]M Fondamental

Chaïm Perelman et Lucie Olbrechts-Tyteca

Traité de l'argumentation La nouvelle rhétorique

Préface de Michel Meyer 6̂ édition

OAI HOC OUÔC GIA HA NO( TRUNG TÂM THÔNG TlN JHU ViÊM

y-poimss ' f • ' T TT

/ ^ EDITIONS DE L'UNIVERSITE DE BRUXELLES

TABLE GENERALE DES MATIERES

PRÉFACE, par Michel MEYER vu

INTRODUCTION 1

PREMIERE PARTIE

LES CADRES DE L'ARGUMENTATION

§ I. Démonstration et argumentation 17 § 2. Le contact des esprits 19 § 3. L'orateur et son auditoire 22 § 4. L'auditoire comme construction de l'orateur 25 § 5. Adaptation de l'orateur à l'auditoire 31 § 6. Persuader et convaincre 34 § 7. L'auditoire universel 40 § 8. L'argumentation devant un seul auditeur 46 § 9. La délibération avec soi-même 53 § 10. Les effets de l'argumentation 59 § 11. Le genre épidictique 62 § 12. Education et propagande 68 § 13. Argumentation et violence 72 § 14. Argumentation et engagement 78

DEUXIEME PARTIE

LE POINT DE DEPART DE L'ARGUMENTATION

87 CHAPITRE PREMIER. — L*accord

§ 15. Les prémisses de l'argumentation 87

a) Les types d'objets d'accord 89 § 16. Les faits et les vérités og § 17. Les présomptions ^\ § 18. Les valeurs ^ ! \l y^" ' ? ' ' ^^^^^^«^^s t̂ valeurs concrètes .'.'.' ,o? § 20. L^s hiérarchies '̂ -^ § 21. Leslieux ][[] '07 § 22. Lieux de la quantité! ! * " ^ § 23. Lieux de la qualité ^ * 5

119

y3g TRAiTF ni L ' A R G U M E N T A T I O N

§ 24. Autres lieux 12; § 25. Utilisation et réduction des lieux 12̂

b) Les accords propres à certaines argutnentatinns 132

§ 26. Accords de certains auditoires particuliers 132 § 27. Accords propres à chaque discussion \^ § 28. L'argumentation «ad hominem» et la pétition de principe i48

CHAPITRE II Le choix des données et leur adaptation en *ue de rargumentatîon 154

§ 29. La sélection des données et la présence 154 § 30. L'interprétation des données 161 § 31. L'interprétation du discours et ses problèmes 165 § 32. Le choix des qualifications 169 § 33. De l'usage des notions n4 § 34. Clarification et obscurcissement des notions 178 § 35. Usages argumentatifs et plasticité des notions 185

CHAPITRE III. — Présentation des données et forme du discours 191

§ 36. Matière et forme du discours 191 § 37. Problèmes techniques de présentation des données 1*̂ • § 38. Formes verbales et argumentation 2U-§ 39. Les modalités dans l'expression de la pensée 207 § 40. Forme du discours et communion avec l'auditoire 220 § 41. Figures de rhétorique et argumentation 225 § 42. Les figures du choix, de la présence et de la communion . . 232 § 43. Le statut des éléments d'argumentation

et leur présentation 242

TROISIEME PARTIE

LES TECHNIQUES ARGUMENTAT!\ ES

% 44 Généralités 251

CHAPITRE PREMIER _ | ^ argunu-nts quasi loRiquei 2 »

I 11 ^^"-^n^t^ques de rargumenlalion quasi logique ^59 I 15 ^̂ "̂ ^̂ d'<-̂ ><>n ei incompalibihié. . . ^ ^ . , 2*: § 48 V ^ " ' I^nneitant déviier une incompalibihie . . . - ^

r ^ '^"'^ ' ' ' ^ " ' ^ présenter des thèses i 49 î ?T ' ? ' "P^ ' ' * ' ' "^" ' "^ ' ^"^P^ t ib le^ . . '^^ « » WcnmcîdS . " . " '''''. ^ ^ ^ largumentation ;;'! I 51 A Z ^ . ^* ' " " ' ' ' " ^^"'^ "'^^^"m'^ntaiion '^' X il ^^*>"^^' anahsc et laulologlc 28S

5 î i î^^n^cnt.de réciprocité \" ' ^^ » ^ Argumenis de irans.i.v.t. U)r ( SS I ."^T*"'""^»ransitivite . .*̂ -

^ uiMsion du toui en ses nart.^ ,|5

f 5» riutitiÉii S î

Cmwng 11- — Le* ip—tt» h—é f !• laanwc <• mi

t 62. L'iniiMr«"B»*"l«i f 63 Le hea cnnal OOHHK lafipofi «Taa £M à n i M M i f i

oud'onaoTCBiaBefa . .V<4 I 64 LesimetlaoKiycm ;6ê f 65. lin—i«lilBtii|iai|> ^-^ t 66 LaijMildehifacctioB - ^ f 67. U V *

h) Les liai$ons de coexissemee.. >H

I 68. Lapcfsoooeetscsactcs 3 ^ f 69. Inttnctioa de Facteet de b personne.. 3 ^ $ 70. L'argument d'autorité 410 f 71. Les techniques de rupture et de fremage opposées

à l'înteractioo acte-personne 4 P f 72. Le discours comme acte de ro ra teur . . . 42^ $ 73. Le groupe et ses membres 432 ( 74. Autres liaisons de coexistence, l'acte et Fessence . . , 439 i 75. La liaison s>Tnbolique 446 § 76. L'argument de double hiérarchie appliqué aux »̂*—^̂ ^̂

de succession et de coexistence 453 § 77. Arguments concernant les différences de degré et d'ordre 463

CHAFTTRt n i . - Les Itaisons qui forident la structure du réd 471

a) Le fondement par ie cas particulier. 471

t 78. L'argumentation par l'exemple 471 f 79. L'illustration 481 § 80. Le modèle et rantimodèle 488 I 81. L'Etre parfait comme modèle 4*̂ 5

b) Le raisonnement par tmaiogie 499

( 82. Qu'est-ce que Tanalogie 4 ^ { 83 Relations entre les termes d'une analogie 5iM 5 84. Effets de l'analogie 512 § 85. Comment on utilise l'analogie 517 § 86. Le statut de l'analogie 527 i 87. La métaphore 53^ i 88. L-cs expressions à sens métaphonque

ou métaphores endomues cj->

j ^ TRAfrê DE L'ARGUIŒNTATiaN

Ca\FmtE IV — La Mmt Î B H M des •o t iow ^^ § 89. Rupture iJc l ia i»o et dissociation , ^ § 9 0 - U couple «apparence-reahtc^ Vs6 § 9L Les cotisées philosophiques et leur jusiitKaiKHî 5^j } 92. Le rôle des cooptes philosophiques

et leurs tiaiisfonnatK>n&, § 93. Lcxpfess ioodcsdissodal ions . <^ $ 94. Enonces incitant à U dissociation 5g-§ 95. Les définitions d issoc iat i \« 5 ^ $ %. La rhétorique comme procède 59^

O i o m i E V. — L*inter»ctioii des ar^^iments f

§ 97. Inicnct ioo et forœ des arguments 6 § 98, L*apprédation de la force des arguments

facteur d^argumentation 6!"" § 99 . L^interaction par c o n v e r g e n c e 624 § 100. L'ampleur de l'argumentation 628 § 101. Les dangers de Tampleur 63: § 102- Les palliatifs aux d a n ^ r s de Tampleiu- 643 § 103. Ordre et persuasion 649 § 104. Ordre du discours et conditionnement de l'auditoire ^̂ 5 $ 105. Ordre et méthode 665

CONCLfSÏON 6".̂

INDEX .WAL^TIOLT 6̂ -̂

LS0€X DES NOMS PROPRES ^^'

LISTE DESocv-RAGESCTTÉs . . "'̂