tắc1160 tỷ đồng để mua hơn 74,2 triệu cổ phần DongABank; chi gần 500tỷ đồng để mua 13,9 triệu USD và Vũ “nhôm” mua cổ phần DongABank349,6 tỷ đồng để sử dụng cá nhân. Bình còn chỉ đạo cấp dưới xuất quỹchi sai nguyên tắc 467,8 tỷ đồng đồng để chi lãi ngoài; hơn 53 tỷ đồngđể tất toán khoản vay của Nguyễn Hồng Ánh (cán bộ hưu trí) liên quanđến việc tất toán khống khoản vay 1900 lượng vàng; xuất khẩu vàng tráiphép gây thiệt hại hơn 611 tỷ đồng; kinh doanh ngoại hối trái phép gâythiệt hại hơn 384 tỷ đồng...

Cuối năm 2013, Bình và Vũ đã bàn bạc, thống nhất để Vũ mua 60triệu cổ phần DongABank với giá hơn 600 tỷ đồng nhằm để Vũ thành cổđông lớn, có quyền chi phối tại DongABank. Vũ “nhôm” thế chấp đấttại TP Đà Nẵng để vay DongABank 400 tỷ đồng. Còn thiếu 200 tỷ đồng,Bình đã thống nhất để Vũ ký chứng từ nộp khống 200 tỷ đồng tại DongA-Bank. Sau đó, DongABank đã chuyển 200 tỷ vào tài khoản của Cty BắcNam 79. Theo CQĐT, đây là dịch chuyển bất hợp pháp từ DongABanksang cho Cty của Vũ “nhôm”. Hành vi của Bình và Vũ “nhôm” gây thiệthại cho DongABank 200 tỷ đồng tiền gốc và 3,1 tỉ đồng tiền lãi. H.T

Yêu cầu hoàn thiện hồ sơ cho hai hiệp sĩ thiệt mạng

vì bắt cướp

Chiều 19/6 tại buổi họp báo thông tin về thực hiện chínhsách người có công và xã hội 6 tháng đầu năm 2018 do

Bộ LĐTB&XH tổ chức, bà Đỗ Thị Thu Hà - Phó Cục trưởngCục Người có công (NCC) cho biết, sau sự việc 2 hiệp sĩ ởTP HCM thiệt mạng vì bắt cướp, Cục NCC đã nhận đượcbáo cáo của Sở LĐTB&XH TP HCM đề nghị truy tặng liệtsĩ cho 2 hiệp sĩ. Ngày 31/5/2018, Cục NCC đã có công vănhồi âm, yêu cầu Sở LĐTB&XH TP HCM bổ sung hồ sơ đốivới việc công nhận liệt sĩ cho hai hiệp sĩ theo đúng quy địnhpháp luật. Nhưng tới thời điểm này, Sở LĐTB&XH TPHCM chưa bổ sung hồ sơ theo yêu cầu của Cục NCC.

Cũng liên quan đến chính sách người có công, Thứtrưởng Bộ LĐTB&XH Doãn Mậu Diệp cho biết, trong 6tháng đầu năm 2018, Bộ tiếp tục thực hiện Quyết định số408/QĐ-LĐTB&XH về quy trình giải quyết hồ sơ người cócông tồn đọng, thí điểm giải quyết hồ sơ tồn đọng trong lựclượng thanh niên xung phong (TNXP) tại 4 tỉnh Nghệ An,Thanh Hoá, Quảng Ngãi, Bình Định. Trong tháng 5 vừa qua,Bộ đã có buổi làm việc với Hội cựu TNXP Việt Nam vềthực hiện chính sách và giải quyết chế độ, chính sách liệt sĩ,thương binh đối với cựu TNXP. Về công tác xác định danhtính liệt sĩ, ngành LĐTB&XH đã tiếp nhận 1087 mẫu hàicốt liệt sĩ và 140 mẫu sinh phẩm thân nhân liệt sĩ, trong đóđã phân tích và trả kết quả được 87 trường hợp, báo tin mộliệt sĩ tới 8 gia đình liệt sĩ. X.HOA

Ngày Báo chí cách mạng Việt Nam, điều ta nhắc nhau

THỜI SỰ[email protected]

3Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Thủ tướng lưu ý, Sóc Trăng cầnhuy động tối đa và tận dụng tốt mọinguồn lực để đầu tư phát triển;quan tâm bảo vệ môi trường,không đánh đổi môi trường vớiphát triển kinh tế bằng mọi giá.Chú trọng xây dựng các mối liênkết trong chuỗi giá trị sản xuất đểnâng cao giá trị gia tăng cho sảnphẩm của địa phương, trong đó cầnđề cao vai trò của nhà phân phối.

Bên cạnh đó, tỉnh cần chủ độngtiếp cận, huy động các nguồn vốnđể đầu tư phát triển; phát huy tínhnăng động của chính quyền các cấpvà vai trò của người lãnh đạo trongcải thiện môi trường đầu tư, thu hútđầu tư. Đặc biệt Sóc Trăng cầnquyết liệt triển khai các kế hoạchứng phó với biến đổi khí hậu, chămlo tái định cư cho người dân trongvùng bị ảnh hưởng bởi biến đổi khí

hậu; tạo điều kiện thuận lợi chodoanh nghiệp nhỏ và vừa, các hợptác xã kiểu mới phát triển nhiềuhơn nữa. Đồng thời khuyến khíchmở rộng các doanh nghiệp chủ lực;phát triển kinh tế đồng thời phảiquan tâm đầu tư cho các chính sáchan sinh xã hội, giữ vững ổn định xãhội…

Tại Hội nghị, tỉnh Sóc Trănggiới thiệu, quảng bá về những tiềmnăng, lợi thế mà nhà đầu tư có thểkhai thác ở địa phương như kinh tếnông nghiệp, nuôi trồng và chếbiến thủy sản, du lịch, năng lượngtái tạo... trong đó, cảng biển TrầnĐề của tỉnh đã được đưa vào quyhoạch phát triển hệ thống cảng biểnViệt Nam, trong tương lai sẽ trởthành cảng biển loại đặc biệt vớivai trò là cảng biển cửa ngõ quốctế, phục vụ xuất, nhập khẩu trực

tiếp cho khu vực Đồng bằng sôngCửu Long.

Trong khuôn khổ Hội nghị xúctiến đầu tư, UBND tỉnh Sóc Trăngđã ký kết các chương trình phốihợp, thỏa thuận hợp tác, hỗ trợ tíndụng với các bộ, ngành, tổ chức tíndụng về đầu tư phát triển nôngnghiệp, xúc tiến thương mại, xâydựng mạng lưới điện, phát triểndoanh nghiệp nhỏ và vừa. Bêncạnh đó, tỉnh Sóc Trăng cũng đãtrao quyết định chủ trương đầu tư,giấy chứng nhận đầu tư, bản camkết đầu tư cho 47 dự án với tổngmức vốn đầu tư khoảng 122.880 tỉđồng; trong đó, trao quyết định chủtrương đầu tư cho 6 dự án với tổngsố vốn đăng ký 3.260 tỉ đồng, cấpgiấy chứng nhận đầu tư 5 dự án vớitổng số vốn đăng ký 950 tỉ đồng.

THÀNH THẬT – THIÊN BÌNH

Sáng 19/6, dự và chủtrì Hội nghị xúc tiến đầutư năm 2018 và phátđộng khởi nghiệp với chủđề “Sóc Trăng - Cơ hộicủa bạn”, Thủ tướngChính phủ Nguyễn XuânPhúc đánh giá, Sóc Trănglà địa phương có tiềmnăng, lợi thế to lớn, cáclĩnh vực mà tỉnh lựa chọnưu tiên kêu gọi đầu tư làhướng đi đúng, phù hợptrong điều kiện hiện nayvà trong tương lai. lLãnh đạo tỉnh Sóc Trăng trao quyết định chủ trương đầu tư, giấy chứng nhận đầu tư cho

các doanh nghiệp.

Việt Nam đi đầu trongviệc thực hiện các thỏathuận khí hậu quốc tế

Ngày 19/6, tại Cần Thơ, Phó Thủ tướng Chínhphủ Phạm Bình Minh đã chủ trì Hội nghị Diễnđàn hợp tác Á – Âu (ASEM) về “Cùng hành

động ứng phó biến đổi khí hậu (BĐKH) nhằm đạt cácmục tiêu phát triển bền vững – Định hướng tương lai”do Bộ Ngoại giao, Bộ Tài nguyên và Môi trường, BộKế hoạch và Đầu tư và UBND TP Cần Thơ phối hợp tổchức. Hội nghị nhằm triển khai sáng kiến của Việt Namđược thông qua tại Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giaoASEM lần thứ 13 tại Nây-pi-tô, Mi-an-ma, tháng 11năm 2017. Đặc biệt, sáng kiến đã được 7 thành viênASEM gồm Ốt-xtrây-lia, Bỉ, Đan Mạch, Italia, PhầnLan, Hà Lan và Mi-an-ma đồng bảo trợ.

Hội nghị có hơn 200 đại biểu gồm lãnh đạo cao cấpcủa cơ quan liên quan từ 53 thành viên ASEM, lãnh đạonhiều tổ chức quốc tế và khu vực như Ủy ban Kinh tế -xã hội châu Á – Thái Bình Dương của Liên Hợp quốc(UNESCAP), Công ước khung của Liên Hợp quốc vềBĐKH (UNFCCC), Viện Tăng trưởng xanh toàn cầu(GGGI), Ngân hàng Thế giới, Chương trình phát triểnLiên Hợp quốc (UNDP), Hiệp hội Doanh nghiệp châuÂu (EuroCham), Ban Thư ký ASEAN…

Phát biểu chỉ đạo Hội nghị, Phó Thủ tướng Chínhphủ Phạm Bình Minh khẳng định những thách thức vềBĐKH với tần suất, quy mô và phạm vi ảnh hưởng ngàycàng gay gắt đang cản trở các nỗ lực nâng cao chấtlượng cuộc sống của người dân và phát triển kinh tế -xã hội bền vững và bao trùm, ảnh hưởng trực tiếp đếnviệc thực hiện các mục tiêu phát triển và an ninh củatừng quốc gia, khu vực và toàn cầu. Phó Thủ tướng chorằng ASEM cần xác định cách tiếp cận tổng thể, thốngnhất trong nhận thức và hành động để gia tăng nỗ lựcứng phó BĐKH gắn với phát triển bền vững. Phó Thủtướng đề nghị, với thế mạnh về vốn, công nghệ cao, ítphát thải, các thành viên phát triển trong ASEM cần hỗtrợ các thành viên đang phát triển trong tiếp cận tàichính, chuyển giao công nghệ, đầu tư thông minh vàonăng lượng sạch, năng lượng tái tạo, thân thiện với môitrường, tăng cường năng lực ứng phó BĐKH, nhằmchuyển đổi sang nền kinh tế xanh, phát thải thấp.

Phó Thủ tướng cũng đề nghị các thành viên ASEMphối hợp thúc đẩy sáng kiến của Việt Nam về hình thànhcơ chế hợp tác toàn cầu về giảm chất thải nhựa ra đạidương, được đưa ra và ủng hộ tại Hội nghị Thượng đỉnhG7 mở rộng tại Ca-na-đa vừa qua. Là một trong nhữngquốc gia bị tác động nặng nề nhất của BĐKH và nướcbiển dâng, Việt Nam đi đầu trong việc thực hiện các thỏathuận khí hậu quốc tế trong khuôn khổ Công ước Khungcủa Liên Hợp quốc về BĐKH, nhất là Nghị định thư Ki-ô-tô và Thỏa thuận Pa-ri.

Phó Thủ tướng đánh giá cao các quan hệ đối tácchiến lược về thích ứng với BĐKH và các chương trìnhhợp tác, hỗ trợ hiệu quả về tài chính, chuyển giao côngnghệ mà nhiều thành viên ASEM đã dành cho ViệtNam. Các chương trình này đã hỗ trợ Việt Nam mộtcách thiết thực trong quản lý, sử dụng bền vững nguồnnước, nâng cao năng lực giám sát và thích ứng vớiBĐKH, ứng phó với nước biển dâng và xâm nhập mặnlan rộng ở hạ lưu sông Mê Công, đồng thời nâng caokhả năng đóng góp của Việt Nam vào các nỗ lực chungcủa cộng đồng quốc tế.

Các thành viên đồng sáng kiến như Ốt-xtrây-li-a, Bỉ,Mi-an-ma, Đan Mạch đánh giá cao sáng kiến tổ chứcHội nghị của Việt Nam nhằm thảo luận một cách tổngthể vấn đề BĐKH gắn với phát triển bền vững. Nhiềuthành viên đồng sáng kiến nhấn mạnh ASEM cần đóngvai trò tiên phong trong việc đóng góp vào nỗ lực toàncầu về ứng phó với BĐKH và thực hiện các mục tiêuphát triển bền vững 2030 (SDGs). Các thành viên cũngchia sẻ những thách thức nghiêm trọng mà Việt Nam,đặc biệt là 13 tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long, đang phảiđối mặt trong ứng phó với BĐKH, đồng thời nhất trí cácthành viên phát triển trong ASEM cần hỗ trợ các thànhviên đang phát triển, trong đó có Việt Nam, trong ứngphó với BĐKH.

Ngay sau Lễ khai mạc Hội nghị, Phó Thủ tướngChính phủ Phạm Bình Minh đã chủ trì Lễ khai trươngtriển lãm “BĐKH – Thách thức và cơ hội hợp tác Á– Âu”. THÀNH THẬT

Chiều qua (19/6), Ban Chỉđạo Phòng, chống rửa tiềnhọp phiên thứ nhất, kiện

toàn thành viên, bàn thảo quy chếlàm việc và triển khai nhiệm vụcủa Ban Chỉ đạo. Phó Thủ tướngVương Đình Huệ chủ trì phiênhọp.

Ban Chỉ đạo phòng, chống rửatiền có nhiệm vụ giúp Thủ tướngchỉ đạo xây dựng chiến lược, chủtrương, chính sách, chương trình,kế hoạch, cơ chế và giải pháp trongcông tác phòng, chống rửa tiền.Đồng thời, chỉ đạo việc triển khaithực hiện nghĩa vụ thành viên củaViệt Nam trong nhóm châu Á-TháiBình Dương về chống rửa tiền(APG) và kế hoạch tiến tới thựchiện đầy đủ khuyến nghị của lựclượng đặc nhiệm tài chính vềchống rửa tiền (FATF).

Ngoài ra, Ban còn phối hợp vớicác lực lượng nòng cốt trong côngtác chống khủng bố nhằm nghiêncứu, đề xuất với cơ quan nhà nước

có thẩm quyền ban hành chínhsách pháp luật, chương trình, biệnpháp chống tài trợ cho khủng bốtrên lãnh thổ Việt Nam. Ban cũnglà đơn vị giúp Thủ tướng nghiêncứu, ban hành chủ trương, chínhsách về hợp tác quốc tế trong lĩnhvực phòng, chống rửa tiền phù hợptừng thời kỳ. Ngân hàng Nhà nướclà cơ quan thường trực của Ban Chỉđạo. Phó Thủ tướng Vương ĐìnhHuệ làm Trưởng ban.

Phát biểu tại phiên họp, PhóThủ tướng Vương Đình Huệnhấn mạnh, các nội dung quantrọng liên quan đến hoạt động củaBan Chỉ đạo là đánh giá rủi roquốc gia về rửa tiền và tài trợkhủng bố, hành vi rửa tiền liênquan đến hoạt động giao dịchtrong lĩnh vực ngân hàng,... nhằmtham mưu tới Chính phủ, Thủtướng Chính phủ ban hành chínhsách pháp luật phòng, chống, xửlý các vi phạm trong lĩnh vực này,bảo đảm thị trường tài chính, môi

trường sản xuất kinh doanh lànhmạnh, phục vụ hiệu quả pháttriển kinh tế, xã hội.

Phó Thống đốc Ngân hàng Nhànước Việt Nam Nguyễn Đồng Tiếncho biết, Kế hoạch hành động quốcgia về phòng, chống rửa tiền và tàitrợ khủng bố giai đoạn 2015 –2020 do Thủ tướng Chính phủ kýban hành đã giao Ngân hàng Nhànước Việt Nam chủ trì đánh giá rủiro quốc gia về rửa tiền, Bộ Công anchủ trì đánh giá rủi ro quốc gia vềtài trợ khủng bố. Mục đích củađánh giá rủi ro quốc gia là nhằmxác định và đo lường các rủi ro vềrửa tiền và tài trợ khủng bố của ViệtNam, từ đó có biện pháp khắc phụcvà giải quyết đối với các rủi ro này.Đây cũng là yêu cầu đầu tiên vàquan trọng mà các chuẩn mựcquốc tế về phòng, chống rửa tiền,tài trợ khủng bố đưa ra và yêu cầucác quốc gia phải thực hiện.

HẢI THANH

THỦ TƯỚNG NGUYỄN XUÂN PHÚC:

Sóc Trăng cần huy động tối đamọi nguồn lực để phát triển

BAN CHỈ ĐẠO PHÒNG, CHỐNG RỬA TIỀN HỌP PHIÊN THỨ NHẤT:

Đánh giá rủi ro để ban hành chính sách

THỜI SỰ[email protected]

4 Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Tính đến 31/3/2018, tổng số biên chếcủa Cục THADS Tây Ninh là 160/178;trong đó Cục THADS có 31/33 biên chế;Chi cục có 129/145 biên chế; còn thiếu 18biên chế. Thực hiện chủ trương công táccán bộ phải đi trước một bước, 6 tháng đầunăm Cục THADS tiếp tục kiện toàn bộmáy tổ chức như: 01 Phó Chi cục trưởng;thực hiện quy trình bổ nhiệm lại 03 Chi cụctrưởng; trình Tổng cục THADS bổ nhiệmPhó Cục trưởng; giao phụ trách 01 Chi cục;bổ nhiệm 02 Thẩm tra viên; 01 Kế toántrưởng; trình và được Bộ Tư pháp bổnhiệm 07 Chấp hành viên sơ cấp; điềuđộng 15 công chức nhằm tăng cường nhânsự cho các đơn vị có lượng án lớn, cònthiếu Chấp hành viên, Thư ký. Xây dựngKế hoạch chuyển đổi vị trí công tác, kếhoạch luân chuyển công chức lãnh đạo,quản lý các cơ quan THADS trong tỉnhnăm 2018.

Để tạo nguồn cán bộ đảm bảo công táckiện toàn bộ máy tổ chức, Cục THADS ràsoát, bổ sung quy hoạch chức danh lãnhđạo quản lý giai đoạn 2017-2021, xây dựngquy hoạch chức danh lãnh đạo quản lý giaiđoạn 2021-2026 đối với các cơ quanTHADS; trình Tổng cục cho chủ trươngquy hoạch chức danh Cục trưởng, Phó Cục

trưởng và Chi cục trưởng giai đoạn 2017-2021. Cục cũng đã tạo điều kiện cử côngchức tham gia các lớp đào tạo, tập huấnnghiệp vụ.

Tuy nhiên, với đặc thù là Tây Ninh cósố lượng việc phải THA lớn, hiện còn thiếu18 biên chế, 22 Chấp hành viên nên địaphương luôn trong tình trạng quá tải côngviệc. Trong 06 tháng năm 2018, bình quânmỗi Chấp hành viên thụ lý 313 việc, thihành xong 82 việc/Chấp hành viên.

Nhiều vụ việc có giá trị phải thi hànhlớn, tính chất phức tạp, khó thi hành; cònnhiều việc trọng điểm, phức tạp kéo dàinhiều năm chưa kết thúc, trong đó cónhững vụ việc Chấp hành viên có sai phạmkhó khắc phục cần có sự phối hợp chỉ đạothống nhất, sự đồng thuận của các ngành

hoặc chờ kết quả xét xử của Tòa án. Cục THADS Tây Ninh nhìn nhận công

tác kiện toàn bộ máy tổ chức đã thực hiệnnhưng nhìn chung chưa đáp ứng yêu cầunhiệm vụ; còn thiếu chức danh lãnh đạoCục, lãnh đạo cấp phòng và chi cục. Côngtác quản lý, chỉ đạo điều hành có lúc, cónơi chưa thực sự sâu sát và quyết liệt nênảnh hưởng đến kết quả, tiến độ tổ chứcTHADS chung tại địa phương.

Bên cạnh đó, số lượng án thụ lý giảiquyết cao, số án chuyển kỳ sau còn nhiều.Kết quả thi hành xong giữa các đơn vị,Chấp hành viên chưa đồng đều, còn đơn vịcó kết quả thi hành xong về việc thấp; Tiếnđộ thi hành án liên quan đến tổ chức tíndụng, ngân hàng, án trọng điểm chậm, kếtquả thi hành xong thấp. Công tác tổ chức

thi hành án còn vi phạm trình tự, thủ tụchoặc chậm thi hành án dẫn đến đương sựcó đơn khiếu nại, tố cáo.

Nhiệm vụ được THADS Tây Ninh đềcao để hoàn thành nhiệm vụ những thángcuối năm là kiện toàn tổ chức bộ máy, nhấtlà đối với các chức danh lãnh đạo, quản lýcấp phòng, chi cục còn thiếu (bổ nhiệm 02phó chi cục trưởng, 01 phó trưởng phòng);có giải pháp nâng cao trình độ năng lực độingũ cán bộ công chức (CBCC), nhất làcông chức lãnh đạo, quản lý. Làm tốt côngtác giáo dục tư tưởng chính trị, đạo đứcnghề nghiệp đối với CBCC gắn với học tậpvà làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cáchHồ Chí Minh; tiếp tục thực hiện công tácluân chuyển, chuyển đổi vị trí công tác theokế hoạch nhằm tăng cường cán bộ có đủnăng lực, trình độ cho các đơn vị còn thiếu,có lượng án lớn; quan tâm công tác đào tạo,bồi dưỡng; thực hiện tốt công tác phòng,chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực.

Cùng đó, tiếp tục đổi mới công tác quảnlý, chỉ đạo điều hành nhằm tạo bước độtphá về kết quả thi hành án. Xác định rõ vaitrò, trách nhiệm của người đứng đầu đơnvị; có biện pháp phát huy ưu điểm, thếmạnh, đồng thời chấn chỉnh mặt tồn tại,hạn chế, ngăn ngừa vi phạm. Quan tâmtheo dõi, chỉ đạo đối với các chi cục cónhiều án, án phức tạp hoặc còn hạn chế kếtquả công tác; Tập trung, quyết liệt cho việcgiải quyết án, phấn đấu đạt chỉ tiêu đượcgiao, chú ý giải quyết có kết quả án trọngđiểm, vụ việc phức tạp, kéo dài, vụ việc thihành án liên quan đến tín dụng, ngân hàng;Phát hiện xử lý nghiêm những trường hợpcông chức có sai phạm.

Cục THADS Tây Ninh cũng đề nghịTổng cục THADS xem xét điều chỉnh biênchế trong nội bộ hệ thống nhằm tăng biênchế cho những đơn vị có lượng án lớn, đủlực lượng giải quyết án đạt chỉ tiêu đượcgiao; sớm tổ chức thi tuyển công chức chocác địa phương còn thiếu biên chế.

THANH NHÀN

Ngày 19/6, TAND Cấp cao tại HàNội đưa bị cáo Đinh La Thăng(nguyên Chủ tịch HĐQT PVN),

Nguyễn Xuân Sơn (nguyên Phó TGĐPVN), Ninh Văn Quỳnh (nguyên Kế toántrưởng PVN), Vũ Khánh Trường (nguyênthành viên HĐTV PVN), Nguyễn ThanhLiêm (nguyên thành viên HĐTV PVN),Phan Đình Đức (nguyên thành viênHĐTV PVN) và Nguyễn Xuân Thắng(nguyên thành viên HĐTV PVN) ra xét xửphúc thẩm về tội Cố ý làm trái quy địnhcủa Nhà nước về quản lý kinh tế gây hậuquả nghiêm trọng, Lạm dụng chức vụ,quyền hạn chiếm đoạt tài sản.

Nguyễn Xuân Sơn xin rút kháng cáoTrong phần thủ tục, bị cáo Đinh La

Thăng cho biết giữ nguyên kháng cáo.Ngoài ông Thăng, 5 bị cáo còn lại cũngkhẳng định giữ nguyên kháng cáo. Riêngbị cáo Nguyễn Xuân Sơn xin rút khángcáo. Theo lời ông Sơn, ông xin rút toàn bộkháng cáo với tư cách là bị cáo về cả hìnhphạt và phần dân sự. Tuy nhiên, ông Sơnlại xin giữ nguyên kháng cáo với tư cáchlà người có quyền lợi và nghĩa vụ liênquan. Nghe vậy, HĐXX giải thích cho bịcáo Sơn hiểu về việc rút toàn bộ kháng cáohay rút từng phần, còn việc xem xét tưcách của bị cáo trong phiên tòa, HĐXX sẽxem xét, quyết định sau.

Khi được hỏi ý kiến gì phần thủ tục,Luật sư (LS) Phan Trung Hoài – bào chữacho bị cáo Đinh La Thăng đề nghị HĐXXmời đại diện Văn phòng Chính phủ. Bởitheo LS Hoài, đây là cơ quan truyền đạt ýkiến của Thủ tướng liên quan chủ trươnggóp vốn, tăng vốn, thoái vốn tại Ocean-Bank. Bên cạnh đó, LS Hoài cũng đề nghị

HĐXX mời đại diện của Bộ Công Thương– cơ quan chủ quản đồng ý cho thoái vốnở OceanBank và đại diện Ngân hàng Nhànước, Chi nhánh tỉnh Hải Dương để làmrõ đợt tăng vốn điều lệ lần 3 của PVN…

Cũng trong phần thủ tục, LS PhanTrung Hoài và nhiều LS khác xuất trìnhmột số tài liệu liên quan, trong đó có tàiliệu về việc có 2 nhà đầu tư nhận chuyểnnhượng phần góp vốn 800 tỷ của PVN tạiOceanBank.

Sau khi hội ý, HĐXX cho biết, một sốtài liệu do LS cung cấp sẽ được xem xéttrong quá trình xét xử.

Ký xác nhận vì lời nhờ của ông Đinh La Thăng

Sau khi công bố tóm tắt nội dung bảnán sơ thẩm, HĐXX thẩm vấn bà Phan ThịHòa (nguyên thành viên HĐQT PVN, Bankiểm soát PVN). Trả lời câu hỏi củaHĐXX liên quan tới trách nhiệm về việcPVN mất tiền khi góp vốn tại OceanBank,bà Hòa cho rằng, nếu nói về trách nhiệmthì tất cả những người có liên quan đều cótrách nhiệm. Tuy nhiên, việc làm thất thoátsố tiền này thì trách nhiệm, mức độ cókhác nhau.

Theo phân tích của bà Hòa, việc PVNđầu tư vào OceanBank không phải nguyên

nhân gây ra thất thoát tài sản của Nhà nướcmà do quá trình hoạt động của ngân hàng,những người điều hành ngân hàng đã cónhững sai phạm mà họ là cổ đông thìkhông thể biết được. “Theo tôi, việc làmcho ngân hàng lỗ chủ yếu là hoạt động tíndụng, cho vay dưới chuẩn, gây ra nhiều nợxấu, phải trích dự phòng quá nhiều nênbáo cáo tài chính lỗ nhiều tại thời điểmNgân hàng Nhà nước thanh tra”, bà Hòanói.

Liên quan tới việc ký vào xác nhậnviệc HĐQT có bàn bạc, góp vốn vàoOceanBank ngày 28/3/2017, bà Hòa chobiết mình có ký vào giấy đó. Tuy nhiên,theo lý giải của bà Hòa, tại phiên tòa sơthẩm đã trình bày việc ký vào nội dungnhưng tờ giấy đấy không phải hoàn toànđúng sự thật. “Nó không đúng ở chỗkhông có thảo luận, không có bàn bạc,không có họp HĐQT. Tuy nhiên, nó cómột phần sự thật là anh Thăng có về thôngbáo với chúng tôi là Thủ tướng đồng ý chochúng tôi mua ngân hàng chứ không phảitự nhiên HĐQT bàn mua ngân hàng này”,bà Hòa nói.

Nghe vậy, Chủ tọa phiên tòa cho biết,lời khai này của bà Hòa đang mâu thuẫnvới những lời khai trước đó có trong hồ sơvụ án. Theo các bút lục về lời khai của bà

Hòa mà chủ tọa công bố thì bà Hòa khaiký vào giấy xác nhận bàn bạc chủ trươnggóp vốn vào OceanBank vì được ôngĐinh La Thăng nhờ. Do nể, bà Hòa mớiký vào để ông Thăng giải trình với Ủy banBan Kiểm tra Trung ương.

Đến lượt mình, ông Hoàng Xuân Hùng(nguyên thành viên HĐQT PVN) camđoan những lời khai trước kia của mình làđúng sự thật. Lý giải về việc ký vào giấyxác nhận ngày 28/3/2017, ông Hùng chobiết thời điểm đó cũng nhận được điệnthoại của ông Thăng nhờ ký vào giấy xácnhận. Ông Hùng cũng thừa nhận, trước đókhông có họp.

Khi được LS đề nghị đưa ra đánh giáhiệu quả góp vốn tại OceanBank nhữngnăm 2009, 2010, ông Hùng cho biết:“Theo những báo cáo bản thân ông đượcbiết thì hoạt động tốt và có hiệu quả. LShỏi: “Ông có nắm được số liệu nhận cổ tứccủa PVN khi góp vốn tại PVN không?”.Ông Hùng đáp: “Lúc đó tôi không biếtnhưng giờ được biết là khoảng hơn 200tỷ”. Trước khi dừng lời, ông Hũng chorằng nguyên nhân mà PVN mất vốn là donguyên tắc quản trị, lãnh đạo của ban điềuhành của OceanBank.

Hôm nay (20/6), HĐXX tiếp tục làmviệc. HỒNG MÂY

Đề xuất tăng biên chế cho những đơn vị có lượng án lớn

Đó là một trong những đề xuấtcủa Cục Thi hành án dân sự(THADS) Tây Ninh với Tổng cụcTHADS trước tình trạng quá tảicông việc đang diễn ra ở địabàn này.

l Cục THADS tỉnh Tây Ninh làm thủ tục bàn giao tài sản theo bản án của TAND tỉnh Tây Ninh .

TÂY NINH:

VỤ PVN MẤT 800 TỶ ĐỒNG:

Cựu thành viên HĐQT ký xác nhận khốngvì lời nhờ của ông Đinh La Thăng?

TƯ PHÁ[email protected]

Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Triển khai cơ bản, toàn diệncác nhiệm vụ

Báo cáo tại Hội nghị, bà HuỳnhThị Lệ Thủy, Phó Cục trưởng CụcCông tác p hía Nam, Bộ Tư phápcho biết, công tác tư pháp tại cácđịa phương khu vực phía Nam đãbám sát 8 nhóm nhiệm vụ trọngtâm, triển khai cơ bản toàn diện, cótrọng tâm, trọng điểm các nhiệmvụ được giao. Công tác xây dựngvăn bản quy phạm pháp luật đãđược quan tâm thực hiện, đảm bảochất lượng, tiến độ. Công tác quảnlý, xử lý vi phạm hành chính từngbước có sự chuyển biến tích cực.Phổ biến giáo dục pháp luật tiếptục giữ vững. Công tác quản lý nhànước về hộ tịch, lý lịch tư pháptừng bước đã có sự đổi mới. Tìnhtrạng cấp Phiếu lý lịch tư pháp trễhạn giảm đáng kể. Việc chuyển đổimô hình công chứng và phát triểnđội ngũ luật sư, quản tài viên, đấugiá viên được đẩy mạnh. Nhữngkết quả nêu trên đã góp phần pháttriển kinh tế - xã hội, ổn định anninh chính trị, trật tự an toàn xã hộiở các địa phương phía Nam. Bêncạnh đó, ngành Tư pháp khu vựccũng còn một số hạn chế cần khắcphục. Công tác tổ chức cán bộ, sắpxếp bộ máy trong tình hình mớicòn nhiều bất cập; hoạt động phổbiến giáo dục pháp luật chưa cónhiều hình thức mới, chưa tạo đượcbước đột phá...

Tại Hội nghị, Sở Tư pháp cáctỉnh phía Nam đã cùng nhau thảoluận và trao đổi về nhiều vấn đềquan trọng của công tác tư pháp.Nói về vấn đề tổ chức bộ máy, lãnhđạo các Sở Tư pháp “kêu khó” khinhiều tỉnh, thành thực hiện tinh gọn

nhân sự theo đề án của Trungương. Bà Nguyễn Thị Thu Vân,Giám đốc Sở Tư pháp Sóc Trăngcho biết, theo đề án, yêu cầu tưpháp tỉnh sắp xếp tinh gọn, gom lạimột số phòng, ban chuyên môn.Tuy nhiên, nhận thấy chưa có cơ sởpháp lý, chưa có văn bản hướngdẫn cụ thể nên đã trình bày và nêura trước lãnh đạo tỉnh, trong khitrong thời gian qua, ngành Tư phápđược giao nhiều nhiệm vụ mớinhư: Quản lý nhà nước về giámđịnh tư pháp, giao dịch bảo đảm,quản tài viên...

“Đi đến đâu lãnh đạo địaphương cũng khẳng định vaitrò quan trọng của công táctư pháp”

Phát biểu tại Hội nghị, ông LêTiến Châu, Chủ tịch UBND tỉnhHậu Giang bày tỏ niềm vui mừng,phấn khởi khi chào đón Bộ trưởngLê Thành Long, lãnh đạo các Vụ,Cục thuộc Bộ Tư pháp, lãnh đạoSở Tư pháp các tỉnh phía Nam vềtham dự Hội nghị. Đồng thời,khẳng định, vai trò quan trọng củacông tác tư pháp đối với sự pháttriển kinh tế, xã hội chung của địaphương. Qua đó, ông Lê Tiến Châuđề nghị Bộ Tư pháp tiếp tục quantâm, hỗ trợ Hậu Giang về thực hiệncác nhiệm vụ của ngành Tư pháp,nhất là việc tư vấn, hỗ trợ pháp lýtháo gỡ các khó khăn cho cácdoanh nghiệp đầu tư trên địa bàntỉnh; nghiên cứu cơ chế hợp tácgiữa nông dân và doanh nghiệptrong sản xuất nông nghiệp, bảođảm quyền lợi của người nông dân.Đẩy mạnh ứng dụng công nghệthông tin trong các hoạt động tư

pháp, xây dựng phần mềm côngchứng, phần mềm hộ tịch, phầnmềm đấu giá tài sản để tra cứu vàgiải quyết tốt thủ tục hành chínhcho người dân. Bên cạnh đó, tiếptục phối hợp Bộ Công an hỗ trợ cácđịa phương thực hiện tốt việc cungcấp thông tin lý lịch tư pháp cho SởTư pháp để cấp kịp thời Phiếu lýlịch tư pháp cho công dân.

Phát biểu tại Hội nghị, Bộtrưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Longđánh giá, hoạt động tư pháp 6tháng đầu năm 2018 đã đạt đượcnhững kết quả quan trọng. Các lĩnhvực quản lý hoặc giúp các cơ quanquản lý đạt được những thành tựuđáng khích lệ. Cùng với việc thựchiện chủ trương xã hội hóa, cácnghề tư pháp cũng tiếp tục đượccủng cố và khẳng định vai trò quảnlý của các bộ, ngành liên quan. Cáccông tác về hành chính tư phápcũng đã giải quyết được những vấnđề đặt ra ở Trung ương và địaphương. “Với sự cố gắng của cácanh chị em, vai trò của ngành Tưpháp ngày càng được khẳng địnhđối với người dân và các cấp lãnhđạo. Đi đến đâu lãnh đạo địaphương cũng khẳng định vai tròquan trọng của công tác tư pháp”,Bộ trưởng khẳng định.

Bên cạnh những thành tựu đạtđược, Bộ trưởng Lê Thành Longcũng thẳng thắn nhìn nhận nhữngthách thức, hạn chế còn tồn tạitrong ngành Tư pháp. Công tácthẩm định, rà soát văn bản vẫn cònchưa được như mong muốn. Cácvăn bản ban hành cũng còn sai sótvấn đề này, vấn đề khác. Bên cạnhđó, công tác phổ biến giáo dụcpháp luật vẫn còn dàn trải, chưatruyền được thông điệp đến dân.Từ đó hiểu biết và nhận thức phápluật của người dân còn hạn chế.“Một thách thức lớn của ngành đólà công việc ngày càng nhiều, trongkhi bộ máy cần phải tinh gọn, giảmbiên chế. Trình độ chuyên môn củacán bộ mặc dù đã rất cố gắngnhưng vẫn chưa đáp ứng yêu cầuđề ra”, Bộ trưởng nói.

Trước những thành tựu và hạnchế chung của ngành Tư pháp, Bộtrưởng nhận định đó cũng chính lànhững tồn tại của Tư pháp các tỉnhphía Nam, thậm chí nhiều địaphương còn mang tính chất gấp rúthơn tình hình chung. Bên cạnh đó,Bộ trưởng đánh giá cao những đềxuất của Tư pháp phía Nam đề rađể giải quyết những hạn chế tồn tạichung của ngành. “Hội nghị giaoban công tác phía Nam tổ chức rấtđúng thời điểm, đồng thời đã chọnra được những chủ đề thời sự cầnxử lý trong công tác tư pháp đưa rabàn bạc, thảo luận, chia sẻ kinhnghiệm và tìm hướng giải quyết”,Bộ trưởng nhấn mạnh.

NHÓM PHÓNG VIÊN

BỘ TRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP LÊ THÀNH LONGTIẾP XÚC CỬ TRI TẠI KIÊN GIANG:

Thời gian cho thuêđất đặc khu sẽ được căn chỉnh cho phùhợp với Luật Đất đai

Đó là khẳng định của Bộ trưởng Lê Thành Long khigiải đáp thắc mắc của bà con cử tri về vấn đề cho

thuê đất đặc khu.Sáng 19/6, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long

cùng Đoàn Đại biểu Quốc hội (ĐBQH) tỉnh Kiên Giangđã có buổi tiếp xúc cử tri tại phường Vĩnh Hiệp, TP RạchGiá, tỉnh Kiên Giang để thông báo kết quả Kỳ họp thứ5, Quốc hội khóa XIV, đồng thời lắng nghe tâm tư,nguyện vọng và giải đáp thắc mắc của bà con cử tri.

Tại buổi tiếp xúc, bà con cử tri bày tỏ sự thống nhấtvà vui mừng về những thông tin kết quả kỳ họp vừa quamà Đoàn ĐBQH đã báo cáo. Phần chất vấn được đổimới với hình thức 1 phút hỏi, 3 phút trả lời đã giải đápnhiều thắc mắc của bà con cử tri trong cả nước về cácvấn đề kinh tế, văn hóa, xã hội và những vấn đề “nóng”trong dư luận. Nhiều dự án luật, nghị quyết thiết thựcliên quan trực tiếp đến đời sống của người dân đượcthông qua, cho ý kiến.

Bên cạnh ý kiến nhất trí, bà con cử tri cũng bày tỏ sựbăn khoăn về nhiều vấn đề “nóng” của đất nước trongthời gian qua. Cử tri Nguyễn Tuấn Oanh (phường VĩnhHiệp, TP Rạch Giá) cho rằng, bà con đang rất lo lắng vềvấn đề thời gian cho thuê đất trong dự án Luật Đơn vịhành chính kinh tế đặc biệt. “Bác Hồ đã từng nói “Dễtrăm lần không dân cũng chịu, khó vạn lần dân liệu cũngxong”. Vì vậy, vấn đề luật này, Quốc hội cần phải tiếptục trưng cầu ý kiến người dân để có sự đồng thuận caonhất”, ông Oanh đề nghị.

Cử tri Huỳnh Văn Sáu (phường Vĩnh Hiệp) cho biết,hiện tại vật giá “leo thang”, thực phẩm, hàng tiêu dùnglên vùn vụt nhưng giá lúa lại bấp bênh, lên xuống thấtthường khiến đời sống người dân gặp nhiều khó khăn.Từ đó, ông đề nghị Quốc hội kiến nghị, xem xét và cóbiện pháp ổn định giá cả nông nghiệp để giúp đỡ bà connông dân.

Sau khi lắng nghe ý kiến của bà con cử tri, Bộ trưởngLê Thành Long đánh giá cao các ý kiến của bà con cửtri. Bà con đã quan tâm đến nhiều vấn đề quan trọngmang tầm vĩ mô của đất nước.

Bộ trưởng Lê Thành Long cho biết, hiện tại đangxem xét đề án về cải cách chính sách tiền lương và cảicách chính sách bảo hiểm xã hội. “Có ý kiến phản ánhngười nghỉ hưu trước một năm cụ thể bị thiệt thòi nhưngtôi đảm bảo với bà con Nhà nước sẽ tính toán kỹ việcnày không để bà con chịu thiệt”, Bộ trưởng khẳng định.Cùng với đề án cải cách tiền lương, đề án cải cách bảohiểm xã hội đang hướng đến tăng số người được hưởnglương hưu thay vì hưởng bảo hiểm xã hội một lần.

Đối với Luật Đơn vị hành chính kinh tế đặc biệt, Bộtrưởng cũng thông tin cho bà con hiểu rõ việc ban hànhluật là thực hiện theo các nghị quyết của Đảng từ nhiềunhiệm kỳ trước, theo quy định trong Hiến pháp và chỉđạo của Bộ Chính trị, Ban Bí thư. Theo đó, chọn nhữngnơi có điều kiện đặc biệt tạo cơ chế vượt trội có khả năngcạnh tranh phát triển kinh tế và thu hút đầu tư. Tuynhiên, trong dự luật đề cập đến vấn đề cho thuê đất 99năm chưa được sự thống nhất. Do thông điệp đến quầnchúng chưa chặt nên nhiều người lạm dụng, xúi giục gâykích động, gây rối trật tự trị an. Quốc hội đã quyết địnhlùi thời gian thông qua dự luật đến Kỳ họp thứ 6, đồngthời căn chỉnh lại thời gian thuê đất cho phù hợp theoLuật Đất đai.

Bên cạnh đó, Bộ trưởng còn cho biết, vừa qua Quốchội đã thảo luận về Luật Phòng chống tham nhũng sửađổi lần thứ 2 và có nhiều ý kiến trái ngược nhau liênquan đến vấn đề tài sản không chứng minh được nguồngốc. Việc không chứng minh được nguồn gốc tài sản thìbị tịch thu ở Việt Nam chưa khả thi. Vấn đề này sẽ tiếptục được Quốc hội thảo luận, xem xét và cho ý kiến.

Tại buổi tiếp xúc, Bộ trưởng Lê Thành Long cùngĐoàn ĐBQH tỉnh Kiêng Giang tặng 3 phần quà cho 3gia đình có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn phường.

LONG ĐỈNH — ĐÌNH THƯƠNG

HỘI NGHỊ GIAO BAN CÔNG TÁC TƯ PHÁP PHÍA NAM:

Thảo luận, trao đổi nhiều vấn đề thời sự của ngành Tư pháp

Chiều 19/6, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long đãtham dự và chỉ đạo Hội nghị Giao ban Công tác Tưpháp phía Nam 6 tháng đầu năm 2018 diễn ra tại HậuGiang. Đến tham dự có lãnh đạo các Vụ, Cục thuộc BộTư pháp, lãnh đạo Sở Tư pháp của 25 tỉnh, thành phía Nam.

lBộ trưởng phát biểu tại Hội nghị giao ban.

TƯ PHÁ[email protected]

Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn6 CHUYỂN ĐỘNG

[email protected]

Đó là ý kiến của ông NguyễnViết Thông, Tổng Thư ký Hộiđồng Lý luận Trung ương khiphân tích, làm rõ những nhiệmvụ, giải pháp mà Nghị quyết 26của Ban Chấp hành Trung ươngkhóa XII đã đề ra trong công tácđánh giá cán bộ.Đánh giá cán bộ phải hàngtuần, hàng ngày

Nhận xét về công tác đánhgiá cán bộ thời gian qua, TổngThư ký Hội đồng Lý luận Trungương thẳng thắn: “Đánh giá cánbộ là đánh giá một con người,mà đánh giá một con người thìkhông hề dễ dàng. Về nguyênnhân chủ quan tức là cách đánhgiá như thế nào để chính xácnhất thì chúng ta ảnh hưởng bởitư tưởng Á Đông, nhiều khi quanniệm “một trăm cái lý khôngbằng một tý cái tình” nên dễ xuêxoa, bỏ qua những khuyết điểmcủa nhau, thậm chí không dámnói khuyết điểm. Do đó, đánhgiá cán bộ không thực chất tồntại nhiều năm nay. Nói như vậyđể thấy rằng, đánh giá cán bộkhông đúng sẽ dẫn đến hậu quảto lớn và làm cho đội ngũ cán bộcủa chúng ta không thể sửa chữakhuyết điểm để vươn lên.

Ngoài ra, chúng ta cũng chưađưa ra những tiêu chí đánh giá cụthể. Lâu nay chúng ta hay nóiđến việc đánh giá về phẩm chấtchính trị, đạo đức lối sống, hoànthành nhiệm vụ… nhưng đều lànhững quy định chung chung.Ngay cả phiếu đánh giá hàngnăm, dù có các thang điểm cụthể, nhưng theo tôi còn thiếunhững tiêu chí rõ ràng...Tất cảnhững hạn chế đó làm cho côngtác đánh giá cán bộ của chúng tachưa đi vào thực chất.

l Nhìn nhận rõ những tồn tạitrên, Nghị quyết 26 Hội nghị lầnthứ 7 Ban Chấp hành Trungương khóa XII đã đề ra giảipháp đổi mới công tác đánh giácán bộ theo hướng xuyên suốt,liên tục, đa chiều… Kiên quyếtkhông để lọt những người không

xứng đáng, những người chạychức, chạy quyền vào đội ngũcán bộ cấp chiến lược. Ông cóthể phân tích một cách cụ thể vềcác giải pháp này?

Hội nghị Trung ương 7 khóaXII khi bàn về công tác cán bộthì một trong những nhiệm vụ,giải pháp trọng tâm là phải đổimới công tác đánh giá cán bộ.Nội dung đổi mới lần này làđánh giá liên tục, đánh giá hàngnăm, hàng quý, hàng tháng,thậm chí hàng tuần và nếu tốthơn nữa thì đánh giá hàng ngày,từ đó xem “anh” đã hoàn thànhcông việc đến đâu, phẩm chấtđạo đức như thế nào.

Khi đánh giá đa chiều, tức làkhông chỉ từng cá nhân tự đánhgiá, tổ chức đánh giá, cấp trênđánh giá, cấp dưới đánh giá màcòn trong Đảng đánh giá, ngoàixã hội đánh giá. Hay nói hìnhảnh theo toán học là đánh giá360 độ. Tương tự, đánh giá cụthể bằng sản phẩm là tùy theonhững vị trí được giao, sản phẩmcủa “anh” là gì phải được thểhiện rõ trong các tiêu chí và cóthước đo cụ thể.

l Vấn đề quan trọng là saukhi đánh giá phải công khai kếtquả cho mọi cán bộ, đảng viênvà nhân dân biết cán bộ đó đãđược đánh giá đúng và kháchquan chưa, bản thân cán bộđược đánh giá cũng tự thấy mình

đã đáp ứng được yêu cầu nhưthế nào. Trước đây chúng taquan niệm đây là công việc nộibộ của Đảng nên không côngkhai. Ví dụ, việc lấy phiếu tínnhiệm các chức vụ do Quốc hộibầu và phê chuẩn thì công khaitrên báo chí nhưng lấy phiếu tínnhiệm trong Đảng thì chưa côngkhai trên báo chí, ngay cả chưacông khai cho cán bộ, đảng viên.Lần này, Đảng đã đưa ra giảipháp công khai kết quả, đó làđiều người dân rất mong đợi;còn hình thức như thế nào thì sẽcó quy định cụ thể, tránh trườnghợp như lâu nay khi chúng tachưa công khai kết quả thì cácnguồn tin từ mạng xã hội lại biết,đó là vấn đề. Tại sao chúng takhông chủ động thông tin mà lạiđể cho mạng xã hội thông tin vềkết quả đó, việc thông tin đó cóchính xác không?

- Giải pháp lần này cũng đặcbiệt nhấn mạnh gắn đánh giá cánhân với tập thể và kết quả thựchiện nhiệm vụ của địa phương,cơ quan, đơn vị. Thời gian quachúng ta để xảy ra tình trạng -tuy không phải phổ biến - đó làmột cán bộ làm lãnh đạo tuyhoàn thành nhiệm vụ chưa thậttốt nhưng lại được bổ nhiệm, đềbạt ở mức độ cao hơn, đây chínhlà một nghịch lý. Nếu một cán bộcó tài năng, đức độ thì “anh”phải đem lại những kết quả tốt

khi thực hiện nhiệm vụ, còn mộtkhi để địa phương, đơn vị khônghoàn thành nhiệm vụ thì đội ngũcán bộ, là gốc của mọi công việcphải chịu trách nhiệm.

Vì vậy, những phương phápđánh giá cán bộ mà Nghị quyết26 đề ra, theo tôi đó là nhữngphương pháp đúng. Nếu làmnghiêm túc thì sẽ không có kẽ hởcho đánh giá xuôi chiều, chúngta sẽ khắc phục được khâu yếunhất lâu nay. Chưa làm đã nghi ngờ thìsẽ không được việc

l Chủ tịch Hồ Chí Minh từngnói:“Dựa vào dân để xây dựngÐảng”. Nghị quyết 26 cũngnhấn mạnh việc phát huy vai tròcủa nhân dân tham gia xây dựngđội ngũ cán bộ. Theo ông, côngviệc này phải thực hiện ra sao đểđem lại hiệu quả?

- Đề cập đến vai trò củanhân dân trong công tác cán bộ,Nghị quyết 26 chỉ ra 3 nhómgiải pháp, trong đó có giải phápnghiên cứu mở rộng các hìnhthức lấy ý kiến đánh giá sự hàilòng của người dân đối với từngđối tượng cán bộ lãnh đạo, quảnlý trong hệ thống chính trị mộtcách phù hợp. Nếu chúng tatriển khai nội dung này rộngkhắp thì bản thân người cán bộđược nhân dân đánh giá caocũng vững tin mà tiếp tục phấnđấu vươn lên, với những cán bộuy tín còn thấp cũng tự soi lạimình để sửa chữa, khắc phục.Một khi người cán bộ mà nhândân không hài lòng hoặc sự hàilòng của nhân dân đối với cánbộ đó thấp thì bây giờ khôngphải đợi đến hết nhiệm kỳ, dưluận nhân dân sẽ đòi hỏi phảithay ngay.

Bởi vậy, việc mở rộng hìnhthức lấy ý kiến nhân dân là mộttrong các cơ sở để Đảng xem xét,thay thế kip thời những cán bộyếu kém về cả đức và tài. Trướcđây chúng ta cũng đã làm nhưngít thay thế được, trong các quyđịnh về cán bộ công chức cũngnói rõ: nếu 2 năm không hoànthành nhiệm vụ thì cho thôi việc,nhưng trong lịch sử đã cho thôiviệc ai chưa? Chưa cho thôi aiđược, mặc dù ai cũng nói vớinhau là ông nọ, bà kia khônghoàn thành nhiệm vụ, nhưng đếnkhi bỏ phiếu cho nhau thì đềuhoàn thành nhiệm vụ. Với quyđiịnh mới trong Nghị quyết 26,tôi tin nhân dân sẽ đánh giá mộtcách khách quan. Cũng có ý kiếnlo ngại việc cán bộ sẽ mua chuộcý kiến nhân dân, nhưng mộtngười cán bộ không thể muachuộc được tất cả nhân dân.

Đương nhiên trong quá trình vừalàm vừa rút kinh nghiệm để làmsao bớt kẽ hở, đừng có cái gìcũng nghi ngờ. Chưa làm đãnghi ngờ thì không mạnh dạnlàm được việc gì.

l Thưa ông, với những giảipháp, quyết sách mà Nghị quyết26 đã đề ra về công tác đánh giácán bộ, ông có kỳ vọng gì trongthời gian tới?

- Tôi tin những giải pháp nàysẽ nhanh chóng đi vào thực tiễn.Vì sao tôi tin? Đó là trong nhữngnăm gần đây, Đảng và Nhà nướcđã có quyết tâm chính trị rất cao,đang thực hiện phương châm nóiđi đôi với làm, đặc biệt là trongviệc đẩy mạnh đấu tranh phòngchống tham nhũng, lãng phí. Nóinhư đồng chí Tổng Bí thưNguyễn Phú Trọng là “lò chốngtham nhũng đã nóng rực rồi,chúng ta cũng đã cho nhiều củivào lò và sẽ còn tiếp tục cho củivào tiếp”. Tất nhiên, việc cho củivào lò thì không ai mong muốn,nhưng với những sai lầm, khuyếtđiểm thì phải xử lý nghiêm. Việcphát hiện, khởi tố những vụ ántham nhũng, tiêu cực trong thờigian vừa rồi làm nức lòng nhândân và chừng mực nào thì nhândân đã tin Đảng và chế độ hơn.

Cái tin hơn nữa là trong pháttriển kinh tế - xã hội của đấtnước, Đảng và Nhà nước đã cónhiều chủ trương, giải pháp thựchiện quyết liệt: kinh tế năm 2017tăng cao, quý I năm 2018 tăngcao nhất trong 10 năm qua, tháng4, tháng 5 lại tiếp tục tăng. Điềuđó khẳng định Đảng ta khôngnói suông mà đã có những giảipháp cụ thể, giữ vững sự ổn địnhxã hội nhằm xây dựng Đảng, xâydựng Nhà nước trong sạch vữngmạnh đã có chuyển biến.

Tôi cũng tin ở quyết tâm củaBộ Chính trị và tin ở nhân dân.Nhân dân ta luôn có ý thức xâydựng Đảng và Nhà nước, vì thếhọ đòi hỏi Đảng phải đổi mới,hay nói cách khác là không đổimới không được. Thời kỳ đổimới, chúng ta đã thống nhấtchủ trương “đổi mới hay làchết”, bây giờ cũng là giai đoạn“đổi mới hay là chết”. Nếukhông thực hiện tốt các Nghịquyết Trung ương gần đây vềxây dựng Đảng thì như lời cảnhbáo cha ông ta đã dạy: “Chởthuyền là dân, mà lật thuyềncũng là dân”, do vậy đã đến lúcphải đổi mới, không đổi mớikhông được để từ đó đưa nhữngquyết sách của Trung ương đivào cuộc sống.

Trân trọng cám ơn ông!VÂN ANH

Phó Chủ tịch UBND TP.HàNội Ngô Văn Quý đề nghị

các trường đại học cùng phối hợpvới TP tổ chức kỳ thi THPTQuốc gia năm 2018 nghiêm túc,tuân thủ đúng quy chế, mục tiêukhông để xảy ra bất kỳ sự cố nàotrong kỳ thi. Ngoài ra, Phó Chủtịch UBND TP Hà Nội yêu cầuSở GD&ĐT, UBND các quận,huyện, thị xã lập các đoàn kiểmtra đột xuất tới các điểm thi.

Theo Trưởng ban Chỉ đạo thiTHPT Quốc gia TP Hà Nội, Sở

GD&ĐT Hà Nội, kỳ thi THPTQuốc gia tại Hà Nội năm 2018 có79.625 thí sinh đăng ký dự tuyển;trong đó có 75.458 thí sinh chưatốt nghiệp, 4.167 thí sinh đã tốtnghiệp; tổ chức tại 123 điểm thivới 3.363 phòng thi.

Sở GD&ĐT đã tổ chứckiểm tra chéo hồ sơ đăng ký dự

thi của thí sinh; tập huấn côngtác thanh tra và lập đường dâynóng với số điện thoại0888.996977 để phục vụ côngtác thi. Tại kỳ thi năm nay, toànTP có hơn 8.000 cán bộ, giảngviên, giáo viên tham gia côngtác coi thi; trên 1.200 nhân viênan ninh, trật tự viên phục vụ tại

các điểm thi.Đến thời điểm hiện nay, Sở

GD&ĐT Hà Nội đã khảo sátđiểm thi, kiểm tra điều kiện cơsở vật chất, đảm bảo an toàncho điểm thi. Phối hợp vớiCông an TP cử cán bộ phổ biếncác nghiệp vụ để đảm bảo anninh kỳ thi tại hội nghị triển

khai công tác coi thi. Công anTP sẽ phổ biến chi tiết cho cáctrưởng điểm, phó điểm thi vềcách thức phát hiện các thiết bịcông nghệ cao có thể mang vàophòng thi, đồng thời triển khaicác giải pháp cụ thể nhằm hạnchế hành vi gian lận trong kỳthi. Tổng Công ty Điện lực HàNội đã ban hành kế hoạch bảođảm cung cấp điện lưới, điềuđộng máy phát điện dự phòngphục vụ cho kỳ thi.

TUẤN NGỌC

Không để xảy ra bất kỳ sự cố nào trong kỳthi THPT Quốc gia 2018

ĐÁNH GIÁ CÁN BỘ - QUYẾT TÂM ĐỘT PHÁ TỪ KHÂU YẾU NHẤT

Phải thay ngay những cán bộ có uy tín giảm sút

Bài 3:

Một khi nhân dân không hài lòng về năng lực, phẩm chất của người cán bộhoặc sự hài lòng của nhân dân đối với cán bộ đó giảm sút thì đây là mộttrong các cơ sở để Đảng xem xét, thay thế kịp thời những cán bộ yếu kémcả đức và tài.

lÔng Nguyễn Viết Thông.

7XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

BIÊN GIỚI - BIỂN ĐẢOSố 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018

Theo báo cáo của Bộ Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn(NN&PTNT), tính đến năm2017, số lượng tàu cá Việt Namlà hơn 109.000 tàu. Mục tiêunhằm hoàn thiện các hệ thốngthông tin quản lý nghề cá mộtcách hiện đại, quản lý các hoạtđộng khai thác nguồn lợi hải sảnmang tính hiệu quả cao và bảođảm an toàn trên các vùng biển,từ năm 2011, Bộ NN&PTNT đãtriển khai Hệ thống quan sát tàucá bằng công nghệ vệ tinh Movi-mar với tổng mức đầu tư hơn 14triệu Euro, lấy từ nguồn vốn vayODA của Chính phủ Pháp. Theothống kê của Tổng cục Thủy sản,

hiện 3.000 thiết bị Movimarđược lắp đặt cho 3.000 tàu khaithác xa bờ > 90 CV, trên phạm vi28 tỉnh ven biển, là công nghệhiện đại nhất thế giới về giám sáttàu cá và hải dương. Trong khuvực Đông Nam Á, hiện chỉ có 2quốc gia là Việt Nam và Indone-sia đang sở hữu công nghệ Movi-mar.

Khi trang bị, thiết bị nhận tínhiệu GPS sẽ định vị 24/24 giờ,mỗi tàu có ăng-ten thu phát vàmã số. Hệ thống giám sát trên bờsẽ thu được hình ảnh hiển thị củatàu đang di chuyển trên biển. Vìvậy, cơ quan quản lý có thể biếtchính xác vị trí của tàu đánh cá

thông qua ảnh chụp từ vệ tinh.Thiết bị này còn giúp ngư dân cóthể nắm bắt được các thông tinvô cùng cần thiết cho mỗi chuyếnra khơi; đồng thời xác định chínhxác ngư trường có nhiều thủy, hảisản, tin dự báo thời tiết biển, nhờđó có thể định hướng cho tàu,thuyền trở về bờ hoặc vào nơitránh bão an toàn gần nhất. Bêncạnh đó, hệ thống cho phép pháthiện tràn dầu, bảo vệ nguồn tàinguyên, bảo vệ vùng biển ViệtNam.

Ngoài hệ thống Movimar còn2 hệ thống giám sát hành trìnhtàu cá khác là hệ thống VX-1700đã lắp đặt trên 10.664 tàu đánh

bắt xa bờ; 25.000 tàu đánh bắtven bờ lắp đặt máy liên lạc sóngHF (chủ yếu là máy Icom) và7.000 tàu đánh bắt gần bờ lắp đặtmáy thu trực canh (chỉ thu nhận).Theo đó, các tổ, đội khai thác vàsố lượng tàu cá đánh bắt xa bờtrên cả nước cơ bản được trang bịhệ thống giám sát hành trìnhđánh bắt. Đây là điều kiện và làcơ sở hết sức quan trọng, là căncứ thuyết phục giúp EU cónhững đánh giá tích cực đối vớihoạt động triển khai chống khaithác thủy sản bất hợp pháp,không khai báo và không theoquy định (khai thác IUU) củaViệt Nam.

Tuy nhiên, dù nhiều tính năngnhư thế nhưng thực tế một số tàucá được gắn thiết bị này, ngư dânkhông sử dụng đến, để mất mát,hoặc hư hỏng không có nơi tusửa. Nguyên nhân mà ngư dâncho rằng không sử dụng được bởiquy trình thao tác của máy Movi-mar khi sử dụng rất phức tạp,trong khi thiết bị Icom dễ sửdụng hơn… Thiết bị kết nối vệtinh Movimar chỉ dự báo chínhxác ngư trường, nhưng bản tinnhận được rất chậm, thông tinmức gió bão cũng không chínhxác. Ngoài ra, việc thông tin liênlạc với đất liền và giữa các tàu cágặp nhiều khó khăn. Đây lànguyên nhân khiến cho ngư dânvẫn ưa chuộng sử dụng Icom vàVX-1.700 hơn do các loại máynày có thể điện đàm trực tiếp vềđất liền, rất thuận tiện. Thêm vàođó, hệ thống này rất tốn điện, chỉtrong 3 ngày, hệ thống sử dụnghết 1 bình ắc quy 12V, trong khingư dân đánh bắt xa bờ vài thángmới về đất liền một lần.

Theo cơ quan chức năng,không loại trừ việc ngư dânkhông mặn mà sử dụng máyMovimar là do khi mở máy, vị trítàu cá trên biển dễ dàng được

định vị và gửi dữ liệu về cơ quanquản lý. Đây là điều một số ngưdân e ngại.

Riêng vùng Đồng bằng sôngCửu Long, thiết bị được lắp đặtcho khoảng 950 tàu đánh bắt xabờ ở 7 tỉnh (Cà Mau, Bạc Liêu,Sóc Trăng, Kiên Giang, Bến Tre,Tiền Giang và Trà Vinh). Từ năm2013-2015, 270 tàu cá trên địabàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu đượchỗ trợ lắp đặt miễn phí máyMovimar, trị giá 135 triệuđồng/máy. Theo phản ánh củangư dân, tháng 10/2017, Tổngcục Thủy sản đã cử cán bộ vàophối hợp với Chi cục Thủy sảntỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu kiểm tra,khảo sát trên 270 tàu cá được lắpđặt. Kết quả cho thấy, có 27 máyđã mất (tàu chìm, mất cắp…), 16thiết bị hư hỏng hoàn toàn khôngthể sử dụng, 11 thiết bị hư hỏngcó thể sửa chữa được, sẽ được trảlại cho Tổng cục Thủy sản hoặcchuyển giao cho Đài thông tinDuyên hải Vũng Tàu sửa chữa.Số còn lại vẫn hoạt động bìnhthường, tín hiệu tốt. Chi cụcThủy sản tỉnh đã cho ngư dân kýcam kết bật máy Movimar khiđánh bắt xa bờ.

Dự án Movimar đã kết thúcgiai đoạn I, 2018 là năm chuyểngiao sang giai đoạn tiếp theo, tuynhiên, trở ngại lớn nhất hiện naychính là vấn đề kinh phí triểnkhai. Nếu như trong giai đoạn từnăm 2017 trở về trước, tổngnguồn kinh phí để duy trì cho3.000 thiết bị đầu cuối cùng hệthống trạm giám sát bờ của hệthống này lên tới trên 100 tỷđồng (trung bình gần 40 tỷđồng/năm) và hoàn toàn được lấytừ nguồn kinh phí nhà nước. Tuynhiên hiện nay, trong bối cảnhyêu cầu lắp đặt hệ thống giám sáttàu cá ngày càng phải tăng lên,kinh phí duy trì hoạt động sẽ rấtkhó khăn. LAM HẠNH

Cty TNHH Long H�i; UBND huy�n Sapa, t�nh Lào Cai ��ng hành cùng Ch��ng trình “Chung tay xóa nghèo pháp lut”

lKhó khăn lớn nhất là kinh phí duy trì hệ thống Movimar

Dự án Hệ thống quan sát tàu cá bằng công nghệ vệ tinh Movimar đã kết thúcgiai đoạn I, 2018 là năm chuyển giao sang giai đoạn tiếp theo. Tuy nhiên, trởngại lớn nhất hiện nay chính là vấn đề kinh phí triển khai. Trong giai đoạn từ năm2017 trở về trước, Nhà nước đã bỏ ra tổng nguồn kinh phí duy trì 3.000 thiết bịđầu cuối, cùng hệ thống trạm giám sát bờ của Movimar lên tới trên 100 tỷ đồng(trung bình gần 40 tỷ đồng/năm).

Loay hoay kinh phí quan sát tàu cá bằng công nghệ vệ tinh

KIÊN GIANG: Hải quân Vùng 5 cứukéo tàu cá mắc cạn

17h10 ngày 18/6, tàu hải quân 466 vàhơn 30 cán bộ, chiến sĩ Lữ đoàn 127,Vùng 5 Hải quân đã cứu kéo thành côngtàu cá KH 90595TS (do ông NguyễnThanh Tuấn, quê ở Khánh Hòa làm thuyềntrưởng) ra khỏi khu vực bị mắc cạn. Trướcđó, tàu KH 90595TS đang neo đậu gầnkhu vực cảng An Thới, huyện Phú Quốc,tỉnh Kiên Giang thì bị sóng lớn đánh đứtdây neo, trôi dạt vào bờ bị mắc cạn, vỡbánh lái và hỏng máy. Trước nguy cơ sóngđánh lật tàu, chủ tàu đã liên hệ với Lữ đoàn127 đề nghị cứu nạn khẩn cấp. Được sựđồng ý của cấp trên, Lữ đoàn 127 đã điềutàu và cán bộ, chiến sĩ cơ động tiếp cận tàucá bị nạn. 15h10, cán bộ, chiến sĩ Lữ đoàn127 đã tổ chức đào cát phần tàu cá bị mắc

cạn, làm dây cứu kéo. Sau 2 giờ cứu hộ,tàu cá KH 90595TS được đưa ra khỏi khuvực bị mắc cạn.VĂN ĐỊNH

QUẢNG NINH: Tiêu hủy 8 con lợnnhập lậu qua biên giới

Sau khi nhận được tin từ Đồn Biênphòng Pò Hèn, BĐBP Quảng Ninh về việccó 1 xe ô tô tải chở lợn nhập lậu qua biêngiới bỏ chạy khi bị truy đuổi, vào hồi 23giờ ngày 17/6, tại khu vực đường mònkm14, thuộc thôn 6, xã Hải Tiến, TP MóngCái, tỉnh Quảng Ninh, tổ tuần tra kiểm soátĐồn Biên phòng Bắc Sơn, BĐBP QuảngNinh đã chốt chặn, kiểm tra xe ô tô tảimang biển kiểm soát 14C-167.56 chở sốlượng lớn lợn không rõ nguồn gốc. Quakiểm tra, trên xe chở 8 con lợn có nguồngốc từ Trung Quốc với tổng trọng lượng 1tấn. Người điều khiển phương tiện là anhVi Văn Tuấn (SN 1985, trú tại thôn 4, xãHải Tiến, TP Móng Cái) không xuất trình

được giấy tờ kiểm dịch, không có chứngtừ xuất xứ nguồn gốc của số lợn nói trên.Vi Văn Tuấn khai nhận, toàn bộ 8 con lợntrên được mua từ Trung Quốc vận chuyểnvề Việt Nam tiêu thụ. Đồn Biên phòng BắcSơn đã tạm giữ phương tiện và tang vật,lập biên bản xử lý đối tượng và tiêu hủytoàn bộ 8 con lợn theo quy định của phápluật. VI THU

Bộ Tài chính đề xuấtmức phí nghiên cứukhoa học trong vùngbiển Việt Nam caonhất 6 triệu đồng

Tại dự thảo Thông tư quy định mứcthu, chế độ thu, nộp phí thẩm định cấpgiấy phép hoặc văn bản chấp thuận cho tổchức, cá nhân nước ngoài tiến hành nghiêncứu khoa học trong vùng biển Việt Nam,Bộ Tài chính đề xuất người nộp phí là tổchức, cá nhân nước ngoài khi nộp hồ sơ đề

nghị cơ quan có thẩm quyền thẩm địnhcấp, sửa đổi, bổ sung, gia hạn, cấp lạiquyết định cấp phép nghiên cứu khoa họctrong vùng biển Việt Nam. Phí nộp trựctiếp cho tổ chức thu phí hoặc nộp vào tàikhoản phí chờ nộp ngân sách của tổ chứcthu phí mở tại Kho bạc Nhà nước. Tổngcục Biển và Hải đảo Việt Nam tổ chức thuphí theo quy định tại Thông tư này.

Các hoạt động thẩm định cấp phépgồm: Hoạt động nghiên cứu khoa học cóphạm vi ngoài vùng nội thủy, lãnh hải ViệtNam và không sử dụng phương phápkhoan ở đáy biển, lòng đất dưới đáy biển;Hoạt động nghiên cứu khoa học có phạmvi trong vùng nội thủy, lãnh hải Việt Namvà không sử dụng phương pháp khoan ởđáy biển, lòng đất dưới đáy biển; Hoạtđộng nghiên cứu khoa học có sử dụngphương pháp khoan ở đáy biển, lòng đấtdưới đáy biển. Mức thu phí thấp nhất 1,3triệu đồng, cao nhất là 6 triệu đồng (tùytừng hoạt động cấp phép). NHẬT TUẤN

TIN TỨC

[email protected]

Số 171 (7.154) Thứ Tư 20 /6/20188 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Hứng “gạch đá” vì tự truyện

Mở đầu trào lưu này là tựtruyện “Lê Vân - Yêu và Sống”,tiếp đó là hồi ký “Thương Tín -Một đời giông bão”, hồi ký SơnNam... Tiếp đó là các nghệ sĩtrẻ như Hương Giang Idol với“Tôi vẽ chân dung tôi”, ĐứcPhúc với “I believe i can fly”,Sơn Tùng MTP với “Chạm tớigiấc mơ”, Hoàng Thùy Linhvới “Vàng anh và Phượnghoàng”... Mới đây nhất là cuốntự truyện “Vì một ngôi sao” củaông Dương Nghiệp Khôi, cựuPhó Tổng Thư ký VFF, “Phút89” của Công Vinh.

Cuốn tự truyện “Lê CôngVinh - Phút 89” hiện khiến dưluận xôn xao, thậm chí cónhững phản đối gay gắt cũngnhư cuốn “Lê Vân - Yêu vàSống” năm xưa. Những câuchuyện liên quan đến các ngôisao bóng đá, những huấn luyệnviên, ông bầu nổi tiếng nhậnđược sự quan tâm của giới hâmmộ. Trong tự truyện, CôngVinh dành hẳn một chương nóivề Văn Quyến. Văn Quyếntrong cuốn sách này là hiệnthân của một cầu thủ tài hoa,“lắm tài nhiều tật”, điều gì cũngmuốn chạm tới đỉnh, và sau khiđạt đỉnh thì trượt dài. Đọcnhững thông tin vừa ca ngợi,vừa nói về sự sa ngã của mình,Văn Quyến “xin được miễnbình luận”. Tấn Tài thì nóikhông “nhìn mặt Công Vinh”nữa. Huỳnh Đức đội trưởng khiđó cũng giải thích về việc CôngVinh bị cư xử đơn độc khi đó làbởi Công Vinh có đặc thùriêng…

Còn huấn luyện viên (HLV)Alfred Riedl cho rằng tự truyệncủa Công Vinh cần đính chínhnhiều điểm. Đơn cử, Công Vinhkể chi tiết khi anh được gọi lênĐội tuyển Quốc gia, dù đã đạtQuả bóng vàng từ năm 19 tuổi,nhưng vị huấn luyện viên vẫncho anh ngồi dự bị. HLV Riedlcho rằng thời điểm ấy, VănQuyến và Phan Thanh Bình lànhững tiền đạo chủ lực của U23Việt Nam. Văn Quyến lúc đó làlựa chọn số một của đội tuyển.Trước các đối thủ mạnh, HLVnày thường dùng Văn Quyến vàmột tiền đạo khác hỗ trợ tuyếntiền vệ. Giữa Công Vinh vàThanh Bình, Thanh Bình làngười hỗ trợ phòng ngự tốt hơn.

Tự truyện của Công Vinhcũng có những điểm khiến cáccầu thủ, HLV khác nổi giận.Trong sách, Công Vinh kểmang tiền tới để HLV Lê ThụyHải cho đá chính. Nhưng vịHLV này phản bác: “Cỡ nhưCông Vinh, tên tuổi như thế,thường xuyên đánh bóng màphải bỏ tiền ra vào đội hìnhchính thức thì nghe buồn cười

lắm”. Hoặc chi tiết mà CôngVinh cho là cầu thủ Tấn Tàikhông chịu chuyền bóng chomình khi ở câu lạc bộ lẫn độituyển. Theo Tấn Tài, quan hệgiữa anh và Công Vinh ở câulạc bộ hoàn toàn bình thường,anh vẫn kiến tạo để Công Vinhghi bàn. Còn khi ở đội tuyển,Tấn Tài đá tiền vệ, thấy đồngđội nào ở vị trí thuận lợi thìchuyền cho người đó, không cóchuyện phân biệt người nàyngười nọ…Cuồng “đánh bóng”bản thân?

Tự truyện của người nổitiếng luôn là thể loại hot tronggiới xuất bản. Giới làm sách sănlùng những người nổi tiếng chịukể câu chuyện đời tư, còn độc giảthì đón chờ những câu chuyệnhậu trường thâm cung bí sử,những tâm sự mà người nổi tiếngrút ruột gan để kể trong tự truyện.Nhà báo Lê Anh Hoài (ngườichấp bút tự truyện Không lạc loàivề một nhân vật đồng tính) nhậnđịnh, hiện nay còn có dạng viếttự truyện, hồi ký theo kiểu “côngnghệ” làm đẹp. Thêm nữa, vănnghệ sĩ có đặc thù là cái tôi lớn.Bởi vậy nên các nghệ sĩ, ngôi saocó nhu cầu rất lớn được kể về cáitôi của mình cho công chúng.Trong khi chất liệu cuộc đời họthì cũng sẵn có. Nên showbiz họviết tự truyện là bình thường,bùng nổ tự truyện, hồi ký của cácngôi sao là đương nhiên.

Tuy nhiên nhà báo Lê AnhHoài cũng cho rằng việc trànngập tự sự bản thân theo cáchtự làm đẹp bản thân của các

nghệ sĩ trên thị trường hiện naykhiến các nghệ sĩ mất nhiềuhơn được. Nhiều người tậndụng cơ hội để đưa hình ảnhquá đẹp về bản thân. Thậm chídùng uy tín của người khác,làm hại người khác để mìnhhay hơn, đẹp hơn dù nhiềungười trong số họ cũng biếtđiều đó. Nhưng danh tiếng vớicác nghệ sĩ này không khác gìma túy, nên “biết có hại nhưngđã chót dùng rồi, họ không caiđược. Viết tự truyện như là liều“ma túy đá” với họ”.Thậm chí,chẳng cần là nghệ sỹ, nhiềudoanh nghiệp, cá nhân tự bỏhàng trăm triệu ra tự truyện đểphát cho nhân viên công ty,cho người thân, bạn bè… “Côbạn tôi kể cô ấy được một ôngtướng về hưu mời viết tựtruyện với giá 250 triệu-300triệu, nhưng sau đó cô ấy đã từchối vì thấy không thể làmđược”.

Đồng quan điểm trên, nhàphê bình Mai Anh Tuấn cũngcho rằng, ở đâu đó, có nhữngbàn tay muốn dùng tự truyệnđể truyền thông, PR cho sảnphẩm của mình.TS văn họcTrần Ngọc Hiếu cũng có chunglo lắng về hệ lụy của trào lưuviết hồi ký theo công nghệ tự sibản thân của các nghệ sĩ Việthiện nay. Anh cho rằng hồi kýbùng nổ thời gian gần đây donhu cầu nói thật của các tác giảvà “ăn” sự thật của công chúng.Đây là nhu cầu bất tận của conngười. Anh tỏ ra hoài nghi liệucó sự thật không hay chỉ lànhững “sự thật được làm ra”

trong các cuốn hồi ký của cácnghệ sĩ Việt thời gian gần đây.Bởi “làm ra sự thật” là côngviệc làm thương hiệu cá nhân,làm hình ảnh cá nhân sao chohình ảnh ấy phải đầy hấp dẫn,mê hoặc của những nghệ sĩ trẻrất thức thời hiện nay.

Bởi thế, TS Trần Ngọc Hiếukhẳng định: “Hoàng ThúyLinh, Hương Giang Idol, …đều là các nghệ sĩ thức thời hơncô Lê Vân. Bởi Lê Vân viết hồiký là để cô thú nhận. Còn cácnghệ sĩ trẻ gần đây thì họ khôngcó nhu cầu thú nhận, họ chỉ“làm ra một sự thật” như làcách để làm thương hiệu chobản thân” .

Hay đi tìm bản ngã?12 năm trước, khi tự

truyện “Lê Vân yêu và sống” ramắt, nghệ sĩ Lê Vân đã phảihứng chịu rất nhiều chỉ trích.Theo TS Trần Ngọc Hiếu, phảnứng của công chúng có lẽkhông chỉ vì những gì Lê Vânnói không tốt về cha mình(NSND Trần Tiến), mà còn bởinhững câu chuyện vượt qua

“thang đạo đức” thông thường,như quyết định làm người thứ3, hay việc cô không biết đứacon trong bụng mình là của ai.

Theo nhận định của nhànghiên cứu văn học Mai AnhTuấn, sự thật có thể làm tổnthương người khác, mặt khác,khi bối cảnh xã hội còn tồn tạinhiều thiết chế, khuôn mẫu đạođức, thì chừng đó, sự thật vẫnbị những vòng kim cô kìm kẹpkhi muốn thoát ra. Mặc dù dễgây ra tranh cãi, nhưng sự thậtđược đưa ra trong hồi ký, tựtruyện cho thấy nhiều giá trị xãhội và văn hóa, trong đó cónhững giá trị về lịch sử, thờiđại.

Và ở góc độ khác, nhà báoLê Anh Hoài chia sẻ câuchuyện chấp bút cho hồi ký củamột người đồng tính. Khi anhđang viết thì gia đình người yêucủa nhân vật ( cũng là một đồngtính nam đã mất) phản ứng rấtdữ dội vì họ không muốn đưatên tuổi con họ lên, họ phải xấuhổ với xóm làng… Thế nhưng,sau nhiều năm, nhân vật củaanh vẫn đi lại thăm hỏi vàchung tình với người yêu đoảnmệnh thì họ cũng đã hiểu ra sựthật, rằng con trai họ khôngphải bị lôi kéo, dụ dỗ sống “lạcloài”. Mà sự thật, đó là conngười thật, là bản ngã khôngcần che giấu để được sống đúngmình của những người đồngtính… Rằng họ cũng sống, yêuvà lao động hết mình, chỉ làtrong sâu thẳm của họ, giới tínhvề tình yêu, cảm xúc không nhưyêu dị tính mà thôi…Nếu cuốnsách không ra đời, thì gia đìnhđã mãi mãi không thể hiểu vàkhông thể chấp nhận sự thật vềthế giới đồng giới và con mìnhđã khổ sở, vật vã ra sao khi phảisống “hồn Trương Ba, da hàngthịt”…

TS Trần Ngọc Hiếu cũngbày tỏ thêm về cuốn tự truyệncủa ca sĩ Đức Phúc. Anh nóirằng không thích và cũngkhông hiểu tại sao cháu mìnhlại thích chàng ca sĩ này nhiềunhư vậy nên anh tò mò đọc.Mặc dù người chắp bút viếtkhông hay, nhưng đó là mộtcuốn hồi ký về chuyện ĐứcPhúc đã chịu nhiều đau đớn đểtrải qua phẫu thuật thẩm mỹ.Những khó khăn không chỉtrong showbiz khi ai cũngmong muốn và được kì vọngphải xuất hiện thật đẹp đẽ, lộnglẫy đã tác động tới một conngười như thế nào, mà ngay từnhỏ Đức Phúc đã bị bạn bè kìthị... MIÊN THẢO

Tự truyện - chạy theo trào lưuhay tìm về bản ngã?

l Tự truyện Lê Vân, Công Vinh gây ồn ào không chỉ “người trong cuộc”.

TS văn học Trần Ngọc Hiếu: Đừng khoác lên người trẻ những diễn ngôn về thành công

Tôi sợ nhất khi đọc về các hồi ký, tự truyện hiện nay đó làđa phần tự truyện của Việt Nam hay của nước ngoài được dịch ratiếng Việt được yêu thích đều là những diễn ngôn về thành công,những tấm gương vượt qua chính mình để thành công. Tôi muốnnói rằng xã hội của chúng ta đừng nuôi cho các bạn trẻ áp lực phảithành công. Đừng thúc họ phải cạnh tranh, phải chiến thắng, phảilà số 1, phải thèm muốn thành công, biến cái đời sống thành mộtcuộc chạy đua mệt mỏi. Những hồi ký hãy nói cho các bạn trẻ nhiềuhơn về tự do, phóng khoáng, đam mê của con người trong cấuthành bản thân.

Mới đây tự truyện của Lê Công Vinh đang ồn ào dư luận bởi chính những cánhân được nhắc đến. Cả Lê Vân trong “Yêu và Sống” (nghệ sỹ khởi đầu chodòng tự truyện này năm 2006) và Lê Công Vinh với “Phút 89” đều gặp phảnbác gay gắt khi ra tự truyện, bởi sự thật theo cách họ thấy không phải sự thậtnhư cách người khác thấy. Xã hội đang “đói” sự thật hay các nghệ sĩ “thứcthời” đang chớp cơ hội làm thương hiệu bằng mọi giá, bởi danh tiếng đã trởthành liều ma túy đầy ma mị của họ?

[email protected]ÓNG Sự GHI CHÉP

Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://[email protected]

Nhiều nơi nổi tiếng với nạn“chặt chém” du khách

Đà Lạt là một thành phố dulịch thơ mộng, lãng mạn và cựckì thu hút du khách. Nhưng songsong với những ưu điểm của mộtthành phố du lịch đẹp, Đà Lạtcũng là điểm du lịch thường bịvướng những “tai tiếng” về nạn“chặt chém”: hết đánh du kháchngất xỉu vì không đồng ý với giátiền “trên trời” mà chủ quán đưara, đến bát miến gà gần 700 ngànđồng... Nạn “chặt chém” tại khuvực chợ đêm Đà Lạt nổi tiếngđến mức nhiều diễn đàn du lịchđã đăng thông tin cảnh báo dukhách luôn phải hỏi giá trước khiăn vì nếu không, rất có thể sẽ ănphải tô phở, bát bún hay đĩa ốcbé xíu có chất lượng trung bìnhvới giá trên 100.000 đồng. Cạnhđó, khi phong trào du lịch nhàvườn, du lịch trang trại nổi lên,Đà Lạt còn nổi lên lực lượng“nhà vườn giả danh”, chỉ mộtmẩu vườn bé tí, ít cây trái nhưngcho lực lượng “cò mồi” đến tiếpcận các xe du lịch hoặc khách lẻđể quảng cáo về vườn dâu, vườnbí đỏ hoành tráng đẹp mắt vàhoàn toàn miễn phí. Đến khikhách đến vườn mới “ngả ngửa”trước những chiêu “móc túi” của

nhà vườn và “cò mồi”.Một số địa phương du lịch

khác cũng khá nổi tiếng với nạn“chặt chém” du khách là VũngTàu, Hà Nội, Hạ Long... TạiVũng Tàu, thời gian trước đây,nạn móc túi du khách thường diễnra tại các quán cơm, quán ăn giađình. Nhiều du khách bức xúcphản ánh về việc đến ăn một bữacơm với những món như canhrau, cá kho, đến khi thanh toán thìgiật mình với mức giá gấp 2, 3 lầngiá thông thường, thậm chí có nơiniêm yết một đằng nhưng “lắtléo” “móc túi” du khách bằngnhiều chi phí phát sinh không cótrong bảng giá. Đồng thời, tạiVũng Tàu cũng tồn tại lực lượng“cò mồi” cho các quán hải sản làxe ôm, taxi, thường thuyết phụcvà đưa du khách đến những quánăn có chất lượng dưới trung bìnhnhưng mức giá cao ngất... Vềphần mình, Hà Nội cũng khá “nổitiếng” với việc các hàng quán,cửa hàng thường phân biệt giữakhách bản địa và du khách các địaphương khác, đặc biệt là khách có“giọng miền Nam” để nâng giácao gấp rưỡi, gấp đôi. Tại CầnThơ, thủ phủ miền Tây tuy cótiếng vì hiếu khách, nhưng vẫn bị“chê” vì nạn chèo kéo khách, “còmồi” tại các bến tàu, chợ nổi...

Cách xử lý hiệu quả nằmtrong tay mỗi địa phương

Nạn “chặt chém” trong du lịchở Việt Nam nói chung cũng đãlên nhiều website về du lịch nướcngoài. Các blogger du lịch nổitiếng thế giới đã dành không ít lờica ngợi cảnh sắc, văn hoa và ẩmthực Việt, tuy nhiên cũng khôngquên chêm vào đó những cảnhbáo về nạn “chặt chém” du kháchvà đưa ra những bí quyết để khỏibị “móc túi” khi di chuyển bằngtaxi, xe ôm, xích lô, khi ở kháchsạn, đi ăn hay mua sắm ở chợ...Điều này không chỉ làm ảnhhưởng đến cái nhìn của du kháchvề vùng miền, của khách nướcngoài về Việt Nam mà nó cònlàm “ô nhiễm” môi trường dulịch, giảm tính cạnh tranh, khiếnngành du lịch giảm doanh số...

Từ trước đến nay, đã có khôngít đề xuất, các biện pháp liên quanđến việc dẹp bỏ nạn “chặt chém”và làm trong sạch môi trường dulịch. Trong đó, nhiều địa phươngđã cho dân số điện thoại đườngdây nóng của cơ quản quản lý tạiquán ăn, khu du lịch để khách cóthể phản ánh ngay các vụ viphạm. Tuy nhiên hiệu quả vẫnchưa như ý.

Mới đây, Tổng cục Du lịchcho biết một công ty vừa đề xuất

xây dựng tổng đài du lịch có chứcnăng tiếp nhận thông tin khiếu nạitừ khách hàng, hỗ trợ thông tincho du lịch chất lượng cao, thuthập thông tin địa điểm du lịch,giám sát công tác thực hiện, đánhgiá điểm đến nhằm cải thiện chấtlượng các điểm du lịch. Tổng đàidu lịch này sẽ hoạt động 24/24hđảm bảo hỗ trợ khách hàng trongtất cả các trường hợp khẩn cấp,với chi phí thấp. Khác với đườngdây nóng, tổng đài tất nhiên sẽquy mô hơn, chuyên nghiệp hơnvà khá năng tiếp ứng, xử lý thôngtin sẽ nhạy bén và đem lại kết quảtốt hơn.

Câu hỏi đặt ra là nếu đi vàohoạt động, quy mô triển khai củatổng đài là một vài thành phố nhấtđịnh hay trên cả nước? Một vấnđề khác là khi triển khai tại từngđịa phương, hiệu quả hoạt động rasao còn phụ thuộc vào khả năngthực thi của mỗi địa phương.

Tổng đài xử lý thông tin tốt,nhưng cơ quan quản lý khôngnhanh gọn, quyết liệt thì kết quảcũng không thể như ý.

Thế nên, câu chuyện vẫnquay về khả năng quản lý, mạnhtay dẹp loạn “rác” du lịch củatừng địa phương. Vì sao VũngTàu dịp 30/4 vừa qua hầu nhưmất hẳn nạn “chặt chém” dukhách, Sầm Sơn vốn là một“điểm nóng” về lừa đảo, bắt chẹtdu khách giờ đây đã là một thànhphố biển du lịch “sạch”. Nhờ đó,các thành phố này đã nhanhchóng lấy lại được thương hiệudu lịch, kéo du khách đến vớimình. Có thể thấy, dù khó, phứctạp và dễ tái diễn nhưng vẫn cócách để xử lý triệt để. Cách hayđang nằm trong tay mỗi địaphương du lịch, chỉ quan trọng làcác cơ quan quản lý ở địaphương có chịu dùng hay khôngmà thôi. NGọC MAI

DẸP NẠN DU LỊCH “CHẶT CHÉM”:

Lời giải nằm ở chính địa phương

lMột góc chợ Đà Lạt, nơi thường diễn ra nạn “chặt chém” du khách.

Thời điểm hè, mùa du lịch, lợi dụng khách đông, nhu cầu ăn uống, tham quan,lưu trú nhiều, việc hét giá, “chặt chém”, “cò mồi” càng nở rộ hơn bao giờ hết.Đây là một “vấn nạn” của du lịch Việt, đã gây nên hình ảnh “xấu xí” về du lịchcủa các địa phương nói riêng và du lịch Việt nói chung.

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Buôn Đôn, tỉnh Đắk Lắk.2. Đơn vị tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.3. Tên tài sản đấu giá: QSDĐ và tài sản gắn liền trên đất của ông Vũ Khắc Đính và bà Nguyễn Thị Đào, địa chỉ: Thôn 3, xã Ea Wer, huyện Buôn Đôn, tỉnh

Đắk Lắk.+ QSDĐ thuộc thửa đất số 68a, tờ bản đồ số 01, diện tích 847 m2 (trong đó 400m2 đất ở và 447 m2 đất nông nghiệp). Đất được UBND huyện Buôn

Đôn cấp GCNQSD đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số BB 239424 ngày cấp 08/12/2011.+ Tài sản gắn liền trên đất: Nhà ở và các công trình xây dựng khác gắn liền trên đất.4. Giá khởi điểm của tài sản đấu giá: 398.775.000 đồng, tiền đặt trước: 59.816.000 đồng.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham giá đấu giá: Từ ngày ra thông báo đến 17 giờ 00 phút ngày 10/07/2018 tại Công ty TNHH

dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước choCông ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 13 giờ 30 phút ngày 13/07/2018 tại Công ty TNHH Dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê,

201 Nguyễn Văn Cừ, TP BMT hoặc SĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNĐơn vị tổ chức bán đấu giá: Công ty cổ phần tư vấn đấu thầu và đấu giá Việt Nam. Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, Phường Dữu Lâu,

TP.Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.Đơn vị có tài sản bán đấu giá: Phòng giao dịch Tam Thắng - Ngân hàng N0&PTNT Việt Nam Chi nhánh huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ; Đ/c: Khu

Khang, xã Tất Thắng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.1/ Tài sản bán đấu giá:

* Quyền sử dụng đất: Theo giấy chứng nhận QSD đất số: BC 806060, thửa đất số : 116-4; Thuộc tờ bản đồ số: 2B. Diện tích sử dụng: 456 m2. Mụcđích sử dụng đất: Đất ở ; Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Do UBND huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ cấp ngày 07/10/2010 cho hộ Bà Phùng Thị Hồng Chiêm vàÔng Phạm Anh Ba. Tại địa chỉ: Khu Giếng Ống, xã Thắng Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.

* Tài sản gắn liền trên đất : - 01(Một) Ngôi nhà xây 03 tầng cùng toàn bộ công trình phụ trợ và cây cối lâm lộc kèm theo.* Giá khởi điểm của tài sản: 780.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Bảy trăm tám mươi triệu đồng chẵn). Tiền đặt trước bằng 10% giá khởi điểm của tài sản;

Bước giá: 2.000.000đ/bước.(Giá khởi điểm trên chưa bao gồm các khoản thuế, phí và lệ phí để chuyển quyền sở hữu theo quy định. Mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký

quyền sở hữu và quyền sử dụng, thuế chuyển nhượng, phí công chứng, phí thuế khác nếu phát sinh do khách hàng trúng đấu giá chịu).2/ Thời gian xem tài sản: Từ 8 giờ 00 ngày 20/06/2018 đến 16 giờ 00 ngày 29/06/2018 (trong giờ hành chính). Tại nơi có tài sản bán đấu giá: Khu

Giếng Ống, xã Thắng Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ. 3/ Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham gia đấu giá:- Thời gian tham khảo hồ sơ, đăng ký mua hồ sơ, xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và các giấy tờ liên quan đến tài sản bán đấu

giá từ ngày 22/06/2018 đến ngày 06/07/2018 (trong giờ hành chính). Tại trụ sở công ty.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và làm thủ tục tham dự đấu giá: Từ 8h00 ngày 25/06/2018 đến 16h00 ngày 13/07/2018 ( trong giờ

hành chính). Tại: Cty CP tư vấn đấu thầu và đấu giá Việt Nam; Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong kéo dài, P.Dữu Lâu, TP.Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.- Điều kiện: Cá nhân, tổ chức đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện về tài chính, không vi phạm pháp luật, nộp đủ khoản tiền đặt trước và hồ sơ tham gia

đấu giá theo đúng thời gian quy định và không thuộc những trường hợp theo khoản 4, Điều 38 Luật bán đấu giá tài sản.- Cách thức: Đăng ký và làm thủ tục trực tiếp tại trụ sở công ty.4/ Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 11/07/2018 đến 13/07/2018 (Trong giờ hành chính) bằng hình thức nộp tiền mặt vào tài khoản của Cty.

Số TK 2700201006216; Mở tại: Agribank Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.5/ Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín trực tiếp qua nhiều vòng đấu tại cuộc đấu giá, theo phươngthức trả giá

lên.6/ Thời gian tổ chức bán đấu giá: Dự kiến lúc 14h30 ngày 17 tháng 07 năm 2018. Tại: Trụ sở UBND xã Thắng Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ;

Mọi chi tiết xin liên hệ:* Công ty Cổ phần tư vấn Đấu thầu và Đấu giá Việt Nam:+ Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong, P.Dữu Lâu, TP Việt Trì, T. Phú Thọ/ ĐT: 0931.678.638.* PGD Tam Thắng Agribank Chi nhánh huyện Thanh Sơn Phú Thọ; ĐT: 0210.3878.221.

THÔNG BÁOV/v đấu giá bất động sản

Tổ chức đấu giá: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng, phường 1, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.Cơ quan có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Đà LạtĐịa chỉ: 181 đường 3 tháng 2, Phường 4, thành phố Đà Lạt.1. Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 9h00 Ngày 20/7/2018 tại Trung tâm.2. Tài sản đấu giáDiện tích 4001,58 m2 đất thuộc một phần diện tích trong Giấy chứng nhận QSDĐ số S 139629 do UBND Thành phố Đà Lạt cấp ngày 21/12/2000 tại

thôn Trạm Hành I, xã Trạm Hành, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng theo họa đồ đo vẽ của Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất thành phố Đà Lạt ngày16/12/2014.

*Ghi chú: 1. Trên đất có 01 căn nhà tạm cấp B với kết cấu xây dựng móng đá, tường gạch, mái tôn, tường xin măng có diện tích tương đương 28m2 , chất

lượng còn lại 70%. Trên đất còn có một số loại cây trồng như: cà phê Catimo, cây dâu tằm ăn trái, cây bơ ghép, cây bơ thường, cây hồng ăn trái, cây mậntam hoa.

2. Phần diện tích kê biên có tồn tại lối đi có diện tích 66,67 m2 thể hiện vị trí số 3 theo họa đồ đo vẽ của Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đấtthành phố Đà Lạt ngày 16/12/2014.

3. Diện tích 4000,58 m2 là một phần diện tích trong Giấy chứng nhận QSDĐ số S 139629 do UBND Thành phố Đà Lạt cấp ngày 21/12/2000 tại thônTrạm Hành I, xã Trạm Hành, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng do ông Võ Đình Hiếu bán cho ông Lê Ngọc bằng giấy tay, hiện Trên giấy chứng nhận vẫnđứng tên ông Võ Đình Hiếu. Cơ quan có tài sản kê biên và bán theo hiện trạng thực tế, người mua trúng đấu giá tự liên hệ với cơ quan có thẩm quyền làmthủ tục đăng ký quyền sỡ hữu tài sản theo quy định của pháp luật.

Nơi có tài sản đấu giá: xã Trạm Hành, thành phố Đà Lạt.3. Giá khởi điểm: : 707.286.000 đồng (Bảy trăm lẻ bảy triệu hai trăm tám mươi sáu ngàn đồng).4. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm tài sản đấu giá.5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày niêm yết đến ngày 17/7/2018 tại Trung tâm hoặc Chi cục Thi hành án

dân sự Tp. Đà Lạt.6. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Cụ thể theo Quy chế cuộc đấu giá khi mua hồ sơ đấu giá.7. Cách thức đăng ký tham gia đấu gía: trực tiếp tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản (Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng, phường 1, Đà Lạt; Số điện thoại:

02633.820.282) hoặc Chi cục Thi hành án dân sự Tp. Đà Lạt.


1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Krông Năng. 2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh

Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất của hộ ông Nguyễn Văn Điệp bà Nguyễn Thị Dạ Thảo địa chỉ thửa đất tại: xã Ea Tóh, huyện

Krông Năng, tỉnh Đắk Lắk, tài sản như sau:+ QSDĐ Thuộc thửa đất số 294, tờ bản đồ số 34, diện tích 150 m2 (100 m² đất ở và 50 m² đất trồng cây lâu năm); được UBND huyện Krông Năng cấp

GCN số AK 952344 ngày 29 tháng 02 năm 2008. Tài sản gắn liền trên đất: Nhà ở, khu nuôi gia súc, sân, mái che, hàng rào, giếng đào.4. Giá khởi điểm: 115.604.000 đồng; Tiền đặt trước: 17.340.000 đồng.

5.Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 15/6/2018 đến 17 giờ 00 phút ngày 11/7/2018; tại Công ty TNHH DVĐấu giá - Bất động sản Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công tytheo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.

6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 09 giờ 00 phút ngày 16/7/2018 tại Công ty TNHH DV Đấu giá - Bất động sản Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê,

ĐT: 0262.3900.999 để được hướng dẫn.Thông báo này được thông báo công khai trên báo Pháp Luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LẦN 2

Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam – Chi nhánh Hưng Yên tổ chức

Phiên bán đấu giá tài sản số: 09-02/2018/ĐG-ĐG VNTài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng 364m2 đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 115 tờ bản đồ số 08 tại xã Phụng Công, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên; Giấy chứng nhận QSD

đất số: V 618203, Vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: 01165QSDĐ/QĐ-283-4-2003 do Ủy ban nhân dân huyện Văn Giang, Hưng Yên cấp ngày 22/07/2003 , đứngtên hộ ông Ngô Văn Đệ.

Giá Khởi điểm của tài sản: 1.423.970.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, bốn trăm hai mươi ba triệu, chín trăm bảy mươi nghìn đồng chẵn); (Mức giá trên chưa bao gồm lệ phítrước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản và các loại thuế khác theo quy định của pháp luật (Do người mua chịu);

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên - Địa chỉ: Thị trấn Văn Giang, huyện Văn Giang, Hưng Yên.Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án;Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 14/06/2018 đến 16h00’ ngày 18/07/2018 (trong giờ hành chính); Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá :

500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng chẵn)/01 bộ;Thời gian xem tài sản: Từ ngày 16/07/2018 đến ngày 17/07/2018( trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản tại: thửa đất số 115 tờ bản đồ số 08 tại xã Phụng Công, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên.Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 16/07/2018 đến ngày 18/07/2018 (trong giờ hành chính);Số tiền đặt trước: 150.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm năm mươi triệu đồng chẵn);Địa điểm đăng ký mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia: Đường 179, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang, Hưng Yên.Tiền đặt trước nộp vào Tài khoản số: 10421947 tại Ngân hàng Vietbank- PGD Trung Hòa, Tên TK: Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên;Thời gian bán đấu giá tài sản: 16h00 ngày 20/07/2018;Địa điểm bán đấu giá tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên.Hình thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức trả lênLiên hệ: VP Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang, Hưng Yên. - Điện thoại: 0462575577,

0989775666 A. Mẫn;

NHịP SốNG

Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/201810 THỜbaoplvn2014

Không ngừng rèn luyện ý chí và bản lĩnh

Chia sẻ những khó khăn củacác cơ quan báo chí và nhữngngười làm báo đang phải đối mặt,Phó Thủ tướng cho rằng, sự pháttriển của công nghệ, sự ra đời củacác loại hình, mô hình hoạt độngbáo chí truyền thông mới đặt rathách thức không nhỏ trước yêucầu thông tin chính xác, kịp thời,bảo đảm định hướng của một nềnbáo chí cách mạng trước nhiềuluồng thông tin khác nhau. Trongkhi đó, các cơ quan quản lý nhànước, chính quyền các địaphương chưa làm tốt việc cungcấp thông tin đầy đủ, kịp thời chobáo chí.

Bên cạnh những khó khăntrong tác nghiệp, báo chí còn phảiđối mặt với áp lực tự chủ về tàichính, trong khi thị phần quảngcáo phải chia sẻ với nhiều loạihình truyền thông khác, kể cảmạng xã hội. Phó Thủ tướngmong muốn các cơ quan báo chí,nhà báo tiếp tục nỗ lực vượt qua

khó khăn, không ngừng rèn luyệný chí và bản lĩnh để hoàn thànhtốt nhiệm vụ là những chiến sỹtrên mặt trận văn hóa, tư tưởng,đóng góp tích cực vào sự pháttriển của nền báo chí cách mạngnước nhà.

Cùng ngày, tại TP HCM, Ủyviên Bộ Chính trị, Trưởng banTuyên giáo TƯ Võ Văn Thưởngđã đến thăm, chúc mừng HộiNhà báo TP HCM. Phát biểu tạibuổi gặp mặt, Trưởng ban Tuyêngiáo TƯ nhấn mạnh, các cơ quanbáo chí và đội ngũ người làm báođã có những đóng góp to lớn chosự nghiệp xây dựng, phát triểnđất nước; tuyên truyền sâu rộngchủ trương, đường lối của Đảng,chính sách, pháp luật của Nhànước tới mọi người dân, gópphần phát huy khối đại đoàn kếttoàn dân…

Trong mỗi giai đoạn cáchmạng, báo chí đều thể hiện vai tròquan trọng, đóng góp tiếng nóitrên mọi mặt trận chính trị, tưtưởng, văn hóa, an ninh-quốc

phòng, kinh tế, đối ngoại…Trong giai đoạn hiện nay, báo chícần tiếp tục phát huy vai trò, đổimới phương pháp để thông tinchính thống kịp thời tới bạn đọc,dẫn dắt, định hướng dư luận, đẩylùi thông tin sai lệch, tiêu cực, gâytác động xấu đến đời sống xã hội.

Đảng và Nhà nước đánh giácao thông tin từ báo chí

Khẳng định báo chí Việt Nam

là một nền báo chí cách mạng,cũng là một nền báo chí dân chủ,ông Võ Văn Thưởng cũng nhấnmạnh, Đảng và Nhà nước luôntạo điều kiện tối đa cho báo chíphát triển, tham gia vào mọi lĩnhvực, lắng nghe và đánh giá caothông tin từ báo chí. Tuy nhiên,trong điều kiện hoạt động thuậnlợi như vậy, nếu báo chí phát huykhông đúng thì sẽ dễ sa vào

những tiêu cực, sai lầm, ngườilàm báo dễ có nguy cơ suy thoáiđạo đức, lối sống.

Thời gian qua, báo chí cáchmạng Việt Nam đã tích cực, chủđộng tham gia đấu tranh phòngchống suy thoái tư tưởng chínhtrị, đạo đức, lối sống, chống tiêucực, tham nhũng hiệu quả từ quátrình phát hiện, tham gia điều tra,đến đưa ra xét xử. Báo chí cũng

Báo chí — doanh nghiệp,nhà báo — doanh nhân,mỗi người một nghề,mỗi lĩnh vực khác nhausong từ lâu, mối quanhệ này đã khăng khít,hỗ trợ và tương sinh.Thậm chí, không ítngười trong hai giớitừng nói và ước mong:Báo chí - Doanh nghiệphãy chung “chiến hào”!

Báo chí đã và đang đóng mộtvai trò rất quan trọng trong quátrình phát triển kinh tế - xã hội.Trong khi thành tố quan trọnglàm nên nền kinh tế chính làdoanh nghiệp (DN) - lực lượngđược ví như những “tế bào”,quyết định sự hùng mạnh củamột quốc gia.

Đồng hành cùng cộng đồngDN, doanh nhân trong quá trìnhphát triển, PLVN nói riêng, báochí nói chung được coi là chỗ dựavững chắc, bởi thành tựu, khókhăn của DN là đề tài của báo chí;

ngược lại, báo chí sẽ là người độngviên, cổ xúy “thắp lửa” giúp DN,doanh nhân lớn mạnh, trưởngthành... Nhân ngày Báo chí Cáchmạng Việt Nam (21/6), PLVNtrân trọng giới thiệu những cảmnhận và chia sẻ của một số doanhnhân về mối quan hệ đặc biệt báochí - doanh nghiệp.

lÔng Thiều Kim Quỳnh -Chủ tịch Tổng Công ty Điện lựcmiền Bắc (EVNNPC):

“Ở đâu có trạm và đường dây,ở đó có anh em!”

Ngành Điện có nhiều ngườibạn, và báo chí được chúng tôixem như một người sớm hômđồng hành. Thậm chí, khôngmuốn nói quá là ở đâu có trạm, có

đường dây... là ở đó gần như cóbóng dáng của những tay máy, taybút... cổ vũ, chia sẻ những điềungành Điện đã và đang làm.Ngoài ra, điều lớn hơn, chúng tôicó được khi giữ mỗi quan hệ vớibáo chí truyền thông đó là cónhững việc ngành Điện chưa làmđược, báo chí nhìn thấy, chỉ ra vàchúng tôi từ đó đã thay đổi, sửamình để phục vụ khách hàng ngàymột tốt hơn.

Tôi nói ví dụ, đối với bộ phậnchăm sóc khách hàng, ngànhĐiện có khắp nơi, nhưng “ăngten” của báo chí thì vươn sâu,vươn xa hơn, đâu đâu cũng có. Ởđây cũng phải thẳng thắn mộtđiều rằng, ở cơ sở đôi khi cũng cónhững thông tin chưa tốt haynhững việc chưa làm tròn, nhưngvì một số lý do khác nhau, một sốđơn vị dưới cơ sở không muốncông khai, nhưng báo chí biết vàthông tin trên công luận qua đó đãgiúp cho hoạt động chỉ đạo, điềuhành của chúng tôi hiệu quả, kịpthời hơn rất nhiều.

Rõ ràng, sự minh bạch thôngtin một cách chủ động từ DN và

qua báo chí nó được công khai tớicộng đồng xã hội với tinh thần xâydựng, thì chắc chắn sẽ rất có íchcho giới DN, doanh nhân. Bởithực tế cũng đã có những bài họcnhãn tiền, những sự cố truyềnthông gây phương hại uy tín,thương hiệu DN mà nguyên nhânsâu xa là chậm thông tin hoặc cốtình “giấu nhẹm” thông tin.

lÔng Cao Hoài Dương -Tổng Giám đốc Tổng Công tyDầu Việt Nam (PV Oil):

Sẵn sàng minh bạch thôngtin với báo chí

PV Oil bây giờ mới đang ở giaiđoạn Upcom, tiến tới sẽ niêm yếttrên Sở giao dịch chứng khoánnên yếu tố minh bạch càng quan

trọng hơn. Chúng tôi đã tuân thủtheo mọi quy định của Nhà nướcvề công ty cổ phần. Ngoài nhữngquy định bắt buộc đó, PV Oil sẽchủ động 1 năm 2 lần thông tinđến cổ đông và báo chí về tìnhhình sản xuất kinh doanh.

Đây hoàn toàn là sự chủđộng của PV Oil vì Nhà nướckhông yêu cầu chúng tôi làmđiều này. Nhưng vì nhận ra đượcnhững lợi thế khi công khaithông tin, PV Oil sẽ duy trìthường xuyên việc trao đổi gặpgỡ giữa cổ đông, báo chí và DN.Đây sẽ là cơ hội để cổ đông gặpgỡ trao đổi và để báo chí nắmbắt rõ hơn tình hình kinh doanhcủa DN.

Đôi khi, đây cũng là nhu cầucủa nhiều phía. Ví dụ, DN cũng cónhiều thời điểm muốn thông quabáo chí để các cổ đông có thể nắmđược tình hình rõ ràng hơn, quađó có thể thấu hiểu và cảm thôngvới kết quả kinh doanh của DNnếu đột nhiên tình hình kinhdoanh gặp phải vấn đề gì đó. PVOil có thể khẳng định, chúng tôiluôn ở trong tâm thế sẵn sàng

Vượt qua thách thức, báo chí Việt Nam sẽ phát triển mạnh mẽ hơn

Phát biểu tại buổi giao ban báo chí thường kỳ do BanTuyên giáo TƯ, Bộ Thông tin và Truyền thông, Hội Nhàbáo Việt Nam… tổ chức sáng qua (19/6), Phó Thủtướng Chính phủ Vũ Đức Đam bày tỏ tin tưởng đội ngũnhững người làm báo Việt Nam sẽ vượt qua tháchthức, nắm bắt cơ hội để phát triển mạnh mẽ hơn nữa,đồng hành cùng đất nước đổi mới.

lPhó Thủ tướng Vũ Đức Đam (bên phải) tặng hoa Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam Thuận Hữu, chúc mừng những người làm báo trên

cả nước.

Báo chí - doanh nghiệp chung một “chiến hào”!

HƯỚNG TỚI KỶ NIỆM 93 NĂM NGÀY BÁO CHÍ

Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018 11ỜI SỰ[email protected]

công khai, minh bạch tất cả cácthông tin với báo chí, chỉ trừ bíquyết kinh doanh.

Ông Phạm Văn Dũng - TổngGiám đốc Ford Việt Nam:

Thông tin chính xác làmgiảm cảm xúc tiêu cực

Truyền thông báo chí là mộtkênh tối quan trọng trong cáchoạt động quảng bá và phục vụkhách hàng của các DN. Trongđó, các nhà báo đóng vai trò làcầu nối và là người bạn đồnghành cùng DN cũng như cộngđồng. Do đó, việc chia sẻ thông tinvới báo chí về hoạt động DN làcách chủ động mà DN đang tíchcực làm để thông tin đến đượckhách hàng một cách chuẩn xácvà gần gũi nhất.

Thông tin minh bạch và haichiều chính là mấu chốt của hoạt

động báo chí hiệu quả. Các thôngtin khách quan, có chứng cứ rõràng sẽ giúp người đọc/ kháchhàng nhìn nhận vấn đề thấu đáo,chính xác, giảm thiểu những cảmxúc tiêu cực hoặc những suy đoánvô căn cứ. Các bài báo chất lượngnhư vậy cũng giúp tăng uy tín củacác nhà báo.

Ngược lại, nếu chia sẻ cácthông tin một chiều thì tác dụngtiêu cực đến DN và người tiêudùng là vô cùng lớn và nguy hại.Chúng tôi nghĩ rằng, các DN làlực lượng lao động chính đónggóp cho xã hội. Các DN mongmuốn được đối xử công bằng vàcởi mở, khách quan, đồng thờicũng rất trân trọng các phản ánhcủa báo chí để ngày càng hoànthiện chất lượng và dịch vụ củamình.

lÔng Hồ Công Kỳ - Chủtịch Tổng Công ty Điện lực Dầukhí Việt Nam (PV Power):

Hoạt động của công ty đượcdư luận phản biện

Trước đây PV Power chỉ cómột cổ đông duy nhất là Tậpđoàn Dầu khí Quốc gia ViệtNam (PVN), nhưng từ khi tiếnhành xong cổ phần hóa vào đầunăm 2018 thì cổ đông của đơn vịnày đã tăng lên hơn 6.000 cá

nhân và tổ chức, trong đó cónhiều người nước ngoài. Do đó,tôi cho rằng vấn đề minh bạchthông tin là điều rất quan trọng,thể hiện sự công khai trong đầutư kinh doanh của DN.

Đặc biệt, khi minh bạch thôngtin thông qua báo chí, người dâncả nước sẽ biết thêm về DN, tăngsức mạnh uy tín, thương hiệu.Cũng thông qua kênh này, hoạtđộng của công ty được dư luậnphản biện, qua đó giúp đội ngũlãnh đạo của DN biết điều chỉnhđể phát triển tốt hơn.

Tôi đánh giá cao giá trịthông tin mà báo chí đem lại choDN, đồng thời cho rằng việc lựachọn thông tin để đăng tải báochí là khâu rất quan trọng. Nóthể hiện sự chuyên nghiệp, nhânvăn của người cầm bút. Báo chícách mạng là báo chí trung thực,

khách quan, có kiểm chứng vàchất chứa tinh thần nhân văn,xây dựng, cầu tiến vì một xã hộitốt đẹp hơn. Làm được điều đóchính là sự đồng hành của giớibáo chí với DN, doanh nhân nhưchúng tôi.

lÔng Nguyễn Thành Nam- Giám đốc Công ty CP Đầu tưZen:

Báo chí là bạn đồng hànhcủa chúng tôi!

Giữa một thế giới phẳng nhưhiện nay, các kênh thông tin rấtđa dạng và phong phú từ báo chíđến mạng xã hội. Thậm chí, cólúc tưởng như những thông tin từmạng xã hội lấn lướt cả báo chí.

Nhưng cá nhân tôi thấy rằng,báo chí vẫn là kênh thông tinchính thống, mang đến cho độcgiả, trong đó có những đối tác,khách hàng của chúng tôi những

tin tức tin cậy. Những tin tức đượcbáo chí đăng tải, ngoài việcthông tin đến độc giả, còn có sứcảnh hưởng lớn đến các cơ quanchức năng. Điều này góp phầngiúp DN giải quyết được nhữngvướng mắc với các cơ quan quảnlý nhà nước trong quá trình hoạtđộng. Ở chiều ngược lại, nhữngphát hiện của báo chí cũng đãgiúp cơ quan quản lý nhìn ranhững sai phạm mà DN đangmắc phải và có sự chấn chỉnh kịpthời.

Thực tế hiện nay, cũng cónhững trường hợp thông tin vềDN bị một số báo chí phản ánhmột chiều và chưa có sự kiểmchứng. Điều này gây ảnh hưởnglớn đến hoạt động của DN, thậmchí gây thiệt hại rất lớn đến DN.Do đó, việc thông tin đa chiều vàthận trọng, trung thực là điều DNđặc biệt cần ở mỗi bài báo.

Khủng hoảng truyền thôngxảy ra với DN nhiều khi chỉ bắtđầu từ một mẩu tin bé trên mộttrang báo. Vì thế, DN luôn coibáo chí là người bạn đồng hànhtrong quá trình xây dựng vàphát triển, và thực tế chúng tôiđã có được những người bạn tốtnhư thế.

NHÓM PHÓNG VIÊN

Hôm qua (19/6), đại diệnlãnh đạo Bộ Tư pháp đãtới chúc mừng BanTuyên giáo TƯ, Báo PLVNvà một số cơ quan báochí nhân kỷ niệm 93 nămNgày Báo chí cách mạngViệt Nam (21/6/1925 -21/6/2018).

Tại Báo Pháp luật Việt Nam,thay mặt lãnh đạo Bộ Tư pháp,Thứ trưởng Phan Chí Hiếu nhấnmạnh, cá nhân ông luôn đánh giácao sự năng động, sáng tạo củaBáo. Nhiều bài viết trên các ấnphẩm của Báo Pháp luật ViệtNam có tính chiến đấu cao, đượcbạn đọc ghi nhận. Thứ trưởngcũng mong muốn Ban Biên tậpcùng đội ngũ phóng viên, biên tậpviên luôn phát huy truyền thốngbáo chí cách mạng, tiếp tục đónggóp vào sự phát triển của Bộ,ngành Tư pháp.

Cảm ơn những lời chúc chânthành của Thứ trưởng, TổngBiên tập Đào Văn Hội xin hứa sẽtiếp tục đoàn kết, có bước độtphá mới trong công tác để khôngphụ sự tin yêu của Lãnh đạo Bộ,của bạn đọc xa gần. Tổng Biêntập cũng cam kết sẽ tối ưu hóacác nguồn lực, giảm chi phí, tăngdoanh thu, tạo sự cộng hưởng lantruyền mạnh nhất.

Cùng ngày, Thứ trưởng Phan

Chí Hiếu đã đến thăm và chúcmừng Đài Tiếng nói Việt Nam,Đài Truyền hình Việt Nam, Tạpchí Dân chủ và Pháp luật. Đánhgiá vai trò quan trọng của các cơquan thông tấn, báo chí, Thứtrưởng cảm ơn các đơn vị trongthời gian qua đã phối hợp chặtchẽ, đồng hành với Bộ Tư pháptrong hoạt động thông tin về phápluật. Trên cơ sở đó, Thứ trưởngPhan Chí Hiếu cho rằng, việc tiếptục duy trì mối quan hệ gắn bó vớicác cơ quan thông tấn, báo chí sẽgóp phần giúp các thông tin vềBộ, ngành được phản ánh haichiều và công khai, minh bạch.

Cảm ơn sự quan tâm của cánhân Thứ trưởng nói riêng vàLãnh đạo Bộ Tư pháp nói chung,đại diện lãnh đạo các đơn vị trêncũng khẳng định nhiều nhiệm vụ

của mình cần sự hỗ trợ từ Bộ Tưpháp. Cam kết sẽ tiếp tục hợp tácchặt chẽ với Bộ, ngành Tư pháp,đại diện lãnh đạo các cơ quanthông tấn, báo chí còn mongmuốn Bộ Tư pháp kịp thời cungcấp thông tin, tạo điều kiện chocác phóng viên của các cơ quanđược tiếp cận nguồn thông tinchính thống.

Dẫn đầu đoàn cán bộ Bộ Tưpháp đến thăm và chúc mừng BáoNhân dân và Ban Tuyên giáo TƯ,Thứ trưởng Nguyễn Khánh Ngọcđã gửi lời cảm ơn sâu sắc tới cácquý cơ quan bởi sự đồng hành, sátcánh, theo dõi sát sao, phối hợpkịp thời đối với các hoạt động củaBộ Tư pháp trong suốt thời gianqua. Thứ trưởng đánh giá cao sựphối hợp chặt chẽ cùng nhiều bàiviết chuyên sâu, chất lượng trong

lĩnh vực tư pháp, pháp luật, từ đógiúp độc giả có cái nhìn đúng đắn,đa chiều đối với các hoạt độngtrong lĩnh vực này. Thời gian tới,Thứ trưởng hy vọng Báo Nhândân và Ban Tuyên giáo Trungương sẽ tiếp tục quan tâm tới cáchoạt động của Bộ, ngành Tư phápđể có thể kịp thời cung cấp nhữngthông tin chính thống, công khai,minh bạch trên tinh thần thượngtôn pháp luật để xây dựng đấtnước ngày càng lớn mạnh.

Cảm ơn những lời chúc tốt đẹpcủa Thứ trưởng, đại diện lãnh đạocác cơ quan hứa sẽ tiếp tục dànhsự quan tâm cũng như chú trọngđẩy mạnh công tác truyền thôngđối với các hoạt động của Bộ,ngành Tư pháp để cùng đóng gópvào sự nghiệp phát triển chungcủa đất nước. P.MAI — K.QUY

tạo ra dư luận xã hội, cung cấpthêm những phản biện, lý lẽ đểhội đồng xét xử có những quyếtđịnh sáng suốt nhất. Tất cả điềuđó góp phần chống suy thoái,góp phần xây dựng Đảng... “Giaiđoạn tới, cần làm điều này hơnnữa. Nhưng để tham gia tốt, đểtiếng nói của báo chí thuyếtphục, lay động lòng người, chinhphục độc giả thì chính báo chíphải tự rèn luyện, phải chống suythoái ngay trong chính đội ngũngười làm báo”- ông Võ VănThưởng yêu cầu.

Định hướng nhiệm vụ thờigian tới, ông Võ Văn Thưởng đềnghị báo chí cần tiếp tục pháthuy vai trò, thế mạnh, góp phầntriển khai thực hiện Nghị quyếtTrung ương 4 (khóa XII) vềtăng cường xây dựng, chỉnh đốnĐảng; đẩy mạnh công tác đấutranh, phòng chống tham nhũng,lãng phí; đẩy mạnh học tập vàlàm theo tư tưởng, đạo đức,phong cách Hồ Chí Minh… Đặcbiệt, trước yêu cầu đổi mới toàndiện trên các lĩnh vực, từ kinhtế, xã hội, quốc phòng, an ninh,đối ngoại, đến công tác xâydựng Đảng, xây dựng hệ thốngchính trị, hơn bao giờ hết rất cầnsự đóng góp tỉnh táo, tráchnhiệm của đội ngũ những ngườilàm báo.

Cũng trong ngày 19/6, nhiềuđịa phương trong cả nước đã longtrọng tổ chức Lễ kỷ niệm 93 nămNgày Báo chí cách mạng ViệtNam; Sở Khoa học và Công nghệTP HCM tổ chức hội thảo khoahọc “Báo chí vì sự phát triển khoahọc-công nghệ và phục vụ cộngđồng”. KHÁNH CHI

lThứ trưởng Phan Chí Hiếu đại diện lãnh đạo Bộ Tư pháp đến chúc mừng Báo PLVN nhân kỷ niệm 93 năm Ngày Báo chí

cách mạng Việt Nam.

Í CÁCH MẠNG VIỆT NAM (21/6/1925 - 21/6/2018)

Lãnh đạo Bộ Tư pháp chúc mừng Báo Pháp luật Việt Nam

Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/201812 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Lần đầu tiên có văn bản riênghướng dẫn cụ thể

Tổng cục Hải quan cho biết,Thông tư số 38/2018/TT-BTC là mộtvăn bản quy phạm pháp luật quantrọng quy định cụ thể, thống nhất,minh bạch về xác định xuất xứ hànghóa xuất khẩu, nhập khẩu. Lần đầutiên đối với lĩnh vực xác định xuất xứhàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu cómột đầu mối văn bản riêng giúp hảiquan và doanh nghiệp thuận tiệntrong việc thực hiện và tra cứu. Việcban hành Thông tư tạo thuận lợi chohoạt động xuất khẩu, nhập khẩu củadoanh nghiệp; bảo vệ quyền lợi ngườitiêu dùng và áp dụng ưu đãi thuế quantheo đúng các cam kết quốc tế màViệt Nam là thành viên.

Đây cũng là văn bản giúp minhbạch hóa trong việc thực hiện xác địnhxuất xứ hàng hóa do Thông tư đã quyđịnh cụ thể hồ sơ xác định trước xuấtxứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu; cáctrường hợp phải nộp chứng từ chứngnhận xuất xứ hàng hóa, thời điểm nộpchứng từ chứng nhận xuất xứ hànghóa, các trường hợp không phải nộpchứng từ chứng nhận xuất xứ hànghóa, các chứng từ phải nộp khác đểchứng minh xuất xứ hàng hóa xuấtkhẩu, nhập khẩu...

Nhiều quy định mới cần lưu ýTheo Tổng cục Hải quan, để dễ

dàng trong quá trình áp dụng, doanhnghiệp cần chú ý một số nội dungđược quy định cụ thể tại Thông tư.

Chẳng hạn, Thông tư quy định cụthể hồ sơ xác định trước xuất xứ hànghóa xuất khẩu, nhập khẩu (Điều 3).Theo đó, hồ sơ xác định trước xuất xứhàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu gồm:a, Đơn đề nghị xác định trước xuất xứ

hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu theocác chỉ tiêu thông tin tại mẫu số01/CT/XĐTXX/GSQL Phụ lục I banhành kèm theo Thông tư số38/2018/TT-BTC; b) Bản kê nguyênliệu, vật tư dùng để sản xuất hàng hoágồm các thông tin: tên hàng, mã sốhàng hóa, xuất xứ nguyên liệu, vật tưcấu thành sản phẩm, giá CIF hoặc giátương đương của nguyên liệu, vật tư donhà sản xuất hoặc nhà xuất khẩu cungcấp: 01 bản chụp; c) Bản mô tả sơ bộquy trình sản xuất hàng hoá hoặc Giấychứng nhận phân tích thành phần donhà sản xuất cung cấp: 01 bản chụp; d) Catalogue hoặc hình ảnh hàng hóa:01 bản chụp. Thủ tục xác định trướcxuất xứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩuthực hiện theo quy định tại Điều 28Luật Hải quan, Điều 24 Nghị định số08/2015/NĐ-CP và khoản 11 Điều 1Nghị định số 59/2018/NĐ-CP.

Thông tư cũng quy định cụ thể cáctrường hợp phải nộp chứng từ chứngnhận xuất xứ hàng hóa (Điều 4); Quyđịnh cụ thể danh mục hàng hóa nhập

khẩu phải nộp chứng từ chứng nhậnxuất xứ tại thời điểm làm thủ tục hảiquan đối với 03 mặt hàng (1) thịt vàcác sản phẩm từ thịt, (2) than và (3) ôtô (khoản 2 Điều 4); Quy định cụ thểviệc xử lý các trường hợp không nộpchứng từ chứng nhận xuất xứ hànghóa (Điều 4); Quy định cụ thể ngườikhai hải quan phải khai số thamchiếu, ngày cấp chứng từ chứng nhậnxuất xứ hàng hóa trên tờ khai hải quanđiện tử và tờ khai hải quan giấy đểđược xem xét áp dụng thuế suất ưuđãi đặc biệt (Điều 5) v.v..

Ngoài ra, theo quy định tại Điều23 của Thông tư này, trường hợp mộtlô hàng đưa từ nước ngoài vào khongoại quan để nhập khẩu vào nội địanhiều lần thì được sử dụng C/O để lậpPhiếu theo dõi trừ lùi cho từng lầnnhập khẩu vào nội địa và được ápdụng trừ lùi tại nhiều Chi cục Hảiquan khác nhau. Quy định này tạothuận lợi cho hoạt động nhập khẩuhàng hóa từ kho ngoại quan vào nộiđịa.NGọC ANH

Hải quan &Phát triển

Doanh nghiệp cần chú ýcác quy định mới

Ngày 20/4/2018, Bộ trưởng Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 38/2018/TT-BTC quyđịnh về xác định xuất xứ hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu. Thông tư này có hiệu lực thi hànhtừ ngày 05/6/2018.

Phân đoạn người nộp thuế:Phương pháp luận và kinh nghiệm quốc tếĐó là chủ đề cuộc Hội thảo do Tổng cục

Thuế phối hợp với Dự án Quản trị nhà nướcnhằm tăng trưởng toàn diện (GIG) của Cơ quanphát triển Quốc tế Hoa Kỳ USAID tổ chức mớiđây tại TP HCM.

Hội thảo nằm trong khuôn khổ Kế hoạch hợptác năm 2018 giữa Tổng cục Thuế và Chươngtrình GIG về hỗ trợ kỹ thuật cho Tổng cục Thuếnghiên cứu, xây dựng Chương trình tuân thủ thuếvà cung cấp các dịch vụ hỗ trợ cho người nộpthuế (NNT). Hội thảo nhằm tư vấn cho cơ quanthuế (CQT) Việt Nam về phương pháp luận vàkinh nghiệm quốc tế trong việc xây dựngChương trình tuân thủ thuế, kế hoạch triển khaiChương trình giám sát tuân thủ và thiết kế cácsản phẩm dịch vụ hỗ trợ phù hợp cho NNT.

Việc phân đoạn NNT thành các nhóm có đặcđiểm tương đồng, trên cơ sở đó nghiên cứu cáchành vi tuân thủ, môi trường và động cơ trốn,tránh thuế, nguyên nhân thất thu thuế... và xácđịnh rủi ro tuân thủ theo các cấp độ của từngnhóm. Trên cơ sở đó sẽ giúp CQT thiết kế hệthống chính sách, cơ chế quản lý và bố trí nguồnlực quản lý và có giải pháp xử lý, giảm thiểu cácrủi ro về thuế (nhóm nào cần tăng cường hỗ trợtuân thủ, nhóm nào cần giám sát thực hiện, nộidung cần cải thiện thể chế, chính sách...); đồngthời xây dựng chương trình, kế hoạch hành độngcho từng năm, cho CQT các cấp và chi tiết chotừng bộ phận trong CQT.

Sau buổi hội thảo này, các chuyên gia củaUSAID sẽ tiếp tục hỗ trợ Tổng cục Thuế trongquá trình xây dựng Chương trình tuân thủ, kếhoạch triển khai Chương trình giám sát tuân thủvà thiết kế các sản phẩm dịch vụ hỗ trợ phù hợpcho NNT.THANH LAN

VỤ TKV MẤT TRỘM THAN Ở QUẢNG NINH:Đình chỉ hàng loạt Quảnđốc, Trưởng phòng Bảo vệđể phục vụ điều traMới đây, hình ảnh nhiều kẻ trộm đánh cắp

“vàng đen” ngay trên đường than củaTKV ra điểm tập kết khiến dư luận thiếu niềmtin vào công tác bảo vệ tài nguyên quốc gia củađơn vị này. Nhiều ý kiến còn đặt nghi vấn, phảichăng việc đánh cắp này có sự tiếp tay của chínhnhững người quản lý “vàng đen”? Trong bốicảnh tài nguyên than quốc gia đang ngày mộtkhó khai thác, phải nhập khẩu nhiều than từ nướcngoài, việc than của TKV bị đánh cắp ngay trongkhâu sàng tuyển trước khi đem ra thị trườngkhiến dư luận bức xúc.

Mới đây, Báo PLVN cũng đề cập đến vấn đềtrên, đồng thời băn khoăn, liệu TKV có “vôcảm” trước việc tài nguyên than bị thất thoát?Trước thắc mắc đó, trao đổi với PLVN, ôngPhạm Trung Hưng - Chánh Văn phòng TKV chobiết, sự việc xảy ra tại Công ty Tuyển than HònGai, đơn vị thành viên của TKV. Đơn vị này cónhiệm vụ sàng lọc, tuyển than tại ba công ty làThan Hà Tu, Hà Lầm, Núi Béo để cung cấp chothị trường. Than của 3 đơn vị trên được tập kếttại ga Lộ Phong và được tàu hỏa vận chuyển raNhà máy Tuyển than Nam Cầu Trắng của Côngty Tuyển than Hòn Gai. Khi đoàn tàu về, nếu làthan nguyên khai thì nhà máy chủ trì nghiệm thu,nếu là than sạch thì bộ phận kho than chủ trì.

Hình ảnh cho thấy, khi tàu đang trên đườngchuyển than đến nhà máy thì nhiều kẻ lạ mặtđánh cắp, mang than từ trên tàu xuống mặt đấtđể chiếm đoạt. Theo ông Hưng, khi nhận đượcthông tin, TKV đã liên hệ với nhà máy, tạm đìnhchỉ hàng hoạt quản đốc tại nhà máy tuyển than,kho than, vận tải đường sắt và Trưởng phòngBảo vệ để phục vụ công tác điều tra, xử lí. Ngườiphát ngôn của TKV cũng cho biết sẽ phối hợpchặt chẽ với UBND TP Hạ Long, Công an tỉnhQuảng Ninh xử lí nghiêm sự việc trên.

MINH HữU

Sau khi Hiệp định Thương mại tựdo Việt Nam — Hàn Quốc

(VKFTA) có hiệu lực vào tháng12/2015, đà tăng trưởng kim ngạchthương mại hai nước đã có nhữngbước tăng trưởng ấn tượng, trong đónhóm mặt hàng nông sản đã có sựtăng trưởng khá. Tuy nhiên, HànQuốc cũng là thị trường áp dụng cáctiêu chuẩn cao về kiểm dịch độngthực vật và thực phẩm nhập khẩu. Từngày 1/1/2017, Hàn Quốc đã tiếnhành áp dụng cơ chế mới về quản lýdanh mục thuốc bảo vệ thực vật cótrong quả hạt có dầu và hoa quả nhiệtđới. Chính vì thế, thời gian qua đã cókhông ít doanh nghiệp (DN) xuấtkhẩu của Việt Nam đã gặp phải khókhăn trong việc đáp ứng các yêu cầuvề kiểm dịch của Hàn Quốc.

Ông Lee Soon-Ho, Đại diện BộAn toàn Thực phẩm và Dược phẩmHàn Quốc thông tin, Hệ thống Danhmục Hợp quy của Hàn Quốc bao

gồm 370 loại thuốc bảo vệ thực vậtsẽ chịu sự kiểm tra chuyên sâu tạicảng nhập khẩu được chỉ định củaHàn Quốc, trong đó có gần 140 loạithuốc hiện chưa có tiêu chuẩn antoàn về dư lượng tại Hàn Quốc.

Do đó, các DN xuất khẩu củaViệt Nam cần hết sức lưu tâm đếnHệ thống này, vì chỉ có các loạithuốc bảo vệ thực vật đã có tiêuchuẩn an toàn về dư lượng mới đượcnhập khẩu vào Hàn Quốc. Đặc biệt,DN cần đặc biệt lưu tâm về chủngloại cũng như dư lượng thuốc bảo vệthực vật trong top 20 sản phẩm nôngsản Việt Nam xuất sang Hàn Quốc.

Để kịp thời hỗ trợ các DN xuấtkhẩu nông sản Việt Nam vào thịtrường Hàn Quốc, ông Lê An Hải,Phó Vụ trưởng Vụ Thị trường châuÁ — châu Phi (Bộ Công Thương) chorằng, các DN sản xuất, kinh doanhvà xuất khẩu của Việt Nam cần kịpthời cập nhật được cơ chế chính

sách, quy trình, quy định từ phía HànQuốc, từ đó có thể chuẩn bị trướcthấu đáo và xác đáng, không bị tácđộng một cách tiêu cực đối với quátrình kiểm soát thị trường và giámsát hàng hóa nông sản nhập khẩu củaHàn Quốc.

Làm rõ hơn việc Hàn Quốc ápdụng tiêu chuẩn về mức dư lượngcủa hóa chất nông dược đối với cácsản phẩm nông sản nhập khẩu, ôngLê Thanh Hòa, Phó Giám đốc Vănphòng SPS Việt Nam — Cục Chếbiến phát triển thị trường nông sản(Bộ NN&PTNT) cho biết, bất kỳsản phẩm nông sản hàng hóa nàocũng cần phải nghiên cứu những bộthuốc sử dụng đối với sản phẩm,làm giảm thiểu tối đa dư lượng còntồn đọng trên sản phẩm đó. Đồngthời xem xét thời gian cách ly củatừng loại thuốc để đảm bảo khôngđể lại dư lượng trên các sảnphẩm.VOV

THÔNG TƯ 38 VỀ XUẤT XỨ HÀNG HÓA XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU:

Nông sản Việt vào Hàn Quốc phải kiểm tra 370 loại thuốc bảo vệ thực vật

lẢnh minh họa.

KINH TẾ - XÃ HỘ[email protected]

Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018 13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Chống tiêu cực ngay trong các lực lượng

chức năng chống buôn lậu

Đó là chỉ đạo của Phó Thủ tướng Thường trựcChính phủ Trương Hoà Bình tại Hội nghị triểnkhai đấu tranh chống buôn lậu, vận chuyển tráiphép xăng dầu tại vùng biển phía Nam; chốngbuôn lậu đường cát, thuốc lá tại khu vực biêngiới Tây Nam bộ 6 tháng đầu năm 2018, diễn rahôm qua (19/6).Không bị sa ngã bởi những “viên đạn bọc đường”

Nhấn mạnh công tác chống buôn lậu không phải của riêngmột lực lượng nào, ngành nào hay địa phương nào mà là của cảhệ thống chính trị, các cấp chính quyền và toàn dân, Phó Thủtướng Thường trực đề nghị các bộ, ngành, địa phương phải thựchiện thật tốt sức mạnh tổng hợp của mình, coi trọng công táctuyên truyền, vận động nhân dân không tiếp tay cho buôn lậu,vận chuyển trái phép hàng hoá, xây dựng tuyến biên giới hoàbình, hữu nghị, phát triển với các nước bạn.

Đặc biệt, cần xác định trách nhiệm của người chỉ huy, đứngđầu đơn vị, làm tốt công tác bảo vệ chính trị nội bộ, không đểchiến sĩ bị mua chuộc và lôi kéo “bảo kê”, tiếp tay hoặc làmngơ cho buôn lậu, không bị sa ngã bởi những “viên đạn bọcđường”. Phân tích về các nguyên chủ quan, Phó Thủ tướng thừanhận những bất cập trong các quy định của pháp luật (luật phápchưa đầy đủ, chế tài chưa nghiêm…) nhưng mấu chốt vẫn là conngười. Ngoài ra, công tác phối hợp giữa các lực lượng chức năngchưa đạt yêu cầu, trang bị chưa đầy đủ, phương tiện còn thô sơ...

Bởi vậy, Phó Thủ tướng cho rằng lực lượng chống buôn lậuphải đủ, phải mạnh, chế độ phải tốt để cán bộ yên tâm công tác;sự phối hợp giữa các lực lượng chức năng phải chặt chẽ khôngđể đối tượng buôn lậu mua chuộc, lôi kéo bằng thủ đoạn làmquen, lễ tết, quà cáp để từ đó có hiện tượng “chống lưng”, tiếptay cho buôn lậu. Muốn làm được điều này, cần xây dựng thếtrận an ninh nhân dân gắn với quốc phòng toàn dân với giải phápcăn cơ nhất là chăm lo ổn định công ăn việc làm cho bà connhân dân vùng biên giới, kêu gọi doanh nghiệp lên vùng biêngiới để đầu tư kinh doanh… Như vậy, tình trạng buôn lậu sẽtừng bước được ngăn chặn khi mà người dân có đời sống ấm no,dân trí được nâng cao, không tiếp tay cho buôn lậu, hàng giả vàgian lận thương mại.

Buôn lậu vẫn hoành hànhTrước đó, phát biểu tại Hội nghị, nhiều ý kiến đã phân tích

các nguyên nhân khách quan và chủ quan cũng như những giảipháp phòng chống buôn lậu hiệu quả. Phó Chủ tịch UBND tỉnhAn Giang Lê Văn Nưng đề nghị phải có giải pháp mới, thật sựquyết liệt đối với công tác này để có biện pháp thật sự hữu hiệu.Không để tình trạng tháng nào các lực lượng chống buôn lậulàm quyết liệt, ráo riết thì nói buôn lậu tăng, ít làm thì báo cáobuôn lậu giảm. Còn Giám đốc Sở Công Thương tỉnh Long AnLê Minh Đức đề nghị cần xây dựng quy chế phối hợp chốngbuôn lậu giữa các lực lượng chống buôn lậu, giữa các tỉnh trọngđiểm như Long An, Tây Ninh, TP HCM… đồng thời, kiến nghịlắp đặt camera tại một số vị trí trọng yếu dọc tuyến biên giới.

Báo cáo của Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng tại Hội nghị chohay, qua công tác rà soát nội bộ các đơn vị bộ đội biên phòngtuyến biển và các tỉnh Tây Nam bộ từ đầu năm đến nay, chưaphát hiện trường hợp cán bộ có nghi vấn hoặc liên quan đếnbuôn lậu, vận chuyển trái phép hàng hoá qua biên giới. Tuynhiên, vẫn tiềm ẩn khả năng bị móc nối, tiếp tay cho buôn lậutrước sự tác động về lợi ích vật chất của tội phạm buôn lậu.

Mỹ ANH

Thời tiết thuận lợi, cây cho trái gấp đôi

Những ngày này, khắp cáctỉnh miền Bắc như Bắc Giang,Hải Dương..., người nông dânvui mừng vì vụ vải thiều nămnay được mùa, được giá.

Từ “thủ phủ” vải của miềnBắc, ông Nguyễn Thanh Bình -Chủ tịch UBND huyện Lục Ngạn,Bắc Giang cho biết, toàn huyệnnày đang có 15.290ha vải thiều.Trong đó, hơn 11.000ha đượcnông dân sản xuất theo tiêu chuẩnVietGAP, với trên 41.000 hộtrồng vải tham gia. Được biết, đếnthời điểm này, huyện đã cấp giấychứng nhận VietGAP cho 21.000hộ ở 331 thôn bản, HTX đảm bảosản phẩm đủ điều kiện chất lượng,mẫu mã xuất khẩu vào tất cả cácthị trường trên thế giới.

Ngoài ra, huyện còn có hơn200ha vải đã được cấp chứngnhận GlobalGAP và mã số vùngtrồng đủ điều kiện xuất khẩu đicác thị trường khó tính như Mỹ,Úc, EU.

Đại diện UBND huyện LụcNgạn thông tin, tính đến hết ngày16/6/2018, tổng số lượng vải đãthu hoạch tiêu thụ là trên 41.000tấn, trong đó hàng vào hệ thốngcác siêu thị Sài Gòn Co.op, BigC là hơn 240 tấn. Ở nước ngoài,vải thiều chủ yếu được xuất khẩuvào thị trường Trung Quốc, qua2 cửa khẩu Lạng Sơn và Lào Cai,với 21.762 tấn. Các thị trườngMỹ, Úc, Hà Lan, Nhật tiêu thụđược khoảng từ 0,6 — 1,5 tấn...

“Mặc dù diện tích trồng vảitrên toàn huyện có giảm nhưngthời tiết thuận lợi đã tạo điềukiện cho cây tăng sản lượng, cócây ra quả gấp đôi mọi năm.Trong khi đó, khâu giá đã đượcđịnh hình ngay từ đầu nên nămnay có thể nói là được mùa, đượcgiá”, Chủ tịch UBND huyện LụcNgạn nói.

Theo đó, để tăng cường liênkết, hỗ trợ người dân trong sảnxuất, tiêu thụ vải thiều, toànhuyện đã hướng dẫn thành lập375 tổ liên kết, tổ hợp tác với2.700 thành viên; thành lập 30chi hội sản xuất và tiêu thụ vảithiều tại 30 xã, thị trấn.

Đáng chú ý, năm nay cùngvới việc đẩy mạnh công tác

truyền thông,huyện LụcNgạn đã phốihợp tổ chứcthành công 3hội nghị xúctiến tiêu thụ sảnphẩm tại BằngTường, TrungQuốc và một sốhoạt động giớithiệu sản phẩmtại Hà Nội.

Đặc biệt,cuối tuần qua,đoàn công táccủa Bộ NN&PTNT và Ủy banKhoa học Công nghệ và Môitrường của Quốc hội đã đi kiểmtra tình hình tiêu thụ vải ở huyệnLục Ngạn. Tại đây, BộNN&PTNN Nguyễn XuânCường đánh giá, năm 2018, BắcGiang đã có bước chủ động trongđẩy mạnh xúc tiến thương mại tiêuthụ sản phẩm tại Trung Quốc cũngnhư thị trường nôi địa. Vì thế, đếnthời điểm này, mặc dù sản lượngtăng cao nhưng đến nay chúng tavẫn duy trì được giá bán tốt.

Vựa vải không đơn độcTrao đổi với PLVN ngày 19/6,

ông Nguyễn Quốc Toản - QuyềnCục trưởng Cục Chế biến và Pháttriển Thị trường Nông sản (BộNN&PTNN) cho biết, vụ vảithiều năm nay, tại các địa phươngtrọng điểm như Bắc Giang, HưngYên, Hải Dương đã có sự vàocuộc bài bản và rất chủ động.

Ông Toản cho rằng, do yếutố thời tiết thuận lợi nên sảnlượng năm nay tăng hơn so vớinăm ngoái. Công tác chăm sóc,bảo vệ thực vật của các địaphương đã tạo ra sản lượng tốt.

Được biết, ngay từ tháng4/2018, Bộ NN&PTNN đã phốihợp với 5 tỉnh Bắc Giang, HưngYên, Hải Dương, Sơn La, LạngSơn do đích thân Bộ trưởngNguyễn Xuân Cường chủ trì vềcông tác chăm sóc, tiêu thụ nhãn,vải năm 2018. Sau đó, BộNN&PTNN cũng ngay lập tứcxây dựng kịch bản chăm sóc, tiêuthụ quả vải, đảm bảo chất lượng,hướng tới thị trường xuất khẩu tạiMỹ và châu Âu. Trong khi đó,các địa phương cũng rất chủ độngtrong việc tiêu thụ vải. Chẳng hạn

như Lạng Sơn còn dành riêng lànthông quan cho quả vải thiều tiêuthụ sang Trung Quốc.

“Chúng ta đã hành động chủđộng trong các tuyến, trong logis-tic, trong hạ tầng, tiêu thụ, sảnxuất, chăm sóc và đặc biệt làkhâu tuyên truyền. Trước, trongvụ vải thiều năm nay, một số địaphương đã vào cuộc rất mạnh mẽ,điển hình là các tỉnh Bắc Giangvà Hải Dương”, ông Toản nói.

Được biết, tháng 5/2018, tỉnhBắc Giang đã đưa 3 tấn vải chínsớm (tại Tân Yên) sang BằngTường (Trung Quốc) để chàohàng với chất lượng quả vải caohơn hẳn mọi năm. Ngày 8/6/2018,tỉnh Bắc Giang đã mời gần 100doanh nghiệp Trung Quốc thamdự diễn đàn “Kinh tế về sản xuất,tiêu thụ sản phẩm vải thiều và cácsản phẩm nông sản chủ lực”, vớisự tham dự Phó Thủ tướng VươngĐình Huệ, Tham tán kinh tếTrung Quốc tại Việt Nam. Ngaytrong hôm đó, 75 tấn vải thiều đãđược chuyển vào miền Nam tiêuthụ tại các siêu thị lớn.

Vị đại diện Cục Chế biến vàPhát triển Thị trường Nông sảncòn cho biết thêm, ngay từ đầu vụvải, các đơn vị của BộNN&PTNN theo sự chỉ đạo đã sátsao theo dõi. Cục Bảo vệ thực vậtđã cử một nhóm cán bộ chuyênmôn của Cục này tham gia đểđảm bảo kiểm dịch thường xuyêntại chỗ ở những khu vực tiêu thụvải ở Bắc Giang... Điều này chophép vải thiều được xuất khẩunhanh và thuận lợi.

Cục Chế biến và Phát triểnThị trường Nông sản giới thiệucác doanh nghiệp đầu mối, tháptùng các lãnh đạo BộNN&PTNN đến các vùng trồng,liên kết với các doanh nghiệpnhư siêu thị Hapromart, Big C...Ngoài ra, Cục cũng đã tổ chứccác cuộc xúc tiến thương mại tạiCôn Minh có sự tham dự củaPhó Thủ tướng Vũ Đức Đam vànhận được sự đánh giá cao.

“Năm nay, khâu giá đã đượccác cơ quan quản lý nhà nướcđịnh hình ngay từ đầu. Ổn địnhgiá nên bà con nông dân trồngvải rất an tâm ở khâu tiêu thụ sảnphẩm”, Cục trưởng Toản khẳngđịnh. NGỌC TRÌU

lPhó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hoà Bình phát biểu chỉ đạoHội nghị.

“Nụ cười”từ vựa vải Bắc Giang

lVải thiều Lục Ngạn đã có mặt tại các siêu thị lớn.

Hàng “bán chạy” vì các tuyến đềuchủ động

“Chúng ta đã hành động chủ độngtrong các tuyến, trong logistic, trong hạtầng, tiêu thụ, sản xuất, chăm sóc và đặcbiệt là khâu tuyên truyền. Trước, trongvụ vải thiều năm nay, một số địa phươngđã vào cuộc rất mạnh mẽ, điển hình làcác tỉnh Bắc Giang và Hải Dương”, ôngNguyễn Quốc Toản - Quyền Cục trưởngCục Chế biến và Phát triển Thị trườngNông sản.

Tính chuyện cho vải thiều đi châu Âu, Mỹ... đang chứng tỏ rằng, chúng ta đã bàibản hơn trong khâu sản xuất, quảng bá và xây dựng thị trường nông sản.

THƯƠNG TRƯỜ[email protected]

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018

Như Báo PLVN phản ánh ởbài viết “Cà Mau, doanh

nghiệp tố “bị hành” khi mua cănnhà công sản 56 tỷ”, năm 2012,Phó Chủ tịch tỉnh thay mặt Chủtịch tỉnh ký phê duyệt giá bántài sản nhà nước. Giao dịch dânsự mua bán đấu giá tài sản cônghoàn tất theo luật định. Tiền đãtrao, tài sản đã giao. Nhưng đếnnăm 2018, Chủ tịch tỉnh lại đềnghị doanh nghiệp khởi kiện ratòa để được xem xét...

Rắc rối hậu một vụ đấu giáBáo PLVN từng phản ánh:

Ngày 07/10/2011, Phó Chủ tịchCà Mau, ông Dương Tiến Dũngký Công văn 4128/UBND-NĐvề việc triển khai Thông báo số19-TB/TU ngày 16/9/2011 củaThường trực Tỉnh ủy Cà Maugiao các sở, ban ngành và cácđơn vị liên quan: Tổ chức bánđấu giá nhà, đất trụ sở Thành ủyTP Cà Mau (TUTPCM) tại số 18Ngô Quyền, phường 2 TP CàMau. Nguồn tiền bán đấu giánhà, đất nộp về ngân sách tỉnh...

Ngày 28/11/2012, ông Dũngthay mặt Chủ tịch UBND tỉnh kýQuyết định 147/QĐ-UBND đểbán đấu giá nhà đất này theoNghị định 52/2009/NĐ-CP,Thông tư 245/2009/TT-BTC vàQuyết định 28/2010/QĐ-UBNDcủa UBND tỉnh Cà Mau...

Như vậy, việc bán tài sảnnhà nước này đã được Thườngtrực Tỉnh ủy thông qua và giaocho UBND tỉnh tổ chức thựchiện. UBND tỉnh chỉ đạo các cơquan thẩm quyền liên quan tổchức thực hiện bán đấu giáthành và đúng luật định theo chỉđạo của Tỉnh ủy, Ủy ban.

Thế nhưng, sau khi bán tàisản nhà nước và thu tiền về chongân sách hơn 56 tỷ đồng, các

cơ quan thẩm quyền tỉnh CàMau lại “trống đánh xuôi, kènthổi ngược” trong vận dụngluật; đẩy doanh nghiệp muatrúng đấu giá tài sản công điềuchỉnh theo Luật Quản lý, sửdụng tài sản nhà nước; vào thếđấu giá đất quyền sử dụng đấtcông (QSDĐC) điều chỉnh theoLuật Đất đai.

Ngày 22/3/2016, Công tyTNHH Hiệp Thành (HiệpThành) mua trúng đấu giá tài sảnnói trên đến Văn phòng đăng kýđất đai (VPĐKĐĐ) tỉnh Cà Maulàm thủ tục sang tên tài sản nhà,đất. Ngày 23/3/2016 VPĐKDĐcó Công văn số 154 yêu cầu HiệpThành phải nộp “phê duyệt côngnhận kết quả trúng đấu giá củaUBND tỉnh”.

Ông Nguyễn Hiền Lương,Giám đốc Hiệp Thành nói: “Đâylà một điều vô lý. Vì UBND tỉnhCà Mau đã phê duyệt giá bán tàisản nhà, đất này là 56 tỷ theo quitrình bán đấu giá tài sản nhànước. Nay hà cớ gì VPĐKĐĐ lạibuộc chúng tôi nộp “phê duyệtcông nhận kết quả trúng đấu giá”của UBND tỉnh”.

Công văn 154 bị Sở Tư pháp

“bắt giò” là sai luật. Đến ngày1/6/2016, thực hiện ý kiến kếtluận của Phó Chủ tịch tỉnh LâmVăn Bi về việc bán đấu giá cănnhà số 18, Sở Tài nguyên - Môitrường “triệu tập” cuộc họp gồmSở Tài nguyên — Môi trường, SởXây dựng, Sở Tài chính vắngmặt, Sở Tư pháp, UBNDTPCM,VPĐKĐĐ tỉnh. Kết thúc cuộchọp, 3 kiến nghị được trìnhUBND tỉnh:

1/Nếu Hiệp Thành có chứcnăng kinh doanh bất động sảnthì giao đất cho Hiệp thực hiệnkinh doanh bất động sản, đềnghị Hiệp Thành bổ sung dự ánkinh doanh bất động sản.

2/ Nếu doanh nghiệp thốngnhất loại đất sản xuất kinhdoanh phi nông nghiệp thì trừlại tiền chênh lệch quyền sửdụng đất.

3/ Nếu hai trường hợp trên

không thống nhất thì hủy hợpđồng tổ chức bán đấu giá lại.

Tuy nhiên, ba phương án đưara, đến nay không một cơ quannào giải quyết được. Ông Lươngnói: “Hiệp Thành chuyên xâydựng cầu đường, không có chứcnăng và chuyên môn kinh doanhbất động sản thì “mấy ông” lấyquyền gì, luật nào buộc HiệpThành phải kinh doanh bất độngsản và đề nghị Hiệp Thành bổsung dự án kinh doanh bất độngsản. Khi định giá để bán đấu giáthì định giá đất ở và thời gian sửdụng lâu dài, nay Luật nào quiđịnh buộc Hiệp Thành phải muađất kinh doanh phi nông nghiệpvới giá đất ở? Còn việc hủy hợpđồng, tổ chức đấu giá lại thì thiệthại của Hiệp Thành, ai chịu tráchnhiệm? Ai là người có thẩmquyền ký quyết định hủy hợpđồng, đấu giá lại?”.

Chủ tịch tỉnh đề nghị…khởi kiện ra tòa

Trong quá trình Hiệp Thành“chạy đôn, chạy đáo” khiếu nạiviệc chậm sang tên, Hiệp Thànhbị “hăm” “sẽ phạt tiền vì chậmtrả tiền khi mua tài sản? Đất nàylà đất ở nên không bán chodoanh nghiệp được? Đất nàykhông phải đất ở mà UBND TPCà Mau bán đất ở là UBND TPCà Mau sai...”. Có nhiều lý domà các cơ quan quản lý nhà nướctỉnh Cà Mau đưa ra để khôngsang tên tài sản cho Hiệp Thành.

Không tìm được giải phápgiải quyết, ngày 22/5/2018, Vănphòng UBND tỉnh Cà Mau banhành Thông báo số 485/TB-VP,thông báo ý kiến kết luận củaChủ tịch UBND tỉnh NguyễnTiến Hải về việc bán đấu giá tàisản nhà nước. Thông báo nàynêu rõ: Giao UBND TP Cà Mau

phối hợp với Trung tâm dịch vụbán đấu giá tài sản, cơ quan,đơn vị liên quan tổ chức làmviệc với Hiệp Thành để trao đổi,thống nhất phương án giải quyếtnhững vấn đề liên quan việc bánđấu giá căn tài sản nêu trên,đảm bảo phù hợp với qui địnhcủa pháp luật. Trong thời hạn 15ngày kể từ ngày phát hànhthông báo này, nếu không thỏathuận được thì đề nghị HiệpThành khởi kiện ra tòa để đượcxem xét, xử lý theo qui định”.

Bình luận về thông báo này,một luật gia nói: “Theo PLVNnêu thì giao dịch mua bán tài sảnđấu giá này đã xảy ra hoàn tất từcuối năm 2014. Trong suốt quátrình bán đấu giá này mọi chủthể tham gia đều tuân thủ phápluật, không ai vi phạm pháp luậtvà hợp đồng đã được hai bênmua bán thanh lý xong. Vậy thìbên mua đi kiện tổ chức, cá nhânnào? Điều kiện khởi kiện là gì?Hơn nữa, thời hiệu khởi kiện hợpđồng dân sự chỉ có thời hiệutrong 2 năm. Giao dịch mua bántài sản đấu giá này đã hoàn tất vàthanh lý hơn 3 năm. Vậy điềukiện khởi kiện không có. Thờihiệu khởi kiện đã hết, liệu sẽ cótòa nào thụ lý?”.

Ngày 30/5/2018, Chủ tịchHải lại kết luận khác so vớiThông báo 485: Giao UBNDTP Cà Mau phối hợp với Sở Tàinguyên — Môi trường, Sở Tưpháp mang hồ sơ ra Hà Nội xiný kiến Bộ Tài nguyên — Môitrường và Bộ Tư pháp.

Ngày 31/5/2018, UBND TPCà Mau họp với các ban ngànhđể tìm biện pháp giải quyết,nhưng lại bế tắc bởi quan điểmcác sở, ngành vẫn “trống xuôi,kèn ngược”. UBND TP Cà Maucho hay sẽ báo cáo UBND tỉnhkiến nghị của Hiệp Thành: HiệpThành yêu cầu cấp giấyCNQSDĐ căn cứ theo LuậtQuản lý Công sản, theo loại đấtở. Nếu không thì Hiệp Thành đềnghị chuyển kết quả trúng đấugiá sang cá nhân để được cấpGCNQSDĐ theo qui định.

PLVN sẽ thông tin tiếp vụviệc. NGọC LONG

DIỄN BIẾN VỤ DOANH NGHIỆP TỐ “BỊ HÀNH” KHI MUA CĂN NHÀ CÔNG SẢN 56 TỶ TẠI CÀ MAU:

Phương án “kỳ quặc” hoặc theo tỉnh, hoặc khởi kiện ra tòa

Hiện nay, tình trạng suythoái đất lâm nghiệp đang

diễn ra hết sức phức tạp, gâyảnh hưởng rất lớn tới khoảng 24triệu người dân sống dựa vàorừng. Do đó, theo Tổng cụcLâm nghiệp, Bộ NN&PTNTcần phải tìm ra giải pháp căn cơtạo ra nguồn sống bền vững chongười làm rừng.

Theo TCLN, năm 2016 diệntích đất bị suy thoái trên phạmvi toàn quốc được thống kê làkhoảng 1,3 triệu ha, chiếm 4%diện tích lãnh thổ. Tuy nhiên,tổng diện tích có vấn đề cầnđược quan tâm có thể lên tớikhoảng hơn 10 triệu ha.

Ông Nguyễn Phú Hùng, Vụtrưởng Vụ KH&HTQT, TCLNlo ngại: diện tích đất suy thoáiđang diễn ra với nhiều đối tượngkhác nhau, nhưng chủ yếu làtrên diện tích đất nông nghiệp.

Trong đó riêng diện tích rừng bịsuy thoái được ghi nhận cũng đãlên tới 125,8 nghìn ha. Việc suythoái đất lâm nghiệp được cholà sẽ gây ảnh hưởng tới khoảng24 triệu người dân sống dựa vàorừng.

Một thống kê khác củaTCLN cũng cho thấy, cả nướcđang có 1,1 triệu chủ rừng quảnlý khoảng 7,1 triệu ha rừng,trong đó cộng đồng quản lý tớigần 3 triệu ha rừng. Trong bốicảnh như hiện nay, đang đặt racho ngành lâm nghiệp phải tìmra giải pháp để đẩy mạnh xãhội hóa ngành lâm nghiệp vànâng cao vai trò của cộng đồnggiúp họ trở thành chủ nhân đíchthực để họ tự quản lý và sửdụng đất hiệu quả nhất, bềnvững nhất.

Theo ông Phạm Văn Điển,Phó Tổng cục trưởng TCLN,

quản lý đất lâm nghiệp bềnvững không chỉ tạo nên sinh kếbền vững cho người dân mà cònđảm bảo an ninh - quốc phòngvà phát triển kinh tế - xã hội tạicác địa phương. Do đó, cần phảisớm tìm ra giải pháp tạo ranguồn sống bền vững cho ngườilàm rừng.

Theo TS. Phạm Thu Thủy,Trung tâm nghiên cứu lâmnghiệp Quốc tế (CIFOR): Mấtrừng và suy thoái rừng đã đangđẩy nhanh tốc độ sa mạc hóa tạiViệt Nam. Nguyên nhân là dogiá trị chi trả dịch vụ môi trườngrừng còn quá thấp, chưa tạođược động lực cho người dântham gia bảo vệ rừng.

Để hạn chế việc mất rừng vàsuy thoái rừng, bà Thủy chorằng, cần phát triển các kỹ thuậtlâm sinh phục vụ đa mục đíchnhư cải thiện sinh kế, thương

mại, bảo tồn; xây dựng và pháttriển thị trường liên quan đếncác sản phẩm lâm sản và lâmsản ngoài gỗ từ rừng tại vùngkhô hạn; cần hoàn thiện hànhlang pháp lý và chính sách liênquan đến sử dụng, quản lý đấttổng hợp bền vững. Bên cạnhđó, cần có cơ chế tài chính choquản lý rừng bền vững tại vùngkhô hạn. Và xây dựng cho đượcchính sách thu hút đầu tư pháttriển lâm nghiệp từ các thànhphần kinh tế tại các vùng khôhạn, nâng cao năng lực chocộng đồng quản lý rừng.

TS. Trần Lâm Đồng, Việntrưởng Viện Lâm sinh, ViệnKhoa học Lâm nghiệp ViệtNam chỉ ra việc xử lý thực bì,vật liệu hữu cơ sau khai thác,làm đất, sử dụng phân bón, quảnlý cỏ dại, khai thác gỗ... chưađúng kỹ thuật đã đang gây nên

những ảnh hưởng không nhỏđến lập địa trồng rừng, gây nguycơ xói mòn cao, đặc biệt là cácmô hình trên đất dốc.

Để khắc phục, ông Đồngcho rằng, cần thúc đẩy thực hiệnquản lý rừng bảo vệ rừng vàchứng chỉ rừng, đồng thời đưanội dung quản lý lập địa bềnvững vào nguyên tắc của quản lýrừng bảo vệ rừng. Cần có sựchuẩn bị và hỗ trợ mạnh mẽ củaNhà nước trong nâng cao nănglực, nhận thức về quản lý rừngbảo vệ rừng, thúc đẩy trồng rừnggỗ lớn, thúc đẩy thương mại cácsản phẩm gỗ có chứng chỉ, tạokênh thông tin về thị trường gỗcó chứng chỉ, thực hiện sản xuấtlâm nghiệp theo chuỗi... Mặtkhác, cần có chính sách hỗ trợvề tài chính cho chủ rừng, thúcđẩy nghiên cứu về chọn giống,kỹ thuật lâm sinh nhằm nângcao chất lượng gỗ, quản lý lậpđịa bền vững, nâng cao giá trịrừng trồng.GIA KHÁNH

lCăn nhà nay tạm thời được chothuê mặt bằng.

lThông báo 485 nêu ý kiến kết luậncủa Chủ tịch UBND tỉnh Cà Mau.

“Kế sách” nào để sử dụng đất lâm nghiệp hiệu quả?

DÂN NGUYỆN [email protected]

15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VÀ TƯ VẤN HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tổ chức bán đấu giá: Công ty TNHH Dịch vụ đấu giá và tư vấn Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá:(1): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất (theo hiện trạng kê biên) tại thửa đất số 501, tờ bản đồ số 13, diện tích 288,7m2; hình thức sử dụng:

riêng; mục đích sử dụng: đất thổ cư; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Đồng Lư, Đồng Quang, huyện Quốc Oai, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố HàNội) theo GCNQSDĐ số AG 787076, số vào sổ cấp GCNQSDĐ số: 921 do UBND huyện Quốc Oai, tỉnh Hà Tây (nay là Thành phố Hà Nội) cấp ngày04/10/2006. Giá khởi điểm: 1.044.769.000 VNĐ – Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làmthủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Tiền đặttrước: 100.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá (1): Chi cục thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, Thành phố Hà Nội – Thị trấn Quốc Oai, huyện Quốc Oai,thành phố Hà Nội.

(2): Toàn bộ QSDĐ và tài sản gắn liền trên đất (theo hiện trạng kê biên) tại thửa đất số 96; tờ bản đồ số 05; diện tích: 171m2 ; mục đích sửdụng: đất ở; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Vạn Điểm, Thường Tín, Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) theo GCNQSDĐ số: S 808717; số vào sổ cấpGCNQSDĐ số 0567 QSDĐ/VĐ do UBND huyện Thường Tín, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) cấp ngày 07/5/2001. Tài sản gắn liền trên đất(theo hiện trạng kê biên) là: 01 nhà cấp 4 xây dựng năm 1972 mái lợp ngói diện tích 56,05 m2; 01 bếp + nhà vệ sinh xây dựng năm 1996 diệntích 37,74 m2; 01 mái tôn có diện tích 109 m2; 01 cửa xếp sắt 9,66 m2. Giá khởi điểm: 571.020.000 VNĐ - Giá trên chưa bao gồm các loại thuế,phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đếnviệc sang tên nhà đất theo quy định. Tiền đặt trước: 60.000.000 VNĐ

- Bên có tài sản bán đấu giá (2): Chi cục thi hành án dân sự huyện Thường Tín, Thành phố Hà Nội – Thị trấn Thường Tín, huyện Thường Tín,thành phố Hà Nội.

Thông tin chi tiết về tài sản (1), (2); khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết ngày 03/07/2018

đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 16/07/2018 đối với tài sản (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quychế công ty).

- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 26/06/2018 đối với tài sản (1); Từ ngày thông báo đến hết ngày 10/07/2018đối với tài sản (2); tại trụ sở Công ty Hà Thành.

- Thời gian xem tài sản: ngày 27/06/2018 và ngày 28/06/2018 đối với tài sản (1); ngày 11/07/2018 và ngày 12/07/2018 đối với tài sản (2);tại địa chỉ nơi có tài sản.

- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 02/07/2018 và ngày 03/07/2018 đối với tài sản (1); ngày 13/07/2018 và ngày 16/07/2018 đối với tàisản (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).

- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 14h30 ngày 05/07/2018 đối với tài sản (1); 10h00 ngày 18/07/2018 đối với tài sản (2); tại Tầng 8, Tòa nhàCDC 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN - Tên tổ chức đấu giá: Công ty cổ phần dịch vụ và Bán đấu giá tài sản Miền Trung

Địa chỉ: Đường Trần Nhật Duật, Khu phố Tây Trì, Thành phố Đông Hà, Quảng Trị- Người có tài sản: Chi Cục thi hành án dân sự Thị xã Quảng Trị

Địa chỉ: Số 250 đường Trần Hưng Đạo, thị xã Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị- Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: vào lúc 14 giờ, ngày 02/07/2018 tại trụ sở Công ty bán đấu giá.

- Tên tài sản, nơi có tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất (125m2) và Công trình xây dựng trên đất của bà Nguyễn Thị Lập tại địa chỉ:số 42 Đường Nguyên Hữu Thận, khu phố 3, phường 1, Thị xã Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị (thửa đất số 672-1, tờ bản đồ số 07, GCNQSD đất số AN218930 do UBND Thị xã Quảng Trị cấp ngày 19/6/2008 chi tiết có tại Biên bản kê biên).

Giá khởi điểm: 527.827.000 đồng + Tiền mua hồ sơ : 500.000 đồng/ hồ sơ+ Tiền đặt trước: 80.000.000 đồng+ Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Kể từ ngày 27/6/2018 đến hết 16 giờ ngày 29/06/2018 tại Vietinbank - CN Quảng Trị (Số

TK: 102010001522901).- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết 16 giờ ngày 29/06/2018 tại Trụ sở Công ty đấu

giá. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Kể từ ngày thông báo đến hết 16 giờ ngày 29/06/2018 tại địa chỉ có tài sản nói trên.Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: là các tổ chức, cá nhân có nhu cầu tham gia đấu giá.Cách thức đăng ký: Mua hồ sơ tại Công ty, nghiên cứu kỹ Quy chế đấu giá và các điều kiện đã thông báo trong hồ sơ, điền đầy đủ thông

tin vào đơn đăng ký tham gia đấu giá, nộp tiền đặt trước tại Ngân hàng và nộp hồ sơ kèm phiếu nộp tiền đặt trước, bản sao giấy CMND, giấyphép đăng ký kinh doanh).

Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu kín trực tiếp tại cuộc đấu giáPhương thức đấu giá: Phương thức trả giá lênVậy Công ty thông báo cho các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến làm thủ tục tham gia đấu giá tại trụ sở của Công ty. Mọi chi tiết xin liên

hệ qua số điện thoại: 0233.3565.379./.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN MIỀN TRUNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tổ chức bán đấu giá tài sản: CÔNG TY TNHH ĐỊNH GIÁ VÀ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO MINH (Số 24 Ngõ 17 Nam Dư, phường

Lĩnh Nam, quận Hoàng Mai, Hà Nội); Điện thoại: 0964660373.2. Tên đơn vị có tài sản bán đấu giá: NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN VIỆT NAM THỊNH VƯỢNG (Số 89 Láng Hạ,

quận Đống Đa, thành phố Hà Nội)3. Thông tin đấu giá:Thông tin đấu giá Nội dung Tài sản đấu giá Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại Tờ BĐ số 05, thửa đất số: 405, diện

tích đất: 100 m2; Thời hạn sử dụng lâu dài tại Thôn Lục Nam, xã Thái Xuyên, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình Quyền sử dụngđất và tài sản gắn liền với đất tại:Thửa đất số 08, tờ bản đồ số: 11, số sổ N 883678, diện tích đất: 246 m2, Thời hạn sử dụnglâu dài tại Khu Hồng Phong 1, thị trấn Chũ, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Giá khởi điểm

*Chưa bao gồm: thuế GTGT, các loại thuế, phí, lệ phí khác... 1.107.900.000 VND 4.383.721.000 VND Tiền đặt trước 221.500.000 VND 876.000.000 VNDPhí mua hồ sơ 500.000 VNĐ/1bộ hồ sơ Bước giá 1.000.000 VND 5.000.000 VND Thời gian nộp tiền đặt trước Ngày

06/7/2018 (trong giờ hành chính) Thời gian xem tài sản Từ ngày 05/7/2018 đến hết ngày 06/7/2018 (trong giờ hành chính)Địa điểm xem tài sản Thôn Lục Nam, xã Thái Xuyên, huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình Khu Hồng Phong 1, thị trấn Chũ, huyệnLục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Thời gian nộp phiếu trả giá Từ 8 h00 phút đến 17h00’ngày 06/7/2018 (trong giờ hành chính),sau khi người tham gia đấu giá đã nộp đủ hồ sơ theo quy định tại Số 290 phố Lê Trọng Tấn, phường Khương Mai, quậnThanh Xuân, thành phố Hà Nội Thời gian, địa điểm mua hồ sơ đấu giá, đăng ký xem tài sản và đăng ký tham gia đấu giá Từngày 15/6/2018 đến hết ngày 06/7/2018 (trong giờ hành chính) Tại: Số 290 phố Lê Trọng Tấn, phường Khương Mai, quậnThanh Xuân, thành phố Hà Nội Cách thức đăng ký tham gia đấu giá Theo Quy chế bán đấu giá tài sản của Công ty TNHHĐịnh Giá và Đấu giá Tài sản Bảo Minh Thời gian công bố giá 10h00 phút ngày 09/7/2018 09h00 ngày 09/7/2018 Hình thứcđấu giá Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp Phương thức đấu giá Phương thức trả giá lên.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn, địa chỉ: 111A Tân Sơn Nhì, P. Tân Sơn Nhì, Q. Tân Phú,

Tp. HCM.Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Hóc Môn, địa chỉ: Số 33/7B, khu phố 6, Thị Trấn Hóc Môn,

Huyện Hóc Môn, Tp. HCM.Tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tọa lạc tại số 2/95 ấp Tân Lập, xã Tân Thới Nhì, huyện Hóc Môn,

Tp. Hồ Chí Minh. Diện tích đất: 246,1 m2.Giá khởi điểm: 4.052.479.480 đồng.

Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: từ ngày 15/06/2018 đến 16 giờ 00phút ngày 03/07/2018 (trong giờ hành chính)

Thời gian xem tài sản: từ ngày 22/06/2018 đến ngày 02/07/2018 tại nhà 2/95 ấp Tân Lập, xã Tân Thới Nhì, huyện HócMôn, Tp. Hồ Chí Minh.

Thời hạn nộp tiền đặt trước: từ ngày 03/07/2018 đến ngày 05/07/2018 (trong giờ hành chính). Số tiền đặt trước:810.000.000 đồng.

Thời gian tổ chức đấu giá: Ngày 06/07/2018.Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luật định mua hồ sơ, nộp

hồ sơ và tiền đặt trước tham gia đấu giá tại Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn.Địa điểm đăng ký tham gia đấu giá và đấu giá: Công ty cổ phần bán đấu giá Lam Sơn – 111A Tân Sơn Nhì, P. Tân Sơn

Nhì, Q. Tân Phú, Tp. HCM. ĐT: 028. 22 455 120.

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình

(gọi tắt là Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấu giá tài sảndo Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình(gọi tắt là Cơ quan thi hành án) chuyển giao như sau:

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủđiều kiện theo quy định của pháp luật đều được đăng kýtham gia đấu giá tài sản.

II. Tài sản đấu giá1. Tên chung của tài sản: Quyền sử dụng đất và tài sản

gắn liền với đất của hộ ông Lại Văn Hạnh.2. Quyền sử dụng đất: thửa đất số 40, Tờ bản đồ số 01.Tổng diện tích đất 399 m2:2.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số R 428875

do Ủy ban nhân dân huyện Kim Bôi cấp ngày 03/9/2004;2.2. Thời hạn sử dụng: Lâu dài; 2.3. Mục đích sử dụng đất: Đất ở;2.4. Vị trí, địa điểm của thửa đất: tại thôn Om Làng, xã

Cao Dương, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình, (nay là thôn OmLàng, xã Cao Dương, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình).

3. Tài sản trên đất 3.1. Tường bao xây gạch ba vanh;3.2. Cây cối lâm lộc khác;3.3. Vị trí, địa điểm của tài sản: tại thôn Om Làng, xã

Cao Dương, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình.4. Giá khởi điểm: 610.200.000 đồng (sáu trăm mười

triệu hai trăm nghìn đồng).

III. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 15/6/2018 đến ngày 05/7/2018.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.IV. Mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá1. Thời hạn: từ ngày 15/6/2018 đến ngày 02/7/2018.2. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng.3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.V. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: 60.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 29/6/2018 đến ngày 02/7/2018.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào

tài khoản của Trung tâm Đấu giá, số 45510000111721 mởtại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triểnViệt Nam - Chi nhánh Hòa Bình.

VI. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày

05/7/2018.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc

đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá;

địa chỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường PhươngLâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Cơ quan thihành án; địa chỉ: tiểu khu 11, thị trấn Lương Sơn, huyệnLương Sơn, tỉnh Hòa Bình.

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản thi hành án (lần 2)

Đấu giá tài sản bảo đảm tiền vayTrung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa

Bình (Trung tâm Đấu giá), thông báo đấu giá tài sản bảođảm tiền vay do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triểnNông thôn Việt Nam – Chi nhánh Sông Đà, Hòa Bình (Ngânhàng) chuyển giao.

* Giải thích từ ngữ: tại thông báo này, tài sản đấu giálà tài sản bảo đảm tiền vay (gọi tắt là tài sản).

I. Tài sản thứ nhất1. Tên tài sản: Quyền sử dụng 80 m2 đất.2. Các thông tin chủ yếu về tài sản:2.1. Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số phát hành

AB448957 ngày 17/11/2005 do Ủy ban nhân dân huyệnMai Châu, tỉnh Hòa Bình cấp;

2.2. Chủ tài sản: Ông Phạm Văn Tuyến và bà PhạmThanh Nhàn;

2.3. Diện tích đất: 80 m2;2.4. Mục đích sử dụng đất: Thổ cư;2.5. Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài.3. Địa điểm của tài sản: Tại xóm Đồng Bảng, xã Đồng

Bảng, huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình.4. Giá khởi điểm: 178.000.000 đồng (một trăm bảy

mươi tám triệu đồng).II. Tài sản thứ hai1. Tên tài sản: Quyền sử dụng 120 m2 đất.2. Các thông tin chủ yếu về tài sản:2.1. Giấy Chứng nhận quyền sử dụng đất số phát hành

AB448999 ngày 22/12/2005 do Ủy ban nhân dân huyện MaiChâu, tỉnh Hòa Bình cấp;

2.2. Chủ tài sản: Ông Phạm Văn Tuyến và bà PhạmThanh Nhàn;

2.3. Diện tích đất: 120 m2;2.4. Mục đích sử dụng đất: Thổ cư;2.5. Thời hạn sử dụng đất: Lâu dài.3. Địa điểm của tài sản: Tại xóm Đồng Bảng, xã Đồng

Bảng, huyện Mai Châu, tỉnh Hòa Bình.

4. Giá khởi điểm: 250.000.000 đồng (hai trăm nămmươi triệu đồng).

III. Đăng ký tham gia đấu giá1. Điều kiện, cách thức: tổ chức, cá nhân có đủ điều

kiện theo quy định của pháp luật thông qua việc mua hồsơ, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá hợp lệ và nộp đủtiền đặt trước.

2. Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng/hồ sơ.3. Thời hạn mua, nộp hồ sơ: từ ngày 26/6/2018 đến

ngày 06/7/2018.4. Địa điểm: tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.IV. Xem tài sản1. Thời hạn: từ ngày 02/7/2018 đến ngày 03/7/2018.2. Địa điểm: tại địa điểm của các tài sản nêu trên.V. Nộp tiền đặt trước1. Mức tiền đặt trước tài sản thứ nhất: 20.000.000

đồng.2. Mức tiền đặt trước tài sản thứ hai: 30.000.000 đồng.3. Thời hạn: từ ngày 06/7/2018 đến ngày 09/7/2018.4. Hình thức: chuyển khoản vào tài khoản của Trung

tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh Hòa Bình, số45510000111721 mở tại Ngân hàng Thương mại Cổ phầnĐầu tư và Phát triển Việt Nam - Chi nhánh Hòa Bình.

VI. Mở cuộc đấu giá1. Thời gian: Từ 09 giờ ngày 11/7/2018.2. Địa điểm: Tại trụ sở Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp

tại cuộc đấu giá.4. Phương thức đấu giá: Trả giá lên.5. Cách thức đấu giá: Đấu giá lẻ từng tài sản.VII. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá;

địa chỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường PhươngLâm, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địachỉ: số 106, Đường Lê Thánh Tông, phường Hữu Nghị, thànhphố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.

THÔNG BÁO

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau:

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất, các quyền và lợi ích phát sinh đối với thửa đất số 303, tờ bản đồ số 00, códiện tích 52,1 m2 tại: Khu Đồng Vàng, Cửa Lỗ, xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AQ 083710,số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H.02889/QSDĐ/3602/QĐ-UB do UBND huyện Thạch Thất cấp ngày 02/10/2009, đăng kýsang tên cho bên thế chấp ngày 23/11/2009 tại Văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, Tp Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấnLiên Quan, huyện Thạch Thất, Tp Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 207.175.700 đồng (Hai trăm linh bảy triệu, một trăm bảy mươi lăm nghìn, bảy trăm đồng). Giá bán chưa bao gồm cácloại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác theo quyđịnh của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng/01 hồ sơ (Ba mươi triệu đồng/ hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 09/7/2018 đến ngày 10/7/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 303, tờ bản đồ số 00 tại: Khu Đồng Vàng, Cửa Lỗ, xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 13/7/2018 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật đăng ký

tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 12/7/2018 đến trước 16h00 ngày 13/7/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 09h00 ngày 17/7/2018 tại trụ sở Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.

Địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp 01 vòng, phương thức trả giá lên.

(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau:

1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại thửa đất số 183, tờ bản đồ số 08, diện tích 509m2 tại: Thôn Ninh Sơn, xã

Phụng Châu, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội (nay là Thôn Ninh Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, Tp Hà Nội). Giấychứng nhận quyền sử dụng đất số S 098988 do UBND huyện Chương Mỹ cấp ngày 11/02/2002 cho hộ ông Nguyễn ĐìnhThắng.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, Tp Hà Nội– Địa chỉ:120 Bình Sơn, thị trấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 783.263.000 đồng (Bảy trăm tám mươi ba triệu, hai trăm sáu mươi ba nghìn đồng). Giá bán chưa baogồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác. Người mua được tài sản có trách nhiệm nộp các loại thuế, phí, các nghĩavụ tài chính khác theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 80.000.000 đồng/hồ sơ (Tám mươi triệu đồng/hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 09/7/2018 đến ngày

10/7/2018. - Địa điểm xem tài sản: Thửa đất số 183, tờ bản đồ số 08 tại: Thôn Ninh Sơn, xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ, TP Hà

Nội. - Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày 13/7/2018

tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của

pháp luật đăng ký tham gia đấu giá trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 11/7/2018 đến trước 16h00 ngày 13/7/2018.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h00 ngày 16/7/2018 tại trụ sở Công ty cổ phần bán đấu giá Thành

Hưng, địa chỉ: Số 22, Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, Tp Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng, phương thức trả giá lên.(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)

Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội. - Điện thoại: 02462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

[email protected]

16 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

[email protected]ố 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018

THÔNG BÁOVăn phòng Đăng ký đất đai tỉnh Kiên Giang thông báo về việc hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất của Công

ty Cổ phần Đầu tư và Công nghiệp Tân Tạo (gọi tắt là Công ty) như sau:- Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AC 614620 ngày 01/6/2006 do UBND thành phố Rạch Giá cấp, diện tích

212,25 m2; Mục đích sử dụng: đất cơ sở sản xuất kinh doanh tại lô C 19-08 đường Lạc Hồng, phường Vĩnh Lạc, thành phốRạch Giá, tỉnh Kiên Giang.

Sau thời gian 30 ngày kể từ ngày thông báo, nếu không có tổ chức, cá nhân tranh chấp hoặc khiếu nại đến việc hủyGiấy chứng nhận quyền sử dụng đất của Công ty. Văn phòng Đăng ký đất đai tỉnh Kiên Giang trình Ban Giám đốc Sở Tàinguyên và Môi trường cấp lại Giấy chứng nhận cho Công ty theo quy định.

Mọi trường hợp khiếu nại về sau sẽ không xem xét giải quyết.

THÔNG BÁOVề kết quả thẩm định giá tài sản

Căn cứ điểm d khỏa 1 Điều 99 Luật thi hành án dân sự năm 2008 sửa đổi, bổ sung năm 2014;Căn cứ Quyết định thi hành án số 25 và số 361/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 10, 11 năm 2014, 2017 của Chi cục trưởng

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp;Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số: 06 và 12/QĐ-CCTHADS ngày 15,12 tháng 01, 4 năm 2018 của Chi cục

trưởng Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp;Căn cứ kết quả thẩm định giá số: 18/03/20; số 18/06/41/BĐS-ĐT ngày 27/3 và ngày 12/6/2018 của Cty cổ phần thông

tin và thẩm định giá Miền Nam.Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp thông báo cho ông Cao Văn Hải, sinh năm 1974 và

Nguyễn Thị Nhiễn, sinh năm 1975, địa chỉ số 226, ấp Bình Định, xã Bình Thành, huyện Thanh Bình, tỉnh Đồng Tháp kết quảthẩm định giá các loại tài sản như sau:

1/- QSDĐ tại xã Bình Thành, huyện Thanh Bình thuộc thửa 1257, tờ bản đồ số 5, giá 157.380.000đ;2/- QSDĐ và công trình xây dựng tại xã Bình Thành, huyện Thanh Bình thuộc thửa số 184, 08 tờ bản đồ số 63, giá

114.903.000đ;3/- QSDĐ tại xã Tân Thạnh, huyện Thanh Bình thuộc thửa số 71, 90 tờ bản đồ số 35, giá 165.385.000đ;4/- QSDĐ tại xã Phú Lợi, huyện Thanh Bình thuộc thửa số 174, 175, tờ bản đồ số 05, giá 52.480.000đ;Trong thời hạn 05 ngày, kể từ ngày đăng báo ông, bà có quyền gởi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải

nộp ngay chi phí thẩm định giá lại tài sản hoặc liên hệ Chi cục THADS huyện Thanh Bình để giải quyết theo quy định.Hết thời hạn nêu trên ông, bà không có ý kiến về giá, Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Bình sẽ đưa tài sản ra

bán đấu giá. Nếu không có người mua tài sản, Chi cục THADS huyện sẽ tiến hành giảm giá tài sản và đưa ra bán đấu giátiếp theo cho đến khi có người mua tài sản.

Đối với tài sản cấp hộ, Chi cục THADS huyện cũng thông báo đến các con ông, bà được quyền ưu tiên mua lại tài sảntrong thời hạn 90 ngày, theo quy định tại khoản 3 Điều 74 Luật thi hành án dân sự năm 2008 sửa đổi, bổ sung năm 2014.Các lần còn lại bán tiếp theo là 15 ngày, kể từ ngày được thông báo hợp lệ.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN THANH BÌNH, ĐỒNG THÁP

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Theo Quyết định thi hành án số: 309/QĐ-CTHADS ngày 29/06/2012 của Cục trưởng Cục thi hành án dân sự tỉnh KhánhHòa với nội dung: “Buộc các ông, bà Trần Thị Kim Liên, ông Trần Minh Tân và bà Lê Thị Thu Thủy phải trả cho bà Trần Thị Mạitoàn bộ nhà, đất 99 Trịnh Phong, Nha Trang.

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan là các ông, bà Trần Minh Duy, bà Phan Lê Thùy Trâm, Trần Minh Tú An, TrầnThị Minh Thủy, Nguyễn Minh Khôi, Nguyễn Minh Khang có nghĩa vụ giao nhà, đất trên cho bà Mại khi có đơn yêu cầu thihành án.

Bà Mại tự nguyện về việc hỗ trợ cho bà Trần Thị Kim Liên số tiền 1.000.000.000đ (Một tỷ đồng).Theo Trích lục khai tử (bản sao) số 532/TLKT-BS ngày 21/09/2017 của UBND phường Tân Lập ký có nội dung: bà Trần

Thị Kim Liên sinh năm 1933 đã chết vào lúc 17 giờ 55 phút ngày 8 tháng 8 năm 2015 tại nhà 99 Trịnh Phong – Tân Lập –Nha Trang – Khánh Hòa đã được đăng ký khai tử tại: Ủy ban nhân dân phường Tân Lập – Nha Trang – Khánh Hòa.

Hiện nay bà Trần Thị Mai đã tự nguyện hỗ trợ số tiền 1.000.000.000đ (Một tỷ đồng) theo Bản án số: 34/2012 ngày23/56/2012 của Tòa Phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Đà Nẵng và đã nộp số tiền trên tại Cục thi hành án dân sự tỉnhKhánh Hòa.

Căn cứ Điều 54 Luật thi hành án dân sự đã được sửa đổi, bổ sung năm 2014 và Điều 15 của Nghị định 62/ 2015/NĐ-CP ngày 18/7/2015 của Chính phủ.. “quy định về việc chuyển giao quyền, nghĩa vụ thi hành án cho người khác theo quyđịnh của pháp luật thừa kế...”. Nay Cục thi hành án dân sự tỉnh Khánh Hòa thông báo cho các ông, bà được thừa kế theoquy định pháp luật đối với bà Trần Thị Kim Liên (đã chết) biết được việc thi hành án và liên hệ với cơ quan thi hành án đểđược giải quyết việc thi hành án theo quy định pháp luật.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TỈNH KHÁNH HÒA

THÔNG BÁO Về kết quả thẩm định giá tài sản

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ thông báo cho:Người phải thi hành án : ông Vũ Văn Hạnh – sinh năm 1968;Bà Nguyễn Thị Kim Liêm – sinh năm 1970Địa chỉ: 38c/2 khu vực 3, phường An Khánh, quận Ninh Kiều, Tp Cần Thơ

Kết quả thẩm định giá các tài sản sau:1- Quyền sử dụng đất diện tích 10.243m2 (LUC + CLN), thủa 194, 195,199, tờ bản đồ 09( theo mảnh trích đo địa chính

số 716/12 ngày 28/5/2012 là của chi nhánh văn phong đăng ký đất đai huyện Phong Điền là thửa 248, tờ bản đồ số 11),giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H00638 và cây trồng có trên đất với giá đã định là 1.673.107.000đồng ( Một tỷ sáutrăm bảy mươi ba triệu một trăm lẽ bảy ngàn đồng);

Trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày đăng báo, người phải thi hành án được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sảnmột lần. Quá thời hạn trên mà ông Vũ Văn Hạnh, bà Nguyễn Thị Kim Liêm không yêu cầu định giá lại thì Chấp hành viêntiến hành ký hợp đồng bán đấu giá theo quy định pháp luật

CCTHADS HUYỆN PHONG ĐIỀN, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản như sau:

1. Người có tài sản đấu giá:CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội Địa chỉ trung tâm giao dịch: Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội.3. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô đã qua sử dụng cụ thể như sau:- Nhãn hiệu: MAZDA; - Số chỗ ngồi: 05. BKS: 30E-644.28; - Số máy: PE20802927. Loại xe: Ô tô con; Số khung: RN2KE5726GC042458. Màu

sơn: Vàng; ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: 743.961.000 đồng (Bảy trăm bốn mươi ba triệu, chín trăm sáu mươi mốt nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 148.000.000 đồng (Một trăm bốn mươi tám triệu đồng chẵn)4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/06/2018 đến ngày

26/06/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - HàNội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 26/06/2018 đến ngày27/06/2018 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Tại bãi khách sạn Kim Liên, TP. Hà Nội6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 26/06/2018 đến ngày 27/06/2018.7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 29/06/2018 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá

Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT : 02462928913, 0915551423.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: Tài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 180B (VLAP: 326), tờ bản đồ số 05 (VLAP: 14), diện tích 279m2 (diện tích thực tế kê biên là

287,4m2); địa chỉ thửa đất: Thôn Hoa Chử, xã Thượng Mỗ, huyện Đan Phượng, TP Hà Nội; GCN Quyền sử dụng đất số S 115949, số vào số cấp GCN số 00047, do UBND huyệnĐan Phượng cấp ngày 21/12/2001 cho hộ ông Tạ Văn Chuông. Giá khởi điểm: 969.998.000 đồng. Tiền đặt trước: 96.000.000 đồng.

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 236, tờ bản đồ VLAP 20 - Trích lục tờ bản đồ địa chính ngày 28/03/2016 do UBND xã ĐanPhượng lập, theo GCN Quyền sử dụng đất số S 136462, số vào số cấp GCN số 00376.QSDĐ/ĐP được UBND huyện Đan Phượng cấp ngày 18/6/2001 và chỉnh lý sang tên ôngNguyễn Đăng Dũng ngày 04/07/2001, diện tích: 166m2, địa chỉ: Cụm 2, thôn Đoài Khê, xã Đan Phượng, Đan Phượng, Hà Nội. Giá khởi điểm: 1.689.059.955 đồng. Tiền đặttrước: 168.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 1000, tờ bản đồ số VLAP 20 - Trích lục bản đồ địa chính ngày 28/03/2016 do UBND xã ĐanPhượng lập, theo GCN Quyền sử dụng đất số S 136462, số vào số cấp GCN số 00376.QSDĐ/ĐP được UBND huyện Đan Phượng cấp ngày 18/6/2001 và chỉnh lý sang tên ôngNguyễn Đăng Dũng ngày 04/07/2001, diện tích: 89,4m2, địa chỉ: Cụm 2, thôn Đoài Khê, xã Đan Phượng, huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 838.523.495đồng. Tiền đặt trước: 83.000.000 đồng.

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất có diện tích 35m2 và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 91(7), tờ bản đồ số: 20, địa chỉ: Thị trấn Cầu Diễn, huyện Từ Liêm, thành phốHà Nội (nay là phường Phú Diễn, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội), theo GCN Quyền sử dụng đất số AN 210348; số vào sổ cấp giấy chứng nhận Quyền sử dụng đấtH0865, số QĐ: 5139/QĐ-UBND do UBND huyện Từ Liêm cấp ngày 18/11/2008 cho ông Nguyễn Duy Đảo và bà Nguyễn Thị Oanh. Giá khởi điểm: 1.000.162.000 đồng. Tiềnđặt trước: 100.000.000 đồng.

Tài sản 5: QSD đất ở đô thị diện tích 45,4m2 và tài sản gắn liền với đất là nhà ở 01 tầng, diện tích đất xây dựng 12,3m2, loại nhà gạch, diện tích sử dụng 10,4m2; thuộcthửa đất số 89(1P), tờ bản đồ số 09, địa chỉ thửa đất: Tổ 43, Phường Dịch Vọng Hậu, Quận Cầu Giấy, Thành phố Hà Nội; GCN QSDĐ số AN 882441 do UBND Quận Cầu Giấy,Thành phố Hà Nội cấp ngày 04/3/2009, số vào sổ cấp GCN Quyền sử dụng đất số 331.QĐ-UBND.2009/0185, mã số 10113151212 (GCN Quyền sử dụng đất này được tách từGCN Quyền sử dụng đất mã số 10113150308 được UBND Quận Cầu Giấy cấp tại Quyết định số 571/QĐ-UBND ngày 10/4/2006). Ngày 02/7/2009, Văn phòng Đăng ký đất vànhà Quận Cầu Giấy đã đăng ký sang tên cho ông Trần Thanh Ngân. Giá khởi điểm: 3.180.674.385 đồng. Tiền đặt trước: 318.000.000 đồng.

Tài sản 6: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 185, tờ bản đồ số 28 có diện tích 207,3m2; địa chỉ thửa đất: Khu 4, xã Đồng Xuân, huyện ThanhBa, tỉnh Phú Thọ; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CA 529237 do UBND huyện Thanh Ba cấp ngày 13/7/2015, mang tên người sử dụng đất là ông Phạm Việt Dũng.Hiện trạng tài sản theo Biên bản kê biên ngày 05/4/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Ba. Giá khởi điểm: 699.000.000 đồng. Tiền đặt trước: 69.000.000 đồng.

Tài sản 7: Quyền sử dụng đất diện tích 401m2 (bao gồm 70m2 đất ở và 331m2 đất trồng cây lâu năm) tại thưa đất số 204-3, tờ bản đồ số 19; Địa chỉ thửa đất: Khu 8,thị trấn Sông Thao, huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ; theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AI 394145, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: H01784, do UBND huyện Cẩm Khê cấpngày 16/8/2007 cho ông Trần Quốc Hoàn và bà Vi Thị Bích Thiện. Hiện trạng tài sản theo Biên bản kê biên ngày 05/4/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Khê.Giá khởi điểm: 601.500.000 đồng. Tiền đặt trước: 60.000.000 đồng.

Tài sản 8: Quyền sử dụng đất theo giấy chứng nhận số K397426 do UBND huyện Thanh Sơn cấp cho hộ ông Đinh Văn Thành ngày 10/6/1998 với tổng diện tích3.076m2 (Diện tích kê biên là 1.438m2 chủ sở hữu là ông Nguyễn Tiến Trường có hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất giữa ông Đinh Văn Thành và vợ chồng ôngNguyễn Tiến Trường và bà Bùi Thị Hiền đã được UBND xã Tất Thắng xác nhận ngày 18/5/2009) tại thửa đất số 03, tờ bản đồ số 32, tại khu 11, xóm Đồng Chỏm, xã Tất Thắng,huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ. Giá khởi điểm: 92.851.760 đồng. Tiền đặt trước: 9.000.000 đồng.

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc sang tên đổi chủ,chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu mọi loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71 ngõ 125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.3. Bên có tài sản đấu giá: Tài sản 1, 2, 3: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đan Phượng (99 Tây Sơn, TT Phùng, huyện Đan Phượng, Hà Nội)Tài sản 4: Agribank Chi nhánh Từ Liêm – PGD khu vực Chèm (Số 141, ngõ 139 đường Đông Ngạc, Q.Bắc Từ Liêm, Hà Nội)Tài sản 5: Agribank Chi nhánh tỉnh Bắc Kạn (Tổ 1, phường Phùng Chí Kiên, thành phố Bắc Kạn, tỉnh Bắc Kạn)Tài sản 6: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Ba (Thị trấn Thanh Ba, huyện Thanh Ba, tỉnh Phú Thọ)Tài sản 7: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cẩm Khê (Khu 6, Thị trấn Sông Thao, huyện Cẩm Khê, tỉnh Phú Thọ)Tài sản 8: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thanh Sơn (Phố Cầu Đất, TT.Thanh Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ)4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày đấu giá 02 ngày việc.5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày

bán đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam.7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - CN Tây Hà Nội.- Đơn vi� thu� hươ�ng: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: Tài sản 1: 14 giờ ngày 19/7/2018; Tài sản 2: 15 giờ ngày 19/7/2018; Tài sản 3: 15 giờ 30 phút ngày 19/7/2018; Tài sản 4: 09 giờ ngày 09/7/2018; Tài

sản 5: 15 giờ ngày 09/7/2018; Tài sản 6: 14 giờ ngày 23/7/2018; Tài sản 7: 15 giờ ngày 23/7/2018; Tài sản 8: 16 giờ ngày 23/7/2018.9. Địa điểm đấu giá: - Tài sản 1, 2, 3, 4, 5: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71/125 đường Tân Xuân, phường Xuân Đỉnh, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội).- Tài sản 6, 7, 8: Văn phòng đại diện Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam tại Phú Thọ (Khu 13, xã Cổ Tiết, huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ).* Chi tiết liên hệ: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. SĐT: 024.32121723 - 0916.428728); Văn phòng đại diện

Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. SĐT: 0915.012.569)

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá: 1.1 Lô tài sản số 1 bao gồm 04 phương tiện vận tải, tổng giá khởi điểm: 980.000.000 đồng, tổng tiền đặt trước: 98.000.000 đồng. Cụ thể:Tài sản 1: Xe ô tô đầu kéo BKS: 26C-031.04; Nhãn hiệu: CNHTC, Nước sản xuất: Trung Quốc; Sản xuất năm 2014; Màu sơn: Đen; Số Khung:

LZZ5CLVB4EA035084; Số máy: D12.42-30*141217691477*. Giá khởi điểm là: 340.000.000 đồng. Tài sản 2: Sơ moóc, Sơmi rơ moóc BKS: 26R-000.93; Màu sơn: Xanh; Nhãn hiệu: CIMC; Số Khung: RLLCA26FD8H006405; Sản xuất năm 2014;

Nước sản xuất: Trung Quốc. Giá khởi điểm: 120.000.000 đồng.Tài sản 3: Xe ô tô đầu kéo biển kiểm soát số: 26C-037.51; Nhãn hiệu: HOWO; Số Khung: *LZZ5CLVB6FA038439*; Số máy: D12.42-

30*150117023997*; Sản xuất năm 2015; Nước sản xuất: Trung Quốc, Màu sơn: Nâu. Giá khởi điểm: 400.000.000 đồng. Tài sản 4: Sơ moóc, Sơmi rơ moóc BKS: 26R-001.01; Màu sơn: Xanh; Nhãn hiệu: CIMC; Số Khung: LJRH13384E1014805; Sản xuất năm 2014;

Nước sản xuất: Trung Quốc. Giá khởi điểm: 120.000.000 đồng. 1.2 Lô tài sản số 2 bao gồm 05 phương tiện vận tải, tổng giá khởi điểm: 895.000.000 đồng, tổng tiền đặt trước: 89.500.000 đồng. Cụ thể:Tài sản 5: Xe ô tô đầu kéo BKS: 26C-026.15; Nhãn hiệu CNHTC; Nước sản xuất: Trung Quốc; Màu sơn: Bạc; Năm sản xuất: 2014; Số khung:

LZZ5CLVB5EA792799; Số máy: D12.42*140517022427*. Giá khởi điểm là: 320.000.000 đồng. Tài sản 6: Xe ô tô đầu kéo BKS: 26C-028.32; Nhãn hiệu CNHTC; Nước sản xuất: Trung Quốc; Màu sơn: Bạc; Năm sản xuất: 2014; Số khung:

LZZ5CLVB5EA794410; Số máy: D12.42*140617006927*. Giá khởi điểm là: 180.000.000 đồng. Tài sản 7: Xe ô tô đầu kéo BKS: 26C-037.64; Nhãn hiệu CNHTC; Nước sản xuất: Trung Quốc; Màu sơn: Bạc; Năm sản xuất: 2015; Số khung:

LZZ5CLVB2FA038437; Số máy: D12.42-30*15117027397*. Giá khởi điểm là: 210.000.000 đồng. Tài sản 8: Sơ moóc, Sơmi rơ moóc BKS: 26R-002.20; Màu sơn: Xanh; Nhãn hiệu: CIMC; Số Khung: LJRH2386F2008879; Sản xuất năm: 2015;

Nước sản xuất: Trung Quốc. Giá khởi điểm là: 105.000.000 đồng.Tài sản 9: Sơ moóc, Sơmi rơ moóc BKS: 26R-000.69; Màu sơn: Xanh; Nhãn hiệu: CIMC; Số Khung: LJRH13387E1012238; Sản xuất năm 2014;

Nước sản xuất: Trung Quốc. Giá khởi điểm là: 80.000.000 đồng.Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí liên quan. Khách hàng trúng đấu giá tự liên hệ cơ quan có thẩm quyền thực hiện

việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu, sử dụng theo quy định và chịu các loại thuế, phí, lệ phí, chi phí công chứng... phát sinh.2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. 3. Bên có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh thành phố Sơn La. Địa chỉ: Số 9, đường

Tô Hiệu, tổ 04 phường Tô Hiệu, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày thông báo đến trước ngày đấu giá 02 ngày

làm việc.5. Nơi trưng bày, bảo quản tài sản: Công ty TNHH TM&DV Hằng Nam - Tổ 5 phường Chiềng Sinh, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La; Công ty

TNHH MTV Sơn Hưng Trung - Tổ 4 phường Chiềng Sinh, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ từ ngày

thông báo đến trước ngày bán đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. 7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá. - Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 26010000313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - CN Tây Hà Nội. - Đơn vị thụ hưởng: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam. 8. Thời gian, địa điểm đấu giá: Từ 09 giờ ngày 04/7/2018 tại trụ sở Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh

thành phố Sơn La. Địa chỉ: Số 9, đường Tô Hiệu, tổ 04 phường Tô Hiệu, thành phố Sơn La, tỉnh Sơn La.* Chi tiết liên hệ: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. SĐT: 024.32121723 -

0916.428728); Văn phòng đại diện Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. SĐT: 0915.012.569)

THÔNG BÁOTìm kiếm thông tin về người bị yêu cầu tuyên bố là đã chếtBà Dương Thị Cừ, sinh năm 1958. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và cư trú cuối cùng: Thôn Thanh Trì, xã Minh Phú,

huyện Sóc Sơn, TP Hà Nội.Bà Dương Thị Cừ bỏ địa phương đi từ năm 1992 đến any không có tin tức gì. Nay bà Dương Thị Cừ ở đâu đến ngay Tòa

án nhân dân huyện Sóc Sơn – TP Hà Nội để giải quyết việc bà Dương Thị Xuân yêu cầu Tòa án tuyên bố là người đã chết.Trong thời hạn 4 tháng kể từ ngày thông báo, nếu bà Dương Thị Cừ không có mặt tại nơi cư trú thì TAND huyện Sơn

sơn sẽ giải quyết vụ việc theo luật định

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN SÓC SƠN

THÔNG BÁO Công ty Cổ Phần Đấu Giá Châu Á thông báo bán đấu giá tài sản tại xã Bình Khánh,

huyện Cần Giờ, TP. HCM:Đất: Theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: Thửa đất số 113-110; Tờ bản đồ số: 03; Diện tích đất: 192m2 ; Mục

đích sử dụng: Đất ở. Theo Bản vẽ sơ đồ hiện trạng và chứng thư thẩm định giá: Thửa đất số 193; Tờ bản đồ số: 32; Diệntích đất: 187,8m2 trong đó: Diện tích thuộc phạm vi lộ giới: 20m2 , diện tích ngoài phạm vi lộ giới: 167,8m 2.

Nhà ở: 1 trệt + 1 lầu. Diện tích sàn xây dựng: 238m2 + mái che 12m2 (Nhà có giấy phép xây dựng).- Nguồn gốc và tình trạng pháp lý: Tài sản kê biên thi hành án.- Người có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cần Giờ, TPHCM.- Giá khởi điểm: 2.518.624.503 đồng.Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt trước từ ngày 02/7/2018 đến ngày 04/7/2018. Đăng ký tham

gia đấu giá: từ ngày 15/6/2018 đến ngày 04/07/2018. Xem tài sản: 25/6/2018, 26/6/2018. Thời gian, địa điểm bánđấu giá: 9 giờ 00 ngày 06/07/2018 tại số 209 Nguyễn Thị Nhỏ, P.9, Q.Tân Bình, TP.HCM. Liên hệ: A. Tuấn – 094 5678065.

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO


[email protected] 17Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản như sau: 1. Người có tài sản đấu giá:CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘIĐịa chỉ : Tầng G2- Nhà B4 Kim Liên, đường Phạm Ngọc Thạch, phường Kim Liên, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ : Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội Địa chỉ trung tâm giao dịch: Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội.3. Tài sản đấu giá: 01 xe ô tô đã qua sử dụng cụ thể như sau:- Nhãn hiệu: TOYOTA; - Số chỗ ngồi: 05. BKS: 30E-112.76; - Số máy: LNZZ360117. Loại xe: Ô tô con; Số khung: 9F31F4018628. Màu sơn:

Đen; ( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: 470.250.000 đồng (Bốn trăm bảy mươi triệu, hai trăm năm mươi nghìn đồng). * Tiền đặt trước: 94.000.000 đồng (Chín mươi tư triệu đồng chẵn) 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 16/06/2018 đến ngày

26/06/2018 (trong giờ hành chính) tại: Trung Tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - HàNội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 26/06/2018 đến ngày27/06/2018 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Tại bãi khách sạn Kim Liên, TP. Hà Nội6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 26/06/2018 đến ngày 27/06/2018.7. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 10 giờ 00 phút ngày 29/06/2018 tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Cổ phần đấu giá

Thành An – Tầng 6, Số 4 Phạm Ngũ Lão - Hoàn Kiếm - Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trung tâm giao dịch Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Tầng 6, số 4 Phạm Ngũ Lão, Hoàn Kiếm, Hà Nội. ĐT : 02462928913, 0915551423.

THÔNG BÁOCông ty Cổ phần Đấu giá Á Âu thông báo bán đấu giá tài sản với nội dung sau:

1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 93, tờ bản đồ số 07; diện tích 222 m². Địa chỉ thửa đất: Xã ĐạiHưng, huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắnliền với đất số BN505921, số vào sổ cấp giấy chứng nhận:18103 do UBND huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội cấp ngày14/5/2013.

2. Nguồn gốc của tài sản: Tài sản được thế chấp tại VPBank3. Giá khởi điểm của tài sản bán đấu giá: 600.000.000 đồng (Sáu trăm triệu đồng). Giá trên chưa bao gồm các loại thuế,

phí và lệ phí đối với Nhà nước.4. Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 120.000.000 đồng (Một trăm hai mươi triệu đồng). Số tiền đặt trước nộp vào tài

khoản của Công Ty CP đấu giá Á Âu: 76671168 mở tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng – Chi nhánh Kinh Đô – Phònggiao dịch Văn Quán.

5. Thời gian xem tài sản và xem giấy tờ về quyền sở hữu tài sản: Ngày 03/7/2018 và ngày 04/7/2018 (trong giờ hànhchính).

6. Địa điểm xem tài sản: Xã Đại Hưng, huyện Mỹ Đức, thành phố Hà Nội7. Thời gian bán và tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 20/6/2018 đến 17h00 ngày 09/7/2018.8. Thời gian nộp tiền đặt trước tham gia đấu giá: Ngày 09/7/20189. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu gián tiếp và không theo thủ tục rút gọn10. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.11. Thời gian tổ chức phiên đấu giá: 14h00 ngày 12/7/2018.12. Địa điểm tổ chức đấu giá: Tại Phòng đấu giá - Công ty Cổ phần Đấu giá Á Âu (Địa chỉ: Tầng 5, B14 Khu đấu giá QSD

đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà NộiMọi chi tiết vui lòng liên hệ:Công ty cổ phần Đấu giá Á Âu: B14 Khu đấu giá QSD đất Vạn Phúc, phường Vạn Phúc, quận Hà Đông, thành phố Hà

Nội, Điện thoại: 024.66821313.

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁĐính chính kỳ báo 164 ngày 13/6/2018 và kỳ báo 167 ngày 16/6/2018Bên có tài sản: Agribank VN - chi nhánh Nam Hoa (Địa chỉ : 241 Hậu Giang, Phường 5, Quận 6, Tp. Hồ Chí Minh)Tài sản 1: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 1231, tờ bản đồ số 4 tọa lạc tại xã Lợi Bình Nhơn, thành phố Tân An,

tỉnh Long An. Diện tích đất : 614,00 m2 Tài sản 2: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 161, tờ bản đồ số 4 tọa lạc tại xã Lợi Bình Nhơn, thành phố Tân An, tỉnh

Long An. Diện tích đất : 1218,39 m2 Tài sản 3: Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 165, tờ bản đồ số 4 tọa lạc tại xã Lợi Bình Nhơn, thành phố Tân An, tỉnh

Long An. Diện tích đất : 1465,00 m2Giá khởi điểm: Tài sản 1 : 1.700.000.000 đồng Tiền đặt trước : 107.000.000 đồngTài sản 2 : 1.700.000.000 đồng Tiền đặt trước 107.000.000 đồngTài sản 3: 1.700.000.000 đồng Tiền đặt trước : 107.000.000 đồng Nay Công ty Cổ phần đấu giá tài sản Đông Nam Á đính chính lại nội dung sau :Tài sản 1 : 1.043.800.000 đồng Tiền đặt trước : 104.380.000 đồngTài sản 2 : 2.490.500.000 đồng Tiền đặt trước : 249.050.000 đồngTài sản 3: 2.071.263.000 đồng Tiền đặt trước : 207.126.300 đồng

CÔNG TY CP ĐẤU GIÁ TÀI SẢN ĐÔNG NAM Á

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁBên có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí MinhĐịa chỉ : Phạm Thị Hối, Kp7, TT Củ Chi, huyện Củ ChiTài sản : Quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 84, tờ bản đồ số 44 (BĐKTS) tọa lạc tại xã An Phú, huyện Củ Chi, thành

phố Hồ Chí Minh. Diện tích : 446,9 m2 (bằng chữ: Bốn trăm bốn mươi sáu phẩy chín mét vuông) (Đo vẽ thực tế : 469,5 m2).Diện tích sàn xây dựng : 386,3 m2

Lưu ý: Đối với diện tích xây dựng không phép (nếu phát sinh) và phần diện tích nằm ngoài chủ quyền, Người muatrúng đấu giá sẽ tự chịu các chi phí để liên hệ với các cơ quan có thẩm quyền để hợp thức hóa phần diện tích xây dựngkhông phép và phần diện tích nằm ngoài chủ quyền đó (nếu được cho phép)

Giá khởi điểm: 2.512.907.000 đồng Tiền đặt trước : 251.290.700 đồng Thời gian xem tài sản, thời gian bán hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá: đến hết 09giờ30’ngày 17/07/2018 . (Xem tài

sản tại nơi có tài sản).Hạn nộp tiền đặt trước: từ 08giờ00’ ngày 13/07/2018 đến hết 09giờ00’ ngày 19/07/2018.Thời gian dự kiến bán đấu giá: Lúc ngày 09giờ00’ ngày 20/07/2018.Nơi tổ chức bán đấu giá: Tại Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình

Thạnh, TPHCM. Hoặc có thỏa thuận khácĐiều kiện tham gia đấu giá: theo Luật Đấu giá tài sản.Hình thức - phương thức đấu giá: Trực tiếp bằng lời nói, phương thức đấu giá lênĐịa điểm bán hồ sơ, nhận hồ sơ đăng ký đấu giá : Tại trụ sở Công ty CP Đấu giá tài sản Đông Nam Á; Địa chỉ: 25K Phan

Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM.Chi tiết liên hệ 25K Phan Đăng Lưu, phường 3, Bình Thạnh, TPHCM. ĐT 0903750388.

THÔNG BÁOCông ty Cổ Phần Đấu Giá Châu Á thông báo bán đấu giá tài sản tạiLô P9-07, đường số 4, khu đô thị mới Phú Cường,

phường An Hòa, thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang:Người có tài sản bán đấu giá: CHI NHÁNH CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP

QUÂN ĐỘI TẠI TP. HỒ CHÍ MINH.Thửa đất: Lô P9-07;Địa chỉ thửa đất: Lô P9-07, đường số 4, khu đô thị mới Phú Cường, phường An Hòa, thành phố Rạch

Giá, tỉnh Kiên Giang;Diện tích: 100 m2; Hình thức sử dung: Sử dụng riêng 100 m2;Mục đích sử dụng: Đất ở tại đô thị; Thờihạn sử dụng đất: Lâu dài;Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.

Khách hàng mua trúng đấu giá nộp thuế thu nhập cá nhân, thuế trước bạ và chi phí liên quan (nếu có).Tiền đặt trước: 15% giá khởi điểm. Nộp tiền đặt trướcvào các ngày 05, 06 và 09/7/2018. Đăng ký tham gia đấu giá:từ

ngày 18/06/2018 đến ngày 09/7/2018.Xem tài sản: 29/6/2018 đến ngày 30/6/2018. Thời gian, địa điểm bán đấu giá:14 giờ00 ngày 11/07/2018 tạiVăn phòng đại diện Công ty Cổ phần Đấu giá Châu Á. Địa chỉ: 4A2, đường 30/4, P.Xuân Khánh, Q.NinhKiều, TP.Cần Thơ. Liên hệ: A Quân –0901416441.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁCÔNG TY CP ĐẤU GIÁ MINH PHÁP

Căn hộ ở tầng 2 tại địa chỉ số 294C, đường Trần Phú, P. 8, Q. 5, Tp.HCM. Diện tích sàn :104,13 m2 Kết cấu nhà: Tườnggạch, khung, sàn BTCT, mái BTCT, Cấp 2) Đất ở:Thửa đất: 55, TBĐ số: 12-BĐĐC-P.8, Diện tích: 135m2 SD chung : 135,0m2.GiáKĐ:1.609.732.701 VND, đặt trước: 160.973.270VND. Người có Ts: Ngân hàng TMCP Tiên Phong. ĐC: Tòa nhà TPBank, 57 LýThường Kiệt, P.Trần Hưng Đạo,Q.Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

Xem Ts, Tiếp nhận hồ sơ và bán Hs Từ 08h30 phút ngày 18/06/2018 đến 16h00 phút ngày 03/07/2018. Nhận tiền đặttrước từ 08h30 ngày 03/07/2018 đến 16h00 ngày 05/07/2018 . Bán đấu giá ngày 6/07/2018 tại số 151 Trần Huy Liệu, P.8,Q.Phú Nhuận, TP.HCM. Xem tại nơi có tài sản Tổ chức, cá nhân có nhu cầu tham khảo hồ sơ, thông tin liên quan đến TS bánđấu giá và ĐK tham gia đấu giá liên hệ tại trụ sở Cty CP đấu giá Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM.ĐT: 028.38453169. 18-6 thong bao Cty đấu giá Minh Pháp

THÔNG BÁO Về việc xác định quyền sở hữu, sử dụng đối với tài sản thi hành án

Căn cứ Điều 74, Điều 75 Luật THADS (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án, Quyết định số 01/2018/QĐST-DS ngày 04 tháng 01 năm 2018 và số 02/2018/QĐST-DS ngày 04 tháng

01 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện Cần Đước;Căn cứ Quyết định thi hành án số 644/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2018; số 645/QĐ-CCTHADS ngày 02/4/2018; 507/QĐ-

CCTHADS ngày 23/01/2018 và số 508/QĐ-CCTHADS ngày 23/01/2018 của Chi cục THADS huyện Cần Đước;Chấp hành viên Chi cục THADS huyện Cần Đước Thông báo cho: Người phải thi hành án:Bà Nguyễn Thị Xuân Lan, địa chỉ: số 04 lô D2 Chung cư 1A-1B đường Nguyễn Đình Chiểu, phường Đa Kao, quận 1-TP-

HCM (chỗ ở: số 134, khu 1A, thị trấn Cần Đước, huyện Cần Đước, tỉnh Long An). Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Trương Thị Khánh Vân, Trương Thị Khánh Chi, cùng địa chỉ: số 04 lô D2 Chung

cư 1A-1B đường Nguyễn Đình Chiểu, phường Đa Kao, quận 1-TP-HCM.Có quyền thỏa thuận phân chia tài sản chung, khởi kiện tại Tòa án hoặc đề nghị cơ quan có thẩm quyền giải quyết

tranh chấp đối với tài sản sau: Thửa đất số 636, tờ bản đồ số 2, diện tích 1.353m2, loại đất trồng lúa (LUC), theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất

số AO 140907, số vào sổ H01594 do UBND huyện Cần Đước cấp cho ông Trương Duy Tân ngày 16/3/2009 (ông Tân đã chếtvào ngày 19/02/2017).

Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo này hoặc Thông báo được đăng trên báo Pháp Luật ViệtNam mà không thỏa thuận phân chia tài

sản, không khởi kiện tại Tòa án hoặc không đề nghị cơ quan có thẩm quyền giải quyết tranh chấp thì Chấp hành viênsẽ giải quyết theo quy định của pháp luật.

Vậy, Chi cục THADS huyện Cần Đước thông báo để Bà: Nguyễn Thị Xuân Lan, Trương Thị Khánh Vân, Trương Thị KhánhChi được biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CẦN ĐƯỚC


Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.

Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng, Phường 1, Thành phố Đà Lạt, Lâm Đồng.Cơ quan có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp & Phát triển nông thôn Việt Nam - CN Đà Lạt.Địa chỉ: 09 Nguyễn Văn Trỗi, Phường 1, TP Đà LạtThời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00’’ Ngày 13/07/2018 tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.

Tài sản đấu giá là: Quyền sử dụng 312,5m2 đất ở nông thôn thuộc thửa đất số: a 7; tờ bản đồ số: Quy hoạchdân cư thôn phú hòa tại Thôn phú hòa, xã Phú Hội, huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng (tài sản thế chấp của ông Hồ NgọcLinh – bà Nguyễn Thị Thiện).

Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AL 955243 do UBND huyện Đức Trọng cấp ngày 29 tháng 02 năm 2008Giá khởi điểm: 490.000.000đồng (Bốn trăm chín mươi triệu đồng).

Tiền đặt trước: 5% giá khởi điểm của tài sảnThời gian, địa điểm mua, nộp hồ sơ: Từ ngày niêm yết đến 17 giờ ngày 10/07/2018 tại Trung tâm.Thời gian, cách thức nộp tiền đặt trước: Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản Trung tâm Từ 7h00 ngày

10/07/2018 đến trước 17h00 ngày 11/07/2018;Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân không thuộc đối tượng không được đăng ký tham gia đấu giá

theo Luật đấu giá Cách thức đăng ký tham gia đấu gía: Trung tâm DVĐGTS tỉnh Lâm Đồng

THÔNG BÁOCÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ XANH

Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đồng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột,tỉnh Đắk Lắk).

Bên có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk (Đ/c: Số 29 Hà Huy Tập,phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).

1. Thông báo số 01: Tài sản đấu giá là Quyền sử dụng đất: Diện tích theo giấy chứng nhận QSD đất: 9.980,5 m2. Diệntích theo trích lục bản đồ: 8.808,3 m2. Mục đích sử dụng: Đất trồng cây lâu năm; Thời hạn sử dụng: Đến ngày 15/10/2063thuộc thửa đất số 538D (Số thửa mới: 220), tờ bản đồ số 14 (Số tờ mới: 52). Tài sản gắn liền với đất: Công trình xây dựng,bồn nước Inox, giếng khoan, ao cá, cây trồng trên đất của ông Nguyễn Văn Đào và bà Nguyễn Thị Phương. Địa chỉ tài sảnđấu giá tại: Buôn Tơng Jú, xã Ea Kao, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.

2. Giá khởi điểm của tài sản: 1.524.339.000 đồng.* Ghi chú: Người mua được tài sản đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi

điểm chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng mà tài sản đấu giá thuộc diện phải chịu thuế giá trị gia tăng theo quy định. 3. Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng.4. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 18/06/2018 đến ngày 04/07/2018 tại Công ty đấu giá hợp

danh Ban Mê Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đồng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).5. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức không thuộc đối tượng không được đăng ký tham

gia đấu giá theo Luật đấu giá tài sản nộp hồ sơ trực tiếp tại Công ty đấu giá hợp danh Ban Mê Xanh.6. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 09/07/2018 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Ban

Mê Xanh (Đ/c: Số 46 Phù Đồng, P. Tân An, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk); ĐT 02623.688.788.

THÔNG BÁO Kết quả thẩm định giá tài sản (Phú Hưng) Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa, Long An thông báo cho bà Võ Thị Mượt, sn 1964, Ông Võ Anh Pha sn 1963,

địa chỉ: ấp Thanh Phước, Thanh Điền, Châu Thành, Tây Ninh: theo Chứng thư thẩm định giá số: LAN/3894/18/EXIMA (07/6/2018) của Công ty CP Thẩm định giá EXIM về kết quả thẩm định giá tài sản là: 43.839,5m2 gồm các thửa:

số 1, 2, 5, 10, 15,14 tờ bản đồ số 5; các thửa 76, 75, 102, 101, 115,127, 100, 114, 34, 43 tờ bản đồ số 4 loại đất: LUC, tọa lạctại ấp Lộc Thạnh, xã Lộc Giang, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An của bà Võ Thị Mượt và ông Võ Anh Pha. Giá thẩm định là:3.401.945.000 đồng.

Trong thời hạn 05 ngày kể từ ngày đăng báo Thông báo này, nếu bà Mượt, ông Pha không đồng ý với giá thẩm địnhtrên thì được quyền gửi đơn yêu cầu định giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản tại Chicục Thi hành án dân sự huyện Đức Hòa (tạm ứng: 16.500.000đ). Trường hợp đồng ý giá thẩm định trên phải đến Chi cụcthỏa thuận chọn tổ chức bán đấu giá.

Hết thời hạn 5 ngày kể từ ngày nhận được Thông báo này, bà Mượt và ông Pha không yêu cầu thẩm định lạ hoặckhông chộn tổ chức bán đấu giá thì Chi cục THADS Đức Hòa sẽ hợp đồng bán đấu giá tài sản trên để thi hành án.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN ĐỨC HÒA, LONG AN

THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

18 http://baophapluat.vnSố 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985


.1. Đơn vị tổ chức đấu giá tài sản: Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê, địa chỉ: số 201 Nguyễn Văn Cừ,

phường Tân Lập, thành phố Buôn Ma Thuột.2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện CưMgar, tỉnh Đắk Lắk.3. Tên tài sản đấu giá:* QSDĐ và tài sản gắn liền với đất của ông Y Tô Ni Byă và bà H Nguyên MLô địa chỉ: xã EaH’Đing, huyện CưMGar, tỉnh

Đăk Lăk. Tài sản có đặc điểm như sau :* QSDĐ thuộc thửa đất số 300, tờ bản đồ số 25(37), diện tích 493m2 (100m2 đất ở, 393m2 đất trồng cây lâu năm); đất

được Sở TNMT tỉnh Đăk Lăk cấp giấy chứng nhận QSD đất số CĐ 315153 ngày cấp 29/04/2016.* Tài sản gắn liền với đất: Hai căn nhà cấp 4, sân bê tông, 1 chuồng gia súc, 1 giếng đào, 1 mái vòm.4. Giá khởi điểm: 545.457.820 đồng; Tiền đặt trước: 81.818.000 đồng.* Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 11.12.13/07/2018 trong giờ hành chính.5. Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng ký tham giá đấu giá: Kể từ ngày ra thông báo đến 17 giờ 00 phút ngày

11/07/2018 tại Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê. Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho

Công ty TNHH dịch vụ Đấu giá - Bất động sản Ban Mê theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá củaCông ty ban hành.

6. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 08 giờ 30 phút ngày 16/07/2018 tại Công ty TNHH Dịch vụ Đấu giá- Bất động sản Ban Mê.

7. Tổ chức, cá nhân có nhu cầu, đến liên hệ tại: Công ty TNHH Dịch vụ Đấu giá-Bất động sản Ban Mê; Điện thoại:0262.3.900.999; 0973.84.55.83 để được hướng dẫn chi tiết.

Thông báo này được thông báo công khai trên báo pháp luật theo quy định tại Điều 57 Luật đấu giá tài sản.

Trung tâm Dịch vụ bán đấu giá tài sản tỉnh HòaBình (gọi tắt là Trung tâm Đấu giá), thông báo xử lý, đấugiá tài sản do Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nôngthôn Chi nhánh huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình (gọi tắt làNgân hàng) chuyển giao như sau:

I. Đối tượng tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân có đủđiều kiện theo quy định của pháp luật đều được đăng kýtham gia đấu giá tài sản.

II. Tài sản đấu giá 1. Tên chung của tài sản: Quyền sử dụng đất của ông

Nguyễn Văn Hải.2. Quyền sử dụng đất: thửa đất số 378, tờ bản đồ số

146-b-II.Tổng diện tích đất 79,50 m2:2.1. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: số AP

958209 do Ủy ban nhân dân huyện Lương Sơn cấp ngày29/4/2009;

2.2. Thời hạn sử dụng: Lâu dài; 2.3. Mục đích sử dụng đất: Đất ở;2.4. Vị trí, địa điểm của thửa đất: tại tiểu khu 13, thị trấn

Lương Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Hoà Bình.III. Tài sản gắn liền với đấtKhông có.IV. Tổng giá khởi điểm: 453.000.000 đồng (bốn trăm

năm mươi ba triệu đồng).

V. Xem tài sản `1. Thời hạn: từ ngày 15/6/2018 đến ngày 05/7/2018.2. Địa điểm: tại địa điểm của tài sản nêu trên.VI. Mua hồ sơ, nộp hồ sơ tham gia đấu giá1. Thời hạn: từ ngày 15/6/2018 đến ngày 02/7/2018.2. Tiền mua hồ sơ: 200.000 đồng.3. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.VII. Nộp tiền đặt trước1. Tiền đặt trước: 45.000.000 đồng.2. Thời hạn: từ ngày 29/6/2018 đến ngày 02/7/2018.3. Hình thức: chuyển khoản, bằng đồng Việt Nam vào

tài khoản của Trung tâm Đấu giá, số 45510000111721 mởtại Ngân hàng Thương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triểnViệt Nam - Chi nhánh Hòa Bình.

VIII. Mở cuộc đấu giá tài sản1. Thời gian mở cuộc đấu giá: từ 09 giờ ngày

05/7/2018.2. Địa điểm: tại Trung tâm Đấu giá.3. Hình thức: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc

đấu giá.4. Phương thức: trả giá lên.IX. Thông tin chi tiết: liên hệ với Trung tâm Đấu giá; địa

chỉ: số 21, Đường Hai Bà Trưng, tổ 18, phường Phương Lâm,thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình và Ngân hàng; địa chỉ:khu I, thị trấn Kỳ Sơn, huyện Kỳ Sơn, tỉnh Hòa Bình.

THÔNG BÁOXử lý, đấu giá tài sản bảo đảm tiền vay (lần 1)

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LẦN 2

Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam – Chi nhánh Hưng Yên tổ chứcPhiên bán đấu giá tài sản số: 08-02/2018/ĐG-ĐG VNTài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng 336m2 đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 530 tờ bản đồ số 02 tại thôn Như Phượng Hạ, xã Long Hưng,

huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên; Giấy chứng nhận QSD đất số: BE 916480, số vào sổ cấp GCN: CH 00243 do Ủy ban nhân dân huyện Văn Giang,Hưng Yên cấp ngày 09/06/2011 , đứng tên Bà Nguyễn Thị Bích.

Giá Khởi điểm của tài sản: 1.459.755.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, bốn trăm năm mươi chín triệu, bảy trăm năm mươi lăm nghìn đồng chẵn);(Mức giá trên chưa bao gồm lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản và các loạithuế khác theo quy định của pháp luật (Do người mua chịu);

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên - Địa chỉ: Thị trấn Văn Giang, huyện Văn Giang, HưngYên.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án;Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 14/06/2018 đến 16h00’ ngày 18/07/2018 (trong giờ hành chính); Tiền

mua hồ sơ tham gia đấu giá : 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng chẵn)/01 bộ;Thời gian xem tài sản: Từ ngày 16/07/2018 đến ngày 17/07/2018( trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản tại: thửa đất số 530 tờ bản đồ số 02 tại thôn Như Phượng Hạ, xã Long Hưng, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên.Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 16/07/2018 đến ngày 18/07/2018 (trong giờ hành chính);Số tiền đặt trước: 150.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm năm mươi triệu đồng chẵn);Địa điểm đăng ký mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia: Đường 179, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang, Hưng Yên.Tiền đặt trước nộp vào Tài khoản số: 10421947 tại Ngân hàng Vietbank- PGD Trung Hòa, Tên TK: Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh

Hưng Yên;Thời gian bán đấu giá tài sản: 15h00 ngày 20/07/2018;Địa điểm bán đấu giá tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên.Hình thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức trả lênLiên hệ: VP Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang, Hưng Yên.

Điện thoại: 0462575577, 0989755666 A. Mẫn;

THÔNG BÁOBÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN LẦN 2

Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam – Chi nhánh Hưng Yên tổ chứcPhiên bán đấu giá tài sản số: 07-02/2018/ĐG-ĐG VNTài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng 516 m2 đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 248 tờ bản đồ số 02 tại thôn Như Phượng Hạ, xã Long Hưng,

huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên; Giấy chứng nhận QSD đất số: BB 402838, số vào sổ cấp GCN: CH 00086 do Ủy ban nhân dân huyện Văn Giang,Hưng Yên cấp ngày 26/10/2010 , đứng tên Ông Nguyễn Văn Sĩ.

Giá Khởi điểm của tài sản: 1.534.710.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, năm trăm ba mươi tư triệu, bảy trăm mười nghìn đồng chẵn); (Mức giátrên chưa bao gồm lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản và các loại thuế kháctheo quy định của pháp luật (Do người mua chịu);

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên - Địa chỉ: Thị trấn Văn Giang, huyện Văn Giang, HưngYên.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án;Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 14/06/2018 đến 16h00’ ngày 18/07/2018 (trong giờ hành chính); Tiền

mua hồ sơ tham gia đấu giá : 500.000 VNĐ (Bằng chữ: Năm trăm nghìn đồng chẵn)/01 bộ;Thời gian xem tài sản: Từ ngày 16/07/2018 đến ngày 17/07/2018( trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản tại: thửa đất số 248 tờ bản đồ số 02 tại thôn Như Phượng Hạ, xã Long Hưng, huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên.Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 16/07/2018 đến ngày 18/07/2018 (trong giờ hành chính);Số tiền đặt trước: 150.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Một trăm năm mươi triệu đồng chẵn);Địa điểm đăng ký mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang, Hưng Yên.Tiền đặt trước nộp vào Tài khoản số: 10421947 tại Ngân hàng Vietbank- PGD Trung Hòa, Tên TK: Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh

Hưng Yên;Thời gian bán đấu giá tài sản: 14h00 ngày 20/07/2018;Địa điểm bán đấu giá tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên.Hình thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức trả lênLiên hệ: VP Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên: Đường 179, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang, Hưng Yên.

Điện thoại: 0462575577, 0989775666 A. Mẫn;


Tổ chức đấu giá: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng, phường 1, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.Cơ quan có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đam RôngĐịa chỉ: Thôn 1 xã Rô Men, Xã Rô Men, Huyện Đam Rông, Tỉnh Lâm Đồng.1. Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 10h00 Ngày 20/7/2018 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đam Rông.2. Tài sản đấu giá là: - Diện tích 11.848m2 đất thuộc thửa 87 tờ bản đồ 19 tại thôn Đăk Măng, xã Đạ Rsal, huyện Đam Rông.*Ghi chú: Trong tổng diện tích của thửa đất 87 tờ bản đồ 19 có 400m2 đất ở nông thôn và một căn nhà xây tạm có

diện tích là 28,2m2, tường xây gạch chưa tô xi măng, mái lợp tôn, nền xi măng.- Diện tích 6805m2 đất thuộc thửa 167 tờ bản đồ 20 tại thôn Đăk Măng, xã Đạ Rsal, huyện Đam Rông.- Trên hai thửa đất trên có 2200 cây cà phê (trong đó thửa 87 có 1330 cây và thửa 167 có 870 cây), cụ thể: có 80% cây

loại A, 15% cây loại B cây loại B, 5% cây loại C. Ngoài ra còn có 200m dây bằng nhựa tưới cà phê được chôn dưới đất.Nơi có tài sản đấu giá: thôn Đăk Măng, xã Đạ Rsal, huyện Đam Rông, tỉnh Lâm Đồng3. Giá khởi điểm: 1.667.164.500 đồng (Một tỷ sáu trăm sáu mươi bảy triệu một trăm sáu mươi tư ngàn năm trăm đồng).4. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm tài sản đấu giá.5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày niêm yết đến ngày 17/7/2018 tại Trung

tâm hoặc Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đam Rông.6. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Cụ thể theo Quy chế cuộc đấu giá khi mua hồ sơ đấu giá.7. Cách thức đăng ký tham gia đấu gía: trực tiếp tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản (Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng,

phường 1, Đà Lạt; Số điện thoại: 02633.820.282) hoặc Chi cục Thi hành án dân sự huyện Đam Rông (Thôn 1 xã Rô Men, XãRô Men, Huyện Đam Rông).

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VÀ TƯ VẤN HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty TNHH Dịch vụ đấu giá và tư vấn Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng) tại thửa đất số: 08A; tờbản đồ số: 18; diện tích: 370m2; hình thức sử dụng: sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở 200m2, đất vườn 170m2; thờihạn sử dụng: đất ở lâu dài, đất vườn đến tháng 10/2050; tại địa chỉ: Xóm Đồi, thôn Phương Hạnh, xã Tân Tiến, huyện ChươngMỹ, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AO 023654; số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sửdụng đất: 1306 do UBND huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 19/12/2008. Giá khởi điểm: 208.057.000 VNĐ - Giátrên chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng vàphải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quy định. Tiền đặt trước: 20.000.000 VNĐ

Thông tin chi tiết về tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội – Thị trấn Chúc Sơn,

huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến

hết ngày 16/07/2018; trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 10/07/2018; tại trụ sở Công ty Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 11/07/2018 và ngày 12/07/2018; tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 13/07/2018 và ngày 16/07/2018. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 14h00 ngày 18/07/2018; tại Tầng 8, Tòa nhà CDC 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà

Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THIÊN LONGTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Người có TS đấu giá: Chi cục Thi hành án DS thành phố Nha TrangTS đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất của ông Lê Hồ Nghĩa và bà Mai Thị Anh Thi. Địa chỉ của tài

sản: 6B/17 Thanh Nam, phường Vĩnh Hải, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.Đất: GCN QSD đất số AN 356293, số vào sổ H 28796 do UBND thành phố Nha Trang cấp ngày 07/11/2008. DT đất:

97,52 m2 (Đất OĐT: 97,52 m2. HSD: lâu dài)Tài sản gắn liền với đất: Nhà 1 tầng, tường gạch , nền lát gạch men, cửa sắt kính, trần nhựa mái lợp tôn, tường sơn

nước, mặt tiền sảnh sử dụng BTCT, nhà vệ sinh hoàn chỉnh. DTXD 80,6 m2. Cổng trụ gạch, thép tấm + thép hình. DT: 6,04m2

Giá khởi điểm: 2.307.661.000 đồng. Tiền đặt trước: 340.000.000 đồng. Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng.Thời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá: từ 20/06/2018 đến ngày 12/07/2018 (trong giờ hành chính)Thời gian, địa điểm tổ chức đấu giá: 08 giờ 30 phút ngày 17/07/2018 tại Công ty Thời gian xem tài sản: từ 09/07/2018 đến ngày 12/07/2018 (trong giờ hành chính) tại địa điểm có tài sản. Liên hệ Công ty Đấu giá Hợp danh Thiên Long. ĐC: 611 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang. ĐT: 0258. 3887 458.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng đấu giá tài sản sau:- Quyền sử dụng đất, diện tích 99,5m2; thuộc thửa đất số 176c, tờ bản đồ số 12 tại địa chỉ: Hạ Đoạn 2, phường Đông

Hải 2 (nay là tổ Đông Hưng, Đông Hải 2), quận Hải An, TP.Hải Phòng. (Quyền sử dụng đất trên thực trạng là đất ao khôngcó lối vào).

- Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hải An; địa chỉ: Khu 5 Hạ Lũng, phường Đằng Hải, quậnHải An, TP.Hải Phòng.

- Giá khởi điểm: 202.000.000đ (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí). Tiền đặt trước: 30.000.000đ.- Thời gian tham khảo, mua và nộp hồ sơ tham gia đấu giá: Từ ngày 15/6/2018 đến hết ngày 04/7/2018 tại trụ sở Công

ty (trong giờ hành chính).- Thời gian xem tài sản: Ngày 25/6 và 26/6/2018 (trong giờ hành chính).- Thời gian nộp tiền đặt trước: Đến hết ngày 04/7/2018 (trong giờ hành chính).- Điều kiện tham gia đấu giá: Các cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định.- Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào hồi 14 giờ 30 ngày 06/7/2018 tại trụ sở Công ty. Mọi chi tiết liên hệ: Công ty CP Đấu giá và Dịch vụ Tư vấn Hải Phòng; Địa chỉ: Số 152 Văn Cao, TP.Hải Phòng; Điện thoại:

(0225) 3732779 – 3822476.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VÀ TƯ VẤN HÀ THÀNHTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

- Tổ chức bán đấu giá: Công ty TNHH Dịch vụ đấu giá và tư vấn Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng) tại thửa đất số: 69; tờ bản đồ số: 12;

diện tích: 150m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ:Thôn Đồi Miễu, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyềnsở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB 337550; số vào sổ cấp giấy chứng nhận QSDĐ: 00115 do UBND huyệnChương Mỹ, thành phố Hà Nội cấp ngày 20/9/2010. Giá khởi điểm: 109.478.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 15.000.000 VNĐ

(2): Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu toàn bộ tài sản trên đất (theo hiện trạng) tại thửa đất số: 70; tờ bản đồ số: 12;diện tích: 362 m2; hình thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn; thời hạn sử dụng: lâu dài; tại địa chỉ:Thôn Đồi Miễu, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyềnsở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB 367900; số vào sổ cấp GCN: 00087 do UBND huyện Chương Mỹ, thànhphố Hà Nội cấp ngày 28/7/2010. Giá khởi điểm: 242.199.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 25.000.000 VNĐ

(Giá khởi điểm của tài sản (1), (2), chưa bao gồm các loại thuế, phí, người mua được tài sản bán đấu giá tự làm thủ tụcchuyển quyền sở hữu, sử dụng và phải nộp thuế, phí, lệ phí và các chi phí liên quan đến việc sang tên nhà đất theo quyđịnh)

Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội – Thị trấn Chúc

Sơn, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến

hết ngày 16/07/2018 đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 10/07/2018 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty

Hà Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 11/07/2018 và ngày 12/07/2018 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 13/07/2018 và ngày 16/07/2018. (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thời gian tổ chức bán đấu giá: 14h30 ngày 18/07/2018 đối với tài sản (1); 15h00 ngày 18/07/2018 đối với tài sản (2);

tại Tầng 8, Tòa nhà CDC 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08 Tòa nhà CDC số 25-27 Lê Đại Hành, Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

[email protected]ÔNG TIN - QUẢNG CÁO

19http://baophapluat.vnTHÔNG TIN - QUẢNG CÁO

[email protected] Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

THÔNG BÁOVề việc phân chia di sản thừa kế

Căn cứ Quyết định thi hành án số số 372/QĐ-CCTHADS ngày 16/10/2017, 373/QĐ-CCTHADS ngày 16/10/2017,3103/QĐ-CCTHADS ngày 04/6/2018, 3104/QĐ-CCTHADS ngày 04/6/2018 của Chi cục thi hành án dân sự quận Bình Thạnh,Thành phố Hồ Chí Minh;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 82/QĐ-CCTHADS ngày 05/6/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự QuậnBình Thạnh;

Ngày 14/6/2018, Chi cục Thi hành án dân sự Quận Bình Thạnh đã tiến hành cưỡng chế kê biên đối với bà Trần ThịPhượng, địa chỉ 153/18 (số cũ 56/8) Điện Biên Phủ, phường 15, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh, bằng biện phápkê biên quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất thuộc sở hữu của ông Nguyễn Văn Tuấn và bà Trần Thị Phượng tọa lạctại 153/18 (số cũ 56/8) Điện Biên Phủ, phường 15, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh ( theo giấy phép hợp thức hóaquyền sở hữu nhà số 3327/GP-CS ngày 11/8/1992 của Sở nhà đất).

Nay Chi cục thi hành án dân sự quận Bình Thạnh thông báo: Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nhận được thông báo này được đăng báo mà không ai thỏa thuận phân chia tài

sản thừa kế, không ai khởi kiện tại Tòa án liên quan đến việc phân chia di sản thừa kế của ông Nguyễn Văn Tuấn thì Chấphành viên sẽ căn cứ vào Luật hôn nhân gia đình, Luật dân sự xác định người thừa kế của ông Nguyễn Văn Tuấn gồm bàTrần Thị Phượng ( vợ) và bốn con chung của ông Tuấn và bà Phượng gồm Nguyễn Thị Ánh Tuyết, Nguyễn Thị Anh Thư,Nguyễn Thị Anh Thuần, Nguyễn Thị Anh Thảo, di sản thừa kế là giá trị một nữa căn nhà và đất tại số 153/18 (số cũ 56/8)Điện Biên Phủ, phường 15, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

Mọi khiếu nại thắc mắc về sau sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THADS QUẬN BÌNH THẠNH, TP.HCM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần đấu giá Thuận Phát tổ chức đấu giá: 1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 63m2 đất và tài sản gắn liền với đất là ngôi nhà 04 tầng, tại thửa đất số 45(1), tờ bản

đồ số 2, số 317 đường Thụy Phương, TDP Đình, phường Thụy Phương, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội theo Giấychứng nhận quyền sử dụng đất số AE 765768, số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H0486, số QĐ: 1333/QĐ-UBND, MS: 6040486 do UBND huyện Từ Liêm (nay là quận Bắc Từ Liêm), thành phố Hà Nội cấp ngày 30/5/2007 cho bàNguyễn Thị Tuyết.

- Người có tài sản: Chi cục thi hành án dân sự quận Bắc Từ Liêm, địa chỉ: Tầng 3, tòa nhà CT5, đường Kiều Mai, phườngPhúc Diễn, quận Bắc Từ Liêm, thành phố Hà Nội.

- Giá khởi điểm: 1.548.370.000 đồng (Một tỷ năm trăm bốn mươi tám triệu ba trăm bảy mươi ngàn đồng). Mức giátrên chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí khác có liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản theo quyđịnh của pháp luật.

- Tiền đặt trước: 20% giá khởi điểm của tài sản, tương ứng với: 309.674.000 đồng (Ba trăm linh chín triệu sáu trăm bảymươi bốn ngàn đồng).

- Tiền mua hồ sơ: 500.000 đồng/01 bộ (Năm trăm nghìn đồng một bộ).2. Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ ngày niêm yết đến 11h 00 phút ngày 07/07/20183. Thời gian xem tài sản, giấy tờ về tài sản: Ngày 02 và ngày 03/07/2018 (Trong giờ hành chính)4. Địa điểm xem tài sản: số 317 đường Thụy Phương, TDP Đình, phường Thụy Phương, quận Bắc Từ Liêm, thành phố

Hà Nội.5. Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 09/07/2018. (Trong giờ hành chính)6.Tổ chức cuộc đấu giá (dự kiến): Vào 9 giờ 00 phút ngày 11/07/2018.7. Địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ, tổ chức cuộc đấu giá: Công ty CP Đấu Giá Thuận Phát, Tầng 16, tòa B3.7 đường

Hoàng Đạo Thúy, P. Nhân Chính, Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội.Chi tiết liên hệ: ĐT: 02432323235.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: Số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội thông báo đấu giá tài sản như

sau:1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, TP.Hà Nội. Địa chỉ: Lô 3, thửa 8, khu Hành chính mới phường Hà Cầu, quận Hà Đông, TP.Hà Nội.2. Tài sản đấu giá: Lô máy móc thiết bị: Dây chuyền sản xuất đồng bộ - chi tiết máy móc của dây chuyền (có danh mục chi tiết kèm theo).

Tại địa chỉ: Kho của Công ty Thép và Thương mại Hà Nội (Km 19 Quốc lộ 6, phường Biên Giang, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội).Tài sản trên hình thành từ vốn vay của Công ty TNHH sản xuất thương mại Hoàng Quyền theo Hợp đồng thế chấp tài sản hình thành từ

vốn vay số 02/2007/HĐTCTS ngày 25/7/2007.3. Giá khởi điểm: 746.503.000 VNĐ (Bảy trăm bốn mươi sáu triệu, năm trăm linh ba nghìn đồng). Mức giá trên chưa bao gồm thuế giá trị

gia tăng (VAT), người mua được tài sản đấu giá phải chịu trách nhiệm nộp thuế giá trị gia tăng trong trường hợp giá khởi điểm chưa bao gồmthuế giá trị gia tăng mà tài sản đấu giá thuộc diện phải chịu thuế giá trị gia tăng theo quy định. Người mua được tài sản đấu giá tự làm thủ tụcchuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng và nộp thuế, lệ phí và các chi phí liên quan khác theo quy định pháp luật.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: ngày 20 và 21/6/2018 tại địa chỉ của tài sản đấu giá nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu giá tài sản đến ngày 21/6/2018

(trong giờ hành chính) tại Phòng kinh doanh của Công ty.6. Đăng ký tham gia đấu giá: tổ chức, cá nhân không thuộc các trường hợp quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tài sản nộp hồ sơ

đăng ký tham gia đấu giá theo quy định tại quy chế đấu giá của Công ty.- Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ.- Tiền đặt trước là: 149.301.000 VNĐ (Một trăm bốn mươi chín triệu, ba trăm linh một nghìn đồng).7. Thời gian nộp tiền đặt trước: đến ngày 21/6/2018 (trong giờ hành chính) theo hướng dẫn tại Quy chế đấu giá tài sản của Công ty. 8. Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Thứ 3, ngày 26/6/2018 tại Phòng kinh doanh của Công ty.Chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu. Địa chỉ: căn hộ số 1436, tầng 14, tòa nhà HH4B, khu đô thị Linh

Đàm, phố Linh Đường, P.Hoàng Liệt, Q.Hoàng Mai, TP.Hà Nội. - Điện thoại: 02466624364.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNGĐịa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung,

quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giáQuyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 71, tờ bản đồ số 4, diện tích 359 m2; nay là thửa đất số

68, tờ bản đồ số 10, diện tích 344,2 m2 theo bản đồ địa chính chính quy đã được Sở Tài nguyên và Môi trường ký duyệtnăm 2015; địa chỉ: thôn Hạ Hòa, xã Tân Phú, huyện Quốc Oai, tỉnh Hà tây (nay là thành phố Hà Nội).

Giá khởi điểm: 251.321.161 đồng (Hai trăm năm mươi mốt triệu, ba trăm hai mươi mốt nghìn, một trăm sáu mươimốt đồng).

Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng/hồ sơ (Ba mươi triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ).Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác

do người mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định phápluật.

Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án.II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu

cầu và đủ điều kiện theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty. Thời gian mua và nộphồ sơ: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 04/7/2018 – Trong giờ hành chính.

Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được nộp hoặc chuyển khoản vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giátài sản Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 04/7/2018.

Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: vào hồi 10h00 ngày 06/7/2018 tại Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quậnHai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.

Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương (Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường VĩnhTuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0944.249.916).

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNBên có tài sản: Ngân hàng TMCP Quân Đội. Tầng G2, nhà B4 Kim Liên, đường Phạm ngọc Thạch, P. Kim Liên, Q. Đống

Đa, TP. Hà Nội.Tài sản đấu giá: 01 (một) xe ô tô nhãn hiệu Mercedes Benz, biển số 30E: 438.29, số khung: 4GX7HV001829, số máy:

492030962571. Chứng nhận đăng ký xe ô tô số: 373011 do Phòng Cảnh sát Giao thông Công an thành phố Hà Nội cấpngày 05/06/2017 đứng tên bà Trần Tùng Lâm.

Giá khởi điểm: 1.700.000.000 đồng (Một tỷ, bảy trăm triệu đồng chẵn)Tiền đặt trước: 170.000.000 đồng (Một trăm bảy mươi triệu đồng chẵn). Tiền mua hồ sơ: 500.000 VNĐ/1 hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng trên một hồ sơ).Bước giá: 2.000.000 VNĐ (Hai triệu đồng chẵn). Bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ: Từ 08h00’ đến 12h00’ ngày 16/06/2018 đến hết 17h00’ ngày 26/06/2018 trong giờ hành

chính tại Trụ sở Công ty. Xem giấy tờ về tài sản, xem: Kể từ 21/06/2018 đến hết 22/06/2018 trong giờ hành chính tại nơi có tài sản.Địa điểm xem: Bãi gửi xe khách sạn Kim Liên. Đ/c: 5-7 Đào Duy Anh, Phương Mai, Đống Đa, Hà Nội.Nộp tiền đặt trước: Từ ngày 26/6/2018 đến hết 27/6/2018 trong giờ hành chính.Nộp phiếu trả giá: Từ 26/06/2018 đến hết 17h00’ ngày 27/6/2018. (Sau khi người tham gia đấu giá đã nộp đủ hồ sơ

theo quy định). Khách hàng tham gia đấu giá phải đến nộp hồ sơ trực tiếp tại công ty đấu giá Sao Việt, trường hợp ủyquyền phải được có văn bản ủy quyền công chứng, chứng thực.

Công bố giá: 10h00 ngày 29/06/2018 tại Trụ sở Công ty - Số 12 lô B8 KĐT Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, HàNội

Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp. Phương thức đấu giá: Đấu giá theo phương thức trả giá lên.Mọi chi tiết xin liên hệ:P. Nghiệp vụ Công ty cổ phần bán đấu giá Sao Việt: Số 12 lô B8 KĐT Đầm Trấu, P. Bạch Đằng, Q. Hai Bà Trưng, Hà NộiĐT: 0246.6505360

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần đấu giá Toàn Cầu - Trụ sở: số 15, ngõ 62, Đại La, Trương Định, Hai Bà Trưng, TP.Hà Nội thông báo

đấu giá tài sản như sau:1. Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Phương Đông - Chi nhánh Hà Nội.Địa chỉ: Số 55-57 Văn Miếu, phường Văn Miếu, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.2. Tài sản đấu giá: - Tài sản 1: Quyền sử dụng đất có diện tích đất 189,0 m2 tại thửa đất số 105, tờ bản đồ số 8. Địa chỉ: Tổ dân phố 11, phường Đồng Mai,

quận Hà Đông, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BC 163705,số vào sổ cấp GCN: CH - 00385 do Uỷ ban nhân dân quận Hà Đông, thành phố Hà Nội cấp ngày 30/08/2010 đứng tên ông Nguyễn Xuân Thinh;và tài sản gắn liền với đất: 01 bếp, 01 nhà ở 01 tầng mái lợp ngói.

- Tài sản 2: Quyền sử dụng đất có diện tích đất 223,1 m2 tại thửa đất số 331, tờ bản đồ số 23; Địa chỉ: Thôn Khả Do, xã Nam Viêm, thị xãPhúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc (nay là phường Nam Viêm, thành phố Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc); theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB909845; Số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H 00764 do Ủy ban nhân dân thị xã Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc cấp ngày 16/05/2006đứng tên hộ ông Nguyễn Văn Đa; Tài sản gắn liền với đất: 01 ngôi nhà cấp IV.

3. Giá khởi điểm: - Tài sản 1: 1.483.710.000 VNĐ (Bằng chữ: Một tỷ, bốn trăm tám mươi ba triệu, bảy trăm mười nghìn đồng). - Tài sản 2: 789.997.000 VNĐ (Bằng chữ: Bảy trăm tám mươi chín triệu, chín trăm chín mươi bảy nghìn đồng).Lưu ý: Người mua tài sản đấu giá chịu trách nhiệm thực hiện các thủ tục chuyển quyền sở hữu và nộp thuế, lệ phí và các chi phí khác

theo quy định liên quan đến thủ tục chuyển giao quyền sở hữu tài sản đấu giá.4. Thời gian và địa điểm xem tài sản: Ngày 04, 05/07/2018 tại địa chỉ của từng tài sản đấu giá nêu trên.5. Thời gian bán, tiếp nhận hồ sơ tham gia đấu giá tài sản: Từ ngày niêm yết, thông báo công khai việc đấu giá tài sản đến ngày 09/07/2018

(trong giờ hành chính) tại Phòng kinh doanh của Công ty.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 VNĐ/bộ/ tài sản.6. Thời gian nộp tiền đặt trước: đến ngày 09/07/2018 (Trong giờ hành chính) theo hướng dẫn tại quy chế đấu giá tài sản của Công ty.Tiền đặt trước: Tài sản 1 là: 148.371.000 VNĐ (một trăm bốn mươi tám triệu, ba trăm bảy mươi mốt nghìn đồng); Tài sản 2 là: 78.999.700

VNĐ (bảy mươi tám triệu, chín trăm chín mươi chín nghìn, bảy trăm đồng).7. Đăng ký tham gia đấu giá tài sản: Tổ chức, cá nhân đảm bảo đáp ứng đủ điều kiện và nộp đủ khoản tiền đặt trước, hồ sơ tham gia đấu

giá theo quy định tại quy chế cuộc đấu giá do Công ty ban hành, đăng ký trực tiếp tại Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu.8. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Thứ 5 ngày 12/07/2018 tại Phòng kinh doanh của Công ty. Địa chỉ: Căn hộ số 1436, Tầng 14,

Tòa nhà HH4B, phố Linh Đường, P. Hoàng Liệt, Q. Hoàng Mai, TP. Hà NộiMọi chi tiết xin liên hệ: Phòng kinh doanh - Công ty CP đấu giá Toàn Cầu: Căn hộ số 1436, Tầng 14, Tòa nhà HH4B, phố Linh Đường, P.

Hoàng Liệt, Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội; Điện thoại: 024.6662.4364

Đơn vị tổ chức bán đấu giá: Công ty cổ phần tư vấnđấu thầu và đấu giá Việt Nam. Đ/c: Khu đô thị mới, đườngHòa Phong kéo dài, Phường Dữu Lâu, TP.Việt Trì, tỉnh PhúThọ.

Đơn vị có tài sản bán đấu giá: Phòng giao dịch TamThắng - Ngân hàng N0&PTNT Việt Nam Chi nhánh huyệnThanh Sơn, tỉnh Phú Thọ; Đ/c: Khu Khang, xã Tất Thắng,huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.

1/ Tài sản bán đấu giá:* Quyền sử dụng đất: Theo giấy chứng nhận QSD

đất số: BC 806060, thửa đất số : 116-4; Thuộc tờ bản đồ số:2B. Diện tích sử dụng: 456 m2. Mục đích sử dụng đất: Đấtở ; Thời hạn sử dụng: Lâu dài. Do UBND huyện Thanh Sơn,tỉnh Phú Thọ cấp ngày 07/10/2010 cho hộ Bà Phùng ThịHồng Chiêm và Ông Phạm Anh Ba. Tại địa chỉ: Khu GiếngỐng, xã Thắng Sơn, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.

* Tài sản gắn liền trên đất : - 01(Một) Ngôi nhà xây 03 tầng cùng toàn bộ công

trình phụ trợ và cây cối lâm lộc kèm theo.* Giá khởi điểm của tài sản: 780.000.000 VNĐ (Bằng

chữ: Bảy trăm tám mươi triệu đồng chẵn). Tiền đặt trướcbằng 10% giá khởi điểm của tài sản; Bước giá:2.000.000đ/bước.

(Giá khởi điểm trên chưa bao gồm các khoản thuế, phívà lệ phí để chuyển quyền sở hữu theo quy định. Mọi chiphí liên quan đến việc đăng ký quyền sở hữu và quyền sửdụng, thuế chuyển nhượng, phí công chứng, phí thuế khácnếu phát sinh do khách hàng trúng đấu giá chịu).

2/ Thời gian xem tài sản: Từ 8 giờ 00 ngày 20/06/2018đến 16 giờ 00 ngày 29/06/2018 (trong giờ hành chính). Tạinơi có tài sản bán đấu giá: Khu Giếng Ống, xã Thắng Sơn,huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ.

3/ Thời gian, địa điểm, điều kiện cách thức đăng kýtham gia đấu giá:

- Thời gian tham khảo hồ sơ, đăng ký mua hồ sơ, xemgiấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và các giấytờ liên quan đến tài sản bán đấu giá từ ngày 22/06/2018đến ngày 06/07/2018 (trong giờ hành chính). Tại trụ sởcông ty.

- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ và làmthủ tục tham dự đấu giá: Từ 8h00 ngày 25/06/2018 đến 16h00ngày 13/07/2018 ( trong giờ hành chính). Tại: Cty CP tư vấnđấu thầu và đấu giá Việt Nam; Đ/c: Khu đô thị mới, đường HòaPhong kéo dài, P.Dữu Lâu, TP.Việt Trì, tỉnh Phú Thọ.

- Điều kiện: Cá nhân, tổ chức đảm bảo đáp ứng đủđiều kiện về tài chính, không vi phạm pháp luật, nộp đủkhoản tiền đặt trước và hồ sơ tham gia đấu giá theo đúngthời gian quy định và không thuộc những trường hợp theokhoản 4, Điều 38 Luật bán đấu giá tài sản.

- Cách thức: Đăng ký và làm thủ tục trực tiếp tại trụ sởcông ty.

4/ Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 11/07/2018đến 13/07/2018 (Trong giờ hành chính) bằng hình thứcnộp tiền mặt vào tài khoản của Cty. Số TK 2700201006216;Mở tại: Agribank Chi nhánh tỉnh Phú Thọ.

5/ Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằnghình thức bỏ phiếu kín trực tiếp qua nhiều vòng đấu tạicuộc đấu giá, theo phươngthức trả giá lên.

6/ Thời gian tổ chức bán đấu giá: Dự kiến lúc 14h30ngày 17 tháng 07 năm 2018. Tại: Trụ sở UBND xã Thắng Sơn,huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ;

Mọi chi tiết xin liên hệ:* Công ty Cổ phần tư vấn Đấu thầu và Đấu giá Việt

Nam:+ Đ/c: Khu đô thị mới, đường Hòa Phong, P.Dữu Lâu,

TP Việt Trì, T. Phú Thọ/ ĐT: 0931.678.638.* PGD Tam Thắng Agribank Chi nhánh huyện Thanh

Sơn Phú Thọ; ĐT: 0210.3878.221.


Tổ chức đấu giá: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Lâm Đồng.Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng, phường 1, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng.Cơ quan có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Đà LạtĐịa chỉ: 181 đường 3 tháng 2, Phường 4, thành phố Đà Lạt.1. Thời gian, địa điểm đấu giá: Vào lúc 9h00 Ngày 20/7/2018 tại Trung tâm.2. Tài sản đấu giáDiện tích 4001,58 m2 đất thuộc một phần diện tích trong Giấy chứng nhận QSDĐ số S 139629 do UBND Thành phố Đà Lạt cấp ngày

21/12/2000 tại thôn Trạm Hành I, xã Trạm Hành, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng theo họa đồ đo vẽ của Văn phòng đăng ký quyền sử dụngđất thành phố Đà Lạt ngày 16/12/2014.

*Ghi chú: 1. Trên đất có 01 căn nhà tạm cấp B với kết cấu xây dựng móng đá, tường gạch, mái tôn, tường xin măng có diện tích tương đương 28m2

, chất lượng còn lại 70%. Trên đất còn có một số loại cây trồng như: cà phê Catimo, cây dâu tằm ăn trái, cây bơ ghép, cây bơ thường, cây hồngăn trái, cây mận tam hoa.

2. Phần diện tích kê biên có tồn tại lối đi có diện tích 66,67 m2 thể hiện vị trí số 3 theo họa đồ đo vẽ của Văn phòng đăng ký quyền sửdụng đất thành phố Đà Lạt ngày 16/12/2014.

3. Diện tích 4000,58 m2 là một phần diện tích trong Giấy chứng nhận QSDĐ số S 139629 do UBND Thành phố Đà Lạt cấp ngày 21/12/2000tại thôn Trạm Hành I, xã Trạm Hành, thành phố Đà Lạt, tỉnh Lâm Đồng do ông Võ Đình Hiếu bán cho ông Lê Ngọc bằng giấy tay, hiện Trên giấychứng nhận vẫn đứng tên ông Võ Đình Hiếu. Cơ quan có tài sản kê biên và bán theo hiện trạng thực tế, người mua trúng đấu giá tự liên hệ vớicơ quan có thẩm quyền làm thủ tục đăng ký quyền sỡ hữu tài sản theo quy định của pháp luật.

Nơi có tài sản đấu giá: xã Trạm Hành, thành phố Đà Lạt.3. Giá khởi điểm: : 707.286.000 đồng (Bảy trăm lẻ bảy triệu hai trăm tám mươi sáu ngàn đồng).4. Tiền đặt trước: 10% giá khởi điểm tài sản đấu giá.5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày niêm yết đến ngày 17/7/2018 tại Trung tâm hoặc Chi cục

Thi hành án dân sự Tp. Đà Lạt.6. Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Cụ thể theo Quy chế cuộc đấu giá khi mua hồ sơ đấu giá.7. Cách thức đăng ký tham gia đấu gía: trực tiếp tại Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản (Địa chỉ: 52 Phan Đình Phùng, phường 1, Đà Lạt; Số

điện thoại: 02633.820.282) hoặc Chi cục Thi hành án dân sự Tp. Đà Lạt.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

20 Số 171 (7.154) Thứ Tư 20/6/2018


TIN TỨC

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do BộTTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTTngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected]ơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 0225 662 7980 * Email: [email protected]

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số 4Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0269 3658888*Fax: 0269 3657777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 NguyễnThị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 0238 3836123 * Email: [email protected]Địa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế: Số 9 đường TônĐức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (0234) 3849036 * Fax: (0234 ) 3849036.

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆPTRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư Ký:MAI VŨ MINH

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

Theo Reuters, phát biểu ngày 18/6,ông Trump cho biết ông đang thúc đẩycác biện pháp trừng phạt mới vì độngthái “không thể chấp nhận” của BắcKinh khi tăng thuế đánh vào hàng hóaMỹ. “Quan hệ thương mại Mỹ - Trungcần phải cân bằng hơn. Tôi có quan hệtốt với Chủ tịch Trung Quốc Tập CậnBình và chúng tôi sẽ tiếp tục làm việctrên nhiều vấn đề. Tuy nhiên, Mỹ sẽkhông để Trung Quốc hay các nướckhác trên thế giới lợi dụng trong vấn đềthương mại”, ông Trump trong mộttuyên bố cho biết. Nhà lãnh đạo Mỹcảnh báo rằng sau khi các biện phápmới được thực thi, trong đó có việc ápdụng mức thuế suất 25% lên 50 tỉ hànghóa Trung Quốc nhập khẩu vào Mỹ,Mỹ có thể sẽ đánh thuế lên thêm 200 tỉUSD hàng hóa Trung Quốc nếu TrungQuốc lại tiếp tục tăng thuế để trả đũa.Trong phát biểu hồi tuần trước, ôngTrump cũng đã đe dọa sẽ áp thêm thuếđối với Trung Quốc nếu Bắc Kinh ápdụng các biện pháp trả đũa với nướcnày. “Hành động mới của Trung Quốccho thấy Trung Quốc rõ ràng quyết tâmđẩy Mỹ vào thế bất lợi và không côngbằng, thể hiện ở việc mất cân bằngthương mại lên đến 376 tỉ USD. Điềuđó không thể chấp nhận được”, Tổngthống Mỹ nói.

Theo AFP, phát biểu của ông Trumpđược đưa ra sau khi ông hồi tuần trướcđã thông báo sẽ áp mức thuế 25% lên50 tỉ USD hàng hóa nhập khẩu từ TrungQuốc, kéo theo việc Bắc Kinh cũng đãtrả đũa gần như ngay lập tức bằngthông báo áp dụng thuế tương tự lênhàng hóa của Mỹ. Bộ Tài chính Trung

Quốc ngày 15/6 tuyên bố Mỹ đã “phátđộng chiến tranh thương mại” với nướcnày đồng thời tuyên bố áp thuế 25% lênđối với 659 mặt hàng nhập khẩu từ Mỹcó tổng giá trị là 50 tỷ USD. Trong đó,theo Bộ Tài chính và Bộ Thương mạiTrung Quốc, việc áp thuế đối với 545mặt hàng, bao gồm đậu nành, ngô, gạo,các loại thịt, sữa và rau quả hàng hóanhập từ Mỹ với tổng giá trị là 34 tỷUSD sẽ có hiệu lực vào ngày 6/7 tớicòn thời gian áp thuế đối với các sảnphẩm dầu khí, dầu thô và than có tổnggiá trị 16 tỷ USD sẽ được thông báosau. Việc áp thuế ban đầu được nhắmvào những mặt hàng ở các bang đã ủnghộ ông Trump trong cuộc bầu cử tổngthống năm 2016 cũng như các sảnphẩm có ý nghĩa quan trọng về mặtchính trị khác.

Trước tuyên bố mới nhất của Tổngthống Mỹ, Bộ thương mại Trung Quốcngày 19/6 cho rằng việc Mỹ gây áp lựcvà hăm dọa một cách cực đoan vớiTrung Quốc đã đi ngược lại sự đồngthuận mà 2 bên đã đạt được trong suốtnhiều cuộc thương thảo và cũng gâythất vọng lớn trong cộng đồng quốc tế.“Nếu Mỹ hành động bất hợp lý và côngbố danh sách mặt hàng áp thuế, TrungQuốc sẽ không có lựa chọn nào khác

ngoài việc áp dụng các biện pháp trảđũa mạnh mẽ”, tuyên bố của Bộ thươngmại Trung Quốc cho hay. Dự kiến,danh sách những mặt hàng tiếp theo củaMỹ mà Trung Quốc muốn áp thuế sẽđược Trung Quốc công bố sau khichính quyền của ông Trump công bốdanh sách áp thuế mở rộng.

Việc áp dụng các biện pháp thươngmại với Trung Quốc chỉ là 1 mặt trongcuộc chiến trên nhiều mặt trận mà ôngTrump đang áp dụng với các đối táckinh tế của Mỹ nhằm thúc đẩy chínhsách “nước Mỹ trên hết” của ông.Trước đó, từ ngày 1/6/2018, Mỹ cũngđã áp dụng mức thuế suất lần lượt là25% và 10% đối với mặt hàng thép vànhôm nhập khẩu từ Liên minh ChâuÂu, Canada và Mexico. Các nhà phântích cảnh báo rằng nguy cơ xung độtthương mại với hậu quả nặng nề đangngày càng gia tăng. “Việc ăn miếng trảmiếng” đẩy 2 bên tới gần một cuộcchiến tranh thương mại toàn diện hơn.Trong khi về mặt nguyên tắc vẫn có chỗcho đàm phán thì thái độ của 2 bêndường như đang khiến việc này trở nênkhó khăn hơn”, ông Louis Kuijs, ngườiđứng đầu bộ phận kinh tế châu Á ởCông ty nghiên cứu Oxford nhận định.

TÂM AN

Mỹ, Hàn chính thức xác nhận dừng tập trậnquân sựBộ Quốc phòng Mỹ và Hàn Quốc ngày 19/6

đã xác nhận hủy cuộc tập trận chung giữa2 nước vốn được lên kế hoạch diễn ra trongtháng 8 tới.

Theo AFP, phía Hàn Quốc cho biết Mỹ vànước này đã nhất trí dừng cuộc tập trận quy môlớn Người bảo vệ tự do Ulchi. Bộ Quốc phòngMỹ cũng đã xác nhận việc dừng tập trận. Tuynhiên, theo Người phát ngôn Bộ Quốc phòngMỹ Dana White, Mỹ và Hàn Quốc vẫn chưa cóquyết định về những cuộc tập trận tiếp theo đãđược lên kế hoạch giữa 2 nước. Vẫn theo bàWhite, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Jim Mattis,Ngoại trưởng Mike Pompeo và Cố vấn an ninhquốc gia John Bolton trong tuần này sẽ có cuộcgặp để thảo luận về vấn đề.

Động thái của giới chức Mỹ - Hàn được đưara sau khi Tổng thống Mỹ Donald Trump cócuộc gặp thượng đỉnh lịch sử với nhà lãnh đạoTriều Tiên Kim Jong-un hôm 12/6 cam kếtdừng các cuộc tập trận chung giữa 2 nước.

BẢO AN

THỤY ĐIỂN: Xả súng ăn mừng World Cup khiến 3 ngườithiệt mạng3người thiệt mạng và 3 người bị thương sau

khi một người đàn ông đã dùng súng tựđộng bắn vào đám đông người hâm mộ ănmừng World Cup ở thành phố Malmo của ThụyĐiển.

Theo Reuters, một người đàn ông đã xảkhoảng 20 viên đạn vào đám đông người hâmmộ tại một quán cafe ở khu vực Drottning-gatan để ăn mừng chiến thắng của đội tuyểnThụy Điển trước đội tuyển Hàn Quốc tại Giảivô địch bóng đá thế giới World Cup 2018.Hậu quả, một thanh niên 18 tuổi chết sau khiđược đưa tới bệnh viện, 2 nạn nhân khác ởđộ tuổi 20 và 29 thiệt mạng ngay sau khi bịbắn. Trong 3 người bị thương, một ngườiđang trong tình trạng nguy kịch, 2 người kháccũng bị thương nặng.

Cảnh sát đã có mặt ngay sau đó để phongtỏa hiện trường và điều tra động cơ vụ xả súng,đồng thời xác định danh tính những người bịthương. Tuy nhiên, người phát ngôn cảnh sátFredrik Bratt cho biết vụ việc không liên quantới khủng bố mà có thể do xung đột giữa cácbăng đảng tội phạm. MẾN THƯƠNG

Tổng thống Mỹ DonaldTrump ngày 18/6 đã đẩynguy cơ chiến tranh thươngmại với Trung Quốc lên caothêm một bậc khi công bốkế hoạch áp thuế suất 10%với thêm 200 tỉ USD hànghóa Trung Quốc.

lẢnh minh họa.

Mỹ - Trung lại khẩu chiến vì vấn đề thuế

Cứ theo tuyên bố của hai bên thì từngày 6/7 tới nay Mỹ và TrungQuốc sẽ cùng áp thuế quan bảo

hộ mậu dịch đối với sản phẩm hàng hoácủa bên này xuất khẩu vào thị trường bênkia, phía Mỹ với mức độ giá trị là 50 tỷUSD và phía Trung Quốc với mức độ giátrị trước hết là 34 tỷ USD, sau đó sẽ thêm16 tỷ USD nữa. Những biện pháp chính

sách này chưa có hiệu lực chính thức trênthực tế thì Tổng thống Mỹ Donald Trumpđã lại doạ sẽ trừng phạt Trung Quốcthêm ở mức độ 200 tỷ USD nếu TrungQuốc không chịu đáp ứng những điềukiện của Mỹ.

Tuyên bố này của ông Trump gây bấtngờ vì ông Trump nói riêng và phía Mỹnói chung thừa biết rằng Trung Quốc đã

đáp trả Mỹ thích đáng và sẽ không baogiờ nhượng bộ Mỹ nếu như không đượcphía Mỹ trả đúng giá. Tức là nếu ôngTrump tăng thêm mức độ áp thuế quanbảo hộ thương mại đối với Trung Quốcthì nước này cũng sẽ trả đũa Mỹ bằngmức độ tương tự. Mặt khác, con số 200tỷ USD kia quá lớn, lớn đến mức nếuTrung Quốc cũng trả đũa Mỹ ở mức độtương tự thì mối quan hệ hợp tác kinh tếvà trao đổi thương mại giữa Mỹ và TrungQuốc sẽ bị tổn hại đến mức chẳng khácgì bị đổ vỡ.

Cũng vì thế mà câu hỏi không thểkhông được đặt ra ở đây là ông Trump

chỉ doạ suông thôi hay dám làm thật.Ở con người này, cái trò chơi đòn giókhông phải là chuyện hiếm và chuyệnthường xuyên bất ngờ thay đổi quan điểmcũng vậy. Mục đích chính của ông Trumptrong việc này thật ra không phải để giatăng sức ép đối với Trung Quốc mà sửdụng hình ảnh về gia tăng áp lực đối vớiTrung Quốc phục vụ cho nhu cầu đối nộihiện tại ở nước Mỹ. Ông Trump chỉ doạsuông vậy thôi để có tác động dân tuýcủa hành động này chứ sẽ không dámlàm. Sự trả đũa của Trung Quốc ở mứcđộ 50 tỷ USD thôi đã đủ làm cho phía Mỹthấm đòn rồi. DIỆP CÚC

SỰ KIỆN & BÌNH LUẬN

Dọa suông hay dám thật?

THỜI SỰ -QUỐC TẾ[email protected]

CHÀO NGÀY M I Vt qua thách thc, báo chí Vit Nam s phát trin mnh … · 2018-06-19 · Ngày...

Documents

Transcript of CHÀO NGÀY M I Vt qua thách thc, báo chí Vit Nam s phát trin mnh … · 2018-06-19 · Ngày...