CCV I 10/12/16 OR 20-SLOTS NDUSTRIAL VME S UBRACK
Transcript of CCV I 10/12/16 OR 20-SLOTS NDUSTRIAL VME S UBRACK
CONTACT: Email: [email protected]
Tel.: 33.1.41.87.30.00 www.adas.fr
APPLICATIONS
♦ 10, 12, 16- and 20-slot VME subrack
♦ High speed VME bus
♦ P1 + P2 with automatic chaining
♦ Power supply: 600 W (85 to 264 Vac)
♦ Powerful fan with thermal control
♦ Exchange visualization Bargraph
♦ Power supply control
♦ ACFAIL and SYSRESET control
♦ Other configurations possible
♦ Neat finish with PCBs set-back
The CCV 10/ 12/16/20-series VME subracks are designed for industrial applications.
Main features :
− ACFAIL, SYSRESET, SYSFAIL electronic control,
− Power supply control in the VME operational tolerance,
− Silicium sensor for thermal control and speed variable regular fan’s,
− Exchange visualization bargraph on VME,
− High speed bus with automatic chaining (no strap),
− Power supplies with automatic selection of primary tension in accordance to standards,
− Setting-back of the boards.
The subracks of the CCV 10/ 12/16/20-series can be configured in close accordance with "customer" applications thanks to a wide range of customization.
10/12/16 OR 20-SLOTS INDUSTRIAL VME SUBRACK CCV
BACK PLANE
Type PCBs set-back 60 mm
Number of slots 10, 12, 16 or 20 slots
PCB depth 160 mm
VME bus P1 + P2 High speed, with automatic chaining and active adaptation
VENTILATION RACK
3 ventilator fans of 125 2 with filter Speed variable regulator FANs f(t)
POWER SUPPLY
Power 600 W
Voltages 5V / 12 0A ; 12V / 10A
AC FAIL and SYSRESET Yes, VME standard
Protection Thermal, surge, short circuit ...
MEDIA
Type
- Hard disk - Floppy - DAT - CD ROM, ...
Integration Consult us for media integration
SPECIFICATIONS*
Specifications are subject to change. Please, verify the latest specifications prior order. Version 2.0— Edi�on : June2016
CCV - 10/12/16 OR 20-SLOTS INDUSTRIAL VME SUBRACK
FONT PANEL
On/Off 3 position key switch: OFF/ON/RESET LOCK
Reset Yes with anti-bounce By BARGRAPH 0 Þ 100 % (10 points)
Bus occupation Power ON indication by LED
Mains indicator Temperature in the operational range < 50°C Bus fail (SYSRESET/SYSFAIL)
Altuglas door Hinged
REAR PANEL
Fixed plate for mounting of panel 6U Hinged door allowing access to power supplies
PHYSICAL CHARACTERISTICS
Size of rack version (W x H x D)
19" x 9 units x 480mm
Size of table top case version (W x H x D)
550 x 440 x 560mm
Color Grey RAL 7032
ENVIRONMENT
Operating temperature - 20 °C to + 70°C
Storage temperature - 25 °C to + 85 °C
EUROPEAN STANDARDS
CE Compliance (EMC - EN 61326 - EN 55011 Class A) ROHS - 2002/95/EC
Relative humidity 90 % non condensing
SP
EC
IF
IC
AT
IO
NS
*
ORDERING INFORMATION
CCV ** 10/12/16 or 20-Slots Industrial VME Subrack (** see below for the No of slots )
N° OF SLOTS 10 12 16 20
CCV **/C Option “table top case”
*Specifications given for 25°C
CCV - Rev. A - Edition 9 – 24/20
1
TRACEABILITY FORM
DOCUMENT FOLLOW-UP
Title:Titre : CCV
Documentation française
Edition: 1 (Document creation - Création du document)
Revised
Approved
Written
by
by
by D. PIMONT
Ph. DUTIN
Ph. DUTIN
on
on
on
20/12/91
20/12/91
20/12/91 Visa
Visa
Visa
Warning: Unless otherwise stated, this revision overwrites the previous one which must be destroyed, along with any copies given to your collaborators.
Avertissement : En l’absence d’indication contraire, cette nouvelle édition annule et remplace l’édition précédente qui doit être détruite, ainsi que les copies faites à vos collaborateurs.
EditionEdition
Nature of the modifications (key words) Nature des évolutions (mots clés)
WrittenRédigé
Revised/ApprovedRevu/Approuvé
5
Bilingual documentation & update Documentation bilingue & Mise à jour
Rev. A
on
Visa
by
99/05
D. PIMONT
on
Visa
by
99/05
Ph. DUTIN
6
Documentation update
Mise à jour de la documentation
Rev. A
on
Visa
by
20/01
D. PIMONT
on
Visa
by
20/01
Ph. DUTIN
7
Documentation update Mise à jour de la documentation
Rev. A
on
Visa
by
20/26
D. PIMONT
on
Visa
by
20/26
Ph. DUTIN
8
Wiring drawing update Mise à jour des plans de câblage
Rev. A
on
Visa
by
21/13
D. PIMONT
on
Visa
by
21/13
Ph. DUTIN
9
Séparation doc française / doc anglaise
Rev. A
on
Visa
by
24/20
D. PIMONT
on
Visa
by
24/20
Ph. DUTIN
DOCUMENT ARCHIVEDDOCUMENT ARCHIVE No Yes on
� ed. .. � � = Document input/output (Entrée/sortie modification de la documentation)
# ed. .. � � = Board new function input/output (Entrée/sortie nouvelle fonctionnalité du produit)
DSQ - 4.5.a - Indice F - 98/41 T.S.V.P.
CCV - Rev. A - Edition 9 – 24/20
2
NOTES :
CCV - Rev. A - Edition 9 – 24/20
3
CCV
SOMMAIRE
Chapitre A Présentation............................................ 4
Chapitre B Norme VME ............................................. 5
Chapitre C Bus VME.................................................. 6
Chapitre D Alimentation............................................ 7
Chapitre E Ventilation ............................................... 8
Chapitre F Face avant ............................................... 9
Chapitre G Médias ..................................................... 9
Chapitre H Représentation physique..................... 10
H.1. Dimensions ...........................................................................................10
H.2. Connexion .............................................................................................10
H.3. Protection..............................................................................................10
Annexe....................................................................... 11
CIRCUIT INIT VME................................................................................................11
SCHEMA DE CABLAGE ..........................................................................................11
CCV - Rev. A - Edition 9 – 24/20
4
Chapitre A Présentation
�� ed. 5 �
Les châssis VME de la série CCV ont été étudiés pour des environnements industriels
De présentation très soignée, ils allient esthétique et fonctionnalité
Une version coffret sur table peut être envisagée
Le retrait des cartes à l'intérieur du châssis évite l'arrachage des connecteurs et les actions intempestives sur les boutons de face AVANT des cartes
La porte en altuglas permet de visualiser les DELs des cartes VME
Un barregraphe en face AVANT visualise le taux d'occupation du bus VME
Le Marche/Arrêt à clé à trois positions permet la mise en service du système ainsi que le blocage du reset
>>>Remarque :
La série CCV comprend des versions 10, 12, 16, 20 slots qui sont toutes basées sur le même concept d'où une documentation unique pour l'ensemble de la série.
Elle possède le câblage interne (ainsi que les adaptations mécaniques nécessaires) à l’intégration des médias, définition faite lors de la commande.
�� ed. 5 �
CCV - Rev. A - Edition 9 – 24/20
5
Chapitre B Norme VME
�� ed. 8 �
Afin de bien appréhender toutes les fonctionnalités du bus VME, nous conseillons vivement au lecteur de se reporter aux normes éditées par le VITA.
Nous donnons ci-joint le titre qui doit être consulté afin de mieux comprendre les problèmes éventuels rencontrés et de bien cerner les ressources VME.
�� ed. 8 �
CCV - Rev. A - Edition 9 – 24/20
6
Chapitre C Bus VME
� # ed. 3, 4, 5 & 8 �
Les châssis de la série CCV sont équipés d’un fond de panier VME 10, 12, 16 ou 20 emplacements P1 + P2 de très haute technologie (8 couches).
La chaîne des BGs et IACKs est électronique.
Les caractéristiques du fond de panier sont données ci-après dans le « VMEbus Specifications ».
Un circuit d’INIT VME permet :
de générer un SYSRESET à la mise sous tension ou sous l’action du reset en face AVANT
de prendre en compte SYSFAIL généré par les cartes et de l’indiquer sur la face AVANT
de présenter ACFAIL issu de l’alimentation
de générer un signal BUSY image de l’occupation du VME.
� # ed. 3, 4, 5 & 8 �
CONFORMS TO : ANSI/IEEE STD1014-1987
IEC 821 and 297
BUS VME
DAISY-CHAIN AUTOMATIQUE
Automatic active daisy-chain switches areimplemented on the motherboard to simplifythe installation and removal of boards withinthe system. All daisy-chain signals of theVMEbus specification are supported by thisnew feature, which means that no jumpersetting are necessary. This is useful whensystem configurations are changing, themotherboard allow the specially dedignedpower supply to be directly connectedwithout the need for cable harness. Powerfor all the different modules in the system isdistributed via motherboard.
Le codage par cavalier du “Daisy-chain” estremplacé par une logique directementimplémentée sur le bus. Cette nouvellefonction simplifie l’installation et lechangement de cartes au niveau d’unsystème. Tous les signaux de “Daisy-chain”établis selon la spécification VMEbus sontsupportés par cette fonction et, de cettemanière, il n’est plus nécessaire deconfigurer les cavalier. Ceci est très utilelors de changement de la configuration desystèmes. La carte-mère accepte, parl’intermédiaire d’une paire de connecteurs,d’être directement reliée à une alimentationqui a été spécialement développée pour cetusage. La tresse de câble est supprimée.Toutes les valeurs de tensions nécessairespour les différents modules sont distribuéespar l’intermédiaire de la carte-mère.
FEATURES SPECIFICATIONS
q 8-fold multilayer q all signal lines in the internal layers
q reliable decoupling of all bus lines q inside onboard terminators q Automatic Daisy-Chain q All I/O lines are provided with ground
trough holes for shielding q Optimised ground shift q Blocking capacitor for each slot
q Circuit-imprimé multicouches 8 couches q Toutes les lignes de signaux sont dans les
couches intérieures q Découplage fiable des lignes de signaux q Terminaison active « onboard » q « Daisy-Chain » automatique q Toutes les lignes E/S sont blindées au moyen
de surfaces reliées au GND q « GND-shift » optimisé q Capacité de blocage pour chaque slot
DESCRIPTION DATAS / DONNEES DESCRIPTION Bandwith 50 MHz Fréquence
Termination Passif “Onboard » Terminaison
Basic current cons. 20 mA – 1,5A actif passif
Consommation de base
Signal impedance 50 Ohms 5 % Impédance
Resistance of Signal lines 1 Ohm Résistance de ligne
Construction 8-layers / 8 couches Construction
Power supply 120A / 200A 5VDC Alimentation
Connectors DIN 41612 C classe II Connecteurs
J1/P1 PIN ASSIGNMENTS
PIN NUMBER
(A) Mnemonic
signal
(B) Mnemonic
signal
(C) Mnemonic
signal
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
D00 D01 D02 D03 D04 D05 D06 D07 GND SYSCLK GND DS1* DS0* WRITE* GND DTACK* GND AS* GND IACK* IACKIN* IACKOUT* AM4 A07 A06 A05 A04 A03 A02 A01 -12V/DC + 5V/DC
BBSY* BCLR* ACFAIL* BG0IN* BG0OUT* BG1IN* BG1OUT* BG2IN* BG2OUT* BG3IN* BG3OUT* BR0* BR1* BR2* BR3* AM0 AM1 AM2 AM3 GND SERCLK (1) SERDAT*(1) GND IRQ7* IRQ6* IRQ5* IRQ4* IRQ3* IRQ2* IRQ1* +5V STDBY + 5V
D08 D09 D10 D11 D12 D13 D14 D15 GND SYSFAIL* BERR* SYSRESET* LWORD* AM5 A23 A22 A21 A20 A19 A18 A17 A16 A15 A14 A13 A12 A11 A10 A09 A08 +12V/DC + 5V/DC
J2/P2 PIN ASSIGNMENTS
PIN NUMBER
(A) Mnemonic
signal
(B) Mnemonic
signal
(C) Mnemonic
signal
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined
User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined
User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined
User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined
+ 5 VDC GND RESERVED A24 A25 A26 A27 A28 A29 A30 A31 GND + 5 VDC D16 D17 D18 D19 D20 D21 D22 D23 GND D24 D25 D26 D27 D28 D29 D30 D31 GND + 5 VDC
User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined
User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined
User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined
User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined User Defined
SIGNAL IDENTIFICATION
SIGNAL MNEMONIC SIGNAL NAME AND DESCRIPTION A01-A15 Address bus (bits 1-15). Three-state driven address lines that
are used to broadcast a short, standard, or extended address A16-A23 Address bus (bits 16-23). Three-state driven address lines that
are used in conjunction with A01-A15 to broadcast a standard or an extended address.
A24-A31 Address bus (bits 24-31). Three-state driven address lines that are used in conjunction with A01-A23 to broadcast an extended address.
ACFAIL* AC failure. An open-collector driven signal that indicates when the AC input to the power supply is no longer being provided or that the required AC input voltage levels are not being met.
AM0-AM5 Address modifier (bits 0-5). Three-state driven lines that are used to broadcast information such as address size, cycle type, or master identification, or a combination of these.
AS* Address Strobe. A three-state driven signal that indicates when a valid address has been placed on the address bus.
BBSY* Bus busy. An open-collector driven signal that is driven low by the requester that is associated with the current master, to indicate that its master is using the DTB. When the requester releases this line, the resultant rising edge causes the arbiter to sample the bus grant lines and grant the bus to the highest priority requester.
BCLR* Bus clear. A totem-pole driven signal, generated by an arbiter to indicate when there is a higher priority request for the bus. This signal requests the current master to release the DTB.
BERR* Bus error. An open-collector driven signals generated by a slave or bus timer. This signal indicates to the master that the data transfer was not completed.
BG0IN* - BG3IN* Bus grant (0-3)in. Totem-pole driven signals generated by the arbiter. The bus grant in and the bus grant out signals form bus grant daisy-chains. The bus grant in signal indicates to the board receiving if that it has been granted use of the DTB.
BG0OUT* - BG3OUT* Bus grant (0-3)out. Totem-pole driven signals generated by requesters. The bus grant out signal indicates to the next board in the daisy-chain that it may use the DTB.
SIGNAL IDENTIFICATION
SIGNAL MNEMONIC SIGNAL NAME AND DESCRIPTION RESERVED Reserved. A signal line reserved for future enhancements. SERCLK Serial Clock. A totem-pole driven signal that is used to
synchronize the data transmission on the VMSbus. SERDAT* Serial Data. An open-collector driven signal that is used for
VMSbus data transmission SYSCLK System clock. A totem-pole driven signal that provides a constant
16MHz clock signal that is independent of any other bus timing. SYSFAIL* System fail. An open-collector driven signal that indicates when a
failure has occurred in the system. This signal can be generated by any board in the system.
SYSRESET* System reset. An open-collector driven signal, which when low, causes the system to be reset
WRITE* Write. A three-state driven signal generated by the master to indicate whether the data transfer cycle is a read or a write. A high level indicates a read operation; a low level indicates a write operation.
+ 5V STDBY + 5V dc standby. This line supplies + 5V dc to devices requiring battery backup.
+ 5V + 5V dc power. Used by system logic circuits. + 12V + 12V dc power. Used by system logic circuits. - 12V - 12V dc power. Used by system logic circuits.
CCV - Rev. A - Edition 9 – 24/20
7
Chapitre D Alimentation
�� ed. 5 �
Les châssis VME de la Série CCV sont équipés d’une alimentation 600W.
La version standard est en 110/220V de 50Hz à 400Hz avec commutation de gamme automatique.
Les caractéristiques de l’alimentation vous sont données dans les documents ci-après.
Le châssis VME est équipé d’un système électronique analogique de conformité des alimentations :
lorsque la DEL PSU de face AVANT est verte cela signifie que les alimentations + 5V ; + 12V ; - 12V sont dans les tolérances de la norme VME
si cette DEL devient rouge, il y a alors un problème sur une alimentation (disparition ou hors tolérances)
�� ed. 5 �
14/11/00 – Issue 4
SAFETY APPROVALS UL1950, CSA22.2 No. 950, EN60950, IEC60950, CE marked for LVD. Type Approved for IEC 61010-1, EN61010-1 and EN60601-1. (Alpha 1000 May 2000).
ALPHA 400 to 1000W Modular Output
♦ 1 to 14 outputs
♦ Standard or Configurable
♦ No Minimum Load
♦ Rapid Connection
♦ Wide Range Input
♦ EN61000-3-2 Compliant
♦ Class B Conducted
♦ Low Leakage Medical Versions
Typical Applications Computer Peripherals, Telecoms, Industrial Equipment, Office Automation, Instrumentation, Test & Measurement, OEM Applications etc.
INPUT Input Voltage AC Input: 85 – 264VAC, 160 – 358VDC (Alpha 400/600)
AC Input: 90 – 264VAC, 120 – 360VDC (Alpha 1000)
Power Factor Typically > 0.95¹
Inrush Current < 50A
Fuse Internal fuse (no user access)
Input Frequency 47 to 63Hz
Isolation Input to Output 3kVRMS Input to Ground 1.5kVRMS
Leakage Current <1.1mA 260VAC 50Hz²
OUTPUT Efficiency Typically 75% (configuration and input dependant)
Hold Up 15mS minimum at full rated output
Switching Frequency PFC converter 100KHz for Alpha 400 & 1000, 200KHz for Alpha 600.
Output converter 200kHz
Thermal Protection On converter. Cycle on/off to reset Isolation Output to output 500VDC
See Output Module Table for detailed performance specifications.
14/11/00 – Issue 4
COMMON ALPHA CONFIGURATIONS
Part Number Max. Power O/P 1 O/P 2 O/P 3 O/P 4
Volts Amps Volts Amps Volts Amps Volts Amps CA400 5A 300W 5V 60A CA400 5S 400W 5V 80A CA400 12F 396W 12V 33A CA400 24G 400W 24V 16.6A CA400 5A 12C 12C 400W 5V 60A 12V 16A 12V 16A CA400 5A 12/12E 24N 400W 5V 60A 12V 8A 12V 8A 24V 5A CA600 5APP 5APP 600W 5V 120A CA600 24G 600W 24V 25A CA600 5A 12C 12C 600W 5V 60A 12V 16A 12V 16A CA600 5A 3.3Q 12C 12C 600W 5V 60A 3.3V 25A 12V 16A 12V 12A CA600 5A 24D 12/12E 600W 5V 60A 24V 8A 12V 6A 12V 6A CA1000 B/S 5A 12F 12F 1000W 5V 60A 12V 33A 12V 20A CA1000 12C 5A 3.3R 12F 1000W 5V 60A 3.3V 60A 12V 20A 12V 16A
ENVIRONMENT Operational Storage Temperature -20°C Start Up to +70°C¹ -40°C – 85°C
Humidity 5 – 95% RH non condensing 5 – 95% RH non condensing
Shock 3000 bumps, 10G (16mS) half sine
Vibration 10 – 200Hz, 1.5G
Altitude 3300 metres
MTBF Demonstrated 483,000hrs
Temperature Coefficient 0.02% per °C
Note 1 Alpha 400 & 600 derate each output by 2.5% per °C from 50°C to 70°C Alpha 1000 max temperature is 65°C and derate at 2.5% per °C from 45°C to 65°C
EMC Conducted EN 55022 Class B, FCC Class B, (Class A Alpha 1000) Radiated EN 55022 Class A, FCC Class A
IMMUNITY EN61000 -4-2 ESD Level 4 -4-3 RF Level 3 -4-4 Fast Transient Level 4 -4-5 Surges Level 3 -4-6 RF Common Mode Level 3 -4-11 Voltage Dips Compliant
WARRANTY 3 Years
You can configure your own combination of outputs by using the tables on the following pages or visit http://www.lambda-gb.com/clips.htm and try our Rapid Selector online to instantly configure an Alpha of your choice.
14/11/00 – Issue 4
Alpha 400 Alpha 600
DIMENSIONS
CCV - Rev. A - Edition 9 – 24/20
8
Chapitre E Ventilation
�� ed. 5 �
La ventilation est assurée par 3 ventilateurs de 125.
Le système de ventilation des racks CCV est à régulation électronique.
Deux circuits PWM régulent la vitesse des ventilateurs en fonction de la température ambiante. Ainsi, la température est beaucoup plus stable que dans les châssis ne possédant pas cette fonction ce qui est favorable pour les cartes analogiques par exemple.
Les deux systèmes sont indépendants et un capteur est principalement associé aux slots de gauche (pour les cartes CPUs).
�� ed. 5 �
CCV - Rev. A - Edition 9 – 24/20
9
Chapitre F Face avant
�� ed. 5 �
La face AVANT comprend :
interrupteur A/M/LOCK à clé 3 positions
DEL bicolore de bon fonctionnement des alimentations
DEL bicolore de système opérationnel
DEL bicolore de contrôle de température
barregraphe 10 positions pour le bus VME
deux DELs d’accès aux médias si ceux-ci sont intégrés. �� ed. 5 �
Chapitre G Médias
�� ed. 5 �
La série CCV peut recevoir des médias pour faire ainsi un système complet sur le VME.
Les médias peuvent être situés en face AVANT pour les CCVs 10, 12 et 16 slots.
Une cassette est prévue en FAR pour le 20 slots.
L’intégration des médias est en option et de nombreuses variantes peuvent être prévues en fonction des évolutions technologiques nombreuses en ce domaine.
�� ed. 5 �
CCV - Rev. A - Edition 9 – 24/20
10
Δ# ed. 5 [
Chapitre H Représentation physique
H.1. Dimensions
Version rack : L x H x P = 19" x 9U x 480 mm
Version coffrets : L x H x P = 550 x 440 x 560 mm
H.2. Connexion
Version AC : Prise 2 pôles + terre
Deux bornes pour le raccordement de la masse électrique du système à la terre (cette liaison doit être effectuée par la barrette imperdable fournie)
Le brochage ci-dessus illustre le raccordement en 48VDC : 1 = 48VDC 2 = Retour vers 48VDC 3 = NC
= Terre
H.3. Protection
Version AC : Fusible 5/20 temporisé 4A
CCV - Rev. A - Edition 9 – 24/20
11
Annexe
CIRCUIT INIT VME
SCHEMA DE CABLAGE