Chapter 13 (Qal Perfect Strong Verbs): Goals · Chapter 13 (Qal Perfect Strong Verbs): Goals Know...

HebrewSyntax.org ©JCBeckman 7/22/2015 Copy freely BY-NC-SA CC

Chapter 13 (Qal Perfect Strong Verbs): Goals

� Know how to parse and translate Qal perfect verbs.

– Chapter 13 is strong verbs

– Chapter 14 is weak verbs

� Memorize the Qal Perfect strong verb paradigm sheet.

– You won’t have to write Hebrew outside of class, but

you need to know the details of this paradigm in

order to recognize weak verbs and non-Qal verbs.

– Quizzes will repeatedly ask you to write the whole

paradigm or particular forms from the paradigm.

� “Write קטלקטלקטלקטל in the Qal Perfect 3cp”

– Accents are a required part of the paradigm.

13-1


Chapter 13 (Qal Perfect Strong Verbs): Agenda

� Meaning and Parsing

� Principles of Verb Spelling

� Paradigm

– Perfect Sufformatives

– Writing the Qal Perfect

� Practice Qal Perfect Strong Verbs

� Deviations from the Paradigm

– ננננ3 and 3תתתת verbs

– Stative verbs

� Practice Parsing 3תתתת3 ,ננננ, and Stative verbs

13-2


The Qal is Simple Action, Active Voice13-3

Active Passive Reflexive

Simple

Action

Qal (Q)

“He saw”

“He is holy”

Niphal (N)

“He appeared” =

“He was seen”

Niphal (N)

“He saw

himself”

Cause

a state

(?)

Piel (D)

“He caused it

to be holy”

Pual (Dp)

“It was caused

to be holy”

Hithpael (Ht)

“He caused

himself to be

holy”

Cause

an action

Hiphil (H)

“He caused them

to see it”

Hophal (Hp)

“It was caused

to be seen”

Derived Stem = Every stem except for the Qal


Translating the Perfect

� English past: She studied

� English present: She is wise (state of being)

She knows (verb of perception)

She loves (verb of attitude)

� English past: She was wise (state of being)

� English present perfect: She has studied

� English past perfect: She had studied

� English future perfect: She will have studied

The Hebrew Perfect describes an action or state

as a whole rather than as a process.

13-4


The Perfect is a Finite Verb

� <Root> Qal Perfect <person> <gender> <number>

– QP3ms = Qal Perfect 3rd person Masculine Singular

– QP1cp = Qal Perfect 1st person Common Plural

� Finite Verbs

– Verbs with ‘Person’ (1st, 2nd, 3rd)

– Perfect, Imperfect, Imperative, Jussive, Cohortative

� Not finite verbs

– Infinitive Construct

– Infinitive Absolute

– Participle

13-5





� Paradigm






– Stative verbs


13-6


Stem Vowel = VS is V2 for Most Verbs

� V2 is VS for most verbs. ק ק ק ק ט ט ט ט לללל VS = = A

� If R2 is a vowel letter, V1 is VS קוקוקוקוםםםם . VS וווו = = Û

– Even if that vowel letter disappears ק ק ק ק םםםם . VS = = Ā

13-7


Stem Vowel is Accented in Finite Verbs (Usually)

� ללללט� ט� ט� ט� ק ק ק ק לת לת לת לת ט� ט� ט� ט� ק ק ק ק , לת לת לת לת ט� ט� ט� ט� ק ק ק ק , לתילתילתילתיט� ט� ט� ט� ק ק ק ק , לנולנולנולנוט� ט� ט� ט� ק ק ק ק ,

� Accent after VS if:

1. VS is Shewa or a Hatef Vowel ( )

QP3fs הט ט ט ט ק� ק� ק� ק� הל� הל� הל� ל� QP3cp וט ט ט ט ק� ק� ק� ק� ול� ול� ול� ל�2. The verb has a heavy sufformative

QP2mp םםםםלת� לת� לת� לת� ט ט ט ט ק ק ק ק QP2fp ןןןןלת� לת� לת� לת� ט ט ט ט ק ק ק ק 3. The verb has a pronominal suffix

QI1cs+2ms יט ט ט ט ק ק ק ק ילת� ילת� ילת� ךךךךלת�4. VS is not in the last two syllables

םםםםקוקוקוקו . QI2fp ינהוווותקתקתקתק ינהמ� ינהמ� ינהמ� מ�

13-8


Shewa Before Finite Verb Sufformatives

� ל לקט� לקט� לקט� הט ט ט ט ק� ק� ק� ק� ,קט� הל� הל� הל� ל� ת ת ת ת ל ל ל ל קט� קט� קט� קט� , ת ת ת ת ל ל ל ל קט� קט� קט� קט� , תיתיתיתיל ל ל ל קט� קט� קט� קט� , ,

וט ט ט ט ק ק ק ק ול� ול� ול� ל� םםםםת� ת� ת� ת� ל ל ל ל קט קט קט קט , ןןןןת� ת� ת� ת� ל ל ל ל קט קט קט קט , נונונונול ל ל ל קט� קט� קט� קט� ,

� No Shewa if the Shewa would go where there is:

1. An unchangeable long vowel

מומומומווווויק� יק� יק� יק� י יש� יש� יש� מימימימיש� �ב� ב� ב� ב� ��וווואאאאיתב תב תב תב ינ� ינ� ינ� נהנהנהנהנ� ינב נב נב נב ינ� ינ� ינ� תיתיתיתינ�

2. V1 of the Qal Perfect

מומומומוק� ק� ק� ק� מהמהמהמהש� ש� ש� ש� 3. אאאא3 אאאא3] . quiesces]

ת ת ת ת אאאאמצ� מצ� מצ� מצ� נהנהנהנהאאאאתקר� תקר� תקר� תקר�

13-9





� Paradigm






– Stative verbs


13-10


Perfect Sufformatives (All Stems)Are Similar to Pronominal Suffixes

Pronominal Suffix Perfect Sufformative Comment

3MS �3FS ה ה Same except Mappiq

2MS ך ת �כ Both have .ת2FS ך ת �כ Both have .ת1CS י תי Both have י 3MP הם ו3FP הן ו2MP כם תם �כ ם Both have .ת 2FP כן תן �כ ן Both have .ת 1CP נו נו Same

Verb has תתתת where Pronoun has ככככ

13-11


ה

ת

ת

תי

ו

ת ם

ת ן

נו

are R1R2R3

Work back to front.

1. Write the sufformatives.

2. Put Shewa ( ) before the sufformatives.

3. Add Dagesh Lene in תתתת after the Shewa.

4. VS is Pathach ( )

unless put Shewa there in step #2.

5. Accent VS except accent next syllable if

5a) Shewa in step #2 replaced VS

5b) Heavy sufformative (2mp and 2fp)

6. V1 is Qamets ( ) except

reduced if heavy sufformative (2fp/2mp).7. Put Metheg in Qamets when followed by Shewa

to indicate it is Qamets, not Qamets Hatuf.

ה

ת

ת

תי

ו

םת

ןת

נו

ה

ת

ת

תי

ו

םת

ןת

נו

ה

ת

ת

ית

ו

םת

ןת

נו

Perfect

3MS

3FS

2MS

2FS

1CS

3CP

2MP

2FP

1CP

�

ה�

ת �

ת �

תי�

ו�

םת�

ןת�

נו�

�

ה �

ת �

ת �

תי �

ו �

ת� ם

ת� ן

נו �

�

� ה �

ת �

ת �

תי �

� ו �

ת� ם

ת� ן

נו �

Writing the Qal Perfect 13-12

�

ה � �

ת �

ת �

תי �

ו � �

ת� ם

ת� ן

נו �


Memorize the Qal Perfect Strong Verb Paradigm

� The paradigm practice sheet is on the website in the row

for chapter 13.

– Print a couple copies.

� Memorize the paradigm.

– Use the procedure on page 3 of the syllabus.

– Don’t continue this lecture until you have been able

to write out the paradigm once correctly.

13-13





� Paradigm






– Stative verbs


13-14

J Beckman 30 June 2007 Copy Freely. HebrewSyntax.org

Practice Inflecting Qal Perfect Strong Verbs

+ � ו = ו נ�פל� they fell

+ נו � = רנו שמ� we guarded

+ = ד פק� he appointed

ת + � = רת זכ� you (ms) remembered

+ תן = ן כתבת� you (fp) wrote

+ � ה = ה כד� ל� she seized

+ ת = לת קט� you (fs) killed

+ תי � = בתי יש� I dwelt

+ תם = ם ירשת� you (mp) possessed

1. QP3cp נפלנפלנפלנפל2. QP1cp שמרשמרשמרשמר3. QP3ms פקדפקדפקדפקד4. QP2ms זכרזכרזכרזכר5. QP2fp כתבכתבכתבכתב6. QP3fs לכדלכדלכדלכד7. QP2fs קטלקטלקטלקטל8. QP1cs ישבישבישבישב9. QP2mp ירשירשירשירש

13-15


Qal Perfect Parsing Practice (1/2) – Strong Verbs

1. ה הי�לד� הי�לד� הי�לד� י�לד�2. ה טל� הק� טל� הק� טל� הק� טל� ק�3. ם םקטלת� םקטלת� םקטלת� קטלת�4. ו דפ� ור� דפ� ור� דפ� ור� דפ� ר�5. ו טל� וק� טל� וק� טל� וק� טל� ק�6. לנו לנוקט� לנוקט� לנוקט� קט�7. ם םשמרת� םשמרת� םשמרת� שמרת�8. רת רת זכ� רת זכ� רת זכ� זכ�9. צתי צתיקב� צתיקב� צתיקב� קב�10. ן ןקטלת� ןקטלת� ןקטלת� קטלת�

ילדילדילדילד QP3fs She bore קטלקטלקטלקטל QP3fs She killed קטלקטלקטלקטל QP2mp You (mp) killed ףףףףרדרדרדרד QP3cp They pursued קטלקטלקטלקטל QP3cp They killed קטלקטלקטלקטל QP1cp We killed שמרשמרשמרשמר QP2mp You (mp) guarded זכרזכרזכרזכר QP2ms You (ms) remembered ץץץץקבקבקבקב QP1cs I gathered

קטלקטלקטלקטל QP2fp You (fp) killed

13-16


Qal Perfect Parsing Practice (2/2) – Strong Verbs

11. רת רת זכ� רת זכ� רת זכ� זכ�12. רנו רנוזכ� רנוזכ� רנוזכ� זכ�13. ת ת קטל� ת קטל� ת קטל� קטל�14. לתי לתיקט� לתיקט� לתיקט� קט�15. ב בכת� בכת� בכת� כת�16. ל לקט� לקט� לקט� קט�17. לת לת קט� לת קט� לת קט� קט�18. רנו רנושמ� רנושמ� רנושמ� שמ�19. ן ןישבת� ןישבת� ןישבת� ישבת�

זכרזכרזכרזכר QP2fs You (fs) remembered

זכרזכרזכרזכר QP1cp We remembered

קטלקטלקטלקטל QP2fs You (fs) killed

קטלקטלקטלקטל QP1cs I killed

כתבכתבכתבכתב QP3ms He wrote

קטלקטלקטלקטל QP3ms He killed

קטלקטלקטלקטל QP2ms You (ms) killed

שמרשמרשמרשמר QP1cp We guarded

ישבישבישבישב QP2fp You (fp) sat

13-17





� Paradigm






– Stative verbs


13-18


תתתת and ננננ with Silent Shewa Assimilate to Dagesh

Perfect Strong תתתת3 ננננ33MS � ל קט� ת כר� ןנת� 3FS � ה � הק� טל� הכ� רת� התנ� נ� 2MS ת � לת קט� ת כר� ← * ת ת כר� ת ת� נ ← * ת נ נת� 2FS ת � לת קט� ת כר� ← * ת ת כר� ת ת� נ ← * ת נ נת� 1CS תי � לתי קט� תיכר� ← * תית כר� תית� נ ← * תינ נת� 3CP ו � � וק� טל� וכ� רת� ותנ� נ� 2MP ם ת� םקטלת� םת� כר ← * םת� ת כר םת� נת ← * םת� נ נת 2FP ן ת� ןקטלת� ןת� כר ← * ןת� ת כר ןת� נת ← * ןת� נ נת 1CP נו � לנו קט� תנו כר� נות� נ ← * נונ נת�

תתתת assimilates to תתתת only. ננננ assimilates to anything.

13-19


נתןנתןנתןנתן13-20 is a Common 3ננננ Verb (‘to give’)

� ננננ3 assimilates to תתתת and ננננ– Lose R3

– Gain Dagesh Forte

– 2fs needs an accent because

it adds a syllable

(Shewa is always vocal under

a Dagesh Forte)

נתןנתןנתןנתן Strong

3ms ן נת� ל קט�

3fs ה נ�תנ� ה טל� ק�

2ms ת נת� לת קט�

2fs ת נת� לת קט�

1cs תינת� לתי קט�

3cp ו נ�תנ� ו טל� ק�

2mp םנת ת� ם קטלת�

2fp ןנת ת� ן קטלת�

1cp נונת� לנו קט�


Stative Verbs May Have a Different VS

Strong Pathach Stative Tsere Stative Holem Stative

3MS ל קט� ל גד� דב� כ לכ� י 3FS הק� טל� 0 הג� דל� הכ� בד� ה י�כל�2MS לת קט� לת גד� דת כב� רת ג� י 2FS לת קט� לת גד� דת כב�1CS לתי קט� לתי גד� דתי כב� נתיט� ק 3CP וק� טל� 0 וג� דל� וכ� בד� ו י�כל�2MP םקטלת� םגדלת� םכבדת� 2FP ןקטלת� ןגדלת� ןכבדת� 1CP לנו קט� לנו גד� דנו כב�

13-21

� Pathach Stative has a different VS in the Imperfect.





� Paradigm






– Stative verbs


13-22


Qal Perfect Parsing Practice (1/2) – and Stative ,תתתת3 ,ננננ3

1. ד דכב� דכב� דכב� כב�2. ת ת נת� ת נת� ת נת� נת�3. ם םכרת� םכרת� םכרת� כרת�4. ת ת נת� ת נת� ת נת� נת�5. ו רת� וכ� רת� וכ� רת� וכ� רת� כ�6. ם םנתת� םנתת� םנתת� נתת�7. ו ונ�תנ� ונ�תנ� ונ�תנ� נ�תנ�8. תנו תנוכר� תנוכר� תנוכר� כר�9. ב ברע� ברע� ברע� רע�10. ת ת כר� ת כר� ת כר� כר�11. א אמל� אמל� אמל� מל�

כבדכבדכבדכבד QP3ms He is heavy

ןןןןנתנתנתנת QP2fs You (fs) gave

כרתכרתכרתכרת QP2mp You (mp) cut

ןןןןנתנתנתנת QP2ms You (ms) gave

כרתכרתכרתכרת QP3cp They cut

ןןןןנתנתנתנת QP2mp You (mp) gave

ןןןןנתנתנתנת QP3cp They gave

כרתכרתכרתכרת QP1cp We cut

בבבבעעעערררר QP3ms He is hungry

כרתכרתכרתכרת QP2ms You (ms) cut

אאאאמלמלמלמל QP3ms He is full

13-23


Qal Perfect Parsing Practice (2/2) – and Stative ,תתתת3 ,ננננ3

12. נתי נתיקט� נתיקט� נתיקט� קט�13. תי תינת� תינת� תינת� נת�14. ן ןכרת� ןכרת� ןכרת� כרת�15. א אטמ� אטמ� אטמ� טמ�16. ה רת� הכ� רת� הכ� רת� הכ� רת� כ�17. ן ןנת� ןנת� ןנת� נת�18. ת ת כר� ת כר� ת כר� כר�19. ן ןנתת� ןנתת� ןנתת� נתת�20. ה הנ�תנ� הנ�תנ� הנ�תנ� נ�תנ�21. תי תיכר� תיכר� תיכר� כר�22. נו נונת� נונת� נונת� נת�

ןןןןקטקטקטקט QP1cs I am small

ןןןןנתנתנתנת QP1cs I gave

כרתכרתכרתכרת QP2fp You (fp) cut

אאאאטמטמטמטמ QP3ms He is unclean

כרתכרתכרתכרת QP3fs She cut

ןןןןנתנתנתנת QP3ms He gave

כרתכרתכרתכרת QP2fs You (fs) cut

ןןןןנתנתנתנת QP2fp You (fp) gave

ןןןןנתנתנתנת QP3fs She gave

כרתכרתכרתכרת QP1cs I cut

ןןןןנתנתנתנת QP1cp We gave

13-24

Chapter 13 (Qal Perfect Strong Verbs): Goals · Chapter 13 (Qal Perfect Strong Verbs): Goals Know...

Documents

Transcript of Chapter 13 (Qal Perfect Strong Verbs): Goals · Chapter 13 (Qal Perfect Strong Verbs): Goals Know...