Center Zeitung dez Kassel

6
Aktuell Bilder und Berichte aus dem dez-Einkaufszentrum Jahrgang 31 Nr. 3/2016 Mittwoch, 2. März 2016 Plüschhasen unterwegs im dez Osterfachmarkt, Bühnenprogramm und Häschenschule I n weniger als drei Wochen ist Frühlingsanfang (20. März) und kurz darauf feiern wir das Osterfest. Das dez ist längst da- rauf eingestellt und empfängt seine Besucher mit frühlings- hafter Dekoration. In der Zeit vom 14. bis 26. März sind auch die Osterhasen wieder zu Be- such und unterhalten Jung und Alt mit dem Thema „Ostern in der Häschenschule“. Außerdem gibt es in diesem Zeitraum wie- der einen Ostermarkt mit Pro- gramm. Schöne Osterzeit: Die niedlichen Plüschhasen sind während der Oster- zeit nicht mehr aus dem dez wegzudenken. Weg frei für REWE und TK Maxx Nach Umbau der real-,Verkaufsfläche ziehen neue Mieter ein E ndlich ist das Rätsel ge- löst: Für den Ende Januar geschlossenen real-, Markt wird der Lebensmittel- markt REWE in das dez einzie- hen. Die Eröffnung ist für Ok- tober geplant, kündigte Cen- ter Manager Kai Ehlers an. Die REWE-Gruppe verstehe den Standort im dez als ein Presti- geobjekt für die gesamte Regi- on und wolle mit einer großen Frische-, Fleisch- und Käseab- teilung sowie einem Obst- und Gemüsesortiment – auch mit Produkten aus der Region – aufwarten, berichtete Ehlers. Designer-Marken Neben dem Lebensmittel- markt wird TK Maxx einen Mo- deshop auf der ehemaligen real-, Verkaufsfläche eröffnen. Damit ist laut Center Manage- ment der Nicht-Lebensmittel- bereich (Non-Food) abgedeckt, den real-, zuvor auch bediente. Auf 1600 Quadratmetern der ehemaligen Verkaufsfläche wird TK Maxx seinen Shop mit Top-Marken und Designer-La- bels eröffnen. In Kassel ist das Unternehmen nicht unbe- kannt – in der Innenstadt an der Oberen Königsstraße befin- det sich bereits eine Filiale. Das Besondere des Konzeptes ist es, dass – ähnlich wie in einem Outlet – teure Labels wesent- lich günstiger verkauft wer- den. Daumen hoch: Nach der Umbauphase der ehemaligen real-,Verkaufsfläche werden REWE und TK Maxx in das dez einziehen. Modisch in den Frühling starten Die neue Frühjahrskollektion ist da durch den Ein- satz von tradi- tionellen Mus- tern und natür- lich wirkenden Stoffen wie Baumwolle, Leinen, und Seide. Und auch das große Modethema Sport bleibt hochaktuell lassen Sie sich inspirieren. D er Winter neigt sich dem Ende entgegen – bald kön- nen wir die warmen Sachen einmotten und uns auf die ak- tuelle Frühjahrsmode freuen. Überall in den Shops des dez finden Besucher die neuen Kollektionen so wie bei- spielsweise bei Adler. Dort setzt man auf bekannte Wer- te: Anklänge an die Siebziger Jahre prägen die aktuelle Frühjahr-Sommerkollektion und treffen so den Nerv der Zeit. Ausdruck finden sie Maritim: Streifen- shirts sind modische Alleskön- ner. Liebe Leserinnen, liebe Leser, der Monat März hat etwas von Neuanfang, finden Sie nicht auch? Das erste zarte Grün kommt aus der Erde empor, Blumen beginnen wieder zu wachsen – kurz- um: Die Natur ist in Auf- bruchstimmung. Und genau diese haben wir jetzt auch im dez. Mit dem Auszug des real-, Marktes kommen neue Mieter in unser Ein- kaufszentrum, die zur Viel- fältigkeit beitragen und die die Angebotspalette erwei- tern. Bis der Umbau beendet ist, wird es noch eine Weile dauern, aber für diese Zeit erhalten Besucher an unse- rem neuen Frischemarkt Le- bensmittel für den tägli- chen Bedarf und vieles mehr. Sie sehen: Im dez gibt es immer wieder Verände- rungen. Deshalb – schauen Sie vorbei und bleiben auf dem Laufenden. Kai Ehlers Center Manager Frischemarkt in Ladenstraße Gebackene Waffeln, saftige Kuchen und Brote, frisch ge- bratene Frikadellen, Brötchen mit Hacksteak, Ahle Wurscht sowie Obst und Gemüse in großer Auswahl: All das gibt es beim Frischemarkt inmit- ten der Passage. Seite 3 Auf der Suche nach Talenten Models und Supertalente werden bei Castings am Frei- tag, 1. April, und Samstag, 2. April, gesucht. Dann ist die UFA Talentbase zu Be- such im dez und veranstaltet das Auswahlverfahren. Seite 3 Tag der Rückengesundheit Die Apotheke im dez gibt am „Tag der Rückengesundheit“ am 15. März kostenlose Tipps und Ratschläge. Außerdem werden Besucher umfassend über Strategien zur Vermei- dung oder Linderung der Schmerzen informiert. Seite 6 1.400 KOSTENLOSE PARKPLÄTZE. IMMER FÜR SIE RESERVIERT. WLAN FÜR DICH! GRATIS IM CENTER. TÄGLICH 2 STUNDEN GRATIS. FREUDE SCHENKEN: CENTER-GUTSCHEIN. AN DER KUNDEN-INFORMATION. WLAN

description

Nr. 3/2016

Transcript of Center Zeitung dez Kassel

Page 1: Center Zeitung dez Kassel

AktuellBilder und Berichte aus dem dez-EinkaufszentrumJahrgang 31 Nr. 3/2016 Mittwoch, 2. März 2016

Plüschhasen unterwegs im dezOsterfachmarkt, Bühnenprogramm und Häschenschule

In weniger als drei Wochen istFrühlingsanfang (20. März)

und kurz darauf feiern wir dasOsterfest. Das dez ist längst da-rauf eingestellt und empfängtseine Besucher mit frühlings-hafter Dekoration. In der Zeitvom 14. bis 26. März sind auchdie Osterhasen wieder zu Be-such und unterhalten Jung undAlt mit dem Thema „Ostern inder Häschenschule“. Außerdemgibt es in diesem Zeitraum wie-der einen Ostermarkt mit Pro-gramm.

Schöne Osterzeit: Die niedlichen Plüschhasen sind während der Oster-zeit nicht mehr aus dem dez wegzudenken.

Weg frei für REWE und TKMaxxNach Umbau der real-,Verkaufsfläche ziehen neue Mieter ein

Endlich ist das Rätsel ge-löst: Für den Ende Januargeschlossenen real-,

Markt wird der Lebensmittel-markt REWE in das dez einzie-hen. Die Eröffnung ist für Ok-tober geplant, kündigte Cen-ter Manager Kai Ehlers an. DieREWE-Gruppe verstehe denStandort im dez als ein Presti-geobjekt für die gesamte Regi-on und wolle mit einer großenFrische-, Fleisch- und Käseab-teilung sowie einem Obst- undGemüsesortiment – auch mitProdukten aus der Region –aufwarten, berichtete Ehlers.

Designer-MarkenNeben dem Lebensmittel-markt wird TK Maxx einen Mo-deshop auf der ehemaligenreal-, Verkaufsfläche eröffnen.Damit ist laut Center Manage-ment der Nicht-Lebensmittel-bereich (Non-Food) abgedeckt,den real-, zuvor auch bediente.Auf 1600 Quadratmetern derehemaligen Verkaufsflächewird TK Maxx seinen Shop mitTop-Marken und Designer-La-bels eröffnen. In Kassel ist dasUnternehmen nicht unbe-kannt – in der Innenstadt ander Oberen Königsstraße befin-det sich bereits eine Filiale. DasBesondere des Konzeptes ist es,dass – ähnlich wie in einemOutlet – teure Labels wesent-lich günstiger verkauft wer-den. Daumen hoch: Nach der Umbauphase der ehemaligen real-,Verkaufsfläche werden REWE und TK Maxx in das dez einziehen.

Modisch in den Frühling startenDie neue Frühjahrskollektion ist da

durch den Ein-satz von tradi-tionellen Mus-tern und natür-lich wirkendenStoffen wieBaumwolle,Leinen, undSeide. Undauch das großeModethemaSport bleibthochaktuell –lassen Sie sichinspirieren.

Der Winter neigt sich demEnde entgegen – bald kön-

nen wir die warmen Sacheneinmotten und uns auf die ak-tuelle Frühjahrsmode freuen.Überall in den Shops des dezfinden Besucher die neuenKollektionen – so wie bei-spielsweise bei Adler. Dortsetzt man auf bekannte Wer-te: Anklänge an die SiebzigerJahre prägen die aktuelleFrühjahr-Sommerkollektionund treffen so den Nerv derZeit. Ausdruck finden sie

Maritim:Streifen-shirts sindmodischeAlleskön-ner.

Liebe Leserinnen,liebe Leser,

der Monat März hat etwasvon Neuanfang, finden Sienicht auch? Das erste zarteGrün kommt aus der Erdeempor, Blumen beginnenwieder zu wachsen – kurz-um: Die Natur ist in Auf-bruchstimmung. Und genaudiese haben wir jetzt auchim dez. Mit dem Auszug desreal-, Marktes kommenneue Mieter in unser Ein-kaufszentrum, die zur Viel-fältigkeit beitragen und diedie Angebotspalette erwei-tern. Bis der Umbau beendetist, wird es noch eine Weiledauern, aber für diese Zeiterhalten Besucher an unse-rem neuen Frischemarkt Le-bensmittel für den tägli-chen Bedarf und vielesmehr. Sie sehen: Im dez gibtes immer wieder Verände-rungen. Deshalb – schauenSie vorbei und bleiben aufdem Laufenden.

Kai EhlersCenter Manager

Frischemarkt in LadenstraßeGebackene Waffeln, saftigeKuchen und Brote, frisch ge-bratene Frikadellen, Brötchenmit Hacksteak, Ahle Wurschtsowie Obst und Gemüse ingroßer Auswahl: All das gibtes beim Frischemarkt inmit-ten der Passage. Seite 3

Auf der Suche nach TalentenModels und Supertalentewerden bei Castings am Frei-tag, 1. April, und Samstag,2. April, gesucht. Dann istdie UFA Talentbase zu Be-such im dez und veranstaltetdas Auswahlverfahren.

Seite 3

Tag der RückengesundheitDie Apotheke im dez gibt am„Tag der Rückengesundheit“am 15. März kostenlose Tippsund Ratschläge. Außerdemwerden Besucher umfassendüber Strategien zur Vermei-dung oder Linderung derSchmerzen informiert. Seite 6

1.400 KOSTENLOSEPARKPLÄTZE.IMMER FÜR SIE RESERVIERT.

WLAN FÜR DICH!GRATIS IM CENTER.TÄGLICH 2 STUNDEN GRATIS.

FREUDE SCHENKEN:CENTER-GUTSCHEIN.AN DER KUNDEN-INFORMATION.

WLAN

Page 2: Center Zeitung dez Kassel

2 Aktuell

Wunderschöne Osterzeit im dezHäschenschule, bunte Eier und Kinderlieder zum Mitsingen

Bald ist es soweit: DerFrühling steht vor derTür und mit ihm naht

auch die Osterzeit. Neben vie-len Aktionen in dieser Zeitsind natürlich auch die Oster-hasen wieder im dez-Einkaufs-zentrum unterwegs. In diesemJahr besuchen sie die Häs-chenschule. „Ostern in derHäschenschule“ lautet dasMotto der Ausstellung in derZeit von Montag, 14. März, bisSamstag, 26. März. Angelehntist die Ausstellung an das be-kannte Buch von Fritz Koch-Gotha und Albert Sixtus „DieHäschenschule“ (weitere Infosdazu unten).Doch nicht nur die Langohrenverbreiten österliches Flair imdez. Das gesamte Einkaufszen-trum ist frühlingshaft-festlichgeschmückt: Bunte Blumen,der Ostermarkt und die Früh-lingsangebote der Geschäfteverstärken die Freude auf diewärmer werdende Jahreszeit,auf frisches junges Grün, Son-ne und Frühlingsblumen.

AusstellungAuf dem Ostermarkt in der La-denstraße finden Besucherschöne Artikel für die Osterde-koration oder zum Verschen-ken. So sind die Kunsthand-werkerinnen auf der Oster-bühne zu finden, wo sie in derZeit von Montag, 14. März, bisSamstag, 26. März, täglich von9.30 bis 20 Uhr, Ostereier vonHand mit wunderschönen Mo-tiven bemalen und ihre selbstgefertigten Osterdekoratio-nen ausstellen und zum Ver-kauf anbieten. Außerdem sinddie Altenritter Scheune, Ker-zen Krüger und Blumen Weg-ner mit Ständen in der Laden-straße vertreten und bietendort schöne Artikel speziellfür die Frühlings- und Oster-zeit an.

Bastelecke für KinderEine Bastelecke für Kinder istebenfalls ab Montag, 14. März,eingerichtet. Geöffnet ist die-se bis Samstag, 26. März, im-

mer montags bis freitags von15 bis 18 Uhr sowie samstagsvon 13 bis 18 Uhr. Dort kön-nen Mädchen und Jungen klei-ne Osterkörbchen basteln undsie sich dann im dez befüllenlassen.

Volker Rosin kommtEin besonderer Höhepunkt indieser Zeit ist der Auftritt vonLiedermacher Volker Rosin,der am Samstag, 19. März, ab15 Uhr, sein neues Album„Volle Kraft voraus!“ vorstellt.Volker Rosin macht seit35 Jahren Kinderlieder. Jetztgibt’s sein erstes Jazz-Albumfür Kinder. Seine persönlichenSwing-Favoriten und Stan-dards mit fröhlichen undmanchmal nachdenklichenTexten, die wie gewohnt tanz-bar und unterhaltsam sind,sind darauf zu hören.

FotografienEbenfalls am 19. März könnensich die Besucher zwischen 13und 18 Uhr am Sonderstandder Firma Studioline Photo-graphy kostenlos fotografie-ren lassen. Ein Foto (10 x15 cm) bekommen sie ge-schenkt, weitere Fotos kön-nen gekauft werden.Und: Am Mittwoch, 23. März,in der Zeit von 11 bis 18 Uhr,gibt es eine weitere besondereAktion in der dez-Ladenstra-ße: Besucher können sich amStand von Marzipan Creativvor Ort kleine Marzipanfigu-ren nach Wunsch kreieren las-sen und kostenlos mitneh-men. Sie sehen, der März imdez steckt voller toller Überra-schungen und Aktionen – sei-en Sie dabei und lassen Siesich das Programm nicht ent-gehen.

Sie sindwieder unterwegs: Ab dem 14. März ist die beliebteOsterhäschen-Ausstellung imdez zu sehen. Diesmal unter demMotto „Ostern in derHäs-chenschule“.

Volker Rosin: Der bekannte Liedermacher stellt im dezsein aktuelles Album vor.

Tolle Aktion: Marzipan Creativ ist am 23. Märzmit einem Stand in der Ladenstraße. Besucherkönnen sich dort kleine Marzipanfiguren nachWunsch kreieren lassen und kostenlos mitneh-men.

Filigrane Arbeit: Kunsthandwerk-erin Edeltraud Ledderhose bemaltim dez Ostereier.

Kurz notiertRossmann bleibt am 10. März geschlossenWegen innerbetrieblicher Arbeiten bleibt der Drogeriefach-markt am Donnerstag, 10. März, geschlossen. Laut Mitteilungdes Center Managements wird die Warenpräsentation und dasLadenbild neu geordnet und angepasst. Ab Freitag, 11. März, hatdas Geschäft wieder wie gewohnt geöffnet.

Tickets fürKultursommer

Das Team vom KultursommerNordhessen blickt bereits er-wartungsfroh sonnigen Som-merzeiten entgegen: amDienstag, 22. März, beginntder Vorverkauf für sämtlicheVeranstaltungen des Kultur-sommers 2016. Zu diesemZeitpunkt stellt sich das Teamim dez vor. In der Zeit vonDienstag, 22., bis Donnerstag,24. März, stellt sich ein Teildes Team in der dez-Ladenstra-ße vor. Besucher können amStand bereits Karten für Ver-anstaltungen kaufen und sichausführlich über die verschie-denen (kultur-)sommerlichenAktivitäten informieren.Saisonbeginn des Kultursom-mers ist am 16. Mai mit demMusikpicknick im SchlossWilhelmsthal (Calden). Sai-sonabschluss ist am 10. Sep-tember.Ab dem 1. März finden Interes-sierte auf der Homepage desKultursommers unterwww.kultursommer-nordhes-sen.de die aktuelle Programm-übersicht.

KERZEN-MANUFAKTUR

L. Krügerbis 26. 3. 2016

in der Ladenstraße im

Tel. 01 62 / 9 46 94 93

Page 3: Center Zeitung dez Kassel

3Aktuell

ModelsundSupertalenteCasting der UFA Talentbase im dez

Wer schon immer davongeträumt hat, im Ram-

penlicht zu stehen, der solltesich einen Termin AnfangApril unbedingt vormerken:Am Freitag, 1., und Samstag,2. April, ist die UFA Talentbasezu Besuch im dez und auf derSuche nach neuen Talenten.

Die UFA Talentbase ist das gro-ße Talent- und Casting-Portalder UFA, Deutschlands Markt-führer im Bereich Film- undFernsehproduktion. Ziel derCastings ist es, aufstrebendenund noch unentdeckten Ta-lenten eine Bühne zu bietenund somit den Weg für eine

professionelle Karriere zu eb-nen.

Mode, Musik, Comedy„Wir suchen und unterstüt-zen Talente aus allen mögli-chen Bereichen wie beispiels-weise Schauspielerei, Mode,Musik, Moderation, Sport, Co-medy, Tiere und vielen mehr“,heißt es vonseiten des Unter-nehmens.

ModelcastingGesucht werden bei den kos-tenlosen Castings im dez-Ein-kaufszentrum Models und Su-pertalente. Das Modelcastingfindet statt am Freitag,1. April, in der Zeit von 12 bis18 Uhr. „Wir suchen Frauenund Männer zwischen 16 und25 Jahren für eine internatio-nale Topmodel Agentur“,heißt es in einer Ankündi-gung des Unternehmens. Und:„Ebenso suchen wir Mädchenund Jungen ab sieben Jahre,die gemeinsam mit derVolxpop-Band Voxxclub auf-treten und ein Musikvideodrehen“. Bei dem Casting amzweiten Tag, Samstag, 2.April, werden neue Superta-lente für das gleichnamigeRTL-Format gesucht. Auch die-ses Casting findet in der Zeitvon 12 bis 18 Uhr statt.

Weitere Infos im Internetunter: www.talentbase.de

Bühne frei:Beim Castingim dez werdenModels undSupertalentegesucht.

Happy birthday!Comma feiert zweijähriges Bestehen: Torte, Prosecco und Rabatte

Geburtstagstorte, Sekt undProsecco und natürlich

jede Menge Geburtstagsrabat-te – darauf können sich dieKundinnen von comma jetztfreuen. Der Store feiert dieserTage nämlich sein zweijähri-ges Bestehen im dez. Und da-von sollen vor allem die Kun-dinnen etwas haben, meintIrmtraud Trollhagen, die denLaden gemeinsam mit ihrenbeiden Schwestern leitet.Gefeiert wird von Donnerstag,3., bis Samstag, 5. März. Dannerhalten alle Kundinnen, diezu comma kommen, ein GlasProsecco oder Sekt und – jenach Belieben – ein StückchenTorte. Diese wird, wie schonim Vorjahr, extra angefertigt.Die Angebote gibt es abernicht nur an diesen Tagen –noch bis Samstag, 12. März,gibt es spezielle Angebote.Als die Schwestern – RenateGriesel-Hofmeier, UrsulaGriesel-Bickel und IrmtraudTrollhagen – vor zwei Jahrenden Store eröffneten, warensie längst keine Neulingemehr im Modegeschäft: InHomberg betreiben sie seitJahren das Modehaus Griesel– in vierter Generation. Inso-fern spielt das Thema Modeim Leben der Schwestern eineganz bedeutende Rolle.Mit der Firma comma arbei-ten sie bereits seit Jahren zu-sammen: Die Ware habe eine

tolle Qualität – insgesamteine stilvolle, lebendige Da-menmode. Lassen Sie sichalso überraschen von den Ge-burtstags-Angeboten undschauen Sie im Laden vorbei –vielleicht auch auf ein GlasProsecco!

Extra Anfertigung: Auch denersten Geburtstag feierte dasTeam von comma mit Torte,Sekt und Angeboten.

Frische aus der RegionKai Ehlers im Interview über die neuen Geschäfte

Vom Thema Lebensmittel nunzu den Non-Food-Artikeln. Waserwartet die Kunden mit derEröffnung von TKMaxx?K. EHLERS: „Shoppingfans kön-nen in der neuen TK Maxx Fi-liale auf rund 1600 Quadrat-metern tolle Schnäppchenentdecken. Das Off-Price-Un-ternehmen bietet täglich neueStyles von Top Marken undDesigner Labels und das bis zu60 Prozent günstiger.“

Was bedeutet „Off-Price“?K. EHLERS: „Das bedeutet, denKunden ein bestmöglichesPreis-Leistungs-Verhältnis zubieten. Jeden Tag gibt es Top-Marken und Designer-Labelsaus den Bereichen Damen,Herren, Kinder, Accessoiresund Schuhe sowie Wohn-Ac-cessoires zu entdecken – unddas bis zu 60 Prozent günsti-ger“.

Was wird aus den anderen Ge-schäften, die zuvor am real-,Standort angesiedelt warenwie beispielsweise das CafèNenninger?K. EHLERS: „Das Cafè Nenningerverbleibt im dez an alter Stelleauf etwas größerer Fläche. DasFeinschmecker Paradies bleibtebenfalls im Center – jedochzieht es an eine andere Positi-on.“Vielen Dank für das Gespräch!

finden sein – sei es im BereichObst und Gemüse, sei es ander Metzgertheke oder in dergroßen Weinabteilung. Unterder Dachmarke Landmarktbeispielsweise bietet REWEeine breite Auswahl an Le-bensmitteln von Bauernhöfenaus der Umgebung, die vonden landwirtschaftlichen Be-trieben direkt im Markt ange-liefert werden.Hinweistafeln geben den Kun-den Informationen, wo undwie die Produkte hergestelltwurden. Groß ist natürlichauch das Angebot an Bio-Pro-dukten“.

Angebot in diesem Umfang istüber 100 Kilometer von unse-rem Standort entfernt. Auchgibt es bislang noch kein ver-gleichbar großes Frischeang-bot im Bereich Fleisch, Fisch,Käse, Obst und Gemüse. Aktu-ell werden zudem Landwirteaus der Region abgefragt, dieREWE mit regionalen Produk-ten beliefern wollen.“

Betrifft das Thema „regional“dann hauptsächlich Obst undGemüse?K. EHLERS: „Produkte von re-gionalen Lieferanten werdenim REWE Center überall zu

Nach dem Umbau derehemaligen real-, Flä-che ziehen ein REWE

Center sowie TK Maxx ins dezein. Wir sprachen mit CenterManager Kai Ehlers über dieAnsiedelung dieser beiden Ge-schäfte.

Herr Ehlers, was bedeutet ei-gentliche REWE Center?KAI EHLERS: „REWE Centersteht für ein kundenorientier-tes, emotionales und außerge-wöhnliches Großflächenkon-zept nach dem Motto Entde-cken, Erleben, Genießen. DasBesondere: Mit Genussinseln,die zum Verweilen und Pro-bieren einladen, und einemintegriertem Bistro- und Bä-ckereibereich wird der Ge-nusscharakter des Marktesdeutlich unterstrichen. DerMarkt bietet auf einer Flächevon rund 3100 Quadratmeternein erlebbares Qualitäts- undFrischeerlebnis. Neben den er-folgreich etablierten REWECity Märkten und den klassi-schen REWE Supermärktenschließen die REWE Centerdas Formatportfolio im Be-reich der Verkaufsflächen von3000 bis 5000 Quadratmeternnach oben ab.“

Gibt es in unserer Region be-reits einen solches Angebot?K. EHLERS: „Nein. Das nächste

Frische wird groß geschrieben: Das neue REWE Center bietet auf einerFläche von rund 3100 Quadratmetern ein erlebbares Qualitäts- undFrischeerlebnis.

BuntesMarkttreiben

Frischemarkt in der Ladenstraße: Wurst- undBackwaren, Obst und Gemüse

Am rot-weiß-gestreiftenMarktstand von Kampsschaut Melissa aus Kas-

sel mit großen Augen dabeizu, wie sich der Teig im Waf-feleisen verteilt. Nur einen Au-genblick später hält die Fünf-jährige das noch dampfende,süße Gebäckstück in den Hän-den und strahlt über das gan-ze Gesicht. Mit einer frisch ge-backenen Waffel in der einenHand und ihrer Tante an deranderen, macht Melissa derBummel durchs dez-Einkaufs-zentrum in Kassel noch mehrSpaß.Gebackene Waffeln, saftigeKuchen und Brote, frisch ge-bratene Frikadellen, Brötchenmit Hacksteak, Ahle Wurschtsowie Obst und Gemüse ingroßer Auswahl: Mit seinerVielfalt an süßen Leckereienund herzhaften Köstlichkei-ten lockt der neue Frische-markt im dez-Einkaufszen-trum zahlreiche Besucher an,die mit den frischen Lebens-mitteln ihre Körbe und Ein-kaufstüten füllen.An den Marktständen der Bä-ckerei Kamps, der Metzgerei-Filiale „Ahle Wurscht vomDorfe“ von Arno Rumpf sowiedes Kasseler Obst- und Gemü-sehandels von Roland Skwars-ki können die Kunden nichtnur Backwaren, Fleisch, Obst

und unter anderem Gemüsefür zu Hause kaufen. Kunter-bunte Tische und Stühle in ih-rer Mitte laden noch dazu ein,die Speisen und Getränke di-rekt vor Ort zu verzehren.„Seit Mitte Januar hat der real-Markt geschlossen. Mit unse-rem Frischemarkt bieten wirunseren Kunden in den kom-menden Monaten die Möglich-keit, im dez weiterhin frischeLebensmittel kaufen zu kön-nen, bis der neue Rewe-Markteröffnet wird“, sagt CenterManager Kai Ehlers.

Tolles Frischeangebot: Mitarbeite-rin Christa Jöckel am Stand vonRoland Skwarski bietet frischesObst und Gemüse an.

www.flohmaxx.de · Tel. 04 41 / 93 62 36-60

EinkaufszentrumMontag, 28. März,10–17 Uhr

NEU!

2 JAHRE COMMA STORE KASSELFeiern Sie mit uns vom 3. bis 5. März und

entdecken Sie bei Geburtstagstorte & Proseccounsere neue Frühjahrskollektion.

Freuen Sie sich bis zum 13. März über tolle Angebote!

comma Store im DEZ-EinkaufszentrumFrankfurter Str. 225, 34134 Kassel

Page 4: Center Zeitung dez Kassel

4 Aktuell

� Lässiger Chic: Das großeModethema Sport bleibt beiAdler hochaktuell. In dieserSaison trifft es das zweitegroße Thema Denim. Jeans-Optiken sind auf Joggpants,Yogatops und Sweatshirtszu sehen. Komfort ist dasGe-bot der Stunde. Garantiertwird dies durch Materialienwie Tencel, Modal oder Vis-kose, die für die nötige Be-quemlichkeit sorgen.Für entspannte Sommer-abende mit Freunden bietetdie aktuelle Kollektion ver-schiedene Varianten vomSommerstrick. Effektgarneoder sommerlich frische Me-rino-Mischungen zeigen dieModernität der Kollektion.Auch hier setzen natürlicheFasern Akzente: Baumwolleund Leinen zeigen die natür-liche Seite und schaffen Be-haglichkeit.

�Perfekt – nicht nur für den Übergang: Die taillierte Biker-Jacke im Leder-Look in der angesagtenFarbe Garnet Red ist ein absoluter Hingucker. Model Xenia trägt darunter passend eine Bluse mitfloralemPrint, bei der sich die Farben in der Jackewiederfinden. Das ganzeOutfit stammt vonEspritund ist Teil der neuen Kollektion. Schauen Sie doch einfachmal im Store vorbei und lassen sich vonden aktuellen Frühjahrs-Trends von Esprit inspirieren.

�Sanftes Farbenspiel: Bei Cecil setzt man im Frühjahr auf helle, weiche Farben – so domi-nieren Beige, Weiß und Grau. Aber auch etwas kräftigere Farbtöne wie Peach, Khaki undPink sind Trendfarben. Bei den Schnitten bleibt es leicht asymmetrisch, aber auch Detailswie Zipfeloptiken und Layer-Looks (Lagen übereinander) bleiben angesagt. Insgesamtbleibt in dieser Saison der Vintage-Style, vor allem bei Jeans, weiter im Trend. Zu sehenauch im Bild, wo eine Destroyed-Jeans mit angesagtem Ringelshirt in Marine-Optik mit ei-nem leichten khakifarbenen Blouson kombiniert werden. Insgesamt ein tolles, modernesund sehr frühlingshaftes Outfit.

�Lässige Mode für jungeMänner: Eine große Aus-wahl an trendigen Jeans,Pullovern und T-Shirts bishin zumAnzug – all dies fin-den Männer bei Jack & Jo-nes. Für jedenAnlass findetMann etwas – ob für denAlltag oder den Job, ob fürden ganz besonderen Auf-tritt oder für die Konfirma-tion – auchganz jungeMän-ner werden bei Jack & Jo-nes fündig.Neu in dieser Saison nebenklassischenElementen sindvor allem Rot- und Grüntö-ne mit ausgefallenen Mus-tern – sie heißen den Früh-ling willkommen. Besonde-res Modehighlight ist dieBlack-White-Kombinationmit einemHauch von Olive.

Modefrühling im dezDie Stores stellen ihre neuen Frühjahrskollektionen vor

So langsam neigt sich derWinter seinem Ende ent-

gegen. Der Frühling naht undmit ihm kommen die erstenwärmenden Sonnenstrahlen,die das zarte Grün aus derErde sprießen lassen.Jetzt wird es Zeit, die Winter-bekleidung einzumotten undsich auf die neue Frühjahrs-mode zu freuen. Im dez ha-

ben Besucher dazu jetzt dieGelegenheit, denn in den Mo-defachgeschäften sind die ak-tuellen Kollektionen fürsFrühjahr angekommen.Neben Bewährtem wie bei-spielsweise Denim und ande-ren Klassikern, gibt es natür-lich wieder viele neueTrends. So sind sich die Mo-deexperten vieler Shops ei-

nig, dass bei Jeans „wieder al-les“ geht: Schlag, Bootcut,Skinny, Röhre – alle Formenliegen im Trend – sie müssennur richtig kombiniert wer-den. Doch das dürfte mithilfeder Experten kein Problemsein. Deshalb: Schauen Sieselbst vorbei, tauchen Sie einin die neue Mode und lassensich inspirieren.

�Edel, modern, femi-nin: Der Februar standbei comma ganz im Zei-chen von Bohemian-Outfits, edlen Taupetö-nen und zeitlosen Blu-senklassikern, die sichimmer wieder andersstylen lassen. Jetztkommen bei dem Labeldie neuen Styles in derTrendfarbe Marsala da-her. Aber auch pudrigePastellfarben, wie imBild zu sehen, dominie-ren vieleOutfits. Für dasFoto geben IrmtraudTrollhagen (links) undMitarbeiterin KristinaFreund einen kleinenEinblick in die neueFarbwelt von comma.

Page 5: Center Zeitung dez Kassel

5Aktuell

Nimmt Kurs auf Urlaub: die neue Mode 2016 vonWalbusch. Haben Sie im Geiste schon Ihren Ur-laubskoffer gepackt? Die neueModemacht es Ihnen ganz leicht.Weniger Gewicht –mehr Können,dieses Motto haben die Designer für diesen Sommer gewählt. Die Stoffe für Hemden und Blusensind ganz fein, Materialien und Stile werden spannend neu gemixt: die aktuellen Steppjacken sindnoch bequemer durch Strick-Ärmel, Sakkos angenehm elastisch durch Jersey. Und die Hosen?Jeans sind weiter im Trend. Unser Tipp: Testen Sie einmal die neuen, ultra-bequemen Jogger-Jeans.

�Neuer Markenbotschafter:Passend zum Start der neuenFrühjahr-/Sommer-Kollekti-on gibt engbers die Zusam-menarbeit mit Wotan WilkeMöhring (Foto), einemder po-pulärsten SchauspielerDeutschlands, bekannt. Unterder Überschrift „Passt zumir“ wird Möhring die neuenKollektionen in 2016 und 2017präsentieren. Seien Sie ge-spannt und schauen Sie malwieder im Männermodefach-geschäft engbers vorbei undlassen Sie sich von dem läs-sig-männlichem Schick inspi-rieren.

�Monari: Helle Pastellfarben, leichter Strick, Jeans im Used-Look – das ist einer derTrends bei Monari. „Die Frühjahr-/Sommer-Kollektion zelebriert die unabhängige, un-ternehmungslustige Frau“, sagt Gaby Pilgrim (Foto).

�Der Schwerpunktder aktuellen Kollek-tion liegt laut SilkeRako, Filialleiterinvon Betty Barclay,auf Kleidern. Flie-ßende Formen undSchnitte sind dabeibesonders angesagt.Außerdem gibt esviel lockeren Strick,Shirts in Lagenoptiksowie Oversized-Tei-le. Zurück kommenauch die Siebziger:lässige Maschen,Used-Jeans undFransentasche.

�Zuckersüß: Dieseniedlichen Frühjahrs-und Sommeroutfitsstammen aus der ak-tuellen Kollektion vonSteiff und sind jetztbei Jana – Mode fürKids erhältlich. Dochnicht nur Mode vonSteiff finden Kundendort – viele weiterehochwertige Markenund Kindermodenla-bels werden bei Janageführt. Schauen Sievorbei!

�Bluejeans beiWEFashion: „Diamonds are a girl’s best friend...“ – aber Gentlemen bevorzu-gen Denim. In den letzten Jahren wurde die WE-Premium Line Kollektion immer stärker undwird in dieser Saison von der Blue Ridge-Reihe gestützt. Der Trick für die richtige Balance istdas Kombinieren eines locker sitzenden Stücks mit einer Jacke, einem Hemd oder einem T-Shirt im Slim Cut. Leichte Blazer, lockere Hemden und ein Trenchcoat in Indigo Blau bringenSommer-Denim auf eine neue Ebene.

Kamps Backstube im dez-Center,Frankfurter Str. 225, 34134 Kassel

Sonderangebot:1 Pott Kaffee und 1 Stück Kuchen nach Wahl

2,99 €!Im Hauptgeschäft und am Sonderstand in derLadenstraße!Täglich frische Waffeln in der Ladenstraße ...

Page 6: Center Zeitung dez Kassel

6 Aktuell+ + + Aktuelle Tipps im März, präsentiert von Ihrem dez-Einkaufszentrum + + +

CD-Tippempfohlen von

Media Markt3 Doors Down:Us and the Night (ab 11.03.2016)

Nach langer Pause (gut fünf Jahre) meldensich 3 Doors Down zurück. Das sechste Stu-dioalbum wird schon lange erwartet und wirdauch neue Facetten der Band auf elf Stückenzeigen. Aber auch die schweren Gitarrenriffswerden nicht fehlen. Sicherlich hat das Ver-lassen zweier Bandmitglieder, die natürlichersetzt wurden, auch mit der längeren Pausezu tun.

Zur Band muss man ansonsten gar nicht vielsagen, mehrfach Platin, Platz eins der Billbo-ardcharts und Auszeichnungen und Nominie-rungen ohne Ende. Aber neben dem ganzenRuhm sind 3 Doors Down auch sozial enga-giert: Schon vor vielen Jahren haben sie eineStiftung zur Unterstützung von Kindern insLeben gerufen.

Gesundheitstippempfohlen von der

Apotheke im dezTag der Rückengesundheit:

Am Dienstag, 15. MärzRückenschmerzen sind zu einer Volkskrank-heit geworden. Die Apotheke im dez gibt am„Tag der Rückengesundheit“ wertvolle, kos-tenlose Tipps und Ratschläge. Das Team derApotheke informiert umfassend über Strate-gien zur Vermeidung oder Linderung von Rü-ckenschmerzen. Daneben gibt es gratis einenOrthomol-Ausschank. „Man sollte richtig mitseinem Rücken umgehen, um ihn stark, beweg-lich und schmerzfrei zu halten“, sagt Apothe-kerin Elisabeth Walther. Dazu gehöre bei-spielsweise eine Ernährung, die eine Über-säuerung von Bändern, Sehnen und Muskelfa-sern vermeidet. Auch bestimmte Nahrungser-gänzungsmittel und Vitamin-Präparate seienempfehlenswert. Tag der Rückengesundheitam Dienstag, 15. März, von 10 bis 16 Uhr in derApotheke im dez.

Schmucktippempfohlen von

Aida-SilberschmuckSchmuckset:Silberschmuck im Frühlingslook

Frühlingsfrisch und blü-tenzart, fröhlich verspieltund blumig – danachsteht einem jetzt derSinn. Das Schmucksetaus Sterlingsilber mitSüßwasserperlen greiftdiese Stimmung auf undist deshalb der Geheim-tipp für das perfekteFrühlings-Styling. Silberist ein Edelmetall, daswegen seiner weißschimmernden Farbe oft als Mondmetall be-zeichnet wird. Kombiniert mit der Perle, die fürReinheit steht, fasziniert dieses sinnlich anmu-tende Set jede Schmuckliebhaberin mit seinerzeitlosen Ästhetik.

Buchtippempfohlen von der

Thalia-BuchhandlungKochbuch des Monats:Dr. Alejandro Junger: „Clean Eating“

Unter Hollywoodstars wie Cameron Diaz, Gwy-neth Paltrow, Orlando Bloom und Josh Radnor

ist es schon lange kein Ge-heimnis mehr: Das CleanEating nach Dr. AlejandroJunger ist ein Jungbrun-nen für Körper und Geist,es versorgt den Organis-mus ebenso wie die Seelemit allen lebenswichtigenNährstoffen, es reinigtden Darm und heilt gleich-

sam von innen heraus. Kurz gesagt: Clean Ea-ting macht strahlend schön und auf genussvol-le Art fit und gesund. Denn das Beste ist: CleanEating hat nichts mit Verzicht zu tun – Dr. Jun-gers Rezepte sind neben clean auch superle-cker!

dez-Aktuellist eine Sonderveröffentlichung vom Verlag Dierichs GmbH & Co. KGHerausgeber und verantwortlich für den Inhalt: ECE-ProjektmanagementGmbH & Co. KG im Auftrag der Werbegemeinschaft des dez-EinkaufszentrumsKai Ehlers, Frankfurter Straße 225, 34134 Kassel, Tel. 05 61/47 59 60(zugleich ladungsfähige Anschrift für alle Verantwortlichen)Redaktion: Vera GlassAnzeigen: Fabian Reitze, Sascha BierschenkFotos: Rogge-Richter, Glass, Rosenthal (Archiv), HNA-Archiv, privat, Adler, Walbusch,Steiff, WE Fashion, eterna, Burkhardt, H&M, Vankad - Fotolia, Glebstock - Fotolia, FotoliaVerlag: Dierichs GmbH & Co. KG, Frankfurter Straße 168, 34121 KasselLayout: RD Media PoolHerstellung: Zeitungsdruck Dierichs GmbH & Co. KG,Wilhelmine-Reichard--Straße 1, 34123 KasselAuflage: 100 000 Exemplare. Erscheint in der HNA-Ausgabe Kassel und in Teilen derAusgaben Hofgeismar-Wolfhagen, Fritzlar-Homberg, Melsungen, Witzenhausen undHann. Münden.

Kurz notiertLate Night Shopping am 5. MärzShoppen bis kurz vor Mitternacht: das können Kunden vonH&M am Samstag, 5. März. Bis 23.30 Uhr hat der Shop an diesemTag geöffnet. Eine tolle Gelegenheit, sich ganz in Ruhe undohne Stress und Hektik nach toller Kleidung umzuschauen.Doch nicht nur bei H&M können Kunden bis kurz vor Mitter-nacht shoppen: Ebenfalls so lang geöffnet haben an diesem TagDepot, Rituals sowie die beiden Schuhfachgeschäfte Deichmannund Tamaris. Nicht bis 23.30 Uhr, aber auf jeden Fall länger als20 Uhr, bleiben am Samstag, 5. März, auch Orsay, Street Schuheund Nanu Nana geöffnet. Wi9e lange die genannten Geschäftegeöffnet bleiben, hängt von der Nachfrage ab.

Shoppen bis23.30 Uhr: Das istmöglich am 5. März.

+++ Wir beraten Sie gerne! Achten Sie auf weitere Angebote und Aktionen monatlich in unserem Flyer +++

Gültig bis 31. März 2016

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorratreicht. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung.1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Aktuelle Freundschaftspreise aus Ihrer Apotheke im DEZ

Guten Tag

Guten Tag Coupon1Gültig vom 01.–05.03.2016

Sie erhalten mit diesem Couponeinen Rabatt von

10%auf ein Produkt Ihrer Wahl aus dem

Selbstbedienungssortiment! Aus-genommen sind preisreduzierte Artikel.

Nur ein Coupon undArtikel pro Person

Guten Tag Coupon2Gültig vom 07.–12.03.2016

Sie erhalten mit diesem Couponeinen Rabatt von

10%auf ein Produkt Ihrer Wahl aus dem

Selbstbedienungssortiment! Aus-genommen sind preisreduzierte Artikel.

Nur ein Coupon undArtikel pro Person

Guten Tag Coupon3Gültig vom 14.–19.03.2016

Sie erhalten mit diesem Couponeinen Rabatt von

10%auf ein Produkt Ihrer Wahl aus dem

Selbstbedienungssortiment! Aus-genommen sind preisreduzierte Artikel.

Nur ein Coupon undArtikel pro Person

Guten Tag Coupon4Gültig vom 21.–31.03.2016

Sie erhalten mit diesem Couponeinen Rabatt von

10%auf ein Produkt Ihrer Wahl aus dem

Selbstbedienungssortiment! Aus-genommen sind preisreduzierte Artikel.

Nur ein Coupon undArtikel pro Person

Apotheke im DEZ KasselFrankfurter Str. 225 · 34134 KasselTelefon 0561/41006Telefax 0561/9413738www.apotheke-im-dez.de

TÄGLICH DURCHGEHEND GEÖFFNET !Mo. – Sa.: 9.00 bis 20.00 UhrInhaber: Alexander Schmidt-Hellwig

Gingium®intens 120 mg120 Filmtabletten

statt € 89,99 1)

Freundschaftspreis

€ 47,98Wir beraten Sie gerne

Sie sparen

46%

Thermacare®Wärmeauflagen3 Stück

statt € 11,98 1)

Freundschaftspreis

€ 9,98Wir beraten Sie gerne

Sie sparen

16%

Wobenzym® Plus800 magensaftresisteFilmtabletten

statt € 188,70 1)

Freundschaftspreis

€ 109,98Wir beraten Sie gerne

Sie sparen

41%

Livocab™direkt Augentropfen4 ml

statt € 12,29 1)

Freundschaftspreis

€ 7,98Wir beraten Sie gerne

Sie sparen

35%

OrthomolarthroplusGranulat/Kapseln

30 Tagesportionen

statt € 65,75 1)

Freundschaftspreis

€ 48,98Wir beraten Sie gerne

Sie sparen

25%

pantovigar®300 Hartkapseln

statt € 106,99 1)

Freundschaftspreis

€ 79,98Wir beraten Sie gerne

Sie sparen

25%Diclo-ratiopharm®Schmerzgel100 g

statt € 10,29 1)

Freundschaftspreis

€ 4,98Wir beraten Sie gerne

Sie sparen

51%Cetirizin Hexal®50 Filmtabletten

statt € 16,40 1)

Freundschaftspreis

€ 8,98Wir beraten Sie gerne

Sie sparen

45%

BiodermaSensibio EyeAugenpflege Gel15 ml

statt € 15,90 1)

Freundschaftspreis

€ 11,98Wir beraten Sie gerne

100 ml = € 79,87

Sie sparen

24%

Bioderma Sensibio ARCreme gegen Rötungen

40 ml

statt € 18,90 1)

Freundschaftspreis

€ 13,98Wir beraten Sie gerne

100 ml = € 34,95

Sie sparen

26%

Abgareic1)

Caudalie – Kurzbehandlung mitder Kraft aus der WeintraubeMittwoch, 02. März, 10-19 Uhr

Frühjahrskur für Ihre Haare und Nägel– Beratung mit VideomikroskopMittwoch, 09. März, 9 -18 Uhr

Osteraktion mit Avene- die Pflege mit EauThermale: Hautanalyse und IntensivberatungFreitag, den 18. März. 11-19 UhrSichern Sie sich bitte Ihren persönlichen Termin

Tag der RückengesundheitDienstag, 15. März, 10 -17 UhrErfahren Sie Unterstützung rund umihren Rücken. Mit Orthomol AusschankVoranmeldung möglich, aber nicht erforderlich.

Aktionen im März