CCAG 8.4, 1921

CATALOGUS CODICUMASTROLOGORUM GRAECORUM

COMCUM PAMSINORIMPARTEM QUARTAM

DESCRIPSIT

PETRUS BOUDREAUX

KDIDIT AI'1'KNDIO; SLWI.KTA

KR VNCISGUS OUMONT

SUMPTIBUS INSTITUTI FRANCOGALLICI(EX LEGATO DEBROUSSE)

Tomi VIII Pahs IV

BRUXELLISIX AEDIBUS MAUKITII LAMERTIN

58, RUE COUDBNBERG, 58

1921

C6l(

4

PRAEFATIO

Paulo post primordia atrocissimi belli quod philologae

iuveututis optimum quemque messuit, Petrus Boudreaux,

die 13 Decembris 1914, cum fortiter milites suos ad pugnam

duceret, frontem mortifero glandis missilis ictu percussus,

cecidit. Guius immatura morte quantum perdiderit nostrum

hoc opus, cui per multos aunos operam praestitit indefes-

sam, hi tantum noscere possunt qui cum eo laboris socii

fuerunt. Graecam linguam callebat docte, non solum cultio-

rem illam cui Atticorum scriptorum ingenium primatum

dedit, sed et popularem sermonem quo a temporibus Roma-

norum usque ad hunc diem Hellas usa est et utitur. In legen-

dis codicibus librariorum neglegentia foedatis vel temporis

iniuria aspere tractatis ea fuit sollertia, ut nemo m antiqua-

rum scripturarum interpretatione peritior videretur. Ad

criticas editiones apparandas quantam curam, quantam

eruditionem, quantum mentis acumen adhibuerit, recensio

eius Cynegeticorum Oppiani et huius catalogi volumen quod

confecit, luculente testantur. Spes multas cum eo sepelivi-

mus. Non propter ipsum, si*dulce et decorum est pro patria

mori „ sed propter scientiam, cui summa cum integritate et

religione totum se dediderat, interitum eius lugemus insa-

vi comces pamsini

nabilem. Aetatis breve ver fructuum uberem spondebat

messem, quam maturescere mors inimica vetuit.

Gum acerbo fato abreptus est, totam particulatim recen-

sitorum codicum descriptionem, exceptis quisquiliis non-

nullis, ad finem perduxerat, ila ut commodi, quod ex hoc

repertorio percipi potest, laus" omnis penes eum sit solum.

In posteriore autem huius libri parte, si quae menda offen-

derint, noxa mihi est praestanda. Appendicis enim, quam

catalogo mox typis mandando addere inanimo habebat,

paucas tantum paginas ex codicibus excerpserat operis

nostri socius. Inceptum peragendum et inchoata explenda

eraut. Opus a piissima vidua fidei meae commissum eo

modo conficere volui quo ornatissimus iuvenis ipse absol-

visset, si maius mortalis aevi spatium ei concessum

esset. Itaque apographa haud pauca adieci, et, quoad bello

saeviente fiei i potuit, cum aliis codicibus contuli, textuque

eorum constituto praefationes notasque adscripsi. Ita ad

doctrinas auctoresque astrologiae Graecae melius coguoscen-

dos nullo huius collectionis tomo deteriorem videri spero

librum huncqui memoriam servabit amici nimis cito studiis

nostris erepti.

In hoc tomo quarto omnes, quotquot exstant Parisiis

codices astrologici, recensentur, praeter illos qui in tribus

ceteris describuntur, sed accidit ut primus, qui iam ante

bellum prelo traditus erat, ante hunc, quem nunc publici

iuris facimus. ad finem adduci non potuerit. Quem anno

proximo edere posse confido, ut divitissimae bibliothecae

catalogus aslrologicus tandem absolvatur totus. De ratione

quam in hac collectione secuti sumus, cum iam alibi

satis dictum sit, plura addere supersedeo. Ut in aliis non-

nullis tomis, vocabulorum notabiliorum laterculos addidi,

CODICKS PAHISIINl VJI

quos Graecae linguae studiosis haud inutiles fore spero,

praesertim cum multae sententiae, quae apud astrologos

sequioris aevi leguntur, ex auctoribus aetatis, quae dicitur,

Alexandrinae transcriptae sint.

In plagulis corrigendis adiutrix mihi fuit diligentissima

Maria Delcourt Leodiensis, quae non typothetarum solum

sed et interdum veterum librariorum errata argute detexit,

et indices quoque nominum accuratissime confecit. Summabenevolentia me devinxit vetus amicus Paulus Thomas

Gandavensis qui, quotiens eum adii, ab humanioribus stu-

diis recessit ut ad squalidum hoc sermonis genus se conver-

teret et, mendis multis sublatis, ad poiiendum hunc librum

operam suam officiose impendit.

Scrib. Romae kal. Nov. MGMXXI.

F. G.

CODICES PARISINI

IV

COD VIII, PART. IV.

CODICES PARISINI

62. Cod Paris.gr. 817. — Chartaceus, cm. 33 X 23, ff. 214, saec. XVI sex mani-

bus scriptus (1. ff. 1-25; 2. ff. 26-55; 3. ff. 58. 68'; 4. ff. 68M02; 5. ff. 103-133;

6. ff. 134-214). — Ex bibliotheca J. R, Asulani, partim saltem (v. f. 26 in ima

pagina, a me Jo. Francisco Asulano\ deinde Fontebladensis (v. Omonl, Catal.des

mss. grecs de Fonlainebleau, p. 177, n. 535), Regius LVl, 56, 1897. — Cf. Omont,lnventaire, I, p. 152.

F. 210v. 'Avujvuuoc; ("eujpTiuj tuj TparreZiouvTiuj ('AveYvuJv touc;

o"uvT€0evTa<; — to dKpurreoeat [sic] xr\v dua8iav).— Ed.

Fabricius-Harles, Bibliotheca graeca, XII, p. 77.

TeujpTiog tuj dvuivuuuj ('AveTvuuv oou Tr)V—

[F. 211] ei

uevouatvoc; qpepr| [sic]. TeXocj).— Ed., op. cit., p. 78.

63. Cod. Paris. gr. 854. — Charlaceus, cm. 26 X 15, ff. 422, saec. XIII totus una

eademque, utvidetur, manuscriplus, praeterff. 1-5+ 48-50+360+367 376+ 379-

381 +406-419 alia manu saec. XIII, ff. 121-136 alia manu saec. XIII, ff. 35-47 alia

manu saec. XIV exarata. — Ex bibliotheca Catharinae de Medicis, postea Regius

DCCCCLXXVII, 1067, 2431. — Cf. Omont, Inventaire, I, p. 159; Cramer, Anec-

dota graeca e codd. mss. bibl. r. Parisiensis, I, p. 332 sqq.

F. 18. Menses Iudaeorum, Macedonum, Graecorum, Aegyp-tiorum nominantur.

F. 20v. Mujdvvou to0 Aajuao*Kn.vou rrepi cpuJTocj, mjpocj, mwcrrripuuv,

'HXiou Te Kal dcrrepujv (T6 irupc

ev tujv — [F. 22v] f\ leXrivrj

eKacrrov Zwbiov). = Ioannis Damasceni, De fide ortho-

doxa, ed. Lequien, II, 7, p. 163 sqq.

F. 120v . Manu posteriore saec. XllI-XIV. Post calendarium uiedicum:

Tujv epuiuJv [I. un.vujv] ai r)uepat i [I. ai| pev eioi KaXai, e |l. ai]

6e dxptOTe [1. d'xpno"Tai] (leTrreup(tocj) e^ei MM-epaq KaXdcj a', b',

vf'—

[F. 120v]ko' Kai Ke').

—Conspirat cum opusculo Sil-

vestro papae supposito, quod Boissonade, Notices et

extraits, XI, 2, 1827, p. 188 n., edidit. Gf. codd. 42, ff. 56v;

43, f. 296 v.

4 CODICES PARISINI — 63

F. 1G0V. Ti? {]

ouoia tujv dOT^puiv (TToivtujv tuiv dOTtpwv — UTTOTrobi-

Eeiv, TrXdvr|T6? ujvou.do0rioav).—

TTepi Tf\q dOTtpuiv qpopd?

Ka\ Ktvf|Oeuig.— TToTaTtd tujv dOT^puiv Td oxnuaTa. — F. 1G1.

TTcpl TdE€u>c dOTepuiv.— etc. — F. 1G7 V

. TT60ev dv uq Yvoir)

eXXtivtKaTq dnobeiHeot t>iv tou koOuou ouvTeXetav (TTepi ir\<;

f)uipa<;— £XdTTOva £jr\ TrapdKetvTat).

— F. \67bis. Tiva be£td

tou koouou Kai Tiva dptOTepd (ToT? uev t£ — XoYiuiTdTtis Tfjq

dTrobeiSeux;).—

TTepi oetouoO (T6v oetouov TroteT — depa Kat

biaKpivovToq).— Atd Ti dXuupov to rf\q 0aAdTrr|£ ubwp

('AXuupov £oti to — Ttiv uTTOKeipevnv TraxuTr)Ta).— F. 167v

.

Ti<; »iama toO tv ti) 0aXdoorj tXuku ubuip eupiOKeoSat (Aitiov

toO etvat — ueTd ttoXXoO TTveuuaToq).— Atd Ti to 6aXdTTtov

ubujp ou Tpeqpet Td bevbpa (Ou Tpeqpet Td — eWnqpdvetav ^rrei

Kai...). Desinit in tnedio enunlialo. — Pselli AtbaOKaXia^TravTobaTTtiq haec capitula Gramer edU\\t(Anec<lota graeca...

bibl. r. Parisiensis, \, p. 335-352), qui tamen miro errore

textum folii 1676m neglexit (id est capituii TToGev dv tk; Tvoir)

elc. inscripti finem et quinque capitula subsequenlia). Cf.

Fabricius-Harles, Bibliotheca graeca , X, pp. 83-88; Patrologia

graeca, ed. Migne, GXXII, col. G87 sqq.— F. 1GS. Yfjcpo?

Trepi toO eupeTv to vouikov Trdoxa (KpdTtioov 6or|v ipfjqpov— Tdp 0UK evbexeTat).— Ed. Cramer, op. cit., p. 355. —

TTepi Tfjq drroKpeaq ("Ibe ei? Tdg — f\ drroKpea totc).— Ed.,

ibid., p. 353. — Yfjqpos noiuevtKoq toO vouikoO Trdoxa (Yrjqpile

TTOOa? exet— drro 'iavvouapiou urivoq).

— Ed., ibid. —Me0oboq toO eupeTv Troiui ur|vi Kai rroOTaia fiuepa to Trdoxa to

vouikov ouuBaivet (KpdTet to ttooov — Trdoxa to vouikov).—

Ed., ibid. — F. 1G8V. Me6oboq ipnqpou bt' x\q, eupiOKeTai dKpiBuis

f|TroOTiaia f)uepa trfc EeXfrvris ('EvveaKatbeKa uev eioiv —

to ttooov Tfjq ZeXiivrjs).—

Ed., op. cit, p. 354. — 'ArroTeXeoua

('YTrobeiTM-aTO? be xaP lv— Kai T0 eToq).

—Ed., ibid. —

F. 169. 'ETepa ue0obog ipnqpou bf f\q eupioKOvrat aKptBux; dv

bTTOTepiu tujv buo pnvuJV f|TOuv MapTiou Kai 'ATrpiXXiou Kai eiq

Tdq nooas toO u.r)v6q fiveTat £v eJxdOTui «LTet to ndoxa to

vouikov (T6v ^qpeOTUJTa kukXov — eupiOK<€Tat> to qpaOKa).—

Ed., op. cit., p. 356. — F. 169v . 'AdrroTeXeoua [sic\ ('YTrobeiYua-

to^ be xaP lv — Trpo? BeBaiav KaTdXrjiptv).— Ed., ibid. —

Me0oboq iprjqpou euptOKOuons £v eKaOTrj f)uepa eKaOTOU unvo<;

Troia Tfjs eBbouubos fjuepa TUTxdvet (TTpuiTov uev ouv — peXXet

Tiveo0ai toO MHVO?).— Ed., op. cit., p. 358. — F. 170. 'Atto-

TdXeopa ('YnobeiTMaToq be xdptv — tui TrapovTi Katpui).—

Ed.,

op. cit., p. 359. — F. 170v. TauTa^ ToiyapoOv Td? neOobou^

CODICES PARISINI — 63-64 5

toO Te jurjvoXoYiou toO btd tujv aeXnviaKwv kukXujv — Kai Td

tujv xpio*Ttavujv.—

Ed., op. cit., p. 360. Cf. cod. 32, f. 113. —"Iva oe Kai nepi Tr\q drroKpeuj

—dTroqpr|vda9uj etvat aTTOKpeuj.

— Ed., ibid. — F. 171. TeOeiaOuj be Kai toutou UTToberfua —eqpOdaauev auv 6eu>. — Ed., ibid. — "Eoti Kai eTepa tunqpoc;

Tfjc; eupeaewc; rfjq fjuepac; rfjc; ZeXr|vr|q f|V KaXoOat rrotjueviKf|V

— eOn be auTn ("Ibe Troaac; exei—

f|u.epav Tn<s Eeknvn,?)-—

Ed., op. cit., p. 361. Gf. cod. 32, f. 80 — TTujc; euptOKeTai eE

«PXH? o OeueXtoc; Tfjg XeXnvric; ('AvdXue jaq TSe' — kukXouc;

touc; OeueXiouc;).— Ed., ibid. Cf. codd. IL 19, f. 458; Germ.

7, f. 14; Par. 32, f. 80. — TTepi tujv KXtudTurv Tfjc; yhcj ev oTc;

auu(3aivet auHrjOtv Kai jueiujatv toO vuxOtlM-epou evaXXdH btda

evtauToO £qp' eKaOTup dXXot'|?| [In marg. manu post. TTepi tov

toO Koau.ou KXripdTuuv [sic] (KXi|uaTa errTd ttic;—

touc; tottouc;

e^eivouc;).— Ed., op. cit,, p. 362. Cf. cod. 45, f. 80. —

F. 172. TTepi toO TTOTepa rrpoTepa r\ f)u.epa Tfjc; vuktoc; f| f\

vuS Tfjc; fiuepac, (KaTd uev Tfjv— KaTarrauouev tr\q f)uepac;).—

Ed., op. cit., p. 364. — Totcov oti to Muruafjc, ovopa ujriqpt-

£6uevov — [F. 172v]eK tujv l~paqpuuv uavOdvouev. — Ed., ibid. ;

Boissonade, Anecdota graeca, II, p. 459. Cf. cod. 32, f. 73.

F. 192. Atovuooiou [sic\ Trepi Tfjc; TrpooriYopiac; tujv dveuujv Kai

rroaot eioi Kai rroOev eKaOTOc; auTUJv TrveT ('Atto tujv Teoodpujv—[F. 192] to TrveOua TrpoabexeaOai).

= Geoponica, ed.

Beckh, I, 11.

F. 192 v. TTepi oupavoO Kai Yns, 'HXiou, ZeXf|vr|c;, dOTepujv, xpovou Kai

fiuepuJv ('0 oupavoc; ev axn.uan Kupou — TrXaYtov un.Kuvou.evac;

dvettTrobiOTUJc;).— Inest [f. 197] epistula Theodori ad Theo-

pilum sine tabulis. Opusculum iniuria Dionysio addictum

ed. Cramer, op. cit., p. 370, 30 — p. 382, 34, omissa quidem

opusculi extrema parte f. 197v scripta. Cf. quae ad cod. 32,

f. 103 adnotavi.

F. 197 v. 'Iwdvvou toO Aau.aaKn.voO irepi qpujTOc;, Trupdc;, qpujOTf|-

pujv, 'HXiou Te Kai aOTepujv (T6 TrOp ev — |F. 200] f) XeXfrvri

eKaaTov £ujbtov).— V. supra, f. 20v

.

64. Cod. Paris. gr. 985. — Charlaceus; cm. 21, 5 X 14; ff 350; constat ex com-

pluiibus cotlicibus saec. XV a variis manibus exaratis. — Oliin Fontebladensis

(v. Omont, Calal. des mss grecs de Fonlainebleau, p. 21, n. 57), postea Regius

MDCCLXIX, 1929, 3171. — Cf. Omont, Inventaire, I, p. 195.

F. 316. 'Ettitouti btaYVUJOTiKf|. TTuOaYopou KeqpdXatov Tfjc; frjjfjc;

Kai toO OavaTOu (MdOe ttot€ 6 dppujOTOc; KaTeKXiOri— ev tuj

uTro-faiuj OvfjOKet. urrepYatov £ujf]c;, uTTOYaiov OavdTOu). — Ed.

6 CODICES PARISINI — I

alia forma P. Tanncry, Noticts tt extraits XXXI, 2, 1886,

,,. _':.«>. n. 11 Cf. codd. Med. I, f. 19; 23, f. 246»; It. 29,

f. 96v; Hom. 1,1. :527;24,f. l!2v;Vind. 3, f. 122v;10, f.95v;

Par. 44, f. 332.

Folii 316 pars inforior, f. 316v vacant.

Ff. 312-324 ex alio codice alia manu scriplo recepla sunt.

F. 317. MtGobo<; dKpiPn? toO Kavoviou ths ZtXiivns ('0 PouX6u.tvo<;

tUptlV tKCtaTOU — KOtl dpdpTou; Oub^TTOTt).

F. 317*. Eupeai? toO kukXou th? ZeXnvnS- <In

(TTepi be Tf|<;— tov

kukXov toO 'HXiou).

Manu posteriore. T6 eXcnrov Tfjq tKaTOVTdbo<; lioq ... btiKvuai

ir\<; ZtXrjvn?.— T6 auTO ?to? •-.. btiKVuai toO 'HXiou. —

'IffTeov be oii eviauTOv ... toO be, aTro 'OKTUJppiou.

F. 31& Prima manu. Kavoviov aKpipeq tujv auvobwv Kai dTroxuatujv

ir\<; ZtXrivn? tujv TrdvTUJV xpovujv. Tabula.

F..318v.Oi kukXoi ir\<; ItXnvn?. Ff. 318v-319 tabula. — Cf. codd. 21,

f. 41 v-42;43, f. 32G.

F. 319v. MeGobo? dKpiPn? toO Kavoviou toO Trdaxa (Td tujv aiujvwv

piKpd eTn — Trepiexov tujv (JiaeKTwv).

Folii 320 dimidia pars vacat.

Ff. 320v-323v. Kavovia toO Trdaxa. Tabulae.

F. 324r et 324v vacanl.

Ff. 325-328 ex alio codice alia manu circa annum 1451

exarato receptasunl.F. 325. Galendarium. "Etou? ,q-^v8' [1451] ivbiKTiwvos ib' — Itokx;,

,<T<%> <To' [1486]..., Trdaxa MapTiou. k^"' tcXo?.

F. 326 r vacat.

F. 326v. Tabula planetarum quae cuique diei horac pracsuntIn summa pagina. 'Hpepa KupiaKr) toO 'HXiou — to adBaTOV

toO Kpovou.In ima pagina. Septem planefarum nomina et sigla. a',

"HXioq©-T'v

Apnqd*.'0 pev Kpovo? ^vavTioq icsfi Trpoq ndaav e*TxeipnOiv

—ei^

KaTapxnv bouXtiuiv.

F. 327. Eadem tabula ac in f. 326v, sed imperftcta.

Folii 327 rpars inferior, ff. 327v-328v vacant.

65. Cod. Paris. gr. 1232 A. — Chartaceus; cm. 30 X 22; ff. 214; ff. 8-95 et

96411 saec. XIV exarata stint ex codice anno 1132 a presbytero Georgio scriplo

(f. 211', ^T€X€iuj0n n TrapoOoa b€"XT0<; bid X€ipd<; Ye(ujpYtou) \epiwc, \ir\v6<; 6ktuj-

0p(ou a' nu^pa €' £tou<; ,<7 X u' ivbiKTiuivo<; T. Cf. Vogel-Gardlhausen, Uie Griechi-

»chen Schreiher, p 87), ff. 1-7, ff. 96-97, f 212' (et folii 211' ima pars), f 213 quatuormanibus saec. XV scripta sunt. - Ex monasterio, ut videtur, tC|<; hfiac, AvaaTa-

aia; (v. f. 214). — Cf. Omont, lnventaire, I, p. 273.

F. 21 l v . Manu saec. XV. 'IttttoXutou emaKOTrou 'PuujuriS Oareov oti

6V TUJ TT£VTaKlO"XlXtOaTUJ OKTaKOaiOaTW TpiaKOOTUJ OYOOU)

eret £veKaivio"9r| f\ Kuuvo*TavTivouTTo\i^ ... eanv ouv to 6\ov

o"uu.Trepao"u.a toO OepaTtou oTrep auveTaHev OudXiiq 6 daTpo-

vopo^ — [F. 212] outujc; eo"Tai to TeXog).— Gf. F. Gumont,

Catal., V, 1, p. 118, n. 2; Kroll, in Vettii Valentis edilione,

p. VI, n. 3.

66. God. Paris. gr. 1603. — Ghartaceus, cm. 21 X 14, ff. 400, saec. XVI variis

rnanibus exaratu*. — Olim Antonii Eparchi (v. in fine indicis codici praemissi),

postea Fontebladensis (v. Omont, Calal. des mss. grecs de Fonlainebleau, p. 30,

n. 80), Regius MXVIII, 1112, 3363. — Cf. Omont, Invenlaire, II, p. 102.

F. 128. Kpio?. dvoua xeXavxujpi ounxj. outo? exei oiptv Traibiou —[F. 129 v

]em 6e Tfjq KeqpaXfjs PaaiXetov.

— Hermetis Tris-

megisti, Mepd BipXoq, ed. Ruelle, Kevue de philologie,

XXXII, 1908, p. 252, 24-276, 25.

F. 176v . Alia manu. TTapaTnpticrtg f|pepujv XncpOetaa dTro Tfj<; pijSXou

'ApiaroTeXou^, a<; TrapaqpuXdrretv XPH €t? tc cpXe8oTOU.ta<;

Kai KaOdpaeiq Kai TravToiaq iaTpeia? (AeT yivujo"k€iv OTav

Tuxrj— rrai6iov BtoGdvaTov dartv).

— Gf. cod. 44, f. 441;

cf. etiam codd. It. 12, f. 94v;Vind. 3, f. 110; Germ. 7, f. 152.

Vide quae ad codd. 39, f. 650v; 42, f. 56v

("ETepai aecrnuetuj-

uivat) adnotavi.

F. 177. 'AptaTOTeXou^Trepi Oeujpiaq aiudTUJV aujTrjpiuJVKaioXeOpiujv^ ('Em u.ev toO f|puj£ [sic\ Mapriuj — ireTrriTeia [sic] Taxeuj?

TeXeuTa).

F. 177v."Ouoiov rrepi 0ewpia<; atu.aTUJV (Atjua kav peuarj Kardu.aupov —[f. 177 v

]c?xpt eHdu.r)vaiou [sic] xpovou).

Ff. 277v-281. Alia manu. Excerpta ex Cyranidibus. Vide P. Bou-

dreaux, Kevue de philologie, XXXIV, 1910, p. 70.

F. 281 v. '0 £uj6taK0<; kukXo? u.eu.opcpujuivos

— oi 'IxOue? Tr66e$.—

Hermetis Trismegisti, op. cit. (supra f. 128), p. 250, 11-

252, 17. Gf. Catal., VI, p. 83, 3 8.

KptoO IXeXiacpaKOV, Taupou TreptaTepeujv 6p0rj— 6paKOVTta,

'IxOuujv dpiaroXoxia.— Hermetis Trismegisti. Ed. Catal.,

VII, p. 232, 3-6.

'Huipa KupiaKtV Trpumi uipa—

[f. 281 v], TrXavf|TOu [sic] xr\<;

poTdvn?.- Eiusdem. Ed. Catal. VIII, 3, p. 164, 12-21.

Ff. 322-325v. Alia manu Excerpta ex Geoponicis : I, 2; 1; 3; 4; 8

(Zoroastris); 9; 10 (Zoroastris); 11, 7-9; 12 (Zoroas-

tris).

Ff. 326-327v. Magicae formulae.

8 CODICES PARISINI — M-f>7-68

Ff. 328-342"; 345-345'. Excerpta ex Geoponicis : I, 13; 14, 4-12; 16;

II, 3, 1-6; 4, 1-2 (eupiOKeTat ubujp); elc.

F. 350v. rivu)0*K€ 6ti bid to 0eetv, 6 iai\ Tpexetv, eXeyov auTou^ eeou^—

f| be e'KTr) Tfj 'AqppobiTrj, r\ eubopri \sic] tuj Kpovuj.

01 TrXaviTat [sic]. (TTpujto? 6 Kp6vo<; ev Tf) a'i Euuvr; toO oupavoO

£otiv Kai 6beuet Ta tB' Zujbta — Kai dvaXueTat Tdxiov).

Zujbta [F. 351] (TTpujTO? Kptoq, oiKO<;"Apeo<;, dpaevtKov — oiko?

At6<;, 9r|XuK6v).

F. 351. Kpto<; Aeujv To£oTr)<; eK toO nupo? — Ik Tfjq 6aXdaar|<;.

"Eap drco Ka' MapTiou euj<;—

lux; k' MapTiou.

'ETiiKpaTei Kpto? diro k' MapTtou — ewq MapTiou k' }{.—

Cf. cod. It. 29, f. 40.

F. 35 lv. Planetarum sigla. Kp6vo<; I)

—leXrivn, i.

Ff. 351 v-354; f. 360v. Formulae magicae vel medicinales.

F. 378r-378v . Eadem manu qua f. 277V-28K Excerpta ex Cyranidi-

bus. V. supraff. 277'-281.

67. Cod. Paris. gr. 1765. — Charlaceus, cm. 21 X 17, ff. 395, saec. XVII. — Ex

bihliotheca Baluze (n. 757; v. f. 1), Regius 3406.— Cf. Omont, lnventaire, II, p. 137.

F. 302. DCCCCLX Vll, p. 766. TTTwXouaios 6 <t>tXdbeXmo<; 6 Baat-

Xeuq Aiyutttou umipxe — [F. 305vjiv dv9pujTT0t<; Kai dvd

peaujv [sic] tujv. — Danielis prophotae Apocalypsis \n\i\um.

Ed. Catal, VIII, 3, p. 171, 4-174, 5.

68. Cod.Paris.gr. 1884.— Chartaceus, cn>. 31 X21, ff.331,anno 15U3aManuele

Gregoropulo exaratus (f 331, t&oc; bt\a$t [? I. b* ^Xa^e?) fjbe p(3Ao<; ouv Gcuj

napd MavounX toO TpriTopoiTouAou <?v ,£u'

ia'. 'HAiou kukAo<; m', l€Af|vr|<; 10\

(vbiKTiujvo<; <7r1<\ Cf. Vogel-Gardthausen, Die Griechischen Schreiber, p. 276). —

Ex hibliotheca Trichel-Dufresne (f. 1 : post n" 69 deletum, 17 legitur), postea

Regius 2620. — Cf. Omont, Invenlaire, II. p. 158.

F. 137v. 'Apxn auv 9euj. TTiva£ Treptexujv Tfjv aTraaav ueGobov Tfjq voTa-

piKnq fprot tujv iprjcpaptujv ('Epun,veuoLievujv toO t€ oupavoOKai t\\<; yh<;

— Kai ta £vaTroXet<p6e'vTa £aTiv 6 GepeXtoq auTfjq).

Insunt haec capitula : f. 137v, rcepi kukXou toO oupavoO;

f. 138, Trepi kukXou Tfj<; xn<;, Trepi kukXov \sic] 6aXdaar)<; # nepi

kukXou 'HXiou, eTepa epunv<e>ia 'HXiou, eTepa epu.r|v<€>fa

Trepi 'HXiou, Trepi kukXov IeXnvn.<;, erepov; f. 138v, frepov, irepi*— Tfj<; ivbtKTou, erepov, nepi 8tae£Tou, f| TT€piobo<; dvaBaiv(et) ;

f. 139, ei 6eAet<; eupetv to 6euiXtov eKdaTOu xpovou ete, Trepi to

ttuk; eupiaK€tv to Trdaxa.

F. 139v . TTepi euxpnaTUJv f|uepujv th<; ZeXnvnq (leXnvnq be dpxouevn?TrdvTOTe rroiet — iv auTfj emBXaBe*; louv).

— Insunt haec

CODICES PARISINI — 68 9

capitula : a) 'H TrpujTn, Tf\c, Ee\fjvn,q— Kai oubercoTe Treoets.

—Edetur in appendice.

— F. 140. 6) Eicri be Kcii tujv jinvujv

euxpr)0"Tai fiuepat— AurouOTos be exet ... k6', Ke'. Proxime

accedit ad Silvestri papae laterculum a Boissonade edi-

tum, Notices et extraits, XI, 2, 1827, p. 188 n. Cf. cod. 42,

f. 56v.—

c) TTepi Tfjs eBboudbos dq to YivujOKetv TroTat ujpat

eKaOT»!*; nuepa? — ttoioO \ B' eTn9eTiKf|.— Cf. infra cod. 73,

f. 212v.— F. 141. d) KaTdtfTaOic; Kai TrapaTf|pr|Ois Trepi tujv

ujpwv eKaOTr)? r)u.epa<; ... 'H\iou uupa a' — ev auTf) eTnB\aBe't;

ecrriv. - Cf. cod. Flor. 12, f. 136v .

F. 141. TTepi oe\n,vtaKUJv emTr|pfioeujv. TTepi Ppovtujv. BpovTOOKomack tujv OujVTtitou [sic] toO 'Pujuaiou Ka9' epurjveia<v> irpo^

XeEtv. Ka9oXtKr)V [sic] emTf|pr|Oi<; Trpoq Ee\f|vr|V Trepi Kepauvujv

Kai a\\ujv KaTaOTn,udTUJV ck tujv Aa[f. 14t v]Beujvoq Ka9'

epu-tiveiav Trpoq \e£tv dno Tfj^ 9epivf]<; TpoTrfiq. TTepi Kepauvujv.

TTepi oetou.ujv Bpovto\6yiov. TTepi oe\r)VtaKUJV emTripf|Oeujv

(ET btoibaiu.ovtujs [sic] Ttoiv — OaCavia, Taoaiuujv [sic], Tapa-

uavTiKf|).= Laurentius Lydus, De ostentis, p. 46, 3-60,

14 -f- 95, 10-101,5 + 107,7-109, 14+116, 19-117, 4+157,17-160, 6. F. 146v

, post Lydi p. 60, 14, insertum est sine

inscriptione tonitruale, quod ad excerptum Catal., IV, p. 170

editum (Cf. Catal., VII, p. 163), proxime accedit.

F. 150v. Ee\nvobp6u.tov Tax9ev ck 8' BiB\iwv (Tf)v oe\r|vobpou.iav eraHe

u.ev[s/c]—

Tfjs Ee\f|vris ouTUjq- 'Huepa TTpujTn tr\<; Ee\f]vn.<S Ttv-

vctTat. 'H fjuepa auTrj—

Tp6qptu.a Kai euxpn,OTa eOovTat).

Partim in appendice edetur.

F. 153v. TTepi ueTaBdoeuxg toO 'H\iou aTro Zujbiuj [1. Zwbiou] ei<s>

«Tujbtov (Mrivi MapTtuj k', ujpa— eiq tou? 'IxOuaq).— Cf. codd.

Itl 3, f. 17; 29, f. 142v; infra cod. 75, f. 72.

Aeov YtvujOKetv oti 6 u.ev"H\io<; bi' o\ou toO xpovou — rjiuepa

ubpuJv 9', vuS ujpujv te'.

F. 154. Tponai xeiueptot (Oepu-6v dnp, uypov ubujp— tov emXotTrov

oou Biov).— Cf. cod. 43, f. 280v ?

F. 154v. TTepi btatpeoeujq evtauToO Kai ir\q tujv tpottujv auToO Yvujoeujg

(Tov ecpeOTUJTa Tfjq toO aYpoO oiKOvou.ia<;— toO AeKeuBpiou

ur|v6q).— Florentini. = Geoponica, I, 1.

F. 155. TToiu) £ujbiuj Troia f)U.epa eKaOTou u.r|<v6q> KeK\upujTat [sic]

(Mf]vJ

ATrpi\\to? rjToi Eav9tKO<; — \', \a' 'Ix9ueq. Te\o<;).—

Heraclii. Cf. codd. 28, f. 108v; 32, f. 76v

;59, f. 195v;61,

f. 37. V. CataL, VIII, 3. p. 193.

Folii 156'" dimidia pars, ff. 156 v-157v vacant.

\0 CODICES PARISIM — 69-70-71

69 Cod. Paris. gr. 2027. — Chartac*Mis;cm. 21 X 14,5; ff. 4 [-235; anno 1449 a

1 > nine Symeonake scriptus (f. TiO, t-fpdcpt) nap* c-uoO (umvvou Uptwc; toO ouucuj-

vtiKn Kai npu>Toiranci xuvbaKoi; <-v ^Tei uu6'. IvbiKTiujvoc; {$', uapTiu) k8'. Cf.

V.i/el-Gardthausen, l)ie gnrchitchen Schreiber, p. 200). — Ex hihliothera Catha-

rinae de Medicis(f. D*, n"S5della Irrzu catsa; f. 1. n°85;f.\, n° 20 prhmr; f. A et

f. I, 39), poslea Regius MMX, 2228, 3084. — Cf. Omont, Invcnlaire, II, p. 181.

F. 125v. KXaubiou TTTo\o|iaiou BiBXiov 6 Kapn-oc; (TTpoeK8eu.€voi,

uj Zupe — (F. 13 lv

l ujc; eVt to TtXeicTTOv. TeXoc;).— Ed. Camc-

rarius, Norimbergae, 1535, IT. 55v-59v.

70. Cod. Paris. gr. 2037. — Chartaceus; cm. 24,5 X 19; ff. 65; una eademquemanu saec. XVII. — Ex hihliolheca Colherti (n.3825), pustea Regius3lOl,3. - Cf.

Omont, Invenlairc, II, p. 182.

F. 1. Eiboc; dvbpeTov, 6p8iov — oi Kuvec; eicriv).= Ps.-Pole-

monis, Physiognomonica, ed. R. Foerslcr, Scriptores phi-

siognomonici, I, p. 408, cap. 55-431, cap. 86.

F. 8. <E>iYrep ti dXXo Kai to q)iaiOYvwu.oveTv [sic]— TotoOToi eiatv

dvbpec;. = Eiusdem, op. rit., pp. 29S, cap. 1-347, cap. 27.

F. 34v . <0>i touc; baKTuXouc; auu.q)ueT<;—

exovTec;, dpicrrot dvbpec;. =Eiusdem, op. cit

, p. 354, cap. 53.

F. 35. "Ovuxec; TtXaTeTc; XeuKoi uir6Eav0ot — u.dXtaTa be Ovuxeq. =Eiusdem, op. cit., p. 352, cap. 54.

Folii 35 r dimidia pars, fT. 35v-40v vacant.

F. 41. <"0>cra u.ev TaTc; eu.Trpoa9ev BiBXoic;—

XHP»» MH voafjcrai.—

Melampodis. Ed. Diels, Beitriige zur Zuckungsliteratur des

Okzidents und Orients (Abhandl. preuss. Akad., 1907, Phil.-

hist. Abhandl., IV), p. 21.

F. 54. <'E>dv eariv eic; to u.€tujttov — Kai tttujxoi SaovTat. TeXoc;

Trepi dXaiujv. — Eiusdem. Ed. Franz, Scriptores physiogno-moniae veteres, p. 501 .

71. Cod. Paris. gr. 2 )91. — Chartaceus, cm. 21 X 13, ff. 127. manibus saec. XVet XVI scriptus (l. ff. 1 V saec. XV; 2. ff. 8-9' saec. XVI; 3, ff. 10 127 saec. XV;4. ff. 112'-113 r

partim saec. XVI ; etc). — Olim Fontebladensis (v. Omont, Calal.

des mtt. grect de Fontainebleau, p. 95, n. 283), Regius MDCCLXXI, 1931, 3496. —Cf. Omont, Inventaire, II, p. 192.

F. 1. Tabula. KecpdXaia eiai Taura va'. — F. lv

. [K€]q>dXaiov [a'].

'Ev dpxfj fiv 6 Xoyoc; Kai 6 Xoyoc; fjv—

[F. 6v] BonQeiac; toO

6eo0).— Cf. Du Cange, Glossar. graec, s. v. 'PiktoXoyiov,

p. 1299. Cf. codd. 39, f. 643; 88, f. 88.

Ff. 7,5lv-52, 111 V-U2V formulae magicae.

CODICES PARISINI — 71-72-73 11

F. 112v. 'H ueGobo? auTn ecrrr| toO paTrXf|OU. Trfpiaov \aQUKrr\pa<; [sic]

— 6 nevre Kai beKaroc. Kpr)Tf)<; [Kptrfic. in marg. nianu post.].

F. 113, figurae geomanticae. Cf. quae infra ad. cod. 79,

f. 83v adnotavi.

72, Cod. Paris. gr. 2154. — Ghartaceus, cm. 24 X 16, ff. 297, magna ex parte saec,

XIV scriptus (1. Ff. 1-4 -f ff. 7-250r-f- 262-269 + 177-179* eadem, ut videtur.

manu saec. XIV [in folio quo f. 1 praecedilur, KCKoiu-nrai f\ uaKapia auu.pio<; uou

Kupia euboKia r\ dYY€\iva Kaxd thv ia^vtoO iavouapiou Tf|<; ijJ

1^ivbiKTiwvoq ea

manu scriptum est] ;2. Ff. 252-261 -f- 270-276 alia manu saec. XIV

j3. Ff. 280-297 r

alia manu saec. XIV; 4. Ff.297 vsaec.XV; 5. Ff. 5-6 saec. XVI; 6. Ff. 279r-279' saec.

XVI). — Ex bibliolheca Catharinae de Medicis (in folio quo f. 1 praeceditur, n° 52

oclavae, inferius n° 13); postea Regius MCCCCLXXIX, 1614, 2683. — Cf. Omont,

Inventaire, II, p. 206.

F. 280. MeXduTCoooc; Trepi TraXuuJv ti an,uaivouai ev eKdaTiu uepet

(KecpaXfjc Tpixe? edv — rrevnjt be ttXoOtov ariuaivet).— Ed.

H. Diels, Beitrdge zur Zuckungsliteratur des Okzidents und

Orients (Abhandl. der k. Preussischen Akad., 1907, Phil.-hist.

Abhandl., IV), p. 35.

F. 281 v. Notula : I), Hnpoc, ipuxpoc, dpaevtKoc, 'Ivbia.

Notula geomantica. ': etc. aTrXf|v, uoXupboc., uoupTaadTr) etc.

F. 282. TTepi dYa0wv Tpocpujv eurropiaTwv. Opusculum medicinale;

f. 284v, TTXouTapxoq 6 aocpoc. ev ToTg uYtetvoTg rrapaYYeXua-

aiv laudatur.

F. 288. Incipit in medio verbo... uaTOc. Kard uev ouv TrXaToc Trjv acpaT-

pav bt<a>Teuvouat kukXoi ' 6 opiZiujv og btaipeT— to KdXXtaTov

bujpov tujv iv f)u.Tv, rr\v fjYeuoviav toO XoyikoO acpaXepitn;

TrapatToiue0a. Hoc de aslronomia opusculum anno 1008

scriplum est. V. enim, f. 289v,

... dxpi toO beupo toO ^qptq- '

eTouc....... KaTd to vOv ,cr/cpiq"' erouc... Astrologica referuntur

vel refutanlur, f. 283 ss.

F. 296. 'EpujTac, btJ

r]v airiav at iv tuj Kavoviw Tfjc, dvwuaXiac. rcept-

KeijLtevat uoTpat— toOto Kai tujv Iv Tfj ZeXfjvrj rrpoaOacpatpe-

aeujv to Trapainov.— Ptolemaeus citatur.

F. 297. Manu posteriore saec. XIV (?). 'Ayia rptdc, pof|0et uoi tuj

auj [bou]Xuj rr ... aa voTapiw Kai TrpwToBeaTtapiw Kwvarav-

Tivuj. dunv. duf|v. duf|V. dunv.

F. 297v. Manu posteriore saec. XV. [MeXdu]Troboc Trepi TTaXuwv, ti

ariuevet [sic] iv eKdaTW uepet (TTaXuo? XeYerai 6 Kvtauoq F| 6

aetauoc — f\ oupd, xapdv arjuaivei).— Inedilum videtur.

73. Cod. Pari*. gr. 2184. — Charlaceus, cm. 30,5 X 21, ff. 238, saec. XVI totus

a Manuel Gregoropulo, ut ex scriptura apparet, exaratus (cf. Vogel-Gardthausen,

1-2 CODICES PARISIM — 71

D>e (iriechischen Schmhrr, p. 276). — Kx bildiotbeca ("albaiinae de Medicis (in

lerno folii quo f. I praeceditur, .V-J7 : se.rlae. et infra, n" 6), postea Refrius

Itt.M.VIII, 7di, '2*i«i). Ct. (t.uoiit, Invcitlairc. II, p 211 . DiOMuridfa, l>c malcria

i. ed. Wellniann, II, p. XV.

F. 209. 'IfJTeov 8ti 6 dviauTOc; biatperrai eic; Kaipouc; b' ... 'Ev uev Tfj

eiaaptvn, [$ie\ utpa, Gepuoc; Kai urpoc; do*Tiv 6 dfip— Kai Oko-

treiv bet tov iaTpov Im TrdOtic; cpXePoTouiuc; Tfjc; ZeXr|vr|c;

XtiTOuan? — dcpumOTOc; r) ZeXr|vr|c; rpjipa. = Cod. 95, f. 369.

Cf. Athenaei exeerptum aptid Actium Amidenum(ed.Venetiis, 1531, III, cap. 102, f. 61 v

) servalum ;codd. 42, f. 57v

;

44, f. 142v.

F. 210. Eibr|Oic; be Kai twv ftubiujv . Trepi^ZeXriv^nO (Kpioc;. Mn,v Mdp-

tioc; a' Kai}3' | kh', k9' 'Ybpoxooc;).

-= Cod. 95, f. 370v. Cf.

C«fal., VIII, 3, p. 192, 1-195,4.

F. 211. "OpYavov ttpoyvujotikov, piwcpeXec;, xpr|Oiuov&: AtYUTTTiakfjc;

pipXou r)Kpt|36uevov ls""*J dvTtrpacpev (ZKeTtreov be outujc;

•

beEat — 6 uiKpoc; OdvaToc;). — Cod. 95, f. 372. Petosiridis.

Ed. Riess, Pkilaiogtu^Yl. Supplementband, 1891-1893, p. 384,

17-385, 45.

F. 21 lv

. 'Ibou to opYavov Kai Ta uev kokkivo Tfjc; ZeXi'ivn,c;. Tabula.

= Cod. 95, f. 373. Tabulae a Paulo Tannery editae (Sotices

et extraits, XXXI.2, 1886, pp.251,252, 259,260) diversae sunt.

'ETepa bidrvujcTic; 'Eobpd toO Ttpocpt'iTou Trepi dpwOTwv(Eic; Trjv TrpujTriv toO un,v6c; £dv KaTaKXn6f| [sic, i superscr.J

—X', duoiwc; uYiaivet).

= Cod. 95, f. 373. Eiusmodi opuscula

scriptoris nominedestitula ct in codicibus aslrologicis (e. gr.

Rom. 1, f. 327; Germ. 28, f. 29 lv

; Par. 44, f. 330; 59, f. 35;

74, f. 103; 75, f. 263; 95, f. 373; 111, f. 134) et in aliis codici-

bus (Par. gr. 2224, 1 11, cap. 9'; Suppl. gr. 67, f. 233) saepius

servantur.

F. 212. 'Qooutwc; ecpavepwoev 'Eobpdc; Kai twv tp" un.vwv fnjipas

buOKoXouc;, dc; Kai Trpooexe, Xerujv (ZeTTTePpioc; [sic] exet buo-

KoXac;—

TTpdTTetv unb' bXwc;).— V. quae adnotavi ad cod.

27, f. 277; v. infra cod. 111, f. 136. — Hic codices Parisinos

in numerum codicum astrologorum non adscriptos nolare

libet, qui opuscula de diebus faustis et infaustis conlinent :

1) cod. P.ir. gr. 2287, saec. XV, f. 273 : <*H>uepat Trapa-

Totpfjoiiue \sic\ tujv |t man. post.J unvwv <t>wv ip" (<M>irvfi

ZeTTTepoidu [sic] eic;— b' Kai kc'). Hoc codice initium opusculi

Esdrae suppositiservatur,de quo vide quae ad cod. 42, f. 56v

adnotavi. Invenitur etiam in cod. Paris. 1612, saec. XV,f. 79. - 2) Cod. Par. gr. 2313, saec. XIV, f. 23 v-24 : "Ooat

dyaOai nuepat Kai ooat qpaOXat ('H euboudc; [sic] drro — ^KrreTT-

tujk€ tujv oSeuuq) cum tabula f. 24 in marg.—

3) Par. gr. 1612.

'Huepat euxpno"Tat Kai KaXai tujv unvujv eicriv auTai (ToO

ZercTePptou unvoc; a' — iq*', ky', kc').— Sub Silvestri papae

nomine ed. Boissonade, Notices et extraits, XI, 2, 1827,

p. 188 n. Gf. codd. 42, f. 56v; 43, f. 296*; infra cod. 75, f. 137*.

'EKetvuj <tuj> u.nvi OTe poOXeTat ^YXeiP^e0*6ai Tlvl TrpdYu.aTt,

errt£r|Tei [et manu post. in rasura] Kai tujv ujpuiv Trjv euxpno"-

Ttav ... errwqpeXujc; biarrpdHr|cj [sic] Kai dveuujbiOTUJcj [1. dveu.-

rrobtOTUJCj]. Sequitur : Atacpopai TTpaYU-dTUJV Kai errtTribeiuJv—

KaXf) Kai dxpno"Tocj.— Edelur in appendice cum opusculo in

cod. 68 servato.

F. 212v. Tng oXns epbou-dboc; ai ujpat KaXai Kai dxpncrrat [n manu

post. in rasura] ('H u.ev rrpujTn nu.epa KuptaKn, TrpwTn wpa —TaKTtKt] Kai errtTaKTiKn).

— Cf. cod. 68, f. 139v, c).

F. 213. TTepi TrpoYVwoewc; dpwOT0u n ^eiv [n manu post. supra

vers.| ?iTeXeuTdv [d manu post. supra vers.] ("OTav eioepxeoat

[n m. p. s. v.j eicj tov dpujOTOv Xeye xdvoc;—

SXwc; OTpaqpeT

[sic\ TeXeuTd).— Cf. cod. 44, f. 332.

"AXXov ('ETeac; [I. 'iTeaq] qpuXXa Tpuqpepd — be Ppabuvet,

TeXeuTd).

"AXXov ("OTav Ttivt] 6 dp<p">wOTOc;— TeXeuTa 6 dvOpwrroc;

—kuwv, TeXeuTd 6 dvOpujrroc;).

— Cf. cod. 44, f. 333 v, 'Epjmvia etc.

"AXXov (Aapujv £uu.nv Gec;— ei be u.n, Ktvbuveuet).

"AXXov ('EttutoXu do0evr|On [sic] 6 dpwOTWV, rrXuvac;—

TeXeuTd 6 doOevwv).F. 213 v."AXXov npoYvujOTiKOV (Ytxeiav [tpuxa m. p. s. v.] luuiLiiou

Kauoov — ou qpdY(et), TeXeuTd).

'AXXaTtov KaTaOKeuao0ev utto toO dyiou Kai Traveuqpnuou

drroOToXou Kai euaYYtXtOToO AouKd ("Exet be wqpeXetav—

Xdxava Kai Ta Xotrrd).— Cf. H. Diels, Die Handschriften der

antiken Aerzte, II, 1906, p. 58; Erster Nachtrag, 1908, p. 56.

Atd-fvujotc; Trpoc; do0evn (Yiqptoov [sic] to 6vou.a — ei b' oubev,

dTr6X<X>uTai. Oi dOTepec; outwc;— o'. u' Kai w ueYa).

— Cf.

Ps.-Py thagorae cap. 6 a Paulo Tannery (Notices et extraits,

XXXf, 2, 1886, p. 257) editum. Vide quae ad cod. 44, f. 335

adnotavi.cO koolioc; outoc; ouveoTnKev €K Teoodpujv OTOtxeiujv £k

0epu.oO Kai ujuxpoO— iv tw erKeqpdXw Kai

it) kuott). Sequun-tur medicinalia alia.

14 CODICES PARISIM — 74

74. Cod. Paris. gr. 2219. — Chartaceus, cm. 28 X 21, ff 2+ 156, saec. XV. —Ex bibliotheca Colberti (n. 3067), Kegius 2821. 3. 3. — Qt Oruont, Inventaire, II,

p. 215.

Inter alia collectanea medica invenitur :

F.20. <Pauli nionachi> BiBXo<; auv 6cuj d-puj iaTpiKfje; ii%-

vr\c, auXXeTcTaa napd biaqpopwv BiBXiwv Kai dvbpwvaoq)UJTdTUJV.

TTepi toO ttuj<; ouv€0*Tn 6 k6o"uo<; Kard <piXoao<pou<; tou^ Tfjq

Kuj ao<pia<; (Trjv auaTaaiv 6 k6ouo<; <?XaBev — ovpavoc,, nOp,

dnp).

tkt'. Ei tv to Tidv (Ou ttoXXoi koouoi — ou koouoi ttoXXoi).

tk6'. TTepi oupavoO Kai rcepi tujv l' TrXavf|Tujv Kai tujv 18' £ujbiujv

(TTpujTOv T€ €iTT€tv f|ud<; TTpoar)K€i—

^pTdiovTai Kat btaTda-

aovTai).— Edelur in appendice.

F. 20v. TTepi okoXXujv Kai 8a8uibiujv tujv £ujbiwv (AuubeKa be Svtujv

— Kai uipa^ t').— Partim edetur ibidem.

F. 21. tk€'. TTepi toO ttot€ eiaepxerai Kai ^epxeiat 6 "HXioq rd tB'

Zxjjbta (TTpujTOv lujbtov danv — urjv6<; uj^ bteXdBouev).— Cf.

codd. Germ. 32, f. 2V; Par. 57, f. 227 v

, 7°. — Cf. appendicem.

TKq*'. TTepi Tfj<; eVBoXfjs Kai dKBoXfjg xfjg IeXf|vii<; tv Troioi^

Jiubiot? bi' o\q Kai btaTdaaeTat (Ibou bieauqprjviaauev Kai

—Tr|v fjuepav dKeivtiv).

F. 21 v. jkI'. TTepi euKoXwv £ujbiwv, dvavriwv T€ Kai ueaewv [sic]

(Kptoq, Aibupot, TTap6£vo<;— tujv dXXutv beivwv).

"Opa uerd dKpipeias Kai <!p€uvr|£ Kai tJvwokc Ka0' eKaOTrjv tv

TToiiu Ewbiw TTopeuerat f\ EeXf|vn — juf| (pXeBoTOun. Lsic] ur|be

8oTavi£ou.

TKti'. TTepi arpaTOTrebapxiac; BaaiXewv to ttot€ beT KtveTv tv tuj

TaEetbiu) Kai vtKdv ('Edv Kivnafj 6 BaatXeuq — Brjpidbriq e"v

'A8r|vat<;).— Edetur in appendice.

F. 22. tk8'. TTepi KaraKXiaewq dppwOTOu Kai Trepi la)r\c, Kai SavdTOu

auTujv (Oeujpujv tov da6evfj— ou ipeuaeaai J.s/VJ rr\c, utTo8e-

aeuj?).—

"AXXw<; ("Otov biTrXdarjs Td<;— Kai ujpa? t').

tX'. TTepi toO ttuj^ bei eupiaKeiv evoq eKdarou dv6pwTrou to

£iObiov 6ttoT6v exrrrv ('EpwTwuevos Trapd tivo? — to oupdviov

aujua).— Cf. cod. It. 19, f. 16?

F. 23. TXa'. TTepi rr\q axnuaToq Kai rrepi tujv tv auTfj (T6 Tfjs t»1S

axnua outc T€TpdTUJvov — Kai Zioic, rauTov e^OTiv).— Cf.

codd. It. 18, f. 335v; 29, f. 140; Germ. 23, f. 175. — Edetur in

appendice.tXB'. TTepi toO u.f|KOU<; t\\c, rr\c, (T6 Tfjs THS — OTdbia etTTd

fjuiau).— Cf. codd. Par. 4 [2419], f. 142; 61, f. 47.

F. 23v. t\y'. TTepi toO 6td ueaou oupavoO Kai yx\q biaarrmaToq

(

J

Arr€\ei 6 oupavoq — w<; Trrepov ti).— Edetur ibidem.

t\6'. "Ottuu? to xwua xai T° ubuup exouatv ^vuuatv ("Oti to

Xuuua— xai to TrOp).

T\e'. TTepi u6aTO$ (T6 u6uup 6euTepov — 0epp6v Kai Hrjpov).—

Gf. Ioannis Damasceni De fide orthodoxa, II, 9, p. 169, ed.

Lequien.

T\q*'. TTepi toO ujKeavoG TroTauoG (I~upuj0ev tr\<; YHS — Tr|V

eupuxujpiav eKeivnv).— Macarius Aegyptius citatur. —

Vide quae ad cod. 47, f. 63 adnotavi.

F. 24. t\E'. TTepi ty)<; d0avdTOu TrnjnS (AeT YivuuaKeiv 8ti — \ereTai

TrriYn d0dvaTO<;).

T\r)'. TTepi tujv Teaadpuuv ueYd\uuv 0a\aaawv (Od\aaaai

U€Yd\ai eio*i — toT<;J

lv6rKoT<; u.epeo"t). Vide quae ad cod. 47,

f. 62v adnotavi et infra cod. 76, f. 22.— Edetur in appendice.t\0'. TTepi Tfjs epu0pd<; 0a\daans ('Epu0pd 6e \ereTat — YHS

Tfjq <£TraYYe\ia<;).— Gf. ibidem.

F. 24v. tu'. TTepi Tfj<g 6euTepag 0a\daariq (AeuTepa 0d\aaaa eariv —

Kai u.€Yd\r| evoOTai).— Cf. cod. 47 ibidem.

Tua'. TTepi Tfj<; TpiTrj? 0a\daans (

C

H 6e Tpirri drr\oOTai — d\u-

KUJTaTnv rr\eoTepav \au.pdvet).— Gf. ibidem.

Tu.p'. TTepi ir\<; TeTdpTn? 0a\daan<; (

C

H TeTdpTn, 0d\aaaa— Kai

ou 0d\aaaai).— Cf. ibidem.

Sequuntur tuy'. TTepi qpuaeux;.— F. 25. tu.6'. TTuj? evoOTai tuj

auju.aTi rj ipuxn et, post alia, f. 34v. TTepi toO £dv 6dKrj 6qpt<;

dv0f.ujTTOv, quod edetur in appendice. — Deinde (f. 35) inci-

piunt excerpta e Geoponicls.— Sequuntur (f. 36) eodem

manu sed alio atramento cxcerpta TTepi \i0uuv (Inc. Ai0oq

aiu.aTiTri<;...).—

Agitur deinde (f. 40 ss.) de aliis remediis

velut de stercore canis, hominis, lupi, caprae, bovis, pecoris.— F. 47 v

. utt6'. Oeoqpi\ou Trepi qp\epoTouai<; aiuaToq, syn-

tagmatis ultimum capitulum.

Post alia multa : F. 103. ToOto orrep YpdcpuJ ou TnaTeuw, a\\'

W dTTOTreipav rroinadu.evo<; drre\eYSw TouTOvi tov iy)<; lu)\\<; Kai

OavaTOu Trjv 6tdYVwatv eupovTa, oti ouk oi6e ti \efet. AiaYVw-

ai<; auv 0euj rrepi da0eveiaq awuaTtKf|<; Kai 0avaTOu Kai uYeia<;

(TTpujTr) toO unv°S edv ti^ KaTaK\i0fj.—

[F. 103 VJ qpo^ov l\ei

0avdrou. ipeu6eTai . ei 6' ouv ou xPn°"€Ta > ttotc tk; iaTpw ...

ai 6e awaat dYa0at).— V. supra cod. 73, f. 21 l v .

75. God. Paris. gr. 2294. — Chartaceus, cm. 22 X 15, ff. 7 + 264; constat ex

tribus fragmentis codicum, quibus ff. A-G, f. 264 addita sunt : 1) ff. 1-67 saec. XV,

2) IT.C8 lOisarc XIII. 3) ff. 105-203 ?aec. XVI.— Ex bibliothecis Iac. Aug. Thuani

(v. f. A in ima pagina), Colbsrti (n. 40-23), postea Regius 3173. 3. — Cf. Omont,Invtnlaire, II, p. 231.

F. ~rl. \t manu posl.]. Al ueTa{3daetc, toO 'HXiou drro Eujbiov etc;

£qjbiov (Tov Mapriuj \sic\ k', ujpa—

e(c; touc; 'Ix0uac,).—

Vide supra cod. 08, f. 153\

"Ooa Trpoc, daxnM-00*uvr|v KTdo*0ai Kai rjTeuoviav TrapaXau.|3d-

verv Kai 0peu<u..>aTa dfopdieiv Kai 6bouc; dpxea0at — Kai

K<o>tvujviac; dpxeO0at.— Cf. cod. II. 19, f. 46.

F. 73 v. Post formulas aliquas, synlagma incipil, |i(J' manu post.].

SepaireTat £k btacpopujv auXXeTeJaat pipXujv inscriptum, in

quo nonnullae formulae magicae servantur. Haec capitula

tantum notare mihi visum est:

F. 81. Frima manu p' [pta' m. p.]. 'AvaTaX<X>ic; ('AvaTaX<X>ic; be f)

— Tropouq Kai 0epaTreuei).— Ex Thessali [Pseudo-Harpocra-

tionis| opusculo edit. Catal., VIII, 3, p. 147,9 — p. 148, 1.

pa' prima manu [piB' m. p.|. AeT be TivwaKeiv — TrXriaiaZouevr)

i'lbovrvv ûTTotncreic;.

— Cf. /. c, p. 148, 1-19.

F. Sl v. [pit' m. p.l. TTepi x^XoO KUKXapivou ('0 KUKXauivou xuô<* —TuXXwbn [*] OKippuj|jaTa btacpopeT).

— Cf. /. c, p. 144, 3-15.

[pib' m. p.]. TTepi auucpuTou (E( be auucpuToc; — peXtTOc; dvTt-

koO [sic] bpaxjidc; q"').— Cf. /. c, p. 143, 4-6.

[pte' m. p.]. TTepi KaXautv0r)<; (Tfjc; KaXauivOrjc; tov— drraXXdEeic;

Tfjc; voaou).— Cf. /. c, p. 145, 4-C.

F. 82. [piT' m. p.]. Kudueujc; dTptoc; (Kuduov dTptov [sic\ cpXeTuatvov-

tujv — drraXXdSetc; tov KduvovTa).

fptE' m. p.J. TTepi dacpwbeXou [sic] ('AacpobeXou be piCrjcj—

cpofJoucj Kai Tpououcj).— Ex opusculo altero De plantis septem

planetis subiectis. Cf. /. c, p. 160, 20-25.

Ipirj' m. p.]. BoTdvr) r\ ttoXutovoc; (Taurriv Tivec; xau.atXôvTa—

6 xuXoc; mvouevocj.— Cf. /. c, p. 159, 23 — p. 160, 6.

[pt0' m. p.]. TTepi kuvoc; pdrou (Kuvoc; {JaTOc; . TauTiic;— urro

kujXou eVipea£ou.evotc, [«*«])— Cf. /. c, p. 160, 7-18.

F. 82v. |pk' m. p.]. TTepi dpvoTXiuaaou ('ApvoTXujaaov. toutou f\ £i£a—

[F. 82v] TrpoaKXuEouevoc; Kai dXucpouevoc; [sic]).

— Cf. /. c,

p. 161, 16-24.

F. 127. TTepibuvdueujcjKaicpuaeujc, tujv Xi'0ujv. TTepi toO KptOTdXou [sic\

Xi0ou (Ai0oc; KpuaTaX^X>ocj 6— xPnM-«TUJv eurropnaeic; ttoXXujv).

F. 135. AvTtboToc; Trpoc; raXujTiKoOc; Trdvn TreTreipouevr) [sic\ AiTUTTTiaKf|

TptapeTiaToc; cpofkpd boKtuoc; ... TauTrjV e^TKac; TTeparjc;

napeaxe Ttyi Kopr|Ti ovopaTt Kaiaaapiu» [sic\— Kai dpTetTu»

utav).— Cf. cod. 3S, f. 100.

F. 135v . Xpn be tov Xau.pdvovTa — [F. 136J ueYdXnv eHet dicpeXetav.—

Gf. ibidem.

F. 138. OuXaKTrjpiov dpicrxov (AeTrnrv XiGov Xapcuv fXuipov — emU)

eT€'pov [sic] ttoXXujv).

TvdGio? XiGoq 6u.oio<;— oveipaTa dXrjGfi beiKvucxtv.

Folii 137 pars inferior vacat.

F. 137 v. TTapaTnpioiuai [sic] npepat btd cpXePoTouiaq Kai TravTd? Trpax-

judTou (leTrraippios [sic]•

a', b', tp"—

tq-', kt', kc').— Sil vestri

papae. V. supra cod. 73, f. 212.v

Axpn°"Tai Kai bio"KoXai (IeTTTai{5pioc; [sic]•

{$', y', b' — Aufouo*-

Toq•

b', ie').— Gf. quae ad cod. 44, f. 332v

(Tuj auruj etc.)

adnolavi. Notula : MtboXoq TrpdTiu TiTreTa(i.

e. Mnb1

8Xujq

TTpdTTUJ TVTOTa).

F. 263. TTepiapoOTOv [sic] ([Ei]<; Tfiv ttpotitv [sic] toO ur|vd<; iav KaTa-

Kh}Qf\ [sic]—

[F. 263] eiq Tf|v Xa' outo<; [sic]).— V. supra cod.

73, f. 21 l v .

76. Cod. Paris. gr. 2317. — Chartaceus, cm. 20 X 13, ff. 3+ 85, saec. XVI ab

Arsenio hieromonacho scriptus (f. 80\ 'Apodvioe; iepoudvaxoq (Jap\ad|u. Cf. Vogel-

Gardthausen, Die Griechischen Schreiber, p. 46).— Ex bibliotheca cardinalis Maza-

rin, postea Regius 2315. — Cf. (Jrnon\ Invenlaire, II, p. 238.

Ff. 6v-12v formulae partim magicae oblinent.

F. 13. TTepi tujv ujpujv ix\c, ^boudboq o\x\q 6tto0 eio*i KaXai Kai

euxpnOTai. dp^eTai drro xfj^ KupiaKfjs ("Qpa TrpujTn Tfj<; Kupta-

kt\c, KaKn — ujpa ip" KaXf)).

F. 13 v. Brontologion et seismologion. EeTrrePptoq . Kpioq ?|youv oeTT-

TePpioq, edv ppovTncrn utto dvaToXuJv cp9apf|0"ovTai— 6 be

Oetauoq, aYaGov.

F. 14. Ai rrecpwTiOuevai nuepat Tfjq ZeXf|vn?. a'— Kn'. 'AcpuiTiOTOt be

aurai. b'— X'. - Cf. CataL, III, p. 40, 22-25; V, 3, p. 128, 19-21.5

ETex6n 6 Kupioq nuurv 'ItiooOc; Xptcrrog £v ?Tei;ecp£'

— MapTiou

M-nvoq nuep(a) q'.

Ei 0eXet<; eupiOKeiv Tr6aa<; f)uepa<; (Ixouev vncrreiav tujv dYtwvdrroOToXujv — tujv dfiujv dTTOOToXuiv. — Gf. cod. 43, f. 324v

.

Eibevai beT Kai toOto oti to Trdoxa— T n<s Ka

'

T°u Mapriou.

XpiOToq pou buvauiq.— 'H Yn cpXeYiEeTat

—ipuxn.

F. 14v. AtdYVUJCTt^ T\\q riXiaKfi^ crcpaipa<; twv tp" £wbiujv brrujq Iv

eKaOTUj mivi aKptPuj^ XP'1 btaTdo9ai (Kpto<; nrot MdpTto^Y. 'Atto tujv tp' toO MapTiou 6 "HXioq dvaPifJdEeTat eic, tov

TrupYov toO KptoO — toO MapTiou Kai TeXetoOTat).— Gf. cod.

43, f. 278v.

COD. VIII, PART. IV. 2

18 CODICES PAWSINI — 76

F. 16. TTpOKXou aqmlpu. TTepi uSujvoq Kai ttoXujv ("AEujv KaXetTcu toO

koctuou — 6piZovTos u.€T€ujpiau.€vos <paiv€Tat. t^Xo^ tx\<; toO

ffpOKXou aq>uipuO.=<Ps.>-Procli Diadochi Sphaera,Helmestadii, 1661; cf. M. C. P. Schmidt, Philoiogtu, XLV,1886, p. 313 sqq.

F. 21 v. TT€pl TOO TTOO UJTttTUt f) Yfj ('H TH OUX UTTO — Kttl (JU OUTUJ

v6et).— Cf. cod. 4 12419], f. 141 v

.

TTepi toO UuKeavoO ttotouioO toO TrepiKUKXoOvTO^ ttjv thv

("Eoti be TTOTapo?— THV t°u Trapabeiaou).

— Cf. Ioannis

Damasceni De fide orthodoxa, II, 9, p. 170c, ed. Lequien.

TTepi napubeiaou ('0 Trapubeiao? ouk Iotiv — TtviuaKeTe tov

TTupubeiaov).— Cf. codd. ItaH 12, f. 336v

;Paris. 4 [2419],

f. 142v, cap. ttB'.

F. 22. TTepi tujv Teaadpujv OaXaaawv ir\<; rr\<; (0dXuaaui eiai b' ...

TTepi Tfjs beuT^pag 0aXdaans ... TTepi T\\q TpiTti^ GuXdaan? ...

TTepi tx\<; TeTdpTn^ 0uXdaar)S ... Kui ou 8d\uaaui).— V. supra,

cod. 4, [2419|, f. 143; cod. 74, f. 24-24v, cap. tXti.'

—TpB'.

F. 22v. TTepi tujv 0eppwv ubdTwv (TTepi tujv GeppuJv — uuXXov be kui

ipuxpd).— V. quae ad cod. 47, f. 63 adnotavi.

TTepi toO ttuj^ tivctui 6 aetapo^ ('0 aetauoq outu» — Tf|v thv

bieaeiauv).— Cf. cod. 4[2419],f.l24v,cap.TTT'; cod.Germ.32,

f. 6?

TTepi veopeXr)? Kui xa^dEr)? ('AvuTKuiov be Kui — outuj t»v€tui

f\ xuXuZiu).— Cf. cod. Vind/ 7, f. 64; Germ. 32, f. 5V

.

F. 23. TTepi x>6vujv ('H xuuv tiv€tui — eKdarou TiveTui TrXfipujatq).

F. 23 v. TTepi T\\q vecpeXriS Kui BpovTf^ (Tujv vecpeXuiv TrXr|6uv0evTUJV

—TOV KTUTTOV UKOUOU€V).PivujaKe be 6n ei ptv dTro toO outkpouuutoc; — uuto XereTut

Kepuuvoc;.

TTepi daTpaTrnq (TTepi daTpuTrf)c; uTrobeiEopev — ta' XiBovoto? .

tB' epaaKia^).- Cf. codd Vind. 7, f. 65?

TTepi tujv koutitujv tujv ttitttovtujv Ik toO oupavoO Kai Xcto-

pevujv daTepujv (01 KoufJTUt ouk etaiv daTepec;— Kai toOto

ipeubeq).

F. 24. TTepi toO 'HXiou ttujcj ttiuv£tui ('0 uev"HXtoc;— TrdXtv cpujTiZei

fipd^).— Cf. cod. Ital. 19, f. 378v

, cap. e\

TTepi tujv b' TTpoaumujv toO 'HXiou Kai muc; TTOteT tuc; b' TuEetc;

e*up, 0£poc;, (paOtvoTTUjpov Kai xeipujv (Eiai be Kapdpat TpeTc;—

0£poc;, peTOTTUjpov Kai xeiuwv).'0 oupuvoc; uvuKutviEeTut eic; e*Tr| <;'

—dpxeTat drx^ Tf)v TTpujTr)v.

F. 24v. Xpf| be T»vu»aK€tv 6ti drro tov ttpujtov kukXov — aTtTudc; utt',

Pottuc; uS'.

TTepi tujv Teoodpwv xpovuuv T\\q Te\r\v)]q ('H IeXr|vr| ctTTO tt^v

TTpujTn,v— Mûxpd Kai urpd).

— Haec proxirne accedunt ad

Athenaei excerptum quod apud Aetiuni Amidenum (ed.

Venetiis, 1534), III, cap. 162, f. 61 v servatur. Gf. supra codd.

42, f. 57 v; 44, f. 142*.

F. 25. TTepi oupavoO (Oupavoq €Oti Trepioxn— tov Troinrr)v uj<;

dpiOTOTexvriv ooHdEou.ev).= Ioannis Damasceni, De fide

orthodoxa, II, 6, p. 160-163, ed. Lequien.F. 26v

. TTepi Trupoq (T6 m)p iv — r\ IeXr|vr| ^KaOrov Eujbtov). — Op.

cit., II, 7, p. 163.

F. 20v. TTepi depoq ('Ar|p coti OTOixeTov

—[F. 32] Oeptvr) dpYe<o>Tr|c;,

£eqjupo<;).= Op. cit., II, 8, p. 168.

F. 40v. In summa pagina Mfjva XeYou.ev Trjv Tfjc; XeXr|vr|<; dTTOKaTdo-

Taoiv. — Menses Romanorum, Atheniensium, Graeco-rum (ropmaio? etc), Hebraeorum, Aegyptiorum, Tur-corum nominantur.

F. 81 v. Tabula qua venti, menses et planetae, paradisus etc. exhi-

bentur.

77. Cod. Paris. gr. 2327. — Chartaceus, cm. 20,5 X 13, ff. 299, anno 1478 a

Theodoro Pelecano scriplus (f. 291, e"T€Xeiuj6n. n. irapoOoa pipXoc bid Xîpoc, <-uo0

Oeobuipou toO TTeXeKoivou Tuyxdvujv [toc mmu, ut videtur, posteriore supra ver-

sum] dTfo \ujpac. [<;1* (?) manu ex v (?)| KepKupa<; vn.oou tujv qpedKUJV un.vl

touviw eic Tdc. k|3', ei<; Xujpav t?|<; KpiTn.<; [sic] efc tov XeYouevov XdvTaKa : 'ETfi

?tou<; ^Tt, Tf<7'. to be dTf6 Tf|c xpicrroO Yevvrioeujc âuon/. Kai iarai r\ pipXoc auTn.

e*uoO Oeobujpou toO TTeXeKavou Xdpm xpiOToO toO 8eo0 n.uujv, uj [sic\ f\ b6Ea Kai

t6 KpdToq ef<; tou<; aiujvaq dun.v. Cf. Vogel Gardthausen, Die Griechischen

Schreiber. — Olim Fontt-bladensis (v. Omont, Calal. des mss. grecs de Fontaine-

bleau,p. 81, n. 244), Regius DLXXVIII, 618, 3178.— Cf. Omont, lnventaire, II,

p.240.

F. 8V. Formulae magicae.

F. 280. 'Ek tujv iueiaXXiKUJV (Kpovw jnoXi^boc;, Xi8dpYupo<;—

[F. 280]

Yn XeuKrj Kai Ta 8uoia).— Ed. M. Berthelot, Collection des

anciens alchimistes grecs, Texte grec, p. 24, cf. lntr., p.76 sqq.;

Les origines de Valchimie, p. 362, cf. p. 48 sqq.; 233; A. Lud-

wich, Maximi et Ammonis reliquiae, p. 121,5-20.Cf.F.Cumont,

Textes relatifs aux mystkres de Mithra, I, p. 118. — Idem

opusculum in codicibus Paris. gr. 2329, f. 213v; 2250, f. 241;

2419 [cod. 4], f. 46v;2830 [cod. 91], f. 217 invenilur.

F. 293. 'Epu.oO TpiOu.eY«OTOu fipravov (OiXoKaXiac; xaP lv ^K~

<K>eio9uj — to k' Kivbuvov). Sequitur labula [F. 293].— Ed.,

praeter tabulam, Catal, I, p. 128, 3-12. Fere eadem tabula

Notices et extraits, XXXI, 2, 1886, p. 259 invenitur.

20 CODICES PARISINI — 78 79-80

78. Cod. Paris. gr. 2394.— Cliar.taceus, cm. 32 x 21,'pag 1034, anno 1733, ex

archetypo anno l-JJ» exarato manu Johannis scriptas (v. p. 617, ntpaq eiAr)<pev n.

irapoOoa ^i^Xo^ r^be bi' €*un.<; Xtipo; 'itudvvou toO «~k xiuurit ouaTiaTr|<; (?) w€via

ouJiuvToq koto. \xf\va 6ktUj($piov tou jOiuXt00

€tou<; dird xr\$ toO Kupiou riuuiv KaTd

odpKa £mbr|u{a<;. dvTiTpa<P«ioa napd npwTOTOnou xeipt KdK€ivn.<; T€TPaPM^v1? &v

€T€i Tip otuTrjpiuj ^aoK1"

[1220]).— Cf. Omont, Inventaire, II, p. 252.

P. 623. Tujv dfjaopux; eiprjM^vujv TTroXeiaaiou Kai buaTrapaKoXou9r|-

tujv iv rf) aiiTOu TeTpaBipXuj eVt to aamearepov Kai euTrapa-

KoXouGnjov u.eTaxeiprio*i<; (npooiu.tov. Tujv TrapaaKeuaEovTUJV

to — fP. 778] tx\<z l*tf\<; auTKpdaeujq).— Proclidiadochi.

Ed. Allatius, Lugduni Balavoruru, 1635.

79. Cod. Paris gr. 2406. — Chartaceus, cm. 28 X 19, ff 84, saec. XVI partim

(ff. l r-23r -T-59'-62

T+ 6Gr-68r-t-81

r-84r, ut videtur) manu Angeli Vergecii, partim

alia manu scriptus.— Ex hihliothera Colberli (n. 2277), postea Kegius 2741. 2.

— Cf. Omont, Inveniaire, II, p. 254.

F. 65. TTepi tujv drro tujv axilM«Ttaiiujv Tfjq ZeXnviK ttTTiariMaffiwv

('H ZeXr|vr| Trpoc; tov "HXiov Tpiyujvoq — Kai Tdq qpdaetq).

F. 66. KaTa iaq tou MtTdXou TTToXepaiou TrapaTTeXiac; oi XapBavd-

pevoi dTrXavetg darepeq XaMTrpoi— 'AXeSdvbpou TeXeuTfj<;,

outuji;. Sequuntur tabulae ff. 66, 66v-67.

'H be TTXetdq exet Kard — [F. 66] TTap9evou y' v.

F. 81. EuaTT^XtaTnpiov Tfjq XeTOMevriS waMMOu (EuaTTtXtaTnpiov

dpxatov Kai dipeubeq'

f] be pcQobo? dTreKaXuqp9r| bi dTT^Xou

Kupiou tuj Trpoqpr|Tr) Xapou9 —eiq dvavTiov M<=TaTr iTTTei.

t&oc;).— Hoc opusculum geomanticum modo prophetae

Chaleth,modoimperatori Leoni Sapienti,suppositum est.

Cf. quae ad cod. 30, f. 73 v adnotavi et infra cod. 105, f. I85v.

F. 83v. 'Apxn auv 9ew toO TTu9aToptKoO XaEeurripiou f|Toi toO

paBoXiou outuj Truug XeTopevou Trepatari (a'. •": . T6 eibo»;

toOto 6vOMd dan toO XaxidM — M^Tpov Kai aTiiptTM0v)-—

Cf. Du Cange, Glossarium med. et inf. graecitatis, s. v. Aa£eu-

Triptov, 'PdMTrXtov; P. Tannery, Notices et extraits, XXXI, 2,

1886, p. 247; Desrousseaux, Milanges aVarcheologie et d'his-

toire, VI, 1886, p. 542. Vide supra cod. 71, f. 112v;

infra

cod.H3,ff.l2,17,66v-76v.Cf.eod.Paris. 9 [2424], f. 163vsqq.;

cod. Ital. 29 et 30, f. 1 sqq.

F. 84. Tabula geomantica.

80. Cod. Paris. gr. 2409. — Chartaceus, cm. 31 X 21,5, ff. 62, saec. XVI duabus

manibus exaratus ( a) ff. 1-24, b) ff. 25-59, quae Angeli Vergecii videlur; cf.

Vogel-Gardthausen, Die Griechischen Schreiber, p. 5).— Ex bibliotheca cardinalis

Mazarin (v. f. 1 in ima pagine), postea Regius 2735. — Cf. Omont, Inventaire, II,

p. 255.

CODICES PARISINI 80 21

F. 1. 'Iwdvvou 'AXetav6pew<; tou qptXoTrovou [t. qp. deleto,

YpauuaTtKoO A. Vergecius supra vers.] nepi ir\q toO dtOTpo-

XdBou xpnoeuu? Kai ti [delevit Vergecius] twv ev aurw Kaia-

YeYpauuevwv [eVaOTOV infra deleto, eKaorov ti hic inseruit

Vergecius] onuaivet eKaOTOv (Tr|v iv tw dOTpoXdBw — 6tea-

TrjKev em OaTepa).— Ed. Hase, Rheinisches Museum, VI,

1839, p. 129. Cf. Tannery, Revue de Philologie, VII, 1888,

p. 63 sqq.

F. 15 v. 'Erepa e£nYn.o*iq toO dOTpoXdBou (Ei BouXet YivwtfKetv —

Ka0w<; rrpoTepov 6teTa£due0a. TeXoq). Ps. Aegyptii vel

potius Ammonii. (Gf. Catal. VII, cod. 5, p. 21).— Partim

Ed. Hase, op. cit., p. 158. Gf. Tannery, op. cit., pp. 62,

64, 70.

F. 18v . KupoO NtKtiqpopou toO f"pr|YOpd qptXotfoqpou irepi KaTaO-

Keufj^ Kai Yevecreuj^ aOTpoXdBou. TTepi tujv toO oprdvou —tov 0eptv6v tpottikov (T6 uev eHw0ev — KaTaY€Ypauevov

Xetueptvov kukXov . TeXoq toO Xoyou toO KupoO TpuYopd [sic]).- V. cod. 20, f. 22.

F. 23. 'Ia0eov [ot manu A. Vergecii supra vers.] 6e Kai toOto uj<;

r)uei<; <h/TaO.0a 6td to aaqpeaTepov — XeXeKTat Kai toOto uev

TotoOTOv. — V. ibidem. Gf. infra cod. 84, f. 158.

Folii 24 pars inferior, f. 24v vacant.

F. 25. 'Iwdvvou toO KauaTripoO toO em toO [e. t. secundamanus

delevit, tertia supra vers. reslituit] KavtKXeiou Trepi ir\q oupa-

via<; tujv aarepwv 6ta0eaew<; ev auvoiuet Trpoq BaatXea tov

TTopqpupoYevvr|Tr|. TToiriua toO em toO [ut supra] KavtKXeiou

toO KauaTrjpoO rrepi £w6taKoO kukXoO Kai tujv dXXwv drrdv-

tujv tujv iv oupavw ('EE oupaviwv dvruYWV — r\ BaBuXwvwv

[BaBuXwvTwv manu A. Vergecii infra vers.] Ypdqpet . TeXo<; tujv

orixujv toO eVi toO [ut supra] KavtKXeiou).— Ed. Miller,

Notices et extraits, XXIII, 1872, p. 53-111.

F. 50vpars inferior, f. 51 r vacant.

F. 51 v. "Orav ouvTpexuJOiv ot dfJTepeq eiq £v oiKriua, Ti aTTOTeXoOatv

(<K>aX6v ^pYdaaoOat 6ouXeia<;—

6ouXeia<; ei<; to k [sic]).—

Cf. cod. Ven 7, f. 290v, cap. qpK0'.

F. 51 v magna pars, f. 52 r et 52v vacant.

F. 53. Aou<v>ivou [v add. manus post.] qptXoaoqpou Aaptcr-

Oaiou eYXe'Pi°l0V dpi0un.TiKfi<; etaaYWY»i<; (Nlovd<; ean Ka06—Enrouuevwv eKei 6iap0pwaouev).

— Ed. Boissonade, Anecdota

graeca, IV, p. 413. Gf. Tannery, Revue de Philologie, IX, 1885,

p. 129.

CODICES PARISINI — 81-M 22

81. Cod. Paris. gr. 2418. — Chartaceus, cm. 27 X 21, ff. 126, »aec. XVII. — Ex

bibliotheca cardinalis Mazirin (n. 149; rf. Moutfaucon, Bibliotheca bibl. mn, II,

p. 1323), Regius 2707. — Cf. Omont, Invenlaire, II, p. 256.

F. 1. TTauXou 'AXeEavbpeux; eioaYUJYri ti? thv dTTOT€Xeou.anKr|v

<;TTpootu.tov. TTdvu koXun;, uj — Td Eujbta KaTOvwu.ao9at [sic].

TeXoq toO TTauXou). — Ed. Schalo, Witebergae, 1585.

82. — Cod. Paris. gr. 2425. — CharUceus, cm. 29 X 21,5, ff. 285. saec XV tolus

una eademque manu exaratus. Quae litUrae madore e vanidae erant, manus poste-

rior plerumque rescripsit. Initio tria folia avulsa sunt. — Ex bihliotheca Catha-

rinae de Medicis, postea Regius LXVII, 1306, 27*. — Cf. Omont, lnvenlaire, II,

p.259.

F. I. Galendarium, cuius inilium infra f. 155v locum obtinet, incipit

cum mense Iulio. Auok;... [reliqua evanidaj dqpavfj^. u.eon.u.-

Bpia — kukXo? dvTapKTtKO<;'

dqpavnq. u.eon.u.Bpia.— Duodecim

orbes ex Antiochi calendario excerpti picti sunt ; cf. Boll,

Griechische Kalender, I (Sitzungsberichte der Heidelberger

Akademie der Wissenschaften, Philos. hist. Klasse, 1910,

XVI), p. 3 sqq.

F. lv

. Kavoviov tujv b' dveu.ujv Kai Kb' Ba9u.wv ('Em [I. -rceij t«P

<€>KaOTOu dvepou — tuj [I. toJ dvdTraXiv ouvofjoGuj [I. avv-

voeioGujJ).— Antiochi. Cf. codd. Ital. 19, f. 379, cap. <7';

Vind.3, f.60v;7, f. 81 v

.

Manu posteriore notula : ou.oXoyo cto<; [sir] etc.

Tria folia perierunt.

F. 2. Figurae quattuor : TeTpdtuJVOv, tpitujvov, btduerpo?, eEdYw-

vov.

F. 2\ De septem planetis. I>. oikoc, I) % zz — (. oiko<; c ... 6 ©ei<; tolc, [sic] Q .

Unum folium periit.

F. 3. Ei<; TTOtov u.eXo<; toO dv9pujrrou au9evreuouv Td tB' £ujbta

('0 frjpbiaKoq kukXo<; u.eu.opq>uju.evos— Kai paKdpiov 8or|9r|-

u.av [sic] toO Owu.aTO<;).— Ed. forma conlractiore Catal., VI,

p. 83. Gf. quae de septem planelarum plantis Catal., VIII, 3,

p. 151 sqq. collegi.

Folii 4 dimidia pars vacua.

F. 4V . BtBXiov a' K€q>dXata Ka' — BiBXiov q"' KeqpdXata p'. Cf. f. 76,

f. 141*.

'0 TTtvaE ouv 0euj if\c, BuBXou TTToXeu.aiou (a\ "On Kai

6q>eXr|U.o<; [sic]—

Trp6<; OTaKTiKwv Kai Xaq>piiubujv [sic]).

F. 8. Inscriptio rubro exarata evanida. TeTpdBtBXov Kai frepov

BtBXiov toO 'Avtioxou 9uoaupu»v. TeTpdBn.BXov Kai iTepov

CODICES FARISINI — 82 23

8n.8\f|OVToO 'Avtioxou (Tujv to bi' daTpovop.ia<;— dbuvauot

rravTe\uj<; TUYxdvouat). = Plolemaei Tetrabibli liber I [in

Ka' capitulis], ed. Norimbergae, 1535, fF. 1-14.

F. 25v. KXaubiou TTToXeuaiou drroTe\eauaTtK6v beuTepov. =

Tetrab. liber II [in rr' capitulis]. In codice foliorum 33, 34

ordo inversus est.

F. 41 v. 'Apxn toO TpiTOu TTTo\eu.aiou.= 2Wra6.1iberIU[inib'capi-

tulis]. Cum f. 57v vacet, nihil tamen deesse videtur.

F. 63. f boKiuai Bobdvoq [?] to erpavue : erreibfi ouk eodqpr)Oeq ttuj<;

bf| [1. beTJ eupiaK€O0ai to Itoc,, d\\' oijuet^ [I. f)uet<;] otbuj-

uev [sic] f Td drro KTioeuj? ucpeX(e) dvd 18'.

te'. TTepi tujv tB' OTOtxeiujv (Awbem OTOtxeia 6jS [I. 0e6<; ?]

£v Tiij oupavuj ^XeHev. KptoO to ero<; TroXeuriKOv [sic] iaxiv —'IxOuujv. Ta TidvTa dvaTr\n,poOai). Haec dodecaeteris Ghal-

daica fere ad verbum cum excerpto Catal., V, 1, p. 241 edito

concinit.

F. 63 v. TTToXeuaiou Trp6<; Zupov dTTOTeXeauaTtKov T€TapTOV.

—F. 76. TeXog toO TTTo\euaiou. Add. manu post. saec. XVIuibe TreTrXfpoTai f\ TeTpdBtB\o<; TTT<ju\eu.aiou. Te\o<; ir\q

Terpa8i8\ou [sic]).= Tetrabl. liber IV [in 6' capitulis].

Operis edili finis(f. 55 6 uev ouv totto<; th<; etc.) a textu in hoc

codice servato differt.

F. 76. [Manu post. rescriptum : hic i[n]cipit alius liber valde utilis)

bhBXiov eov(cf. f. 4V).

'Ek tujv 'Avtioxou Gr)0aupujv dmXuaK;Kai btf|friai<; Trdans daTpovour)Kfj<; [sic] Texvn? (1). (a'. Tivo<;

e*v€Ka tujv — 6 eOTt ue0' orropo»; [deletum manu posleriore,

quae Obujp scripsit]).— Ed. CataL, I, p. 142.

F. 77. 8'. TTepi dppevtKUJv Kai 0u\ikujv [sic] Ewbiujv Kai dppevouuevwvKai Te0u\riuevujv [sic] tottwv Kai daTepwv ('ApaevtKa uev

Ziwbtd — auTfj<; Tf|v evepxtav [sic]).—

Ed., /. c, p. 144.

F. 77 v. Y- TTepi aipeaewq tujv daTepwv ('Erci twv f|ueptvwv — koko^

XPHOTOV dartdZeTat).—

Ed., /. c, p. 146.

F. 78. b'. TTepi if\q <tujv> bwbeKa Zxubiwv Kpdaew<; (Eipf|Kauev

etvat tov Kptov — aTr)x(e>a sic) dKo\oO0w<; Keifieva).— Ed.

ibid.

e'. TTepi Ziwbiwv \errpwv Kai d\qpu»v Kai ujujpOTTtujv F| \txn-

(1) Ex argumentis capitulorum quae epitomator in Calal., VIII, 3, p. 104-111

e litus nobis servavit, apparet opus Antiocbi vel potius Rbetorii usque ad f. 141

huius codicis continuari et in pretiosissimo hoc libro plenius servari quam nus-

quam, opinor, alibi ; cf. quae de his collectaueis disserui in ftlel. ec. franc. de Rome,

XXXVII, 1918, p. 38 ss. [F. C.]

vujv [ffe] (Yujpas, Xerrpac;, Xtxnva<;—

tou<; outuj Yevneevrac;).

Ed., /. c, p. 147.

F. 78*. 7'. TTcpi Eujbiujv daeXYiuv ('AatXYfj Kai rraeoTrotd — toT^

tuTrpoo*9€v eupiaeu; [sic]).— Ed. ibid.

T. TTtpt Euubiujv oT|VOttoiujv [ftc] eic; tou<; 6<peaXu.ou{ (Iivo-

Trid l$ie] be £ujbta - £v toi? epTrpoaOev).- Ed. ibid.

n'. TTepi uijiuju.dTUJv Kai Tarr€ivou.dTUJV [<t*e] (EipnKOTec; ouv

aKoXou6uj<;—

oubeic; uuidiaai buvaTat).— Ed. ibid.

F. 79. 6'. TTtpi £vavTtuju.dTUJV tujv daTtpujv (<T>ivo<; eveKev ol —<pOo"tuj<; toO daTtpoq).

— Ed., /. c, p. 148.

F. 79 v. t'. TTepi Tfjs tujv TprrovnKujy [sic] beanoTUJV aipeaewc;

(<'E>KdaTn<; ouv TpiYoviKfig [sic]—

toT<; eVupoaecv eupi-

aetc; [sic]).— Ed., /. c

, p. 149.

ta'. TTcpi tujv X<;' beKavwv Kai tujv TrapuvaTeXujvT(ujv sic)

auToTq Kai TTpoauinujv (<T>oO £ujbtaKoO kukXou — TeuKpoutoO BaBuXwviou). Cf. ibid. (= Porphyrii lsagoge, ed.

Wolf, Basileae, 1559, p. 199). V. eliam cod. Gennan. 7,

f. 109v, n'.

F. 80. tB'. TTepi <Tfj<;> tujv dnXavujv Xau.Trpujv darepwv Kai tujv

napaveTeXovTUJV [sic] buvdpatws \sic l a m. ex -paiwv]

(<T>uttos be tujv — Iv toTc; eSfjc;).— Gf. /. c, p. 151 (= Por-

phyrii Isagoge, p. 200).

F.80v. it'. TTepi tujv 6piujv KaT* AiTUTTTiotc; [s/c] Kai TTToXepaTov

Kai XapTrpwv Kai aKtepwv potpujv (<;TT>dXtv ot TraXatoi —epTrpoaeev eivaYKdaOn [sic] KaeuTTOTdEat).

— Cf.ibid. (=Por-p h y r i i Isagoge, p . 200).

F. 81. ib'. TTepi tujv dvaqpwpwv [sic] tujv eTrrd KXnpdTwv [sic] (<T>d<;

dvaqpwpdq [sic] tujv —KaOujg qpnatv OudXtc; [sic]).

—Ed.,

/. c, p. 152.

te'. TTepi Tn<; tujv Ewbiwv peXaveeaiac; [sic] (<T>d<; u.eXAoee-

aia<; [sic] tujv — auaxnM-aTtauwv dvepYfj buvuutv). — Cf. ibid.

(= Porphyrii Isagoge, p. 201).

t<7'. TTepi TpuYwvwv [sic] Kai TeTpaYwvwv Kai biauiTpwv Kai

tov dauvbeTov Xoyov €xwvtwv [sic] npo? dAXnXa wc; |'l» m. ex

TrpoqJ <iv tuttuj btauiTpwv (<T>wv tpuyujvwv [sic A supra

scripl.] Kai — atrtveq KaXoOvTat xpovtKai). Cf. ibid. (— Por-

phyrii Isagoge, p. 201).

F. 82. il'. TTepi tujv dauvbeTwv £wbiwv Kai auuTrdetav exwvTWv [sic]

npo? dXXnXa (<'A>auvbeTa uev £wbta — qpiXuuv Kai bouXwv).- Ed., /. c, p. 153.

F. 82v . tn'. TTepi reTpaYwvwv aupTraewv Kai dauu.rraeujv (<T>d uev

ouv — kukXoc; e\et Moipa?)-— Ed., /. c, p. 154.

CODICES PAMSINl — 82 25

i6'. TTepi tujv tBTiuopiujv [sic] tujv dOTepwv (<T>d bwbeKaTTi-

uopta tujv — Ttve<; aUTd xPHOovTat).— Ed., ibid.

F. 83. k'. TTepi aKOuovTwv Kai BXeTrovTwv (uuBdXwvT(at sic) be

Td — Kai e£fj<; aKoXou0w<;).— Ed., /. c, p. 155.

F. 83v. Ka'. TTepi em9ewpia<; (<T>outwv outw<; btatpouuevwv — fjue-

pav Kai vuKTa).— Ed. ibid.

kB'. TTepi dKTtvoBoXia<; (< A>KTtvo8oXeTv XeYeTai KaTd — tov iv

Kptuj).— Ed. ibid.

kt'. TTepi beHtwv Kai dptOTepwv TrXeupwv (<A>eEtd be oxn-uaTa — be Ta eTroueva).

- Ed. ibid.

Kb'. TTepi bwpiqpwpiaq [sic] tujv aOTepwv (<A>uiptq)Ujpia [sic]

be1

Iotiv — Tiiq aipeoew<; bopuqpujpioet [sic]).— Ed., I. c,

p. 156.

F. 84. Ke'. TTepi bwpnqpwpia<; [sic] TrapatpeTwv (<TT>apJ

dipeotv be —vuKTeptvoi TOtq f]uepivoiq).

— Ed. ibid.

xq. TTepi ouuqpwviag (<Z>uuqpwvia be dXXfjXwv- eSaYwvoi

avrjuaivujq [sic] evepYoOoi).— Ed. ibid.

kI'. TTepi embeKaTia<; [sic] (<'E>TTtbeKaTaia Ka0UTrepTepi-

oei^ [sic] eoriv — F| eSaYwvuj em0ewpeT).— Ed., I. c, p. 157.

F. 84v. Kti'. TTepi dxpf|0Twv Kai KaKwoewv tottwv [sic] (<K>dKwot<;

XeyeTat OTav — Kai 6 bwbeKaTo*;).— Ed. ibid.

K0'. TTepi xphM-ct^^vt^ujv sic) tottwv (<X>pr]uaTiO0r)KOi [sic]

uev tottoi — erravaqpwpd [*«?] toO ueooupavfjuaTO<;).— Ed.

ibid.

X'. TTepi ibtwTrpwowmag [sic] (<T>biorrpwowTreTv [sic] X^eTaiOTav — ev 0uXikw [sic] Ewbiw).

— Ed. ibid.

Xa'. TTepi avTavaXXwoew<; [sic] (<'A>vTavdXXwot<; [sic] bi

£otiv — uaepexuiot uf| xpnnaTfcwvTai).— Ed., I. c., p. 158.

XB'. TTepi beOTTOTtaq [sic] d\Xf|Xwv (<A>eOTroTat be dXXf|Xwv —Ewbiot<; oi aOTepe<;).

— Ed. ibid.

Xt'. TTepi oiKobeOTroTou (<0>iKobeOTTOTr|<; XereTat brav —qpdoewq r\ ouoxnuaTtOuoO).

— Ed. ibid.

F. 85. Xe'. TTepi Ko\\f|Oew<;(<K>w\XiioeT<; eOTiv f)Tt [sic]— dnexn [sic]

uoipaq TpeTq).— Ed. ibid.

X<7'. TTepi ouvaqpfj<; (<Z>uvaqpfi be eOTtv — Tfjv ouvobtKnv

uotpav).— Ed. ibid.

\l'. TTepi TrapaXXaYn? (<TT>apaXXaYf| be £oti — eTepou aOTe-

pou [sic] uoTpav).— Ed. ibid.

Xti'.TTepi ouvbeou.ou(<c

Y>TT6 Ouvbeouov XereTat — 6mOOW [sic]

Xuet auTov).— Ed. ibid.

X0\ TTepi Kevobpujuiac; [sic] (<K>evobpouia bi ionv — uf|Te

KaTd oxnua).—

Ed., I. c, p. 159.

26 CODICES PARISIM — 82

M'. TTcpi duwpponoeujs [$w\ (<'0 4j.opp6n.Oen; [sic] bi donv —dOTfpo? toO auTou).

— Ed. ibid.

|ia\ TTepi ^TT€pi0x€0eiw5 (<'E.>UTTepioxeoi<; be donv — Trpoouj

H 6ttioouj [sic]).— Ed. ibid.

F. 85v. uB'. TTepi tujv iv buvduet doTepujv (<^'E>v buvduet be — €uto-

vujTepuj Tns bujbeKaTpomaq [sic].— Ed. ibid.

uy'. TTepi Xaurrn,vujv (<'E>v Xaurnivan; be — ueTaBdXXovrai ei^

dYaGoTTOieiav [sic et ex n, 1* m.]).— Ed. ibid.

ub'. TTepi tou ttuj<; xa,P°uaiv o\ dOT^pe^ (<X>aipovre<; be

X^yovtoi — be nueptvoi urroYetoi).— Ed. ibid.

ue\ TTepi tujv OrrauYUJV dOT€puuv (<"Y>TrauYOi be XerovTat —tujv (pdoeujv ujr)<pwq)opias [sic].

— Ed., /. c, p. 160.

u<7'. Kai dTroKXriudTUJV [sic] (<'0> ufcv ujpoOKomx; — Ixi [s*c]

f\ buubeKaTpoTros).— Cf. ibid. (= Porphyrii Isagoge,

p. 202).

F. 86. uE\ TTepi kXtipujv on,uaoia<; (<X>eXivr)£ [sic] 6 KXfjpo?— drro-

TeXouueva {Jiaia TrpaYuaTa).— Ed. ibid.

F. 86v. un/. TTepi Ta auTUJv drroTeXeOuaTa [sic] (<"H>Xto? £m8X£-

ttov [sic] tov — dKeivov Trpoavatpeio6at Xe^reTat).— Ed., I. c,

p. 161.

F. 87 v. u8\ TTepi tujv TeXtujv Kai eXaxeiOTujv [sic] irwv ("HXto^ Iti [sic]

Pk'— a' u' t]').

—Ed., l.c, p. 162.

F. 88. v'. TTuj^ dv tk; pdGrj Td<; TTpuj8eoet<; tujv 2uj6iujv Kai u>pu<; tujv

KXrmdTUJV [sic] (<0 tov iv tuj — dXXujv KXrjuaTUJV [sic] yvuj-

oet).— Ed., /. c, p. 163.

va'. TTepi tujv ueYtOTUJV £tujv Kai TeXeiujv dTroKaTaOTdoeujv

tujv ^TTTd dOTepujv (<K>p6vo<; Trotei rr\v— be toO koouou).

-

Ed. ibid.

vB\ TTepi tujv douvbeTwv doiepujv npbc, ta qjujTa (<E>i bk

ZeXr|vr)— Kai iooobuvauouvTwv [sic] £wbiwv. — Ed. ibid.

F.88v. vy'. 'ATTOTeXeouaTa twv bopncpwpiwv [#<ie|

toO 'HXiou (<K>po-

voq embwpn,q>wpiav [sic] tuxwv — Trap' aipeotv bopuqjwpoOv-tujv [sic]).

—Ed., /. c. p. 164; cf. Catal., II, p. 191-192.

vb\ ETriOKetpn? [s ' c] TTtvaKiKrj (<'H> mvaKn,Kn. emOKeqjrn; [sic]

outuj? ZrjTeiTat— koto tov outov dveuov).

— Edetur in

appendjce.F. 91 v

. ve\ TTepi tokctoO (<'E>rret [l/Em] uev dpoevtKfJs Y*veOew<; —Tr)v IeXf|vr)v Ikkcvtpov £m6ewpouvTwv). — Edetur ibid.

v7'. TTepi YtvrjpdTUJv [sic]. 'Atto toO rroXeuovTO^ Kai bteTrovTO?

(<K>p6vou TToXeuovTo<; wpoOKOTrou a' — f| Sewqjwpouue-vov [sic] TTOtei).

— Edelur ibid.

F. 92. v£\ 'ArroTeXeouaTa toO TrivaKOt;. Torro? tB' (<'0> bujb<!KaTO<;

tottoc; KaXeTiai KaKobatu.6vtu.a [sic]—

xP°vujv eubauuovac;

Yevr|0*ei [sic].— Ex Hermete Trismegisto. Edetur ibid.

F. 112v. vr|', TTepi ir\q tujv dTrXavuJv buvdu.€wc; (<'A>vaYKaTov ii»r|8rjv

Kai thv — evavria Kai pXapatpd [sic].— Cf. appendicem.

F. 1 16. v0'. KXri)u(a)T(a sic) (lege IxnUaTa) IeXrivr|? KaGoXtKa (<Z>e-

Xivn [sic] ZKOpTtiou F|— ttoiujv (Jiuj^dvaToc; [sic] «k"rat).

—Edetur in appendice.

F. 116v. [Man. post. £']. TTepi bujbeKaTrmopiwv (<'E>dv to Tfjc; ZeXi'i-

vn? — H bouXatc; €TTtur|YeTO€Tai [sic].— Edetur ibid.

F. 117v. [Man. post. £a'J. Ka9oXtKd axnu.aTa Trepi atvwv Kai Tra9wv

(TToXXd uev ouv —f\ KaKoOpYov ecpwbot [sic]).

— Edelur

ibid.

F. 120. [Man. post. £(3']. TTepi Ltotpujv OnvoTtKwv [sic] 6cp9aXLiujv

(<X>go*Tn,v [1. XairnJ AeovTOc; drro -u.-***' ewc; k9').

— Edetur

ibid.

[Man. post. Hy']- TTepi cpaXaKpwv (<K>uptoc* u.ev Kai wc; drci to

nXeTaTov <o>i AeujvTtavoi — LtdXXov dvacpaXavTtaTot yhvov-

Tat).— Edetur ibid.

[Man. post. 26']. TTepi TrobaYpwv (<"0>oot exouaiv tov —oxXnoeujv Pto9dvaTov rroteT).

— Edetur ibid.

F. 120v. £e'. TTepi u.atvou.evwv Kai eTriXuTTTiKwv [sic] (Edv ZeXr|vn Kai—aXXaEwvac* Kai uu.|3pnaTdc; [sic]).

- Edetur ibid.

F. 12 lv

. £<"**'. TTepi daeXYwv Kat ue9r|Orujv [sic] Kai eu.Tra9wv ('H 'Acppo-

brrric" [sic] 9 HTi?— KXeTTTac* Kai ataxpwTrotoOc; [sic]).

—Edetur ibid.

F. 122. [Man. post. ££']. TTepi tottwv Kai uotpujv daeXYOTrotwv Kai

£u.Tra9wv (

cO ibpodKOTTOc* ewc;— Ktvatbi^ovTaic* [sic] toTc*

f|9eot).— Edetur ibid.

[Man. post.Hr)']. TTepi beKavwv daeXYOTrotwv ev ofc; f\ 9 'Acppo-

br|Tr|c" [sic\ ('Acppobr|Tr|C" KptoO beKavw —£TrtuaveTc; raTc*

UoiHatatv [sic]).— Sequuntur brevissima capitula H9'-oq*'.

Omnia edentur in appendice.F. 122v

. [Man. post 29']. TTepi 'HXiou ("HXtoc* Kpiw [sic] beKavuj —irpujTUJ Kai TpiTw).

[Man. post. o']. TTepi leXivnc; [sic] (IeXr|vn Kptw beKavuj —j

Ix9uujv beKavuj TrpwTw).

[Man.post.oa'.] TTepi Kpovou (Kpovoc* Kptuj beKavw — f' 6.ae\-

YeTc; TToteT).

F. 123. [Man. post. o(3']: TTepi Atoc; (Zeuc; Kptw beKavw — TrpwTw Kai

TpiTUj).

[Man. post. oy']. TTepi "Apeoc; ("Apn*; Kptw beKavw — rrpwTW

;Kai TptTUj).

[Man. posl. 06']. TTepi 'Epufj (Epufi<; ZutoO beKavtu — Arro

K€pujTO£ beKavtu npujTiu).

[Man. post. oe'J. TTepi ujpookottou ('Qpookotto? KptoO beKavti

— Kai dacXTtt? TroioOai).

[Mun. post. 07'.] TTepi Ziubiujv daeXTwv (<'A>aeXTn £cubt<

eiatv — TTOtet, tidWtOTa [sic) 4arrepto{).— E ietur in appendice

F. 123v. ol'. Ka0oXtKd axn.uaTa Pto6avdTUJv (<K>Xfjpo? dvatpeTou drr<

oiKobeOTroTou — KaKorrotujv 6eujpouu.evo<; Piuj6avdTOU£ [sic

TToteT).— Edetur ibid.

F. 125. on/. Ka6oXtKa o*xnu.aTa ^ktttujtujv ( K^Xfjpo? emaTOiKoO [sic

tottou dTTo Kpovou — T€x6evTa<; TamvoO? [sic] Troifjaet).-

Edetur ibid.

F. 125\ 06'. TTepi qpdaeujv tujv Tt\q ZeXf|vr|S (<E>iai Tfj<; ZeXrivr)?-

Kai uXeoveEia*; e^KrreaouvTujv [s*V?]).— Edetur ibid.

F. I26v. tt'. TTepi dvaBipdiujVTO^ Kai KaTaPit3d£ujvTO<; [sic] (<'E dv 1

dvaPtpdEujv — bi Kai ptuj6avaaiav).— Edetur ibid.

na'. Ka6oXtKd axnuaTa euTuxouvTujv (<T^d$ euTuxns auvean

[I. euTuxetq Ytveâei?]— OTpaTapxnKd^ Yeveatq [sic] TroteT).

-

E letur ibid.

F. 127v. ttP'. TTepi TrpdSeuus Kai <imTribeuu.dTUJv (<T>ujv Trepi TrpdEeuj—

pr)tuujKivbuvoiq [sic] Kai [verba delela] Kai Trepiponaia?).-

Edetur ibid.

F. 129. ttt'. TTepi tujv t' daTepujv tujv an,u.atv6vTUJv t6<; TrpdEt? [sic

(<c

O> u.ev ouv Tfjq rrpdEtujq— outuj Xeê Tf|v TrpdEtv).

-

Edelur ibid.

F. 131. rrb'. TTepi Texvuiv (<M>€Td to aKOTriaai [sic]—

F| toutuj

6iioiou?).— Edetur ibid.

ire'. TTepi jjnjopujv Kai nebeuTUJv [sic] (<'E>dv 6 toO -TP<*u

u.aTiKouq F| TraibeuTdq).— Edetur ibid.

Trq"'. TTepi u.a6r)u.aTtKuiv f| pdvTeujv (<:'E>dv 6 'Epu-fjq—

drrapo

pdTou^ ua8r)u.aTiKOuq TroteT),— Edetur ibid.

ttE'. TTepi paXavaiujv [sic] (<'E>dv 6 Kpovoq — KevTpui u.ap

papuiEuaTaq [sic] Trotei).— Edelur ibid.

F. 131 v. Trr|'. TTepi veKpenapTUJV [sic] (<*0> Kpovo? iaaopoipoq [sic

"Apet — F| Tuu-Pop^xfou»; sic) TroioOai).— Edetur ibid.

tt6'. TTepi oiKoboiiUJv F| KepauewvÔ^ Kp6vo<;'iaa6uoipos[s»V

"Apet — eTri6eujpia€i [sic] veupopdTaq TroieT).— Edetur ibid

q'. TTepi pe6naTujv Kai Ktivebtuv [sic] Kai to>1tujv ('0 "Aprj

Tf)— dv 6uXikoT<; [sic] Eiubioi<;).

— Edetur ibid.

qa'.TTepi tckvujv Kai Pupaeujv Kai Xt6oE6wv Kai KaPtbujpiujv[s/c

(<*E>dv 6 Kpovo?— TTOioOaiv Fj ijappapivouq).— Edetur ibid

qP'. TTepi KrjvriTwv Kai iepaKOTptwpujv Kai 6pvr|6oTp6qpujv Ka

C0D1CES PARISINI — 82 29

£u>Ypdqpujv (<'E>dv 6 'Epuf]<;— 'EpuoO Zwypacpovq TrotoOai).— Edetur ibid.

F. 132. q^'. TTepi vauTwv Kai Ku(3epvr|TUJv(<'0> Kpovoq ueaoupavwvev — tou Kupiou auroO).

— Edetur ibid.

qb'. TTepi âtTTuJv (<'0> "AptK Kai 'AqppobuT)-

jjdTrraq,

Xnvouqpoug, 66riviaKOu<g).— Edetur ibid.

qe\ TTepi uotxavtKuJv [sic~\ Kai ujriqpdbuuv (<'0>l

Epun<;v

Apn,<;

Aqppobirri— drro KXf||uaaiv ovTau; [sic] ujr|qpdba<;).

— Edetur

ibid.

q(7'.TTepi uf|uujv [sic] (<c

O>c

Epufj<; Kai 'Aqppobhri— ttoioOoiv

fl qpiXocroqpouq).— Edetur ibid.

F. 132v. [Man. post. q£']. <TT>epi Yoveuuv (<T>6 uev rrepi TraTpo?

—OriuaivoucriTd rrepi Y°veujv).

— Edetur ibirJ.

F. 133. qti/. TTepi dXXoqpuXuuv y°V€ujv (<'0> "HXioq Kair\ ZeXrjvr|

—bouXriv Xeye fi aeatvouevr|v [sic]).

— Edetur ibid.

F. 133 v. q6'.TTepi TraTpoKTUJVtuJv f| u.r)TpujKTUJViujv f) eYX^pwv [sic] tujv

Yoveujv Kai drropXf|TUJV (<"0>Ooi e*xouatv T0V "HXiov — XeYe

tujv yov4ujv).— Ed. Catal., II, p. 187, 15-29.

p'. TTepi rroXXuxpovtoTr|Toq [sic] Yoveuuv (cEîrei uev toO — 6

KapKivo? tuuv [sic] ToSoTrjv).— Cf. ibid., p. 187, 30-188, 10.

F. 134v. pa'. TTepi Yoveujv drro ar)vorravaeXivou [sic ex -rjq] (<T>6 uev

ouv btaKpiTtiKov [sic]—

oiKobearr6Tr)<; tou<; rraTepa<;).— Ed.

praeter initium, ibid., p. 188, 10-25.

F. 135. pP'. TTepi TTpoTeXeuTf)<; y°v€ujv (^Zo^tttou tou<; Kupiou<; tujv —tov TraTepa Trpoavepet [sic]).

— Parlim editum Catal.,\\, p. 188.

F. 136. py'. 'Apt6u6<; tujv TTpoKfcKeur|u.evuuv [1. -KeKun,-] (<'E>dv be Tpt-

Yovr|K6q [sic] bearroTris— ouk e£et, ou Te6vf|£eTat).

— Cf.

CataL, VIII, 3, p. 110. cap. rrb' [ubi TTpOK€KOtur|uevujv].

F. 136v . pb'. TTepi dbeXqpuuv Kai Tfj<; qpuXia<; aurujv Kai TToauuTr)TO<; [sic]

(<K>aTd to buvaTOV — rrap' eêivuuv utto ufjvaq).— Ed.forma

contractiore Catal., II, pp. 189, 27-34. Edetur in appendice.

pe'. TTepi qptXXia<; [sic] dbeXqpuuv (<'E>dv 6 Kuptog toO —qpaOXoi Ka6eoTf|Kaoi).

— Ed. CataL, II, p. 189,35-190, 11

(finis aliquantum diversus est).

F. 137. pcr. TTepi <to0> y' <£iybiou> drro toO ujpookottou (<'Edv> to

y' £ujbtov — TTapeevoq, AiYOKepux;, To£6ti-)<;).

pl'. TTepi uetCuuvujv Kai uiKpoTepujv dbeXqpuJv (Ma6f|aei be

Kai — Touq dbeXqpcu<; anuaivet).

prj'. TTepi TroaoTtrnx; dbeXqpuuv ('YTrobeiYuaTOt; xaPlv eÔTuuaav

— tujv YOVfcwv eqpe^Hei).

F. 138 p6'. TTepi ativaqpujv Kai drroptujv [sic] (<K>ard uoiko?

ar|vaqpf| [sic]—

drreaTr), drroppotav emf|aaTO [sic].

F. 139. pi'. 'YTr6betTMa ("Eotuj etvat IeXf|vr|— £ti be juaAXov Trupiaav-

T€? L?]).

F. 139\ pia'. TTcpi auvb£aMou (luvbeOMOs £<Snv Tf|<;—

|ioipa, rrXeiov

iaxuct).

ptB'. TTepi Kevobpo^ta^ (KevobpoMia ecrriv Tfjs— M^XXovra fj

6(peXo0vTa [sic]).

prr'. Rveat<; TPaMMa-rtKoO (Outo<; T€Twve [sic] GrjBaios TPaM-

MOTiko? nevri?— Kai rf|v Tuxnv).

— F. 140. ptb'. TTepi toO

eivat auTov TpaMMaT,K°v. — F. 140v. pte'. TTepi toO etvat aurov

npob(6)T(nv).—

pt -;'. TTepi Tfjc dcreXYeiaq.

—pi£'. TTepi Tn?

dvaToXfj<; Tfi^ tuxh? auToO ('AveOTOtXev [sic] outoO fj— taq

aiTta? TauTa<;).—

Gapp. ptT'-ptr edentur in appendice.

F. 141 maior pars vacat.

F. 141 v. BtBXiov ^ktov. K€(pdXata p'.

— Cf. supra f. 4V. [Man. post.

Hic incipit alius liher diuersorum astronomorum].a'. TTepi fj<; Ktvf|aeujs <TroteiTat> 6 "HXto<; drr6 Ziubiou ei^

Eujbtov (TTotf|Tai [sic] 6 "HXioq — Kujpr|(pf|v [sic] fipujv tottou).

Antiochi. — Ed. Catal., VII, p. 118, 16-25.

B'. TTepi ujv rrotoOvTat qpdaeujv Trp6<; tov "HXtov oi e' dar^pe?

(TotauTa<; be qpdaet<;—

rf|v beurepav Eiiivriv). [F. 142 Trepi

Kpovou, f. 142vTrepi At6<;, f. 143 Trepi "Apeux;, Trepi 'Aq>pobiTr|<;,

f. 143vTrepi *EpmoO]. Antiochi.— Ed./. c, p, 118, 26-122, 8.

F. 144. t'. ^Antiochi vel Heliodorijv. Boll, /. c, p. 122, 15 app.

Cf. praeler cod. German. 7, f. 119\ codd. II al. 11, f. 58,

Vindob. 3, f. 66, cap. b'.> Xx°^ ,a btdqpujpa [sic]. "Oti

EtybiaKOS— TaP 6m6k€vtpo?. — Ed. /. c, p. 118, 15-18.

"Oti oi daTpovoMOi — Td<; Moipa<; btatpeiaGai.— Partim tan-

tum editumj. c, p 122, 18-20.

"Oti eiviKa [sic] TrpoXaMBdvouatv f|Md<; ot AtTUTTTtoi — toO

0ub8 r|M€pav dTTOTpaqpuJMeva [sic].

F. 144v. "Oti to TeXet — Touq; tpnV^ovTaq dpt^Meiv.

[In marg. hic el nonnunquam infra ar|(M€tujaaiY|. "Oti £mtujv Ke' — OKOTrei to btd ri. — Aegyptii, AlexandriniRomani citantur.

"On KaipiKf| ujpa dartv — al KuptaKai dei tB'.

"Oti f|Or|M€pivf| [sic] uipa — dariv f\ ioonM€ptvf| [siVj.— Ed.

I. c, p. 122, 20-25.

"Oti tou kukXou — £m Boppdv TrXdToq.— Ed./. c, p. 122,25-33.

F. 145. 'OXrras m°'PuS €t Keirat — oiKeia9at to Bujpptov [sic].

"Oti tujv oiKeiaeujv [sic] eiaiv p€v Ttve<;— Kai burtKoO o£n(...)

toO 6piiovToq.

"Oti to dvare^XXov TpfiMa — XaMBdvovrat ai tLpat.

"Oti ai avaqpwpai [sic] vooOvTai— tou iatiu-epivoO auvavaqpai-

povTai [sic].

F. 145v. "Oti rb ££avd\oY(ov) KaXeiTai — Kai b' b' tq*'.

"Oti TToXXdKi<; eTTiYpdqpei— be Kai ibiw;.

"Oti XuJEujaic; [sic] <tariv — tov xotjucprvov [sic] tpottikov. —Cf. codd. Ital. 11, 1 59, cap. k6'

; German. 7, f. 120, cap. k8\

"Oti dTio Tnq dapivfjq icrriMepiaq—

qY', XerrTd 6'.

'Atto be Tfjs 6eptvfj<;—

p.oipa<; ttti', u6'.

F. 146. Kai outo<; drro toO Tra6f|uaT0<; Kai toutou Trjv 6vou.aaiav

ei'Xr|qpev 6pi£uj<v> be Xef/eTai—

ei<; nuriaqpaipia [sic] B'.

"Oti ai dTT6KaTao"Tdo*i"i<; [sic]— bi' nuepujv i9'.

"On 0TT|prrM-6<; eart — b\ f|uepujv k'.

[In marg. Ke' rrpo<; qp(aa)e(uj<;) ZeXf|vr|<; (?)•] T6 uev y«p «iOTt

TTpombtau.6<; [sic]—

£KXf|6r| OTr|prru.6<; TTpoa6eTiKO<;.> T'

F. 146 v. "Oti ujq to ueYiarov aTroOTriua — iv tuj KaTCKevTpo [sic].

"Oti uTr6Xeivpi<5 £oti — drro KapKivou dq Aibuuou<;. = Theo-nis Smyrnaei De os^rowow/a, ed.Th.H.Martin, 1849, p. 204.

"Oti tujv TrXavopevujv [sic] qpiiaiv 6"AbpaaTO*; — qpeveTat Kai

dvaTTobeTCujvTa [sic].— TheonisSmyrnaei. Ed. ibid.

"Oti ai peYiOTai Ktvf|aei<;— be £XdxtOTai OTrjpiYM00 ?-

"Oti dvaTrobiopoq eOTi — erreTat Td qpatvoueva. — Theonis

Smyrnaei. — Ed. op. cit., p. 206.

F. 147. "On 6u.aXuJ<; Kiveio6ai eOTiv, uj<; qpriOiv "AbpaOTO<; — to

auro rdxo<;.— Theonis Smyrnaei. Ed. op. cit., p. 216.

"Oti euTdKTUJ<; KiveTo6ai — toO ZxubtaKoO qpaipea6at [sic].—

Theonis Smyrnaei. Ed. ibid.

"Oti qpdatt; eoTiv — drro toO 'HXiou.

"Oti y' ouvepxuiVTai [sic]— toO uTrep ff\v.

"Oti qpdar|<; [sic] touv — f| <iaxdTO<; Yiv6uevo<;.

"Oti 6pi£ujv ^otiv — toO urro Yfjv.

"Otif| ZeXf|vn qpdaen;

— XeYOuev, ou cpdaiv.— Paulus

Alexandrinus citalur.

F. 147v. "Oti ei pev icuv ueYat;

—dutibpoc; [sic] iv rrXeiujOiv [sic].

"Oti bTav Kard TrXdTO<;— bidaTaan? [sic] toO 'HXiou.

"Oti «rKaarov K\f|ua [sic]—

avaqpatpouevou [sic] toO EiubiaKoO.

"Oti brav pev Kai tov dOTepa (?) Kai tov "HXiov — per5

auTf|v

Tf|V buOiv.

F. 148. TTepi euuac; dvaToXfj<; Kai daTrepia<; dvaroXfjc; ('Ibiarraipov [sic]

be Ka6' ^KaOTOV — auviOTavrai tov 6piZJjuvTa [sic]).

F. 148v. 'Em be tujv qpatvouevujv

—tou<; toO 'HXiou tottouc; dopiarouc;.

"Orav ouv tou<; qpatvouevou<; Ka6aTrXuj<;—

f| <!axdTr| tujv qpat-

vouevujv toO aOT^po<; buaeujv.

31! CODICES PARISINl — 82

'Eni uiv ouv tujv Trepi auTf|v tov [I. Tfrv] bidueTpov — xai

Kpuujewv Tbiov. — KoXoBobieEobo<; explicatur.

F. 149. "On to peTaEu rrdXiv — to tujv KoXujBobteEobwv [sic] fbiov.—NuKTibieEobos cxplicalur.

F. 149 v. "On TrdXiv p.€TaEu [?J tujv B' toutujv qpdaeujv — eVt Trfc

dvarpaqpns. — 'EviauToqpavf|<;, duqpiqpavf|<; explicantur.

"Oti tou<; ^ttit€X<X>€iv eujou<;—

€Kdo*Tr|V qpdaeiv [sic] btxujc;.

"Oti Iv Tfj ZuvTdEet drrob£beiKTai Kai 6 "HXto<; TrapaXXdrj-

«T>ujv — ^TTiTTpoaeourjri'; tuj 'HXftii.

F. 150. "On dXXo<; [1. dXXo] ^rjri ueaoupdvnua Kai dXXo — Ttfc rjuepa^.

"Oti (tTTi TravToq TrXavuJuevou — ouk ioti qpaivouivn-

Kai aKpipnq uev ^rroxn drjTtv -*-Trpo? ttjv £rrtqpdveiav.

— Pto-

lemaeus citatur.

"Oaot ouv dOTepe<;—

Td<; B' btaOTdrjri'; [jfcj.

ITapaX^TOurji KaTd T€ u.fJKOs— uj<- efpnrat TrapdXXaEei<; [sic].

"Oti auEuYiai XeYOVTai — XauBdvouev rdq £Troxd<;.

Oti 6 dviauToq toO 'HXiou — Trpoq tov Aiyutttiov.

"Oti £v<v>£a Kai beâ — Kai beâToq kukXo<;. [In ima paginarubro oi 10' kukXoi ZeXnvns].

F. 150v. "Oti 6 u [quattuor vel quinque lilterae deletaej tonv f\ pearj

Tfjq ZeXf|vn<; e^roxn.

"Oti ^naKTai eiaiv — rauTaq KaXXoOpev [sicj ^TraKTd?.

YilqpiZovTan-, [sic] ouv Tf|v auvobov — ujq tv dpxn u.eu.a8f|Ka-

pev Kai to Xoittov tujv eEetq [sic] £qpaTrr6u.e6a.

"Oti peati KaXXetTat [sic]— dei f\ avjf).

"Oti bid Ti — f| amt) de(.

[In marg. rubro rroaov KtvfiTai [sic] f\ ZeXf|vr|J. "On TptTov

âriv — drro Xa' euiq Xe'.

"Oti rdg «rTraKTd^ KaTaTaq ivbtKTOuq tujv 'AXXeEavbpeujvfsiVJ

Tieepev.— Cf. cod. German. 7, f. 120v

.

F. 151. "Oti ttjv dvdbujaiv [sic] tujv £tujv — Ta ert [I. frri] toO Ato-

KXiiTtavoO.

Td be ltr\ Td uTrXd — ?Tn, €to<; ev. — Gf. cod. German. 7,

f. 120v ?

"Otif\ uev ZeXfivn — auOToixuJc; tuj uavTt. — Gf. codd. It. 11,

f. 59, cap. k6'; Germ. 7, f. 120, cap. k6'?

Figura imperfecta.

Fol. 151 pars inferior vacat.

F. 151 v. "On Trdaa ZeXivn [sic] ^KXeirrouaa n dpxerat Trdaxetv

— Kai

YiveTat Trepav avaKa6dpaeuj<; [sic]. Guin figura.

"Oti peao<; xpovo? dariv — tujv B' qpujaTnpujv.

"Oti n TeXia ?KXuipn? [**c]—

uipa<; tanuepivd<; b'.

"Oti u.evrj Ze\f|vn eiq ty\v if\q YnS — Ttapd TTXaiovi \ero-

jiiev [sic]. Cuni tribus figuris. Ex Theonis Smyrnaei Deastronomia libro, ed. Th. H. Martin, pp. 316-322.

F. 152 v. "Oti erfi u.ev Ze\f|vr)<; XeteTai Kupiwq eWuiueu; [sic], eVt oe

c

H\iou ^TTicrKOTeion? [sic]—

tvjs oeXiviaKr)? [sic] rcpoaauvav-Tuucra 0id£eTai.

— Plolemaeus citatur.

F. 153 v. a'. "On uJOTrep 6 dvaPifidEujv Kai KaTaPtpdZjjuv

— poppdv be

KaTapaiveiv. Figura.

P'. "Oti Keivouuivujv [sic] tujv auvbeau.urv — Td £Tr6u.eva juoi-

pa<; £vevf|KOVTa.

F. 154. "OTav il. aiiToO toO ar|u.eiou— toO pujppd [sic] efpr|Tai.

"OTt iav eaujvTai [sic] if' baKTuXot — eu6uq oe dvaKaGaipeTat.

"Oti buvaTOv tuj dviauTuj — auvTdHei TTTUj\eu.ai6<; [sic]

qpriaiv.

Sequuntur quatluor de lunae defectu scholia. Inc."OTi Kai

iaTepoOaa [sic]... Des. ... to tcXo^ Tfjq dvaKaOdpaeujq.

De solis defeclu. [In marg. <f) 0] scholia quinque. Inc. "Oti

drro potpujv tp' edv bifiaTavrai [mcJ... Des. ... Kai btaKpivouaiv

Taq nîaKa<» eK\fiijiei? [sic].

F. 154v. De luna scholia septem. Inc. 'Ercei be tujv ae\tvtaKUJV

eK\f|Ujeujv [sic] ou beou.e9a... Des. f. 155, ... Kai 6 dmKUKô*;

br\\ox to u.oiKO<; [sic]. Figura.

F. 155v. Rubro. £f|Tei Ta «\Xa q*' ei<; Tfjv dpxnv toO Ptp\iou.

Mnvoq Nawouapiou e'ujq k' — Mnvoq 'louviou e'ujg k'... peanu.-

Ppia. Antiochi. — V. quae supra ad f. 1 adnotavi.

F. 156. e'. Zxw\ai [stcl di Tovrrepi xpovou btaipeaeujq ^k Tfjqc

H\iuj-

bujpou [sic] (ZuvdvTtan? [sic] iariv bTav — u.nv XoiaK iv uj

Te\euTf|aei). Cum figuris duabus ff. 161 r et 16l v.— Partim

tantum editum CataL, VII, p. 101, p. 28-102, 23. Cf. codd.

Flor. 11, f. 261, cap. Trr'; Rom. 2, f. 125, cap. ttt', in quibuslextus omistus est. Cf. etiam codd. Vind. 3, ff. 65 C6 V

,

cap. a'-b'; Germ. 7,ff. 104v-105, cap. K£'-Kn'.

F. 156v.

3

Ek toO ZapaTtiujvo? 'AêHavbpeujq Trapovou.aaiat axnM-a-

Ttau.ujv tujv daTepujv [rubro Zepamujvoq 6vou.aaiaJ. lnc. Xpt-

laaTiaTnKd [sic] Zxubta yiveTai f| \eyeTai— tov KaKf

(v qpauaetv

exwvTa [sic].— Edelur in appendice.

Unum folium periit.

F. 161. Otbe to btdu.eTpov [I. Mbe tov K\npov?] toO Ydu.ou. Ztoix(...).

K\npo$ boHn? «^b Atoc;— Kai Td taa dTro ujpoaKorrou.

— Cf.

Catal, I, p. 169-170.

'Ou-oiujq erci vukto^ (K\npo<; dpxns "tto — iaa drco ibpoaKO-

ttou).— Cf. ibid.

34 CODICES PAMSINI — 82

'lcrrtov 8n uiTtOTa auppdXXeTat ci?— outoO f\ tTXHPn

*1? [*'<*]•

TToiw pnvi TcXcuTncrei ti? eVt Trdans T*v£aeujs -iviL TeXeu-

Triaci. Balbilli? — Edetur in appendice.— F. 101 tabula

imperfecta, f. 161 v eadem tabula perfecta.

F. 162. T. TTepi tujv TrapdvaTeX6vTujv [sic] toT^ i{3' Ziubioi? [rubro : Td

TrapavaT^Xovra [sic] toT<; tP' Eujbfots] (Kpto^. KriqpeO^ Avbpo-

patb(a) [sic]— Kai Atipa).

— Antiochi. Ed. Boll, Sphaera,

p.57.

F. 162v. 'lavoudptoq. a'. '0 km if\q K€(paXfi<; tujv Aibupujv £wo<; buvei.

— Antiochi. Ed. Boll, Griechische Kalender, I (Sitzungs-

berichte der Heidelherger Akademie der Wissenschaften, Ph.-

hist. Kl., 1910, xvi),p. 11.

F. 165v. rj'. "Oaa eupujv xP €,wb £l ^v T°is BaPuXou [1. BaXpiXXou)

(a'. T6 Trpoava9aip6u.evov [sic] frjjbtov toO dqxiTou—

Tfj

T^veaei).— Edetur in appendice.

F. 166 transpositum ad excerpta Pauli Alexandrini, inter f. 188

et f. 189 pertinet : Inc. "Oti dveu toO nepi drroppoia? Kai

auvaîft — Ka8âTr|K€v = H, 2 v. 16-19 edit. a. 1586.

"Oti rrapabibujaiv — daTepujv, t6' (i. e. decimum nonum

caput).— Gf. Paulum, H, 3-H, 4.

TTepi toO TtoXeuovToq Kai bterrovTO^ ("Oti tov TtoXeuovTa Kai ...

lou be f\ TaHrj? [sic] tt)? en<T>a£ujvou ?xouo"a outujs).

[In marg. Kpovoq. a'.] '0 uiv toO Kpovou darfip—

ttjv

£q>€Efj<; vuKTa <?Tt ua... = Paulus, I, 3, 1. 27; cf. infra,

f. 189.

F. 167. 0rj°i be Kai toOto 8ti 6 "HXto<;—

(prjai u.epiE€a6at tou<; XP°~

vou?. — Balbilli. Edelur in appendice.F. 167v

. 0'. 'AvaPtpdZujvTos TOTrtKai btatpeau; (-et- man. post.) [«fej,

'AvaPipdiujv (Kpuj [I. KptoO] beKavw t' tpaOXo^ — Kai ^fTaiujv

Kupiou?).— Heliodori? Partim edetur in appendice.

F. 170. t'. 'Avaptpdôvta, KaTaPtpd£ovTa dTro xîpo? XapeTv ('AvaPipd-

EuuvTa Kai KaraPtpdiujvTa [sic] dno xe,P°S tupetv— Koapou

£kXutttikoi [sic] tottoi).— Edetur in appendice.

ta\ ZxoXta btdqpuipa [sic] (TpeT<; eiatv beKavoi — e*aea6at t6

atvo?).— Heliodori? Edetur in appendice.

tP'. 'Edv Kpovo<; drro 6f|u.aT0<; f) ujutu.ujv— TuxoOaa 6n,piujbrj

T€v<v>aa6at.F. 170v . it'. TTepi xPâ? [*'<*] aujpaTo? ('Edv 6 jf\<; ZeXf|vn.<; 6ptKpdTop

[I. 6ptOKpdTUjp]— Iv toT? 'AqppobiTTi^).

— Heliodori. Cf. cod.

Vind. 3, f. 66, cap. q*'. Edetur ibid.

TTepi EeviTetaq (Td KaraT^pevd e"Tt [I. eTnJ— £viauToG xupiov

âipeiTat [I. qpepnTat]).— Edelur ibid.

F. 171.x

AXXuj<; (KaTd tov Katpov ir\<;—

£r|uia<; aKaipa^ [?] f| v6ff-

<jou<; [sic]).— Edetur ibid.

TTdXtv £dv eupiq [sic] KaTd tov Katpov tujv YeveOXiwv — dffTe-

pa<; dXXw<; eupio*Keo"8ai.— Edetur ibid,

tb'. TTepi ffTnpiYM-ufv (

cO toO Kpovou ffTr)pi£ujv— Kui ubqpeXr|-

uo ? [sic] gffToi).— Gf. cod. It. 19, f. 414, Edetur ibid.

F. 172. ie'. TTepi €KTTTUjffeuj<; ('ETreibf) qprjffiv 6 Awp66eo<; — eVt ttoX-

Xujv ffuuBdXXeTai).— Edetur ibid.

iq"'. TTepi xpovou GavdTOu (TTdXiv uj<; eiq tov outov ti qprjcriv

Aujp68eo<; — Kai rcoieTv dvaipefftv).— Edetur ibid.

F. I72v. TToXXupopqpa [sic] £ujbid eifftv — tov oupatov ffuvbeffuov. —Edetur ibid.

"Oti ujffrrep Td beffud — TrapavaTeiXa<; dXujTreKeia<; TioieT. —Edetur ibid. Sequitur dimidia pagina vacua.

F. 173. \l'. TTepi XauTrpujv Kai ffKtatpujv [I. ffKtepuiv] uotpujv koto

PtToptov [1.

c

Pri T 6p i0V]- Tabula. — Cf. cod. Ven. 7, cap. pa'

(p. 69)?

in/. 'ApffevtKuiv Kai 8uXn,KUJv [sic] uotpwv tujv Ewbiujv koto

PiToptov [sic]. Tabula.

F. I73v . 18'. Tabula : 'Qpwv (Kpovoq, Zeu<; etc, ubpujv Kuptot Kai

bienovTeq KaXoOvTat), nuepujv (Kpovoq, "HXtoq etc), urivwv

(Kpovoq, EeXnvri etc), £vtauTwv (Kpovoq, "HXux; etc, «hnauTwv

Kuptot ol [1. r\] £vtauTOKpdTope<; KaXoOvTTat [sic]).

In marg. <Rhetorii?> ToOto be TraBriffeTai [sic] uTTOTi8evTO<;

toO dvtauToO — 8Xr)v YiveffOat dTTOKardffTaffiv [f. 174] 6 be

OudXri? — qprjffiv Tr)v toO Kuvoq <rTTtToXr|v.

F. 174. k'. Ai xuJpot ai ffuvoiK<e>touuevat toT<; iB' Ewbiot<; (Kpt6<;. Koto

pev TTTwXepaiov BpeffTavia [sic]—

ueffr) AtYUTrro<;, Zupia,

Kapia).— Ed. excod. Flor. 12, f. 153v A. Ludwich, Maximi

et Ammonis reliquiae, p. 112, 15-118,7.

F. 176. ko'. TTepi dqprju.epr|bujv [sic] (Twv £qpr)H-epr|bwv Tr)v ffuvTaEtv

drro Tfj<; a' toO Tavouapiou ur)vo<; 6Kn8eue8a —toT<; KOtvf)-

uafftv ffrmotoupeOa [sic] outw<;).— Alia opuscula de eadem

re infra ff. 178v,179 et 220 servantur.

F. 178v . ko' [sic]. Ka85

eKaTepav eKbofftv Trepi £qpr)H-epibujv (Twv dqpr)-

jnepibujv rj KaTaYpaqpf) YiveTat outw<;' dvuj — ^TTtYpaqpr) uia

ZeXivri? [sic] Koivr)ffi<;).— V. supra, f. 176.

F. 179. De eadem re initio, ut videtur, mutilum [Q rubro supra ver-

sum] Trrep pia<; ujn.<pi£etv Kai tou<; ueptff|j.ou<;— t^ Trdffr|<;

£qpr)H-epf|bo<; [sic],— V. supra, f. 176.

'ETrei be tujv Xoutwv e' TrXavouivwv [sic]— dq drtiYVwfftv

dYOYeTv.

36 CODICES PAMSINI — 82

Tpdcpc to jaev toO Kpovou — toO 'EppoO btd y'.

F. 179T. kB'. *Ek Tfjcj tujv TT€pi Td XeYwueva drroTeXeanaTa errTiuriue-

vtuv [sic] TepaToXoTia? (Ouk Ibu pev — Tf|v £u.f)v Trpoaipeaiv).—Paljchi. Ed. Catal., V, 3, p. 125.

ky'. TTepi KaTapxuJv ('Em eKdaTn,cj KaTapxncj— Kai u.f| urrep

TpV )._ palchi. Ed. ibid., p. 126. V. infra, f. 180.

In maig. rp(d<pe) aKerrrou Kai to — Kai"HXtov Kai eEfjcj.

F. 180. "AXXuicj TTcpi KaTapxn? KaTd 'PrjTOpiov (a'. 'Erri Trdan,cj

dpxn^ [sic]— 18'. OuXottou be Kai Tdcj Xr|bfivacj Kai tocj uaXr|-

vdcj [sic] koOuj^ (prjoiv [sic] oi xaX00U [sic 2* m. ex TdXXoi,ut videlur, coll. Catal, V, 3, p. 127, 3 in cod. Roman. 20 et

supra inhoccodice f. 180].—-Hic Palchi doclrina(v. supra

f. 179v) decurtala est.

F. 181. ko'. 'Ek Tfjcj TTauXou tujv Xqpujv [sic] eiaaaruiYncj beurepacj

dKbujaewcj [sic] ("On Trotr|Tai [sic] Tf|v Trpoacpwvtariv [sic]

Trpocj Kpovauuivd Ttva — rd TeXeta ir)q Iwr]^ pk', rj be IeXf|vr|

KaTd tov TrpoKeiuevov euptOKOu.evn Xoyov bibtuaiv pn').—

Excerpta ex Pauli Alexandrini lsagoge, ed. Schato, Wile-

bergae, 1588, ff. A, 1V-B,4

V.

F. 184. k€'. TTepi beKaviiiv f|Tot Trpuiawmuv [sic] tujv £ daTCpujv ("Oti

oi beKavoi tujv Ewbiuiv — tujv cpwTiuv 4auTf|v ex€tv).—

Excerpta ex Pauli Isagoge, ed. cit., ff. B, 4V-G, l v.

F. 188. Kq*'. TTepi fjcj TrotfJTai [sic\ aTroppoiacj Kai auvacpfjcj [sciiptum

supra dTroxncj deletum] f\ —eXnvr) Trpocj TreptTToXeuovTacj ("Oti

pe9' otou dv daTepocj—

auvacpfjc, iaxouat Xoyov).— Ex codem

libro, f. G, l v.

F. 188v. k£'. TTepi dveuwv. TTepi dvepwv TrpwYVwaewcj [sic] ("Oti buva-

tov Ik tujv drropoiujv — £aTai f| aYa66cj).— Pauli

Alexandrini? Cf. codd. Ven. 6, f. 73, cap. lq'\ 7, f. 283 v,

cap. cpKe'; f. 302\ cap. <pv0'; It. 4, f. 61; 11, f. 82; Rom. 11,

f. 13 v;Vind. 3, f. 73, cap. e'; Germ. 7, f. 140.

"Oti 6 Tfjcj dTToppotacj Kai auvacpfjcj Xoyocj drro a' (aotpacj... Kai

ai Tf|cj IeXf|vn,cj dTTopoiat Kai a<uv>acpai — Tt0f|aet be tujv

eipr|u£vwv 6 TTaOXocj Kai UTTobetYuaTa. — Cf. PaulumAlexandrinum, ed. cit., f. G, l

v.

F. 189. 17' [sic]. Incipit in mcdio enuntiato (cf. supra, f. 166). ..XXov

ibiwcj rf|v a' uipav — wcj ?xei H dKoXou0ia. — Ex Paulo

Alexandrino, op. cit., f. H,4v.

Cetera ex Paulo Alexandrino excerpta, ne longior sim,

summatim iam notabo : Kn/. TTepi bwbeKaTrjuopoiwv [sic].—

F. 189v. K0'. TTepi twv l' KXfipwv tuiv iv tt) TTavapeTw Kai krt-

pwcj.— elc. — F. 202. X0'. TTepi toO Tf|cj EeXfivticj auvbeauou.—

F. 202v. <u'>. TTepi otKobearroT€ia<; (Sequuntnr scholia, ut

videtur, inedita. Des. ... kcu Kard tov \6yov jf\<; Tr\eTov iyn<pia<;

Kpivet tov oiKobeOTTOTnv).— Ex Paulo Alexandrino,

ff. H, 4v-R, lv.

F. 203. ua'. TTepi tujv t K\tuaTiuv. Tabulae octo climata btd Mepons,

Xonvns, jf\q Kdruu xujpa<;, 'Pobou, 'EMnaTTOvrou, (neoou TTov-

tou, Bopuo*9evou<g (in marg. eK\npw9n n TTau\ou eiaaYUJYn

jf\<; beuTepn? eKbuuaeuu<; [sic], BuEavriou) exhibentes. Ff. 205-

206 vscptem tabulae prima manu repetilae sunt; octava

vacua est. — Gapitula codicibus It. 3, f. 15 v; 19, f. 442v

;

Germ.7, f. 41 servata diversa videntur.

F. 207. kB' [infra u.B'J. 'Ek tujv tou AauubtKaiux; [sic] Tou\tavo0

rrepi KarapxuJv eupn,uaivujv [sic] £K\oYai xPnOtUOt ('0 Trepi

KaTapxuJv \6xog — £nrouu.evov Keqpd\atov TeTpaYUUviZuuatv).—

Ed. Catal., IV, p. 103; cf. appendicem.F. 208v

. UY- TTepi dvarreuTTTuuv (Aei tov YViaiuu<; [sic]— bn\oOvra to

ZjlTOupevov).— Edetur in appendice.

F. 209. u.°- TTepi dvabnuou r\ aTrobriuou avaKounofjq[s/c] (Tuuv £iubtujv

rd — anuaivet, eVaaToq brj\uj0r|OeTai).— Ed. CataL, V, 1,

p. 187, 6-193, 8;cf. appendicem.

F. 213. ue'. TTepi drrobnuou TrpoabuuKeiac; [sic\ tivo<; (TTpoabujKiaq [sic]

nepi tivo<;— toO Kupiou aumiv).

— Edetur in appendice.

uq"'. TTepi Tro\euou (TTo\£pou b' 6vto<;, Tr6\euo<;— utto arpa-

TrjujTiKoO [sic] Trpoaumou).— Ed. Catal., V, 1, p. 183; cf.

appendicem.F. 213v

. juZl'. "A\Xr| OKetjjK; rrepi Tro\euou (TTd\tv oi \xiv— rrape\9o0aai

£8pd8euaav eKarepoK;).- Ed. ibid., p. 184; cf. appendicem.

F. 214v . un'- TTepi avaMnaeux; [sic] Tro\euou (T6v be xpovov — F|

dvaiatv [sic] uavreuovTat).— Ed. ibid., p. 186; cf. appendicem

F. 215. u9'. TTepi arropou (iTropdv be Kardpxea9at — ai be Kpt9ai

\eTTTai).— Edetur in appendice.

F. 215v . v'. TTepi qpnriaq [sic] (<b\\Jt\)f\v [««5] be ueaoupavoOvTO»; [sic]—

tpuxpoi Kai uYpoi).— Edetur in appendice.

F. 216. va'. TTepi 9euuv Ka9tbpuaeuu<; (Tbpuaet<; be 9eujv — Trj<; ruxns*

K\fjpo<; 6pda9uu).— Edetur in appendice.

TTeTr\npujTai f\ eK\oYn tujv Trepi Tou\tavw \sic] darpo\oYou-

Uevuuv.

F. 216v. vB'. 'Ek tujv Eutokiou daTpo\oYOuuevuuv ('AvaYKaTov utto-

beTEat ttuj<;— auv y«P BeuJ ei\r|\ou9uev [sic] to be axnua tou

9eduaTO<;).—

Opusculi principium e cod. Flor. 12, f. 140v,

Catal., I, p. 170 editum est.

F. 2l9\Thema astrologicum.— Gf. cod. Flor. 12, f. 142.

F. 220. TTepi Tfjs tujv €\pnuepi6ujv e^Seaeujs (Tiiv dqptmcpibiuv fj KaTa-

Ypatpn—

&<; cipnTa» Ka8' €»cd(JTr|v fjuipav).— V. supra,f. 176.

F. 222. Tabula. Aei ei6£vat 8n rd p' Taura etc. Tabula.

"Oti 'EptudpaPos 6v — Td^ uTroax^aen; 6tauapTdvet. —Ed. ex hoc codice, Catal., VIII, 3, p. 91.

F. 222\ v6'. 'H Tfj? T€Tpapip\ou TlToXeuaiou auTKeqpaXaiujan; [In

summa pagina rubro : 'ETravaKeqpaXaiujais TTToXeuaiou]

(Al uev ouv — Tretpa TroXXdKi<; bieiXeYHev).— Ed., ibid., p. 93.

F. 221. TTepi toO TTToXo)iaiou [sic] Iv Troiw Kaipw flv (OuTog 6

TTTuiXeualoi; [sic]— Kai laropiav dvdfpdqpovTet [sic]).

—Ed., ibid., p. 95. •

E. 224v. ve'. AvaKeqpeXaiwaen; [sic] Tfj<; TTauXou eiaaxuJTn^ [In summa

pagina rubro : 'ETravaKeqpaXaiwan; TTauXou] ("On uiv ouv —Tfj? IeXf|vrK Ouv6e'aiiou).

—Ed., ibid., p. 95.

F. 226. V7'. <Ar|MnTpiou> daTpoXoTOuuivwv (AiaXaupdvet uiv ouv—

auuTrXripei [sic] ir\v Trp68ea»v).— Ed., ibid., p. 98.

F. 226v . vl'. ZufKeqpaXaiwai<; toO Trp6<; 'lepwKXea OpaauXou Trf|vaKO<;

(Outuj? [sic] btaXau.pdvei TrpwTov — Trpo^ 'HpaKX£a TrivaE).—

Ed., ibid., p. 99.

F. 228. vn,'.°Oaa <e>tba|jev auTKeqpaXaiujaet^ [sic] (a'. TTepi Trapabuj-

aeujg[s/c] 'HXiou — 6Kpn,T66n,|io<; [sic] outo^).— Ed

, ibid.,

p. 102.

F. 228v. v8'. Tujv KaXXiKpdrout; TiuoTevei TtYPaHevwv daTpoXo-

Tikujv aTTOubaaiadTUJV auTKeqpaXaiwar|<; [sic]'

dTT»Tpdqp€Ta» be

6 X6to<; KaXXiKpaTOu^ 0r|aaup6<; ('ETraTT^X<X>€Tat 6e Td —outux; ouv 6 KaXtKpdTr|<; [sic]).

— Ed., ibid., p. 102.

F. 229. £' [dexlra parte t9'J. ZuTKeqpaXaiwaei? twv BappfjXw rrpo<;

EpuwTfvrrv [sic] daTpoXoTOupevujv (TTpwTOv uev 6i££e»aei [sic]— 6e6BdpPuXo? [sic]).— Ed., ibid., p. 103.

F. 229v. £a'. TuTKeqpaXaiujaK; tujv 'Avtuoxou 6n,aaupwv, njtve^ \sic]

^TT»Xuae»<; Kai 6tr)TnOoi<; TrK aaTpovou.n><ns [****] ^rraYT^XXovrat

T€xvrj<; ('ATro6i6ujaiv ouv TrpwTov — 'AXeHdv6pou Kai OudXev-

to?).— Ed., ibid., p. 104.

F. 232v. Twv 'Avtioxou eiaaTWTtKwv PtpXiou a' auTKeqpaXaiwats [In

summa pagina rubro : 'Avtioxou eiaaTWTiKov] (a'. <A>ta-

Xaupdveiv a' [sic] Trepi—

Tfj<; feveaewq Kpia»v).—

Ed., ibid.,

p. 111.

Ff. 238v-239. 6'. 'Op8f| aqpoupa auueaoupavfjaei rrdvra vaxn [sic].—

F. 239. 'Op8f| aqpaTpa auueaoupavf|ae»s TrdvTa dxn [sic].

Tabula. — Ex Ptolemaei vel Theonis Alexandrinitabula ab Halma (0ewvo<; 'AXel:av6pew<; UTrdiivnua, 1822,

pp. 148-154) edita.

CODICES PARISIM — 82 59

Ff. 239v-240v. e'. Sine inscriptione. Tabula. Insunt dpiGuol Kotvoi

(a'-q'), €09eTa 6p6r), IeXf|vr|<; rrXdTO<;, 'HXiou XoEujOk;.

Ff. 241-243v. «7'>. Kavwv TrXdro? [sic] Kpovou I>. Kavubv TrXdio?

A165 Tf . Kavuuv TrapdXXr|Xoq. Tabula.

Ff. 244-246v . V Kavuuv TrXdTo<; "Apeo<; (f . Kavcbv rrXdTo<; 'AqppobtTr)? 9 •

Kavtuv TrapdXXiXo? [sic]. Tabula.

Ff. 247-249v. n/. $. Kavuuv TrXdro? 'EpuoO. $ Tabula.

F. 250. 9'. I). Kpovou Bdeou<; OTnptTM-oi. Tabula.

F. 250v . 1'. Tfi. Ato^ Bdeou<; OTnpiTM-oi. Tabula.

F. 251. ta'. cf."Apeujq Bdeou<; OTiiprruoi. cf.Tabula.F. 25 l

v. 18'. 9. 'A(ppobiTn<j Bdeou? OTtiptTUoi. 9. Tabula.

F. 252. if, £. 'EppoO Bdeouq oniprruoi. J. Tabula.

F. 252 v. tb'. KXf|uaT0<; e'erraO. [sic] dap uoipa<; a' ew^ prr'. Tabula.

te'. Kpovou qpdoet<; buoeuuq 'HXiou drro uoipa<; prra' ?uj? t£\

Tabula.

F. 253. t^"'. At6<; qpdoen; euua<; dvaToXf]<; drro uoipa<; a' «ruj? prr'. Tabula.

t£'.At6<; qpdoett; buOeuuc;'HXiou drro uoipaq prra' e*uj<; rS'.Tabula.

F. 253v . tr|'. 9 dvaToXr) euja<; 'HXiou drro uoipa<; prra' ewq Okt' 'Aqppo-

birr). Tabula.

i6'. 9 buoeuj<; ôrrepiaq 'HXiou drro uoipa<; pX^' euji; ptt' 'Aqppo-

biTrj. Tabula.

F. 254. k'. J. 'EpuoO dvaToXfi eorrepia^ 'HXiou drro u.oipa<; a' eûu;; uoi-

pa<; ptB'. $. Tabula.

Ka'. £. buoeuu<; £uua<; 'HXiou drro uoipaq op6' e'uu<; tH'.<£. Tabula.

F. 254v .<£• dvaToXfjc; etua^ 'HXiou aTro uoipa<; prra' ûj<; C\ir\'. $. Tabula.

£. buoeuuq eorrepiag 'HXiou drro u.oipaq pt^' e'uu<; prr'. £. Tabula.

F. 255. kB'. Kpovou rpdoeuuv drrooraoei? [sic] irpog tov dKptBn

"HXtov etc. Tabulae duae.

F. 255v. kt'. 'Epuou qpaoeuuv drroOTaots Trp6<; tov dKptBf) "HXtov etc.

Tabulae duae.

F. 256. <Kb'>.v

Apeuu<; qpdoeux; 4u0a<; dvaToXf|<; 'HXiou drro uoipaq a' ewc;

pTr1

. Tabula.

Ke'."Apeuus £orrepia<; buoeuu? 'HXiou drTO uoipa^ prra'. eûuqTH'.

Tabula.

F. 256v. Kq

-'. 'Arppobirn? dvaToXf]<; eorrepia*; 'HXiou drro uoipa<; a' ew^

pX£' 'AqppobiTn,*;. Tabula.

k£'. 'Aqppobrm,*; buoeux; £iua<; 'HXiou drro uoipac; OKb' ûu? t£'.

'AqppobtTn?. Tabula.

Ff. 257-284 opusculum astronomicum saec. XI confectum servalur;

scriptor enim exemplis anni 1061 in eap. Xe',ue',u6', anni 1069

in cap. v£', anni 1072 in cap v6', 2a' utitur.

F. 257. Kn\ Me6oboi ipn.<pwqpopia<; btaqpujpuuv urro6eO€uuv aOTpovou.r|-

KUJV. TTu>? b€l €UpiOK€lV Tf)V TT€pt<pcup€totv €KdOTri<i nMepa<; Kai

ujpa^ €ianfi€pivd? Kat tbptaiou? XP°V0U? [***] (rvu»6t tov"H\iov

iv noiuj Eujbiw £o*tiv — Tfjv ZrjTOUM€vr|v nucpav).— Cf. codd.

It. 11, f. 84'; Vind. 3, f. 84', cap. b'.

TTrobeiTlia (Trrob€iT)iaTO? xaP»v Bou\XujMe9a [sic] eupeiv—

Xpovot Trj^ r)M€pa?).

F. 257v. k9'. TTuj^ dq>ei\ujMev [tie] eupiOKetv [th^ vukto? rubro supra

versum] TTOOat ujpat "eioiMeptvai [sir] dvaXoToOotv ^KdOTrjv

vukto Kai nooot ujp<t>aiot xpovot (EupwvTes [sic] koto ttjv

ZrrTOUuivrjv—

f\ TT€pt<p£p<€>ia tr\<; vukto?).— Cf. cod. Vind. 3,

f. 85, cap. €'. <

F. 258. X'. TTujq ujq>€tXuju€V [sic] eupiOKetv Tf)v \xt.or\u.p%

pivr\v uipav

(AaiaBdvuj u.kv tou? ujptaiou?— k9' toO outoO u.r\vo$).

XaMTuj^ dq>eiXujuev[.s/c] eupioKetv to koto Tqv iooiiuepiav [sic]

^eonpBptvov toO 'H\i'ou ui|>ujpa [Rubro supra versum toO

eupeiv to p(eOou)p(dvrma)j ("A<paipoOuev to TrXdTO?—

tt\v

etOiiMepiav [sic] iv KujvOTavTtvouTroXei).

\B'. TTujs ujq)€i\ujuev [sic] eupiOKetv to TrXdToq eKdOTr)? tt6\€uj<;

[Rubro Trepi toO eupeiv to Tr\dTO<; £KdOTn.<; tt6\€uj<;J ('AqmipoO-

Mev to jieotmBptvov — to Tr\dTO<; Ku)vOTavTivouTr6\euj<;).—

Cf. cod. Vind. 3, f. 85, cap. q*'.

F. 258'. <\t'>. "AWuk; rrepi toO ttuj<; uj<pei\uJM€v eupt-iOKetv [sic] to

KaTd Tr)v'tOOr|McPuav [sic] peormBptvov toO 'HXiou uq»ujjia Kai

t6 nXaToq th<; £r|TOUM€vr|s tt6\€uj<; ("OTav eir) [?J 6 "HX105 —fiv BouXr)6ujpev fmepav).

\b'. AdBe to aKprjBaiq [sic] ueor)uBpiv6v OipuJMa-

if\<; Enjou-

u.ivr\<; Tro\euj<;.

\e'. TTujs uj<pei\n? [sic] eupiOKetv to neoriMPpivov uqiujpa

€KdOTr|<; f\u.ipa<; (

vlbe xf\v drroxnv

— OeBpouapiou u.€OrmBpiv6v

uq/ujMa).— Cf. codd. It. 11, f. 84v

;Vind. 3. f. 85, cap. I'.

F. 259. 'lOTeov be Srt Td dTro dpxnq KptoO — tujv 'Ix9uujv vona.

\'7'."A\\ujq Trepi toO eupeiv to mcotimPpivov OipujMa eKdOTrj?

flMepaq dno tujv ava<puipujv [sic] jf\<; lr\iov^ivr\<; tt6\€uj<;

(EiodTaTe Tf|v ^rroxnv—

tr)<Z Zr\TOvu.ivr\<; f\u.ipa<;).— Cf. codd.

It. 1 1, f. 84>; Vind. 3, f. 85, cap. r?

Brevitatis causa iam capitulorum lilulos tanlum adnotabo.

F. 259v. \l'. TTtix; uj<pei\ujMev [sic] eupiOKetv Tf|v Trepi<pep<e>tav if\<;

f\u.ipa<; eTepujq.—

\n'. TTujq bei eupiOKetv eu6eiav 6p9f|v.—

\9'. TTuiq bei eupiOKeiv Trepi<paipta [sic] 6p9f|v.— F. 260. u.'.

TTux; bei eupiOKetv eu6eiav dvriOTpo<pov.— Ma - TTujq bei

eupiOKetv dvTiOTpocpov Treptq>£petav.— F. 260v . mP'- TTiix;

uj<pei\ujMev [sic] eupiOKetv Tf|v wpav Kai dveu toO Kavovo^ tujv

CODICES PARISINI - 82 44

<uu>puuv btd toO uujuju.aTO<; toO 'H\iou.— uy'. TTuj£ ujqpeT\uuu.ev

eupiOKetv Tf|V ZjiTOUuevetv wpav Tfjv dvr|Y€YMevr|V Treptqpepetav

Kai tupa? eiOOn.uepivd£ [sic] Kai Td<; uJpa<; xf\<; dTTOOTdoeux;

Tfj^ ueOr|U|3pia<; drro tujv avabtbuuuevuuv [sic] KatptKuuv ujpuuv.

— F. 261. ub'. TTujq uuqpeT\ouev [sic] eupiOKetv Td tujv aOTepuuv

ripepirjrict [sic\ bpouf|uaTa.— ue'. TTuuq ujqpeTXuuuev eupirjKetv

tuu dpiaiwv [sic] tujv aOTepuuv bpoutiua (Scriptor exem-

plo anni ^qyW [1061] utitur).— F. 261 v

. uq-'. TTuu<; uucpeTAo-

uev eupeToKetv [sic]r

r]v drrexet 6"H\to<; uoTpav ev tuj dvaTeWetv

auTov. Cf. cod. Vind. 3, f. 85*, cap. r\'.— F. 262. uZ'. TTuu<;

(juqpeT\uuuev [sic] eupiOKCtv t^v ^Trexn [sic] 6 "H\to<; uoTpav dv

tuj buvetv auTOV. Gf. cod. Vind. 3, f. 85v, cap. 6'. — F. 262v

.

ur)'. TTuu<; ujqpeT\uuuev [sic] eupiOKetv tov [1. TfivJ KaTd ueoriu-

Ppiav Trjq vukto<; aKput3f) [sic] toO 'H\iou £ttoxt|V.— u.9'. TTuug

ujqpeT\r)<; [sic] eupiOKetv Tf|v uoTpav Tfjq tujv qpuuOTf|puuv OuZaj-

YeTac; [sic] (Scriptor exemplo anni; <7qp£9' [1061] utitur).

—F. 263. v'. TTuu<; 6qpeT\n,<; [sic] eupiOKetv iaq ioonu.epivd<; [sic]

ujpaq a<; dqpiaTaTai Tfj<; ueOr|uBpia<; r) Yivouevti ouZXiYia tuiv

qpuuOT»'ipuuv Kal tvjv dvn.Yuevnv Trepiqpepeiav Kai uupa^ KatpiKaq.

F.264v. va'. TTuj<; ujqpn.\uuu.ev [sic] iaq avabtbuuueva<; [sic] wpa<;

ioriueprvd<; ueTaBdMetv ei<; KatpiKdg.— F. 265. v|3'. TTw<; wqpf|-

\uuuev [sic] taq dvabtbwuevai; [sic] wpa<; KatpiKd»; KaTa\auBd-

vetv iotiueptvdc;.— F. 265v . vy'. TTw<; 6qpeT\wuev [sic] eupiOKetv

tov [1. Tf)v] aKpri|3uj<; [sic] wpoOKOTroOoav uoTpav.— F. 266v

.

vb'. TTuuq 6qpeT\wuev [sic] eupiOKetv ir\v dKpiBw<; ueooupavoO-oav uoTpav.

— F. 267. ve'. TTuug 6qpei\ouev eupiOKetv Td<;

dva\oYOuOa<; uoipa<; £wbtaKd<; tKaOTou tujv t|3' tottuuv. —F. $67

v. vq*'. "AMuus Trepi 9euaTtouoO. — F. 268. vZ.'. TTuu?

6qpeT\wuev [sic] euptOKetv ttjv KaTd Tfjv q*' uupav wpoOKOTroO-oav toO EwbtaKoO uoTpav (Scriptor exemplo anni

t^(pol

[1069] utitur).— F. 268v

. vn/. TTuuc; 6qpeT\wuev [sic] TrnYvOeiv

Touq dOTepa? iv oxq ijjriqpiZiwuev [sic] bta9euaTa. Gf. cod.

Vind. 3, f. 85\ cap. t'.— F. 269. v9'. TTw<; 6rpei\ouev eupiOKetv

Tf)V dKpu3n uoTpav ir)<; ZjiTouuevriS ouZ>|Yia<; [sic] (Scriptor

exemplo anni ^qpTr' [1072] utitur). Cf. cod. Vind. 3, f. 86,

cap. ta'. — F.270v. H'. TTepi eK\ui|jeuu<; [sic]

c

H\iou 0. Gf. codd.

It. 11, f. 85; Vind. 3, f. 86, cap. ip\— F. 273. Ha'. nepi tuuv

dipuuv jf\q (Meiujeuuq (pro exemplo : ... KaTd Tfjv k' Maiou ir\<;

beKaTtis ivbiKTtuuvo? toO erouq^qpTr^lO^^] oeotiM^iuJTai ue\-

\ouoaYeveo9ai f|\iaKfi ^K\etuji<;...). Cf. cod. It.ll, f. 86; Vind.3,

f. 87v, cap. iy'.

— F. 277. <£|3'>. TTuuq beT ujnqpiZleiv to rr\dTO^

Tr)<; Ie\f|vri?.

42 CODICES PAItlSINI — 82-83

F. 278. Et'. TTcpi Tfj<; tou Kuv6<; <:TriToXfj<; Kai TrK TrpoYVUJO*euj<; tujv t£

auT*i<;, o"umP€v(6v)tujv [sic] ('H toO Kuv6<; t-TUToXf)— Enpaoiai

Kai Xiu6<;).= Qeoponica, I, 8.

F. 278*. Eo'. Ei PouXn [sic] Tvwvat t6v ujpoo*k6ttov toO T€v<v>r)uaTO<;

dtro Trft <tpujTr)0€UJ<; Kai Tr^v aipav Ka9* fiv <*T€V<v>r|9r|<;.—

F. 279. Ee'. TTux; bet €upi(JK€iv Tf|v dKptBn ujpav drco toO uipuj-

Hotoc; toO KpaTn6<ivT0<; 'HXiou r\ drco toO KpaTri9eVro<; uipujua-

to<; toO 'HXiou. — F. 279v. Eq*'. TTuj<; wcpeTXouev eupiOKeiv dTto

toO KpaTi9evTO<; [sic\ toO 'HXiou Td<; KaipiKa; wpa<; bid toO

Kavovo^ tujv ujpujv.— Ef. TTepi toO tvujvoi tr\v tbTOxnv toO

'HXiou. Cf. codd. It. 11, f. 86tVind, 3, f. 87*, cap. ib\ — £n\

Ei BouX6u.e9a Tvuuvai jr)v~£rroxf|v Tfj<; ZeXivn? [sic]. Cf. codd.

It. 11, f. 86*; Vind. 3, f. 88, cap. ie'. — F. 280. E9'. nepi Tf"<;

tujv e' dOT^pujv KaTd tifJKOsipricpocpujpias [sic]. Cf. codd. It. 11,

f.86*; Vind. 3, f. 88*, cap.17'.F*. 281. 0'. [Rubro luvdcpeta IeXf|vr|<; Trpoc; tou<; Xoittou? doT<ipa<;].

TTepi tujv Trp6<; tou^ nXavf|Ta<; dOTepa<; ouvaqpujv Tfj<; ZeXi-

vr|<; [sic] (['H add. rubro] ZeXivn [sic] Kpovuj Ouvobeuouoa

ctvavTta eiq Trdv TrpdTiia... "AXXwc;. ZeXivr) [sic] Kpovuj ouvo-

beuouffd ^otiv w<peXr)uo<; [sic] ei<; to <"Eujvf|(r9ai [sic] Tipiou<;

Xi9ou<;— tov be Kpovov KaTd Tf|v eubopriv [sic]).

F. 284. oa\ Tabula.Zujbta."Opia Kaid AiTUTTTiou<;."Opia koto TTtuj-

Xeuaiou [sic].— Ex Hephaestione? Cf. cod. Paris. 45,

f.69*.

F. 285. oB\ Tabula. ZuObia. Oikoi. 'YipujuaTa. TaTretvuju.aTa. AeKavoi.

TprrovoKpaTopec; [sic]. "ETriK(evTpot) TptrovoKpdTope*; [sic].

Mov6u.ot(ptaToi?) TprrovoKpdTOpeq [sic].— Cf. ibidem.

F. 285*. OY'-Trq-'. ['ApoevtKd madore deletum]. Kpto^, Aibuuot, Aeuuv —[dv9puj]TT6uop<pa. Aibuuoi, AiTOKepujc;, Zut6<;, j /Ybpoxoo?

eux; uoipac; te' ToEotou tt<7'.— Cf. Maximi et Ammonis

reliquiae, ed. Ludwich, p. 105. V. Catal., I, p. 164; IV,

p. 152.

83. God. Paris. gr. 5491. — Chartaceus.Icm. 20 X 14, ff. 160, magna ex parte

eadem manu saec. XIV (ante annum 1334 cf. enim manu posteriore f. 1, <?v uno-

bciTuaxt ... xaxd t6 ,<7<juut' ""to? [1335] .., ... <-v t<J> Ttapdvn jTiuuy' «"*« ..., et infe-

rins, ..KaTd to ,<7wu<V [1336] ..., f.4.. KOTaT6 vOverocTiuue' [1334]...; fortasse

circa annum 1329, cf. enim f. 15 prima manu, koto t6 ^ujW) exaratus, praeter

ff.J^ (parlim) et 133r(partim) -+- 152r-155r

quae alius manusJsaec.XlV es«e viden-

rur, f. 160' variis manibus saec. XIV, ff. 133' (partim)-f 136M37' -f 155M60r

manu saec. XV scripta, etc. — Olim Fonteblodensis (v. Omont, Cataloguedet mtt.

grect de Fonlainebleau, p. 92, n. 276), Regius DCCCLXIX, 949, 3208. — Cf. Omont,

Inventaire, II, p. 269.

CODICES PARISINI - 83 43

F. 9 V. Kavovtov Trepi ppovTiiJv Kai xeiuujvujv Kai ouBpuiv Kai aet[a-

uwv]. Figura. Cf. cod. 84, f. 165v .

F. 10. ZqpaTpa bi f\<; eupiaKeTai Ppovrfj, xeiM-wv / 6u(3poc;, aetauoc;.

Figura.— Gf. codd. Germ. 17, f. 30 et infra f. 166; 118,

f.4v.

F. 10v. 'Erepa aqpaTpa bi fjc; eupiaKeTai PpovTr), xeiuwv, ouppoc;, aeia-

uoq. Figura.— Gf. cod. 2493, f. 166v

.

F. 11. TTivaH Trpoc; to eupeTv ttoToc; dveuoc; TrveT F| ei YtvnaeTai Ppovrfi,

Ppoxn, xeiuujv, aetauoc; (Td veqpn Kivouueva — axnuaTiauovtujv darepwv). Figura.

— Gf. codd. 84, f. 167; 118, f. 5.

F. ll v-12, De eadem re figurae septem,quibus inscribitur :

c

H\iou 6',

Ie\nvn.<; «'» Kpovou l', Atoc; q"', "Apewc; e', 'Aqppobirric; t',

'EpuoO p'.— Cf. cod. 84, ff. 167v-168.

F. ll v in ima pagina. T6v dOTepa tov Kuptov Tfjc; TrpoTevouevns auvo-

bou — aufcuTiac; £tuxcv dTroqpaivou.— Cf. cod. 84, f. 167v

.

F. 12 dextra parte : 'Huepaa' 'H\tou elc. oikoc; 'H\iou A£wv etc.

F. 12v . Me0oboc; eic; to lunqpfjaat [sic] tov "H\tov iv Troia uoipa toO

Ewbiou ^OTiv (KpdTet Td drro — Kai \errTd Toaa).

Vnqpoc; Tfjc; Kard [xf\KOq (tTroxnq thcj Ze\rivr|cj (Aaupdvw id

rrepiaad—

uotpujv Kai \eTrrwv). In marg. rubro Ei be Tr\eiujv

— Kai tot€ dqpaipei.

F. 13. TTepi ueTaPo\fjc; tujv KatptKwv wpwv eic; Tdc; iv 'A^eHavbpia

uear)uBptac;, Kai irpoc; iarjueptvdc; wpac; Kai rrpoc; 6ua\d vux0f|-

uepa (TTwc; ai KatpiKai— btbovat tw 'H\iuj).

F. 13v. TTepi Tfjc; tujv £qpr)uepibwv £K0eaewc; ("Avw Kai Karw — Tac;

Ka0o\iKdc; KaTapxdc;).— Cf. codd. Flor. 8, f. 32, cap. kt';

Ven. 8, f. 163v .

F. 14. TTepi tujv drro tujv OxnuaTtauwv Tfjc; Xe\f|vnc; £TTianuaaiwv

('H Ie\fivr| Trpoc;— Kai Tdc; qpdaetc;).

— Cf. codd. Flor. 9, f 244v,

cap. TTre'; Vind. 2, f. 172v, cap. iq-'?

F. 14v. KaTd Tdc; toO fietd\ou TTTo\euaiou rrapa preMac; \Syntax.

mathem., ed. Heiberg, Vlf, 4?] oi \au8av6uevoi drr\aveTc;

daTepec; \auTrpoi iv toTc; drroTe\eauaaiv — [F. 14v]l

A\eHdv-

bpou T€\euTf) outujc;. Ff. 14v-15v tabulae sequuntur.— Cf.

cod. 84, f. 164.

F. 14v in ima pagina alia manu saec. XIV,C

H be TT\etdc;—

TTap0evou fV. — Cf. ibid.

F. 138. Tujdvvou TpauuaTtKoO 'A\€Savbpewc; Trepi Tfjc; toO daTpo-\dBou xPn°*e uJ<". Kai tujv iv auTw Y€TPaMuevuJV ^KaOTov Ti

ariuaivei (Tfrv iv tw — btearr)Kev eVi 0dTepa).— V. supra

cod. 80, f. 1.

F. 148v. 'ETepa ^ntno*»? toO dOTpo\dBou (Ei Bou\et TWwOKetv —

44 CODICES PARISINI — 83-S*

KaGux; npoTfpov bitTaHdneSa). Ammonii. - V.supracod. 80,

f. 15*.

F. 150v. ImaipoeiboOsTfjs YHS ouo*n?— ctc.

F. 151. 'H dpxn twv beKavuuv Kai tujv 6piu»v dTio Mxeuujv dpxeTai Kai

TrpoeiOiv ew<; KpioO. Figura. "Ekootos tujv dOTepuuv — beKa-

vov auToO a'.

84. Cod. Paris. gr. 2193. — Chartaceus, cm. 11 X 155; flf. 169; saec. XVI manu

Angeli Vergetii (cf. Vogel-Ganltliausen, Die grieclutchen Schreibcr, p.5) scriplus.—Ex bibliotheca Colberti (n. 4:J87), postea Regius 4387.2.2. — Cf. Omont, Inven-

taire, t. II, p. 270.

Post Theonis Alexandrini commentarium in Plolemaei expediloscauones et Plolemaei ipsius opus haec inveniuntur :

F. 130. 'lujdvvou 'AXeEavbp^wt; toO YpappaTiKoO Trepi Trj<; toO

dOTpoXdpou KaTaOKeufi<; Te Kai xPHOeux; Kai tujv e*v auTw

KaTaYerpauuevujv ^KaOTov ti Orjuaivei (Tf)v iv tw -bteOTr|Kev

eVt edTepa).— V. supra cod. 80, f. 1.

F. 148. 'ETe^pa tk; lZr\v\aii To0 aOTpoXdpou (Ei pouXet YtvwOKetv —KaGuj»; TrpoTepov 6ieTaEd)Lieea). Ammonii.— V. supra cod. 80,

f. 15*.

F. 152. NiKr|<popoG rpnYopdToO cpiXooocpou rrepi KaTaOKeufjq Kai

Yeveoeux; toO dOTpoXdpou (TTepi twv toO — KaTaYeYpauu.evov

Xeipepivov kukXov TeXoq toO Xoyou toO Kupiou l~pr|YOpd).—

V. cod. 20, f. 22.

F. 158. De eadem re. Moreov be Kai toOto uj<; npeiq <ivTa06a — toOto

uev toioOtov. — V. ibidem. Cf. supra cod. 80, f. 23.

Folii 159 r infima par?, ff. 159v 162 v vacant.

F. 163. TTepi tujv Iv tuj Popeiw nuiKUKXiiu Kai votiw £wbiwv TroTa tioiv

twv e*v tw EwbiaKiJj Kupiujq XeYO)aevujv £wbiwv ouvavarAXouOt

Kai ouYKaTabuovTat (EuvaTeXXouot Kai ouYKaTabuovTai —'0<pioOxo<; <?w<; yovotwv).

F. 164-. KaTa Ta<; toO pefdXou TTToXeuaiou — 'AXeEdvbpou TeXeuTfj<;

ouTujq. Ff. 164-165 labulac sequuulur.— Gf, cod. 83, f. 14v.

F. 165v. Kavoviov rrepi BpovTwv Kai x^imujvujv Kai oijPpujv Kai oetouuiv.

Cf. cod. 83, f. 9V .

F. 166. XqpaTpa bi' fj<; eupiOKeTat PpovTf|, xetuujv, 6pPpo<; Kai oetopo^.

Figura - Gf. cod. 83, f. 10, etc.

F. 166v. 'ETepa oqpaTpa bt' r\q eupioKovTat PpovTf), x* lMwv, fipppo^,

oeiOp6<;. Figura.— Cf. cod. 83, f. 10*.

F. 167. TTivaE rrpoi; to eupetv ttoTo<; dve)io<; TrveT F| ei Y€vf|OeTat PpovTf),

Pp°X'l. X £lMwv Kai oetOMOq (Td ve<pr| Ktvoupeva — oxnMttTiOiaov

tujv dOTepujv). Figura.— Cf. cod. 83, f. 11, etc.

CODICES PARISINJ — 84-85-86 45

Ff. 167M68. De eadem re figurae septem. - Cod. 83, ff. ll v-12.

F. 167 v. In ima pagina. Tov dorepa tov — [F. 167 v

] avlv^iaq fruxev

drrocpaivou.— Gf. cod. 83, f. ll v .

85. God. Paris. gr. 2504. — Ghartaceus, cm. 19 X 15, ff. 230, saec. XVI. — Exbibliotheca Golberti (n. 3838); Regius 3207, 3. — Gf. Omont, Invenlaire, II, p. 273;

Ruelle, Comples rendus deVAcademie des lnscriptions, 1910, p. 32.

F. 1. TTopcpupiou qnXoooqpou eicraYUJYn. ei<; Trjv dTroTeXeOu.aTiKn.v

toO TTToXeuaiou (TTpooiuiov. 'Erreibr) Td rrepi— Kai 6ma8ev

fiiloq).- Ed. Wolf, Basileae, 1559, p. 181-192.

F. 29v. Kavoviov toO o\ou kukXou tujv oktuj Kai beKa Eujbiujv Kai ttuj^

uepi£eTai ei<; tou? oxrnuaTtcriaouv,-. Tabula.

F. 30. ZrjTnOov ttjv auToO e£r)Yn,Oiv ev pk' KemaXaiqj. Figura.

Ff. 30v-34v vacant.

F. 35. ATroudoo"apo<; [*/<?]toO TraXavrdTOu ilr\-jr\aiq ei? Tr)v Terpd-

pMpXov toO TTToXeuaiou (Td rrpooiuia TTOieirai — TrdvTUJVTuJv

KevTpujv). F. 229 r in paginae parte inferiore, ff. 229v-230r

figurae. = In Claudii Ptolemaei quadripartitum enarrator

ignoti nominis elc, ed. Wolf, Basileae, 1559, pp. 1-180. Cf.

Ruelle, l. c.

86. Cod. Paris. gr. 2507. — Ghartaceus, cm 22 X 14, ff. 206, saec. XV totus una,

ut videtur, manu scriptus praeter ff. 140-141 r.— Ex bibliothera Garoli LeTellier

(n. 77), postea Regius 3214, 2. — Cf. Omont, lnvenlaire, II, p. 274. — Indice locu-

pletissimo ff. 1-39, 77-206, quem vir doctissimus A. Jacob confecerat, usus sum.

F. 1. 'ATroTeXeouaTiKd £k tujv eig tov TTaOXov eHr)Yn TlK uJV

'HXiobuupou Kai [erepujv doTpoXoYwv haec verba biblio-

thecae sigillo operta].

TTepi TpiYUJvou Kai eSaYuJvou oxnuaToi; Kai tujv Xoittujv (T6eSdrujvov oxnua — Kai Trpo<; dXXr|Xouq).

— Cf. codd. Flor. 8,

f. 178, cap. Ov0'; Ven. 5, f. 1; 7, f. 356 (qui libri partem tan-

tum continet); 8, f. 278v, cap. oXp"; It. 4, f. 7; Rom. 15, f. 229;

Vind. 2, f. 162, cap. a'; 4, f. 83. Heliodori frustula edidit

F. Cumont, Catal., IV, p. 81-83. V. Catal., I, p. 26, n. 1; II,

p.81, n. 1; IV,p.81,n. 1.

TTepi ouvaqpujv Kai dTToppoiujv ('AXXd Kai toOto — Kai drroppei

ouoiujc;).— Cf. codd. Flor. 8, f. 178, cap. o*vy' Venet. 5; 8;

It. 4; Vind. 2, f. 162, cap. p'; 4, f. 83.

F. 1 T . TTepi TrpoOTaooovTujv Kai uTraKouovTUJV ("Oti qprjoiv 6 TTaO-

Xoq — ouvaipeTou f| Trapaiperou).— Cf. cod. Flor. ibid.; etc.

'H be tujv douvbeTUJv — Kai Trepi toutou. — Cf. cod. Flor. 8,

f. 178v , cap. avb'; etc.

46 CODICES PARISINI —8ft

F. 2v. TToioOvTai be <pdO€i£ irpo? tov "HXiov — Tfjv Kt'vr|aiv ttoiou-

uevoi. — Cf. cod. Flor. 8, f. 179 v, cap. ave'; etc.

F. 4. AeHtov Tprfiuvov ^KdXcaev — t6v "HXtov qpcpouivn-— Cf. cod.

Flor. 8, f. 181,cap. (Tv7';etc.

F. 6. ToO Ttcpi dTtoppoia»; Xotou — TrpoTovT€<; dKpiB^OTepov ua6r|a6-

u€9a. — Cf. cod. Flor. 8, f. 183, cap. OvZ'; etc.

F. 7. TTepi TroXeuovTUJv (T6 TerapTov tujv drro — f\ Tev£6Xtos f)uipa).

Cf. cod. Flor. 8, f. 184, cap. avn'; etc.

F. 7*. TTept bteTTOVToiv (Kai TaOTa u.ev — ibpujv dbtdTTTWTOv euptOKe-

Tat).— Cf. cod. Flor. 8, f. 185, cap. av8'; etc.

TTepi bujoeKaTrmopiou tujv darepujv (T6 be tujv — dXXujv Kev-

Tpujv ttoiuj).— Cf. cod. Flor/8, f. 185, cap. a£'; etc.

F. 8V. TTepi kXt)pujv (AeiireTat be f)u.Tv

—aixuaXujaiujv dOTtv airtO{).

—Cf. cod. Flor. 8, ff. 186 et 186v

, cap. o£a' et oEp'; etc.

F. 12. 'Apxn toO beuTepou Tu.fju.aTos (Tujv btubeKa tottujv —TravToq dOTepo<; KaBoXou).

— Cf cod. Flor. 8, f. 190v, cap.aET'

partim; etc.

F. 15v . TTepi ttk biaKpiaeujq tujv tB' tottujv (TTepi be toO u.eptau.oO—

Kai tov KaTd Kopuqpfjv).— Cf. cod. Flor. 8, f. 190v

, cap. oHt'

partim; etc.

F. 17. TTepi tckvujv (AtaXexOeiq 6 aOTpoXoToq — Kai OTr6piu.o<; Xere-

toi).- Cf. cod. Flor. 8, f. 196v

, cap. aEb' ; etc.

F. 18. TTepi TrpdEeujc; ('0 Trepi TrpdEeujg Xoto? — Kupiov Tfj<; TrpdEeuj^).— Cf. cod. Flor. 8, f. 197 v, cap. o£e'; etc.

F. 18v. TTepi KevTpwv €>rava(popujv Kai dTTOKXiu.dTUJV (Teoodpujv k4v-

Tpujv Svtujv — £dv dTa0OTroio5 Tuxn).— Cf. cod. Flor. 8,

f. 198, cap. oHq-'; elc.

F. 19v. TTepi toO Tvwvat Troiav u.oTpav errexei 6 "HXio^ Kai Troiav 6

ujpoOKOTroq (Tf|v dTTO Ewbiou — iv tt) toO TTtoX €|a aiou

ouvTdEei).— Cf. cod. Flor. 8, f. 199, cap. oZZ'; etc.

F. 20. TTepi toO tvujvoi t^v u.eooupavoOoav uoTpav (Tf|v be toO —KpioO u.oipa q-' uk').

— Cf. cod. Flor. 8, f. 200, cap. olr\; etc.

F. 20v. TTepi e*vtauToO Kai \xr\vbq Kai fiuipas ("Ooa b' dv n — eni Tffc

f|uipas).— Cf. cod. Flor. 8, f. 200, cap. o£6'; etc.

F. 22\ TTepi Tffo koto TpiTUJVov (aovouoipias ('H koto Tprfuj-

vov — ttjs ttoXXtk dTa86Tr)TO?).— Cf. cod. Flor. 8, f. 202T

,

cap. oo'; etc.

F. 24. Kav6vtov tpitwvikujv u.ovouoipuuv. Tabula.— Cf. cod. Flor. 8,

f. 204v, cap. ooa'; etc.

F. 24v . TTepi dvaTKaOTtKfjq poipa^ toO dipoOKOTrou (Tf)v be koto Tpi-

Tujvov u.ovouoip(av ol aoqpoi tujv Aitutttiujv — £v tuj

ibpoOKOTToOvTi Ewbiuj Tf|v noipav touttjv).— V. infra f. 33

capituli finem. Cf. cod. Flor. 8, £ 205, cap. aop'; etc. Gapituli

initium Catal., IV, p. 82, editum est.

Ff. 25-31 manu posteriore scripta, f. 32 vacuus in medio

capitulo inserta sunt.

F. 25. Initio mutilum. 'Arro xe tou "Apeoq Kai duro toO Kpovou —bUTlKOi b£ KpUTTT€lV TT0161.

F. 26. KecpdXatov e' (Tuj Trepi Ydu.ou— rd XoiTrd OKeTTTeov).

F. 26v . KecpdXatov q' (Eutujv Trepi Yau.ujv— Kai

f\ ruxoOaa).F. 27 v

. KecpdXatov V ('Ev toutuj tuj — iai\v eire pXaftepd).

F. 28. KeqpdXatov r\' (T6 TTXfjGo^ tujv — to0 Trepi SevtTeiag).

F. 29. KecpaXaiov 6'0"fte eipappevrj^ f\— aiiTUJV tujv xpovoKparopujv).

Folii 29 pars inferior vacat. F. 32, a legatore additum,vacat.

F. 33. Tfj^ TprfujviKfis juovouoipias — dKpipetav Tfj<; ujpoOKOTrouo*n?

poipa^.— V. supra f. 24v huius capituli initium.

F. 34v . TTepi KXtu.aKTf|puJV (Zr)u.aivei be tou<;— Xorrrujv q' darepujv).

—Cf. cod. Flor. 8, f. 207v , cap. ooy'; etc.

F. 35. TTepi £2aXu.dTUJV toO 'HXiou (

vEHaXu.a be 'HXiou — rrepi toO

IHdXjuaToq).

F. 35v. <J>epe bf\ Kai eVt Tfj^ auvavrf|aeuj<; eiYruju.ev — beirat f\ darpo-

XoYta.

F. 37. TTepi auvbeau.ujv Tfjq ZeXrivr)? ('0 Tf)<; ZeXr|vr|? tov "HXtov

crxnuaTiau.ujv).— Cf. cod. Flor. 8, f. 207v

; etc.

F. 37v. TTepi otKobearroTOu Kai xpovwv lwf\q ('0 toO otKobeaTTOTOu —

tujv Ttiq 21ujf]q xpovujv. tcXo^tujvtoO TTauXou drro lZr\Yf\aeu)<z

toG 'HXtobujpou).— Cf. cod. Flor. 8, f. 212, cap. aob'; etc.

F. 39 r maior pars, f. 30v,

f. 40 a legatore additum, vacant.

F. 41. 'Ek tujv toO 'H<pai<a>Tiujvo<; dTTOTeXeau.aTiKujv. TTpootu.tov

(Tfj<; oupavias bta6^aeuj<;— 9eu.dTtov 6vou.dEouat Xe^opev).

—Cf. codd. Flor. 8, f. 213, cap. aoe'; Ven. 7, f. 382, cap. a'; It. 1,

f. 36; Rom. 3, f. 104; 19, f. 129; 20, f. 160v ; Vind. 6, f. 248v

;

Germ. 20, f. 139v; 22, f. 150; Par. 15, f. 94v

; 16, f. 81 ; 20,

f. 215v; 87, f. 120v ;

Scorialensis T. I 14, f. 536. Editum CataL,

I, p.93.

TTepi toO 0eu.aTtou ottuj<; axnM-aTtEeTai (Gepdrtov toivuv XeYe-

Tai— tottou<; w<; 6paTat),— Cod. Flor. 8,f.213,cap.aoq-'; etc.

TTepi tujv bujbeKaTruuopiujv toO £wbtaKoO ("EKaaTov Eiubiov

XeYeTat— to bOvov betKVUTat). Cum figura.

— Cf. cod. Flor. 8,

f. 213, cap. aol'; etc.

TTepi Tpixujvujv tujv iv toi<; £wbiot<; (AtatpoOat b£ oi daTpo-

Xoyoi — ubaTujbe? Kai votoXiPikov [sic].— Cf. cod. Flor. 8,

f. 213v, cap. aori'; etc.

4« CODICES PARISINI — 86

F. 4t v. TTepi utuwudTUJV ("Ytpujua uev 'HXiou — thv KT'uoTpav).

—Gf. cod. Flor. 8, f. 213v

, cap. ao6'; etc.

TTepi tujv oxnM-dTUJV tujv daT^pujv Kai rrpuJTOv rrcpi toO TpiTUJ-

vou (IxnuomEovTai be Trpoc;— tujv Xoittujv 6uoiwcj).

— Cf. cod.

Flor. 8, f. 2I3V, cap. arr'; etc.

TTepi toO KaTd TeTpdxujvov OxnuaTiauoO (KaTd TCTpdTwvovbe — tov tv Kpitu).

— Cod. Flor. 8, f. 214, cap crnra'; etc.

TTepi toO KaTd elEdTwvoy axrmaTtcrpoO (KaTd eEdTwvov be —£v uovov Ewbtov).

— Cf. cod. Flor. 8, f. 214, cap. ottB'; etc.

TTepi t >0 Kard btdueTpov(KaTd be btdueTpov — 6 be KaTd btd

ueTpov).— Cf. cod. Flor. 8, f. 214, cap. otty'; etc.

Kai 6 uev KaTd Tpiyujvov aucrxnpaTiapoq — f\ pob f| pTr<7'.—

Cf. cod. Flor. 8, f. 214, cap. arrb'; etc.

F. 42. TTepi beEtujv axnMcawv Kai dptaTepiuv (AeStd uev Xerouat — twbeEtuj axnpaTt).

— Cf. cod. Flor. 8, f 211, cap. arrb'; elc.

TTepi dKTtvoBoXiac; ('AKTtvoBoXeTv be XeyeTat — 6 KaTd btdue-

Tpov).— Cf. cod. Flor. 8, f. 214v

, cap. arre'; etc.

TTepi dauvbeTiuv Kai aTroaTpocpwv £wbiwv ('AauvbeTa be

Zwbta — n' Kai tB').— Cf. cod. Flor. 8, f. 214v

, cap. arrq-'; etc.

TTepi dppeviKUJV Kai GnXuKwv £wbiwv (Td uev tujv — dxpt toO

ujpoaKorrou).— Cf. cod. Flor. 8, f. 214V

, cap. arrfc'; etc.

TTepi tottujv xpnM-aTl0"TlKUJV Kai dxpnuaTiaTUJv (Xpnu.a<Tta>Ti-

Koi be TOTTOt — be Xotrtoi dxpnpdTtaToi).— Cf. cod. Flor. 8,

f. 214V, cap. 0Trn';etc.

F. 42v. TTepi toO bwbeKaTnpopiou tujv daTepwv (T6 biubeKaTnuopiov

Tfiq— £m tujv d\Xujv).

— Cf cod.Flor. 8, f.214v, cap.aTr6';etc.

"AXXo £k tujv TTauXou (ToO Ewbiou raq — n auToO ^rroxn).—

Cf. cod. Flor. 8, f. 214v. cap. arr8'; etc.

"AXXwq to auTO (Kai d\Xw<; be rrapd Ttat — bwbeKaTnMOpiou

rr\<; leXnvnq).- Cf. cod. Flor. 8, f. 214\ cap. arre'; etc.

TTepi auvacpnq Kai KoXXnaewc; (luvaqpn be Kai — eTropevwv 7'

YevnTai).— Gf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. aq': elc.

TTepi drroppoia? ('ATroppota be £otiv — dxptcj k' t»iv drrop-

potav).— Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. aqa'; etc.

F. 43. TTepi dcpatpeTOu ('AcpatpeTnq dauip XereTat — Kai XereTat urro-

TrobiZetv).— Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. aqB'; etc.

TTepi TrpoaOeTou (TTpoaBeTns be OTav — dei TrotoOvTat Kivnatv).— Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. aqf; etc.

TTepi OTnptTPoO (iTnptTMOc; be XeT€Tat — Kai utd M°'Pa)-—

Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. aqb'; etc.

TTepi uttuutou (''YrrauTocj be Xe^eTai — T€ Kai dKnvaq). —Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. aqe'; etc.


TTepi cpdaeuj? (Odatq be XexeTai — em Tr\q buaeuj^).— Gf. cod.

Flor. 8, f. 215, cap. aqe'; etc.

TTepi fiuepivuuv Kai vuKTepivuuv aOTepujv ('Hpepivoug aOTepac;

Xerouat — oi)c; dv o"xnuaTto"8eir|).— ^- C00-- ^or - 8» f- 215,

cap. oqq-'; etc.

TTepi etcXetTTTiKUJv auvbeapujv (Eioi be p"— ou oriuelov [signum

KaTapipdZovToqJ).— Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. aq£'; etc.

TTepi oiKobeonoTou (OiKobeOTTOTeiv XereTat aOTrjp — dnotd ric,

eOTtv),— Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. aqn'; etc.

TTepi eEdXuaTOC, ("EHaXua XereTat f\—

pXduiet ttjv Ttveatv).—

Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. oq6'; etc.

TTepi lu.TTTUjaeujc, ("Eutttujoi? XereTat orav — auvoboc, f| Trav-

aeXnvoc,).— Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. t'.

TTepi dcpeTiKuJv tottujv tujv ev Tfj -reveaet ('AqpeTtKoi be tottoi —ecp* eKaOTn? Teveaeujc,).

— Cf. cod. Flor. 8, f. 215, cap. Ta'.

F. 43v . TTepi dcpeaeujc, T\\q KaTd aKTtvoPoXiav ("OTav 6 uJpoOKOTroc, —Kai ujpi)naTa KeKXnjat).

— Cf. cod. Flor. 8, f. 216, cap. tP'.

TTepi ^TreptOxeaeujq ('EiiTrepioxeotv Xerouaiv orav— TeveaBat

tov Yevvujpevov).— Cf. cod. Flor. 8, f. 216, cap. rr'; Por-

phyrii hag., p. 187, ed. a. 1559.

"AXXujc, ("ETepot be outujc.— be dTaGoTrotujv euepTeTiKri).

—Cf. cod. Flor. 8, f. 216, cap. tf fin.; etc.

TTepi otKUJV tujv dOTepujv (Oikouc, dorepujv dc,— ou bet TauTO-

XoTew).— Cf. cod. Flor. 8, f. 216\ cap. Tb'; Porphyr., p. 186.

F. 44. TTepi auvotKobeOTTOTeiac, (ZuvotKobeaiTOTai b' dXXr|Xujv— tujv

dXXwv ouoiwc.).— Cf. Flor. 8, f. 216\ cap. tc'; Porphyr.,

p. 186.

TTepi TrapaXXaTn? (TTapaXXaTnv Xerouatv OTav — btdu.eTpoc,

uoipa b').— Cf.cod. Flor.8,f.216\cap. TQf; Porphyr., p. 187.

TTepi ueaeuf3oXnaeujc, (MeaenPoXnatc, danv OTav — tujv dXXujv

6uoiujc.).— Cf. cod. Flor. 8, f. 216v

, cap. tt; Porphyr.,p. 189.

TTepi Kevobpopiaq (KevobpoueTv be XereTat — n rotauTn T^ve-

atc.).— Cf. cod. Flor. 8, f. 216\ cap. Tn' ;

etc.

TTepi XauTrnvuiv ibiujv ('Ev XapTirivaic, be — TroteT Tr|v T^veoiv).— Cf. cod. Flor. 8, f. 216\ cap. t0'; Porphyr., p. 190.

TTepi juteToxnq (MeTOxn eortv orav — be uvpujua rj).— Cf. cod.

Flor. 8, f. 216\ eap. ti'; Porphyr., p. 190.

TTepi peTavaXuaeujg (MeravdXuaic, KaXeTTat oi — iv KaKwaei

iLaiv).— Cf. cod. Flor. 8, f. 216v , cap. Tia'; Porphy r., ibid.

TTepi KaKuOaeujq (KaKwatc, XereTat 5Tav — KaKwatc, tou K€Ka-

Kujuivou).— Cf. cod. Flor. 8, f. 217, cap. Ttp'; Porphyr., ibid.

F. 44v . "AXXo rrepi KoXXnaewc, Kai auvacpfjc, (

cO AwpoGeoc, £v — Tdc,

COD. VIII, PART. IV 4

50 I ODICB8 PARIftlNI — 86

TpttuJvoKpaTopia? aKOTretv).— Cf. cod. Flor. 8, f. 217,

cap. tit'.

TTcpi bopu<popia$ (Aopuqpopia^ t£vti ian — f] fivt]Oi<i £o"Tai).

-Cf.codd. Flor.7,f. 107 v; Ven.6, f. 183, cap. »'; It. 4, f. 34\

cap.6';Par. 21, f. 114; Porphyr., ibid.

TTepi oiKobeaTTOTou Kupiou Kai ^TTiKpaTrJTopos (Ataqpepouaiv

dXXr|Xujv 8 T€ — u.€toAou dTTOTeXe^auaToq dpxei).— Cl. eod.

Flor. 8, f. 217, cap. Ttb'; Porphyr., p. 191-192.

F. 45. TTcpi uttokouovtujv £ujbiu>v('YTraKOuei ZxObta dXXr|Xoi^— Zkop-

Trioq tt) TTape^vtu).— Cf. cod. Flor. 8, f. 217\ cap. Tie':

Porphyr., p. 193.€

F. 45v. TTepi iaobuvauouvTiuv £wbiujv flaobuvauoOvTa be Zwbia —

TTapeevoq Kai Zuyoq). — Cf. cod. Flor. 8, I. 217v, cap. T17';

Porphyr., ibid.

TTepi PX€tt6vtujv (BXeTrovTa be eiatv — B' Kai £q>e£f)s).— Cf.

cod. Flor. 8, f. 218, cap. TiT; Porphyr., ibid.

TTepi dauvbeTUJv ('AauvbeTa be £ujbta — Tporriuv dXXriXot? o\\]-

uaTt£6ueva).— Cf. cod. Flor. 8, f. 218, cap. Ttr|': Porphvr.,

f. 193.

TTepi tuiv b' TeTapTtiMopiujv toO ZqjbtaKoO (Teaadpiuv 6vtujv

T€TapTr)|Liopiiuv— eVt tov ujpoaKOTrov).

— Cf. cod. Flor. 8,

f. 218, cap. Tte'.

TTepi xPIM-ttT^ovTiuv TOTTUivfXpnuaTiZouatv tv Trdar)— auTXPH-

uaTiEov tui ujpoaKOTTui).— Cf. cod. Flor. 8, f 218, cap. tk';

Porphyr., ibid.

TTepi OTTopipou Ewbiou ( Zttopiuov ftubtov toO — toO aTrtpuu-

to? KaTaBoXriv). Citantur Antiochus, Petosiris. — Cf. eo«l.

Flor. 8, f. 218, cap. tko'; Porphyr., p. 194.

F. 46. TTepi xp6viuv tujv €k tujv dvacpopuiv (TTcpi be tuiv — Totq

TTpoxeipotg Kavoatv).— Citantur Antiqui, Ptolemaeus,

Apollinarius, Thrasyllus, Petosiris. — Cf. cod. Flor. 8,

f. 218\ cap. tkB'; Porphy r., p. 194-196.

F. 46v. TTivaE ttjs tujv Zaubiujv ibtoTpoTriaq ('ApaeviKd, Kptoq, Atbuuot— juovoTeve^ 'Ybpoxooq, erjptujbeq ToEoTr)?). --Ed. Ludwich,Maximi et Ammonis ... reliquiae, p. 105.

F. 47. TTepi KOTapxfiq fBrt Trdans toivuv — tujv Tevriaouivwv

TTpoTViuaiv).— Cf. codd. Flor. 7, f. 162*; 8, f. 219, cap. tkt':

Vind. 2, f. 108\ cap. v6'; Hom. 20, f. 165.

TTepi tujv Zwbtwv £v KaTapxaT? (Td uev ouv — oikov auTfiq

eivat).— Cf.cod. Flor. 8, f. 129', cap. TKb'.

F. 47 T. TTepi beEtwv dOTepwv Kai dptaTepwv ('Etti ttovtos axnuaTOs —

fjrrep 6 dptOTepo^).— Cf. cod. Flor. 8, f. 219\ cap. tkc'.

CODICES PARISINI 86 51

TTepi rroXeuovTwv Kai bterrovTUJv (Kpovou TroXeuovToq uipa—

Td tevvuju.eva Troiei).— Gf. cod. Flor. 8, f. 219\ cap. TKe'.

F. 48v. TTepi €Trtar|uaaiuJv (TTepi be tujv — aoi to aKptBeq).

— Cf. cod.

Flor. 8, f. 220\ cap. ™q-'.

Nota in capituli fine : ... irepi ujv £f|T€t eu.Trpoa0ev eVTotq tou

TTauXou eHnTnTlK°t?-

KaTapxai btdqpopot ('Qpoo"KOTrouo"r|? AeovToq u.oipa? t' ?l B' —euTuxia Kai drrreAia).

— Theophili. Gf. codd. Flor. 8, f. 232,

cap. T\n'; Ven. 6, f. 27v ; Vind. 2, f. 58v;Par. 13, f. 31.

"AXXo ('H ZeXrjvn dauvbeToq ouaa £v — ckto^ ir\<; opoZujvias).— Theophili. Gf. ibid.

"AXXuj^ (Mr) Xa0€TUJO"av o"e £v Taw; Karapxau;—

xaP lv bouXt-

kujv KpaTM-dTUJv).—

Theophili. Gl. codd. Vind., Par., ibid.

F.51 v. "AXXo irepi KaTapxurv (

C

H ZeXfjvri ev KapKiviu—

rj KaTapxn

Xdpiv TuvaiKoq).— Theophili. Cf. ibid.

F. 52. "AXXo ('H Ze\f|vr| jueTd Kpovou uupoaKOTroOaa - erri tujv bixo-

topujv).— Theophili. Gf. codd. Ven. 6, f. 27v

, cap. 6';

f. 88\ cap. pKa'; 7, f. 202v, cap. tuZ:'; Rom. 2, f. 212; Vind. 2,

f. 68, cap.ib';Par. 13, f.40.

TTepi XnaTUJv ('H ZeXf|vn Kai "Apns — 6eujpouu.evoi tyeObos

bnXouai).— Theophili. Gf. codd. Flor. 8, f. 220v

, cap. tkct';

Ven. 6, f. 28, cap. i'; f. 88v, cap. pkB'; Rom. 2, f. 212; Vind. 2,

f.68v , cap. ie'; Par.l3,f. 40.

F. 52v. TTepi OavdTou (KXfjpoq OavaTOu drro — 0eujpouuevos OdvaTOv

anpaivei).- Cf. codd. Flor. 8, f. 225, cap. tk£'; Ven. 6, f. 28,

cap. ia'; Rom. 2, f. 212; 20, f. 90, cap. Xb'; Vind. 2, f. 69,

cap. iq"\

"Eti Trepi KaTapxuJV ('0 KXfjpo? toO — Kuptot Tf|v TeXeiujaiv).—

Cf. cod. Flor. 8, f. 225, cap. tky\'.

TTepi auvacpujv Kai dTroppotujv ('H ZeXf|vr| dTro — be u.ox0r)P«v

gevrreiav).— Theophili. Cf. codd. Flor. 8, f. 225v

, cap. tk0';

Vind. 2, f. 70, cap. in'; Par. 13, f. 41.

F. 53. rTepi KaTapxwv bid Troaou xpovou ftveTat to aTTOTeXeapa

(ZK€TTTeov ev Trdarj— daTepo? q>uatKf|v Trepiobov).

— Theo-

phili. Cf. codd. Flor. 8, f. 225\ cap. tX'; Ven. 7, f. 306\

cap. q>£0'; Vind. 2, f. 71, cap. 10'; f. 152, cap. pXZ'; Par. 13,

f. 41\

"AXXui^ (AdBe ttjv btdaTaatv tujv u.otpuJv—

TrXripoOTai to

dTTOTiXeapa).— Cf. codd. Flor. 8, ibid.; Vind. 2, f. 71,

cap. i0'.

TTepi toO Tvujvat £f) f| drreOavev ('Ek toO liipoaKOTrou Kai toO—ouTujq Ix° iev/ ^fjv).

- Theophili. Cf. codd. Flor. 8, ibid.;

52 «ODICES PAMSIM —

Ven. 6, f. 28\ cap. ip'; Rom. 2, f. 346' ;Vind. 2, f. 71\ cap. k';

Par. 13, f. 42.

P. ">3 V .

v

AXXw<; ('0 th? TTpoYtvoiaevriS auEuYia^ — uapTupoupevoc;

GdvaTOV anuaivei).— Gf. ibid.

"AXXuj? ('0 KXfipos rf|<; tuxh? — Tfj KaKf) ruxn).— Cf. ibid.

"AXXujq ("Ibe Td b' KeVrpa — Xeye auTOv Te9vdvai).— Cf. ibid.

KaTapxai drco tujv 6piwv tuiv dOT^puiv ('0 Kpdvo? ujpoaKomuv— auTov epxerai voaeiv).

— Cf. cod. Flor. 8, f. 225v, cap. TXa'.

F. 55v. Tlepi Tfj? ^uoiKfi^ tu>v Karapxuiv evepYeiaq (Oi darepes em-

KevTpoi— Ofin Kai eupujOT0v an,u.aivei).

— Cf. codd.

Flor. 8, f. 228\ cap. tX0' init,; Vind. 2, f. 77, cap. Ke'.

F. 56r maior pars vacat.

F. 56v. KaSoXiKd TrapaYYeXuaTa (Ka66Xou ai u.ev dnoppoiai — tuj

TOtouTU) axnuaTi).- Cf. codd. Flor. 7, f. 186; 8, f. 228\

cap. rXp' fin.; Ven. 7, f. 298, cap. <pXr ;It. 4, f. 37, cap. in.'; 5,

f. 73v; Vind.2,f. 80v

, cap. Kn/; Germ. 27, f. 51 ; Par.21, f. 184v;

87, f. 86.

F. 57. 'AnoTeXeopaTa tu>v eKXeiTrriKuiv auvbeapujv ('Edv 6 dvafhpd-

£ujv Yevnrai — ouTe pXduiei ouTe uxpeXnaei).— Cf. quae

Ruelle ad cod. 21, f. 188 adnotavit.

Zuvoiyiq mvaKiKn. (ZuvTopujTaTa be ei— TrdvTUJv ujv em&iTeu;).— Cf. codd. Flor. 8, f. 229\ cap. tXy'; 12, f. 76v ; Ven. 6, f. 35,

cap. Ke'; Vind. 2, f. 101, cap. u6'.

KaBoXiKd (Ou TrdvTOTe oi — Td dTTOTeXeouaTa ttoiouoiv).—

Cf. codd. Flor. 8, f. 229\ cap. tX6' init.; 12, f. 76v; Ven. 6,

f. 36, cap. k^'.

"AXXuj^ ('0 oiKobeOTTOTn.^ tou beurepou tottou — tuj 'HXiui

auoxnucTiiouevn).— Cf. cod. Flor. 8, f. 229\ cap. tX6' med.

F. 57v. "AXXuj^ ("Apeo^ dTroOTpocpou 6vto<;

—KaTaYVUJO€i<; Kai

iuoyous).— Cf. codd. Flor. 8, f. 229\ cap. rXb' fin.

;Vind. 2,

f. 104, cap. vp'.

F. 58. TTepi toO Yvuivai to TrpdYua TTorepov dXr)0eq f| ipeube^ (Td

OTeped £ujbia ujpoOKOTroOvra—

Trepi ttk Karapxn?).— Cf.

codd. Flor. 7, f. 188; 12, f. 78v ;It.4, f. 37, cap. i6'; Vind. 2,

f. 104, cap. vt'.

F. 58v. Ei euboKiuoq n Karapxn f| ou ("Eti ev rau; - KaTapxns Tf|v

bidBeoiv).— Cf. cod. Flor. 8, f. 230v

, cap. rXe' init.

TTepi dvbpoYuvwv dTeKvwv ttoio? tujv buo arelpos £anv (Adpe

tov dvbpa — toutujv XeYe OTeipeueiv).—

. Cf. codd. Flor. 8,

ibid.; 12, f. 81 v;Ven. 6, f. 35\ cap. k6'.

"AXXo ('Ev TaTq KaTapxaTq ou uovov — eKdarns TrpdEeujq ok£tt-

tou).— Cf. ibidem.

GODIGES PARISINI - 86 55

'louXiavoG nepi KaTapxn<; ('0 0eTo<; TTeToaipn; nepi Katap-

Xii»v Xcyujv— utto KaKOTroiuuv KaKOv).

— Gf. codd. Flor. 8,

ibid. etc. Editum Catal., I, p, 138.

F. 59. "AXXo ('Em Ttdcrris KaTapxnq — XP^ tuj ujpookottuj).— Gf. cod.

Flor. 8, f. 230v, cap. T\e' init.; etc. Editum ibidem.

TTepi Ka0o\iKUJV KaTapxwv ('Em Trdcrnq toivuv — e^dcrrou ttjv

rrpoYvujaiv).— Hephaestionis, III, 5. Gf. codd. Flor. 8,

f. 231, cap. t\<7'; Vind. 2, f. 108*, cap. v6'; Par. 21, f. 171.

Cf.etiam,praeter ceteros codices, codd. Flor.7, f. 162; 8, f.92,

e quibus capitulum Olivieri, Studi italiani di filol. class., VI,

1898, p. 12 edidit.

TTepi errnribeiujv Eujbiwv Kai ZeXrjvriq Trjpricreujv iv toT? Karap-

XaTq (Td uev ouv 6p9uJ^ dvareXXovTa Eujbia — Kai koto Kaipov

buvaroT<;).— Hephaestionis, III, cap. 1. Gf. codd. Flor. 8,

f. 219v, cap. tko'; f. 249, cap. Tqq-'; Ven. 7, f. 386v

, cap. Xb';

Rom.20, f. 165; Vind.2,f. 109, cap. ?. Cf. etiam codd. Flor.7,

f. 108; It. 4, f. 36; Par. 21, f. 114*, ex quo Catal., VH.I, 2,

p. 110, capitulum editum est.

F. 59v. "EKGeoiq drrXavuJv Xau.Trpwv dorepujv TrapaXanPavou.evujv iv

toT^ dTTOTeXeouaaiv (

cO Zrdxug ZuyoG — dpxovrujv Kai cfTpa-

TryruJv).— Cf. codd. Flor. 8, f. 231, cap. t\1'; Ven. 6, f. 26,

cap. q-'; Vind. 2, f. 56, cap. ir'; Par. 13, f. 32.

F-60v. KaTapxai bidq>opoi ('QpoOKOTroucrri? Aeovros uoipas — £k if\q

6uo£ujvia<;).— Idem capitulum supra f. 48v.— Cf. cod. Flor. 8,

f. 232, cap. tXiV; Ven. 6, f. 27v, cap. I'; Vind. 2, f. 58v

; Par. 13,

f. 31.

TTepi dxopacria<; (

C

H uiv ZeXnvr) to TrpdY|J.a— Kai KaXuj^ dtopd-

creiq).- Cf. codd.Flor. 7, f. 189

; 12, f.77v; Ven.6,f. 36, cap. X';

7, f. 99v, cap. q'; Vind. 2, f. 1 10, cap. £o'.

TTepi KpiTrjpiujv ('0 uev djpoOKOTro»;—

dTTOKpiTeov to bnXouue-

vov).- Cf. codd. Flor. 8, f. 232, cap. tX9'; 12, f. 78; Ven. 6,

f. 36v , cap. XB'; Vind. 2, f. 110v, cap. Hy'. Ed. Olivieri, Studi

ltaliani di filol. class., VI, 1898, p. 26.

F. 61. TTepi KXeTTTwv (Kai oi KXeTrrai — toG aYaOoTroioG ueTappu0ui-

Zerai).— Cf. codd. Flor. 8, f. 232v

, cap. tu'; 12, f. 78v ; Ven. 6,

l 37, cap. Xb'; Vind. 2, f. 11 l v, cap. Ee'.

TTepi toG eire dppev eire 0riXu to eYrdcrrpiov (MeTd toG ibpo-

cTKOTtou — dppevwv e^crrat reKvoYOvia).— Cf. codd. Flor. 8,

f. 232v , cap. rua' ;Ven. 6, f. 38v

, cap. ub'.

F. 61 v. TTepi toG yvujvoi 6TroTd eicri to XeYOueva eiTe dYO0d eire apaGXa

('Edv ouiXf) ti? aoi Trepi TrpdY|uaTo<;— Kai ou YiveTai).

— Cf.

cod. Ven. 6, f. 38v, cap. ue'.

54 CODICES PAMSIHI — 86

TTepi tou KpaTn8evTO? iv cpuXaKf) (Eav ev cpuXaKfj eiaeXSrj nc;

—Trpoo"Tao*ia£ Kai dvaKptadujc,).

Foliis 62-63 r Apomasaris capitula servantur.

F. 62. TTepi Tiiiv dTrobeberruevujv TtTpaxuJVUJv tou HXiou npoq jx\v

ZeXf|vn,v 6ti ouk eio*i BXartTtKd (Eurev 6 ATropdaap — ZeXnvrj

iv ToE6tii).- Cf. codd. Flor. 8, f. 233, capituli tuB' init. ;

Ven. 6, f. 38% cap. uZ'.

ToO auToO ('0 KXfjpoq Tfjcj <pf|UTK— Td xfj<-, cpf|ur|cj).

— Cf.

cod. Flor. 8, f. 233, capituli tuB' hn.

TTepi auvavTnoeuj-; Trpocj BaatXea f) buvdaTn,v (XuvavTfjaat

BaaiXel Kai aouXTdvqj— iv 'Ix8uat, KaXov). Hermetis

Trismegist i ferlur. Cf. cocfd. Ven. 6, f. 39, cap. ur]'; Vind. 2,

f. 117 v, cap. oa'. Editum Catal., VI, p. 79.

TTepi eWravobou eiq tov oikov drrd dTrobr|u.iac; ('Ev tuic; aTro —fj,

ou BXdipet).— Cf. codd. Flor. 8, f. 233', cap. Tpf; Vind. 2,

f. 118, cap. oB'. Ed. Usener, Ad historiam astronomiae tymbola, p. 21, n. 2. = Kleine Schriften, t. III (1914), p. 348.

TTepi UTroaTpocpfjcj dTrobf|uou ('Ibe tov Kupiov -ttjv Trapouaiav

auToO).— Cf. cod. Flor. 8, f. 233*', cap. Tub': Ven. 6, f. 39,

cap. u8'; Vind. 2, f. 118% cap. oy'.

TTepi auYKOTrfic; Kai cpopfiaewcj iuariou (Mf| aufK6ipn.cj ipdTiov—

Tfjq uYeiacj auToO).— Cf. codd. Ven. 6. f. 39, cap. v'; It. 18,

f. 281 v; Rom. 2, f. 57, cap. pKe'; Vind. 2, f. 118% cap. ob':

Germ. 7, f. 1.

F. 62v. TTepi btacpopujv TTpaYpdTUJv thcj ZeXf|vnc; ouancj iv eKdaTUj Ttiiv

iujbiujv ('Ev Kpiuj kokov— iv 'Ix8uat koXov).— Cf.codd. Ven.6,

f. 39, cap. va'; Vind. 2, f. 119, cap. oe'; Germ. Z, f- lv

.

TTepi toO ^votKtujaat ('Ev Kpitu KaKov — iv 'Ix8uai ueaov).—

Cf. codd. Vind. 2, f. 119, cap. 07'; Germ. 7,f. lv

.

TTepi opuYncj cpp£aTocj Kai rraKTeuaeujcj (fVre evaniduinj ubdTwv

('Ev Kptuj kokov — iv 'IxOuat KaXov).— Cf.codd. Ven.6, f.39v

,

cap. vB'; Vind. 2, f. ! 19, cap. ol'.

TTepi Ktvnaeujcj Kai drro[br|u.iacj] ('Ev Kptuj peaov — ev 'Ix8uat

kukov).— Cf. codd. Ven. 6, f. 39% cap. vt'; Vind. 2, f. 119,

cap. or)';' Germ. 7, f. lv

.

TTepi dYopaaiacj ipuxupiwv ('Ev Kptw kukov — ev 'Ix8uat

kukov).— Cf. codd. Ven. 6, f. 39v

, cap. vb'; Vind. 2, f. 1 19,

cap. 08'.

TTepi Koivwviucj kui bouXeiacj deptKf)<; [dvbptKfjcj?] ('Ev Kptuj

kokov — iv 'Ix8uat KaXov).- Cf. codd. Ven. 6, f. :i9% cap. ve';

Vind. 2, f. 119v, cap.n'.

TTepi dfopaaiacj Kai Trpdaeujcj ('Ev Kptiu kuXov — lv 'Ix8uai

CODICES PARISIM — 86 55

KaXov).— Gf. codd. Ven. 6, f. 39\ cap. vq-'; Vind. 2, f. 119',

cap. Tra'; Germ. 7, f. l v .

TTepi cpXeBoTOuiaq Kai oikuujocujs [sic] ('Ev Kpiw KaXov — Iv

MxOuoi KaKov).— Cf. codd. Ven.6, f. 39\ cap. V; Vind. 2,

f.. 119\cap. TtB';Germ. 7, f. 1'.

TTepi YotM-ou (

J

Ev Kpiuj kokov — £v Ix^00"

1 KaXov).— Gf. codd.

Ven. 6, f. 39\ cap.vn.'; Vind. 2, f. 119', cap. ttt' ; Germ. 7, f. 1'.

TTepi ouveXeuoeuj*; xaP lv YOvfjg rcaibiujv dppevwv (

s

Ev KpiwKaXov — iv

5

lx6uo» ueoov).— Cf. codd. Ven.6, f. 39', cap. v6';

Vind. 2,f. 119', cap. tto'.

TTepi dTTOTaXaKxioeujc; Bpecpou^ ('Ev Kpiuj KaKov — ev MxOuOi

uioov).— Cf. codd. Ven. 6, f. 39\ cap. £'

; Vind. 2, f. 119\

cap. rre'.

TTepi biaboxn? TexvrjS Kai Xotou ('Ev Kpiuj koXov — ev 'IxGuoi

KaXov).- Gf. codd. Ven. 6, f. 39', cap. Ha'; Vind. 2, f. 120,

cap. Ttq-'; Germ. 7, f. l v .

TTepi XouTpoO ('Ev Kpiw KaXov — ev '\\Q\)Oi KaXov).— Cf. codd.

Ven. 6, f. 39\ cap. £p'| Vind. 2, f. 120, cap. ttZ:'.

F. 63. TTepi outkotths iuaTiou Kai £v6uoew<; auToO('Ev Kpiw KaXov —ev 'IxOuoi uioov).

- Cf. codd. Flor. 11, f. lll v; Ven. 6, f. 40,

cap. Ht; Med. 22, f. 339'; It. 18, f. 281'; Rom. 2, f. 67,

cap. oia'; f. 57, cap. pKe'; 20, f. 209; Vind. 2, f. 120, cap. Trn/;

Germ.7, f. 1.

TTepi dTTOOToXfjs tP«M-M«tujv Kai aTroKpioiapiou ('Ev KpiwKaXov — ev Mx6uoi ueoov).

— Gf. codd. Ven. 6, f. 40, cap. H6';

Vind. 2, f. 120, cap. tt8'; Germ. 7. f. l v.

TTepi Bon,6r)udT(wv) ('Ev Kpiuj kokov — ev5

ix8uoi KaXov).—

Cf. codd. Ven. 6, f. 40, cap. W] Vind. 2, f. 120, cap. q';

Germ. 7, f. 2.

TToTaTTOv lEei TeXo^ eKaorov tujv TTparrouevwv rvwSi ouTwg

('ETTiBXerrou rfjc; EeXf|vr|<; Tdcj cpdoeicj— udXXov ion KaKOv).

—Cf. codd. Flor. 7, f. 176

; 12, f. 82v;Ven. 6, f. 40, cap. gq-'; It. 4,

f. 50, cap. o'; Vind. % f. 120\ cap. qa'; Par. 21, f. 179.

F. 63 v. TTepi eioobou dv8pujTtou (AaBubv to wpoOKOTroOv— iv 8r)XuKuj,

Tuvn).— Gf. codd. Fior. 8, f. 233\ cap. tm€'; Ven. 7, f. 177,

cap. OX8'; Vind. 2, f. 120v .

TTepi dTTOTeXeoudTUJV tujv iB' tottujv ('Edv ev tuj — Kai eXmbocj

dcpaipeSeion?).— Cf. cod. Flor. 8, f. 233\ cap. Tuq-'.

TTepi ujpoOKOTroOvToq £wbiou fEdv wpookottoOvtocj dwbiou —^KXeirrriKUJV ouvbeouwv eoriv).

— Gf. codd. Flor. 8, f. 234,

cap. tuE'; Ven. 6, f. 41', cap. Z.r\.

F. 64. TTepi KaTnTopiacj ('Edv ticj KaTnjopeTv — Kparrjoei 6v orjMai-

56 0OD1CB8 PARISINI —

v€i).- Gf. codd. Flor. 8, f. 234, cap. run'; Vind. 2, f. 123%

cap. qe'.

TTepi eupe^cxeujc; tou xpovou toO dTTOTeXeo*(.iaT05 ('Edv c*>|Tf)c;

eupeTv— Td be bioujjLia u-nva).

— Gf. codd. Ven. 6, f. 41 T,

cap. £6'; Vind. 2, f. 123\ cap. q7'.

F. 64v. TTepi eYfOns ('Edv buo"umf) cre tic;

—Tf|v 6%h]aiv e^ccpeuEn).

—Hephaestionis, III, 29. Cf. codd. Flor. 7, f. 172*; Ven. 6,

f. 41«; Rom. 20, f. 181, cap. kZ'; Vind. 2, f. 125*, cap. q£'.

TTujc; beT fvujvai tov OuvToTxdvovTd aoi bid ttoiov TTpdTpa

6eXet ^pujTdv ('Ecp' eKao*Tn<; KaTapxn? — ZeXf|vn TrpoBcBnKOTu

0nXuKd).- Cf. codd. Flor. 8, f. 234\ cap.Tu.6' ; Vind. 2, f. 125",

cap. qn'.

F. 65. TTepi bpaTreTurv Ma£iu.ou (Tf\q ZeXnvns ouans — 6o*a BaOTd-

Zet dcpaipe8fjvai).— Cf. codd. Flor. 8, f. 235, capituli tv' ini-

tium; etc. Ed. Ludwich, Maximi et Ammonis reliquiae,p.$0.

F. 65v. "AXXo (BXeTte to bwbeKaTnuoptov — eupe6f|aeTai 6 bpaTrern?).— Cf. codd. Flor. 8, ibid.; Ven. 6, f. 126, cap. pon'; 7, f. 74v

.

"AXXo (BXerre otto ujpocXKOTrou—

eupe6f|0"€Tat 6 bpaneTn?).—

Cf. codd. Flor. 8, ibid.; Ven. 6, f. 126, cap. po0'; 7, f. 74v .

"AXXo (Zkottci touc; ^KXeiTTTiKoOc;— unep tt|v cpavepoT).

— Cf.

cod. FJor. 8, f. 235, cap. tv'.

TTepi dTOpaoia? bouXujv dppeviKiuv Kai ©nXuKuiv (Zk€utou

outujc;•

ei - dTa9n n wvncrtc;).- Cf. codd. Flor. 8, f. 435,

cap. Tva'; Ven. 6, f. 54, cap. pn'; Vind. 2. f. 127, cap. p'.

TTepi tujv ev becTu.oTc; Ma£iu.ou (Tfjc; ZeXr|vn? ouo*n<?> — £v

toTc; beo"u.oTc;).— Cf. cod. Flor. 8, t 235, cap. tvB'; etc. Edidit

Ludwich, op. cit., p. 94.

TT6t€ beT Ypdu.u.aTa Tteu.TT€iv ("Ore fpduuaTa tt€utt€ic;—

BouXnc;

ouk dTTOTeuEn).— Cf. codd. Flor. 8, f. 235, cap. tvt' ; f. 272,

cap. ub'; Rom. 7 (CataL, V, 1, p. 68), cap. u.a'; Vind. 2, f. 130,

cap. pt'.

F. 66. TTepi aiTrj oeuic; ('H afrncric; Ik — u.dXtOTa 6 Zeuc;).— Cf. codd.

Flor. 8, f. 235, cap. Tvb'; Ven. 6, f. 42v, cap. oe'; Vind. 2, f. 130,

cap. pb'.

TTepi toO fvujvat boOXov tivoc; f) uTrnpeTnv TTOTepov cpiXoc;

€0"Tiv f| £x6poc; (AdBe toO iB' — evavria Trpoaipeaic; betKvurat).— Cf. codd. Flor. 8, f. 236, cap. Tve'; Vind. 2, f. I30v, cap. pe'.

"AXXo ('Edv OeXnc; u.a6eTv ei cpiXoc;—

Trepi ou f| epujTncTic;).—~

Cf. ibidem.

F. 66v. TTcpi ££opt£ou.evujv ('Qc; tov dEoptZouevov

— Kai toO u.eaoupa-

voOvtoc;).— Cl. codd. Flor. 8, f. 236v

, cap. tv^'; Vind. 2,

f. 13 1\ cap.p^'.

CODIGES PARISINI — 8(5 57

TTepi qpufovToq Kai dTrobr|u.o0vTO<; ('ATrobrnuriaavTos tou beT-

voq — dKTtvoBoXeT, ou KpaTeTrat).— Gf. codd. Flor. 8, f. 236\

cop. tvZ:'; Vind. 2, f. 132, cap. pr.

TTepi biKaOTripiou (TTpog bfca<; uivTot — TrdvTa oXeGpto? Ytve-

Tat).— Cf. codd. Flor. 8, f. 236\ cap. Tvn/; Ven. 6, f. 43.

cap. 07'; Vind. 2, f. 132, cap. pn'.

TTepi ^mopKUJV (Merepxovrat ot opKot — e^nopKoOvTes ou

rroivnXaToOvTat).— Gf. cod. Vind. 2, f. 132v

, cap. pG'.

TTepi cpXeBoTouiaq Kai x^tpoupYia^ (

JEm Trdcrr|<; cpXeBoTOuias —dTrXux; Trdon? x€lPouPT»aS)-

— Gf. codd. Flor. 8, f. 236v,

cap. tvG'; Vind. 2, f. 132v, cap. pt'.

TTepi KaGapcriujv (KaGdprjta be btbovat — eXtKoetbriq y«P £crn).— Gf. codd. Flor. 8, f. 236v , cap. t2' ; Vind. 2, f. 133, cap. pta'.

F. 67. TTepi dppujaTUJv Kai KaTaKeKXetauivujv ev cppoupa ('0 Kuptoc;

toO — rd tujv KaTapxtuv).— Gf.codd. Flor. 8, f.237, cap. t&x';

Ven. 6, f. 43v, cap. oG'; Vind. 2, f. 133v

, cap. ptB'.

TTepi vooouvtujv ('Em voctoOvto<; bet — r) eHdYwvov dYaGov).— Cf. codd. Flor. 8, f. 237, cap. tHB'; Ven. 6, f. 44, cap. n';

It. 19, f. 405v[?] ;

Vind. 2, f. 134v, cap. prf'.

TTepi KaraKXioeujc; (AaBubv Tr)v fiuipav—

Tr|Kwv tou? Kdu.vov-

Taq).— Gf. codd. Flor. 8, f. 237, cap. tHt'; Ven. 6, f. 44,

cap. Tra'; Vind. 2, f. 134v, cap. ptb',

\ 67v. "AXXo Trepi toO auroO ("Oti bet TT)peTv

—rrobaYptKai emaqpa-

XeT^ KaGicfTavTai).- Cf.codd. Flor. 8, f. 237v

, cap. r£b'; Ven. 6,

f. 44v-45, cap. ttB'-tty'; Vind. 2, f. 134v-137, cap. ptb'-pie'.

68. 'Atto tujv dOTepuiv (0 "HXto? (i€Td—

exetv ti)v vocrov).— Cf.

cod. Flor. 8, f. 238v, cap. T£b'.

TTepi btbaOKaXiaq Texvuuv ('H ZeXrivri ev — 'HXiw rj btaueTpfj).— Gf. cod. Flor. 8, f. 238v, cap. rHe'. - Maximi. Ed. Lud-

wich, Maximi reliquiae, p. 92.

TTepi xetpoupYtaq (Td? be xetpoupYia?— 'IxGueq Trobuuv dKpwv)-— Gf. codd. Flor. 7, f. 239; 8, f. 238\ cap. xBq'; Ven. 6, f. 46,

cap. ire; 7, f. 68, cap. Xy'; Rom. 20, f. 174\ cap. rr'; Vind. 2,

f. 140, cap. pK'.

F. 68v . TTepi dueTou Kat KaGdpaews (Tou? be euerous — ev tuj dvaBt-

Bd£ovn o-uvbecruw).— Gf. codd. Flor. 8, f. 238\ cap. tU!

;

12, f. 24; Ven. 6, f. 145, cap. b'; 7, f. 68v

, cap. Xb'; Rom. 20,

f. 175, cap. tb'; Vind. 2, f, 140, cap. pica'.

TTepi TrpaYU-dTujv Kpumwv (sic) (KpucptuaTa Trpdrre Tfjq XeXf|vr|<;

oucrtiq— ev be TxGucn juri Trpdcrae).


f. 237\ cap. Hq-'; Ven. 6, f. 46, cap. Trc'; Rom. 2, f. 115,

cap. Hc'; Vind. 2, f. 140, cap. pkB'.

58 CODICKS PARISINI -

TTcpi toO ex^poic- emTi0€O0at (Tnc* ZeXr|vr|C" ouans £v Kpup —

tujv dYaGoTroiuJv dOTpuiv).— Cf. codd. Ven. 6, f. 46v

, cap. ttE';

Vind. 2, f. 141, cap. pky'.

TTepi €Tn0€a€u>c; (Tfjc; ZcXnvn? ouan<* £v toic;- auv tuj "Apci).— Cf. codd. Fior. 8, f. 272\ cap. vl' ; Ven. 6, f. 46\ cap. mf j

Rom. 2, f. 114\ cap. Eb' ; Vind. 2, f. 141\ cap. pic6'.

TTepi €Tno*r|u.ao*iaq tujv b' ujpwv ('Ev Tatc; b' — ir\v TpOTrf|v Tpi-

Mnvou).— Cf. cod. Flor. 8, f. 238\ cap. tHh'-

"Eth u.€Y"0"Ta Kai ueaa Kai eXdxtara tujv dOTepujv (MeYiOTa hr\

Kpovou — 2q*' fjuiou, eXdxtara Ke').— Cf. cod. Flor. 8, f. 239,

cap. tE0'; 12, f. 144v;Ven. 6, f. 47v

, cap. q'; Vind. 2, f. 142v,

cap. pKq*'.

F. 69. TT6o*a eir) jaepiZlei eKaOTOV £uj&iov KaTd rd TeXeta lxr\ tujv

dOT€pujv (Oikoi uiv tou — TeXeta ?tt| pk').— Cf. codd. Flor. 8,

t 239, cap. to'; Vind. 2, f. 143, cap. ptf'. Cf. Vettii Valen-

tis, Anthologiarum, IV, 6, p. 164 ed. Kroll.

TTcpi ucTaYYtouoG oivou (Tf\q ZeXnvnS auEupurrouanc; —ioxupoT^pou^ £v eapt).

— Cf. codd. Flor. 8, f. 239\ cap. too';

Ven. 6, f. 48, cap. qa' ; 8, cap. Tte'; Vind. 2, f. 143\ cap. pK0'.

F. 69v. TTepi aiTnaeujc- xaptTOc- KC" bujpwv ('Edv rrapd tivoc;

—u^nqpov

ducpoTepotc; TrpoOTi6evai). ~Cf. codd. Flor.8, f. 239v, cap. toB';

It. 19, f. 405; Vind. 2, f. 143\ cap. p\'.

TTepi toO Yvujvat dppev f| 9fj\u to Y£vvrj6ev (AaBuuv Tr|v uipav— be 0riXu, 0nXu).

— Cf. codd. Flor. 8, f. 239\ cap. toy' ;

Ven. 6, f. 48\ cap. qb'; Vind. 2, f. 146, cap. pXB'.

"Eti Trepi vooujv (Oi KaraKXiOeVrec- aw0naovrai — be Xomd

uiaa).— Cf. cod. Flor. 8, f. 240, cap. too\

F. 71. TTepi euTrpdKTwv dipijuv Kai oveipwv (Tdc-

be eurrpdKTOuc; wpac;

ev rravTi - n be X' dveKBaTOc;).— Hephaestionis, III,

cap. 23. Cf. codd. Flor. 7, f. 172; It. t. f. 49, cap. 2e- Vind. 1,

f. 285\ cap. pE'; 2, f. 150\ cap. pXe'.

TTepi dveipwv (Aeov XaBeTv tt|v TroOTtaiav jf\^ ZeXrivn?—

eic;

n' KaTaXoYtO0r|aovTai).— Cf. codd. Ven. 6, f. 80\ cap. p';

7, f. 184\ cap. al'\ Rom. 20, f. 116, cap. qB'; Vind. 2, f. 151\

cap. pXq"'.

F. 7l v. Atd ttooou xpovou YiveTat to dTTOTeXeaua (ZKeTTTeov ev Trdarj— daTepoq cpuatKfiv rreptobov).

— Theophili. Cf.codd.Flor.8,

f. 241, capituli <Toe'> pars prior; Ven. 7, f. 306\ cap. cpE0';

Rom. 20, f. 50\ cap. kc';Vind. 2,f. 71, cap.10' : f. 152, cap. pxr.

"AXXujc- (AdBe t^v btdOTaatv TrXripoOTat to dTToreXeaua).—

Cf. codd. Flor. 8, f. 241, capituli <Toe'> pars posterior; f. 296,

cap. uko'; Rom. 11, f. 18v; 20, f. 51

; Vind.2, f. 152v, cap. pXn'.

'EpuoO toO TpiaueTiaTou ue0oboq eiq ndauv KaTapxnv

(TTpo TrdvTuuv beT — Kai ur)bev KTiuuevov).— Cf. codd. Flor. 8,

f. 241\ cap. Toq-'; Ven. 6, f. 49, cap. qq-'; Rom. 11, f. 18v ;

Vind. 2, f. 152\ cap. p\8'.

F. 72v. TTepi yeujpTiaq Kapmuv (Tnpei Trepi ttjv

— to €toc; eKeivo).—

Cf. codd. Fior. 8, f. 242\ cap. toL'; Vind. 2, f. 152\ cap. pu'.

F. 73. TTepi TpoTrfjq toO depog ('Edv r\ ZeXf|vn,—

ti<; cpdaiv Troif|Tai).— Cf. codd. Flor. 8, f. 242\ capiluli toti' initium; Vind. 2,

f. 152\ cap. pua'.

"AXXux; ("Oti ou uovov to eTrouevov — eTrouevov KeVrpov £vep-

T€iv).— Cf. codd. Flor. 8, f. 242\ capituli Ton/, ut videtur,

media pars; Vind. 2, f. 157, cap. puB'.

"AXXujq ("On ou uovov Tf|v ZeXf|vr|V— dKpiBujg u<p' f|uwv).

-

Cf. codd.Flor. 8, f. 242\ capituli Ton' finis: Vind. 2, f. 157,

cap. puY-

TTepi KXfipujv tujv 4v raT? TpOTraTc^ ("On oi ev — dvTapaiujv

ecrri armavTiKoq).— Cf. cod. Flor. 8, f. 243, cap. to0': Vind. 2,

f. 157\ cap. pub'.

KaBoXiKd TrapaYTeXjuaTa Trepi tujv KaraaTriudTUJv toO depo^.

Zupou (Tf)v dpxf)v if\q— Tpv buaiv, 6vuiu.o$).

— Cf. cod.

Flor. 8, f. 243, cap. ttt'; etc. - Editum Catal., I, p. 171.]

F. 73v. TToToi tottoi Tiva<g daTepag dTreKXn.puj0r|Oav (

cO uev wpoaKO-

rroqc

EpuoO eOTi TOTroq— 6 ia°S Aioq).


f. 2%, cap. ukB'; Ven. 6, f. 52\ cap. pt'; Vind. 2, f. 159,

cap. puq".

TTepi dTopaaia<; 'louXiavoO (T6 uev ujviov — ei be KaKOTroioi,

evavria).— Editum formaalia, Catai, VI, p. 80.

Tiva TroioOaiv oi darepeq Kai riva ou ttoioOoiv ('0 Kpovo»; £v —dXXac; TrpdSeic; dTrpaKToc).

— Cf. cod. Flor. 8, f. 243\ cap. TTra'.

F. 74. 'ATroTeXeauaTa tujv f|XiaKu>v eKXeiipewv ('0 "HXto<; eKXerrrwv —dTpiOTriTa Kai dTrav0pwTriav).

— Cf.codd. Flor.8, f. 271, cap.u';

Rom. 2, f. 209v; 7, f. 132v

; Vind. 2, f. 31;Par. 13, f. 32.

F. 74v. 'ATTOTeXeauaTa tujv aeXr)vtuKwv eKXeiiuewv ('H ZeXf|vr| eKXei-

TTOuaa — ff\q Kai 0aXdaar)?).— Cf. codd. Flor. 8, f. 271,

cap. ua'; Rom. 2, f. 210; 7, f. 137v;Vind. 2, f. 32\ cap. ia';

Par. 13, f. 33.

F. 75. TTepi xP1auujv £K0eaewq ('OcpeiXeu; ttpwtov XauBdvetv to

ujpoaKOTToOv Cqjbtov— tov "HXtov Kai Ka0e£f)£ ouoiws).

Folii 75 v maior pars, f. 76 r-76v vacanl.

F. 77. TToTov ueXo? toO awuaToc; eKaarov twv Ewbiwv KeKXfjpwrat

("Oti tujv Ewbiwv — oi 'Ix^ueq Trobaq).— Cf. cod. Flor. 8,

f. 243\ cap.TTrp'.= Porphyrii hag., ed. 1559, p.

198.

til» CODICES PARISINI — M

TToiou eKaatoq tujv dOTepwv Kupteuet uiXouc, (KaTot to outA —Kai f)T€uovtKuJv TuvatKujv).

— Cf. codd. Flor. 8, f. 243v,

cap. tttt' ; Germ. 22, f. 145.

F. 77v. TTepi duv dpxouot xpouuv Kai OXujv ('0 uev Kpovoc,

— Kai

6Tncr8ev T).— Cf. cod. Flor. 8, f. 244*, cap. nrb'; etc. = Por-

phyr., p. 199.

F. 77vpars inferior vacat.

F. 78. TTepi tujv Tfjc, XeXfjvriS axnudTUJv npoc, touc; dOT^pacj ('H

leXfjvn. npo? — f\ Kq-n outoO).— Cf. codd. Flor. 8, f. 244v

,

cap. Trre'; Vind. 2, f. 172v, cap. i<7\

TTepi K€VTpu»v Kai ^navacpopujv Kai dnoKXipdTUJv ('0 uev

ujpoOKono^ — ev tuj beuTepiu TU.rju.aTi tujv toO TTauXou

doTpoXoTiKujv).-»• Cf. cod. Flor. 8, f. 245, cap. ttt^'; etc. =

Porphyr., p. 202.

F. 78v . 'Ek ttooujv Tpomuv T»vovTat Ta drroTeXeauaTa twv rrXavf|TUJv

(Td drroTeXeauaTa tiuv — iv toTc; 8r)XuKoT?).— Cf. cod. Flor. 8,

f. 245, cap. ttt£'; etc. = Porphyr., p. 253.


F. 79. Incipit in medio enuntiato : dTrobnufiaet Kai dppujOTfiaet ei

be vuKTepivri iauv f\ Teveatc;... EtTa eTriuepilti tuj "Apei eroc; a—

auTfjc; ^TriKTnoeTat ttXoOtov).

TTepi if\q toO Atoc; Kpdaeujc; ('0 Zeuc, cpuaeujc,—

dqp1

f|ue-

patc, X').

F. 80v. TTepi Tfjc, toO "Apeoc; Kpdaewc; ('0

v

Apn? cpuaeuic;—

wc, iv

toTcj ueTd TaOTa fjn,8f|aeTai).

F. 81 v. TTepi Tfjc; toO 'HXiou Kpdaewc; ('0 "HXiocj cpuaewc;

— Kai iv

rjuepivfj Ttveoet XauBdvet).— Desinit in medio enuntiatio.

F. 82. Incipit in medio enuntiatio : dXXd touc; outt) Tf) uia uoipa

dvf|KOVTac; euptOKovTat be outoi — Kai toioutotpottwc; ipfa-

£ea6at.

F. 83. <Apomasaris?> TTepi btaTvwocwc, toO xpovoKpdTopoc, £k

twv ^vdTUJv KaTd Ttyv 'Ivbujv bo£av ("Ot€ KaTavTf|Oet 6 —toOto 8eo0 BeXovTocj.

— Cf. cod. Rom. 15, f. 285.

TTepi Tfjcj e^reuBdaewc, rfjc; ZeXfjvns €m Te eauTf|v Kai im toucj

tottouc; tujv Xoittwv dOTepwv ('H ZeXf|vr| Kaid — IS dTrpoorrTOU

aiTia?).- Cf. ibid., f. 285v

.

F. 84. TTepi toO ^TrtpeptOpoO toO dvaBiBdiovTOC, Kai toO KUTaBtBdEov-

toc; ('ETTiuepilei 6 dvuBtBdEwv — to KOTaKtOTeueoSat uuOTf|-

pta).- Cf. ibid., f. 286.

F. 85. TTepi toO tottou toO dTTOTeXeauaTOc; ("OTav \br\q touc,— dKetvo

to uopiov).— Cf. ibidem.

TTepi Tfj^ ar|uaata<; toO wpoOKonou Kai Tfjc; evaXXaTns toO

Kupiou auToO (AeuTepav eêt 6uvau.iv — 6r|XoT pXdjBrjv TroXXf|v).— Cf. ibid., f. 273.

F. 87v. TTepi tujv TreptTrdTUJv tujv ev Taiq evaXXayais Xau.pavouevu>v Kai

toO £mu.eptauoO Kai toO emuepiZiovTOs Kai toO koivujvoOvto^

dffTepoq tuj emuepiZiovTi (AeT £v TaTq — Tfjg arjuaaia<; auTuJv).— Cf. ibid., f. 275.

F. 89. TTepi tujv ariuaatujv tujv dYa0OTrotujv Kai KaKOTTOtwv optOKpa-

Topujv Kai tujv KOtvujvouvTUJv auTot? etre aujuaTtKUJs etTe KaTd

auaxrjuaTtauov (ToTq emuepifcouatv dYaGoTrotoT^ — uefa Kai

Kivbuvujbe?).— Cf. ibid., f. 276.

F. 92. TTepi j\\q anuaaias toO Kpovou emuepiEovTos Kai toO auvem-

ueptouoO tujv daTepurv rrpoq outov ("Otc notriaei^ tov — ueTd

TaOTa Xex6riaeTai).— Cf. ibid., f. 278v .

F. 92v. TTepi tx\<; ar|uaaia<; toO Atoq emuepiEovToq Kai toO auvem-

ueptauoO tujv daTepujv rrpoq auTOv ("Otc ImuepiZiet 6 Zeu^ —ToTq IpYois auToO).

— Cf. ibid., f. 278v .

F. 93. TTepi if\q ariuaaiaq toO "Apeo^ £muepi£ovTO<; Kai toO auvemue-

ptauoO tujv daTepwv Trpoq aiiTov ("Otc e^nuepiZiet 6 "Apr|? —Kai 0tiXeia«; d6eXcpdq).

— Cf. ibid., f. 279.

F. 93v. TTepi Tf|<; anuaaia? Tf\<; 'AcppobtTtiq Kai tujv auvemueptZiovTUJV

auTfj daTepujv ("OTe £mu.epi£ei r\ 'Acppo6tTr|— TeuHeTat d£ia<;

ttXoutou).— Cf. ibid., f. 279v

.

F. 94. TTepi tx\c, ariuaaiag toO 'EpuoO emuepiEovToq Kai tujv auvem-

ueptZiovTUjv auTLp daTepujv ("Oie emuepiEei 6c

Epufj<;— <?OTai

Td dTTOTeXeau.aTa).— Cf. ibidem.

F. 95. TTepi Tfjq KOtvujvia? toO xPoVOKPaTopo? Kai T°° «tmuepta-

uoO auToO Kai xfj^ toO uJpoaKOTrou kot' auTouq ar|uaaia<;

("Otc eaTiv 6 — utt' £k€ivujv pXaPnaeTat).— Cf. ibid.,

f. 280v.

F. 97v pars inferior vacat.

F. 98. TTepi Tfjs tujv daTepuuv dTreupdaews ('Ev Tfj evaXXaTfj— eêi-

vujv e"v eTepouq).— Cf. ibid., f. 265*.

F. 99. TTepi Tfjq £rreu.pdaewq toO Kpovou ecp5

eauTdv Kai eVt tou<;

Xoittou^ daTepas ('0 Kpovo? dTTOKaTaaTd^ — voaw Trept-

TreaeTTat £ttikiv6uvw).— Cf. ibid., f. 266T

.

TTepi Tfjq <tTreu(3daew<; toO Atoq £<p' fcauTdv Kai eVt tou? Xorrrou^

dOTepa*; (Ei 6' 6 Zeu$ — 6r|XoT Yevvriatv Trat66<;).— Cf. ibid.,

p. 267.

F. 99v. TTepi Tr)<; «breupdaews toO "Apeoq «iq>

5

eauTdv Kai irxx tou<;

XoiTrouq daT^paq (

c

"Apr)<; £TreuPa<;—

eêi dTTopaXerrai auTfjv).

— Cf. ibid., f. 267v .

F. 100. TTepi tx\<; <bTeupda€w<; toO 'HXiou lcp' £auTov Kai eVt tou^

62 C0DIC18 PARISINI — 88

Xoittou? daT^pa»; ('0 "HXio? £dv — £<popa n IeXf|vr)).— C.f.

ibidem.

F. 100». TTept th? £rreu.pdaeuj«; Tfj<; 'A(ppobiTr|«; £<p" eauTfjv Kai eVt tou<;

Xoittou<; daT^pa? ("Otov f\ 'Acppobrrri— £mKTf|aeTai faov

dboXcpuj \sic\).— Cf. ibid., f. 268.

TTepi Tfjq «rTreuBdaeux; toO 'Epuou £cp' £auTov Kai eVt tou<;

Xomou? daTepaq ('0 be 'Epuf}<;— SaTat Ta eiprm^va).

— Cf.

ibidem.

F. 101 v. Kpiaeu; ^KXeivpeiuv (Xk6tt€i Tf|v Yivopevr|v dKXeujjiv — to xctpov

^Tpdmiaav).— Cf. codd. Flor. 11, f. 283*, cap. pXB'; Rom. 2,

f. 134, cap. pXB'.

F. 102. TTepi TpoTrfjq depoq (1k6tt€i Tf)v 4aptvf|V— Tfvv Kpiaiv ttoioOv-

toi).— Cf. codd. Ven.6, f. 100\cap. pub'; 7, f. 305\ cap.cpSn/.

F. 103. "EK0eai<; Kai btbaaKaXia muq beT drroTeXeiv Td<; Tev£aeiq (Merdto aTfiaai

— urroKetTai iv tt) beXTiu). — Rhelorii. Cf. codd.

Ven. 7, f. 112, cap. prr'; Rom. 15, t 240*; Par. 2506 [= 10],

f. 22.

F. 103v. TTepi aTropd<; (ToO ZwbtaKoO kukXou — Kai Tfj<; TrpoYevouivns

auvobou f| rravaeXf|vou Tfj<; rrpo... His verbis desmit f. 103v . Ex

Rhetorio; v. Catal., II, p. 186, 15-22. — Cf. cod. Roni. 15,

v ibidem

F- 104. a legatore additum, vacat.

F. 105. ... u.a0f|ar) rrdvTa^ tou<; XP0V0U? ~" Kai Xerrrujv eivat. - Cf. cod.

Rom. 15. ibidem.

TTTobeiYU.a Y€veaeuj<; Kai «ivaXXaYfte ('H Yeve0XiaXoYiKf| TaEi<;

—rraTpi Kai uttt|koo<;).

— Aleim filii Isaac. Cf. ibid., f. 242».

F. 106. TTepi dbeXcpiuv (TTepi be tujv — e"v biaujfauj ftubiuj).— Cf. ibid.,

f. 243v.

F. 107. TTepi unTepwv (Td be Trept— Kai tujv toioutujv).

- Cf. ibid.,

f. 244.

TTepi dppevo-fovujv Kai 0tiXut6vujv (KaTaXauBdveTat be to —TaOTa uev outuj<;).

— Cf. ibid., f. 244v.

F. 108. TTepi tujv xpovujv rr\q £ujf|<; ('EmaKeTTTeov be Kai — uextaTov

aupTTTujpa T€vf|aeTai).— Cf. ibidem.

F. 109. TTepi efbou<; Kai popqpfj<; ("ETreTat tuj Trepi—

Tf|v Kpdatv 0ep-

uoq).~ Cf. ibid., f. 245*.

F. 109v. TTepi tujv awuaTiKiuv Tra0wv (A£yw toivuv nepi

— fynau toO

iwbiou).— Cf. ibidem.

F, 110. TTepi tpuxiKwv na0wv (Kai im toutujv Ioti Kai cpiXaXfj0n

eivai). — Cf. ibid., f. 246.

F. 1 10v . "Eti rrepi tujv outwv ("QaTrep tw awuaTt — tujv ipuxiKuiv

TraOujv).— Cf. ibid., f. 246v

.

CODICES PARISINl — 86 63

TTepi Tuxns dEtuju.aTiKfjc; Kai KTr|TiKfjq ('Pryreov bf| Kai Trepi—

£ujfjs auToO xpovov).— Gf. ibidem.

F. 112. TTepi Yauou (Td be rrepi y«uou — Trotf|aouai Td Y<*u-r|Xia).—

Gf. ibid., f. 247v .

F. 113. TTepiT€KVU)V ('0 be rrepi tujv t€kvujv — toTc; XotrroTc; xaPr|o*e-

toi).— Gf. ibid., f. 248.

Sequuntur [F. 113v] Ei Tdâ be £v toutuj tuj BiBXiuj TteTroif|Ka-

u.ev toc; TOtauTac; btatpeVreic; Kai bid aacpwv —bi€YVUJu.ev etvat

buaxepfj.- Cf. ibid., f. 249 ».

F. 113v. TTepi £vaXXaYfjc; (ToO 'HXiou Avtoc;

—touc; dvOpwTrouc; auuBai-

vovto).— Cf. ibidem.

'AvaTpoTrf) tujv u.f| bexou.evujv to fiîo-KOV eroc; Kai dTrobeiEiq

auToO (Ttvec; tujv dvOpujTrujv ££evia0r|aav touc; Xoyouc; tujv

dpxatujv — tt|v iaou.oipiav TrapaXXdTTOuatv).— Cf. ibid.,

f. 249v.

114. TTpoc; touc; dvaTpeTrovrac; Tdq tujv £tujv dvaXXaYdc; [sic] (TTdXtv

Ttveg tujv eTTtxetpouvTUJv dvaTpeTretv Tfjv dcrrpoXoYiav — Tpta-

KoatoOToO uopiou f)uipas).— Cf. ibidem.

F. 115. TTepi ujv auu.BdXXeTat eic; bidYvujaiv tujv bta0eaeujv f) tujv £tujv

^vaXXaxf) Kai f| kot' auTf)v OKeiptq ('H uev ouv btdrvujat? —tujv xpovujv evaXXaYf)?).

— Cf. ibid., f. 250.

F. 115v . TTepi rf\<; KaiaaKeufjq Kai axnuaTOTroiiac; Tfjc; evaXXaYnc; toO

£touc; Kai tujv TauTrj e'YYPOt<POU.evujv (Ei BouXet Trotfjaat— toO

xpovou axf|)Lia).— Cf. ibidem.

TTept toO ujpoaKorrou toO erouc; Kai Tf)c; bta0eaeujc; tujv daTe-

pujv KaTa Tfjv evaXXaYnv ("Otc rroifiaeic; to 0eu.a — ouar|Cj Tfjcj

anpaaiaq).— Cf. ibid., f. 250v

.

F. 116. TTepi Tfjcj tujv f]XiKtuJv btaxvujaeujc; (AeT be ev TaTc;— Kai voaotc;

meZovTat).— Cf. ibid., f. 251. Ed. Boll, l. c, p. 13.

117. TTepi Tfjcj bta0âeu)Cj tujv daTepwv ev toTc; Y€ve0Xiotc; Kai KaTd

TrdpobovfEvTaTc; eVra— dSioTriaTUJv Trapabo0eiarj aocpwv).— Cf. ibid., f. 25K117v . TTepi toO Ttva beT rrpoYivujaKeiv tov daTpoXoYOv rrepi toO.

Ixovtoc; Tfjv ^vaXXaYfjv (AeT Trpo toO dTTOTeXeau.aToc;— to y^v-

vnOnvat Te0vf|HeTat).— Cf. ibid., f. 252.

118v . TTepi toO dpi0u.oG tujv anu.avTf|pujv toO eTouc; flcniov 6ti to

ev Itocj—• kot auTov Trd0n).

— Cf. ibid., f. 252v .

1 De hoc libro, Apomasaris, qui perperam• Hermeti pbilosopho , adscrip-

tus latine ab Hieronymo Wolf editus est, cf. Ruelle, Comples rendm Acad.

ln$cr., 1910, p. 34 ss. ; Boll, Sitzungsb. Akad. Heidelberg, 18, 1912 (Ew arabische

Quelle des Hermippos).

64 CODICRS PARISINI - 86

P. 119. TTepi tujv ar|U-aaiujv Tfj<; ipuxn? K°i T°u auju.aTo<; Kai tujv i\

Tai? dvaXXatai? ar|u.aaiujv (Td<; ar|u.aaia$ $<; TrpoeiTTopev—

fi^

outoi ar|u.aivouaiv).— Gf. ibid., f. 25:5.

TTepi tou frubiou Tfjq £vaXXa*ffic Kai toO Kupiou toO Itou^ fjTOi

toO xpovoKpdTopo^ Kai r^v ex€i ar|U.aaiav (Aei ae iv ir) tujv

£tujv — Kai ouTUjq aTroqpaivou).— Cf. ibid., f. 253v

.

F. 120. TTepi Tf)<; xP0V0KPaT0P'a<5 T°u Kpovou 6t€ dKdKUJTO^ £otiv ('0

uev Kpovoq — rrdvTa oaa Trpoerrrouev).— Cf. ibid., f. 254.

F. 12l v. TTepi Tti^ xP°VOKPaTO P»a? toO Kpovou 6t€ uTrdpxet K€KaKUJui-

vo^ ("Otc £aTtv 6 Kpovoq — toO Kp6vou TrpoeiTTOu.ev).— Cf.

ibid., f. 255.«

F. 125. TTepi tii<; ar|u.aaiaq Tfj<; xpovoKparopiac; toO Aio$ 6vToq koto

Tf|V iv TOiq TOTTOiq aUTOO TTdpobOV ("OT€ UTrdpX€l XP°VOKpdTUJp— tujv toioutujv rrpoqpdaet).— Cf. ibid., f. 258.

F. 125v. TTepi Tfjq ariuaaiaq ToO"Apeo<; 6t€ xpovoKpdTUjp iaix Kai dKd-

kujto? ("Otc iail xpovoKpdTUjp — Trepi axnpaTUJv d faGuiv).—

Cf. ibid., f. 262.

F. 126v. TTepi Tfjs anpaaiaq toO "Apeo? 6t€ uTrdpxei xpovoKpdTujp Kai

K€KaKUJu.evo? ("Ot€ iai\v 6 "Apns — £Xdrrova rd betvd), — Cf.

ibid., f. 262v.

F. 128. TTepi Tfjq tujv tottujv atiu.aaias iv oi? eupiaK€Tai 6 "Aprjs 6tc

XpovoKpdTUJp iaiiv ("Ot€ £aTiv 6 "Apr|q— tottujv Ka0uj^

TrpouTrebeiEou.ev) '.

F. 128v . TTepi Tfjq atiuaaiaq toO 'HXiou 6tc xpovoKpdTujp wv aKdKUJTO?

ian ("Otc Tuxei 6 "HXio? — ei be KeKaKUJuivot TOuvavTiov).

F. 129v. TTepi Tfjs xpovoKpaTopia? toO 'HXiou 6tc e*aTi K€KaKuiuevo<;

("Otc iafi xpovoKpdTujp — eârai Td dTTOTeXeapaTa).

F. 130. TTepi Tfj<; tujv tottujv ar|uaaia<; iv ow; 6 "HXioq xpovoKpdTuipujv eupiaKeTai ("Otc 6 "HXto^ — napaXXdaaei iarai da8e-

vdaTepa).F. 130v . TTepi Tfj<; anuaaiaq Tfj<; 'Aqppobnris 6t€ xpovoKpdTuip ouaa

aKdKujToq ian ("Ot€ f\ 'Aqppobirri—

dKribtdaei Trpoq auTd^).

F. 131. TTepi ttk ariuaaia<; rr\q 'Aqppobnris 6t€ £ari xpovoKpdTuip Kai

uTrdpxei KeKaKUjpevri ("Ot€ daTiv f\— 2aTai Td aTTOTcXâ-

u.ara).

F. 131 v. TTepi Tfj<; ar|uaaia<; tujv tottwv Iv ow;£aTiv f| 'AcppobiTT| 6t€

uTrdpxei xpovoKpdTujp ("Otc âTiv f| 'A<ppobiTr|—

Kevrpiu Tfjs

^vaXXaTf)?).

1 Quae sequuntur usque ad f. 133 T ex Apomasaris libro excerpta in cod.

Vaticano foliis nnnnullis arulsisnunc desunt.

F. 132. TTepi ir\$ Gr]\xao\aq toG 'EpuoO 8t€ uTrdpxet xpovoKpdTwp Kai

dKCiKiuTog ("OTe uTtdpxei 6 'Epufig—

droaipeirai if\q ariuaaias).

F. 132v. TTepi toO 'EpuoO 6ie xpovoKpdrujp wv Kai KeKaKUJuevog Ttva

o"r|u.aivet ("Otc £ariv 6 'EpjLifjq—

uiSetq tujv dTTOTeXeaudTwv).F. 133. TTepi Tf\q anuaaiag tujv tottujv £v oTq £otiv 6 'Epufis XP°V0~

KpdTUjp uTrdpxuJV ("Ot€ ^OTiv 6 'Epufjs— Kpdaiv duqjOTepwv

aTroopaiveaeai).

F. 133v. TTepi th<; ariuaaiag ir}<; IeXf|vn,q 6t€ iou xP°voKpdTaip Kai

dKaKUJTO? ("Ot€ eaTiv r\ XeXf|vr)— muXaKdq Kai auvoxdq;).

F. 134r maior pars, f. 135v vacant.

F. 135. AmoXoyia Tr]g twv ur|XaviKwv ^vepyeiaq &q Tiveq Xerouatv

'AptaTOTeXou^ (0auudEeTai uev twv — Ta ueiEw bt^pxeTai).— Ed. I. Bekker.

F. 140. <TT>poeKTt0evai aot, w ZOpe, Taq evepYeiaq tujv daTepwv —TptfovoKpaTopujv toO aipeTtKoO cpujTO^).

— Ptolemaei liber

qui inscribitur 6 KapTrog. Ed. Camerarius, Norimbergae,1553.

F. 141 r maior pars, ff. 141 v-143v vacant.

F. 144. 'ESirprriatq et^ Tf|v toO TTToXeuatou TerpdpiBXov (BtBXiov

TrpujTov. TTpooiutov. Td Trpooiuta if\q auuTrepaauaTtKfi,s—

XauBdvet 6e raq TotauTa*; tujv OKeipewv). Fine mutilum. Ed.

Hieron. Wolf, In Claudii Ptolemaei Quadripartitum etc,

Basileae, 1559, pp. 1-155.

87. — God.Paris.gr. 2509.— Ghartaceus, cm. 21 X 14, ff. 299,saec.XV magnaexparte una eademque, ut videtur, manu exaratus, praeter ff. 1-4 et 6-12 quae duabus

manibus posterioribus eiusdem saeculi scripta sunt (quae ff. 1-12, postquam codice

Galliae regem A. Eparchus donavit, addita esse videntur). — Ex bibliotheca

Maximi Gonstantinopoleos patriarchi [Maximi III (1476-1482) vel IV (1491-1497),

cf. Tebeujv, TTaxpiapxiKoi Trivaices, pp. 485, 491] (f. 14 in summa pagina, manu XVsaec. : n. p{(i\o<; aoxr) £buupn.9n. tyox irapd toO GeoeiK&ou Traxpidpxou KuivaxavTi-

vouTToXeuji; KupoO MaSiuou), Antonii Eparchi (v. f. 13'), postea Fontebladensis

(v. Omont, Calal. des mss. grecs de Fonlainebleau, p. 149, n. 448), Regius MDCCXLI ,

1901, 3206. — Cf. Omont, Inventaire, II, p. 274; Zach. von Lingenthal, Byzanti-

nische Zeitschrift, II, 1893, p. 184.

F. 1. Td ujpia tujv TrXavoiTUJV [sic] ('Ev Kptw ai TrpwTat q-'—

qpaO-

Xov f) dYa66v).— Cf. cod. It. 31, f. 13. Doctrina est Vettii

Valentis, I, 3, p. 14 ed. Kroll.

F. 4V. TTepi dpaevtKwv Kai GuXrjKwv [sic] Zxubiwv (Twv uiv dpaevtKwv

Ewbiwv at TTpuuTat—

r) f) IeXf|vr|).— Cf. cod. It. 31, f. 18.

Folii 4Vpars inferior vacat. F. 5 vacat.

F. 6. Alia manu. Xpf) YivujaKeiv Kai eiq tou? eVruYxavovTaq xpovou<;

8ti dTTO toO 'Abdu Kai gwq toO KaraKXuauoO £Trapf|X6ov [sic]

cod. vm, PART. IV. 5

m; GOMcn i'\hisini — -

Xp6voi (Po*mP'— drro be Tfj<; KujvaTavTivouTToXeujq Kai jiexp»

toO vOv dv tuj ,73.Xn' ( 1430» fRubro eadem, ut videtur, manu

supra versum ,7ujv'| eiai xpovot ,apa' [rubro ,atP'J, dx; elvai

Td 8Xa {Trj ,T^Xn' [rubro #TujvP'J.

Galendarium/ETouq '72* [X supra versumj r\ \ 1430] ivbtK-

tiujvo? n 'HXiou kukXo? kP'— "Etou^ f '7^ prima manu

deletaj t [1492] ... rj |ivnjirj outujv rjuepa 7'.

TeXoq tujv eTTTd aiujvwv. [manu posteriore : 6 rdp aoq>6<;

ZoXojiujv qpdOKer bo<; pepiba Tfj^ errrd. Xtye ^tti Tfj<; 6ktuj.J

F. 12* (Ei? Trjv auu.TrXr|pujaiv tujv eTrrd aiujvujv rjTot tujv eTrra-

KtaxtXiwv xpovujv, Kanv f\ fv&tKTO^ oeKaTr)—

TeXo<; aiujvujv

Kai xpovujv.) Eadem manu posteriore : 'H ydp auvreAeia

rravTi dv6pujTTUJ ... uj<; qprjai TTaOXo<; — loxx ujq eiprjTat).

F. 12v dimidia pars et f. 13r vacant.

F. 13v. Index ab Antonio Eparcho confectus et ab Angelo

< Vergecio completus.Antonii Eparchi inanu : KTrjjia 'Avtujviou toO 'ETrdpxou— dq euxaptOTiaq arjuetov.

F. 14. Alia manu, qua codicis reliqua pars scripta esse videtur.

Tdoe ^veOTtv £v tuj a' PtpXiuj KecpdXata KXaubiou TTToXe-

paiou tujv TTpoq Zupov dTTOT€Xeau.aTiKUJv. [Manu posteriore :

brjXovon toO 'AptaroTeXouq £v errtTouri uj<; loncev otjiatj.

a'. rrpooijitov... [F. 14V J. TTpooijLtiov. Td»v to bt' daTpovojiia<;

TrpoYVUjaTiKOV— Kai Trjq ama<; Trjq dKTfjs auTKpdaeux;. =»

Ptolemaei Tetrabiblus, ed. Norimbergae, 1535.

F. 82. KXaubiou TTToXejiaiou Ptpxiov 6 Kaprros Iv KeqpaXatot; p'

(TTpoeK9eu.evot, uj Zupe, Td<;— laTat 6 <tx6po<;).

— Ed. ibid.,

ff. 55-59.

F. 86. TTepi aKeuujv Katvwv Kai iuaTiwv xpnaewq (ZKeueat be rj—

tujv q>6o<po>Troiujv Kotvujviaq).= Hephaestionis The-

bani, 111,32. Gf. codd. Flor.7, f. 176v; Ven. J, f. 389, cap. uy';

Germ. 27, 1 61.

Ka6oXtKd rrapaTT^M-aTa (Ka6oXtKd. ai uev drroppotat ttj<; ZeXrj-

vrj?—

q>euTOuai TiveTat rj KaTapxn).-

V.supra, cod. 86, f. 56v.

F. 87. TTepi rrpdEewv Kai twv tv £XTribi to uiXXov 6n.pwu.evwv (revoiTO

fiv to t£Xo<;— Td <pujTa euxpnudTtaTa).

— Gf. codd. Ven. 7,

f. 192% cap. aqb'; It. 4, f. 58, cap. q6'; Germ. 27, f. 52.

TTepi TaEeibiou Kai ijiaTOtpopeaia^ (Et tk; Ta£eibeuaei — e^eiva

Td IjidTta).— Cf. codd. Ven. 6, f. 66av

, cap. X'; 7. f. 177»,

cap. aua'; Germ. 27, f. 52.

TTepi Kepbou<; ("Opa tou<; oiKobearroTa^— ei be q>6oporrotoi

oubapujq).— Cf.codd.Flor.il, f. 265, cap. qe' ; Ven. 6, f. 126v

,

CODtCES PARISINI — 87 67

cap. pTrp'; 7, f. 196, cap. t6'; It. 4, f. 60; Rom. 2, f. 127,

cap. qe'; Germ. 27, f. 52.

TTepi dTro6r||uias ("Eotw 6 ujpoOKOTroq — outuj ydp uTTOOTp£ipei

Taxeuuq).— Gf. codd. It. 4, f. 68; Germ. 27, f. 52*.

F. 87 v. TTepi KaTapxnq ('Ev TTdorj KaTapxr)

—ZeXf|vr| 6 "Aprj?).

— Cf.

codd. Ven. 7, f. 197, cap. tko'; It. 4, f. 60v; Germ. 27, f. 53.

TTepi aiTnoeuj^ tt6t€ ?OTai (Zr|uBdXXeTai [sic] irpbq raq — Kai

OKeipi? Yiveo8uj).— Gf. codd. It. 4, f. 61 v

; Germ. 27, f. 58v .

F. 88. TTepi dTTobrjuiaq 8t€ Tiq BouXeTai dTrobrmfjoai ("Eotuj dYa8o-

Tioioq doirip—

f| Xr|OTaT<; TrepiTuxrj).— Gf. codd. Ven. 6, f. 71,

cap. v6'; 7, f. 198v

, cap. tkh'; It. 4, f. 70; Germ. 27, f. 54.

TTepi dTrobr|uu)v (TaOra gorai dHioXoxa — r\ uev Ydp dvaYWYn

TdKard).— Cf. codd. Ven. 6, f. 120, cap. pob'; 7, f. 180v

,

cap. ou8'; Germ. 27, f. 54.

F. 88v pars inferior vacat.

F. 89. TTepi TToXeuovTuuv Kai oteTTOvTUiv ('loreov etxaOTOs tuiv X! aaji-

puuv— eTrdvobov ueTd do8eveiag or|uaivei). [F. 89v Kavoviov

tt. Kai b.J.- Cf.codd.Flor. 7, f. 204v

; Ven. 7, f. 212v; Germ.7,

f.5; 27, f. 55. Gapituli finis CataL, VII, p. 88 edita est.

F. 90v. "AXXwc; rrepi tujv auTwv XeTTTOu.epeOTepov ([In marg. fjuipa a',

"HXio^J. 'Hjuepa afl "HXio? rroXeuei — TrXnoiov f| cppeaToq f|

BaXaveiou).— Fine mutilum

;f. 92v

pars inferior vacat. — Gf.

codd. Flor. 7, f. 206 ; Germ. 7, f. 6; 27, f. 58. Ed. Catal, VII, p. 90.

F. 93. De Romano calendario. 'Em No(euBpiou), AeK(euBpiou) ...f|

e' vovvai — KaXavbwv Kai e<pe£fjq).— Ff. 93-94v tabulae. —

Cf. cod. Germ. 27, f. 61.

F. 93-94v . Mfjveq 'Pwuaiwv, 'EXXfjvwv, 'AXeSavbpewv in summis tabulis

nominantur. — Cf. ibid., f. 61VF. 95. Novai irapd 'Pwuaioig ttXti6uvtikuj£ dei ai — TrpoKaTeXduBavev

dei dpi6u6v.- Gf. ibid., f. 63v

.

TTepi YewpYias (ZeXf|vr|<; ouons £v KpiLu, ouucpepei cpuTeueiv,

OTreipeiv, Or|KOU^ KaraOKeudEeiv — Td be KaKd eTrauHei).—

Doctrina partim Hephaestionis (III, 14) est. Gf. codd.

Ven.7, f. l v et 3; Germ.27, f. 63v et 64v;Par. 46, f. 22.

F. 95v. TTepi <puTeuOew<; bevbpwv (Ei BouXei <pureOoai — e^ei Xoyov

oiKobeOTTOT<e>ia5).— Cf. codd. Ven. 7, f. 31 l v

, cap. qrne';

Germ. 27, f. 64v . V. Apomasaris capitulum codd. Flor. 11,

f. 117; It. 18, f. 273v; Rom. 2, f. 59v

, cap. pv£' servatum.

TTepi OTropd^ YewpYiKfj«;> ei BouXei orreipai aTrep 'iva 6epei-

ar\q [sic] Kai q>dYrj<; £v ^Keivw tw er<e>i ("Eotw f\ ZeXf|vn —bpwuevn» eri Kpeirrwv).

— Cf. codd. Ven. 7, f. 31 l v , cap. <pqa';

Germ. 27, f. 64v.

t',N CODICU PAMSINI — -

TTepi urivtaiujv dTTOTe\eaudTUJv ('OadKt<; ouv ddv —|F. 96 v

]

Kai to ubwp ueTa8d\<\>eiv Treq)UK€v).— Gf. codd. Ven. 7,

f. 311 v, cap- qmn.'; Rom. 16, f. 78>; Germ. 27, £64*.


F. 120. Capitulorum p\'7' index qui sic desinit : p\e'. TTepi ittttikoO koi

dYujvog d\\r|.—

p\7'- ui8obo{ d\rj6r|<; Kai €uko\o$ ei? to

Yvwvat ttiv wpav Tfjq fiuipa^ (ZTaGei^ ev 6pa\w - eupnats [ei

suprascript.] Tf)v wpav). Cf. cod. Ven. 7, f. 380. — Syntagmavero in codicecapitula rtb' tantum habet.

Incipit : [F. 120v] a'. TTepi 6ia8epaTO? (Tf\c, oupavia^ bia6£-

aewq — Trepi 6eu.aToq \e£ou,ev). Desinit : [F. 134VJ tt6'. TTepi

dKTivoBo\ia<; ('AktivoBo\€i be daTnp — [F. 135] tov tv tuj

Kptw GeujpeTv be). F. 135r fere totum, ff. 135v-136v vacant. In

hoc syntagmate codex cum codice Ven. 7, ff. 382, cap. a'—396, cap. oa', nisi his tantum rebus, congruit : «) F. 122 pro

< capitulo l' legitur : luvdreTai b' eKdaTou auTwv 6 dpi8u.6<;—

6uoG yivovTai t£' [In marg. 1* m. rubro X! rtepi 6p(uuv].—

TTepi

auaxnpaTiffuwv Kai uapTupiaq (ToaauTa Kai nepi opiwv — Kai

KaTd btdueTpov).

b) Gapitulum numero \t' in codice Ven. 7 signatum hic

in tredecim capitula (\-r'-ue'), sicut in codice Vind. 6, divi-

sum est.

c) Gapitula ue'-v' (id est capituli \t' finis — \rj' in codice

Veneto) desunt.

d) Capitulum pe' codicis Veneti hic in duo capitula (vr-vrj')

divisum est.

e) Finis capituli cum TToioq beHux; etc. incipientis (= capitu-

lum v' in codice Veneto), capitulum insequens (= cap. va'),

initium alius capituli (= cap. vB') deficiunt.

f) Gapitulum ve' codicis Veneti hic in duo capitula (Sr-Er|')

divisum est.

E figuris astronomicis, quae ff. 248-254 obtinent, figura f. 254

daTpo\aBos inscripta notanda est, quippe quae partim astrologica

videatur : e. g. Trupujbe? ei<; q>\eBoTou.iuq. MdpTio^. Kptoq legitur.

88. God. Paris. gr. 2510. — Chartaceus; cm. 18 X 14; ff. 142; conslat a) ex

codice saec. XV initio etfine mulilo (= ff. 1-133) tolo eadem manu exarato prae-

ter ff. 19-20 et88-92 r alia mauu eiusdem saec. scripta, 6) ex fragmento codicis

(= ff. 137-142) anno 1384 a Iohanne Staphidake exarati (f. 139, <?TeXewijer| t6 uapdvfJtfJX(ov £v Ixet ^uiqfJ' iv6ikt(ovo<; V bid xetpoq uu(dvvou) toO OTaq)tbdK(n) 8? Kai

dvl8r|K€v tuj tOatet Eevuivt. Cf. Vogel-Gardthausen, Die griechischen Schreiber,

p. 199) praeter ff. 139M42* manibus posterioribus scripta [/) f. 139T saec. XV.

*) ff. 140-142' saec. XV. 3) f. 142' saec. XVI]; ff. 134-136 vacua a bibliopega addita

GODICES PARiSlNl — 88 69

sunt. — Ex bibliotheca J. F. Asulani (f. 1 in ima pagina : a me lo. Francisco

Asulano), Fontebladensis (Omont, Calal. des mss. grecs de Fonlainebleau, 1889,

|). 96, n. 284), Regius MDXXXIIII, 3495. — Gf. Omont, Inventaire, II, p. «75.

F. 1-10. Index initio mutilus pie-xqx' capitulorum (in folia 29v-133v)

prima manu exaratus.Gollectio medica, quae hic servata est,

cum capitulo a' incipit sed in medio capitulo x2b' abrumpitur.Folii 10r magna pars, f. 10v vacant.

F. 11. a'. Ei 6eXr|<; [sic] eupeTv ttoOuuv f)u.epuJv evi r\ ZeXrjvn, KpdTrjaovev rfj xeipi aou — tooujv r)u.epujv rjupe0ri.

Ari ibevat [sic] oti emov 0*01 bawv fiuepujv eupe6r) tov iavoud-

piov u.f|vav ei<; Trjv a'. e^eivov [sic] XereTat Troiu.evtKo<; 6e/ne\to<;.

ai be erraKTai — Kai aTn.YM.wv [SiCJ t'-— Cf. quae ad cod. 32,

f. 80 adnotavi.

T6 Ka6J

ev Zxybtov exn. [sic] 8a6u.ou<; X' — Kai d6uu.tujv t8'.J

lo*Teov be Kai toutuj [sic] oti f\ IeXf|vn exn [s *<?] rjuepa?

qpujTr)0"u.evag [sic] Kai dqpujTiara*;—

Ke', yX!, k6'.

F. ll v. 'AYa6oi be u.f|vat<; [sic] eicriv outoi. Mrjv MdpTto^, ei<; xac, k'

ujpa b' Tf)<; vukto<; eiaepxeTat 6 "HXto<; eic; toV Kpiov. aipa a'

toO Kpiou. ei uev eartv Kpioq, dYa6rj uipa— Kotvujviav rrapexe,

qptXiav rroinaov.— Cf. capitulum, quamvis diversum, Zana-

tae, Catal., VII, p. 139 editum.

F. 12v . 'loreov oti Tfj KupiaKfj njLtepa 6 "HXto<; TtoXeun [sic]— Aiyo-

Katpov Kai Tbpuuxoov [sic],— Cf. Heliodori emaKeuMv in

CataL, VII, p. 136 editam.

'0 "H\to<; BaaiXeun [sic] ttj KuptaKfj Kai e^artv Tpiuopqpot;, Kai

6rav pev Trupuubnc;—

[F. 13v] drro TravToc; TrpdYU.aTo<; drrexou.

F. 18v . vB'. Eiaiv ai TrapdTupna'iu.at [sic] fjpepai toO xpwvoO [sic]

oXou (Mrjvi leTTTeuBpiw ei<;—

[F. 18v] Kai ei<; rd<; te').

— Cf.

quae ad cod. 42. f. 56v('Huipai aeanu.eiuju.evat) adnotavi.

Sequuntur multa medicinalia, quibus formulae partim magi-cae insunt. Haec tantum opuscula notare mihi visum est :

F. 88. Trr[b']. a'. 'Ev dpxfj tjv 6 \6yo<; Kai 6 X6yo<;—

[F. 97] qf'-

'AYVUjeTv [v la m. ex <;] rrepi tujv KeK<o>iunu.evuuv... 'Epu.r)veia-

ux; 6avdTOu auu.qpuupav [sic] br\kr\ [1. brjXoi] to KeqpdXatov.—

Cf. supra cod. 71, f. 1.

F. 97, figura. F. 97v,manu post. figura.

F. 105v . [uv<7' manu post. In indice haec inscriptio legitur : uj (1. to)

6pujX6yiov toO xpuJVoO auv Kat tujv Zobiujv Kai tujv TrXaviTUJv

Kai Tfj<; eppnviaq Tfj<; IeXf|vn<; (sic)]. Ff. 105v-106 tabulae. —Gf. praeter quae adnotavi ad cod. 27, f. 1, Corpus inscriptio-

num graecarum, 5038 (III, p. 474).

F. 106v .

J

Apxn TuJv 6puuv [sic] tx\c, f)uipa<; Tfjq KuptaKn<;. ujpa a'. "HXtoq

70 CODICES PARISINI — 88-»

auTo? uipf| Kat 6t€Trr| [sic]—

[F. 107v] eEriMtpwvovTav \me\ f)

7Tapao*K£uri).— Cf. supra cod. 40, f. 311.

F. 132. xv6'.Td i(J' Xi8dpia[?] Td eiaiv eiq Tfiv iaTpiKrjv Texvriv (a. Idp-6tov uiv tuj [I. to]

—tijj auTiu 6pr| [I. 6pct]).

— Ex Sancto

Epiphanio ed. Ruelle ap. de Mely, Les lapidaires, II,

p. 194, 5-197, 22.

F. 133. xE'- TTepi rpXeuujTouiar; toO 6Xou xPwvoO (Ei? Tair; ip—

[F. 133] 6td tv xpiuvov [sic]).

89. Cod. Paris. gr. 2511. — Chartaceus, cm. 22 X 14, ff. 379, saec. XV permultis

manibusscriptU8(l:ff. l-5r

partim— 2 :{.5r

partim-f. 6r— 3: ff.7-16r— 4: ff. 19-26

— 5: ff. 27 36 - 6 : ff. 37 44r - 7 : ff. 45-55« partim— 8 : f. 55* parUm-f. 80r + f 84r

partim-f. 84* -f- f. 114* - 9: ff.81-84r partim— 10 : ff.86-100r - 1 1 : ff. 101-114r

par-

tim — 12: 1. 1 14rparlim

— 13 : f. 115— 14: ff. 116-202 -f 204-379 — 15: f.203).- Ex

bibliotheca Catharinae de Medicis (f. 6'), n° 7 quintae), deinde Regius MCCCCLXIII,

150..., 2990.— Cf. Omont, Inventaire, II, p. 275.

F. 7. BtpXiov dvctpoKpiTiKOv 67T€p auvnEe Kai auverdSaTO 'Ax|i€T,

ulo? Xepfju. toO 6v€tpoKptTOu toO TrpujToauu.pouXou MauoOv

(TToXXd KOTTidaas Trpoq—

rrpos Tdr; 6uo Yujviaq).— Ed.

NicolausJRigaltius, 1603, cap. II LXV et R. Hercher, Philolo-

gus, X, 1855, p. 346 ss. Cf. Ruelle, Revue des Hudes grerques,

VII, 1894, p. 307 et cod. Paris. 2419.[= 4], f. 295.

F. 16v-18v vacant.

F. 19. ToO doi6iuou TraTptdpxou KwvaTavTivouTroXeius KupoO Nikti-

rpopou dvetpoKptTiKOv 6t' iduPujv Tdq e^pdaetr; dXrieei^ exov e*

TOlOUTOTpOTTUjq TCVOITO "

lO~Tl 6e KOTa aTOlX^lOV ("Ap^e TTp6

TrdvTujv — Trpofj ttXoOtov qpe^pet).— Ed. Rigaltius, 1 663, pars III.

Cf. Ruelle, Revue des itudes <jrecques,X\\\, 1895, p. 251 ; Krum-

bacher, Byzantinische Zeitschrift, V, 18%, p. 200.

F. 25r dimidia pars, f. 25v vacant.

F. 26. 'OveipoKpiTtKOV erepov £k tujv if\<; XeXrivrjq fiuepujv (Tfj npujTrj

f|uipa— to wpaGev [sic] dTroPnaeTat).

— Cf. codd. It. 19,

f. 237v ;Germ.24,f. ll v?

F. 26v. "ETepov TrapaauvTouov (KpdTnaov £v tt)

— 6tiXuja€t aot

evvotav),- Cf. codd. 27, f. 277': 43, f. 239; 45, f. 62 in marg. ;

infra cod. 106, f. 2*.'

F. 26v in ima pagina etff.J

27 r-27v etc. in marginibus alia manuonirocritica addita sunt : dYeXaiujv [? ex -aiou], xP^o? ariuai-

vct etc.

F. 27. "ETepov drcd Treipa? rppoviuwv ('AYtdZeaGai Ttva, ueYdXriv...

'Edvi'6r|]lTiq eauTov — [F. 36 v

] rpiXuj auvTpuJYetv f| paatXei,

koXov arjuafvet).

90. Cod. Paris. gr. 2669. — Ghartaceus (praeter ff. 314-315 quae sunt mem-branacea); cm. 21 X 15; ff. 315 : ff. 1-313 una eademque manu saec. XVII, ff. 314-

315 saec. XII exarata sunt. — Cf. Omont, Inventaire, III, p. 23.

F. 297. TTepi if\<; e^BoXfJs Kcti eiuBoXfjc; Kai ueToxnq toG 'HXiou ev toT<;

£ujbiot<; ttujs eiaepxeTai Kai ^HepxeTai (MdpTto^, e^reibf) rd

tB' £uObta— elq rSe' nuepa? Ta tB' Zwbta).- Gf.cod. It. 19, f. 13.

F. 297v. TTepi xfjq £uBoXfj<; Tfjq leXfivr)? [manu post.i ex f\] Kai £uBoXfjg

iv toIs Ctubioi^ ttuj? YiveTai (Ibou btexapd£au.ev OuTv — f|u.epa<;

buo Kai fjuuat [1. fipicru]).- Cf. cod. It. 19, f. 13v .

<X>pf| YivujOKeiv oti KaT1

£viauTov BaOtXeuet £6btov [sic] tv —toO Zxubiou eKeivou.

F. 298. "Eti iOtôv 6ti to GeueXiov Tfj<; ZeXivns [sic] dpxeTai — toO

Xpovou eêivou.

"ETt iOTeov 6ti eiq rd<; iy' toO MapTiou unvo<; YiYverat aniueTov— ArfOKepov bnXot aetauov. — Cf. CataL, VIII, 3, p 198, 12 sqq."Eti iOTeov oti Td toO ubanx; £ujbta — eaTi to XaXn0ev. —Achmetis? Cf. cod. Par. 61, t 47 v

; It. 19, f. 15; Vind. 4,

f. 138.

TTepi toO 90U oupavoO toO Xeropevou dvdOTpou ("Eoti be Kai

— Kai outuj? eOTi).— Ed. Catal., VIII, 3, p. 197. Cf. Kunze,

Hermes, XXXIV, 1899, p.360, n. xxm. V.infra cod. 91, f. 217v.

F. 298v. TTepi GavdTou BaaiXeuj<; (Tvujotov 2otuj Kai — dKpiBujq eupfj-

oet? TdXriee^).— Cf. codd. Par. 61, f. 49; It. 19, f. 15v

.

TTepi ouBpou Kai dvouu.Bpia<; [sic] iv 6Xiu tuj xP°vuj (Xpf)

YtvuiOKeiv oti - £v toT? ubaat).— Cf. codd. Par. 59, f. 90v

;

It. 19, f. 15v .

TTepi toO ttux; beT eupiOKeiv to BaaiXeuujv [sic] £ujbiwv [o manu

post.] KaTJ

erouq [sic] (rivujOKe 8ti Td <tB'> Zujbta — eêTvov

BaatXeuet TTapGevos). Sequuntur numeri. — Cf. codd. It. 5,

f. 83v;19,f. 15v

.

F. 299. TTepi jf\v btdYVUjatv tuj<v> 12 Z^wbiujv Kar' Iroq («0» Kpt6<;

fjuepoq eiprivoTroio? rouq eretpouevous— Kai TrpoBdTUJv diToXia

[1. dTTUjXeta]).— Arabi citantur. Cf. cod. It. 5, f. 84V (V).

F. 299v . '0 Htqnaq Tairrnv Tf|v TaHtv — tuj Koauiy anuaivet.

TTepi tujv kukXujv toO 'HXiou Kai Tfjc; ZeXf|<vn><; Kai tujv

Zxubiwv (<0>i kukXoi toO 'HXiou -dpxi£et dTro tov Kpiov).

F. 300. TTepi tujv KXtiuaTUJV [sic] rf\<; xn? (aov xXnua iarlv — l' f\

ZKuGia).

TTepi tujv dYa6u»v £ujbiujv Kai KaKuiv Kai ueaaituv (Td dyaGd

e' — ^ Kai ToHotti? »-»).

AeT YtvuJOKeiv oti n Yn KaTd5

loubaiou<; XeYerat 'Abdu — aTro

'Abdu [dv supra vers.] 'Abdu XefeTat,

72 CODICES PARISINI — 90-'.»l-">

ToE6ir|? Kaid Tf|v ia' tou Noeuppiou —[F. 300J iv tuj

Aiyok^puj.

91. Cod. Paris. gr. 2830. - Chartac ; cm. 20,5 X 15,2; fT.285; ex compluri-bus codicibus confectus, saec XVI plus decem manibus exaiatis, quarum una

(ff. 240-285) ante annum 153"» scripsisse videlur (v. f. 285' manu posteriore :

Etou^ ,Znf' (vbiKTiujvoi; n/ stc). — 01 im Fontebladensis (v. Omont, Catal. des mss.

grecs de Fontainebleau, p. 22, n. 60), postea Regius DLXIV, 604, 3327.— Cf. Omont,

Inventaire, III, p. 46; Demelrii et Libanii qui feruntur runoi ^TttOToXiKoi,

ed. Weicher», 1910, p.LXv.

F. 217. Figura, quu lunae articuli illustrantur.

Kpovo^ I) u6Xt{3boq— leXfjvn ( dpfvpoq. — V. supra

cod. 77, f. 280.

F. 217v. 'Omiouopqpoq daTfip 6 KaTOiKuJv iv Tf) 0',1 Ewvrj toO oupavoO.

Figura. XapaKTnp toO 80u oupavoO Xerou.evou dvdaTpou.

V. supra cod. 90, f. 298 (TTepi toO 6«° etc).

Manu posteriore.cO nXio? dvabuouevo? Kai t\ IeXf|vr| \xifaq

qpaiveTai— Kai KaTd KdGerov.

92. Cod. Paiis.gr. 2847. — Chartaceus. cm.23 X 17, ff. 1%, saec XVII una

eademque manu exaratus. — Ex bibliotheca archiepiscopi Le Tellier (n. 97), postea

Regius 3399. — Cf. Omont, Inventaire, III, p,49.

F. 169. 'EmfJToXf) TTeToaipeujq mtXoaoopou rrpoq tov Nexewuj Baai-

Xea (TTepi tujv KaTaKXivouevwv iv dppujaTiatq— opruvov

uTtipYetov daTpovoiaiKov.— Ed. Catal., IV, p. 120.

F. 170. 'ETepa vpnopo? rrepi btaYvujaewq dppwaTwv F| fl.ei] dvaaTf|aov-

rai F) Te0vf|£ovTai Kai rroiav f)uepav TeXeuTwatv oi euptaKOuevot

ei? to toO 0avdTOU Xaxuov ('Edv iv KUptaKfj f| Terpdbt—

fj

TreVTTTn A\6q).— Gf. cod. It. 13, f. 263.

F. 170v . Vficpoq biaTVUjaTiKf) Zuufjq Kai 0avdrou (Md0e ttot€ KareKXiOri— aKorros urrep ff\v).

— Gf. ibidcm. Opusculum anno 1542

scriptum est (f. 171 : f)u.epa TeTdprri eiKoaTfj be TerdpTri toO

'ArrptXiou utrvoq Tfjq [sic] #qV Itou?). Initium cum Ps. Py-

thagorae capitulo 12 a Paulo Taunery (Xotices et eztraits,

XXXI, 2, 1886, p. 259) edito consentit.

F. 171 in ima pagina, figura. F. 171 v, figura. F. 172, figurae

duae. F. 172v, figurae duae. — Gf. ibidem.

93. Cod. Paris. gr. 2892. — Chartaceus; cm. 15 X 10,5: ff. 160; saec. XVI totus

una eademque manu .-criptus, praeter ff. l-2r, quae manui posterioi i eiusdem saec,

et ff. 157 r (magna ex parte), f. 157Tf- f. 160 alii manui posteriori eiusdem saec tri-

buenda sunt. — Olim Fontebladensis (v. Omont, Catal. des mss. grecs de Fontai-

nebleau, p. 14, n. 33), postea Regius MDLI, 1685, 3435. — Cf. Omont, Inventaire,

III, p. 55.

CODICES PARISIM — 93-94-95 73

F. 1. ToO TTu0aYop[ou] (<TT>o\\d KaTauaOujv xai — Kai 6

Tnpeuiuv [sic]).—Haec epistulae Pythagorae ad Telaugem

forma in compluribus locis a textu discedit quem Tannery

{Notices eb extraits, XXXI, 2, 1886, p. 248) edidit.

F. 2.C

H 7r\nv0is [sic] tujv £vvedbwv. Tabula, - Cf. Tannery, op.

cit., p. 25 1 .

94. God. Paris. gr. 2980. — Ghartaceus, cm. 20,5 X 14, ff. 37; ff. 4-10 saec. XIV,ff. 3+11-29+ 34 saec. XV, ff. 30-33 r + f. 33v

partim tantum alia manu saec. XV,ff. 35-37 alia inanu saec. XV scripta sunt. — Olim Golberti (n. 4929; v. f. I), deinde

Regius 3265, 5. — Gf. Omont, Inventaire, III p. 78.

F. 33v. TTepi tou eupiOKeiv ei £r|0"€Tai 6 dppwaTOc; f| Te0vr|SeTai

(Ynqpiaov to 6vou.a toO dppujcrTou—

[F. 33v] $.lr\oev f) Kdu.-

voucra) cum tabula. — Fs.-Pythagorae. Aliquantulumdiffert a capitulis, quae Tannery (Notices et extraits,

XXXI, 2, 1886, p. 257 c. 6, p. 258 c. 11, p. 259, c. 12) edidit.

Vide quae ad cod. 44, ff. 333, 335 adnotavi.

F. 34v. Manu posteriore. TTdvu u.ot boKet y£\oiujc; dTroqpnvaa0at 6 tuj

rrapovTt muMw [f. 35] £rriYpdiuac; eiaaYWYn auvTeTunuivn eic;

Traaav xr\v daTpovou.iav — ujc; eruxev f)v dpuadu.evoq.

F. 35. Alia manu. EiaaYWYn auvTeTU.nu.evwc; €KT€0eTaa Kai b\ 6\rro-

Ypaqpiag eiaaYOuaa Kai 66nT°0aa tov Pou\6u.evov eiq Ttdaav

axeoov Trjv xfi^ daTpovou.iac; urr60eaiv Kai auTfjc; be u.iKpov Tnc;

daTpo\oYiaq dTrrouivn ('Ytto ttjv oupaviav aqpaipav btdroopoi

kuk\oi eiai — bid toO TrapovTOc; Kavovoc; UTrobeiKVuovTai).

Tabula. Achmetis. — Gf. codd. Ven. 5, f. 202; Rom. 2,

ff. 158, 182;Par.45, f.69.

95. Cod. Paris. gr. 2992. — Ghartaceus, cm. 20,5 X 14, ff. 4-376, saec. XV a

Gesare Slratego exaratus (v. Vogel-Gardthausen, Die griechischen Schreiber,

p. 224), praeter ff. 374v-376rquae manu posteriore eiusdem saeculi scripta sunt.

— Olim Arsenii Monembasiae (v. f. l c in summa pagina, postea toO KopivGiou (v.

ibid.) fuit, ad Venetiam transvectus est (v. f. l b verso in summa pagina ev pevexia).

Nicolai « graeci » fuit (v. f. lc in ima pagina), a Io. rluraultio [sic] Boistallerio

emptus est (v. ibid.); denique Regius MMXLII, 2259, 3824. — Gf. Omont, Inven-

taire, III, p. 82.

F. 369. MaTeov oti 6 evtauTO? btaipeiTat eic; b' Katpouc;, eic; eap Te Kai

0epoc;— n Ze\nvnq nuipa.

— Athenaei. Gf. supra cod. 73,

f. 209.

F. 370v. Etbnatc; be Kai tujv £wbiwv. Trepi Xe\r|vnc; (Kpioq. Mnvi MapTtwa' — Kn' Kai K0' 'Ybpoxooc,).

— Gf. ibid., f. 210.

F. 372. "OpYavov ttpoyvwotikov piwme\ec; xpnaipov & AiYUTTTi<a>

74 C0DICES PARISINI — 95-96-97

Kfjs BiBXou f|KptBuju.€vov dvTiYpaqpe^v (Zk€ttt€ov oe outuj? — 6

jiiKpo? edvaTO?).— Petosiridis. Gf. ibid., f. 211.

F. 373. 'loou Kai to kovoviov. Tabula. — Cf. ibid., f. 21 l v .

'Er^pa OidYvuKTis "Eobpa toO TTpoq>f|Tou Trcpi dppibOTUiv (Ei<;

Tfjv TrpujTriv—

[F. 373VJ Xa', do8evei f|uepas in/ Kai UYtaivei).— Cf. ibidem.

9«. God. Paris. |gr. 3035. - Charlaceus, cm. 15,5 X 10,5; fT. 237 ; saec. XIVTariis manibus scriptus, praeler ff. 2O7'-208r

, quae saec. XV sunt.— Ex bibliotheca

Stephani Baluze (n. 894); Kegius 3281, 2. — Gf. Omont, lnvenlaire, III, p. 96.

F. 188 incipit in medio enuntiato : uriaivei. 6 £mopKnoaq Ktv&uveuer

to KXaTrev eupe8f|0€Tai... 'hfu^pa eKTrj rfjs ZeXfivn?. Neupui8

€Yewr|8ri f|uepa KaXfj Kuvr|Y«v— u.€Td f|uepujv dTroBf|0€Tai.

—Ed. forma pleniore Catal., III, p. 32. Cf. quae ad cod. 39,

f. 650v adnotavi.

F. 192. Yfjqpos tcujs &ei eupiOKetv rf)v f|u.epav if\<; ZeXfivr)? 6ttot€ Kai

BouXei (Eupe dpxf|v tov — f||iepat ir\<; oeXivri? [sic]).

Eioiv ai f|pepai 8Xat — Xa', Auyouoto? Xa'.

"ETepor; u>nq)oq rf\<; a\)Tf\q ZeXnvriq (Outoi eioiv oi kot' Ito? —Tfjs a' tvbiKTiujvo?).

— Pro exemplo scriptor anno( 7uiqq-'

[1288]utitur.F. 193. <TTepi> tujv £TTaKTU)v rfjq ZeXf|vr)? £k toO dYiou 'luidvvou toO

Aau.aOKnvoO (Xprj YiviuOKeiv 6ti TeXeia dKTio8r|— tujv

ta' fmepiuv).]— Cf. cod. Ital. 4, f. 2.

F. 194. Ei TeXetq eupetv tov kukXov tx\<; ZeXf|vr|?... [F. 194v in marg.

TTiu? bet euptOKeiv rfjv f|u.4pav toO vou.ikoO q>dOKaJ— ei 6eXei<;

eupeiv Kai rf|v TeooapaKoorfiv. F. 195v desinit in medio

enuntiato.

F. 196. Opusculum geomanticum in medio enuntiatio incipit : xapdvKai eu8uviav [1. -6n.-] Kai au£r|0"iv ... to t^' Oxnu.a .*. : Kai KaXeT-

Tat oupd — £pujrr|Oiv ^vavnov £oti.

Figura geometrica.F. 196v

. TTui? bet euptOKetv rf|v HvbiKTOv tov kukXov toO 'HXiou Kai Tfj<;

ZeXfjvn? (Ei BouXei eupetv,— Jotiv f| SvbtKToq).

97. God. : Paris. gr. 3084. — Ghartaceus. cm. 19 X 13, ff. 60, saec. XVII manuEmerici Bigotscriptus.

— Ex bibliotheca Emerici Bigot.— Gf. Omont, Inventaire,

III, p. 105; VVunsch. Byzantinische ZeiUchrift, V, 1896, p. 414.

F. 3. 'Ek tujv 'Iwdvvou toO <t>tXabeXq>£uJS ("Op8iuq dpa ol Td

uu6tKd — bnutoupYtKoq [sic] dpt6u6<; 6voud£eTat).—

Excerptaex Ioannis Lydi libro [de uiensibus (ed. Wunsch, 1898);

cf. Wunsch, Byzantinische Zeitschrift, l. c.

Ff. 45v-48r vacant.

F. 49. TTepi £mTe\\6vTUJv Kai buovTwv drjTepurv Kai d<pn,M-epibujv

Ka\oupevujv Kai ev TaT<; dvaTo\aiq Kai buoemv auTwv ttoiouv-

tujv dveVou^, Tapaxdq Kai pMag 6a\do"rjr|<;, 6u.fJpou<; Te Kai

eubia^ Kai bcra d\\a TOiaOTa. YivovTat be TaOTa eK tujv qpaivo-

pevujv dffTepujv. 'Emrmepoq toO rravToq <=viauToO o"nu.eiujo"i(;

^iri dvaTo\ujv Te Kai buo"u.ujv tujv Iv oupavuj qpaivopevujv Ik

TUJvK\aubiou toO Oouokou KaO' £pu.r|veiav rrpoq \eSiv('lav-

voudpiog. a'. 6"H\io<;— Kai tto\u<; 6 poppdq) [Variae lectiones

f. 48v,49v ss. notanturj. = Ioannis Lydi De ostentis, ed.

Wachsmuth2, p. 117, 5-p. 155, 10. Gf. ibid., p. xix.

98. Cod. Paris. Coislin. 92. — Chartaceus, cm. 29,5 X 19, B 172; ff. 5-140 r una

velpotius duabus manibus saec. XV ineuntis, ff. 140r-151 manu saec. XVI, ff. 152-

172 manu saec. XV scripta sunt; f. 137 v autem quo tantum astrologica praebentursaec. XVI manu Occidentalis cuiusdam librarii scriptum est. — Olim (ff. 5-151 qui-

dem) ul videtur presbyteri NiKoXdou Bep... Cretensis (v. f. 151* : ol cpiXoi uou toO

Xiupiou Zcpctxiou diro Tf|<; vr)Oou jf\q Kpn.Tn.cj...), deinde cancellarii Seguier (n. 82).

— Cf. Omont, Invenlaire, III, p. 130.

F. 137. Figura qua rnenses, dierum numerus cuiusdam mensis, duo-

decim signa, indoles eorum etc. illustrantur.

99. Cod. Paris. Suppl. gr. 20. — Chartaceus, cm. 16 X 11 usque ad 29 X 19,

ff. 296, saec. XVII manu Ismaelis Bouillaud scriptus.— Cf. Omont, Invenlaire,

III, p. 204.

Inter codices quos Ismael Bouillaud breve descripsit vel ex quibus

capitula excerpsit, hi in codicum astrologorum numero sunt : Pari-

sini 1043 [Regius 2-215] — cod. 30, f. 156 codicis Imaelis Bouillaud;

—1405 [42]

— cod. 31, f. 215v-216; - 1630 [1998J= cod. 32, f. 72, 154,

216-216v;

— 2381 [1113] = cod. 45, f. 208; - 2411 [8]— cod. 15,

f. 197, 199v , 244; — 2419 [146J= cod. 4, f. 163-181, 190, 208, 216v

;

— 2424 [559] = cod. 9, f. 182, 186, 191, 192, 195, 196; — 2425

[1306] = cod. 82, f. 185v, 203-206; - 2490 [959J = cod. 20, f. 207;

— 2506 [1015] = cod. 10, f. 198, 200; — 2509 [1904] = cod. 87,

f. 199;- 2841 [2051] = cod. 22, f. 209-215.

Praeterhos Parisinos codicem Mediceum Laurentianum (ut vide-

tur collatis f. 101 : « XXXll Pluteus» et f. 129 : « ln cod. Vergetii

tns. Biblioth. Medicaeae», excussit, ex quo f. 1 18-1 18v themata duo

principum *, f. 120v thema aliud descripsit :

1 Eadem themata inveniuntur in codice Florentino 10(Plut. 28, cod. 16), f. 24'-

25* (cf. Bandini, Calal., t. II, p. 32) ex quo, ut videtur, Bullialdus ea descripsit.

76 CODICKS PAKISINI — «.l-J-100- 101-10*

F. 1 18. Thema astrologicum, quo inscriptum est : Sepa ferovbc, im

Tfj dvaTopeuoet Kupiou MuvounX toO uloO toO {JaoiXeujq

'Iwdvvou toO TTaXaioXoTOu erouq ^wttp" unvi leTrreppiuj KeH

eV aiiTfj<; Tfjq ^earmPpiaq. Anno Christi 1373.

F. 1 18v . Therna astrologicum aliud quo inscriptum est : Mnvi

AutouOtou tp", wpa t' fiuiOu tx\<; f)uipuc; otto dvaToXfjq 'HXiou

toO r^wnb' erouq eioobo? ei^ tt)v KwvOTavrivouTToXiv toO

paoiXewq Kupiou 'AvbpoviKOu toO TTaXaioXoTOu Kai KaTaOKeufj

Tfj^ paaiXeia^. Fuit annus Christi 1375.

F. 120v. In eodem codice... [f. 121 v

] Post thema astrologicum : Exhocthemate praedicit fore 25 imperatores etc.

i

Agmen claudunt ff. 217-217 v ToO 0eoq>iXou nepi koou.ikujv KaTap-

Xujv opusculum ex nescio quo codice excerptum, ff. 218-222 Quaestio-

nes astrologicae, cuius dissertationis adumbratio ff. 224-229 locum

obtinet.

100. Cod. Paris. Suppl. gr. 109.— Chartaceus, cm. 21,5 X 15,5, ff. 268, saec. XVI.— Cf. Omont, lnventaire, III, p. 217 ; Oppien, La Chatte, ed. P. Boudreaux, 1908,

p.19.

F. 155. 'Apxn ouv 8euj pifJXou Tfjq Tupibo? (a' nuepa aafipdTUj [sic],

a' Kpovoq, iq*' Zeuq. {3' npepa KupiaKoO, B' Zevq — [F. 156v]

n' Zevq, r\Kb' [sic] "HXioq, ie' 'Aropobrrr)).

101. Cod. Paris. Suppl. gr. 132. — Chartaceus, cm. 17 X 11, ff. 92, anno 1564ab .

Angelo Vergecio scriptus (f. 92", yiipairxai t6 uap6v {JtpXiov ev Xouxeida tuiv

iraprioiuiv ev ur|vi rruavei|nuivi erouq diro toO XpiOToO Tevvf|oeui<; ;aou q>

ou Ebou

f|bovf)^ xe Kai Tepujeuii; evtKa toO ueTaXoTrperreoxdTou Te <Kal> euiraTpiboi; ^ppt-

kou ueuuoviou... xeipi &TT^ou pepKfou [tic] toO KprjT6q...; cf. Vogel-Gardlhausen,Die Griechischen Schreiber, p. 2 s.).

— Cf. Omont, lnventaire, III, p. 220.

F. 85. Post duo versus politicos XII syllabarum (AiGujv ?pa6e? tujv

koXuiv Tdq buvdpetq, Kai tujv {Joiavujv tujv ri oe XPH eibevat),

et post indicem (XapaiunXov-

£puoipov), poema cum pro-

saica interpretalion*1sequitur : TTepi xcuiaiMnXou. Tou? t*

rrupeooovTa*;-

[F.92] mdppaKa Kai PaOKavia^. Kai Td e£fjs. Td

be Xomd tujv Tpiuuv KemaXaiujv XeiTrei).— Ed. Sillig (Macer

Floridus, De viribus herbarum, ed. Choulant, 1832, p. 200-

210, 212-215); F. S. Lehrs, Oppiuni et Nicandri quae super-sunt etc. (Poetae buc. et did. ed. Didot, 1851), p. 169-173

(cap. it', v. 190).

102. Cod. Paris. Suppl. gr. 223.— Chartaceu»; cra 19,5 X 14; ff. 4+ 64;ff. E + 1-42 eadem raanu saec. XVI; ff. A, ff. B-D, ff. 43-57, ff. 58-64 aliis manibus

CODICES PARISINl — 102- 103-1 04-m 77

saec. XVI scripta sunt. — Ex bibliotheca S. Germani a pratis (n. 885.3; v. f. B in

ima pagina).— Cf. Omont, Inventaire, III, p. 235.

F. B. Airixricriq rcepi tujv uovwYpau.ud[TUJv...j tujv tq*' [a]x[n.]M-d[TUJv]...

[Litterae magna quidera ex parte compaginatoris cultro

abscissae sunt] (Aapov to aYtov [sic]— €i 6e uepi... [folium

abscissum est] tiov u.eTaTpeTrei).— Cf. quae ad cod. 30, f. 73v

adnotavi.

F. 41. Opusculum geomanticum in medio enuntiatio incipit. aou

otKe rroWd ^KeTvoq eqpeKe\Tai \sic] aTpaT€uu.aTa... [In marg.auvouuXia [sic]. £ )t M jaaqpeYYHSJ- wpa a

'

Tfjq 6' Ka\f|Tat \sic]

f) (aupa auTti Trapd tujv Pappdpuuv £XeYHeudd Kai rrapd5

Apdu.pujv \sic] Y€)nd, oi 6e "EXXrivats [sic] auvaHtv Kai Xaov, oi

6e 'PujpaTot KOVYpeYaT&uj Kai dXYevd Kai KoXeKTEeou. Kai to

uev KdaTpov — u»pa a' ir\<; q''... Sttou edv dTreX6rj. Desinit in

medio enuntiatio.

103. Cod. Paris. Suppl. gr. 257. — Membranaceus; cm. 27 X 19,5; ff. 100.

saec. XI. — Ex bibliothecis Nicolai Maurocordati, Constantini Slutzaris (Curu-cismae prope Constantinopolim), Gabrielis Augusti de Choiseul-Gouffier (ex quoCaseolinus codex ille etiam nunc dicitur).

— Cf. Omont, Inventaire, III, p. 239;

Wachsmuth, Lydi, De oslenlis-, p. ix; Wunsch, Lydi, De mensibus, p. vi et Lydi,

De magistratibus, p. xm.

F. 1. Initio mutilum. Touri TrpdiTeiv erraYYeikauevoi — OaEavia,

Naaauuiv [sic], rapauavTiKr|. =Lydi, Deostentis, ed. Wachs-muth2

, p. 5, 20-160, 6.

Sequuntur f. 36 liber de magistratibus, f. 99 ex libro de men-

sibus fragmenta.

104. Cod. Paris. Suppl. gr. 292.— Chartaceus ; cm. 32 X 21 ; ff. 593; saec. XVII,

partim annis 1655 et 1656 (v. f. 181), manu Ismaelis Bouillaud praeter ff. 539-540

scriptus.— Cf Omont, Inventaire, III, p. 244.

Ff. 120-134v ,423-423v Ismael Bouillaud opuscula in codice Parisino

2424 [Regio 559] = cod. 9 servata exscripsit; f. 429-434

Artemidori Oneirocritica excerpsit et commentatus est.

105. Cod. Paris. Suppl. gr. 338. — Chartaceus, cm. 28 X 21, ff. 186, saec. XIVtotus una eademque manu scriplus praeter ff. 184 (saec. XV), 185r

(saec. XVI),

185M86r(saec. XV), 186 v

(notulae saec. XVI etc). — Ex bihliothecis ThomaeLinacri, Thomae Clementis (v. f 1 in summa pagina), ecclesiae Parisinae quaedicitur Notre-Dame. — Cf. Omont, Invenlaire, III, p. 250.

F. 184. Manu saec. XV. AiGoc; ropuvnris, outuj<; [sic] xpnaipo^ —[F. 184VJ au0n,u.ep6v iau.a noinaet. Sequuntur signa magica.-Gf. P. Boudreaux, Revue de philologie, XXXIV, 1910, p. 72.

7K CODICES PARISINI — 10fi-107

F. 185v. Alia manu saec. XV. Geomantica. C cf etc. Td 6e TpduuaTa

xd Jlutd eiai TaOra — t q> qj.

EuaxTtXiOTipiov \sic\ dpxaiov Kai duj€u6e<; flTrep dTT€KaXuq)6r]

61' dTT^ou Kupiou. tujv 6eKa t£ toutujv axnudTwv i\ ui6o6oc;

loriv dXr)9r|<; Kai £TT€Von0r| 6i' cOOeBujv dv6pujTrujv, firruu^ 6td

tujv dTiuJV euatrtXiiuv u.av6dvujOrv oi dv6pujTTOi tou friTOupi-

vou rravTO? Tryv eupeaiy (AaBiuv to &t«ov — [F. 186] Tipns Kai

^ouoia^). — V. supra, cod. 79, f. 81.

106. Cod. Paris. Suppl. gr. 387. — Chartaceus, cm. 20 X 14, ff. 219, saec. XIV

variismanibusscriptustff. l-^calendarium in annosl ^\ui

rf'[lS0&\- l '^ <lq8' [1491J

servatur).— Ex bibliotheca Modenensis. — Cf. Omont. Inventaire, III, p. 254.

Inter opuscula astronomica et arithmetica quibus hic codex

abundat, haec tantum, quae propius ad rem nostram spectant,

recensui :

F. 2V. TTepi toO biaKpivai dveipov eiT€ dXr|6ri<; eart eire Kai urj (Kpd-

Trjoov Tr|v fjuepav — toO 6ea6eVrof; oveipou).— V. supra

cod.89, f. 26».

F. 5. TTepi oupavoO (Oupavoq £anv rrepioxn 6paTwv t€ Kai dopd-tujv — (f. 6V

) tov TTOtriTnv uj£ dpiOTOTexvrj 6o£d£ouev).F. 142V

. Sine titulo (Xe\r)vr|V Kai doTepac; & au £6eu.eXiujaac; dtxb

koivoO — (f. 147) dXXd Xotikujc; gOTw to nopiapa).F. 150. Alia manu (Tabulas et opusculum manus posterior delere

conata est). Tabula. Gf. Notices et extraits, XXXI, 2, 1886,

p. 260. — TTpoTvujOTiKri dTroTeXeOTtKri ujfjqpo; dppujOTOuvTUJv

(Ei 6eXetc; Tvwvat ei Te6vr|£€Tai— thv a' [?] Kai B').

— Cf. op.

cit., p.258, n. 11; 259, n. 12. — Sequitur tabula. Cf. op. cit.,

p 259.

F. 162. 'Ek tujv 'iTTTrdpxou ("ApKToq u.€TdXn. dOTepec; k6' — dpKTtKOc;

Kai Bopeiog Kai deiqmvrjc;). Cf. quae adnotavimus ad cod.

Paris. 10, f. 126v, cap. tXB'.

F. 163. 'Apxn ths peTdXrj^ Kai 'lv6iKnc; qjricpoqjoptac;. EiTrujuev 6e Kai

nepi tujv ujritpujv Tfjc; darpovopiaq k. t. X.

F. 181. Et BouXei TrpoemeTv TuvaiKi Tro6aTrov ftvriaeTai epBpuov 6t'

dpi6ur|TtKoO X6tou TTOiei outwc; — Kard tov 6' pnvav (sic) Kai

orboov.

107. Cod.Paris.Sappl.gr. 447. — Chartacens,cm. 28x 14, ff.236; saec.XIV

quattuor manibus exaratus (1. : ff. l-21 r; 2. : ff. 21*-226r

; 3. : ff. 225r-230; 4. : ff. 231-

236).— Olim Augerii de Busbecke (in folio quod f. 1 praecedit et in f. 23()T : Auge-

riut de Butbecke comparavit Conttanlinopoli) ; Vindobonensis med. gr. n. 2

(Lambecius-Kollarius, VI, p. 193 = cod, 34 Nesselii, III, p. 45).— Gf. Lamhecium-

Kollarium; Nesselium, /. c. ; Omont, Inventaire, III, p. 262.

Post Galeni in Hippocratis aphorismos commentaria :

F. 223. Ti briTTOTe Tfjq XeXrjvrK W supra versum] ueiouuevns rd qpdp-

uaxa Trpoaq>epea9ai ^TTiTeTpaTTTai. 'Epuryveia ("Oti Kar' eKeivnv

CuvbiaTiOeuevujv tuiv awudTwv Kai auveXarrouevujv XriYoOan?

^TTiTpeTTeTai TuJv qpapudKwv f\ TrpoaaYUJYf|—

[F. 223v] raiq

flXiaKai^ dKTiat TrepiQaXTTOuevnv).

108. God. Paris. Suppl. gr. 501. - Ghartaceus, cm. 20 X 14, ff. 19, saec. XVI. —Olim Minoldis Mynae. — Cf. Omont, Inventaire, III, p. 270; Miller, Notices el

extrails, XXIII, 2, 1872, p. 1 ss.

F. 1. <Xrixoi ouvreOevTes rrapd to0 uaKapiWTaTou cpiXoaomou

KupoO Geobwpou toO TTpobpouou Tfj aePaaroKpaTopiaarj

Kupa Eipf|vrj> (<"A>re ujuxn BaaiXiaaa — [F. 1 1 ] eirreveaTaTri

YuvaiKwv oXBiobwpoTdTr)).— Ed. Miller, op. cit., pp. 8-39.

109. God.Paris. Suppl.gr. 574. — Papyiaceus; cm.27,3X 14,8; ff. 35 ; saec. IV.

— Antea papyrus Anastasi n. 1073. — Gf. Omont, Inventaire, III, p. 278; Miller,

Melanges de litlerature grecque, p. 437*; Wessely, Denkschriften der K. Akademie

der Wissenschaften zu Wien, XXXVI, 1888, p. 40.

F. l v . Zaqxpaioq BaeXKora- viKarouTupa — aurfj Ta^ Tiuwpiaq. —Magica inter quae [f. 4] Nephotis opusculum Psammeticho

regi dicatum. Ed, Wessely, l. c, p. 44-126.

110. God. Paris. Suppl. gr. 635. — Ghartaceus; cm. 27,5 X 20; ff. 75; constat ex

fragmentis quinque codicum (1 : ff. 2-23 saec. XIV; 2 : ff. 25-29 saec. XV; 3: ff. 31-

39saec. XV; 4: ff. 41-43 saec. XV; 5: f. 49 saec. XV), quibus Mynas epistulamsaec. XVII (ff. 44-46) et folia a se ipso scripta addidit. — Olim Minoldis Mynae. —Gf. Omont, Inventaire, III, p. 287.

Ff. 28v-29v in marg. prima manu oneirocritica. [Initio litterae madore

evanidae] ... wpwra, ei^ ttXoGtov arepewTepov tujv dXXwv

Kpiverai, rd be dXXa eiq eXdrrova. Ta be drro dpiou Kdaropo^...

'Edv ibn 6 BaaiXeus oti wpiae Tuq>9fjvai Tivd Bouveupoi? —[F. 29v in marg. dextr.] to tcXo? ei<g ie\oq £anv.

F. 38v. TTu9aYopou ue9obo? (Aetei Eubrjuoq veavia 9n,paTiKw

auvrpomouq <e>ivai Kuva Kai dpKTOv — "Ourjpe, Kepbo?

eariv).— Hoc excerptum ex Aeliani De natura animalium

(IV, 45) adPythagorae methodum nihil pertinet.

Sequitur : TTdpbaXiv eKvnmou 9n,paTf|p dvfjp f|uepwaa$ — Kai

qjiXouq dpxaiou?.— Ex Aeliani op. cit., VI, 2.

F. 39. Girculus cum inscriptionibus : Tpiunrdq aeKOuXi -[- T€Tpa

80 CODICES PARISINI — 110-lll-llJ

[infra dvrivova) + Tpdu.paTujv [sic\ |infra Hd£eu| -f- uttoXXuj-

vo? etc.

Dextra parte et infra notulae quattuor manibus posleriori-

bus : Buj... Xeioucvn. etc. — Eu6uur)ai£ btd to PujTavov \sic] etc.

—Ar)... |

versus magna pars evanida] 6 £v KujvaravTivouTroXet

p l

'Apaevto^ 6 Kopaxovb... etc. — ,auu.rj' 11448) pmri 'louviw

te' ujpa brj eopin toO dxiou rraTpo? 'EXtaaaiou etc. [F. 39r].

«

111. God. Paris. Sappl. gr. 636. — Chartaceus; cm. 20,5 X 14; ff 143;

suec. XVII septem ut videtur manihas scriptus.— Gf. Omoat, Invenlaire, p. 388;

Goslomiris, Revue det eludes grecquet, ll\, 1890, p. 146; K. Fachs, Hheinisehet

Muteum, XLIX, 1894, p. 532.

Ff. 1', lv

, 133% 136v, 14C phylacteria, ff. 107', 107 v

, 1J9\ 130v,131

formulae partim magicae traduntur.

F. 134. TTepi toO Trore bidroeXpoTou.eTv [I. beT roXePoTOueTv| eiq Td^ f)u.e-

paq jx\q ZeXnvrjq (Eic, Tr|v trpoTriv [sic] kokov — ei? to^ X'

rrpoaexe).— Ioannis Prodromi. Cf. codd. 43, f. 245v

; 44.

f. 438v.

AtdTvujaiq Trepi dpuuaTujv <e>iq mic, ^m^pat? [sic] toO

pnvo? (Eic, Tt\v TrpoTriv [sic]—

dur| [intell. av jnr]] uTtaivet).—

V. supracod. 73, f. 21KF. 135. ''ETepov brrou tou [I. to ; cf. f. 136v

] ^roavepuuaev 6 Geo^ toO

Trpomr|TOu 'Eabpd (ITepi tujv £vavTtov \sic]— Kai etvat e*vav-

Tiatq [I. -€.<;] Kai Trpoaexe. TeXoq toO etaKOpou [I. 'laKujPou]).—

Cf. Nau, Revue de VOrient chretien, II (XII), 1907, p. 15.

V. cod. 27, f. 277.

F. 136. ToO Trpomr|Tou 'Eabpd Trepi tujv npepiuv tujv 4vovtiujv &q

^mavepujaev<6>Kupto? 6 0e6q vd raq 6u.oXoTn toO Kuuau.a[s*cJ— Mdpnoq et? b' n').— Cf. quae ad cod. 27, f. 277 et 73, f.212

adnotavi. Eadem fere doctrina in opusculo a Boissonade

(Notices et extraits, XI, 2, 1827, p. 187 n.) edito tradita est.

TTepi tujv opiiuv \sic] Kai tujv OTOtxeiuJV btd Tfjq x°^ns Kai T°u

aipaTOq Kai toO roXe^TuaTOS ('H TTpumTi [sic] 1% n.uepaq—

daBevoOv Kai TeXeuTioai).

F. 136v. Ai ujpat ric, e^bujudbujs [sic] ei^ tou [1. toJ roXePoTOueTv (Taxc;

KaXaTq [1. Teq KaXe?] uovov — [F. 136v] ta', tB' KaXov).

112. God. Paris. Suppl.gr. 652. — Chartaceus; cm. 21,5 X 14,5; ff. 296;

saec. XV etXVIsex maoibus scriptus (1: ff. 2-41 saec. XV; 2: ff. 42-47 -f- 148*+168' +203-296' saec. XVI; 3: ff. 48-127+131-147 saec. XV; 4 : ff. 128-130

saec. XV; 5: ff. 149-168' saec. XV; 6: ff. 169-202 saec. XVI). — Olim Myooldis

Myoae (cf. f. 2 et i6' M. Myoas). — Gf. Omoot, Inventaire, III, p. 290.

F. 168v. Tabula qua humani corporis umbrae dimensio per singulos

menses horasque exhibetur. Gf. CataL, V, 3, p.77(Dionysii);

VII, p. 189 (Sexti toG ibpoKpdTOpo?); supra codd. 27, f. 1;

39, f. 663'.

F. 273. 'Iwdvvou toO OiXorrovou Trepi tx\$ toO dOTpoXdpou xpn-

aewq (TTpooiutov. Tfjv uev ev — bieo*TnKev em 9dTepa).— V.

supra cod. 80, f. 1.

F. 281. 'Auuwviou daTpovouou. MeOobos fj bei KaTaOKeudieiv wpo-Okottov f|TOi dOTpo\a(3ov (T6 uev ££uj boxeiov — ixpbq poppav

oi'). Sequuntur figurae (ff. 284v-285v). - V. ibid., f. 18'.

Nicephori Gregorae.F. 285v . Oux drc\ujs Kai \b<; eruxev — dvaXoYiav Srrep Ibei beiHai. —

Cf. codd. Mediol. 10, f. 35; 20, f. 191 (?); 27, f. 114.

F. 286. MaT0aiou toO KauapiujTpu (

eO uev tcxviko? — TrdvTUJ^

eaTat bibdOKaXo?).

F. 286v . TTepi KaTaOKeufjs kukXikoO daTpo\df$ou (AafiovTes kuk\ou$

Tpelq— toO bid ue\jujv Tr\dTOus).

— Gf. cod. It. 23, f. 24.

F. 287v. TTepi xpf|aeu)£ toO toioutou kuk\ikoO dOTpo\dpou (TTpoaf|K€iv

be f|Tnadue9a — rr\avu)uevujv f| ufj).— Gf. ibidem.

F. 291. ToO TpiaueficFTOu 'EpuoO iaTpouaOriuaTiKd £k tuiv Trpoq

"Auu)va Aitutttiov fEv Tfj KaTapo\fj—

dv6pujTroi<; oubev

erriYiveTai).— Ed. Ideler, Physici et medici Graeci minores, I,

p. 387.

F. 295. TTepi Tivoq K\airevToq (Ei eariv f) Ze\f|vr|— c

EpuoO, odberroTe

eupeGfiaeTai).— Gf. cod. Ven. 7, f. 207v

, cap. Tob'.

<K>a\6v OTpaTeueiv f| TaSeibeueiv — drroOaveiTai auv auTw

TtviTMOvfj.— Gf. cod. Med. 22, f. 339v .

F. 295v . TTepi xpovoKpaTopia<; (Ei (Jou\ei Tvwvai — [F. 296] to aiaduiv

[1. anaduiv] rr\n,0uv6f|aeTai).

F. 295v in marg. TTepi euopopiaq Kai dq>opia<; (ToO depo^ TripnOeVroq—laim rravTaxoO eu6n,via).

113. Cod. Paris. Suppl. gr. 696. — Ghartaceus, cm. 21 X 18, ff. 77, saec. XVIII

ante ftnem anni 1770 (f lv

, 1770 <J€Trxen. 11... ; f. 76, 1770 bto\x. 2...; f. 77, 1771

,ua'i'ou <7'...) in Russia, ut videtur (cf. ff. lv,67

r), una eademque manu praeter ff. 5T

10T,66' (partim), 68

Tscriptus.

— Gf. Omont, Inventain, III, p. 302. — Hoc geoman-tiae corpusculum mendis scatet, quae magna cura exscripsi ; emendanda, nisi quid

maxime necessarium videretur, notare nolui.

F. l v . Rationes. 1770 aeTtTe)i(Ppiou) 11 empa etc.

Ex transverso. Poematis versibus quindecim syllabarumconfecti versus quattuor."Av auTO<; ttoO ue 6piZ!ei bev '(imopei

vd bibaxOf) etc.

' «OD. YIII, PART. IV. 6

H* CUIHCKS l'AHISI.M - 113

Notulae variae inter quas legitur : TTpaYabf)p HBdv BaatXo-

Bit&i roubopfTZn 6no0 £bio£ev Touq ToupKOu^.F. 2. "HEeupc 6ti 6 a' Tuno<; Kai b' Kai V Kai e' [i' manu post.j Kai iy'

[delet. iiuiim post.J eivat Kevrpa ei? tov ib' — vd to nd0et.

F. 2V. YaXu.6? 41 : ov rpono emno0f|, eivai 6<peXiu.o<; ei<;

-€t<; t6

anf|Ti ir\q. Sequuntur signa magica.

"ETepov n€pi Kepbo<; nexvtbnov ("Otov 0eXri<; vd — ei^ to

Keqpexi o*ou).

Sequunlur litterae et signa magica.F. 3. Aid Tpixov eutalua (Me to atua — bev cut^vouv nX£ov

Tpnxa»?)-

Xdma rr)q ueXeqppdvTZa^ .(Aidpripo bpd(bi(ia) : 8 —Ttfc

aaXTEaaq).

F. 3V. Tabula geomantica. Dextra parte in summa pagina : TTepi Trfc

tuxh? toO nebiou Kai toO Ka0ev6<; Kai ptZtKoO. 5ti dno toO iB'

oIkou yupeue.

F. 4. ToO eupeiv Tf|v IeXf|vr|v tv Tivei Eujbeiuj ku0' eKdoTrjv euptOKe-

Tat. Tabula.

TTpenet vd r^Eeupopev mij^ f\ ZeXfjvn to Kd9e ZiObiov — axfJuaTa

Ka0d>£ einapev.

F. 5V . Manibus recentioribus. TTepi toO Yvwvai to K€Kpuu.u.evov ei<;

Xetpa*; aliaeque notulae.

F. 5V maior pars vacat. F. 6 periit.

F. 7. TTepi toO eupiv toO vobq tt|v btdvotav (ZKontaov Iv to a' oiko

— toO voO atuevouevou).

TTapabiY)LiaToq xaPlv ("EXaxe iv to — auTnv Tf|v evbiEtv).

TTept toO eupiv rd dvouara Tivoq ('Edv ©Aetq vd — €iaiv Td

axrmaTa). Sequitur tabula.

Post axnuaTa quattuor : Td be 4 axuuaTa buo aujuaTa —6vou.aTa tou ^puiTOuvToq.

F. 7 V. Ei<; tov tb' oikov KtraEe Kai Xeye. Post axnuaTa quinque : TaOTa

eiatv rd tou? XP0V0U? — TaS ^PaS biXouvTa.

F. 7V maior pars vacat.

F-8. Sine titulo (l~pdiye tov ipaXuov — vd Ta biaaKeXrjaou.

Sequuntur signa magica).Nd KaraXdBris n Koprj <p0apuevu etve r\ 6x l ("Enape loXouov-

to<; Xr|0ov— bev etve KXerei).

Nd u.d0r)<; ti Kduvrj f\ Yuvauca aou. ("Enapov evav Ba0paK6v —Kai ae Xeret).

— V. cod. 42, f. 6i\

Ei<; T°va'Ka va PHV Kd)iir) nebf| (Kondvnaov Tfjq XeuKa; — XP°-

vou<; bev KaaTpovnaei [I. xaarpujv-]).

"Erepov. ToO Kunapnaiou etc. — "ETepov. ToO 6vou etc.

CODICES PARISINl — 113 85

F. 8V. Atd vd cpavfj Kopn, Trdp9evocj (iTropov tou dYptoXaTrerou etc).

— "Exepov. Tov XdTreTov etc.

'H T1VH vd u.f]v u.ix9eu0fi u.e dXXov ("ETrape atua — vd elvai

Trap9evocj).

Nd -fvwprjcrriq ti Trebf| Kdui f) xuvanca aou ("ETrape eva TroTnpri

— eivat dpaevtujv).

F. 8^ maior pars vacat.

F. 9. TTiov axnudTwv eivat Kai eicj mov uipocj. Tabula geomantica.F. 9V . Mbou Kai dXocj Tpomucj tujv tuttov Kai xapaKTipov tywv Tdcj

f|uipacj eubou(dbacj) u-fjvaq Kai xpo[voucj]. Tabula.

XpewaTetcj brav Kdun,<5 reXtov — £HiYiar)cj toO £pumu.aTocj.

F. 10. Zruxdaou eicj tov ib' oikov mocj tuttocj etvat Kai dviaujcj eupeOf)

6 =L — fjuipa <P^pvrj 13.

F. 10v. Tabula geomantica initio imperfecta.


F. ll v. In infima pagina (folii maiore parte vacua relicta). TTepi toO

TivoaKnv rdcj KaXdcj Kai KaKdcj f)uepacj (TTapdBXeTre Kai 9eujpr)—

ueaaiuuv £i|ibiov uataeujv).

F. 12. TTpeTrei vd iEeupouev nia ovoudEovTat Kevrpa Kai dvacpopai Kai

Tria dTroKXi|naTa Kai tov xpovov aOTOv (

c

be B', ta' — Kai 6vo-

udEovTat dTTOKXi^aTa).

TTepi toO eupiv toO peuXiou to £v9uu.tov (TTpeTrei bTav Kduvtcj—kokocj KaKd atuevet).

— V. supra cod. 79, f. 81. Gf. infra

f. 17, 66v,76v

.

F. 12 v. TTepi dvbpoYtvou ctv TrepvovTat f| oxet (Yrjtpiffov to ovoua —

dvaTrauaiv Kai eipf|vr|).

F. 13. "ETepov ("Opa tov a' — eicj aurov Kpiverat).

ToOra eiaiv XeuKOXpoa — ToOTa oupavoxpoa. Sequuntur signa

geomantica.— Gf. cod. 45, f. 76v.

Atd vd eupn Ttvdcj Tf|v fjuepav Kai rf|v opav to tt6t€ YiveTat to

epu)Tr)ua (XpeuuaTf) vd eupr)—

fiu^pav f| euboudbav).

F. 14. "AXuj toO 9' oikou (KerraEe eicj tov — vd to Trd9r)).

F. 14T . Kai KaTd dXov tottov rd TrporoTUTra b' — atuueTpoOvTe Ka9ujcj

£bi£a|j.ev.

F. 15. TaOTa taf) rd 6ma 6vond£ovTat tuttoi Kai xapaKTupac, ( I> signa

geom. nuipacj 29 — uivacj 6, xpovov 1*/$)•

'OTroTav 9£Xetcj vd Kdurjcj reXeiav Tf|v Kpiaiiv—

£Hf|Ytaricj toO

£purrf|inaTOcj.

[Additum eadem, ut videtur, manu : £k tuiv BapBdpuuv].'Atto tov oikov tov tb' — 6 be signum geom. f)uepacj £'.

F. 15T . Td Kevrpa Kparuj u.ovaxd—

TreptaoTepov Kai dXt^^OTepov.

TTept dTrobi|tiiacj tivocj (KvraSe eicj tov b' — Td Bopta u£pr>).

84 ••IHGBS PARISINI — m

De eadein re. 'Atto tov 0' Kui t'—

Tt^v dno6r|u.iav kuXviv.

F. 16. Eu; tov 0' Kai t' T€w6et<; £uj6iov th<v> dTro6riuiav 6td EepeT<;

[I. EcprKl.

TTepi ef^ t( KaTavTd eiq Tpv EevtTeiav dviaw<; €i<; tov 6' fJKOv

etvat ('0 = 6 TPHTopa Trr|T€V€i—

tcXeTTTa<; cpoBov fyei).

F. 1CV . TTepi BaatXewv Kai au0eVnuv ti auuBevfj (ZTOxdaou eiq tov —Kai KaKr| u.eaoTriTa).

TTepi TpiTuivov dTa06v Kai kokov Kai ueaaiujv (TTpenei vd

nSeupouev — aTa0u.6v"6ev exet).

F. 17. Td TpiTutva ei<; to peuXeT dvioux; — 6uio<; toutou Ttverai. —V. supra f. 12.

F. 18. TTuj? Kd0e tutto<; 6tto0 euTevet dTTO tou<; KaTd au£uTiav tuttou^

6ibet (LtapTupiav ei<; <£Keivou<; drro tou<; 6rriou<; ertvev ("Htouv 6

tutto^ 6 0' iuapTupeT— Td XetTrd 6uoios).

F. 18\ AuTai eiaiv Tfjq trpurriaeuj*; ai xpuatuat nuepat Kai uipat (ZdB-

Botuj r^uep. jr\q ZcXivn,? 7', it'— wpat b', iq~').

— Cf. supra

cod.73, f.212.

F. 19. Texvt toO TrpoqpiTou Aavtr|X (TTp^rrei vd riEeupopev ttuj^ Kd0e

£pujTr|iu.a—

6uaTtxeiav toO dpujTOVToq).Cf. Catal., VII, p. 171 ss.

F. 19v . "Exouv £6w Td uovd kouk(o auToi oi doTepau; etc.

Kai Triou axuu.aTO<; etvat to £pujTipa auTO TrpeTret vd to ud0uu-

uev YupeuovTd<; to drco — lcpuTev ttoO eupiaKCTai.

'Atto toO a' Kai it'— XeTat Tr|v £v0uu.tatv.

Atd tov dpi0u.6v Kai Td uiTpa Kai Td TeXet toO £pwTinaTO<;

("ETrape tov a' — eiTre<; to £poTiu.a).

F. 20. Td KOUKia toO te' oikou TpdtueTai — eirre to dpumua.

Signum geom. to KouKiov to dTrdvo — koukIou etvat &OKtuaa-

uevov.

Td uovd KOUKia toO KdTUJ — to dpumua aou.

F. 20v. XpeujaTr) vd ueTpa aTro Td te' — etvat to £pumua.

TTepi £Xtt16o<; T€Kvoaeuj<; (ZToxdaou tov a' — 0uXuc6<; 0uXikov

Kdur)).

'Aur| dviauj? 6 £va<; tutto? etvat dpaeviKO? — Trat6i etvat

6u6uuov.

TTepi Tfj<; tuxhs toO Tre6iou Kai toO ptiiKoO tou BXenai —XapaKTr|ipa<; tou^ SmaTev.

F. 21.[Additum prima, ut videtur, manu: Oi tuttoi Kai xapaKTipau;].

Kpovoq. I) signa duo geom. KaKrjv tuxhv — 6Kvtp6q dTroXea-

uevoq 6XiToZ!ujr|TO<;.

TTepi ei? Triav Spav TtvdToe to Tre6r| (ZTOxdaou ei? tov — Kat

Td e£rrc).

TTepi viKriq €*x0pov (Ek tujv ttpujtov— drro auTouc; TiveTat).

CODICES PARISINI — 113 8S

F. 21 v. TTepi qpeuYdTou K\ernrou (Ma£o£e rd uovd — drro tov tuttov).

Nd Yvuupicrri? tov K\eTnT|v Kai tov d9wov (TTctpvovTaq rd KouKia—

r|Treq)9nvoc; [1. urreu9uvo<;] 6 dv9pujrro<;).

TTepvovra*; to 6voua toO auKocpdvrou — Inoq [1. aiTioqj 6

dv9puJTro?.

F. 22. 'Atto ti TrporjujTTOV f|urtopfj vd Kep6f|at ("ETtape Td u.ovd — f)

dTTO KXeTTTlV [1. K\errTr|vJ).

TTepi uavTaTOu d\i9ivou eivai r\ ujeuTuxoO (ZTOxaaov ei<; tov —uavTaTO etvat ujeuTiKOv).

''A\o (Td uovd KOUKia -2, d\t9iv6v etvat).

Aid vd YVUjpio"nS dvive [1. ctv eivaij 9taaup6<; f| oxn (Kira£e tov

a' — 9uaaup6<; «-Kei fJaiBea).

F. 22v. Kpiarj? Ka9o\iKr| ei<; Ka9eKaaTov axnua (= Trpurnx; dqriTtis

8rav \dxrj— Kai 6 9e6<; ei&e rd d'6r|\a).

— Ex libro Zanatae

(de quo cf. cod. Germ. 26, f. 52 sqq. = Par. 60, f. 3 Vsqq.) hoc

opusculum magnam parlem excerptum esse videtur.

F. 29v. [Manu posteriore?] Kpt6<; MdpTio?, TaOpoi; etc. rraibia —

Mx9ie<; \Qieq [? I. <Pe|3poudpio<;j Yepovre<;.

ZdppaTov, Kpovo<;, |uaupn xo\f)— TaOpoc; signa geom.

Folii 29v maior pars, f. 30r vacant.

F. 30v. TaOTa <e>iaiv dpaevtKa*

— <e>iaivToO Trup6<;...- Gf. ihfra,

f. 51 v.

Tabula quae cum 1 2 incipit et cum 60 800 desinit signis

geom. additis. [Manus posterior numeris litteras a p y etc.

supraposuit].

Alia tabula quae cum a p y incipit et cum x M* w desinit. —i

-i

-l-

Cf. infra, f. 62v.

F. 31.J

Apxn tujv 12 Kai beKa axnuaTov (Signa geom. f| auva£i<; edv

Kai e£e\9rj ck 6uo auvdHeov. Ka\f) rrpo<;— Kai 6id rf|v fuvaiKav

tou).

F. 51 v. TaOta <e>iaiv Y»etva [1. YHiva]* signa

— TaOTa toO rrupo^'

signa.— Cf. supra, f. 30v

.

Aoyou ev d\aYi [I. £va\\aYn] Trp6<; ri epujToOvrai (Xpf) eibevai

8ti f)— toO beKarou oikou).

— Cf. cod. Germ. 26, f. 57v.


TTepi uotxeia<; xai rropveia<; ('Edv £\9rj ev tuj a' — ufixeuaat

[I. (iOtxeOaat] rf|v YuvatKa),

F. 52v nihil praeter notulas quasdam recentiores praebet;

F. 53. Kavoviov toO 9naaupo0 Tfj<; ipapou [1. vpduuou]. Incipit :

a. trrvt<; \axvia. = etc. V. infra, f. 55v. Haec tabula a tabula

f. 62 infra descripta differt. — Cf. cod. Germ. 26, f. 54.

86 CODICES PARISINI 113

F. 53v. Oave^poau; tujv t(J' oIkov dKa0€ kui t( (pavepovrj ('0 ttpuuto?

onco<; Kai 6 rr'—

buvdueuj<; toO <ix0poO).

F. 54. Aid vd euprjs 0no*aup6v 8ttou tyeu; uTroipiav ttuk; elvat (Lko-ttioov £v toT<; oikok;

—q>uYd<; Kai 0pf|vou<;).

F. 55. T6 dvaY»v6o*KovTt [I. Tuj dvaYivujaKOvn] ('ETreibf) to Trapov

(JtBXiov etvat aTrdveujv ei<; tou<; euaefietq xPl(TT»avou<; bion f)

^KXtaia ua<; to «rUTrobiErj Kai bev to auYXwpe» etc. dXXd

r) uapoOaa bev etvat oure fiafikh outc dX< X rj £EwTeptKf| dXXd

uiOobov [1. -o<;J Kai ecpeupeuu tujv aocpoTdTiuv BaBuXw-viu>v Kai TTepadjv — £XTriba Kai TrpoaboKiu<;).

F. 55v. Oi otKOt Tf)<; vpdppou ()t cT ==. T6 ttpujtov axnua «iaTiv ... Ttapd

'Pujjiaion; KaXr)Tat xapuovr), Trapd be 'AppdBwv iTrviaX€YX»av

Kai napd TTepawv dv0iToXr)—

koXux; Kai dTToBf|aeTai).— In

multis locis cum Prophetae Chaleth euaYYcXnTripiuj con-

sentit, de quo vide cod. 30, f. 73v.

F. 59v. 'IboO aumuJvopev [I. ariueiujvouevj TaT<; KuXXaT<; Kai ^vavTiaq

f)uepa$ Tfjq EeXfjvr)*;—

Tf) Kn/, k0' Kai TptaKoaTt) bt6Xr)<; [i. e.

bt' 6Xr)?] Tfjq np^pa^. — Gf. supra cod. 73, f. 212.

0£Xet<; rjEeupet 6 0£Xwv au/iiujaat tt) ipdpuou vd etvai Ka0ap6<;—

dpxt£e vd aiuiwvei<;. t£Xo<;.

F. 61. TTdTep TravTOKpdTwp 0ee Kai Kupie—

Tf)v dmlriTOupevriv uot

btdYVUJOtv. dpr)v.

'Ebuj qpavepovw Tf|v nuipa Kai 6pa toO Kd0e TrXavfJTOu. ( ©.c

"HXtog KrjptaKf) Kupteuet— Kai vd dpoaTian? dv0pu)TTOv).

F. 61 v. TivoaKe 6ti ai f)uepat tov 7 TtXaviTOv — V toO Kpovou.

F. 62. Kavovtov toO 0r)aaupoO Tf)<; ipduuou. Tabula. — Non eademest tabula quae supra f. 53 inserilur.

F. 62v. T6 Kavovtov toO dYiou euavYY^Xiou if\<; vjjduuou. Td o ctvai

dpaevt<Kd> Kai— etvat 0uXiko etc. - Cf. supra f. 30v.

Post sedecim axnpaTa legitur : fj dvo0ev etvat to Kavovtov tt)<;

tpdpuou ttw<; vd to dpi0u.iar)<;.

"Orav 0ttXet<; vd btrrXaaidar)?— to buTrXaata£f|<; rpi<;.

F. 63. Tabula quae cum signis geom. deinde AtYOKatpoq, "HXto^,

Tbpoxooq. Kr)ptaKf|. e^ei T0U ^YQKepou etc. incipit.

F. 63 v. Kavoviov btd vd f|Eeuprj<; Tf)v Kd0e wpa Tfj<; f|uepa<; txal Tf)<;

vukt€<; [I. vukt6<;] m'o<; TrXaviTr)»; Kupteuet. Tabula.

Sinistra parte. Td tujv £wbiwv OTOtxeTa eiai TaOra (ty a *ai —

F. 64. f)(po<; [1. Vnqpo?] TTu0aYopou toO aoqpoO (AoKtuale 6[1. ii)]

dv0pujTT€—

f) dTro0vf)aKr) 6uoioq [I. -kci 6uoiw<;]). Cf. infra

cod. 120.

'Ibou Kai fj OKdpa Kai eibaT<;. V. f. 65,

CODICES PARISINI — 113 S"

F. 65. 'H dKdpa Kai to Kavovi. a Kai a. 6 evKaXoOuevoq viKd etc.

F. 66. TTepi dvbpoYoivou av Trepvoviai f| ou (Yfjqptaov to ovoua —dvdTTauffiv Kai eipf|vr|).

Folii 66r dimidia pars vacat.

F. 66 v. TTepi toO eupfrv toO pepXiou to £v0uu.tov (TTpeTcei ei? £kcTvov —

ev0uu.tov toO epoTOVTO^).— Gf. supra f. 12.

TTpeTrei vd f|£eupou.ev- eivai to £v0iu.iov. — Gf. ibidem.

Manu posteriore. Aid vd Trpo0eat<;— Kai BX<e>7n<; 0aOua.

Sequuntur signa niagica.

F. 67. Prima manu. 'Apxn )uavbpiTr|<; [I. 'Apxiuavbpuri»;] ApeKaXo-

pir&iS Tpr) fopioq T£epveYoptT£evoc;.C

H ^TriYpaqpei toO 'Piuu.aiTZ;6x 0epTu.aoe\r) (Tu» uiur|XoTdTUJ

Kai etc. 5ioiKrjTf) toO OTpaTeuuaTO*; if\q Kupiat; Tfjq u.eYaXr|<;

BaatXeia<; oXeu; Tfj<;

c

Piuaia<;=—

Kuptiy Kupiut u.oi 'Pwu-eTZxxp).

Folii 67 dimidia pars, quae ut videtur vacabat, excissa est.

F. 68\ Eadem manu posteriore quae notulam f. 66vscripsit. TTpoq

dYdTrr) YriveKoq [I. YuvatKO<;] ("Eirape eva— 0eXt<; tibt [1. 0eXet<;

etbti] 0aO|ua). Sequuntur signa magica.Eadem manu. TTpo ttj opa [1. uipa] Tf\q Trapao"Ke8ri<; [1. -eun<;].

Sequuntur signa magica.F. 69. Prima manu. TTepi dvbpoYtvou Ti tujv buo TrpoTeXeuTd (Yiqptaov

to 6vou.a — 6 'Abdu TrputTov TeXeuTd).

TTepi toO eupiv toO Kd0e evo<; dv0pujTrou tuj Zujbtov ('Api0u.taov

toO dv0puVrrou— Kai bev aqpdXXr)<;).

— Gf. cod. 57, f. 228, 18°.

Tabula qua signum cuiusque mensis exhibetur.

F. 69v vacat.

F. 70. Aid vd u.aupuj(Tet<; [1. uaupujar]*;] aau.oupia Yeveia (AdBe y'

qpopaT?— Kai totc xn YivovTat paOpa).

"ETepov (AdBe KiKibta KaXd — 6pa<; [1. ui-] Kai YivwvTat).

F. 70. Eiq to vd Kdurj<; Hav0aT<; Tpixau; (AdBe atbtpou paviauaTa —• Kai YivovTat £av0d).

Ei<; KaKoxtpiav dipaTO? ("PaBuvTt bpa. 5 — toO difxaioq

u.oXeuu.evou).

F. 71. Mnvoeupeatutv TravTOTtvov Kai oi kukXoi toOc

HXiou. Tabula.

F. 71 v. Ie\rrvobp6u.tov TravTOTtvov. Tabulae.

F. 75. Tabula solis et lunae cyclos in annos 1770-1818 exhibens.

F. 75v . Tabula geomantica qua cuiusdam axnuaKx; nomen barba-

rum signumque exhibetur. • •

01 TrXavtTai tou<; oikou<; ottou 6piZ!ouv. Tabula geoman-tica.

F. 76. 1770. oKTOU-(Bpiou) 2 atiu.iujae Td ££o[bi]a 6tto0 YivovTat etc.

Sequuntur sumptuariae rationes,

88 CODICES PARISIINI — 113-114-115

F. 76v. Aid vd cOptjc, to ev8uutov ('Atto tujv a' — Xefat to £v8uuiov).— Cf. supra f. 12.

J= etc. auTd etvat KaXf| ISoboc, — KaXoO Kat kokoO.

F. 77. Notulae, compulationes variae, e. g. : 1771 uatou q' dorixet-

oev 6 Seobopoc, etc.

114. Cod. Paris. Suppl. gr. 754. — Chartaceus. cm. 32 • -21 li. 313, saec. XVIII

et XIX scriptus (1 : ff. 7-206+ 249 \- 252-253 + 258 + 288+ 313 saec. XIX (partim1841 t. I. 37 et 162, 1842 t. f. 8 et 1843 t. f. 12') manu MinoMis Mynae; 2 : f. 208

saec. XVIII; 3: ff. 209-223 saec. XVIII; 4: ff. 228-248 | 250-251 + 254-257

saec. XVIII; 5 : ff. 261-273 saec. XVIII; 6: ff. 275-276 anno 1842; 7 : ff. 277-280

saec. XVIII; 8: ff. 281-286 saec. XVIII; 9: ff. 289-310 saec. XIX; 10: f. 310

saec. XVIII). — Olim Minoldis Mynae. — (Jf. Omont. Inventaire, III, p. 307.

Ff. 172-183 describitur cum excerptis a Minoide Myna codex Vato-

pedinus «in-4° cartaceus [sic] » continens Claudii Ptole-

maei Syntaxin mathematicaut cum scholiis [f. 172], Isaaci

Argyri Me8obov ... fiXtaKuJv Kai oeXtivtaKUJV kukXujv... [f. 173v]

(cf. cod. Par.21, f.32), Cleomedis De motuchculari[L 175],

Mixar)X voTapiou Tfjc, peYdXric, e^KKXnoiac, toO Xpuookokkhopusculum, quod inscribitur iKboaiq Y€Yovuia etc, to ioubui-

kov cHaTTTepuYOv koto to ,<7^uy' [1435J, eToc, drro Tqc, dpxnc;

toO rcavTOc, (f. 177v], Is. Argyri opusculum quod TTapdbootc,

eic; touc, TTepoiKoOc, Trpoxeipouc, Kavovac; Tfjq dOTpovouiac;

inscribitur [f. 181]; cf. cod. Par. 21, f. 1 ss.

F. 281. Zuvtouo? TTpaYuaTeta nepi ir\<; KpiTiKn^ dOTpoXoYiac,, rjboKet

ttujc, xPn°" lM-€ueiv eic, Tdc, nepi voor)M-dTujv Kpioetc, (KeqpdXatov

TTpujTov. TTepi toO ZtubtaKoO kukXou Kai ttic, btaipeoeujc, tujv

Eujbiwv Kai tujv kot' outo xpovwv. Ka86 Td e"v tuj ZqjbiaKtl»—

[F. 286] dOTpoXoyouvTUJV dKpiBwc, biepeuvujvTat).

115. Cod. Paris. Suppl. gr. 768-772 -f. 766.— Chartaceus; cm. 34 X 24; ff. 83;

constat ex quinque codicibus vel codicum fragmentis : 1 : ff. 2-25 saec. XV ;

2 : ff. 27-50 saec. XV ; 3 : ff. 51-77 saec. XVII ;4 : ff. 78-80 saec. XV; 5: f. 81 epistula

saec. XVII; 6 : ff. 82-83 saec. XVI manu, ut videtur, Christophori Auer. — In f. 51

ima parte legitur Ms Eustalhii faent <ianus> et supra in maiy. alia manu XXXVI;in f. 82 ima parte, Ex bibliotheca J. Sambuci Pannoriis 1562. — Cf. Omont,

lnvenlaire, III, p.309.

F.51. 'lujdvvou toO KauaTnpoO KavtKXeiou nepi Tfjc; oupaviac; tujv

dOT^pujv bta8eO€UJc; lv ouvotuet Trpoc; BaatXea tov TTopq>upo-

T€wr|Tr|. TToinpa toO KavtKXeiou toO KauaTnpoO rcepi Ewbta-

koO kukXou Kai tujv dAXujv drcdvTwv twv Iv oupavtp ('E£ oupa-

vIujv dvTUYUJV — BiBXoc, B' BaBuXwviwv YPa<P€t. t£Xoc, tujv

OTtywv toO KavtKXeiou).— Ed. Miller, Nofices et extraits,

XXIII, 1872, p.53-111.


116. Cod. Paris. Suppl. gr. 883. — Chartaceus; cm. 31 X 22; ff. 63; ff. 3-13

anno 1652 P. D. Huetius scripsit, cetera variis manibus eiusdem saec. exarata sunt.— Olim Huetii, postea collegii Claromontani (n. XXXVIII; v f. 2r et 2V

).— Cf.

Omont, Invenlaire, III, p. 320.

F. 15. Ex litteris Clmi Oldenburgii soc, Reg. Angl. Secretarii ad Gott-

fredum Guilielmum Leibnitium (Vectium Valensem quodattinet, scire te velim, Clmum Wallissium,post longam mstorum

Seldeniarum evolutionem tandem librum illum invenisse —negotiis esse paratissimum).

F. 16. Alia manu. [Manu posteriore: Extrait de la lettre de Mr Ber-

nard Bibliothequaire aVOxford au P. Quesnel de VOratoire.

d'Oxford 10 Aoust v. s. 1673]. Misi nuper ad doctissimum

Huetium specimen Vettii Valentis — probe" possunt adim-

pleri).

F. 17. Paris le 21me Juillette 1673. Monsieur. Cest pour vous donner

advis que hier au soir ie receu une lettre d'Angleterre dans

laquelle estoit inclus 4 feuilles de ms grec de Vettius Valens,

que le sieur Gale m'a priir de vous donner — seruitr Robert

Scott. Libraire de Londres.

F. 19. Manu cuiusdam Gale, ut ex epistula Roberti Scott videtur.

In Arch. Seldenianis fde codice Oxoniensi Seldeniano 22

(olim 19) saec. XVI vide Vettii Valentis editionem a Guil-

lelmo Kroll confectam p. xJ.TTepi (aeooupavrmaTUjv. OudXev-

xoc; 'AvTioxewq dvOoXoxiuJv pipXiov ttpujtov (Meaoupdvn.ua be

drro — 0"Kn.uaTOYpaq)iav [sic\ eKaaTOu do"Tepoq).= Vettius

Valens, ed. Kroll, pp. 22, 28-32, 17 -f- 53, 1-56, 15.

Ff. 25^-26' vacant.

F. 26*". Characteres. I> Kpovo^ — k. K\iua.

F. 27. In Archivo Seldeniano. A. Curavit hunc librum etc. [cf. Kroll.

op. cit.y p. x.]

Notarum explicatio. l> Kpovoq — Q oaiuwv.

F. 27v vacat.

F. 28. Alia manu. TTepi ueo"oupavr|uaTos. Oud\evTO£ 'AvTtoxeuuq

dv0o\oTuuv Pip\iov TrpujTov. = Vet tius Valens, ed. Kroll,

p. 22, 28-32, 17 + 53, 1-70, 10.

F. 40 vacat.

F. 40v . Epistula Bernardi Oxoniensis. Domino Huetio viro clariss".

Cl. Huett. Quaerebam ubi opportunus -=- varietatem in mss.

A Vhostel d'Harcourt etc.

117. Cod. Paris. Suppl. gr. 920. — Membranaceus, cm. 15 X H, ff. 22, saec. Xexeuntis. — Ex bibliotheca collegii Claromontani societatis Iesu (f. 1 in marg. :

90 CODICKS fARISINI - 117

Parapheau detirdr Varml du 5 juillet 1763 Mesnil). — Cf. Omont, Inventaire,

III, p. 333

F. 1. Metrica in medio enuntialo incipiunt : lx°VTCt? *ai buaicXea

"Apxoq iKc£a8ai — evbeiav toO evo$ e. t£Xo<; ouv 6eil> toO k€i-

jiievou euTux(Ca) xpw-

TJ&S Xfii\ pepiaat Td k6' TPappaTa ei^ Tpia uipn. ia6q>n.q>a

(a Pf— Jfcqe')-

TTuj^ xPH kot1

0O60O [2J <*Kq>ujvna8ai [ei 1* m. in marg.] Td

k6' OTOixeTa ei^ tov tujv dpi8uujv ("AXcpa Bf)Ta Tappa — pxv'

(?)

duoO,a').

— Cf. cod. 32, f. 101\

Ff. l v-3r in marg. XpovoTpdqnov dq)' f|<; fl\8ov oi lapaxfnJvoi iv

IiKeXia ('Ev £ti dTro KTtaeux; koouou ,q"T\e' [827] fj\8ov iv

Tf) tujv KaXaBpujv xwpa).— Ediderunt Cozza-Luzi et Wirth;

cf. Byz. Zeitschr., I, p. 353; VI, p. 169 [Serruys].F. 2. Aei YWUjaKnv [sic] 8ti dpxeTai 6 kuk\o<; toO 'HXiou drro — ei?

TrpujTov UTToaTpeq)ei.

'0 be Tfjq ZeXrivn? kukXo? — ei^ a' urroaTpeq)ei.

'H be fvbtKToq—

ei? a' uTroaTpeq>ei.

'0 xpdws lx€l ^Bbopdba?— 8' pupidba^ %>.

T6 ttuj^ bet eupiaKetv Tdq £rraKTdq toO 'HXiou (Ai ^TraKTai

toO — tov TrpujTov dvaarpeqwuaiv).F. 2V

. T6 ttujs TWtTai BiaeKTOv ('0 dvtauToq e\ei—

Tiveiai to

BiaeKTOv).

luv 8eip vpnq)05 bt' ou eupiaKeTat 6 kukXo^ toO 'HXiou

(rivuiOKe TToaa etn — £ariv toO 'HXiou).

F. 3. "Erepoq q»nq>o? bt* ou eupiaKerat 6 kuk\o<; Tfj<; ZeXrjvn?

("Yq>etXe raOra rd — kukXo? xfj^ EeXnvn.0.

"ETepoq q>nq>o<; bl* ou eupiaKeTat tvbiKToq ("Yq>eiXe raOra Td— te' ^OTIV tvbtKTO?).

Kai dXXo? (Ei be dKvfjs [I. OKvetqj—

q>XB' br|XoOatv aurrjv).

F. 3V. Ynqwq bi' ou eupiaKeTai r\ KaSnueptvfi Troa6u|<; xfj^ ZeXfrvris

(rivujaKe ttoio<; kukXo? — XeTrrd, fjpepa pia).

F. 4V. ¥nq)o<; auv 6euj ei<; to eupetv Tf|v ivbiKTOv (Eiai Td etn otto

KTfiaeuji; [s»c] Koapou ?ujg Tf|q dveaTuiat? i' ivbiKrou ,Tu'—

iariv f) fvbiKTOc;).

F. 5.<jj). "ETepo? q>f|q>os ei<; to eupetv tov kukXov toO 'HXiou ('0 be

toO — etvai toO 'HXiou).

"Erepo? q>nq>o? bi' ou eupiaKerat 6- kukXo? tfj^ IeXf|vr|<;

('AvlpxeTat 6 kukXoc;-

kuk\o<; Tf|<; IeXf|vr|?).— Nota : ... Itou^

eSaKtaxtXioaToO TeTpaKoatoaToO ?ujq toO dveaTujToq...

F.5T. "Erepo? qinq>o<; toO TraaxaXiou eupiaKerai eKdaTOu ^tou^

(fvuj8i ttoToc; kukXo^ — dTro tujv k2').

COOICES PARISINl — 117 94

F. 6. Kai dvdTraXtiv [sic\ (BtaeKTOu SvTwq [sic\ cmb — eupio*K€Tai f\

d7TOKp^UJO"l(;).

F. 6 V. "Eanv be 6 tuncpoc; TH? oiaabnrroToOv eupeaewc; tx\<; eBbou.d-

boq ouTUjq* Tvuj6n [sic\ ttoTocj kukXoc; — ouk eupiOKet? to

daqpaXec;.

F. 7V. "Erepocj ipfjqpocj bt' ou eupiOKeTai eKaOTn nuepa Tfjcj eBboudbocj

("Exe KaTd voOv — l' adBSaTOv £otiv).

F. 8. Yfjqpocj toO eupeTv to vouikov irdaxa (KpdTti [sic\ im xeipwvaou — at ^TtaKTai Tfjcj ZeXfjvncj).

F. 8V . "ETepocj ipnqpocj toO voiuikoO Ttdaxa (rivujaKe Tdcj eWraKTacj—

to vouikov rrdaxa).

F. 9. "ETepocj ujfiqpocj toO Trdaxa (i"vuj0n [sic\ Troaa en [sic\— to

vouikov Trdaxa).

F. 9V. "ETepocj vpnqpocj auvTouocj tou Trdaxa (RvujaKe dKpiBwcj to —

to f|uerepov Trdaxa).

B ujnqpoqpoptv [i. e. AeuTepov ujnqpoqpoptov] toO Trdaxa

(RvujaKe oti Iv — t9' Trdaxa 'ATtpiXXiou rr/').

F. 10v . TTepi euBoXf|uou [sic\ xpovou (TivwaKe dTro TrpwTou — uf|v Tncj

ZeXfivns).

F. 11. Vfjqpocj eTepocj eicj to eupetv Tdcj dTraKTdcj toO 'HXiou ('Edv

©e^Xetcj eupetv — tov bpouov aiiTwv).— Gitantur Aegyptii et

oi dpxatot aoqptaTai.F. 13. T6 ttwcj Y»veTai BiaeKTOv (Td toO koouou —

uf|v Tfjcj ZeXfj-

VTft).

F. 13v . 'EpwTnatcj. Atd ti KpaTeT to qpeTTOc; X' nM-epacj Kai eBboudbacj

Teaaaptcj [sic\ ('ATTOKptaicj tujv Kai f\ ZeXf|vn Teaaapeicj [sic\—

Kai to cperTocj 0eocj).

F. 14. Kai Tpdqpet 0e6cj Ewv. Zuv 0ew ipnqpocj to eii eupiaKeiv Tf|v

dpxnuiviav [sic\ eKdaTOu u.n vocj ev Trota nM-epa tticj eBboudbocj

eaTiv (rivuJOKe ei ou 0£Xetcj— eBboudbocj TivuJOKe etvat).

F. 14v. "ETepocj ujfjcpocj eicj to Tvwvat Trwaacj [sic\ wpacj XduTrei f|

ZeXf|vn Kai eu0n? [sic\ ttotc dvepxeTat ('Atto a' e'wcj— dpt0uoO

TfK ZeXfjvnq).

a'. Zuv 0ew vufjqpoq ouvtouocj toO vouikoO Trdaxa (rivujOKe oti

iv — iv tuj 'ATrptXXiuj).

F. 15v . Xpn TivuJOKeiv to Sttwcj uqpeiXovTat Ta lTTn [sic\ d-nb KTiaewcj

Koauou ei? to eupiaKetv Tfjv tvbucTov Kai toucj XuttoOcj [sic\

kukXoucj — 1(7' nncj eaTiv 6 kukXocj Tfjcj ZeXf)vncj toO eveaTiuTocj

XpOVOU tvblKTOCJ t'.

F. 16. rivuuaKe be Teaaapetcj ujpacj lx€1 ° XPOvocj Tdcj Kai Katpoucj

XeTop^vac; (TTpujTn u»pa dpxeTat — Tn<; b' eBbou.dbocj).—

Aratus citatur.

92 CODICES PARISIN! — 117-11-

F. 17. TTcpi dvepurv (rivu»OK€ 6e 6ti dveuoi eioiv Teooapeic;— X1B6-

votov Kai eupdKuXov).AeEid £i[»6ia eiai ?£ ..., dpiOTepd 6e '(£ — ZKoprrioc;, Zuyo^,

[Ai]6uu(oi).

F. 17*. MapTiou Ka' iar)u.epia. "Exei nuepa uipac; iB' Kai f) vu5 — ...pov

0*TOIX€?OV TiKT€l.

F. 18v . TTepi to[0? 8 fere litterae deletaej d»v rivcc; II aurujv 113 fere

01

litterae deletae I. eioiv aTa8oTToi?j€i[«tcJ Kai Tivec; KaKOTroioi

([8 fere litterae deletaej oi oi uev ouv eioiv Zeuc;— eO [10 fere

litterae deletaej dTaeorroioc; XereTai [8 fere litterae delelaej).

F. 19. TT[OpJ, fx\, dr|p, edXaaoa — £k toO 06aTOc; KapKivoc;, ZKopTrioc;,

'lXeu?.

"AXXn, Ta£ic; tujv 18' 2u»6iujv (a'. Kpioc; to u€tujttov— iB'. 'Ixûeq

oi Trobe^).— Cf. Bouche-Leclercq, Uustrologie grecque,p.3l9.

F. 19T . TTepi aipeaewc; dOT€pu»v ('0 u.ev "HXioc; tov rrepi ipuxnc; Xotov

ormaivei — f\Qo$ Kai X6tov. TeXoc;).— Cf cod. Vind. 10, f. 80.

Euxn toO aTtou BaoiXeiou (Aoc; f)u.Tv beOTTora— tujv aiuOvujv

dutyv).

F. '20. TTpooeuxn toO dTiou TpnTopiou £ttiOk6ttou NeoKeaapiac; [sic]

toO eauuaroupToO Kai Trveuu.aTo6i6KTOu npoc; cpuXaKTripiov

ipuxfjc; Kai OuupaTOc;, toutcOtiv TTpoc; cpappaKiav Kai Kard

6eouuJv Kai qpOovou, £rjXou Kai npaTiuiv (sic) £peeiaudTu»v.

Kupie euX6Tno*ov. du.riv ('EmKaXouueed oe tov Oeov — 'laadK

Kai 'laKuuB 8ttou ddv dare iep. Tove ).— Cf. quae ad cod. 44,

f. 435 adnotavi.

118. Cock.Paris.Suppl.gr. 1190.— Chartaceus, cm.22X 14,5, ff 14,saec.XV. —Cf. Omont, lnventaire, III, p. 404.

F. 1. Theologica. ("ABpoxoc; Kaipoc;, TTOTauov KaTaBiBdiei — 6

Trepnroc; Xerei. XpiOToc; lf\).— In quibus notandum est : F. 1-

TT6001 oupavoi eioiv (Eic; oupavdc; £otiv — outocj £afiv 6

oupavoc;).— Kai ^ttovuj toO oupavoO ti eoriv ("Y6ujp Kai

^Trdvuj — ^Trdvuj cpujc; devvaov).— F. l

v. Kai uTTOKaTuj toO

oupavoO ti donv ("Y6ujp Kai rcapaKdTu»— Kai Kdru» TdpTa-

poc;).— Kai eiTre poi, Ta dorpa toO oupavoO povd eioiv f) Ivya.

(Efnep fôav dXXa — aUTd pova €ioiv).— F. &. Eirre uoi rcepi

toO 'HXiou tov 6popov ttujc; dvaT&Xei £v Tfj dvaToXrj Kai 6uvet

Iv Tfj 6uO€i Kai ttoXiv eupiOKerai iv Tf) dvaToXr| ("Akouoov

rcepi toO — Tpoxoei6u»c; u»OTrep uOXoc;).— F. 3. Kai ttujc; ouv

ou Tupitei 6 "HXtoc; Kai f\ ZeXr|vr| Kai Ta dOTpa perd toO oupa-

voO (<'E>TT€i ook f^v—

â' omeaibiai dvepujrrivai).— Kai 6

. "HXtoq ttuj^ dvaTeXXet (Aibwatv 6 Xpiaio^ — dvdaTaatv toO

XptaToO).F. 3 V

. 'Ek Tf|q \oiTrd6o<; tuuv aeXtbiwv twv fjuepwv ('Hutpa wpwv6' — [F. 4] BX BX tq)-

'ETremep eiw8apev ujricpoqpopoOvTeq— vuKTa TauTr|V Yevfj-

aeTai.

F. 4V . Figura. Zcpatpa bt' f\q eupiaKeTai BpovTrj, x€iuujv, OH-Ppos Kai

aetauog. — Gf. supra cod. 83, f. 10.

ZeXrivris ouarjq ev Kptw ... xpf| TroieTv ia<; twv aiudTwv dcpatpe-

aeiq — oub' oXujq TTOieTv.

F. 5. TTivaH rrp6<; to eupeTv ttoTo<; dvepoq nveT, BpovTfj, Bpoxn, xewwv,

aetauoq. Sinistra parte : <T>d veqpn Kivouueva ck twv —axnM.aTiau.6v tujv daTepwv. — Dextra parte : '0 drjp Ktvouue-

voq utto tujv — auaxrjpaTiapou^ twv daTepwv. — Figura.—

Sinistra parte :

C

H yh Kivouuevn utto tujv — utto Tf\q YHS- —Dextra parte : '0 aiGfjp Ktvouuevos utto tujv — auaxnM-ctTta-

uov tujv daTepwv. — Gf. supra cod. 83, f. 11.

F. 5V. De eadem re. T6v dOTepa toO 'HXiou rr\q TrpoYevou.evn<; auvo-

bou f|— 6 Kupio^ if\q auCuyia? £ipuxev dTrocpaivou.

—Figurae

septem.F. 6. De eadem re. Figura.

— Ei Trpos 6p0pov n TravaeXnvos

YevoiTO — peXP 1 auvobou tujv depwv KaTdaTaaiv.

F. 6V. De eadem re. Figura.

F. 7. 'OpiEovTOQ KaraYpaq)r| toO btd Bu£avriou TrapaXXf|Xou. Figura.— V. infra f. 14v .

'0 rf\<; ZeXrivrjS kukXo? b^XoT to vouikov cpdaKa — rmepav tx\$

eBboudbo*;.

F. 7V . Figura imperfecta. 'Huepoeupeatv [sic] ("Otov BouXrjOujpev

f]uepav eupeTv— toO Mivo^ eKeivou).

— V. infra f. 8V .

Manu post. : a' 'AiTpiXXiou, y'— l' ZerrreBpioq [sic].

F. 8. Figura imperfecta sine inscriptione.

F. 8V. 'Huepoeupeatv [sic]. Tabula. — Cf. cod. 49, f. 2.

In summa pagina : toO qb eTOu? etc.

F. 9. TTepi peTpujv 6ri\abn tottou (AdKTuXo? TrpwTov, eira — Tirixei?

j', TTOba^ yb<p').

'0 uiKpo^ baKTuXoq XeyeTai— 6 e' dvTixetp.

Ai dvabtbouevat wpat dTro toO daTpoXdBou eiai KaipiKai — ei^

dvaToXfiv iovTe^.

T6 pfJKoq tx\<; Geaeuj^ rf\q Tf\q dpxeTat dno Tdq vfjaou? twv

uaKapujv — 1(7' e^wq X'.

'laTeov OTt f) otKOuuevri btaiperrai eiq— toO 'PobavoO aTop.d-

TUJV.

CODICKS PARISINl — 118

KpuTn.oov tov 9€|jiXtov if\q leXfrvrK — douuTOu Kui Ku9€£f|<;.

F. 9V. 'H TH o<paipocibf|<; €"otiv exouoa — OTabiwv 10', Trnxwv Tf<7'

(fimo-u).

Td? diro xf\q vouprjvias toO 0di6 — ^ttIx6 » 6 "HXto^.

Td<; enaKTds Kai to — if\<i ZcXrjvn^ ^TTOxn.

Td<; dTraKTd<; Kai to — r\ ouvobos TtveTat.

T6 b' tou drro AioKXr|TiavoO — eXdrrova tujv l'.

AiTrXaoidoaq to TrXf|9o<; tuiv dTro 0ui9 — nfitpu t Kpovou.

F. 10. Notula : Touq TrdvTaq dOTt-pas ctvat "lTTTrapxo<; q>r\o\v tan'

6001 TrXrjpoOoi Td iv toT<; 0atvou.evot<; 6puiueva.— Cf. cod.

Rom. 15, f. 208 (TTooot etc); Paris. 10, f. 126v. cap. tXB'

; 106,

f. 162.

'H p€OrmPpia dpxn eOTt — Tfjs kO' rjpepaq.

Tfjq TH? T° TT€piY€tov— OTdbta pupta K€

(

(rjpiou).

TTepi <pauoew<; Tfjq IeXf|vr|<; (H ZeXf|vr| f€Vvr)9€Toa— tuiv

KatptKUJV eiq ion,uepivds).

F. 10V. TTcpi Tfj<; KaTaYpa<pn<; tuiv £<pr|pepibujv (Ei xapdrrovTai e<p'

—KaXd, eiT€ ^vavTta).

— Arabi, Persae, Rornani nominantur.

Cf. cod. Par. 21, f. 90.

F. 11. TTepi Tfj<; €KBoAf|<; tujv €ttoxujv tujv dorepuiv ei<; Tf|v toEiv tujv

<!<pr|U€pibu)v xai TrpuiTov nepi toO 'HXiou (Oux 6ti doa<pui<;—

toO Mapriou ur|v65).— Cf. codd. Flor. 10, f. 266; Par. 21

f. 90v.

"Ooov Kiveirat e^KaOToq tujv aOT^puiv to vux9f|uepov (Merd Tf|v

tujv -KaTarpacpfi a&Trj).

— Cf. cod. Flor. 10, f. 266.

F. 12. TTepi tuiv Trpoq dXXf|Xou<; oxnu°TiouuJV tujv dorepuiv Kai rfj?

toutujv ovouaoiaq £k Tfj<; toO 'HXiou tff\)Tr\T6^ tc Kai dTroxns

(MeTd Tfiv bibaOKaXiav — Td ptt' t£').— Cf. codd. Vind. 1,

f. 279, cap. pXr|';Par. 21, f. 91.

TTepi dpiOTepuiv Kai beSiwv pcpwv tujv oxr\ncmonvjv, ev

Oli Kai Trepi dorepuiv be£iuiv Kai dptOTepuiv (ToO £uibtaKoO

kukXou — toutou oxnu°Ti U°v oub<h"epov).— Cf.cod. Par. 21,

f.91 v.

F. 12v. TTepi (pdoeuiv Kai Kpuipeuiv, OTnptYM-wv TrpuiTuiv Kai beuT^puiv,

Sti be Kai Trepi KauudTuiv Kai dKpovuKTuiv, cktoO eXXnviKoO

Trpoxcipou ('OvoudZovTat ot dOTepe^ — tuiv dXXuiv dOTepuiv).

Cf. codd. Vind. 1, f. 279v, cap. pX9'; Germ. 26, f. 80; Par. 21,

f.92.

F. 13v. TTepi toO ttuk; bcT eupiOKetv rf\v uipav ko9' t\v o\ dorepe? u€Td

Tf)? ZeXfjvn? potpiKUK; OxnuaTt£ovTat (TTcpi tujv Trpoq—

Tf|V

pr\Qt\oav ui9obov).— Cf. codd. Vind. 1, f. 274v

, cap. pKa';

Germ. 26, f. 75; Par. 21, f. 93v; 60, f. 41*.

CODICES PARISINI — 118-119-120-121 95

F. 14v . ZxoXiov eiq Tr)v KaTciYpoupriv toO bpiEovToq toO bid ButavTiou

TrapaXXr|Xou ('laie^ov 6ti oi — r\i\q iari uoipat). Desinit in

medio enuntiato. — Gf. supra f. 7.

119. God. Paris. Suppl. gr. 1292. — Ex fragmentis codicum confectus, partimchartaceis partim membranaceis; cm. 31,5 X 23,5; ff. 17; f. 12 quod unum ad nos

pertinet saec. XVI manu Angeli Vergecii scriptum est. — Gf. Omont, Nouvelles

acquisitions du departement des msspendant les annees 1900-1910, 1911, p. lxv.

'. 12. 'Ev Trdori KaTapxr) enrnipriTeov tov Kuptov toO ujpookottou ur)

£u.Treaeiv eiq tov r\ [oikov la m. deletum] tottov urJTe

— ei be

MH/ dpxeiov Kai TaTreivov laerai. — Cf. codd. Ven. 7, f. 197;

It. 4, f.60v;Germ. 27, f. 53(?).

Godicibus Bibliothecae Nationalis quos descripsi codex numero 322 signatus in

bibliotheca inarchionis de Rosanbo addendus est, cuius descriptione ab Henrico

Omont (lnvenlaire, III, p. 381) confecta usus sum.

120. Godex 322 [numero 106 in Henrici Omont indice signatusj.— Gharta-

ceus, exiguus, ff. 44, saec. XVI.

F. 14v . Tabula magica : 6' Kai a', to a' viKa, 8' Kai b' etc. — Haec

tabula ad Pythagoricam methodum pertinet (cf. enim

cod. Rom. 1, f. 328v) de qua vide P. Tannery, Notices et

extraits, XXXI, 2, p. 231 sqq.; Boll, CataL, VII, p. 21, n. 1;

Diels, Abhandl. Akad. Berlin, 1906, I, p. 87; 1907, II, p. 64.

121. Duo papyri repertae in sepulcro Thebano a Saltio consule Britannico,

anno 1828, nunc in Museo Louvre servatae.— Editae : Hieroglyphics, continued bythe Royal Society of Literature arranged by Thomas Young. II, Londin. 1828

tab. 52; G. Seyffarth, Beilrdge zur Kennlniss der Literalur des allen Aegyptens,

IV. Lipsiae, 1838, p.212 ss. (cum commentario) ; Brunet de Presle, Notices et

extraits des manuscrits, t. XVIII, 2, p. 235 ss., nM 19, 196w; Lauth, Berichle Akad.

Miinchen, 1875, II, p. 96.

A) Fragmentum de septem planetis, ut videtur; incipiens 'Ettto

6e[oi]. |ZKeujduevoq dTro ttoXXujv pMpXwv wq Trapeb66r) | f)uetv

dno aoqpujv dpxaiujv, TOUieOTi XaXbaiKuiv|

Kai TTeToaipt?,

udXiaTa be Kai 6 paatXeu^ Nexeu^ ujffTrep Kai auroi auvrbpu-

aav dTTO toO Kuptou f|uujv > 'EpuoO Kai 'ArjKXrjTriou, 6<?>£crnv 'luou6ou, uioq 'HqpnaTOu, |

KaTd tov bo6evTa uot xpo-

vov em a' (eroq) 'Avtujvivou| Kaiaapoq toO Kupiou k. t. X.

De hoc prooemio, cf. Riess, Nechepsonis et Petosiridis fragmenta

magica, fr. 6; 7; 25; Boll, Studien iiber Claudius Ptolemaeus, 1894,

p. 236.

96 GODICBS PARISINI — 121

B) (ienitura Anubionis. luc. : 'AraBri Tuxfl. l~eveOiq 'Avoupiujvo^a' Vfa|v6vujTO?. ("Eto?) a' 'Avrujvivou Kaiaapoq tou Kupiou...

Des. : '0 oiicobeaTTOTns Tfjq teveaeujs auToG 6 Tfj^ 'AqppoMTriq

do*Tnp. Annus est 138 p. C. n.

Aliud apographum eiusdem geniturae est in Museo Britannico

(Kenyon, Greek pap. in the Br. Mus., I, 1893, p. 130, cx). Cf. Bouche-

Leclercq, Astrol. gr., p. 293, n. 1.

APPENDIX

COD. VIII, PART. IV.

TESTLVIONIA DE ASTROLOGIS ROMANIS

ex codice Parisino Suppl. Gr. 607 A.

Ex hoc codice nitidissimo saec. X excerpta omnigena, quae promiscue sibi

congessit lectitando anonymus Byzantinus, edidit Max. Treu a. 1880 [Progr. 167,

Sladlisches Gymnasium zu Ohlau). Inter quae nonnulla scriptor ille cqllegit de

astrologis Romanis (p. 30-32). Quae omnia alibi quoque, vel apud Cassium Dio-

nem vel apud posteriores annalium scriptores fere eisdem verbisinveniuntur. Sed

cum Dionis textus genuinus partim deperditus sit et excerptor non ex hodie ser-

vatis chronicorum libi is sed ex eorum fonte hauserit, nonnulla praebet quae in

illis desunt neque omni utilitate caret. Quanti in his aestimandus sit, enucleate

monstravit de Boor (Byzant. Zritschrifl, 11, 1893, p. 209 s. ; cf. eliam Lydum,

De mensibus, ed. Wiinsch, p. x). Itaque fragmenta illa hic repetere haud super-

vacaneum duximus, praesertim cum in scriptiuncula, quae vix repperiri potest,

potius abdita sintquam edita.

F: 43. Nrfibioc; OiyouXo? pouXeuTfiq dcrrpoX6YO<; f|pujTr|0"ev 'Oktoi-

(Jtov tov Trarepa Auyoucttou dv9' otou Ppabu Trpon\9ev. 6 be direKpi-

vaTO uiov auTuj T€Tex9ar KaKeTvog dvepoiioev « uj Ti ^noiricraq ;becrrro-

Tr|V fiaiv erevvr]0"a<;. » 6 be maTeucrag Kai Tapax9ei<; f|Pou\f|9r| dveXeTv

auTov Nixtbio^ be cprjcrt ixpbq aurov « ouk io"xuet<;, ou ydp auYKexujprj-

crai toOto TroieTv ».

F. 44v. TTepi GpacruXXou btbaaKdXou Ttpepeiou

tou Auyouotou.

ToaoOrov \\v r|0"Kr|u.evoq Tf|v daTpovouiav 6 0pdauXXo<; ujq aYavaK-

10 Tr|0"avToq Kar' auroO rroTe to0 Tipepeiou Kai pouXoiaevou KaTUjOnaai

auTov to0 Teixou<; ev 'Pobui (eKeT fdp bteTptfkv) ^crrufvacrev 6 0pdau\-

Xoq Kai Y£T°VLU ? auvvou<; f|pujTf|9r| utto Ti^epiou rf|v amav 6 be

drreKpivaTO uj<; « aio"9dvo,uat ueftaTOV K\tu.aKTfjpa eYY u<5 M-Ou ovra »9auu.daa? ouv auTov 6 Tt^epeioq etacrev aurov.

1-6 Dio, XLV, 1, 5; Cedrenus, I, p. 301, 4 ss. etc. Boissevain ad Dionis locum

(t. II, p. 142, 13 ss.). 1 0ipou\o<; ft)d. 2 dv66Tou cod. 9-14 Dio, LV, 11, 2;

Cedrenus, I, p. 344, 1 Bonn. Cf. Boissevain ad Dionem, t. II, p. 496, 7. 9 ujq] 8ti

cod. 13 K\nn«KTfipacod.

100 CODICES PARISINI

"AXXo B'. MaKp66ev 6vioq ix\<; 'Pujuns toO TiBepeiou Kai uapd tov

aiYtaXov KaOriuevou vavq rxpbq outov f|px€TO* Kai f|p€TO 0pdauXXovtov q)6pTov Tfj? v€uj^' 6 be Sqpri Auyouo"tov etvat Kai rrapd Tf\<; uiTTpoi;

auToO Kouiaeiv YpduuaTa fJKetv auTOv ei? 'Pujur|v KeXeuovTa.

TTepi TtBepeiou. 5

°Oti toctoOtov nv ujqpeXn6eis utto 0paauXXou ei? Td rrepi daTepwv,u>aT€ uTravTnaavTd ttot€ tu» TdXBa eiTretv ujc; « Kai au ttotc Tfjg

f|Yeuovia<; Y€uarj ».

"AXXo B'. AiaTTXr|KTi£ouevujv TTOTe Taiou toO uioO repuavtKoO Kai

TtBepeiou toO uioO TtBepeiou Iqpn, Trpoq TaTov 6 TiBepeioi;- «Ti arrou- 10

bd£et<;; Kai au toOtov qpoveuaeu;, Kai dXXoq ae ».

"AXXo y'- OoivtKoq qpavevToq iv AiYUTTTw OpdauXXoq eqpr| tov TtBe-

peiou br|Xo0v 6dvaT0V dXX' uTreKpuTrrev auTO IZ auToO -

Kai dXXabeVa

errj lf]v auTUj ?XeY€v, iu<; dv £Xtti'£wv ueTd TaOTa TrpaHat 8 BouXeTat,

pa6u|ii6Tepo<; Y^vnjat Trepi tou<; qpovou^ Kai Tdq tujv xPHPdVrwv btap- 15

TraYd?.

TTepi Nepwvo^.

'Ev tuj TeXet ir\<; BaaiXeiaq auToO 6pfia6ei<; toT<; -T6r\ai Kai daTpoXo-

YOt<; £rroin.ae TrpOYpauua Kai dvaTeêiKev auTO euqpuTvov eVro^ Ttvog

pnjfji; f|uepa<; Êepxea6at auTouq Ik Trdanq Tfjg MTaXiag* ot be vukto<; 2<j

Kai auToi dvaTe6eiKaat TrpoaaYY€XXovTeq dTraXXaYnaea6ai atiTOv toO

Biou eVroi; Tiiq n.u.epa<;' iv fj Kai eêXeuTnaev, outw$ aKptBwq to

Yevnaouevov rrpoeYVwaav.

Kai TotaOTd Ttva XeYOVTwv tujv TraXatwv £yw ou Trei6ouat, Kai

udXtaTa Trepi toO BeaTtaaiavoO uiq TuqpXov Ttva Kai erepov XeXwBnpe- '->:)

vov ££ otpeujq Ttvoq oveipou £6epdTreuaev.

a' TTujq beTreta6f|aouai Kai ToT<;Trepi AoueTiavoO Xefouevou; urrep

qpuaiv ouaiv; Xefouai Yap ihq TTpoKXoq daTpoXoYoq Kai f6r\<; Iv Tep-

uavia bnpoaia TrpoeTrrev Tfjv f]Liepav Iv fj Te6vf|SeTai. Kai btd toOto

be6ei<; dveTrepqp6r| etq 'Pujpnv Kai rrpoaf|x6r| tuj AopeTiavu» Kai auTUJ 30

eirrev eiq Sipiv auTf)v ttjv npepav ^v f| ueXXei TeXeuTdv * 6 be ^KeXeuaev

auTov qpuXax6f|vai iv beapoTq ujq dqpeiXovTa ^tt' Sipeatv auToO dvat-

1-4 Dio, LV, 11, 3 (ex Xiphil.). 4 Kou.iaoi cod. 5-8 Dio, LVII, 10, 4 (Boisse-

v*in, t. II, r».580, 20, ex Xiphil. et Zonara) 9 11 Dio.LVIlI, 23, 3(1. II, p. 610,5).

11 <pov€U€K c.mI. 1-2-16 Cf. Dio, LVIll, 27, 1-3 (t. II. p. 613. 25-614, 4 Boiss.).

17-23 Dio, LXV (LXIV), 1,4; et alii, cf. Boissevain, t.III, p. 116,2ss. 17N<!pujvo<;.

Ad Vitellium referunt ceteri. 27-p. 101,2 Dio, LXVII, 16, 2; Cedrenus, I, 4S0.2O-

431, 2 Bonn et alii, cf. Boisserain, t. III, p. 184, 15. Nomen huius viri fuil Largi-

nus Proculus; cf. Prosopogr. Rom., II, p. 264, n° 64.

APPENDIX 101

pe0fjvai. toO 6e €^6^™«;' « Ou uiv ue Kieiveeic; drcei ou toi u,6paiu.6cj

eiu.1 » iv tuj ueaw Awu.enav6c; drrw\€TO.

3'

J

AaK\r|m6c; daTpo\6rocj Trpoafj\6e tw Aou.eTiavw \eyujv TrdvTwc;

aTToacpaY»lo"eo"6ai aOTOV Tfj emouar) npepa Trpiv r\ rrevTe aipacj Trape\-

5 6eTv Tqc; npepacj" 6 6e xe\daac; npeTO aUTOV et ti Trepi auToO e\ei uav-

Teuo"ao"6aro 6e emev wc, Kai auToq Trdvu Tuxewcj urro kuvwv 6iao"Trao"6i'i-

ffeTar 6 6e t3ou\6u.evocj aiiTov drro6eTSai tueu66u.evov eKe\euae rJTaupuJ

Ttpoo"6e6evTa Kau6nvai. wcj 6e to rrup UTrePa\ov, paY6ai6TaTO<; tfpPpocj

^TTexeveTO Kai to rrOp dTreaPeaev Kai 6id tt)v acpo6poTr|Ta toO 06aTOcj

10 cpuYovTwv tujv cpu\dKwv kuvccj Trpoae\66vTecj 6teaTraaav auTov OTrep

u.a6wv 6 AoueTtavocj ev cpopw ereveTO un ttwcj Kai rrepi auToO d\r|-

6euar}•

orrep Kai Y€YOvev.

1 Versum Homericum (//., XXII, 14) nou Proculus sed Apollonius Tyanensis

usurpavit (cf. Cedrenum, 1. c. et Philostr., V. ApolL, VIII, 4). outoi cod.

3-12 Dio, LXVII, 16, 3 et alii; cf. Boissevain, l. III. p. 184, 12, qui haec adnotat :

«Nomen nusquam adililur nisi apud Treu, 'AaK\n.Tnoc, ut ex Dione (qui <?Tepo<; tk;

habet) fluxi*se vix putes, 'AaK\r|Trio<; quoque Chron. Pasch., I, 408, 13; Asclelario

Suet. Domil. 15, uhi Asdepario scribendum est, ut observavit iam Cumanudis,

'Ettiyp- £ttit., p 403, nam forma AaK\riTapiujv nihili est nec usquam reperitur,

'AaK\qTrapiujv redit. GI.A., III, 3521.» — Immo *AaK\aTiujv (ex quo Malalas.

p. 266, 14, Bonn, 'AaK\n,Ttiova fecit) corrigendum esse iatn Catal., V, 1, p. 205, n. 1

monuimus.

EXCERPTA EX CODICE 08 (Paris. I884i

Melampodis lunarii fragmenta.

De Melampode iain Cnt<il., IV, p. 110, n. 1, nonnulla adnolavimus. Nuper de

eodem egerunt Hermannus Diels, qui opusculi eius TTcpi ttoXuujv duas versiones

optimeedidil(.4fenfln«7. ttcrlin. Akad., 1907, IV,p.21 ss.) et Bezold ac Boll (ktfltxt

astrol. htilinschrifttn in Silzungsb. Akad. Htidtlbtrg, II, 1911, p. 5 ss.) qui in

lunarioeius, quod ex eodein fonte ac Lydus, Ih Osttntis, c. 17-20, fluxit (cf. Catal.,

VIII, 3, p. 180 ss.), ve9tigia scientiae divinatoriae Habyloniorum deprehenderuDt.

Fruslula quae nunc puhlici iuris facimus, arcte cuin libello MtGoboq irepi tujv

rf\<; XeXr)vr|<; Trpofv. in Catal., IV, p. 110 edito connexa sunt, nam illic de oinini-

bus lunae in diversis zodiaci signis vel mensibus, bic in singulis mensis diebu

agit auctor, quisquis ille est. Nec dubium est quin haec sicut priora ex opere

MelampodisTTepi Tepdrujv Kai anueiwv excerpta sint (Artemid., III, 28).

Excerplorum quae bic invenies prius summarium est exile epilomatoris

Byzantini ex duobus fontibus haustum. Maioris momenti alterum est, quod ex

duobus veteribuslibriscontextum esse titulusprodil,quorum unus erat:« Melam-

podis iepoTpaiipdTeuji; ad Ne«:bepsonem regem. » Hunc Tzetzes inspexisse ex

scholiis eius ad Hesiodi Optra tl dits apparet: v. 800 (Gaisford, Pott. Gr. tnin., II.

p. 439, ed. 1823) : ToOto be 'Haioboq €"k toO MeXduiroboc; eiXri^P6'

qpqoi rdp

ttou €*K€ivo<;" 'Ev TrepTrTrj ZeXr|vr|<; ti<; dTriopKOv ouoaac; ToaaTabe

nnepaic; TeXeuT(ji-

Kai an,ueiujaduev6<; ttot€ eupov touto dXr|6€'<;. Cf. v. 820 :

Zuu.TTepdva<; Tr)v tujv r^uepurv bibaaKaXiav vOv ^mXoYiKtp KeqpaXaiip diravaXriTTTi-

kuji; Xeyei (*Haiobo<;)* aibe uev rjuepiu dvOoipoi, ai be diroqppdbeq-

6XXo<;be aXXr|v

aivcT, toOto b€" q>n,arv oti 'Opq>eu<; aXXac; Trapab<rbujK€v, eTe"pa<; be 6 MeXdu-

nou<; (cf. Heeg, Uit Orphischen "Epya Kai riuiipai, 1907, p. 33, n..">). Nam quae de

periuris hominibus a Melamnode proferebantur, excerptor in quinto die parlim

servavit(p. 106, 1. 17; cf.Calal., III, p. 33, 13 : 6 6u6aa<; Kai e*<piopKr|aa<; ou Zqaci).

Libellus alter quo usus est exrerptor Ryzantinus, si huic fides est habenda.

Heliopoli in cippo litteris hieroglyphicis inscriptus erat et regi Psammeticho dedi-

ratus. Opera supposilicia saepe qusisi descripta ex titulis antiquis venditabantur,

qui vel in templorum recondilis abditi vel alio modo mirabiliter servati essent. Vide

ipsius Melampodis opusculum, quod fertur, TTepi TraXuujv, p. 21,4. Diels : €"£ dbu-

tujv OTn,Xujv tu T^paTa an,U€iujadp€vo<; auveYPcapa Cf. de Cyranidibus, Mely et

Muelle, Lapidairts grtcs, II, |>. 3, 11; 4, 21 ; 0,1; de Hermeticis, Kroll, Realtncycl..

s. v. « Hermes Trism. », col. 794, 22; 802, 29 ss.; de Euemeri libro, ibid., s. v. t VI,

APPEXDIX — COD. 68 105

,c 963; de pseudo-Democriti physicis et mysticis, Berthelot, Alchimisles grecs, I,

p. 43. 14 = Diels, Vorsokraliker2,!, p. 444, 9 (56 B, 18). Vide etiam Pseudo-Platonis

Axiochum, p. 371; Plutarchi De fac. lunae, 26, p. 942 c ; Luciani Pseudomanl. 10;

Orphica, fr. 242; Suidam s. v. 'AKouai\ao<;.

Nomen PsammetichJ pariter in magicis adhihetur ut auctoritatem traditoruin

praeceptorum augeat; cf. supra cod. 109 (Wessely, Zauberpap. aus Paris, 188S,

v. 154) : Ne<piUTri<; YauunTixw [3aai\ei Aiyutttou atwvofiiuj xaipeiv k. t. \, Celerum

quae hic de singulis mensis diebus proferuntur, revera ah Aegyptiorum doctrina

vel potius superstitione originem duxisse verisimile est : eiusdem generis fuerunt

ephemerides Petosiridis quae tempore Iuvenalis Bomae lectitabantur (Iuv. VI,

574 ss.).

Idem opusculum « Heliopolitano templo inventum » ab auctore christiano

retractatum in codice Gennanico 26, f. 177 r(Calal., VII, p. 62) servalur ex qu<»

cod. Parisinus suppl. gr. 1148, f. 189 ss., descriptus est. Quo codice usus Nau vei-

sionem Iranco-gallicam huius lunarii edidit, lievue de 1'Orient chrelien, XII, 1907,

p. 16 ss. — Ab eodern quoque fonte derivata est expositio brevior eiusdern argu-

menti quam Calal., III, p. 33, ex codice Mediolanensi Martini et Bassi ediderunt

I et quae in codice Florentino 20, f. 242 (Calal., I, p. 74) etiam invenitur. — Vide

quoque Reitzenstein, Poimandres, p. 271

F. 139v . TTepi euxpnaTwv nuepujv xf\q Ze\f|vr|<;.

ZeXnvn? be dpxouevn,*; TrdvTOTe Troiet if\q** utto btbaaKa\ia<;, Kav

Trpa£ai ti 9e\et<; r) dYopdaai f| TrpaYuaTeuea9ai Kai dTr\uj<; <3 ti av

pou\r|9n<; efxeipeiv TrpdYu.a, lr\iei Ttyv euxpnaTov Tfj<; Ze\f|vri<; n/uepav

5 f] toO ur|v6<; 6uoiuj<; toO eveaTujTO<; KaTd xr\v f|u.epav Tfj<; Ze\f|vn,<; Kai

ouTUjq £cp' eKdOTuj TrpdYuaTt eTriBdWujv eu TTpdSetc;.

'H TrpuJTri Tf)<; Ze\f|vr|<; 6 Me\du.TTou<; emev oti b\r\ euxpr)0"T6<;

effTiv, d\\o<; be aocp6<; Trpujt uovov.

'H B' Tf)<; Ze\fyvr|<;' dno ujpa<; q' euj<; eairepacj 6 Me\du.Trou<; eurev

10 €uxp»10"tov etvat, TobeeTepov dvTtYpau.ua ueaov eq>r|.

'H y' Tfj<; ZeXfjvn?' o\r| d'xpno*TO<;' outuj<; eiTrov ducpoTepoi.'H b' Tfjq Ze\f)vr|<;' 6 uev Me\du.Trou<; emev dTro ujpac; y' £w<; ujpacj

,<b' Ka\f|V dWoq be tujv aocpujv to Trpujt.

A = Paris. 1884, f. 139'. B *m Paris. 2184, f. 212. 1-6 Omisit B, qui haec prae-bet : Ata<popai upaYudTwv Kai <rmTqbeiujv irepi euxapiaTwv Kai dxapfaTtuv Tf|<;

Ze\f|vq<; f|uepwv. 2 postTf|<; aliquid deesse videtur. 3 ti corr. : ei cod. 8 Tt

corr. : ei ti cod. 4 f$ou\n,9ei<; cod. irpdYpav cod. 5 Kai corr. :f|cod. 7-8 Tqv

uev a' 6 pe\duTrou<; eTrrev 6\qv euxdptOTov UTrdp\etv B. 7 ue^du.trujv A. 8 a\\o<;—i uovov omis A. Kai uovov B. 9-10 6 ue\du.nou<; — £<pq omis. B. 9 ue\duTruiv A.

11f\ etTfj<; om. A. eoxpqaTo<; A; cf. p. 106, 3. outuj<;

—dpqpoTepoi A : eurov oi

TrdvTe<; B. 12 f) et Tf|<; om. A. ue\du.Trujv A. 13 Ka\f|v om. A. ft\\o<;—

aoqxJuv

[ A : d\\oi b' eTtrov B. to om. A.

104 GODICES PARISIM

'H e' ths leXnvnC 6 uev MeXdurrous dno ujpa^ a' ?uj? uipa^ e'*

loti be npujt.

'H <7' tjv; leXr|vr|?' rrdaa euxpnOTO<; Kaid MeXdu.noba.

'H l' tr\q leXfrvns' drro aipa? <7' e"uj<; earrepa»;, u»<; MeXdpnou?emev. 5

'H t]' Tr\q ZeXrjvnq* drro aipa? 8' ?ui? eOTTtpa? eivai euxpnarov eqprj 6

MeXdjaTrouq" dv dXXuj be ndaa euxprjo*To?.

'H 9' Tfjq leXnvn?' Trpujta<; xpw <eiq> 9£\eiq ^mTeXeiv.

'H t Tt\q Ie\f|vn<;* jarj xpuj ti ttotc.C

H ia' Tfj<; IeXr|vr|S' drro ujpa? 9' ?u»<; eo"rr£pa$ euxpnOToq. 10

'H ip" Tfjq leXfivn?" 6Xn fj f)fie'pa KaXf|.CH tr' Tfj<; IeXfjvn<;' drrd wpa<; q' eut^ earrepaq KaXf|.

'H ib' rrdaa euxpnOTO<;.

'H ie' euxpno"Toq.

'H tq-' Tfjs IeXf|vn*;' bei\(n) xpa». 15

'H il' Tt\q Ie\f|vr|<;' dxpr|0"TO<-.

'H in' Tfjq IeXf|vn<r euxpnOTO<;.

'H i9' Tf\q leXnvri?'

beiX(rj) xpuj.

'H k' Tn<s Ie\f|vr)<"i' KaXf| Kai euxpnOTot;.

'H Ka' Tf|<; leXfjvns' Ttpuji xpuj. 20

'H kB' if\q IeXf|vr|q' un xpw.'H ky' Tr\q leXnvn*»' "rdaa KaXf|.

'H Kb' Tfjq leXfjvn?" fieaov xpa>.

'H Kfc'Tfj<;IeXf|vn<;' beiX(t)) xpu».

'H K7' Trft leXnvn?'

MH XP°J. 25

'H kV t\\<z IeXf|vn?'

Trpuri xpa».

'H Kn' Tfj<; leXfjvns'

Trpuji xpuj.

'H k9' tti<; leXnvn?' dxpnaToq.

'H X' Ttfc leXfivn?'

KaXf) Kai euxpr)OTO<;.— OuTwq xpw Kai oubeTTOTe

Treaei^. 30

1 fj et tf|<; om. A ac sic deinceps quasi semper. ueXduTrujv A. djpa; e' eu»<; V B.

2 ian bi irpuri om. B. Leg. 6XXo<; bi irpuit? 3-4 n 7' xf|<;—

eujq lane^pa»; add.

m. 2 in marg. B. 3 e0xpno"To<; corr.; cf. p. 106. 23 : &xpr\OTOc; A : KaXf| Kai xpf|0"i-

uo<; B. Kaxd ueXduirouq A : om. B. 7"' A : V B. 4-5 ib^ ue\duirou<; tlTTtv om.B. 6 etvai eOxpioxov om. A. euxdpiarov B. 7 6XXujv A, corr. fiXXot be irdaav

euxdpiarov B. 8 Ttpuita<; A : trpujT B (xpdouai tiv6<; dicit Byzantinus). ei<; suppl.

6 9eX. ^ttit. A : u»; GeXen; B. 9 TirroTe A : to tux6v B. 10 e6xdpiOTo<; B. lldXnnom.B. 12<7'A:6'B. 6XnKaXf|B. 13 ndaa om. A. euxdpiaTO<; B. 14 euxd-

piaTO? B. 15 f| i7"'—

xpui om. B. 16 &xpr\a-roq B : tvxpr\oro<; A. 17 €fJXPno"ro?

A : 6Xn KaXf| B. 18 beiX(n) A : beiXiviij (et extim 2) B. 19 Tfj<; ZeXf|vn<; om. B.

Kai eOxpnOToi; om. B. 20 irpujT xpui A : irp6oexe B. 21 uf| Xpu» A : Trputl xpu» B.

22 f| kt' 6Xn n^pa KoXti B. 23 f| k6' udan? fm<=pa? Xpd» B. 24 beiXivu) B. 25 ^nb'

6Xu»<; B. 26 Tfj<; ZeX. om. B. irpu»T xpu» A : trpoaeKTeov B.

APPKNDIX — COD. 68 105

[F. 150V.J Xe\r|Vobp6uiov Tax9ev tK 8' StSMwv.

T6 ae\nvobp6utov auveTaHauev eK 8iB\iwv ouo to uev fjv ck toO

MeXduTtobog iepoYpauu.aTeuj<; Trpog Nexetuuu 8aai\ea Tfjg Aiyutttou,

to be e^epov BiB\iov eupeGn evl

H\touTr6\ei if\q Aiyutttou iv tuj iepuj ev

5 dbuTOig Y£YP«M-uevov iepou; fpanpLaoiv em 8aat\euj<; YauuriTixou-

efpdqpri be urro iepoYpauuaTeuiv Travaoqpujv, tov Tf)<; Xe\f|vr|S £KTr\n,-

poOv bpouov, Kai eboOn, tuj Baat\eT '

f)ueT<; be tujv buo BtB\iuuv toutujv

evTuxovTe? ei<; 'ev auveTaHduev, koGuj^ uTTOKetTat. 6uoiw<; Kai Td G\f]-

uaTa ty\c, Ie\f|vr|<; outw<;.

10 'Huepa TTpujTn Tn<; Ie\f|vti<;' ftvvdTat.

'H niuepa auTr) eig rrdvTa eYX€tpouu.eva rrpdYuaTa Ku\f| eo*n TTpaYua-

TeuecfOat, rr\eetv Te Kai 6botTropeTv, awuaTU wveTa9at, bta0f|Ka<; Ypdqpetv,

rraTbaq eic; pd0r|criv btbovat, uicrOouq \au.8dvetv, 9eue\iou<; TtOevat. 6

qpuYUJv <!vt6<; 6\{yujv fiuepujv eupe9f|aeTai• 6 doOeveTv dp£duevo<;

15 Taxeuj^ drro9vf|crKei• Td Ytvvwueva Tpocptua .eaovTat

* Td dTro\6ueva

eupe9f)aovTaf to Yevvr]9ev rratbiov earat euTropov Kai euueTdBo\ov Kai

KuvrjYOv Kat ixifaq KaTa tov Biov Kai rrepte\euaeTat Tfiv otKOuuevriv

Trp6<; Tf)v okeiav Trpoaipeatv Kai eaTai Yvfjatoq 9eo0 Kai dv9pujrrwv

q>i\TaTog Ytv6uevo<; Kai fxe^aq KaTd tov Biov '

veo<; dTro9vfiaK€t Kai ev

20 auTf) Tfj f)u.epa ivf) efevvf|9r|. [6 qpuYwv buaKo\w<; eupe9f(aeTat.]

'Huepa 8' Tfj<; Ie\f|vr|<;' qpwaqpopeT.

'Ev aurfj Tfj f]uepa,6 Y£vvn,9eic; Tpoqptuo<; e.OTat, Kai ei Kopdatov

urrdpxef yovv) be Trept\riqp9eTaa Taxewq btata9fiaeTaf exet be f) f)uepa

aurri i\apiav toT<; 0e\ouai Yduov rroteTv TrapaTr)pf|aiu.6<; eOTt toTc; Td<;

25 qpi\ia$ KTwuevou; Kai Trdat * Kai awuaTa dfOpd£etv, uta0ou<; bibetv Kai

\au6dvetv Kai Kotvujviav rroteTv 6 qpUYwv Trpoc; 9ti\uK6v rrpoawTrov

eupe9f)aeTat- 6 da9eveTv dp£duevo<; Ktvbuveuaef Ka\6v be iojiv dYpwveTr<iu>e\eTa9ai Kai ei<; TrpoTKa Tt9evat ti Kai rrdaav epYaaiav dpxea9at

•

ouoiwc; to K\arcev Kai dvaxujpfjaav eVrot; oMywv fjuepwv eupe9fjaeTat.

2Tfrv ae\r)vobp6uiav cod. sed cf. titulum. auvexdHajaev scripsi, cf. v. 8:

eraEe uev cod. 4 f|\iou Ti6\ei cod. 4-5 <lv dbur.j dvabutoic; cod. 5 f3aai\ea cod.

timuuireixou cod. De Psammelicho, cf. p. 103. 6 t6v (uiv superscr. ni. 1) cod.

7 toutoic; cod. 11 sqq. Gf. Calal., III, p. 3(2, 2 ss. 15 Leg. ouk dTio0vr|aKei? cf.

t'6irf.,v.6. 18 eiKeiav cod. Leg.Yvnaio<;<ui6<;>? 20 eYevnGrvv cod. 6<pufujv—eupeOnaeTai del. ; cf. v. 14 23 Tpoqnuoc;] cf. Catal. , III, p. 32, 16 : qppoviuoc; male.

24-25 touc; ... ktuju^vouc; cod. ; corr. 25 Post Trfiai verbum deesse videtur.

27-28 dYpiJuv dTriue\eia9ai corr. : dYpov ^Tre\eTa8ai cod. ; cf. p. 106, v. 7. 28 ep-

XeaOat cod.;corr. 29 dvaxupfjaav cod. ; corr.

l06 CODICES FARISINI

'Hutpa Tpixr) Tf)£ It\f|vn*'.

'Ev aUTf) Tf) f)u£pa iravToc; TrpdfuaTOc; drrexou- TrapaTr|pf|aiuoc; t«P«iaTtv Kai oubev euxpno*Tov tv auTfj lctTi' iv auTfj fdp 6 ttoiwv TTpdTua

£ilUiuj9iiaeTai. to Y€vvr|Bev Tpocpiu.ov «!aTar 6 cpufiijv Kai to KXarrev oux

eupe8n,0"eTai. 6 daBevutv buaKO\w<; u puivei, Kai, ei auuBfj, dTTOTpoTria- 5

o*9ei<; d-ro9dver [KaiJ Xuei bt Kai Koivwviav Kai bavtiZttv ou btT oub'

dTrobnutTv, oubev Trpdrua to Ka96\ou dp£aa9at, uovwv be twv kut'

oikov TrpaTudrwv dTripe\eTo*9ai. ,

Huepa TeTdpTti rf\<; Ie\f|vr|'" [Hti]unvotibf|<;.

Auni n npepa trri ttuvkx; TrpuTUUTpc; eu9eTO<;, eit; 'iTriTouq bauutteiv, 10

biKaOTalc; tlvTUfxdveiv Ta fevvwueva Tpoqupu eaTut Kai Tro\uxpovta*

Kopdatov to Ycvvn9ev TrapaxpnaeTat tujv ibiwv T°veuiv n \uBo0aa

dvbpa xu»pta9fiaeTat kui Trd\tv <"eux9f|aeTur 6 cpufwv Taxeux; eupe9f|-

aeTat• 6 da9evwv due\ti9ei<; dTro9vf|aKei.

'Hpepa TreuTTTti xrj^ Ie\tivn<;* uipoOTai. 15

'H fjuepa auTti TrapaTtipf|atu6<; daTi toO unbev eTXîpttv to Ka96Xov,

d\\d toO aujuaToc* aou tiTnueXoO unbev emopKiian<;, d\\d «idv> drro

e^repou rj 6pKO<;, XduBave* 6 T«p £mopKiiaaq ueTa\wv Ktvbuvwv Trapa-

Ttipri9f|aeTar 6 be cpu\aHa<; ^KCpUTer 6 cpuTwv Kai to drroWuuevov

eupe8f|aeTar 6 voaeiv dpEduevoq Ktvbuveuaer r\ \a8o0aa dvbpa 20

TrapaueveT tw dvbpi aiiTfjt;.

'Huepa 7' rr\q leîivtiq* erTuipeTai.

'H nuepa auTti eit; to KuvtiTCiv Kai d\teueiv Ka\f| £aTr Tr\eeiv Kai

6boiTTopeTv Kai aTreipetv beboTat Kai cpuTeueiv Kai awuaTa ujveTaSat Kai

Td T€TpaTroba Kai oivout; btaxuveiv 6 qpuTwv Kai to dTroWuuevov 25

eupe9naeTai, 6 voauiv Taêwt; uTiaivet'

n \aBoOaa Tuvf| Taxewq bta\u-

9f|aeTar Koivwviav uf) TTOitian<; tovikhv, pri KapaXdBtiq Td T^vvujueva'

Ka\6v ei uf| »iTevvf|9naav, btOTi Te\euTwai KaKiii<;, oti Kai KaKOTpoTrot

eiaiv, nepi be toO cpufovToq 6 Me\du.Trou<; eiTrev oti eVroq 6\'twv

nuepwv eupe9tiaeTai. 30

4 Lej?. ou Tpd<pi|uov; cf. Calal., 111. p. 32, 23. H Kai del. Kotvwveiv cod. oub'

scripsi : blc; cod. 7 uirobriueiv cod. Ka9' cod. 9 Eet del. 12 t6 Tevvn,8ev napa-

XpnoeTat bis cod. 18-19 TrapaTripriSnaeTai suspectum. Melampodis verba Tzetzes

servavit, cf. supra p. 102. 19 f-KqpuYn C0<1 . scribendum forte <lK<puT>i<"€i. 20 Ati

oux eupeefioeTat? cf. Catal., III, 33, 14. 21 irapauelvei cod. 29 irapd cod.

.ueXduTrujv cod.

APPENP-IX COD. 68 107

Huepu l' Tf\q IeXt^vr|<;• btxoTou.o<;.

Aotti f) r)u.epa KaXrj ei<; rtdaav TrpdHtv, Trp6<; Ttdaav viKtiv u.ouatKr|v,

: rralbdi; T€ ei<; vou0eaiav bibovar to YevvnOev eSei an,u.eIov ei$ tov

dpiOTepov un,p6v 6 do"0eve?v dp2du.evo<;, ei (?) UYiaivetv to dTroXXuu.e-

3 vov oux eupe0r|O"eTar Td fevvujueva Tp6qptu.u eOTar kuXov be Kai

aujuaTa aYopd£eiv.

c

Hu.epa i\' Tfjq IeXf|vn,<;' fYaiuupia.

Aotit, f) fju-epa toT<; TrXeetv BouXou.evot<; dveTrtTf|beio<; toI<; be ei<; obov

[Totg] BouXou.evot<; drraipetv Kai ei<; TToXeu.ou OTpaTtav joiq Trpoatouat

10 Kai Toiq bta0f|Ka<; 0eXourjt Ypdqpetv, KaXfi Kai euxpr|0"T6q ttaTiv f) f|u.epa*

rral<; edv Ytvvn,0fj, ^et ariMelov Trapd 6qp0aXu.oO*

oorog be Yfcvf|aeTai

Ypdu-parjt rroXXoT<; TTeTratbeuu.evo<;. Kopn, edv Ytvvn,0f), e'£ei obovTaq

BeBXauu.evou<; Kai ei<; dXXoTpiav eHouaiav f|Hei Kat tov i'biov dvbpa

u.eYaXuveT* 6 qpuYuuv £v dXXoTpia xwpa XP°viaa<; eupe0n,aeTat, 6 aoQe-

veTv dp£duevo<; Ktvbuveuaet.

Omina eiusdem generis praebentur in eeteris diebus. Desinit

opusculum :

'Hpepa K0' i\)c, IeXf|vr|<;-

rrapoxfcUfct.

Auth f) fjjuepa KaXf) ei<; Trdv emTf|beuu.a Kai eYX€ipn,M-a'

0n,O"aopou<;

KaTari0ea0at, YajueTv, KOivuuveTv, rrujXeTv, dYopd£etv, eipr| veuetv, qpuTeuetv'

Td Y€vvuju.eva Tpoqptua Kai euxpnOTa laovTat.

7 fa\\ivp\u corruptum. 9 toT<; del. &Trepeivcod. II YevvnaeTcti cod. V2U ft\-

petv cod. eipnveueiv vix sanum.

EXCERPTA EX CODICE 74 (Pakis. 2-219)

Pauli monachi fragmenta.

Farragims astrologicae, pliysicae, medicae, quae « ex diversis libris et viris

sapientissimis» in hoc libello congesta potius quam digesta est, auctor in titulo

non indicatur.sed quaedam de se ipso prodit in capitulo De serpenlit morsu, p. 114

edito. Ex quo docemur nomen ei Paulum fuisse et eum post multas vexationesin

Siciliaedeserta loca secessisse— nam hocsine dubio significant verba (p. 113, v.17)

iv AOambi IiKtXiaq — , unde concludere licet eum monachum fuisse. Si dies quo

tempore suo solem in Arietem ingredi dicit bis (p. 110, v. 10; p. 111, v. 5), i. e.

d. 13 Marlii, non dubius esset, scriptorem illum saeculo XI vixisse constaret, sed

cum illo numero non congruunt alii, qui ad solis ingressum in celera zodiaci

signa spectant, ita ut hoc tantum aflirmare liceat, Paulum istum inter saecula XI

et XV, quo codex exaratus est, scripsisse (p. 110, n. 1). Etsi medicina eius vanibus

superstitionibus infecta est, monachus ille eruditionequadam non fuit destitulus;

fragmentum enim obscurum veteris philosophi, ut videtur, interpretari studuit et

aliae apud eum inveniuntur res notabiles. Cum Basilium bis laudet (p. 108-9), coni-

cere liceteum doctrinam suam partim certe ex scholiis ad Hexaemerum hausisse,

quae placila veterum scriptorum inulta servaverunt (cf. Pasquali, Xachr. Ges.

Wiss. Gott., 1910, p. 194 ss). Itaque fragmenta quaedam huius syntagmatis hic

edere visum est, etsi pauca et exilia astrologiae tradunt praecepta.

F. 20. tko'. TTepi oupavoO Koti Trepi tujv V TrXavr|Tujv

Kai tujv iP' £ujbtujv.

TTpujTov ft eiTTtiv ruaaq TrpoaiiKei rrepi oupavoO Kai Tfjc; ouaiac,

auioO, eiTd yc KaOeHnq Trepi tujv Iv auTuj TrXavr|TUJV Kai £ujbiujv. tov

YoOv oupavov Tivec, eirrov KpuOTaXXov TreTrriYHevov, dXXoi be KaTrvoeibfj 5

Kai auToq 6 u.eYac, BaaiXetoc,, Kai dXXoi dXXo ti eirraatv eivai <auTOV>

eEuj Tfjc, tujv Teaadpwv aTotxeiujv ouaiac, Kai 'ApiaTOTeXiic,. TTXdTUjv

be 6 rpiXoaoqpujTaTog outwc, nepi toO oupavoO Xerer « '0 oupavoc, ouk

eanv dXXo ti dXX' F| to dvOoc, twv Teaadpujv aToixeiaiv Kai dTrXujc,

3 fi] xe cod. 6 Basil., Hexaem., I, 8 (P. G., XXIX, p. 20). aOxov suppl. Lacuna

IV litL in cod. 7 Cf. Plat., Tim., 32 B. Sed haec e commentario quodam Platonis

sumpta sunt.

APPENDIX — COD. 74 109

emeTv to e*K(puOr|u.a. » auTrj r\ irvofi f\ XeTTTOTaTri evi to oupdviov

OuJua 1 6td toOto 6 uerat; BaoiXeio<; KaTrvoetbri auTOv ujvouaoe, bid

to etvat XeTTTOTaTOv Ka6dTrep ttvotiv 6 oupavo<; be ouxc

iOTaTai eTrdvuj

t<1<; YHS, wcj Ttve<; Xerouotv, ujot€ etvat ttjv THv 6eueXtov Kai dvd(3a6pov

tou oupavoO•

ouxi. 6 ^dp oupavo<; KUKXoetbf|<; £vi uuOTrep Tri6o<; otpoy-

YuXoeibfi<; uf| exujv dvorrud Tro6ev, exwv ev Tfj ueorj toO xdouaTogauToO Tr)v yhv Ka6dTrep OTiY]uf|V, Yupi£wv Ka6

5

€Kd0Triv bir|veKUJ<; drro

dvaToXOuv eiq buoudcj ouu.TrepKpep6u.evot; Kai touc; aOTepaq. 6 oupavoc;

YoOv elg Igti KaTa Tf|v ouoiav, KaTa be Tdcj urroOTdoeic; evvea 1 evvea

10 Yap drrecpiivavTO oi tujvc

EXXf|vujv u.a8r|u.aTiKoi Kai oi tujv XaX-oaiwv dXX' 6 uev etc; eon KaTd uiuno"iv toO aiujvo<; toO ueTd Tfjv

dvdOTaOtv •

oi be ^TTTd eioi KaTa uiur|Oiv tujv eTTTd aiujvujv toO koOuou •

£v auToig be eioiv Kai oi l' doTepec" tujv dXXujv oi ueYiOTOTaTor eT<;

YoOv eKaOToq TrXavf|Tr|<; wv ev e^dOTw oupavw e^Xape Trapd 0eoO

15 x^idba u.iav toO bteHdYeiv auTfiv ev tw koouw, oux w<; 6eoi, |n.ri

YevotTO, dXXd rrapd OeoO Xap6vT€<; Tfjv buvau.iv. orrep ufi vof|OavT€<; oi

rrpoTepov 6eou<; auTOuq aTreKaXeoav. eioi be ouTor Kp6vo<;, Zeuq,

"Apr|<;, "HXiog, 'ArppobiTr], 'Epufi<;, "£eXf|vr|. oi ouv dXXoi aOTepeq

Yupi£ouotv diTO dvaToXfjt; et<; buoud<;, outoi be uovot Tfjv evavTiav

20 TTopeuovTat, ujoirep ei ev tivi Xi6w uuXikw £mKa6f|u.evo<; uupur|£ ou

I <ouu.>TreTT6peuTai tw bpou.uj toO Xi6ou dXX' eiq ia 6mo6ev. errdvw6ev

I be toO epbojuou oupavoO dOTtv f| twv drrXavuJV ocpaTpa evf}

eioiv oi

I t[5' dOTepeq oi dTrXaveT<;, ujv Ta 6v6|uaTa• Kptog, TaOpo^, Aibuuot, Kap-

kivo<;, Aewv, TTapOevoc;, Zuy6<;, XK6pmo<;, ToHoTn*;, AiYOKepwc;, 'Ybpo-

25 x°o?/ 'x9ue<;. Outoi yoOv XeYOVTat Kai aTrXaveTt; Kai £ujbia Kai 6oTrf|Tia*

Kai aTrXaveTg ulv btOTi rd Oriueioujueva dH auTuuv drrXavux; YtvovTail#

Iwbia be btd to Tfj<; £ujf|<; Tfjv obov <!xeiv TrdvTUJV dvOpuuTrujv2

, oikoi be

bid to eioepxouevoi Kai e£epx6)uevoi ev auToTc; oi rrXavfiTai, Ka6aTrep dv

oikok;, Tfiv toO koojuou biaiTav epYdZiovTai Kai btaTdooovTai.

7 'H YH cfriYUnJ Gleomed., Cycl. theor., I, 11; M. Aur. imp., IV, 3, 8; Sen., AdMarciam, 20 : «Terram puncti loco ponimus », Quaesl. nat., I, Praef., 10 etc. Cf.

infra p. 11 1,v. 20. 9 Nona sphaera, quae est dvaoTpoc;, super zodiacum volvitur

cf. Calal., VIII, 1, p. 197; Bouche-Leclercq, Aslrol., p. 129 [130], n. 1. 15 XiXid-

bav cod. De planetis vicissim per mille annos xpovoKpaTopiav exercentibus, cf.

Calal., IV, p. 113 ss.; V, 2, p. 135 ss.; VIII, 3, p. 199. 15-16 nr\ y^voito 3uspectum.21 ireirdpeuTai cod.; corr.

1 Gf. Gic, Nat. deor., II, 21, § 56 : « Nulla in caelo... ertatio » Favon. Eulog.,

Dispul. de somn. Scip., p. 12, 16 (Holder) : «Gaeli orbes novem... Primus et

summus est dTr\dvn.c, qui ... nulli videtur errori subiectus ».

2 Gf. Bouche-Leclercq, Astr. gr., p. 125, 2; 408, 3.

\i(\ I n|i|i.F> PABISINJ

K. 80*, Flepi fJKaAAujv Kai BaGMioiwv tujv ZuiMwv.

AibbcKa oe 6vtujv lujoiwv tv e Kacrrov tyei otKavoug f', et^ bt 6€Ka-

voq £x€l aKdXXa? i' bia touto y«P *ai bcKavoi AtrovTai 6id to ?x€,v

auTouq dvd t' okoAAujv. Posl alia pergit : Mia be €Kdo*Tn. cfKuAAa ?x€l

BaOMibia t Kai to pa8)ai6iov lx €l TrapaGupia 8' Kai YivovTai Ta tujv 5

5' {Ja8uioiwv TrapaGupia pk'. biepxcTai 6 fjXios *• T. X.

F. 21. TKe'. TTepi toO tt6t€ eiaepxetai Kai £££px€Tai 6 "HXiosTd iB' Ztjjbia.

TTpujTov £ujbiov eaTiv 6 Kpio^ Kai Iv auTuJ eiaepx^Tai 6 r\kio<; KaTd

TiivifToO MapTiou Mnvoq Kai iroiei £kci f)M-epaq ^' Ka ' ujpa^i'* Kai 10

ouTUjg eEe^pxeTai an auToO Kai eiaepx^Tai £v tuj Tauptu koto ttjv iB' toO

'AirpiXiou mivo? uipa if\q vuKToq ia'. Troinaa^ ouv Kai auToO ToaauTai;

ilMcpa? Kai uipaq €M8aivei £v toT^ AibuMOiq KaTa th.v iB' toO Matou uipa

rf\q, f)M€PaS ®- Sic deinceps ingressum solis staluit in Gancrum d.

12 Iunii hora diei 5, in Leonem d. 15 Iulii(e corr.), in Virginem d. 15

12 Augusti hora noctis 3, in Libra d. 11 Septemhris hora diei 1, in

Scorpium d. 11 Octobris hora diei 11. in Sagittarium die 11 Novem-bris hora noctis 9, in Capricornum d. 11 Decembris hora diei 7, in

Aquarium d. 11 lanuarii hora noctis 5, in Pisces d. 10 Februarii hora

diei 3 l. Sic completur anni circulus. Deinde addit scriptor : 80

1 OKaXXuiv] OKdXXa ubique scripsit pro OKdXa. « ZkoXo » vero dicit pro « uoipa »

et « paBfiibiov » pro « X€itt6v » irapaGupiov est ei dimidia pars tou XcittoO.

12 dirpiXXiou cod. 13 uipq] uipav cod.

1

Teinpora quae hic notantur vel a Paulo perperarn cotnputata, vel a librario

misere corrupta sunt. Ne longum faciam, sufficiet numeros huius monachi et Pto-

lemaei initio quattuor partium anni conferre :

APPENDIX — COD. 74 1H

'lcrreov oti Kaxd p' xpovouq u.eTa\\daaet 6 fj\to<; ir\v dpxfrv ir)<;

7Tpoopo\fj? aOToO ev toT<; Zxubioicj' ibou ydp ev iaiq f)u.epat<; tou iv

dxiot^ rraTpoq f|u.wv Mw(dvvou) toO Aau.aaKr|voO Tfjv dpxf)V 6

fj\io<; £v toT? Zxybiotc; drro tr\<; f Kr|' toO 'ArrpiMou u.r|v6<; ^rroiet, vOv be

5 drro Tfjg iy' toO MapTiou urivoq, \h<; bte\dpou.ev.

F. 21 v. tkji'. TTepi apaTorrebapxiag paat\ewv to TTOTe

beT KiveTv ev tw TaHetbiw Kai vikoIv.

'Ev tuj Aeovp rrpoc; Taseibt(o)v <ei Kivf|0"ei Tt£>, vikcx tou? ex0pou<;

auToO. opoiuj^ Kai ev Tfj TTap0evw ouatis tr\<; ae\f)vr|c; <ei> Kivf|0"ei,

10 vikct ei be ev tuj ToEotii Ktvfjcret, UTrepvtKd auTOuc,-

ei be £v tuj

ZKoprriuj ouatis Tfjc; oe\fjvr|? Ktvf|0"et, vtKdTat. Kai ei <£v tuj AiroKepwTt

ouor|c; ae\f|vr|<; Kivtiaei, Kai au0iq vtKdTar ei be ev toTc, dWotg Zjjjbioiq

e!vif) ae\f|vr), u.eaaiw<; btapNpdEeTat vtKwv Kai vtKUJjaevoq, uj<; Btiptd-

brjqx £v 'A0f|vat<;.

15 F. 23. T\a'. TTepi rr)<; axnM-aToq Kai rrepi tujv £v auTf).

T6 Tfjq Tn? o"xf)U.a out€ TeTpdrwvov evt ouTe aTpoYTu\ov 6\oTe\w<;

out€ Tpiyujvov, d\\' otbv du.qptKUK\ou.fiKeq Kai otovei auYOKaTdaTaTOv,

^KTaatv u.ev exouaa KaTa Tf|v £wav Kai buatv daTepwv, dpKTtKfjv be fe

Kat jnear||uPpivfiv auaTo\frv irepi r)<; Kair) rroiriaig ecptv

ZTtTM-fi K€VTpujbti<; tov taov <kuk\w> \dxe xwpov.

Meaov ydp toO rravToq to Tfjc; yhS awu.a KpepaTat ev tw dept. erepoc;

be auYTPcupeuq tujv 'EMfjvwv outux; cpriar TeTpacj \eiptiaau-evii

tujv atTtuJv aTu.6q Twvbe toT<; e£w xwpiots <lx<£0n* to be ye

1 p' corr.: <p' cod. Nam in centenos annos, normam Ptolemaei secuti, aslronomi

gradum unum adicere solebant longitudinibus stellarum, cf. e. g. Calal., V, 1,

p. 193,5. n.\io<; corr. : cf. 1. 4; xpovo<; cod., signis astrol. confusis. 4 xn/ toO

dirptXAiou (sic cod.) aperte corrupta sunt. Iohannes Damaseenus (De fide orlhod.,

II, 7, P. G., XGIV, 892) ingressum solis in Ariete un.vt MctpTiuj xa' collocat, quodquidem ex scriptore quodam Komano transcripsit, narn cum vero dieaevi suihoc

tempus non quadrat. 8 et Ktvn.aei ti? suppl. 9 ei suppl. 15 s^., cf. Cafal., VII,

p. 40 (cod. 23, f. 175). 17 dp.qnKUKX6un,Kec;cod. airroKaTdaTaTov =« in formamovi constitutum. ovatum ». 18 <?KOTaotv cod. dxouoa] Anacoluthon non correxi.

19 u.earmPptKnv cod. Poeta mihiignotus. 20aTrfMn] cf. p. 109, 7. KevTpibbtiq,

alias « aculeum habens », hic = KevTptKoc;. kukXuj suppl. 21 fdp corr. : becod.

22 ss. Fragmentum veteris philosophi ut videtur. 1. \oiPn.o*"M-£vn.? 23 tujv

T€ cod.

1 Beriades vel Viriades mihi ignotus est.

4i2 r.nwr.FS PAHSflfl

BapuTaTOV tuj etauj BeBatuj0r) tottuj' x a"ia v brJTtep kXtitujov

aOTO. o be Svia auXXaBiuv Ix€i ouTUJ?• 'EXXfivwv TraTbes 0e6v ouk

ujvou-aZov toO TravTo?, dXX" tt aUTOudTou to rrdv auviaTaa0at j-Xcyov,

Troinjuv firj XôvTcg k6o"u.ov TT€ipuju.evos be toOto beiEai onujq 8 t€

oupavo? Kai r\ ff\ Texovaat Kai Td toutujv bid uiaov, outuj<; KaTd 5

okottov emev f\ T^Tpa^, <pi)ai, tujv amujv eiV ouv tujv Teaadpujv

aToixeiujv.XeiBnaau^vn, f|ioi auuBpaaOeTaa, 6 uevdTubqTuJvTeaad-

pujv aToixeiujv Kai aTrXujq r\ rrvofi outujv e*v toT<; £EwTepoi<; tottok; toO

xdau.aTo? d x € ii Iiyouv ^KxeeTai koI btaaKopTrileTat, urp' ou YtTOvev 8

re ai0f|p, 6 oupavo?, daiepeq Kai Trdvra Td iv auToTg* to be BapuTepov 10

Kai TraxuTepov uipoq toutujv £v tuj u.eau> toO xdauaTog tottuj dBeBat-

uj0r) Kai warrep ^TraTiuj6n Kai TaraTai. ^KdXeaav be auTO x a i«v Kai

eanv f\ yh. xf\v ydp Ynv oi"EXXnveq*x a i a v Xefouaiv, oi be Ka6' f)u.d<;

bibdaKaXot TpeiuavTeq to x ei? T T a'iav eXeEuv, KaTd be auTKpaatvtoO a'i eiq at Yoiav £TrlYpa<p6u.€0a• auvaipoOvTe? be Trjv \aiav xoOv 15

Xe'YOu.ev, Tnv be Y a » a v Y*iv. €pun,veueTat f\ u.ev x aia tpupaua f|Y0uv

Zûun/xaTa be XexeTai Tpaxurepov ti.

"AXXot be ttjv piv £pav eirrov, 6 £pur)veueTai aTeppov KaTd be

'loubaiouq f\ yf\ dbduav KaXerrar btd toOto Kai tov e£ auTfjq Ytvoue-

vov dv0pujTrovJ

Abdu Xe'YOuatv, diq f)ud<; Xefouev Ik ths THS THivov. jo

epunveueTat be 'Abdu 6epu.6Tr|? Kai toOto bfjXov ojx^ btd toO aTua-

Toq* to YaP a»Ma KaTa loubaiou? ouTdu. XexeTafTO be ouTdu liaxc,

epu.r|V€u€Tat•

f\ be dbaudv uj? TrXn,atdZ!ouaa Kard Tfjv XeHiv Trpog

ouTdu. epu.r|V€ueTai 0epu6Tn,S' 6epuoTr|q be Kai £e'aiq TauTOv £aTiv.

F. 23 v. TXf'. TTepi tou biaueaou oupavoO 23

Kai YfJS btaaTiipaToq.

'Arrexet 6 oupavo? drro Tii<; yf\<; Kai f\ rr) anb toO oupavoO IZ eKa-

Tepuj6ev tujv pepujv Kai dTravTax66ev iuiXia puptdba? rEe', dnva KaTd

XaXbaiouq biepxeTat 6 dv0pujTTO? £v xpovoiq TrevTaKoaiot?• toOto ^dp

to bidaTnu.a antx*- 1 ° oupavo? if\q (f\q dnb TrdvTUJV tuiv (nepuiv f|be 30

ff\ luieaov TT€T€Tai uj? TTTepov tu

F. 24. TXrj'. TTepi tujv Teaadpujv ueYdXujv 0aXaaaiuv.

GdXaaaai (aeYdXat eiai Teaaapeq Kai f\ jnev |iia f\ TrpujTn dpxeTai drro

KuvoK€q>aXiaq Kai peatTeuet ti^ tc AiYUTrruj Kai 'Eben Kai btatpoOaa rf\v

1 loiu cod. xaiav sic cod. : cf. infra v. 13. KAnjuiov forma inaudita. 2 f\bi.

cod. ; corr., cf. v. 18. 4 TroinTqv cod. 6 crnov cod. lOaurfjcod. lbToOnictâcod. 18 £pav] cf. Hesych. s. v. 19 Hic abdnav, infra v. 23 dbay.dv. 19-20 cf.

Philon. Leg. alleg., I, 29. § 90 (I, 85, Cohn) : KaXeT aorov ('Aodu) y?\v toOto Ydp'Abdu ^p|an,v€ueTat.

'Ivbiav eKTeiveiai Trpoc; ujKeavov dvrtKpuc, TaTc, tujv MaKdpwv vf|aoi<;' ev

eKeivuj T«p tuj tottuj exet 6 diKeavoc, vfjaouc; ev tuj TtXdTei atrroO.

KaXouvTai be tujv uaKdpwv Kai dauaTtKai btd ToiauTnv airiav Eucre-

P ioc; tk; Touvoua, TroXuTarujp Kai TToXuu.d0r|c; dvOpwTroc;, 0eaaduevo<;

5 Tdg vf|aou<; (keivac; Kai pouXr|0ei<; toO TTopeuOfyvat dKeT Kai Td iv e^ei-

votc; 0ea0fjvai, u.tKpov TrXoidpiov KaTao*Keuao"du.evoq £k OTedTUJV XeuKwv

Kai eiaeXOujv ev auTut eveuae toO biapiPaaOtyvat Trpoc, Tdc; vfiaouc;

eKeivac; btaTrXeuaac, be Kai TrXriatdaac, ckcT f|Kouae cpwvdc, abou.eva<; iv

TaTq vr\Go\q, Kai eKrrXaYeic; e-rri xfj Tfj<g cpwvfjc; f|buTr|Ti tujv wbwv Kai u.fi

10 buvdtuevoc; TrXeov eKeTae iropeueaOai, diro tujv d2io0auu.daTwv eKeivwv

aTrearpevuev 6ma0ev, uf| buvrj0ei<g eiaeXOeTv ev eKeivou;, Kai ^ktotc Tdc;

uev vfiaou; e^dXeaav u.aKdpwv Kai dauaTtKdc,* auTov be tov EuaePiov

eKdXeaav 'IvbiKOTrXeuaTriv bid to Troifiaai TrXeOaiv ev toTc; 'IvbtKoTc;

u.epeai *.

F. 34v.,TTepi toO £dv baKrj ocpic; dvOpwrrov.

'Eyuj 6 TTaOXoc, 6 btwKroc; Kai Xi0of36Xr|TO<; yijova TrdXiv Tiu.iov

OKeOoc, M(i"icro)0 X(piaro)0 iv Tfj Auainbt ZtKeXiac;, Kai auvdEac; cppu-

Yavujv TrXf|0o<;, eu0u<; eKeTOev extbva ££eX0oOaa £k Tfjc; xn<; eKpeudaOn

ei<; tov beSiov u.ou dvTixeipa exuJ be rrveOua crriov exwv Trapd 0eoO

'20 ^HeTivaSa auTfjv ev tij cpXoyi Tfj Kaiou.evrj Kai itt&i\ u.€Ta tujv cppuYd-

vujv eruj be ur|bev beivov ti TraOwv tuj awu.aTt eicj urrvov eTpdTrr)v, Kai

£X0wv dpxdrYtXoc, Mixaf)X ^cpujvrjae ue Xerwv « ZaOXe Kai TTaOXe,

eyetpe Kai be£ou Tfjv pifSXov. » i\x\q Kai etxe jx\v iaTopiav ^v(pap\^ivr\v

outujc,* «'EEopKt£w Td<; eEf|K0VTa Y^vedc, tujv Otjpiwv Kai iopoXwv twv

25 eprrovTUJV em Tfjc; ff\q ei? tov 0e6v tov rroifiaavTa tov oupavov Kai ir)v

Yfjv, Tfjv OdXaaaav Kai tov 0p6vov tov dXr)0ivov Kai tov rrupivov noTa-

u.6v tov dHepxou.evov ck toO urrorrobiou tujv Trobujv toO LieYaXou 0eoO *

Kai aujTfipocj nu.uJv 'l(n°*°)^ X(ptOTo)0, ocptv tov pXaTTTOVTa Kai tov

1 iblav cod. tcuc] Tf|C cod. 3 douaTiKfiv cod.; cf. v. 12. 6 Fuit, opinor, <=E

^XaTuJv. 11 buvn.6r|C cod. 13 iKdXeaev cod. {vbiKotrXeuTriv cod. 16 btujKTric

Kai XtGoPoXriOTric (o"t in t corr. m. 2) cod. 17 Notnen AuatTiboq, in deserto Ara-

bico, ex LXX surnpsit monachus. Hic dictum videtur pi o loco deserto. AuaoviTibi

corrigere nolui. 17-18 Anacoluthon servavi.

1 Eusebius Indicopleustes mihi quidem ignotus est. De exploratoribus qui tem-

pore Romanorum in Beatorum insulas navigasse feruntur, vide Rohde, Psyche,

II*, p. 371, n 1. Sed et apud Arabes illarum fama viguit ;cf. Blochet, Sources orien-

lales de la Divine Comedie, 1901, p. 38 ss. Cantus, quorum duicedine oblectatus est

Eusebius, sunl Sirenum Homericarum.2 De flumine igneo quod in coelo currit, cf. Acta Philippi, 144 (p. 80 Bonnet), etc.

COD. vni, part. iv. 8

114 CODICES PARISIM

PaaiXiaKov bpdtKOVTa tov 6eiv6v, 6qnv tov 6ev6pavaBdTr|V, 6quv tov

v€q>eXo€i6fj, 6q>w tov KpoKO€i6fj, 6q>iv tov TuqpXov Kai dopuaTov, Tf|v

?X>6vav Tf)v aKoXidv Tf|v fyouaav T0 q>dpuaKOv d<; Tf|v 6e£idv aiarova

auTf)?, fJTiq, dv 6dKq dv8puj7TOV, d6uvaTOv Iotw ia8fjvai, £ti 6e Kai tov

aKopmov toO 6iaB6Xou, eri 6e Kai Td^ k6' ttved^ Td$ drco q>aXdYYwv,

tux; ou q>8dar] toO TriaTou TTauXou toO xapiTUJVupou diroaToXou fj

^TxiTipn"1?/ 0l °° T0 6okvov Snpiujv 8vf|EeTai e(<; 66Eav 0eoO. » —

TaOTa ££opKiaa$ u6ujp KaSapov TTOTtaov tov drToaTaXevTa Kai dXeiipov

|Kai| Tf)v T0u.f)v toO 6tix8^vto<; Kai utiaveT.

5 cpaAdYYwv P«'° «paXaYYiwv — phalangiorum. 7 6rmiu>v. Fort. 6r|piov.

8 TaOra] Leg. totc ? tov dnooTaX^vTa i. e. aegrum ad monachum iuissum ut

curaretur. 9 kui del. uyiaivei cod.

EXCERPTA EX CODICE 8-2 (Paris. 2425)

Rhetorii Aegyptii capitula selecta.

De Rhetorio astrologo post Franciscum Boll {Calal., I, p. 140 ss.; VII, p. 107 ;

Sphaera, p. 52 ss.; Griechische Kalender, I [Silzungsber. Heidelberg. Ahad., 16],

1910, p. 8 ss.) ipse copiosius disseru i \n Melanges de VEcole franc. deRome, 1918,

p. 38 ss., ita ut paucis verbis de vita et opere eius praecipua hic memorare sufficiat.

Apud loh. Gamaterum 'Prirdpioi; Aiyutttioi; dicitur (Sphaera, p. 11) et eum

revera Aegyptium fuisse ex pluribus libri eius locis verisimile fit (e. g. p. 120

n. 2, p. 122, v. 11), sed Constantinopolim se transtulisse (p. c. prr\ pb' ( etc.) et ibi

artem suam regnante Anastasio exercuisse videtur. Nam eum ineunte saeculo VI

scripsisse c mstat ex numeris longitudinum stellis adscriptarum in capitibus

duobus (cf. notulas ad c. vri' et E($').

Ex titulo qui in codicibus Rhetorii excerptis praemittitur (Calal., I, 141 ss. et

cod. 82, f. 76), apparet eum « An tiochi thesauros » expilasse. Hoc sine dubio ad

primam praecipue partem operis eius in Calal., I, p. 142 ss. editam pertinet, quae

definitiones explicat vocabulorum astrologicorum : hae enim ex Antiochi Intro-

ductionis libro primo (EujctYurriKd, cf. CalaL, VIII, 3, p. 111 ss.) Rhetorium hau-

sisse constat. Sed et quae de iniuriis etmorbis menlis et corporis, de honoribus et

artibus, de parentibus et filiis, capitibus Ea' — qn/ infra editis exponuntur, eodem,

ordine liber II Antiochi praebeb.it (Calal., VIII, 3, p. 119, 13-19), ita ut haec quo-

que in usum suum convertisse Rhetorium appareat, ijuibusdam ex Ptolemaeo,

Valente, et aliis scriptoribus additis.

Multa enim in toto opere ex scriploribus posterioris aevi sumpsit, Paulo

Alexandrino (Calal., I, p. 154, 13; 160, 11), Anony mo anni 379 (cap. Ea'),

Iuliano Laodicensi (c. vn/), fortasse Heliodoro (Calal., VII, 113 sqq.).

Recentiora haec cum « antiquiorum » doctrina commiscuit (TraXaioi vel

dpxaioi Calal., I, p. 143,2; 154,12; c. la\ f. 117'; TtB\f. 127'; oZ\ f. 133; po\

f. 137), praesertim « A e gy p t i o r u m » (vb\ f. 90', Paris. 2506 [= 10], kB\ f. 22'),

inter quos Phnals nominatur (Paris. 10, f. 20, c. iT'). Poetas Dorotheum

Sidonium(prr\ f. 140':Ea\f. 118; ve\ f.91';2506, Kp\ f. 22v)

l et Anubionem

(ttP\ f. 127') laudavit, sed versus quos affert fortasse ab Antiocho mutuatus est.

1 In capitulo 18 (Catal., I, p. 154, 16) Parisinus 2425 habet : Auip68eo<; e\ tu>

buibeKdTiu pipXiuj.

116 CODICES PAftlSlltl

Item Teucrum Babylonium (CataL, VII, p. 194, cf. Paris. 2506, f. 22\ Kp\ ad

eundem referendum est cap. En/, f. 122? cf. Boll, Sphaera, 5ss.) et Critodemum

(oV, f. 123* [e ValenteVp num legerit iure dubitaveris, immo e tradilione qua-

dam cognovisse suspicari licet. Ipsos uutem libros evolvit sine dubio ct Ptole-

maei, cuius locos longos ad verbnm descripsit (Catal., I, p. 145, c. 1; p. 152, c. 13;

p. 151, c.18 [Paris. habet e*v tuj kc' KeqmXaiip] ; VII, p. 192; vb\ f. 89' ; Eo\ f. 120 ; irp\

f. 128' ;tty\ f. 129, elc.),et Vetti Valentis, cuius capitula accurate indicat, unde

intellegimus « Anlhologiorum » exemplar quod adhibuit, integrius esse quammutila quae servantur (Calal., I, p. 152, c. 13; p. 154, c. 18; c. Ea\ f. 117'; Eb\

f. 119'; on/, f. 125; tra\ f. 126; cf. Paris. 2506, c. i7'-xp').

Codex Parisinus 2425 esl solus, inter eos cerle qui adhuc descripti sunt, qui Hlie-

torii opus praebeat, sicut iam tempore.excerptoris Byzantini quisummarium con-

fecit (ouYKeqpaXaiujoiq, Catal., VIII, 3, p. 104) legebalur, excepto ultimo capilulo,

quod cum « genituras imperatorum » explicaret, librarius describere veritus est

(v infra post c. piZ'). Sed illud opus iam lum mancum et saucium fuisse vel ex eo

apparet quod nonnulla capitula Rhetorii quae hic desunt, alib traduntur(e. g. in

Parisino 2506 [= 10], f. 24«, c. k9' ss. et Marciano 335 [=a Venet. 7J, f. 107-112'.

Non uno codice 2425 in edendis capiiulis, quae bic invenies, usi sumus, sed

plerumque validum subsidium excerpta nobisattuleiunt quae epitomator Byzan-

linus paulo postannum 884 confecit et in syntagmate saeculi XI praecipue codici-

bus Paris. 2506 [= 10] f. 1 ss., cuius Paris. 2429 [= 9] apographum est, et Mar-

ciano 335 [= Venet. 7J, f. 100 ss. tradunlur. Rhetorii lextum hic saepe decurtatum

esse non mirum est, sed eum interdum tamen integrius vel rectius quam in Pari-

sino 2425 servatum essesatis constat; immo librarius liuius Parisini, qui orthogra-

phiam pessime custodivit et omnino neglegenter munus suum explevit, nomina

auclorum a Rhetorio enuntiatorum, quasi nullius momenti ei essent, tacuit vel

circumiit (e. g. Valentis commemorationem suppressit c. la', Eb\ or)\ ttu', pro

Anubione « sapientium quendam » substituit c. ttB', f. 127'; etc). In his maxime

epitomator saeculi IX ad genuinum Rhetorii texlum restituendum et ad fontes

eius cognoscendas maximo nobis est usui. Sed et alibi textum eius rerepimus,

praesertim cum verba eius aliis fontibus collatis conlirmarenlur.

Alia Rhetorii capitula (c. En,' ss., nb' ss.) contractiore forma iam e codicibus

Italicis vel Germanicis a Francisco Boll edita erant. E pleniore Parisini 2425 textu

varias lectiones tanlum decerpere poteramms sed omnem verborum continua-

tionem exhibere satius visum estquam additamenta eius uberrimaenotare, ita ut

mediam partem ampli operis uno in loco tolam fere legi possit.

Inter omnia quae bie edentur Rhetorii capita, maximi estmomenligrande illud

(vD quod 'ATTOTeXeouaTa to0 mvaKO? Tf)<; bu»beKaT6Trou inscribitur. Cuius auctor

antiquissimus Hermes Trismegistus in codicibus secundae classis memora-

APPENDIX — COD. 82 H7

tur, quod indicihus aliis (e. g.p. 131, v. 5; p. 132, n. 1) saltem ex parte confirrnatur.

De doctrina Hermetis duodecim locorum (buubeKdToiroO pluribus verhis disserui

in Revue de philologie, 1918, p. 63 ss. Ex libello qui ferebatur Hermetis sine dubio

graece altero ante G. n. saeculo conscripto iam Thrasyllus, astrologus Tiberii

imperatoris, hanc docfrinam Romanis exposuit (Catal., VIII, 3, p. 101, 16). Sed et

Serapio Alexandiinus ante eum, si discipulus est Hipparchi, hoc opusculum

Aegyptiacum legit (infra,f. 156 v). Postea dogmata varia de duodecim locis sphaerae

astrologi aetatis et Romanae et Ryzantinae fere omnes exposuerunt (Revue de

philologie, 1. c, p. 65 ss.).

Quaenam praebeat Rhetorius, qui, ut supra diximus, collectanea sua praecipue

ex Antiochi Introductione sed et ex aliis fontibus congessit, hicaccuratiusinqui-

rendum est. Certissimum videlur eum ex duobus libris excerpta quae composuit

hausisse. Nam saepe cum de effectibus singulorum planetarum in loco quodamsitorum in principio iam tractaverit, iterum in fine de iisdem plura sed diversa

adiecit singulari quadam discrepantium mixtura. Quod in quarto et sexto loco

maximeoffensionem affert. Ita duodecim horum capitulorum unumquodque in

duas partes facile dividitur :

a) Pars prior saepe ad verbum conspirat cum excerptis de XII locis quae in

Vettii Valentis 'Av9o\oYiai? (11,5-14; cf, Calal., V, 2, p. 156) servantur, ubi

mancaet mutila sunt sive scriptoris, sive lihrarii, sive ulriusque culpa. Sed ea ab

eodem libro orta esse atque collectanea Rhetorii primo oblutu, si ea comparaveris,

manifestum fiet. Librum autem illum Introductionem Antiochi esse, collato sum-

mario Parisino horum EiacrrwYiKi&v (Calal., VIII, 3, p. 117; cf. infra p. 132, n. 1)

probabile videtur. Sed quamvis adhuc incertum maneat utrum Antiochus ante

Vettium Valentem vixerit an postea (cf. Melanges tlcolefranQ.de ftowe,1918, p. 39,

n. 6), eum certe a Valente nusquam laudari constat. Itaque verisimilius videtur

fontem illorum communem Hermelis libellum esse, cuius placita Antiochus et

Valens, sicut ante eos Thrasyllus, repetierunt, Antiochum autem a Rhetorio com-

pilatum esse.

Attamen ex his quae in loco VIII exponuntur quaedam (v. infra) in capite

quoque oV, KaOoXiKO. axniuaTa {haio6avdTU)v, inveniuntur, ubi auctor nominatur

Gritodemus, cuius opere astrologico Vettium Valentem alias usum essescimus.

An hunc librum fontem et Valentis et Antiochi sive Rhetorii fuisse putandum?

Haec coniectura veritatem vix assequitur, nam si contextum verborum legeris,

persuasum tibi erit, illa ex capitulo de biothanatis a Rhetoiio huc translata et

medioin argumento inelusaesse.

6) Partem autem posteriorem duodecim capitulorum cumFirmici Materni

lrb. III, cap. 2-7 et 13 arcta necessitudine coniunctam esse animadverti, ita ut ple-

rumque astrologus saeculi quarti fontem, a quo Rhetorii dogmata manant, fideli-

ter latine expressisse appareat, rhetorico quodam fuco adiecto, et verba eius

interdum ex graecis melius intelligantur vel corrigi possint. Attamen horum prae-

ceptorum ordoomnino differt cum in Firmico disponantur secundum seriem pla-

H8 CODICES TARISI.M

netarum qui duodecini lora percurrunt, in Rhetorio contra secundum seriem

locorum in quos singuli planetae recipiuntur. Uler horum ordinum in fonte

communi servatus sit, non omnino perspicuum est. Atlamen Rhetorio fides niaior

habenda est, quamquam paene incredibili socordia in loco quarto, i. e. Dea, plu-

rima quae ad loeum nonum, i. e. Deum, pertinent inseruil, quae iteruin iisdem fere

Terhis in loco nono repetiit; item quae in loco quarlo, i. e. Rona Fortuna, de

Hercurio et Luna profert, loci undecimi, i. e. Roni Daemonis, propria sunt atque

ibi rectius leguntur. Sed plura habemus apud astrologos exempla eiusdem argu-

menti, i. e. bonorum et malorum quae in singulis sphaerae locis seplem planetae

efficiunt '. Praeter ceteros memorandus est Paulus Alexandrinus qui non nun-

quam ad verbum, praecipue in loco VIII, cum Rhetorio conspirat et materiem

eodem ordine digessit.

Quaenam sit origo illorum quae Rhelorio cum Firmico sunt communia non

liquet. Fieri potest ut haec quoque ex alia parte eiusdem Antiochi operis sumpta

sint, sed islaconiectura summario EtoaYurrtKujv Parisino (Catal., VIII, 3, p. 117)

non fulcitur, nec cognatione ulla haec coniungunlur cum versibus, qui Antiocho

tribuuntur, « deplanetis in locogenituiae»,iLa/a/., I,p. 108 ss. editis*. Accedit quod

Paulus Alexandrinus, cuius epitomen valde decurtatam ab eodem fonte derivatam

esse atque Rhetorii collectanea ex multis locis eius apparel, modo cum priore, de

qua supradiximus, parte duodecirn capitulorum, modo cum posteriore congruit.

Auctorantiquissimus a quo haec, sicut antecedentia de septem sortibus, usquead

Paulum tradita sunt, sine dubio Hermes est Trumegistus (Rev. de Phil.,\. c, p 66),

sed quis liber inter archetypum Aegyptiacum et Pauli Inlroductionem medius

intervenerit ignoramus. Huic quaeslioni implicatissimae operam denl, qui de

auctoribut Firmici inquirent.

F. 88v. vb'. 'EnifJKeiuic; invartKVj*.

<'H> mvaKiKr) eîOKeiptc oOtujc; iriTtiTarTrpo TrdvTUJvbeov Zr)TeTv Trcpi

euTOKiac, Kai boOTOKiac, Kai outujc toc. tujv qpujTUJV bopuqpopia^ ei uno

tujv aip€Tio*Tujv bopuqpopeiTai F) tujv dvTatpeTiOTuJv Kai ei tv dpoevi-

Parisinum 2425 ubique littera P signavi, quo solo Iradilur hoc cap. Oithogra-

phica tacite correxi. 1 'H om. in spatio P. 3 eiiTOKiac. Kai bvor.]De his agitur in

cap. ve' (p. 125). 4 ef] f\ P.

1 Cf. Calal., I, p. 108 ss.; cod. Vatic. 1506 [— Rom. 20], f. 121 ss.; cf. Rrr. dt

philologie, 1918, p. 66, n. 6. — Contra Iohan. Camaterus (ed. Miller, Nolices el

exlr. des mss. de la B. .V.. XXIII, part. 2, p. 78 ss.) Firmici ordinem sequitur.-

2 De his versihus, qui Dorothei esse videntur et ah Antiocho inlibro suo inserti,

cf. Boll, Das kalender des Anliochos (Silzungsber. Heidelberg. Akad., XVI), 1910,

p. 9 «s.; cf. Melanges ficole franc. de Rotne, 1918, p. 39.

* Cf. cod. Paris. 2381 [— 45], f. 61* : TTepi iuvaKiKn,c. ^niOKêuJC TTiva-

KiKq €"tu0k€1|h<; Ae^reTai birrTuXov beXtupiov e*v cl> t6v ZuibiaKOv kukAov iyepdâvxo

APPBHDIX — COD. 82 119

koTcj £ujbioic; etaiv r) eVt 0r|\uKoT<; T€TapTr|u.opioic; toO rtivaKoc;, ei

Ta cpujTa euauvbeTa f| dauvbeTa npocj d\\f|\ouc; Kai tov wpoaKorrov

TUYX«vei, ei 6 pev <ev^> dpaeviKuj, f) be ev 0r|\uKUj Kai ird\iv eva\\d£ *

TtoWri ydp Ticj eo*Tiv drro toutujv evepxeia. Kai totc Ef|Tei toucj Tprftu-

5 vikoucj bearroTacj toO aipeTiKOu cpujTOcj Kai toO ujpoaKorrou Kai toucj

otKobeCTTOTa^ auTuuv Kai toucj optOKpaTopacjc

H\iou Kai Ze\f|vr|cj Kai Ta

bujbiiKaTiDLtopia tujv darepujv ttoO f| Ttpocj Tivacj eKmTTTOuai '

<£f|T€i>

Kai tov K\fjpov Tfjcj Tuxn? âi toO baiu.ovocj Kai tov Kuptov auTUJV

outoi ydp uTrauYOi TreTTTUJKOTecj Kai utto KaKorroiujv 0euupouu.evot f|

10 ^pTrepi€x6)uevoi fj Kai dXXrjXoiq evavTtoupevot Kai KaKwcj TreTTTUJKOTecj

aTpocpa TTOtoOat Ta TiKTopeva, u.d\taTa tujv cpujTwv utto KaKorrotujv

0eujpoupevujv**

f| Kai u(3piau.evr|v \eye ttjv u.r)Tepa, rr\eov be ev

tuj KaTaBipd£ovTt. ev be toic; Te\euTaiatcj jnoipai^ TuxoOaa u.r|Tp6cj

dYevetav aiipaivet, bixa be Zu-foO btd to Tdcj Te\euraiacj poipacj

15 toO ZufoO Ka\eTa9at auEnatv1 Kai biâ KapKivou btd <to> Tacj

Te\euTaiacj poipacj toO KapKivou Ka\eTa0at 0euJv T aia v***

*.

Zf|Tet be Kai toucj TprfurviKOucj bearroTacj toO urroTeiou KevTpou* 6

Tap rrpujTocj an,u.aivet Tfrv toO 0avaTOU rroiOTr|Ta, 6 be beuTepocj to

aTvocj* iav outoi kokujcj KeTvTat f| Kai urro KaKOTTOtujv 0eujpoOvTat,

KaKOTTotoOatv tov 0dvaTOv Kai to aTvocj.

1 eiaiv e corr. P. ei] f| P. 2 f|] Kai P. 3 ei] f| P. iv suppl. 7 Znjei suppl.

12 lacunam signavi. De Venere agi videtur (tuxoOckx v. 13). uu.ppn,a juevriv P. 15 to

suppl. 16 Lacunam sign. Mulla hic deesse videntur, nam quae sequrntur finis

est alius argumenti, videlicet de centris, quod erat xpiTn. ok£\\>\<;, nam TeTdpTn.

sequitur. AeuTepa aKîpicj tota periit.

oi ctOTpoXoTot Kai tci? Tuiv Ziybiujv \\>f\<pov<; direGevTO ^v tuj be\Tctpiuj•

e*Treibdv

fdp T^veaiv Tivoq ev (?) e*Bou\n,6n.aav uaGeiv, outuj<; auTouc, uireTtBevTo e*v tuj

kukXuj tujv «Tujbiinv ujatrep totc Kai nv r\ fiveo\<; Iv tuj oupavuj tujv CtOT^pujv. Cf.

Veltius Val, IV, 11 (p 173, 26) : eYfUM-vaa8£vTa<; Tf| TiivaKiKf| Kai <puatKf| tujv

daTepujv Oeujpia Kai tluv -rrpoc; xd cpaiv6|Lieva kovovujv TTpaTu.aTeiqt, infra p. J26 ad

titulum cap. vZ' et CataL, VIII, 3, p. 97. 16.

1 Cur Librae extrema auSqat? appellentur non intellego, nam de incremento

noctis post aequinoctium autumnale, cuius Libra signum est, vix agi potest. Sed

signa astronomica Librae et Capricorni confusa esse crediderim, nam si solstitium

brumale gradu octavo Capricorni, sicut Babylonii, statueris (cf. Vilruv. IX, 2 [5]),

velquintodecimo.sicut Eudoxus,in gradibus posterioribus auEetcpUJC,, utin calen-

dario Antiochi notatur ad d.25 Deceinbris (cf. Natalis lnvicli in Comptes rendus

Acad. Inscr., 1911, p. 292 ss.).

2 In Cancro et in Capricorno portae caeli esse credebantur, sed secundum

Numenium philosophum Cancer porta hominum vocabatur, quia per hunc fiebat

descensus animarum, Capricomusautem deorum, quia per eum animae ad sedem

immortalitatisascendebant; cf. Procl., In Remp. IHal., II, 128 ss., Kroll; Macrob.,

Somn. Scip., I, 12, 1 ss.

110 CODICES PARISIM

'EV bt Tfj TtTdpTIJ OKeipei b€OV £r|TeTv TO<; OUVObouq KOl

TravocXnvou^ iv ttoiok; tottok; TeTuxnKaaiv Kai Ttat auvaTTTOuaiv

duo Ouvobou f) TravaeXnvou. BXeTre be Kai Tivt<; TrpoavaqpepovTat toT<;

qpujaiv Kai ^rcavaqpepovTar Kai e*dv uev dYa0oTTOioi tuxwoiv, eu dv fcii|

Td Tfj<; Ttixn? Kai nepi tujv Yoveuiv•

ei be KaKOTrotoi Kai TTapatp€Tat, 5

\€Y€ tou<; Yovcaq dXXoqpuXouq f| dXXoe0veT<; f| dY€veT<; f| TaTreivouq* ou

ufrv dXXd Kai Ta Trapd tujv Yovewv biaqp0eip€a0at f| Kai 6qp0aXuujv

dXYnoovaq. dXXd br\ Kai oi 6ptOKpdTope<; 'HXiou Kai ZeXnvn? KaKoi Kai

UTrauYOt tt€tttujk6t€<; tou<; Yovetq Kai tou^ Tex0€VTa<; TaTretvouq an,uut-

vouotv 6uo(uj<; be Kai Td qpuuTa dav euprjq iv tpottikuj Zujbtuj, Xef€ tou? io

Yoveig dXXoqpuXoug f| dXXoe0veT<; etvai '. 6uotuj<; be Kai oi kukottoioi

uovot Ka0unepTepoOvTe? tiiv ZeXf|vr|v f| tov "HXiov koto eEdYujvov fj

TeTpaYUJVov udXXov Ktvbuvujv eioiv brjXujTiKoi, €*O0' 6t€ be Kai 8to0ava-

aia<;. BXerre be Kai Touq Kupiou<;*TUJv ouvoboTravoeXfivujv Kai TptYUJvi-

kou<; aurujv beOTTOTa? miuq khvtui Kai utto ti'vujv 0eujpoOvTai Kai Troia<; 15

qpdaetg exouotv, Kai <i.\ > uf| drroOTpoqpoi etoiv tujv ouvobuiv f\ Trav-

oeXf|vujv n dvavTtoOvTat toT<; tottok;. ai ouvoboTravoeXnvot Kai ol

Kupiot aiiTiuv utto KaKOTToiujv 0eujpouuevoi Kai tujv Kupiujv tujv ouvo-

borravOeXfivujv dTroOTpoqpujv ovtujv f| «ivavTiouuevwv, Bto0avaoia<; eioi

brjXujTtKoi. ei be Kai 6 Kuptoq xfjq KaTa mi£tv ZeXf)vr|c; tux»i dTTOOTpoqpo»; 20

ujv auTn,<; Kai 6 Kupioq toO uupoOKOTrou aTroOTpoqpo^ auToO, out€

dv0pujTro<; eOTai 6 Ytvvr|0ei? dXXd Tepaq f| TeTpdirobov Kai ei uev

aYaOoTTOtoi £m0ewpoOai Ta KevTpa, tuiv x*ipon,0wv r\ ^K0eta£ouevwv

^OTat to Y€vvr)0€v oiov kuujv fj afXoupoq <IF|> opviq* Kai Ta ouota- ei

be Kai KaKOTroioi £m0ewpf|aouaiv Ta KeVrpa tujv dYa0OTroiwv drro- 8OTpoqpujv ovtujv, aYpiov <n Z[ujov> eOTat to Y£vvn0€v.

'Ev be Tfj tt€,

u.tttiii OKei|jei beov Lr\Ttiv tov KXfjpov Tfj<; tuxh?

Kai toO baipovo<; Kui Tfj<; Bdoeux; Kai toO uujiuuaToq Tfj<; YtveOeux; Kai

Td? qpdaei<; outujv Kai Td<; TOTro0eaia<;3#

e^dv y«P Kai aTTOOTpoqpoi

4 ddv] €t P. 16c*8HppL drroaTpoqpoi] oi e <orr. P. 20-26 in caput lr\' irepi

b€Kavu"jv dacXYOTTonrjv (infra f. 122) perperam inseruit excerptum M(onacense), cf.

CataL, VII, p. 115,27 ss. 21-22 out€ dvQpujTrdi; <?anv 6 YewrjGeic; outc KTfjvo? dXXd

T<^pa<; ti fiaripov M ; cf. 123, 16. 23 KaKonoioi male M. 24 <5pvi<; om. M. Recte kuujv

pro Kpid? traditur. Boll (Calal., VII, p. 248) contulit Ptolem., Telrab., p. 123, 18:

tujv <=K6€iaiTop<:vujv oiov Kuvujv f| uiXoupuuv f) iri9f|KUJv f\ tujv TOtouTOJv; cf. infra

n. 2. f| suppl., cf. infra n. 2. 26 ti Zujov ex M suppl. 29 pda€i<; P; corr.

1 Similia infra in cap. qr)'. TTcpi dXXoqpuXujv yov€"ujv, v. 3.

2Legebatur, opinor, apud Anliochum.Rhetorii fontem, olov kuiuv f) aiXoupo<;fj

Tr(6n.KO<; f) i$iq dpvic; quae omnia sunt animalia dodecaori (c. infra p. 122, n. 1). Nam"pviv hic gallum dici non potest, cum nutquam is qua»-i deus cullus fuisse videatur.

8 Similia docehantur in capp. k^J"', kZ' « Introductionis » Antiochi iCalal., VIII,

3, p. 117, 28 ss.); ef. ipram Rhetorium, CalaL, I, p. 160, c.47.

TUXOKTl TOO dipOCTKOTTOU 01 dTTOKeKXlKOTeq, ^TTlKtVTpOl be TUJ K\f|pUJ Tfj<5

Tuxn? M£T"d tujv dYaGoTrouuv, Ka\d Tf) Tuxrj atiuaivouatv, errrep eEau-fot

Tuxujaiv. ei be toutujv outw Ketuevwv tov dvbeKaTOv tottov toO K\f|pou

11 TOO Ujp00"K0TT0U TOV Ka\OUU.eVOV TTepiTTOUlTlKOV KaKOTTOlO^ uovo<;

5 9eujpr|0"ei <f|> tov crfboov tottov toO wpoaKOTrou r\ tov KXiipov

Trjg tux>1? f| tov Kuptov toO otooou tottou, ueTa Tfj<; eKTTTUjaeux; Kai

PtoGavacriav biiXoi to axfjua '. ei be 6 K\fjpo<; t\\c, tuxh? Kai 6 Kupto<;

auToO KaXujg tuxujctiv, 6 be K\f]po£ toO baiuovo<; Kai 6 Kupto<; auToO

KaKdjq tuxujcti Kai (jtto KaKOTTOtuJv 9eujpn6ujo"i, eKTTTuiatv TeXoOo*t Tfj

10 YC-veo"ei udXto"Ta eni vuKTeptvii^ Ytveaeux; btd to KaTd TTTo\euatov

KXnpov Tuxn? uTrdpxetv tov KXfjpov toO baiuovoi;. ei be Kai 6 Kupto<; toO

uvpujuaTo^ Tfj<g Yevecreuj^ KaKux; tuxt) f| utto KaKOTTOtujv 9ewpr|9fj,

Ka9atpeaet<; <tujv> dHtwuaTWV r\ twv TrpdEewv, dpYia^ Kai vwxe\ia<;

TTOuiffef ei be toO K\f|pou lifo tuxh? Ka\w<; K€tu.evou Kai utto dYa9o-15 TTOtuJv 9ewpouuevou 6 Kuptoc; oiutoO eupe9fj ev tuj evvaTUJ tottuj

toO ibpoo"KOTTOu fj 6 Kupto^ toO baiuovo<;, dTro tepuJv TrpaYud-

tujv f) tepujv tottujv 6 TOtoOToq eTTtKTf|0"eTat. ei be £v tw uTTOYeiw

tuxi] 6 Kuptos toO KXiipoy, 9r|0"aupocpu\a£ 6 toioOto<; YevfjaeTat ei be

ev Ka9uYpui £wbiw Tuxrj 6 K\f)po<; Tfjq Tuxn? KCtl 6 Kupio? auToO, e£

UYpuJv TTpaYM-dTUJV f| vauTiKuiv 6 TOtoOTO<; errtKTfiaeTat Kai dTr\iuq

beov KaTa Tfjv qpuatv toO £wbiou Kai tijv TOTro9eaiav <ev fj> eTu^ev 6

K\fjpog Ttjc; tux>K xai 6 Kupto<; aiiToO, dTroqpaiveaOai toic; eubaiuovia<;

f|Tot eKTTTujaeiq. edv tuxti "Apn,<; n Kpovog ev tuj bwbeKdny Tfj<;

Tuxn?. eupe9fj be 6 Tfj^ aipeaeux; ev ibiw oikw f| TptYwvw r\ uuJwuaTt,

drro 8ia<; Kai dpTraYii,<; Td<; TreptKTf|aei<; Trotfiaei Kai dbtKiaq. ibe be Ttvdq

eaxiiMaTiKOTaq ev tuj cktuj toO K\f|pou Tfj^ Tuxn? xai dTTO bouXtKUJv

TTpoaujTrujv dbtKr|9evTa<; Kai Trpobo9evTa<; uj<; btd tov cktov tottov' 6

Yap bu)beKaTO<; totto<; toO K\f|pou Tfj<; Tuxn? UTT6 KaKOTrotuJv u.6vov

9euupouuevo<; ud\taTa Kai TrapaipeTuJv ar|u.aivet Td<; eKTTTUjaetq outux;'

30 utto uev 'Apeujq dTro eu.Trupiau.uJv f| dpxovTuuv f| aTpaTtujTiKUJv f|

\rjaTpiKuJv eqpobujv r\ tujv ouoiujv utto be Kpovou diro vauaYiujv f|

btKuJv f| TrpeaPuTepujv TTpoaujTrujv Kai (eKK\r|)ataaTiKUJV f| euvouxujv f|

dvaaKeuujv tivujv xdptv Tra\aiuJv TrpaYU-dTUJv r\ veKptKUJV TrpoaujTrujv"

6 K\f]poc; Tfj<; Tuxns Kai 6 Kupto»; auToO dnoaTpoqpot toO 'H\iou eKTTTUJ-

1 tuj djpoaKOTTUj P. 5 f| suppl. 8 Ka\o'<; P. 10 tov P. 13 tujv suppl. 16 tou

uJpoaKOTTou, i. e. diro tou ujpooKOTrou, cf. 123, 14. 17 to toioOtov ^niKTiaeTai P.

21 e*v ri snppl. 25 TrepiKTiaei<;. ibej ibuj ut vid. P. 26 tiuv KXfipuiv P. 28 rdp]

Leg. f€? 30 utto u.ev corr : eiTruju.€v P. f\ OTpaT. f| dpxovTujv P; cf. 129, 2.

32-33 f| biKiuv corr. : ibiKtjjv P. 33 ^KKXnaiaaTiKwv (^kk\ti in maigine) P : leg.

^EouataaTiKUjv?

1 De his et eis quae sequuntur, cf. infra cap. vl' doctrinam Hermetis de locis.

122 CODfCES PtftlMHf

tou^ notoOat btxa 6MoEujvia<; Kai tujv iaavaroopujv iujbiwv Kai tujv

iaobuvaMouvTwv dXXd Kai 6 Kupto? tti<; auvobou f\ navaeXf|vou iv

TUJ blU bCKdTUJ •

f|> drbOUJ TOO UjpoaKOTTOU ^KTTTUJTOUi; TTOloOai.

opoiux; be Kai f\ auvobo^ Kai n nuvaeXnvo<; iv tuj bwbeKaTuj f) dYboui.

Kai iav Td nXeiova axnpaTa Kai oi toutujv Kuptot eVt <;dYa0oO > tottou 5

eupeSujat KeKoapnM^va <puaeatv Kai axnMaTtapoTq, £Triuova Td toO

Biou Kai Td Trj? bo£n<; yevriaovTaf rj be xpovioTns <th^> euTuxia? fj

buaTuxiaq f) dvuju.aXia<; Ik Trjq tujv TreptTrdTUJV |

Kaij KoXXrjaeujq tuuv

Yivouevujv dno TidvTUJV tujv daTepujv «ai toO KXf|pou jf\q Tuxn? Kai toO

baipovo^. dXXd beov Kai e*K ty\<; toO Iiubiou dva<popd<;, KaGuu^ 10

AiYUTTTtot, Kai £k Tnq eKdaTou daTepo^ kukXiktis neptobou, TouTeartv

tujv TeXeiujv Kai ueauuv Kai £XaxiaTiuv ^tujv, koto Tpuov Kai fiptau Kai

bipotpov tuuv xpovujv jueTa tujv dvaroopwv tujv Itubiujv ** Kai Td<; Trapa-

boaeu; Kai napaXf|ujei<; tujv daTepwv Kai tav \ikv oi daTepe^ kukuj<;

€TTiaxn,uaTiZ;ujvTai npoq tov dvaToXtKOv 6pi£ovTa, KaXw<; be npoq tov 15

KXfjpov Tfj<; tuxh? *ai tov Kuptov auToO, Td uev npwTa dnpaKTa eaTat,

11 uaTepou be TrpaKTtKd. ei be dvaXXd£ to axnMa YtveTat Kai toO

ibpoaKOTTOu Kai toO K\f|pou ttjs tuxh? âi toO Kupiou aurnq, dvdTraXtv

Tf)v npd£tv n Tfrv iKTTTUjatv Xefe. 6poiw<; oi uev KXfjpot anMaivouatv

ttjv TrpujTnv f)XiKiav, oi be Kuptot auTuiv Tf)v TeXeuTaiav f\ îev Yap 20

tuxh Td auj|uaTtKd ndGti Kai nepiKTnaeu; anMaivet, pdXtaTa 6 ta' auTfjs

Torroq Kai 6 Kupioq auToO • 6 be baiuujv Td yjuxtKd Kai ia<; npdEetq Kai

Td^ boEaq Kai tov Tponov. 6 be Kuptoq Tn<; Bdaewq ton Oe^Xto? rf\<;

TuxnS- u.epi2[ujv ouv Td ern Tfj<; Y^wnaeuj*; nf\ u.6vov aTro toO ibpoaKO-

ttou Touq dvtauToui; beov ^KBdXXetv, dXXd Kai dTro 'HXiou Kai ZeXnvn? 25

Kai KXfipou Tfjq Tuxn?. €t be Kai TraTepa exn Kai u.nTepa, dKBd(XXovT)ai to

e^n aTTo toO KXf|pou toO TraTpo? Kat Tfj^ pnTP°? Ka > outux; aKeTTTOU

tov £vtauTov tujv Yoveujv. Zf|Tet be uf| ttui? <6 TrXeiova Xoyov Ix^v

Trpo^ t»iv Y^veaiv KaKujq Trean ii utto KaKOTroiujv 6eujpn9n' Kai toOto

be to axnâ cpaOXov uTrdpxef KaKO0avaaia<; YaP Trotnaei Tfj Y^veaet. 30

MeTd TrdvTUJV be tujv axnMaTUJV aKerrTOu Kai Td dnoTeXeaMaTa tujv

6ptu)v Kai iaq TOTrtKdq btaKpiaeu; Kai tou<; auaxnMaTiaMOuq tujv daTe-

pujv Kai Td npoaujTra tujv beKavOuv M€Ta Kai Ta»v napavaTeXXovTUJV

auTUJv Kai Tfj<; popcpujaeuj<; Tn<; bujbeKaujpou' '

If|Tet be Kai tov Kuptov

3beKdTuj P; cf. v. 4. Duoileciinus l<-cu>< inalus est. f| suppl. "> dYaOou supp'.

ljf\<; suppl. 8 Kai dcL; cf. infra p. 124,^6. 11 kukXikh*; corr. : OuXiKfi<; P (i. e.

flr|\uKf|<;). 12cf. Vetlius ValeriF, 111, 16, p 157, oKroll. 13 lac. si^rn. 14 KaKiD?

corr. : Kai P. 21-23 cr. Herinet. Ti ism.apud Paulum Alex.K, 4,et ('alal.,l. p. 168,

28 8s. 21 napaKTioei? ut vid. P. 23 cf. p. 132, 4. 26 ^PaXiat sic P. 28 6 suppl.

33 cf. 124, 15 ss. 34 L. aoTot? ?

1 De dodecaoro Aegj-ptiaco, cf. Boll, Spltaera, p. 295 s>. Hlielorius, qui de

signis dodecaori simul cum zodiaci consurgentibus in capitulo Catal., VII,

APPENDIX — C<)[>. 82 125

TOU b(JUb€KdTOU TOTTOU Kai TOO €KTOU (XTTO UJpoaKOTTOU, U.f| TTUUq tTTJKeV-

TpOl TUXUJOT UJPOVOU.OUVTUJV fdp PXaTTTOUfflV Tf|V V€OTr|Ta, 6uvovtujv

be to Yfjpa<;.£iiTei be Kai Tfjv leXiivrrv, <ei> u.f| opa tov KXnpov toO dvai-

perou daTepo^•

0"ii)ueTdv eaTiv toOto p,

io9avaaia<g-Xau.p,

dveTat be 6 k\?\-

5 poq toO dvaiperou dcTTepoq drro toO oiKobeorroTou toO ujpoctkottou em

Ze\r)vnv Kai Td taa drro dipoaKOTrou, vukt6<; be evaXXdE.J

Ev be Tf) eKTrj CKeiuei beov iliiTeTv tov 'Ava^ipdZiovTa Kai

KaTapipd£ovTa ev ttoioi^ TOTrotc; Kai beKavok; TeTuxfiKaaiv Kai utto

ti'vujv OeujpoOvTar iroXXdKi^ ydp Kai tujv daTepujv KaXw<; K€iu.evujv

10 u.dXio"Ta tujv draOoTroiuJv 6 KaTaptpd£ujv auu.TTapuuv u.€Td 'HXiou fj

ZeXf|vtis fi Aio<g ***.J

Ev be Tf} epbou-n, aKeipet Zf\Tti xa bujbeKaTr|u.6pia tujv daTe-

pujv u.dXiaTa 'HXiou Kai ZeXf|vri<; Kai ujpoaKOirou ev iroiois tottok;

toO ujpoaKOTrou T€TUxnKaaiv Kai utto Tivo? GeujpoOvTar ei ydp15 eic, TeTpdrroba £ujbta Tuxujai Td bujbeKaTtiu.6pia auTiJuv u.€Ta toO ujpo-

aKOTTOu, Xeye u.ev TeTpdrrobov f) Tepag to Yevvr)6ev, iudXiaTa Kai tujv

cpuuTUJV outuj^ tuxovtujv, dHaipeTuuq be Kai toO kXiipou if\q tux>K Rai

toO Kupiou auTfjq. rroXXdKiq be to axnu.a toOto e^roitiaev f|vt6xou£ Kai

iTTTTobp6u.ou5 f| GtiptoTpocpoug tujv dYaOoTroiujv |aapTupouvTUJV'

ei be

2 ujpovououvTwv (i. e. wpoaKoirouvTwv) corr. : wpovouoOvToq P. vedTriTav P.

buvovTo? P. 3 uf| dpav (sic) tov Kuptov P, corr. 8 beKaTou; P. 9 koXXwv (sic P).

1 1 Post Atoe; multa deesse videntur. In P lacuna non indicatur. 14 diro tou cor-

rigere nolui, cf. p. 121, 16; 122, 3. 16 Xeye ueTd P. fjlkoi P; cf. p.120, 22; 124, 3.

17 e^epaiTOS P. 19 8upr|o6p6qpou<; P.

p.l95ss. edito agit, ipseinfraduo animalia eiusdem nominat,nempe cap o^Tpd-Yo<; (cf. CalaL, VII, p. 204, 7 ss.) et cap. q<7' TTi8r|K0<; qui est KuvoKeqpaXot; vel

Auawvuuo<; (Catal., VII, 208, p. 23 ss.); cf. etiam supra p. 120, 1. 2. — Gum verbo

uopqpwaewc;, cf, Catal., V, 1. p, 188, 25 : Td<; uopqpwaeu; twv beKavwv. — Notabilia

de dodecaoro praebet papyrus magica Parisina (Wessely, Griech. Zauberpap. in

Denkschr. Akad. Wiss. Wien, XXXVI, 1888), v. 1635 ss., ubi in longa Solis invo-

catione legitur : "fipa a' uopqpnv exei<; aiXoupou, dvoud aot qpapuaKouvr|8'

bo<;

bdEav Kai xdptv tw qpuXaKTn.piw toutw' wpa f5' uopqpnv exeu; kuvo<;- dvoud aoi

aouqpi ac sic deinceps usque ad ujpqt t{$' uopqpf|v exeu; KpoKobeiXou, dvoud aoi

depSo k. t. X. Ilaque Sol in horas formam et nomen mutat, figura singulorum tP)<;

bwbeKawpou animalium assumpta. Cf. Iambl., De mysleriis, VII, 3 (p. 253, 9 Par-

tliey) : IXn.MaTi£ea6ai pev KaTd Zdjbiov (tov"HXiov) Kai Td<; pop^d; dpeipeiv Ka6

lijpav ... KaTa twbtov koi Ka6' wpav peTaPdXXeaSat auTov, qui his transfiguratio-

nibus vaiias virlutes a Sole descendentes indicari explicat, additque lalibus ora-

tionibus Aegyptiosuti etiam evTau; KoivoT^patt; euxatq. Quod Aegyptiorum vete-

ribus monumentis confirmari collega Bruxellensis loannes Capart interrogantemme certiorem fecil ; cf. Maspero, Hisl. anc. des peuples de l'Or., I, p. 89

; Brugsch,Thes. inscriptionum Aegypliacarum, p. 57; Dares.sy, Annales du service des anli-

quites, t. XVII, 1917, p. 15 ss. — Vide praeterea quae congessit Franciscus Boll in

Toung Pao, XIII, 1912, p. 704, 710 ss.

l24 tftCU PARMM

Kai n EfcXnvn dTreaTpaTTTai tov oiKobeoTTOTnv auTiiq F| evavTioOTai

auTUJ, to auTo ar)Ma«'v*». ou MHv d\Xd Kai f) TpiTaia jf\<; IeXf|vr|<;' ev

TCTpanobuj Tuxouaa Kai uno KaKonoiiuv 8ewpouMevr| Tepara n; T€Tpd-

rrooa ar\\ia\vt\ Td TtvvujMeva' ^dv be toutujv outuj^ Keipevujv eupe8fj

<f|> TpiTaia th? XeXf|vr|<; utto KaKOTTOiujv Geujpoupevn, 6 be Kuptoq Tfj<; 5

TTpoxevoMevn? auvobou Kui TravaeXf|vou dTreaTpaTTTai tov ujpoaKOTrov

Kai tov oikov auToO, to outo aKOTret.

ZrjTei be Kai tov amaTtKOv KXfjpov tov Xau8avoM€vov dTro Kpovou

|Kai) eni "Apea Kai Td foa anb ujpoaKonou, vukto? be ^vaXXdE* outo<;

Tdp 6 KXfjpos utto KaKOTTOiujv Seujpouuevoq ^TTiaqpaXf)^ kui ^mKivbuvo^ 10

KaOaipeTiKd? ttoiujv Td<; Ttveaeu;. dTriGeujpei be tov axnuaTiaMov tujv

iqjbiujv KaTa Td f iaav€(pnKTa Kal KaTd Taq iaobuvaMia^' beov tdp

TTap6evov Kai Kpiov f btdp€Tpa XoTi£€a8ut Kai Zutov kui 'Ix6uu<; Kai

Td XoiTrd iaavdqpopu Kai bMoZwva Zwbia. Ka8' ^KdaTrjv Ttveatv beov

£r>jeTv Kai Td dnoTeXeaMaTa tujv beKavwv rcp6<; tou^ daTepa<; Kai tou<; 15

TrapavaTeXXovTa? Kai Td TrpoaujTra tujv beKavuiv Kai Tf|v XaunpoMOtpiav

tujv Ewbiujv 2.

Toutujv fap Traaujv tujv emd aKeipewv outw<; e£eTaEoM€vwv oux

aMapTf|ai,i Trepi Td Tfjq feveaeujq eepeXta.

Zf|T€i be Kai Td aTTOTeXeaMaTa to0 dvbeKarou tf\q Tuxns Ka » (puXdTTOu 20

tujv ^KXeiTTTiKuJv to Tprfwva•

£f|T€i be Kai Tdq MO'Pa? TUJV KeVrpujv.

TToXXdKiq YaP Tujv daTepujv Tfj<; Ttveaewq TrapaTreTTTWKOTwv oi XaMTrpoi

tujv dTrXavujv eupiaKOVTat poipau; emKevTpoiq, Kai p^TdXas Kai uTrep-

BaXXouaaq noioOatv iaq feveaeiq' TroXXoi TaP drvooOaiv to<; tujv

aTrXavujv daTepwv buvdpetq T€ Kai e^vepTeiaq. dXXd be Kui ev tui<; koX- 25

Xf|aeatv tujv TrepmdTwv M€TaXw<; dvepToOatv, tiirep 6 koXAujv daTtip tov

toO dTrXavoO? dveMOv Tpexet. 6poiw<; be dvepToOatv TrdXiv oi dTrXave!*;,

etrrep iaoMOtpot tujv TrXaviiTuJv Tuxmatv KaTd tov uutov dveMOV3

.

I L. toO otKobeonoTou? sed cf. v. 6. 4 T€vo'(ieva P. .">fj su|i|>l. 6-7 L. toO

liipoOKOTTOu Kai toO oikou? sed cf. v. 1. 9 Kai del. drro, dtri superscr. P. 10 in\-

o<pa\ei<; F. 12 L. foavvdtpopa ? cf. 122, 1 2. 13 btdueTpa (signo astr.) P. Leg.

ouZuto. 15-16 Eadem p. 122, 33. 18 ouk P. 22 TroA\dKi<; corr. : TroXAd P. Trapa-

TreuTrTUJKdT(ujv) P. 26 eurep corr. : unep P.

' De tertio die Lunae cf. Bouche-Leclercq, Astrol. grecque, p. 487, n. 2 et infra

cap, rra'.

3Cf.Jinfra cap. rra': Td? \au.upouoipia<; tujv doTe"puJV. In hoc codice P exstat

ipsius Rhetorii tabula TTepi \au.Trpu>v Kai OKiepujv uoipiuv (f. 173. supra p. 35);

vf.Calal., I. p. 151, cap. 12.

» Haec de stellis fixis (v. 22-28) ex astrologo anni 379 (CalaL, V, 1, p. 196, 1-

197, 22) hausisse videtur Rhetorius, qui ex eodem fonte cap. vn/ repetiit.

ve'. TT e p i toketoO. [TTepi euTOKia<; Kai buaTOKia?Ka6uj<; Awp66eo<;J.

'Erri uev dpaeviKfj<; Y€veaeuj<; Ta qpujTa ev dpaeviKoTq Zxubioiq TuxovTaKai 6 ibpocTKOTToq utto dra6oTrotujv 6eujpouuevo<; euTOKtav TroioOaiv

5 eiri be Q)*\\y)K?\<z Yeveaeujg buaroKiav TrotoOai, Kai u.d\taTa £dv uiotv Ta

cpujTa Tpiyujva d\\f|\ujv Kai ev dpaevtKoT<; £ujbioi<;. em be dpaevtKfj<;

Yeveaeux; Td qpwTa eauTUJV Tpifujva Kai ev 6n,\uKoTs £ujbiot<; ueTa toO

ujpoaKOTTou buaTOKiav TrotoOar auTn. YaP n qpdat<; tujv qpwTwvKa\eTTat duqpiKupTo<;. Zeug wpoaKomTjv euTOKtav bibwai, Kai ei uev

10 dpaevtKov eiY| to wpoaKorroGv Zxijbiov, tov rraTepa euyeveaTepov etvat

Tfj<; unl Tp6<;• ei be 6ii\uk6v, Tf)v un,Tepa toO TraTp6<;. Kpovoq wpoaKO-

ttujv buaTOKiav Trapexet, udXtaTa iv toT<; 6r)\uKoT<; Z!wbioi<;. "Apn,<;

dipoaKorrujv, udXtaTa ev 6rj\uKoT<; Jujbioiq, eEamvn,<; Kai auvTouovTTOteT tov tok€t6v ud\taTa ev obw f| \ourpw. qpn,ai be Kai Td 6p6dKai Ta TrXdYta Ewbia TroWd auuBd\\ea6ai eiq tov rrepi tokctoO

\6tov 6p6d uev Ewbid eiatv dTro KapKivou e^wi; ToHotou, Tr\dYta

be Td \otTrd drro AiYOKepw ew; Atbupwv. f\ ouv Ze\f|vr) ev toT<; TrAaYiou;

EwbioK; TuxoOaa Kai utto tujv KaKuJv euTrepiaxouevn, buaTOKiav dTtoTe-

\eT, ud\taTa Kai tujv KaKOTrotwv ev toi<; Tr\aYioi<; Z!wbioi<; tuxovtujv Kai

20 Trjv Ze\t'ivr|V eKKevrpov £m6ewpouvTwv.

v<;\ TTepi Ytvvn,udTwv drro to0 Tro\euovTO<; Kai bteTTOvTot;.

Kpovou TTo\euovTo<; wpoaKOTrou a' y' n,'l

'

0l Y £vvwuevot dYeveT<; Kai

£maiveT<; Kai 6io6dvaTOt.

At6<; TTo\euovTO<; wpoaKOTrou a' b' t' ia' oi Y^vvwuevot dpxovTeg,

evbo^ot, erraqppobtTOi.

"Apeux; Tro\euovTO<; ujpoaKorrou a' e' Cj' n/ drro atbf|pou f| Trupog

Te\euTUJO"t f) xo\w ueYtardvou f| diu.aTO<; dvaqpopa.

P(arisinus) f. 9i v. V(aticanus) 1056, f. 71 v = Calal., V, 3, p. 79-80. 1 TTepi tokg-

toO P (cf. CalaL, VIII, 3, p. 108, 22, ve') : TTepi ... Aujp6Geo<; V. Verbum poeticum

TOK€Td<;ex Dorotheo suiupsit Rhetorius; cf tamen supra cap. vb', p. 118, v. 3: rrepi

e0TOKta<; Kai buaTOKias, ita ut titulus genuinus fuisse videalur : TTepi einoKtai; Kai

buOTOKia<; i\c tujv Auupo9<^ou irepi tok€to0. 3 dppevtKf|<; V. dppeviKOtq V ac sic

semper. 4 6 om. P. 5 buOTOKiav ex buoTOKia? correct. P. Kai om. P. 5-6 Tpt-

YwviEujaivT&qpujra &\\ri\ou<; V. 7 eauTOi<; Tprrovi£ovTa V. 9 KeiTai dqpUKrj-

pTot; P. 11 tou TraTp6<; om. V. 12-13 6 bk "kpx\c,—

£ujbioi<; bis in P. 14tov]t6 P. paWov V. \ouTpuj P : f5a\aveiiu V, cf. infra p. 133, 4. 15 ei<; t& TroWd P.

ouupdWovTai V. tou tok V. 16 u.ev t&P P- 17 Td \orrrd om. P. 17-20 f\ ouv —eTTtGeujpouvTUJv om. V. 18aTuxo0aa i. e. OTeixouoa? P. 19 tuxovtujv corr. :

OTeixovTUJv P. 21 P(arisinus) f. 92 ¥. Exstat hoc Rhetorii caput et in cod. Veneto 7,

f. 393, vt', quem propter hellum inspicere niihi non licuit. 22 et 24 Yev6uevoi P.

26 f|] Kai P. 27 dvaqpopdq P.

|£fl CODICKS PAJUSIM

'HXiou rroXeuovTOc; ujpoaKorrou a' p' f' 7' q' Xaurrpoi, £vboEoi, ueT»-

Otuvujv <piXot, 6eo<piXeT<-.

'A<ppobtTri<" TroXeuouary-; ibpoaKOirou a' 0' e' r\ 6' t dTracppobtToi

TTpaKTIKOl.

'EpuoO noXeuovTO^ ujpoaKorrou a' 6' 7' t n/ ^UTrpaKTOt, bpaartKoi, 5

TToXutaTopeq.

ZeXrjvriS TToXeuouar|<" ujpoaKorrou a' t' 7' £ 11

'

eVt /ae rdXuuv TrpaTud-

tujv TivuJO*Kd(aevoi.

'Ouoiuk- be Kai im tujv vuKTeptvuJv ujputv, e*dv 6 Kuptoc; tujv ujpiiuv

toO bterrovTO<- KaKobaiuoviarj 6upiot36Xouc- Troter e"dv be Kpovou 10

bierrovTO? ZeXr|vr| btaueTpfj, ^TriXr-TrTiKdv Kai 6eo<popouuevov TroieT.

vl. *ATTOTeXeo*uaTa ToO*TrivaKO<; Trj<" <bu)beKaTO-tt u > ['EpuoO toO TptaueriaTou rrepi Tfi,<- tujv tp" tottujv 6vo-

uaaiaq Kai buvdueuj<-|l.

T6tto<- bujbe^KaTO?2

. 15

cO bujbe^KaTO? totto? KaXeTTai KaKobaiuovrjua Kai rrpoavaqpopd toO

ujpoaKorrou Kai ueTaK6auio<-. aiiuaivet Td rrepi £x6pwv Kai bouXiuv Kai

TeTpaTrobujv Kai Trdvra Td rrpo Tfjq drroKuiiTiKn<- wpa<- drroTeXouuevu

8 fuuooibjaevoi ut vid. P. 10 8upiuuf$6Xou<; P. Verbum novum? L. 6n.ptof3pu>-

touc;V cf. p. 128, 23 et TTepi xerapT. f. 117. 12 P(arisinusi 2425, f.92; A= Parisi-

nus 2424 [^ 9], f. 5 (descripsit Boudreaux); V(enelus) 7 = Mardanus 335, f. 28

(descripsit Riccoboni). 12-14 v'. 'AnoTeXe^auaTa tou rrivaKOCj P :Tn.s bwbeKaTonou

supplevi ex ipsius Rbetorii cap. kl' codicis Parisin. 2506 [= 10J. f. 22r, qui ad hoc

caput se refert verbis «Td duoTeXeouaTa toO TrivaKoc; xf\^ i{$' Tpdirou (sic) », cf.

Paul. Alex., L, 1 : TTepi tP|<; tujv bubbeKa t6ttuiv TrwaKiK?|<; e^Keeaewc;. Tabulam

duodecim locorum, quae explicabalur, librarii suppresserunt; cf. p. 118. n. 3.

Tituluiu omis. A (et Paris. 2506, f. l);quem V praebet (cf. cod. German. 26. f. 48

et 34, f. 159), 'Epuou tou Tpiau. — buvdueuic,, commenticius est, sed auctoris

nomen, ut alioquin baec classis codicum (p. 116), hic quoque servavit. cf. p. 131,

T.5etp. 132. n. 1. 15 Tdrroc; ip" PV : om A. 16 6 om. P. iB' A\\ 16-17 KaXei-

Tai k. k. ir. toO ib. koi ueTaK6auio<; P : ueTaKoauio; KaXouuevoe; AV cel. om.

KaKobuiudvr)uaJ an kukoc, baiuujvVcf. Hermet., CataL, VIII, 3, p. 101,8; Antioch.,

ib., p. 117, 18 (ubi leg. Kai <kok6v> bai.uova); Paul. Alex., O, 1 ; Vett. Val., p. 6-?, 8

(KOKobaiuuiv) ;Firraic. Mat., II. 19, 13 (cacos daemon). 18 dtroKUKXiKfic; A. tcXou-

ueva AV.

1 De boc capitulo vide praefationem supra p. 116 ss.

- Duodecimus locusprimum locum oblinet quiaea quae ante nalalem diem in

sinu matris fiunt significat. Hunc ordinem Rbetorii esse monstrat consensus codi-

cum AP (cf. Paris. 2506 [= 10], f. 1 ; German. -26, f. 48); cf. Vett. Val., II, 5. — Primo

loco i. e. horoscopo incipit V (cf. Gerraan. 34, f. 159) et hic erat ordo veteris libelli

Hermetis Trismegisti (cf. Catal., VIII, 3. p. 101, 16 ss.), quem sequuntur Antiocbus

(Ibid.,p. 117, 1 u.) et Paul. Alex.. L, 2.

Kdi xrj u.r]Tpi Kai tuj Tex9n.aou.eviu, eneibi) Trpo if\<; toO fipeopouq eKKpi-

aewq touto to £uj6iov dveT6t\e. Kpovou be Tdrrog iKkf\Qr\, Ka86 6id Tfjs

rrpoxofjs tujv ubdTWv eKKpiveTai to Ppecpoq Kai oti peaov Zu)f\q Kai

GavaTOu rj TiKTOuaa Ka9eOTrjKe urro Kpovou Kai "Apeux; KaTa btdpeTpov

5 £m6eujpouu.evr|.

Oi ouv KaKOTroioi erri toutuj tuj tottuj tuxovtc^ burjTOKia^ rroioOoi

Kai crujpaTiKd Trd9r| Kai Topd^ f\ aivn, rrepi Touq Ttobaq rj to OTopa

f| tov 6aKTu\iov Kai bouXujv dvaipeaetq Kai £x9pujv 6 ' °£ ° K\f]po<; Tfj<;

tuxh? em toutou toO tottou TevrjTai Kai oi KaKorroioi em9eujpf|aujai tov

10 K\fjpov, TtXeTaTa KaKd emqpepouai B\dTTTOVTe<; <lv toi? ibiou; TrdvTOTe

Xp(6voi<;). 6u.oiujq be Kai oi aTa9oTroioi B\drrTOuatv ev tuj iB' Kai ou pepi-

£ouat Td eaurujv dya^d. 6 uev ^dp "H\iO£ irapujv tuj tottuj rraTpoq bou-

\ouf| £ktttujtou f| aTevoO<; tov TOKeTOv \erei f\ tujv TraTpiKwv aTroBo\fiv

|f|

Kai aeatvwpevov tov rraTepa. f\be ZeXfjvn opoiwc; Td rrpoq Tf|v u.njepa

brjXoT. 6 be Zeu^ £rriTTapwv tuj tottuj £x9pwv eTravaaTdaetg TroteT f\ be

'AcppobtTri KaKOxdu.ou<; f) bou\oTdu.oug*6 be 'Epu.f|<; KaKOTpoTrouq, KaKO-

TrpdTpovaq. lav be oi Kuptot twv auvobujv f) Travae\f|vwv eupe9waivtv toutuj tuj tottw, kokov to axnu.a KpoXeYe* eKTrTujTOug y«P TroteT fj

Pto9avaToug. to 6w6eKaTn,u.6ptov toO 'HXiou f) Tfjq Ze\fjvr)S, £dv £v

20 toutuj tuj tottuj Tuxwat, dTeveTg f\ eKTTTWTOU<; tou<; Toveu; \trre n

rraTptKd cp9eipovTa<;. edv be 6 "H\io<; Kaif\ Ie\f|vn. ev toutuj tuj tottw

Tuxujatv tujv KaKorroiuJv errtKevTpujv 6vtwv dYa9oTTOtoO u.n, em9ew-

Po0vto<;, Kuvav9pujTrou^ ttoioOoiv tou<; Y€vvrj9evTa<;'

<tdv be "Aprjs Kai

1 Tex6r|aou.€"viu P; forrnam servavi : xexOevTi AV. e^rei b£ P. tou Ppeq>ou<;

om AV. 1-2 eKpnaeux; P. Leg. <^KKpiaeuj<;, cf. v. 3 : <?KTpoTrf|<; AV, cf. Vclt. Val.,

62,13. 2to0to corr. : outo P:o0to0 AV. dvereWe AP. xai Kp6vou P. koOoti

AV. 3 irpoxof|<; ObdTUJv] Nam Saturiii domiciliurn Aquarius est. 4-5 KaOÔTnKe— Oeujpoup^vn orn. AV. 6-12 Oi ovjv — dYaOdJ cf. Vett. Val., II, 5 (p. 62, 9-H).6 oiouv AV : oiov P. ^tti t. t. t. Tuxdvrec; P : €*v tuj i($' <5vt€<; AV. 7 n. (prius) :

Kai AV. Tooni.AV. 8bdKTu\ovP. dvaipeaiv P. 8-11 toutou — xpovotq] toO

tp' Trâr) f| Kai "Apeuj<; ^TriOeujpoOvTo^ Tr\eTaTa ^TrnpepeTai xaKd £v toi<; oiKeion;

p\drrTovTa xp(6voi<;) AV. 11 6u.oiuj<; be Kai oi P et Valens : oi be AV. iv tuj i0'

om. P. 11-12 u.epiZ[ouai PA Val. : u.eTpi<touai V. 12-17 Similia pluribus verbis

explicat Paul. Alex., O, 1, v. 9 ss. 12 tuj t6ttuj om. AV. 12-13 iraT^pa bo0\ov

f\ ^ktttujtujv f| dYevf) ^tIî) AV. 13 ^kt^vou? P. dTropdWeiv (drrp e corr.) P.

14 Kai om. AV. r\ be Z. 6u.oiuj<; P : ujaauTux; xai i\ Ze\f)vri AV. Td Trp6<; P : Td

KaTd AV. Tryv om. AP : TaKTrjv V. 15 br|\oT om. P. £irnrapujv tuj t6ttuj om.

AV. 17 Post KaKOTrpdYM-ova<;J 6 bujbtkaTo<; totto<; ariM-aivet Kai tov Trepi

TeTpaTtobuJv \6yov P. Ex Paulo Alex., 0, 1, v. 8, addidit lector quidam. tujv

auvoboTravae\fivujv A : tt\<; auvoboTravae\f)vou V. 18 e*v tuj ip' kok6v axf|u.a (sine

Trpo\.) AV. f\ AV : Kai P. 19-20 to i(S' povov îou n ae\fiv(riq) ^KeTae rrâujv A :

e\ tuj ip' u6vov n\i(o<;) Kai ae\nv(ri) ^kcT -rreaujv V. 20 tou<; tovcT<; om. A V. 21 6

om. AV. Kai fi P : f| AV. 21-22 £v toutuj tuj T6nip tuXujoi P : <lvTa06a ueâri AV.

22 dYaOoTTotoO V : dYaOoO P : dYaOd A. 23 Kuvav6pujTrou<; P : kok6v dvGpujTron; V :

KuvdYOuq A. TtoieT P. 23-p. 128,4tou<; TevvnO^vTaq— KaKoruxov ttoioOoi om. AV.

128 CODICES PARIH.M

'AqppobtTn, 6up€8ii)0*t ev toutiij tlu tottlu, YUvaiKOKTOVou^ TTOtoOaiv.

'Edtv be 6 oiKobearr6Tii<; toO KXfjpou Tfj<; tuxhs €upe6f) iv toutlu tuj

tottw urro Kpovou f| "Apeujt; eeujpouuevog Kai tim6eujpf|ar) tov

KXppOV Tf\<; TUXH?, KaKOTUXOV TTOtoOat. iav 6e 6 KUptO^ TOO TplTOU

tottou eupe6f) iv tlu bwbeKdTjj, dbeXqpout; Kai qpiXoug £x6pou<; ^61 - âv 5

be 6 Kupto? toO uTTOftiou Kevrpou £kcT eupe6f), im Eevrj? ttjv TeXeuTrjv

TrpoXeTe. lav be 6 Kupto<; toO butbeKarou tottou eupe6f) iv tuj TT£u.Trruj

Kai 6 Kuptoq toO TreuTTTOu e"v tuj bujbeKdTuj, TraTputou? TrotoOai tou<;

toioutou<; erepujv tckvujv. edv be 6* Kuptog toO eBbouou tottou tuxtj iv

tlu bujbeKdnu, KaKOT'xpou<; f) bouXofduout; drroTeXeT Kai xaP*v toutujv io

Er)uia<; f) B\dBu<; uTrouevovTat;. iav be 6 Kupto<; toO orboou t6ttou iv tuj

bujbeKaTLU, xaP lv veKptKujv TrpaYudTUJV B\dBa<; tlu toioutlu TroieT f| £m

£evr)? drroeaveTTat. e"dv be 6 Kuproq toO €*vvdTou tottou t£v tlu biube-

KdTUJr), TrXavujjaevout; tou$ toioutou<; eVt £evr|S drroTeXeT. iav be 6

Kupto<; toO bujbeKaTOu tottou eupeef) iv tuj ujpoaKOTTLu, ty\v veoTtiTa 15

KanaTtipoTepav TroteT. £dv be 6 Kupioq toO bujbeKdTou tottou eupe6i) tv

tuj buTiKLu KevTpiu, to THPaS T0U toiuutou uox6r)p6v Troinaei. iav be

6 otKobeaTTOTriq Tfj<; Y£v£°*tuj<a £u pe6fj iv tlu bujbeKdTiu, boOXov f|

ajevf\ f| Sktttwtov tov Ytvvne^vTa Xeê f| aeatvwuevov. iav 6 Kupio?

toO bujbeKdTou tottou eupe6f) ueTd 'HXiou, tov TraTepa euTeXfj Xefe f\'20

Td TraTptKa (peeipetv. 6uoiw<; be Kai im Ee\f|vr)<; ol»tw<; eTTt6ewpei Td

Trepi foviiuv. iav be Kupiot; eupe6f) toO buibeKaTou t6ttou Kpovo? fj

"Apn? Kai ujpoaKOTTfj, Kuvo8pwTOu<;<f|> 6r)ptoBpwTOu<; tou<; toioOtou?

drroTeXeT f| qptXoKuvi'rrou<;. €"dv be 6 Kuptoq toO dvvdTou tottou t€vr|Tai

^v Tuj bujbeKdTLu, ei pev peTa toO Kpovou, vaudfta tuj toioutlu TroieT 25

Y€vea6ai f\ iv 6aXdTTr) Ktvbuvou<;, ei pfi dYa6oTTOi6<; ^Tri6eujpnaet

3 6€iupouu<:vri<; P. 4tToio0cn in TtoeT corrigere nolai. Tpixou P : y' AV. 5 buj-

bcKdruj P: tP' AV. epu\Xou<; <:TX0poOt; P. 6 unoTeiou P: b' tottou AV. K(^VTpou)

om. AV, cf. v. 17. ^kci om. P. 6-7 ri\v T€\euTn.v trpdXeYC P : TeXeurfioet AV.

7 bujbeKaTou tujitou sic P : t3' A V. tt<iu.tttuj et Tr<£u.Trrou P : e' AV ac sic tieinceps.

8 Trarptout; codd. 9 <-T^pujv t</kvujv om. P. 10 bo\oYdpou<; V. dnoTeXeT P :

TTOtoOoi AV. IIf) pXdput; oin. AV. OTropfivet sic P. Leg. uTropeveTV be om. P.

12 p\dpa<; t. t. iroieT P : f\ pXdPn YiveTat AV. 13 dTroBaveTTai P : 0avdTou<; AV.

beom.P. 14fj V:f| A :om.P. rrXaIo|i<ivou<; AV. îri S<-vri<; tou<; toioutou? AV.

bi om. P. 15-16 Tf|v vedT(nv) Tf)v (rf\v om. V) KapaTnpdv AV. 16 Kau.aTujT^pav

P. be oui. P; corr. 16-17 toO tp' ^v tuj V f| ^v tu> V (V om. in lac. V)AV. 17to0

toioutou om. AV. be om. P. 18 eupeGfj P : fjA : fj V. 18-19 bouXou<; f^ dYeveu;

f| <:KTrTUjTou<; TToieT tj oeaivumtvou<; AV. f| {ktttujtov om. P. 20 toO ip' fj AV.

ueTd t6v f^\iov V. 21 TraTpiua AV. tpGeipet AV. b' dird AV. 21-22 outuj<;—

Yovûjv] Td rrepi (nrjTpOt; 6pa AV. 2i-23 6 ku/ho; toO buibeKdrou t6ttou f| Kpovi-

k6<; fj 'ApeiKoq AV (i. e. ad trigonum pertinet cuius TpifujvoKpdTujp est Saturnus

vel Mars ?). 23 kuvoPpujtous om. AV. f| suppl. toutou<; noieT AV. 23-24 toO

p' f) ^v Tuj ip' AV. 25To0oin. AV. 25-26 TroteT Yeveowai P: YiveTat AV. f\iv6. Ktvb. om. AV. 0Tro8€Ujpf|<;' A.

to oxnua. ei be (aerd "Apeux; eupe0f) ev tuj buubeKdTUJ tottuj, OTpaTtwTt-

Kd^ f| XrjOTptKd<; dqpobou^ TTOiei tuj toioutuj erri Hevn<S f| £v 6bw.

'Edv be 6 'AvaPtpdEtuv Iv tuj bujbeKaTU) tottuj tuxti Kai 6 "HXtoq Kai

f| Xe\f|vr| u.eTd toO "Apeujq Kai <toG>c

Epu.oO £kcT tuxuiOi, KaKorra8eta

5 TreptTrecreiTai f| 6ot<eov auToO KaTaxnoeTat r\ TuqpXoOTat f| rcupi Kaierat

f| KaKOuopuJs TeXeuTa fi utto eÔpuJv dvaipeiTat, udXtOTa edv Trapf)

auTOtq Kai Kpovoq. ei be Zeu^ Kai 'Aqppobvrri £k€T tuxujOi, ueTpiujq tujv

KaKuiv dTTaXXaYnoeTat, TrXf|V KaKOUopujq TeXeuTa. ei be Zeu$ Kai 'Aqppo-

biTii eKeT tuxujoi uovoi, KaKiOTOv uev ouk dv rrdOot, euTeXfj be unap-

10 xovTa KTTioeTat f| drro bouXujv euTuxnoet. edv 6 KaTapipMZJJUV iv tuj

bujbeKaTUj tux»,i Kaiv

Apn<; kui Kpovo^ €KeT tuxujOi f| 0eujpf|OujOi auTOV,

KdXXiOTOV ÔTar r\ ydp eupr|u,a eupfioet f| drro dXXoTpiujv uTrapxovTUJV

u,€Tabo0f|OeTat. tav be Zeug Kai 'AqppobiTti £kcT Tuxuuot uovot bt'xa

Kpovou Kai "Apeujq Kaic

EpuoO £rn0eujpia<;, dKaTaOTaTfjOet Trpog yuvaTKa

15 auToO Kai TeKva Kai oTvoq eHet drroKpuqpov r) eiq tov OTrXfjva. ei be"HXiosKai "Apns Kai 'Epiafjq dmOeujpfioujOiv, 6 be Kpovoq eKeT tux»i, dTuxÔTa-

TO? dOTat TravTi tuj piu».

'Erri be tujv KaKobaiuovouvTujv £ujbiujv vukto<; tuxujv 6 KpovoqeKXetiutv tujv TTaTpiKuuv biiXoT Kai bouXujv xaptv Ktvbuvoug Kai «cTti-

20 fiouXd<;, Tivdq be Kai oiveot TrepiTpeTTOu.evou<; f| Tra0n,TiKou<; . f)u.£pa<; be

ueTpuuTepot; 6 Geoq e"v toutok; fevf|OeTai. edv be Kai Tf|v Ze\f|vr|v

TeTpaYUJviZ!r] r\ btaueTpf), dOTaoiu<; Kai qpOioeuuc; Trpobr|\ujTiK6<; Yevf)Oe-

Tai,ei uf| ttuu<; 6 toO Aioq uupTupf|Ou<; r) xr} ZeXf|vr) f| tuj Kpovuj errtKpd-

TtiOtv tujv uirapxovTUJV aTTO uipou<; Troif|OeTar YiV0VTai °£ *ai ^v

25 t3apeiai<; voook; Kui tujv ivioq dXYfliuaTa dxou(Tlv.

1 t6 axf|iia om. AV. 1-2 eupe6f|—

e^qpobouq] daxpiKaq <l<p6hou<; cet. om. AV;cf. p. 121, 30. 2TTOiei om. V: post TtJJTOiouTuj A. 3 e*v tuj i(3' fj AV. 3-46...fi„.

toO om. P. Signa Solis et Martis e corr. A. 4 toO supril. ^Kei AV : toaov sic P.

5 6oto0v A V. 0\aa6f|aeTai A V. 6 KaKouopux;—

avaipeiTai] KaKoOdvaTo; yfve-

Tai cet. om. AV. KaKui u6ppu) sic P; eorr., cf. v. 8. 7aOT<Jj AV. ^KeT AV : iaaov

P. ueTpia AV. 8 dTraXAaYn ?aTai AV. n\f\v KaKoOavaaia YtveTat AV. koko-

uujpu) P. KalZeu<;V. r\ Acpp. P. 9 eêi AV : laaov sic P. ruxorev V. kokov

AV. TcdBot V : Tfd0r| A : Trd0ujaU) P. etJTeXei P : 6\rra AV. 10 KrfaeTat P.

evjTuXnaouat AV. 6 om. A. 10-11 £v tuj ip' fj ueTd"Apeuj<; KaiKp6vou ouv6vtujv

f^ drfi0eujpouvTU)v AV. 12 KdKtOTov A. eupf)aet r\ AV : euptOKOv P. 12-13 u-rrap-

Xovtujv ueTabuiOfiaeTai sic P : TrXouTfiaet AV. 14 Kai 'EpuoO om. AV. Trpo<; P :

Kai V : om A. 15 auroO om. P. f| ei<; tov OTtXfiva om. P. 16 €*Tri0eujpf|aouaiv ei

beAV. tOxoi V : tux' A. 17<?ariP. TuJom.P. 18-25 cf. Firmic , 111,2, 26; infra

p. 156, 28 ss. 18 Post Kp6voc] ^vtuj bujbeKdTUjP. cf. adp. 130, v. 1. 19bou\ujv

AV; cf. Firmic. : btKUJv P. 20 be om. A V. 21 peTpiuiT^pa<; KaOiix; e*v touto (sic) P.

riveTai AV. fiu^paq post YtveTat iter. A. 22 TeTpayujvioet f| btaueTpiaei P.

daTaaie<; A. bn\u)TiK6<; AV; cf. Vett. Val., p. 80,6. 22-23 Yiverat Mf|Trui V.

23fiT0t (ante Tf| Ie\.) P. 24-25 Yiverat be auToi<; Kai (Japeta voao<; AV. Yiverai

P ; corr. 25 dVffiuaTa <?xouatv P : a\Yn,ua (sine SxO AV.

OOD. VIII, PART. IV. 9

130 COMOtS 1'ARISINI

'Etrt be tujv KaKobaiu.ovouvTiuv frubiujv tuxuuv 6 Zeuc; udxuc; Kai

Ktvbuvouc; Kai KpicnoXoYius upoc; urrepcxovTttc; dTTOTeXeT. TrdvTOTe be 6

6eoc, outoc; Iv toTc, Zjjjbtotc; toutoic, ouk dTa6oTrot6c, fiv€Tat, udXtaTa

be vuKToq.

'Ev be toTc, KaKobutuovoOat Eiubiotc, tuxujv 6 "Apn,c, Tra6ujv Kai atvtuv 5

TrapaiTioq YiV€Ta *- TtvovTat be Kui Iv Ktvbuvotc; kui ^Trtj3ouXaTc, ouk 6Xi-

TUl? 2V(KU bOuXlKUJV f) KUTUKptTUJV Ktti aUV€XOU.eVUJV TTpOCTUJTTUJV,

pdXicrra be f)u.epac;. vuktoc, be ueTpiujT€pa Td KaKd -fivovTai. eVtKev-

Tpoc; Tup 6 6e6c, outoc, tuxujv uTTOTeiiy rûepuc; KaGoXou 6Xe6ptoc

KaG^cTTnKev. M'Ev be tuj KUKobaipovoOvTt Eujbitu tuxujv 6"HXtoc; dreveaTepouc, touc,

TOveTc, f| bouXouc; f\ uixmuXujtouc; TroieT. Ttvec; be Kui oivujv f| ttu6ujv

TretpujvTat.J

Erri be tuj KOKobatpovoOvTt £iubiuj TuxoOau n 'AcppobtTti vuktoc,

btd twvaiKUJV Trpocpuffeic. Xumjuuivouc; <TroieT^' £dv be KaTOTrreunjat 15

utto Kpovou Kai 'EppoO f| "Apewc, Kai Trd6eo*i ujuxikoTc, TrepiKuXiopevouq

TOUTerjTtv ^pujTtKoTc/ Ttveq be Kai bouXatc, f| eTuipatc; ceufvuvTat, ujv

Xdptv Kui £v aT€Kvia tivovtgu. nuipac, be TuxoOaa eVi ToObe toO tottou

KaKUjq Kai piaiwc, eveKa •fuvuiKuuv drroXXuuevouc, anuuivei kuto Tf|v tujv

lujbiujv cpurJiKnv ibl6TrlTu• lx 61 TaP rroiKiXouc, kui buaeupeTouc; f) 6ed 20

XpnM-UTiapou^, otc, Kai Td toO pUou rrpdTpaTa 6btvfr)6f|atTai.

1-4 Multo plura apnd Finnicum, III, 3, 22. 1 Eiri be tujv KaKobatuovoOvTiuv

lujbiujv P : 'Ev be Ttp iP' (ta' V) f| tuj '7/' AV.qui KaKobaiuovoOvTa Zujbia interpre-

laiitur locuin XII et locuni VI, id est koko<; bai|aujv et kokh, TOxn-f-f- • 5, v. 11,

v. 17 ubi e"v tuj bu)b€KaTtu in P fflQSM esse viiletur. Vide etiani loctim XI : ^ni bi

tiuv dYa8obui|uovouvTUJv Ziubiwv. 1 Posl Zeuq|^v tuj bwbeKdTuj P. 2 Onep^xov-

tuc AV; cf. p. 187, 4 : Finnic. « potentes » : e"XaxiOTOT^pou<; P. diroTeAel 0111. AV.

3 outoc 0111. P. Post toOtok; signum Martis AV. dYaOot; T€vr'|aeTai P. 4 be 0111.

AV. 5-10 cf. Firmic. Mat.111,4. 34. 5 Ev be tuj 7' n tuj tp' AV-.cf.supra v. 1.

Pi>st"Apn<;l <=v tuj buibeKdTuj P. f| vdoujv A : dvooiujv V. 7 botiiiv oO KaTOKpl-

Tuiv V. 8be om. P. nu^poK; signo asti. P : signuin Solis AV. bd om. AV. jie-

TptuJTepit t. k. yivovtui AV. cf. Kirinic. « haec omnia mitigantur»: p^TpiovÔTaito kokov P. 9 fdp oin. P. outoi; om. P. OiroTeiiu (gjgoo astr.) P : om. AV.Ku8o\ou (Ka8o\iKU»<; V) tiue^paq tuXiuv AV. 1 1-13 cf. Finnic, III, S, 39. II 'Ev be

tuj ip' Tdiriu AV. Post"HXioc| ^v tijj bujbeKUT ;• P. 12 Trotr|Oti P. f\ AV : Kai P.

13 TreipujvTat rjp^pacAV, (jui vuktoc (v. 14) omittunt. 14-21 cf. Finn. Mal., III,

G, K (usi|ue ad p. lr»2, 10>. 14 'Eni be toO i(i' TuXoOoa Aippob AV. 15 Xunn8r|-

oovTat AV. ttoici suppl. Ui Kui 'EpuoO i\sic P : n"Apeuj<; sine'EpuoO AV: « Mars

et Mercurius » Finn., qui Saturnuui omitlit. nepiKuXiovTai AV: TrepiKoiXuoue-

von<; P. An TiepiKUjXuo.u^vou;? 17 ToOTeOTtv ^pujTiKoic «l<rssa M^se videtur. f^

AP:KaiV. boOXoiqA. CTaipan; V: eT-^paii; P: eT^pon; A. 18 Kai xdpiv P. dTCK-

viat<| P. nu^pac P : « per di*ni » Firin. : Ono nXiou AV (signo ;istr.i TuxoOoa —Tdirou om. A V ; cf. Firni. : « in lioc loco posita ». 19 kokoOc; Kai Piatoi'C A. ormai-

vet om. P. 20 (puoiKryv (bi6Tn,Ta P : «pOoiv A V : « naturam qualitatemque » Firm.

fdp AV:«enim» Firm.: be P. 8eoc AV. 21 xpnU"T i Uou ? P:<TXnuaTiopoOc AV:« decernendi pote«tates » Firm. olc scripsi : f|<; P: 0<p' f|c AV. bbnTnQnôvTOt V.

APPENDJX — COD. 82 131

J

Edv be. ev tuj KaKobaiu.ovoOvTi Ewbiuj Tuxrj 6 'Epu.fj£, ^exaXuJV irpa-

YMoitujv avTiXau.pavou.evou£ Y^vvrjOei f| Kai u.ta6ujTds br)u.oaiujv, utto

dXXujv KivbuveuovTag rrpaYU.dTUJv, eur)u.epoOvTag be Kai ev auTOi^.

eOTrepio? be tuxujv erri ToObe toO tottou TroXuTrpdYU-UJV YiveTat. ou YaP

eiKfj Kai uj? eTuxev dXXd KaTd u.oTpav 'Epu-nq TOKeTw tov tottov

eariu-eiujaaTo, iv uj f) juoTpa Tfj<; ujbivouar)? eqpeaniKev, ei K€Kur)Ke

au(aTrdaxovTO<g auTUJ Kai toO KaTa btdu.eTpov Ziubiou, dqp' ou tottou ol

auu.TrXeK6u.evoi dOTepe? dpYOTepa^ raq TTpd£et<g aTrobtboaaiv. 6 be toOl

Epu.oO daTf)p eni ToObe toO tottou tuxuuv YPaMM-aTlKOlJ<S, PHTOpag,

10 YeuJjueTpaq, btbaaKdXou^, X6you<; TTiTrpdaKOVTaq Y^vvfiaet P| btd Xoyou

tujv 6u.oiuJV dvOpujrrujv euepYeTa? Ytvou.evou<; Kai rreptaaoTepov tujv

dXXujv qppovoOvTaq. evavTtuj0ei<; be urro "Apeuj^ KaKoq Yev6u.evoq KaTa-

btKdaei eveKa dTroppf|TUJv TrpaYu.dTUJV f\ rrXaaTUJV r\ otKovou.ia<; f|

bouXujv xaP lv, f| Kai KaTabiKr) TreptTpeiuei.

15 'Edv £v tuj KaKabatu.ovoOvTi Eiubiuj Tuxrj rj ZeXfivn***

TTepi ubpoaKOTTOtr totto<; TTpujTog.

'0 be rrpujTOS tottoi; KaXeTTat 6 Trepi £u)fjq- btd be toOto outuj?

eKXf)0r) eTretbf) u.eTd Tfjv toO KaKobatu.ovf|u.aTO<; dvaToXf)v toOto to

Zxubtov dvaTeXXet Kai u.eTa if\v toO K\tu.aKTfjpo<; Trdpobov Trepi Eujfjs

1-14 cf. Firm., 111,7, 24-26. 1 <?v be tuj 10' tuxujv A V. Leg. Zwbtuj <eu)oC> ? cf.

v. 4; sed et apud Firm. « matutinus » deest. 2 uia6ujT0U<; AV. br)uoaiou<; codd. ;

corr. ex Firm. : « conductores publicorum negotiorum ». 4 earrepoc; A. em toO

tf$' AV. 5 eiKfj AV : i'aov (sic) P. 5-6 e"Tuxev — eariueiujaaToJ exuxev 6 t6tto<;

outoc; ear)ueiuj8r| AV. d\\d coir. :f\ cod. EpufK (signo astr.)] i. e. Hermes

Trismegistus; cf. Finn. Mat. « prudemtissimi viri notaverunt ». tok€tuj corr. :

toOtuj cod.: « partum » Firm.;Paul. Alex., 0, 1, v. 10 : an.uaivet tokgtoO \6yov

et su|>ra p. 127, 13. 6 e"v uj Trjv uoTpav P : ev toutuj ydp f| uoTpa AV. ei Ke^piKe

P; corr. : om. AV : « editura sobolem » Firmic. 7 outCJj corr. : outo P : aiiToO

AV. btdueTpov (signo astr.) P :to AV : « sextus locus » Firm. e"(p' ou P. 7-8 e(

auu.ir\avujuevoi P; sed auu.Tr\<kea0at de astris usurpatur, cf. Vett. Val., p. 120, 2;

281,30; cf. 119, 27; 120, 6. 9™0beTo0 t6ttou P : toO uT V : tujvu?' A. YPauua-

tikouc; A V : « grammaticos » Firm. : TrpaKTiKouq P. 10 YewueTptKOuc; P : « geo-metras» Firm. \oyikouc; P. touc; irpdjKovTac; A : « defensiones . . vendentes »

Firm. Troin.aet AV.i\om. P : «aut» Firm. \6yujv P: «orationis» Firm.

11 6|uoiujv vix sanum : « laboiantibus hominibus » Firm. (i. e. Kivbuveu6vTUJv?

Bidez). euepferac; yivou.^vouc; P : euepYeTiKoOc; AV. Kai om. P. 12 dWujv AV :

auTuiv P. KaKuic; Yivou-dvuuv P. 13 f|... f| om. P. oikovouiujv P. 13-14f|Kai

bou\. P : f) bou\. AV. 14 Kai om. P. 15 'Edv— Ze\rivr) P solus servavit. Quaede Luna hic desunl, invenies apud Firmicum, III, 13, 12. 16 TTepi ujpoaKOTrou

tottoc; a' P, f. 94r: Trepi (ujpoOK^Trou) m. 2 in ras. A : tit. om. V. 17 '0 om. P. be

om. V. Post rrpuiToc;] uJpoaKOTrou m. 2 in ras. A : 6 Kai ibpoaKOTroc; V. be om.

AV. 17-18 outujc; dK\f)9ri om. AV. 18 eiTibei sic P :8ti AV. KaKobatu.ovfiuaTo<;

P : KaKou baiu.ovo<; AV; cf. supra p. 126, 16. 18-19 toOto to Zibbiov om. AV.

tteraltmi Kai f| TiKiouaa Kai to Ppeqpo^, Kai 6n duqpoTepoi aixb Ktvbu-

vujv kui ctkotous ^tti to qpu><; £Xr|Xu0ttaiv Kai tt\v Eujf|V ofa£ be KaXeiTai l

Kai rrpujTOV tottov Xerouev 6ti fj dpxn Tfj? emaKeVpeujq toi<; Ma0n,uaTi-

koi<; <kei0ev YVUjpii€Tai•

Iti be Kai TrveuuaTo<; Kai 8datuj<;8

ô*ti

briXujTtKOi;. Iv be toutuj tuj tottuj 6 toO 'EpuoO xa*P €l Trapujv fin to 5

TTVfcUUaTlKOV bld TOO X6f0U Ka0€O"TnK€V3

.

'Errdv be T\q tujv d-fa0orroiujv ibpoaKOTTfj bixa ir\q tujv KaKOTroiuJv

0ewpia<; Kai toO Kupiou toO ujpoaKorrou KaXujt; Ktiuevou Kai tujv

TpiTUJVOKpaTOpujv toO ujpoaKorrou, euTpoqpov laTai to YtvvrjOev Kai

KaXr|v e^Set Tf)v rrpwTriv f|XiKiav. ei be tk; tujv KaKorrotwv wpoaKorreT n

Kai tov "HXiov Kai ty\v ZeXr|vrjv KaTorrreuei, aTpoqpa rj 6XiTOXp6vtu P|

aeatvwueva f) £rnrra0fi r) tv dpqpuvia biareXoOvra Ta TiKTOueva XI fe.

£rrdv be 6"HXto<; tv tuj tbiw tPitwvw wpoaKorrf), ttpwtotokou<; f) rrpuj-

TOTpoqpou^ Xef€ tou<; Tevvr)0evTa<;' Kai f|T€uoviav Kai TrpoKorrf)v rrapexei

bixa Tfjq tujv KaKOrroiujv dKnvoBoXia<;. 6 be Kpovo<; ujpoaKorrujv rrpu)- \t

totokou<; fj rrpujTOTpoqpouq Xe-fei tou<; T€vvr)0€VTa<;. 'AqppobiTn, be

ujpoaKorroOaa xapievraq, Teprrvouq, qptXououaou<;, ttoXukoivou<; Xefei

touc; T£vvii0evTa<;, ouk euTauou<; be' 'Epuf)<; be wpoaKorrwv Xofi-

1-2 xai oti — rnv Zu)f\v om. A V. Kuvbiwv ut vid P • corr. 2 KaXeirai bi Kai

otaE. AV. M t6tto<; irpiuToc; (a' A) Xdyerai AV. T?\q nuQr\uaTiKr\<; tmaKi\\>e\D<;

AV. 5 br|XujTiK6<; tÔTiv AV. e"v be VP : evi A. irapuJv 0111. AV. 7-12 cf. Paul.

Alex., L, 2, v. 5-12. 7 ^ttuv be" ti<; tiDv dYa8oTroiuiv uJpoOKonfj A V ; <f. Paul. Alex.,

1. c. v. 5 : e"ndv be tiuv dxaOiuv ibpoOKOTrouvTiuv P. 9 <?OTat AV. Paul. : X<=T(e) P.

T€vvr|6ev P (•fevviuuevov Paul.) : tiktou€vov A V. 10 X€"t(€) ttjv tt. f|. T^v€08ai P.]

uJpoaKOTTf| codd. 11 KaTOTTT€t'>oi V. 12 ^niTTaePl P, PhuI. : €"MTru8f| AV. dpcpa- i

viat<; P. biareXoOvTa tu Y€vouevu P: cf. Paul., v. 12 : biuTeXôm Td TiKToêva j

AV. 13 ftrdv AV : tfdv P. 6 orn. P. <• v ui-v P. ujpookottujv i\ 13-14 TrpuiTo-

tokoi"| TrpujTOTpoqjoi eloiv (eiaiv om. in lac XII litt. V) oi YewnBe^vTCi; Kai f)T€uo-

viat Kai TrpoKOTrai ?oovtoi auToi<; A V. 15 bixa AV : btd P. tujv KaKOTrouuv t?)<; !

AV. lfi X€T€ P. T^vvujia^vout; AV. be 0111. AV. 17 cpiXououaout; P : <ptXaTd- !

6ou<; ou AV. 17-lS Xêt tou<; Tevri6<^vTa<; P : Troiei AV. 18 etrfatila sic AV. bi.

(post 'Ep.) 0111. P.

1 Cf. Heriiieteiu Trisin. apud Thrasylluni [Calal.. Vlll. :{, p. 101, I8 1

: tov m«=v

ijjpoOKOTrov oiaKa Kai TOXnS Kai ii)uxn<; Kai Tponou ZujP|<; b»iXuiTiK6v, Anlioclium,

///»//.,117,1 :6 ibpoaKOTTot; Kai oiaE toO piou Kui tP|<; Ciuf\<; eiaobo<;, briXuJTi-

k6<; Te '(Juxî; Kai Tponou Kai daa xotaOTa. (ienitura saec I p. (1. n. (Kenvon,

l'ai>!/ri »'»» tlie lirit. Mtis., 1. D. 137,0* CXXX, v. lti.")): 6 b' oiaE tujv oXujv djpo-

OKOTroc Gf. Paal. Alex., L, 2. v. 1 : Ci.uf|<; Kai TrveuuaTo<; 6 ujpoaK6Tro<; borfip

Ka8<tOTriKev, 66ev oiaE KaXcirai. Sculptores ûlternaciilnm iosigne proprium Kor-

tunae tribuunt.1Bdou;, quasi fundamentum totius vilae, horoscopus vocabatur ab Hermele, cf.

Revue de philologie, 1918, p. 71, n. 5.

a Cf. Ibid., p. 78.

APPEiNDlX — COD. 82 433

\ kou<;, qppoviuouc;, dYXivoO<; TroteT tou<; ye\vr]Qevxaq. "Apn? be wpoaKO-I itujv 9epuou<;, Ttapap6Xou<;, To\un,pous, ptwoKivbuvout; dTrepYdEeTat,

ecre' Stc be Kai aeatvw,uevou<; f\ eTrtTra9eT<; oEuTOKiav be TroteT r\ £v 6buj

|r) iv XouTpai. 6 be toO Aio<;, edv ujpoaKOTrfj cktoc; tujv KaKOTrotujv,

5 XauTTpouq, f)Yeu6va<;, dpxovTac; Tfj<; ibiaq TraTpiboq TtdvTOTe TroteT.

'0 be KXfjpoq Tfj<; tuxh? xai 6 Kupio<; auToO ujpookottujv £TTiKeiuevo<;

:

tuj tottuj eujo<; dvaTo\tKO<; d9eujpr|T0<; urro KaKOTtotujv euTuxeTg, tto\u-

Xpoviouq TTOtfioei Toug toioutouc;. 6 Kupto<; toO wpoaKorrou uTrauYO<;

|wv Kai 6 K\f]po<; Tfjq tuxhs Kai oi oiKobeOTroTai tujv cpwTwv oXrfoxpo-

10 vioug TTOtficrouaiv. edv be 6 Kupto<; toO 'AYa9obaiu.ovo<; wpoaKOTrf),

: euTropov TroteT ev Tfj veortiTi Kai to axfjua Ka\6v. 'Epufjq bk £wo<;

ujpoaKOTruJv ueTdr

H\iou r) Xe\f|vr|<; ev 9r|\uKW £wbiw Kai uoipau; 9rj\u-

KaT<; drroKOTTOUi; Trotf|aet tou<; toioutou<; tujv dvaYKaiujv. 6 Kupioq toO

aivouc; Kai 6 Kupux; toO K\f|pou toO aivou<; ujpoaKOTroOvTe? £v

TpoTTtKoT<; £wbiot<; Kai auTov Kai tou<; Y°veT<; rrripoix; TtotoOar £av 6

Kupto<; toO epbou.ou tottou wpoaKOTrfj, evavTtou)nevr|v auTw YuvaTKa

XfnpeTat 6 toioOtoc;. £dv 6 Kupioq toO evvaTou tottou wpoaKOTrfj bixct

Tfj<; tujv KaKorrotuJv dKTivo(?>o\ia<;, erri Eevr)<; Ka\wc; btdHet 6 toioOto^.

£dv to bujbeKaTtipoptov twv cpwTwv^ wpoaKorrf), eu feveTq tou<; Y°ve.T<;

TrpoXeYe. edv oi K\fjpoi tujv Yovewv vukto<; wpoaKOTrwaiv, eu feveT<; ol

YOveTq.

'AcppobiTr) ujpoaKorroOaa ev 9r|\uKw £wbi'w rfjv utyrepa eiiYeveaTepav

Kai Tr\ouatujTepav Kai Tro\uxpovtwTepav toO TraTpoc; TroteT* Kai eVi toO.

Atoc; outuj<; voet drro wpoaKOTrou• £av 6 Zeug wpoaKortf) e"v 9r|\uKw £w-

1 dYXivou? AV : dfXoivou<; P. troieT tou<; Yevvr|9evTa<; om. AV. 2 dTtepYotleTai

orn. AV. 3eVTra9e!<; AV. 3-4 r\ ev 6. f\ iv \ouTpip om. AV; cf. supra p. 125, 14.

4 Zeu; (m.2 in ras. A) (JjpoaKOTtujv AV;. 5TraTpibo<; V : TrpaY,uaTeia<; AP. 6 uutou

V: aUTf|<; AI J. 6-7 ^uiKeiuevoi; tcu TOTruj ora.AV. 7 diro P. 8 Troinaei tou<; toioih

tou<; oiii. AV. 10 TTotoOaiv A V. be oni. P. dYa9obaipovoq P : ta' totcou AV.

11 -rroiet A V. £v Tf) ve6TriTi— Ka\6v AV : tov toioOtov Kai Ka\6v to oxf|pa irpo-

\eye ^veoTr|Ti (sic) be toOto rroieT P. be oin. P. 12 peTd e corr. P. Kal ,uoipat<; PIv Ypoi cuiii lineola superscripta AV (sed u" i. e. poipau; habet Paris. 2506).

13 TToinoet toui; toioutouc; P : TroieT AV. nroi euvouxouc; post dvaYKaiuiv (i. e.

aiboiujv) adti. AV, sed glossa esse videtur. 6 Y«p Kup. P. 15 tpotcikuj (tuj

tiikuj A) lujbitu AV. t°vou<; V. irnpou<; TrotoOoi P : Tcn,pouat AV. 15-17 6 Kupto<;

toO V uJpoaKOTnOv ^vavTiouu.^vu<; (-voue; A) auTiJj YuvaTKa<; (YuvaTKa A) bibujat

AV. 17-18 6 Kupio<; toO 9' dipoaKOTnfjv bixa Tf|<; tujv KaKOTrouuv (kokujv A) pap-

Tupia<; A V. bidHei 6 toioutoc; P : TrpdEeiv TroieT A V. 19 ujpoaKdTtn. tujv rpujTujv P.

19-20 \eye tou<; Yevvujp^vou<; A V. k20 21 e"dv ot K\f|pot— Yo v ei<; oni. P. vukto<;

om. V. 22Zeu<; f\ 'Aq>pobiTn dipoaKOTroOvTe? AV. 23 Tr\ouaui)T^puv \ef(e) kui

Tto\uXpoviujT^pav cet. oni. AV. 23-p. 134, 6 kui diri tou Ai6<;—

^TriTpoTroui; Troitt|

'AqppobiTn.<; f| Atoq ujpoaKOTroovTO<; <^v biaujuuj f| biTraTe'p<t f) btujvupov \e^fe tov

Yevvujpevov. 'EppoO be ibpoOKOTrouvTo<; ei i.tev ^v biaijju,uj iiubiuj bid yuvuik6<;

(YuvaiKUJv V) tujv YevvujueVwv TrpoKOTrai Kai avaxdae.ic, eaovTai AV.

15* CODICES PARISINI

6uy Tf|v miT^pa eufevecTTepav XeYe Zeucj ujpoaKomuv e^v biauupuj £iu6itu

i\ bmdTpiov F| 6iujvuuov Ttoiei tov YevvnuevTa" tci 6e auTd Kai f\ 'Acppo-

6rrr) TTOiei ujpoaKorroOaa iv 6taujuw £iu6iuj. 'Eppncj ujpoaKomuv, ei uiv

tv 6r|XuKUJ Euj6iuj, 6td tuvatKOcj tuj Ytvvr|8evTi TrpoKondcj Kai auaTdaetcj

6i6wat. 'Epufjcj ujpoaKOTTiuv tv biaiijuti) Cty6iiy dXXoTpiuJv t€kvujv tm-

TpOTroucj TToiei. 6 6e Kpovocj £mK€VTpocj M€Td'HXiou toO HXiou etcXeupiv

ttoioOvtocj eVt Tncj YevvnjiKfjc, npepacj tv aixu-aXujaiuic, Kai auvoxaicj Kai

bouXiaicj noiei tov T€vvr|9€VTa*

ei 6e auveaTiv 'AqppobiTrj Kai 'Eppncj,

euvoOxoi tivovTai. "HXioq Kui 'Aqppo6iTr) ujpoaKOTroOvTtcj tv A£ovti tv

fiueptvfj reveaet dSeurroqpdYoucj TrbtoOat toucj toioutoucj uTrep BpwuaTa 10

Biou. Kpovocj be Kai,

Aqppo6iTr| ujpoaKOTroOvTec^ tv oucw Kpovou r\

'AcppobtTrjcj TrotoOai toucj toioutoucj pifvuaOai euraTpdaiv f\ d6eXcpaic,

i6tatcj. tav be Kai XeXfivn, em6ewpnan., u.r|Tpo fdpoucj noinaouaiv f| Trpocj

Geiac^' tav be u.f| 8ewpf|arj r\ ZeXfjvr) dXXd 'Api^ emBXeipr) to axfjua,

wvnjfiv fuvaiKa biboaaiv f| eV outujv BXdBucj notoOai €" k TotauTn»; airiac,. 15

'Edv 6 'AvaBtBd£wv Tuxrj ev tuj wpoaKomy Kai Zeucj Kai 'AcppobiTr)

^Kei Tuxujai bt'xa Kpovou Kai 'Apewcj, dvf)p pefacj Kai euTuxncj lciai ev

noXet. ei be Kai ZeXf|vr| auppapTupf|aij auToicj, BcXtiov to dfa96v. et be

Kai "HXtoq aupTrapf) tw tottw r\ em9eujpf)ar) auToucj, djaetvov to ir\^

euTuxiaq.f) ydp ueYtaTdvec, r\ Tupavvot revnaovTai oi TOtoOTOt.^dv 6e Kai 20

Kpovo^ Kai/Ap»icj em6ewpf|awaiv auTot? f| auuTrapwaiv tuj wpoaKomyveoTnja uoxSrjpdv Kai dTroKTriatv eSet Kai dXYr)66vai; tv Toicj 6qp8aXu.oicj

Kai iv ou6evi euo6oOTat, ewcj dv uTrepBf) erri X<7'* errdv 6t uTrtpBf) #

dTTaXXaYnatTat TrdvTUJV tujv kokujv. ei 6e Kpovo^ Kui"Apr)cj u.€Td'HXiou

Kai ZeXf|vr)Cj emTUXujai Ati Kai>

Acppo6iTi,i koto auprrapouaiav f| £m- 2.s

8eujpiav, atvui8f|aovTai 6aTea uutoO f| TuqpXoOTat r\ dTro TrdSoucj

6 bt oni. AV. 7-8 £v aixuaXujaiuiq—

Yevvrje^vxal aixua\u»Touq Kai bouXou^Kai cruvexou^voui; AV. 9 euvoOxo;; fivcTai AV. '.Ml "HX10? Kai — piouj om. AV.

1(1 Ppuju.axa dubitanter corr. : xpu>u(a)T(a) rod. II Kai 'AqppobiTn om. V. ujpo-

aKOTTouvTeq oni. AV. 12 Post 'Aq>pobiTn?l Kai 'AqppobiTn mct' outoO V.

12-13 itoioOoi tou? TOiouTouq — dbeXcpau; ibiai^] Kai 9uTaTpdatv f| dbeXqpaiq

ibiaK uifvuvTai AV. 12 ulYvuaQai scripsi u.r| fifea6ai P. 13 koi oiii. AV.

ur)TpoYauoOai (0111. f| irpoi; 6eia<;) A V. 14 r) oin. AV. 6eujpr|aei P. 14-15 lav be

ur) ZeXf)vr| dXXd^Apn? ^m6eujpiiat,l bouXau; ZeutvuvTai f\ pXdnTovTat btd ToiauTaq

atriac; AV. 13 bibuiaiv P; corr. 15-20 ^dv be ur) 6euipnar)—

Tf^? eOTuxiaq]'Ava-

PipdCovTo? ujpoaKOTfoOvToq ueTd Aioq 'AqspobiTrji; bixa Kpdvou Kai"Apeuj? ueYa?Iotoi Kai euTuxn?. t( be f) ZeXrjvr) auuiaapTupei ueTd dyaeonoioO Kai"HXio<; ov\i-

Ttapf) tiu tottuj f\ Im6eujpei KpeiTTov AV. 20 f| fdp — oi toioOtoi] Tupavvot tdprivovTai f) ueYiOTdve<; A V. 20-22 ^dv bi Kai — 6qj6aXMotq] ei be Kpdvo; Kai"Apr)<;

uapTupnaouaiv f\ ^itujoiv, veoTrK (aox6r|pd Kai dnoKTr)TiKf) eOTui Kai dq>6aXuidaei

AV. 22 dTTOKT(aeiv P: corr. 23-24 euj^ &v — tujv kokujvI eujqX^"' ^tujv koi u.eTd

toutujv dTraXXaYnv eEouai tujv KaKiOv AV. 25-26 ^TnTuxuJOi — doTea oOtoO]

ujpoaKonoOai bixa Aio<; 'AqjpobiTrn; oivoOtoi to 6oto0v outujv A V. Kat auu-

Ttapouoiaq f| e"m6€ujp(a<; P; corr. w_»ti dno om. P.

AITEiNDIX — COD. 82 135

Touf|v e'2ei Kai 6aa dv KTf|aiiTai, aTroXeaei, laB' ot€ be Kat r3io9avaTf|aei.J

Edv be KaTafjtr3d£ujv iv tw ujpoaKOTruj Tuxrj Kai Kpovo^ Kai "Aptiq

€K€i Tuxujcrt bt'xa Tfjg tujv d fa0OTTOtujv em9eujpia<;, rravu xPHOtov to

o"xr),ua' ttoXuyvujOto^ ydp eOTat Kai buvdaTtiq Kai euKTnuwv. ei be Kai

5 'Epuns Kai "HXioc; auuTrapujatv auTOt^, tuj TraTpi KaKOv to axfjua-

£riuia<; y«P Kai udxag Kai KaTaTrXoKd*; uTroueveT. ei be Kai Zeuq Kai

Acppobmi eKet Tuxwaiv uovoi ,ueid KaTar3tr3d£ovTo<;, KaKtOTOv tuj yev-

vr)6evTi, u-dXtOTa edv auuTrapf) auTOtq Kai f| ZeXf|vr| ueTpiog fdp e'o"Tat

Kai oubev KTrjaeTai.

10 "0 tou Kpovou f|uepa<; tuxwv em tou wpoaKOTroOvTO*; £wbiou

Kpau-frjv TevvnOet Kai Td btd cpwvfjc; Trpaaaoueva tw Yevvwuevuj 'TroieT

be Kai ttpwtotokOuc; f| TTpwTOTpocpou<; F| tujv Trpo auToO dbeXcpwv

OTrdvtv• TrdvTOTe be 6 9e6<; outoc" emTrapwv toT<; KevTpotg TroieT ttpujto-

feveTc- f| Kai TrpwTOTpocpouc; fjTOi tou<; rrpo auToO dbeXcpouq dvatpeT*

15 vukto? be i3XdBa<; Kai evavTiwaetc; Kai uox9ou<; TeXeT, vukto? be Kai

rrap' uxpou; Td<; TrpdHeu;.

'0 Zeug Tf\<; aipeaew<; tuxwv erri toO wpoaKOTroOvToq £wbiou dmaf|-

uou<;, boHaaTtKouq, rroXewv TTpotiYouuevouc;, fibuBiou<; be Kai KaXouju-

Xou<; Kotnaer Trap' atpeaiv be tuxujv erri ToObe toO tottou Troif|aet

20 TrpuJTOTOKOU*; f| TrpwTOTpocpouc; <f|> rrpo auTwv dbeXcpouc; dvatpeT- eri

be TpacpevTac; KaXiuc" Kai iv eubaiuovia Yovewv TuxovTag, drroXXuovTaq

be Td tujv Toveujv Kai eKTriTTTOVTac- tujv ibiujv. rravTOTe be 6 9e6<; outo<;

1 touov V. dv om. P. KTficrexai P. 2'EdvKaTaBtBdZujv — Tuxrj Kai] KaTaBt-

pdJ"ovTo<; UjpoaKOTroOvTot; ei A V. be Kai P. 3 bixa — 8eujpia<;] xwpi<; 'A<ppobiTr|<;

Ato<; AV. 4 ttoXXijjv YvujaToc; P. Post Tdp] Kai u,eYa<; adil. V : daTrip cum wgru»

obscuro A. TroXuKTn.uujv AV. 4-5 ei be Kai — kokov] ei be ueTd 'HXiou Kal 'Ep-

uoO, kokov tuj iraTpi A V. 6 T«p AV : be P. Kai (ante KaTarrX.) om. A V. utto-

ueivei AV : uTrouf|vri P; corr. Kai (ante Zeu;) om. A V. 7 tadvot ^rrt toO djpooK6ttou KaiTOv KaTaBiBdZovTaP sed ^rri toO ibpoaKOTrou glossa verbi e"Ke! esse videtur.

KdKiaToi V. 7-8 tiTj TexOevTi AV : to Yevvr|6ev P; corr. 8 auuTTapouar)<; auTotc;

(aOxf|<; A) Kai Tfj<; Ie\f)vri<; AV. ^dp A V : be P. 10-16 cf. Firm. Mat., III, 2, 1-3-

K)'OtoO Kpovou P; Kpdvo<; AV. ujpoaKOTroOvTot; (tcubiou P : dipoaKOTrou AV.

11 Td om.P. to Yevn,uevov P; cl. Firni. « facietcum sunimo clamore edi partum ».

12-14 tuiv Trpo outoO — f|Toi om. V. lv2-13 f|

— OTrdviv om. A. 12 tov ... dbeX-

a>6v P : corr. 13 arrdvtv vix satiurn;« a parentibus separatur » Firm 14 ttpujtuj-

feviou<; P; corr., cf. p. 136, 19 : ttpujtotokoui; A, qui bis repet. : « priinos nasci »

Firm. f|TOtscripsi :f| tk; P. 15vukt6<; AV:Kupiuuv P: cf. Firm.,p.98,4, sed aliqua

post Kupiujv fortasse desunt. Te\eT A V : Te\eTou<; sic P. 15-16 vuktoc; — TrpdEen;

om. AV. TrapuYpon; P; cf. Firm. «circa anuam dabit aclus », cf. p. 140, 13.

17-p. 136, 2 cf. Firm. Mat., III, 3, l et 3. 17 uJpoaKOTrouvTo<; itujbtou P : uJpoaKo-rrou AV. 18 boEaaTtKoO P : ^vboSout; AV : « gloriosos » Firm. fyfouu.evou<; AV.

bdKaiom. AV. 19TroteTAV. tuxujv— Trotf|aet| uiv 6 Zeuc; iroteT AV. 20f| suppl.

Trpo oOtujv d. dvatpet orn. AVr. 21 KaXux; Tpa<pevTa<; AV. ^v eubatuovia AV :

eObaiu.oviav P: « in rnuxima felicitate» Firm. dTroXXuvTa<; AV. 22 Tdoni. P.

(rKTrtTtTovTai; tu)v ibiujv P : eVrpujToui; AV. 6 0e6<; outo<; P : ZeO<; AV.

136 CODICES TARISI.M

^TTiK€VTpO? TUXIUV TTOiet TtpUJTOTOKOU^ f) TTpUJTOTpOqpOUt; F| TUJV UetZoVUJV

ubeXqpwv dvuipeatv.

'0 tou "Apeuj? do"Tnp Tfjt; aipeaeujg tuxujv eVt toO uipoaKorroOvTOt;

frubiou TToXeudpxous, aTpaTtujTas, aTpaTonebdpxat;, Ztui"K Kai GayaTOU

Kupiou^, pXoOupoug TroXeat Kai xujpatt; YtvvtiaerTrap' uTpeatv be tuxujv 5

im ToObe toO tottou 0epuou<;, TTupaf36Xouq, £eviTeuovTU£, ev TuTq bo£ai<;

dBePaiouq Kai iv raiq £mPoXaT<; dTromrtTOVTus Kui udXiOTa TexviTaq

dTTOTeXet dTro Trupo? f| aibiipou f| tov BTov iv (TTpuTeiat^ fyovrat;.

"HXio^ eVi toO dipoOKOTroOvTO^ Etubiou • Kpovui 6u.OK€VTpot; tuxujv

PaaiXetq f| njeuovus Yevviiaei £dv be 6 toO "Apeutq auuTrupfj f\ koto 10

TCTpdYUJVOv f) btdueTpov aTdatv dmOetupriaii, ueTd qpOovujv kui Ktvbu-

vuiv Kai TroXeuujv Tag PuatXetat; F| Kai iaq fyYeuoviaq esovTU^. vukto? be

6 8eoq outo? eVt toO ujpoaKOTToOvTo<; frnbiou tuxujv TurretvoTepous

tou<; Tovets aTTobetEet' dm be toO npoKeiuevou tottou utto Kpovou

eV0eujpr|0eu; f| "Apeuj? kuto t€tpuyujvov f| bidueTpov aTdaiv f| kui i:>

Toiabe auaxn.uaTiaGei? dbeXqpujv p.ei£6vtuv f| Kai rij<g Cujfj^ f| Kai tujv

oXujv urrapxovTUJV Te Kai Trpd£euiv 6XeTf|p fevriaeTat TrdvTOTe be 6

"HXtot; eTTtTrapujv toT<; emKevTpon; uepeat tujv £iubiujv uetZovujv dbeA-

qpwv dxptiaToq YevtiaeTai, Ttvd^ be Kai trpujTOYeveTs f| TrptuTOTpoqpouq

urrdpxovTat; dTrobeiKvuatv. 20

H 'AqppobiTn, Tii<; atpeaeujt; TuxoOaa em toO tupoaKOTroOvTO?

£iubiou f|ui0eouq TaTg btavoiau; Yevviiaet, uefdXouq, uexaXoqpiXous,

qpiXout; (JaaiXeujv Kai buvaaTuuv TrpdYuaTa maTeuouevou<;, aoqpiaTdq

dYa0ou? KaTa Tf|v toO Ztubiou tbtOTevfi qpuatv laovTat yap iv uiv toT<;

dvOpujTroeibeai £iubioi<; dpxtepeu; xpv<JOKOiir\ro\, Koauoqpopot, Ttuf)v 2:>

1 tuXUJV P : Ojv AV. u.etZdvujv P et A compendio : uiKpurv V : « maiores 1 Finn.

2 dvatptiaei rroiri P. 3-8 cf. Firm. Mat. 111,4, 2-3. 3 4 toO — £ujbiourApn.<;

ujpoOKOTriXiv xaxd atpeotv AV. 4 iroXepdpxa<; OTpaTjdjTaq OTpaxoTtebdpxat; AV :

ttoX^ijujv Tapaxd? f| TroXeujv Mdxa<; P. sed ad AV prnpius a<-cedit Firmirus. 5 Post

Kupiou<;l OTpaTOTrebdpxaq add. P. pXooupouc P : q>opepouc AV. Trotei AV.

5-6 Tuxujv rrTri t. t. tottoi) oiii. AV. I) Tt€pi36Xou<; A : k audaces » Firm, 6-7 dpe-

(Jaiou<; <=v Tat<; bnEait; AV. 7 <rTnfk>u\ai<; sic P. Texvdq P. 8 OTpaT(oT<;?) P.

9-12 cf. Finn. Mat., III, 5, 2. 9"HXio<; e*Tri — tuXujv]"HXio<; djpooKOTuuv kotu Kd9e-

tovAV. Kpdvuj ex Firm.suppl. 10f|om.AV. iroteiAV. ouMTtnprj Tuj"Apei AV

ll^Tneeujpnorjom. AV. 12 f\ kq\ P :f| AV. «ouoiAV. 12-20 cf. Firm. Mat.. III,

5, 11. 12 n,udpa<; be V. 13 6 8e6q — tuxujv] outo<; ujpookottujv AV. 14 toi<;

ToveOai P. beP:idpAV. 15 f|"Apeujq Geujpnftek AV. f||KaiP. TeTpdTUJVOvJ

sii/num tri^oni P : « quadralum » Fii m. 15-16 f| oxeiaaTtoeeit; V : Toube oxn.iaa-

Tiaeei? A. 17 TtveTat AV. 19 &xpr\OTo<; vix sanum : « debilitat » Firm. Trpuj-

TOTeveiq f|P : trpoTOTevvf|Touq AV; cf. p. 135. 14. 21-p. 137, II cf. Firm. M.it.,

III, 6, 1 usque ad p. 143, 23. 21 ouoa AV. 21-22 ujpoOKOTrouvToq Zujbiou P :

UjpoOKOTrou A V. peTaXoqiiXout; P : Kai u.eYdXou<; tptXou<; V : Kai peTdXujv qpiXout; A.

23 tpiXoui; PaoiXeujv om. A V. Kai P : q A V. 2i ibioT€vf| tpuaiv P : (bioTponiav

AV : naturam qualitateinque » Firm. 25 dvepujTroudptpoK; (om. Zoibioit;) AV.

XpuooKopf|Tat (sic) : xpuadv Koapouu.evot AV; corr. Koouotpopot om. AV.

APPENDIX — COD. S2 137

| Trapd 0euJv exovTec;, td ueXXovTa TTpoqpoiBuJuevoi, ueftaTot tuj Biui. iv

I be toT<; niutrptjuvoic; Zwbioic; Tuxouaa ttoikiXou? 0npeuTd<;, bpaaTiKWTe-

d pou<;, qpiXouc; BaatXeuuv, unxavwuevou<; 6o*a Trpoq 9eujpiav BaatXewv

| 6auuao"Ta avfJKev, 6ujwvi£o|uevou<; Trapd BaatXewv Kai eK toutou

5 eu5aluovo0vTaq• ev be toTc; xepaaiou; r\ TrapOfpotq TuxoOaa uupoTrotn-

Ta<; n Kai iuaTiwv euKoauwv Kir\Tac, ii xP^MftTOopYOO? dTTOTeXer iv be

^ ToTq TeTpaTTOOtv eTrtoeuvouq, qptXobo£ou<;, aYa6ou<;, qptXoTpoqpous £wwvI <rj £wwv. tiYeu6va<g Trouiaer Trap' atpeOtv be Tuxo0aa eVi toO ibporJKO-

ttoOvto<; £wbiou TToXuKoivouc;, emipoYOUc;, Xuyvouc;, daeXYeTt; Trotriaet

10 yivovTat be Kai XtvoupYOi f| iuaTiwv rrXoKeTq f) xpuJudTwv f| BauuaTwv

Kai Tpoqpujv tivujv r\ ttotujv eupeTui.cO toO 'EpuoO em toO wpoaKOTroOvTOc; £wbiou nuepag tuxwv rptXo-

oqpouq, YpauuaTiKOus Ytvvtiaet, ea6\^ otc be Kai pf|Topa<; f| Yewue-

Tpag f) Kai twv oupaviwv uuOTaq r\ Kai 6eiwv rrpoaobwv dvTexouevouq

Fj Kai aTroppiiTUJv rrpaYiudTwv 'iaTopa<;. 6ewpn,6ei<; be utto tivoc; TwvTf)v

upeatv exovTuuv (iteYdXouq, aTeuuaToqpopouq, BaatXewv TrpdfuaTU

iaTeuouevou<; drrobeiKvuaiv. "Apewg b' eTTt6ewptiaavTO<; KaTd btdue-

pov f) TeTpdYUJVov OTdatv f| Kai KaTd auuTrapouaiav uoipiKiiv Tpi<;

KaKoq YtvnaeTat. erri be TptYWViKn»; ardaeujq TrpaYuaTiKWTepoc; Kai

«0 aYa0ujTepo<; 6 Tporroq aot voeiaOuu. vuktoc; be em toO wpoaKOTroOvTOc;

£wbiou tuxuiv nut0eou<; YtvvtiaeTat tuT<; btavoiatc; Kai TaTc; £mBoXaTc;

I tiTTiTeuKTiKouq Kai euaxnuovac; toT<; Biotc; Kai cppovnbujv n uta6waewv

1 Tiapd AV : utto P. 6eo0 AV. Trpocpotpduevoi P (Trpoqpot(5tiuJ pro TrpocpoiptiZuj

dictum) : Trpocpofiouuevot AV : « qui futura praedicant » Firm ; cf. tamen infra

p. 147, 14. ueYtiA.oi AV. 2 GnpeuTtic;] Leg. « venatores »> pro « veneratores » apudFirm. 3 cpiXouc; om. P. PaoiXeuiv om. AV, 4 tivfiKev om. AV. 5 TUYXavouaaAV. 5-6 uupoirorriTtic; P : uupoupY(ouc) V : uupei (r\ superscr.) A: «qui odorum

pigmenta facia.nl » Firm. 6f| Kai iu. cuk. KTn.Tac. om. A V : « qui magnificas vestes

texant » Firm. qui Tr\oKei<; (v. 10) legisse videtur. xpuJ.uaToupYOUc; A V; xpuJuara

YevvujvTac; P : « tinctores » Firm. 7 Iuuf|<; AV. 8 r\Cujujv suppl.; cf. p. 151, 8 :

«regis animalibus praepnsilos» Firm Fuitne f) PaaiXiKUjv Zujujv V Trotriaei om.

AV. ouaa AV. 8-9 uLipoaKOTTou (om.JIujbtou) AV. OTroniaeiom.AV: 10\ivoup-

Yoi—

f| papptirujv] ipaToupYoi, XpuJU-aToupYoi Kai pupevpoi AV : «linteones aut

plumarii aut colorum inventores alque tinctor»s » Firm. TtXoKf|<; P; coir.

12-p. 138, 2 cf. Firm. Mat. III, 7, 1-3. 12 6 toO — ^iublou] 6 be 'Eppn? tiipoaKO-

trujvAV. tuXujv om. AV. lStroieiAV. ioQ' suppl. 14f|Kat toiv om. AV.

uuaTnpiwv V. Geiujv AV: Trept Ttvutv P. 15f|om.AV. 16peYti/\uj<;P: « magnosviros » Firm. 17 tiTrobeiKvuaiv om. AV. Geujpnaavro? AV. 17-18 KaTti—OTtiaiv]signa tetragoni etdiametri AV. lSKaiom.AV. aupTrapiaiaviiepnxnvsicP. 19TprfwviKf|<; artiaeuji; P : signurn trigoni AV. 19-20 TrpaKTiKujTepoc; Kat

dYaGd? AV fors. recte : « bonis ac prosperis aclibus occupari » Firm. 20 0u-

voriaGr) sic P. aoi om. A V. 20-21 ^ttI to0 — tuXUJV om. AV. 21 Y^vnTai P : Troiei

AV. 22 qppovribujv pro XoYiapujv perperam substilutum; cf. Firm. « rationibus

praepositos ».

irW l ODICKS PARfSlltl

rj fpapuaTeiuiv f| TeXwviKUJV TrpdEeuuv dvTexouevou?, TeXeioui; koto tijv

toO Eqjbiou <puo"iv.

ZeXrjvrj Tfjs aipeaeux; TuxoOoa tm tou ujpookottoOvto? Ziubiou

ur|b€vi ttjv auvaq>fjv TTOiouu.evr| ouk aTa9fj Kpt6r|tT€Tai'

dpoKevTpo^ be

toO ujpocTKOTToOvros TuxoOaa dpxtKou<;, fjTCUovaq, peTtOTdvaq, |3aaiX€i<;

fevvrjoei, toO "Apeux; tujv evavTiuuv uuTfj tottujv < ufj- uct€xovto<;

utibe toO Kpovou auTfj auuTrdpovTOS, uf|Te koto btdpeTpov uf|T€ KaTd

TeTpdxuJVov auTfj OTdotv tu fxdvovTo^. €Tri tap Ttuvbe tujv o*xtmaTUJV

utto toutujv outw<; 9€wprj9€Taa fj Kai utto ^KaTepou tujv buoTv dxpo-

vou»; fj Kai ^KSeTous f) Bto9dvaTT)u<; rroiticTei KaTd Tfjv toO tottou rpuai-

kijv €*v€pTeiav £wbtaKW '

Ttj<; uipeaew<; eVt toO ujpoctkottoOvto? £wbiou

TuxoOaa ieporrpdKTouq fj dpxtepeTq fj iepwv dTwvo9eTa<; f| €*v iepou; Td?

rrpd£€i£ Kai bujpedg exovTu<; -ftvvTjaei, ^dvrrep urro tujv ttj? aipeaew<;

drjTepujv bopuopopouuevtj Tuxii" f| be bopuqpopia eari Tfj<; ZeXfivrj? ci<;

to epTTpooGev uepo<;, 6 ^cttiv eOTreptov, uTrapxouarj<;,• ei 01 daTepe<; U

4tt6u.€voi tuxujoi• tov t«P "HXtov oi drjTepeq bopucpopoOaiv KaTd Td<;

€wou<; qpdaet»;, Tfjv be leXfjvtjv, u><; TrpoeiprjTai, KaTd Ta<; eanepiou»;. i

Ka9oXiKw<; bi KevobpouoOaa <fj> ZeXrjvtj dm tujv dvafKaiwv tottwv

Trdarj<; Ttveaewq ouk aTa9fj TtvtiaeTat. auvemKptveT<; be em noiou

tottou Tfj<; Tcveacux; TuxoOaa noiav KeKXrjpujTai rpdatv eVi t«P toO 8j

ujpoaKOTToOvTO? Zwbiou fju.epa<; uev 6uoKevTpo<; TuxoOaa Ku8epvfjTa<;

fj TTetpaTdq Fj buaBdTwv tottujv fjT€u6va<; Tcvvfjaer utto be ToO"Apew<;

KaTd auuTrapouaiav BXecp9eiaa fj KaTd bidpeTpov f| TCTpaTwvov OTdatv

atvujv tc Kai Tra9ujv TrapatTia TtvfjaeTat fj Kai to Ka96Xou dxpovov Kai

Bto9dvaTov Troifjaei.2

1 xeXuJviKuuv P : « vectiâliuni » Firm. : batuoviKuuv AV. Byzanlinis TeXuuvta sunt

(laemones aerei 1-2 xe\dou<; kotoi t. t. Ziybiou qpuoiv P : kotci titjv toO TcXetou

(puoiKfjv u.tiuJOiv AV : « differentiam qualitatemque sij,'norum » Firm. TeXeioui;

vix sanum. 3-4 Tfj<; aipiaeux;—

iroiouu.evr|] ZeXr|vtj «^Tri aipeoeuut; ibpoOKonouoa

.urjbevi ouvcirtTouoa AV. Post Ziubiou verbum erasum V. 4 iroiou,u^vr|v P. dTa"

0Uu<; V: dT0t©6<; A. 5 <Jjpook6ttou AV. 6 6 tou P. 6-8 tuiv <ivavTiujv — tutXo-

vovto<;] u-ij 6vto<; auTfj (oOtoO V) btaia^Tpou yir\b£ toO Kp6vou auu.TrdpovTO<; fj

TeTpaTuuvou f| btauerpou auTfj AV. 6 auTfJi; P. p.f| suppl. 7 \ir\bi uf| Kpovou P

<un ex v. 6transp.). 8 auTfî; P. ttr\ AV : utro P. 8-11 cf. Firtn. Mat.. III, 13, 2

(p. 187, 14). 8-9 tujv oxnMdTUJv toutuuv ijTOi 0tt6 toO ivo<; f\ utto tuuv buo pXa-

PetoaAV. 9 BeuupTjenoav sic P. eKaTuiT^pou P. lUKaiom.AV. f| ptoeavdTou<;

om.AV. Troiei AV. 10-11 thvtujv luibluuv <puatv AV. 11 ZuibtaKux; P : oin. AV.

11-14 Tij<; aip.—

bopu<popouu.<ivn tuxi,i| Trotet bi Kai dpxtepetq dTuuvo6eTaq e^dvnep

ijtto tujv ouvatpr|TiKUJV bopuqpopeiTat AV. 12 Leg. iepoTrpdKTopac;? 14-17 t\bi

bopu<popia — <rOTre- ptout; om. AV; fort.interpolata. 14 1\ corr. : ei P. loei suppl.

18 bi AV : Tdp P. n suppl ZeXqvri om. P. tujv ont. AV. 19 ndorK Teveôeux;

om. AV. TevrjoeTai P : eÔTt AV. 19-25 ouveiriKpiveii;—

Trotqaei om. AV.

19 ouvemKpiveu; P ; corr. 20-22 cf. Firm. Mat., III, 13, 1-2. Xautas gignit Luna,

quia ipsa navis e>tc«i«'lestis: veteretn hanc opinionemservaverunl e.g.Manichaei.

21 Leg. <Ati, bpoKevTpoi;? 23 ou.uirappioiav Xrjqpenoei P: dubitanter corr.

ardoet P. 24 TevqoovTat P.

APPENDIX cnn. S2 13fl

FTepi tou beuTepou tottou.

'0 beuTepoq TOTroq Ka\errat p i o q Kai "A t b o u tt u \rj

' Kai dpYoq totto?'

ev toutlu tlu frijbiuj dpYOTepoi u.evouo"iv oi dfaOorroioi, Tr\r)v Td i\mlo-

peva Ka\d aTTOTe\oOo"i 2 Kai drro veKptKiuv TrpaYpdTutv £\Triba<; na-

5 pexoudi, Ka06 6 totto^ erravaqpopd Ka0eo*TiiKev toO lupoctkottou. oi be

KaKOTroioi rrapovTe^ tlu tottlu ttoioOcti dTrpdKTOu^ Kai vujxe\et<; Kai

crivri Trepi Td<; oip-eiq. edv be 6 K\r)po? if\<; tuxhs eKe!fj

Kai 6 Kupiog

auToO Kai 6 oiKobeaTroTtiS toO ujporjKOTrou, outoi y^ KaKOTrotoi 6vre<;,

eTTt0€Lupr|CTLuai tov tottov, veKpoqpu\aKa<; ttoioOcti Kai tov p*iov eEtu Tri,<;

18 rr6\eujq btaTe\oOvTa^' oi toioOtoi be Kai KuvoppiuTot rivovTar e'00'oTe

be Kai urro -foveujv eKpdMovrat.

'0U.01LUS 6 KpOVOq eTTlTTapLUV TLJJ TOTTUJ Kai OlKobeCTTTOTLUV tov K\tipov

Tnq Tuxn? il Kai tov LuporjKOTTOV veKpOLuuxou^, voaepou; drroTe\ti **>i

Kat Xqipiv xpn.uaTLuv TTOitiaouarv.

'0 be toO "Apeuug oiKobearroTtic; luv toO K\t'ipou Tfjs Tuxns h Kai toO

LUpOCTKOTTOU Kai dTTtTTapLUV TLU beUTCpUJ TOTTljJ TT0161 dTTOr3o\d<; Kai

1 P, f. 97; A, f. 8; V, f. 20. TTepi t. 6. tottou P : AeuTepoq t6tto<; AV. 1-14 cf.

Vettium Val., II, p 68, 10-15. 2 totto? (alter.) om. AV;cf. Firm., II, 19, 3 « pi«er

locus». 3tui ZtpbJuj om. AV. puivouai P: eiaiv AV. dYuOoiAV. 4-5 Trapexouot

om.AV. 5 6 TOTroq om. AV. euavacpopdv P. Ka6^aTnKev P: eaTt AV. 6 Trapov-

xe<; tuj tottuj om. AV. vu>xe\eT<; dTrpdKTou<; AV. 7 Trapd P. 7-S 6 i<upto<; T6yn.<;

(Tuxn V) <tKetf\

Kui 6 Kupto<; uOtoO AV: 6 Kuptoq toO k\iipoutoO T6Trou<=KeiTrapr|v

Kat 6 K\upo<; (sic) xf\c, tuXtk eKet e"aTtv P; cf. Val., p. 68, 14. 8 outoi be P ; corr. :

om. AV. 9 eiri0eujpf)aouaiv P : 9euipf)aujaiv AV. tov tottov om. AV. 9-11 Kat

tov piov — etcfJuMovTut] Kui KuvoPpiiiTouq Kui dTroK»ipuKTou<; tujv Yoveaiv AV.

10Trd\eui<;] Tru\n.<; Valens;quod ad noineu loci«portam infernam »convenire vide-

tur; de his loquitur qui extra portam urbis circa sepulcra degunt. 12 6,uoiu><; Kpd-

voq ^Trrrrapujv P : ei 6 Kpdvo? be Trapfj (irapfiv A) tuj 3' AV. oiKobeaTroTdi?) A :

oiKobeaTroTf| V. tov K\fjpov om. AV. 13 f\ toO ujpoaKOTrou AV. 13-14 dnoTe\ei—

Troiriaouaiv] Trotet Kai tttujxolk; AVt. Lacunam sijrnavi, nain quae sequuntur

non ad Salurnum pertinentsed ad Iovetn,cf. Vett. Val., 68, 19. 14 \f|ijnv. Leg. dvd-

\ujatv, ut apud Val., vel eK\enutv ? 15-16 6 be"Apr|<; uiauuTUj; tuXujv TroieT A V.

1 Cf. Paul. Alex., L. 2, v. 19 : T6 be p' diro ujpoaKOTruu Ka\etTat pioq Kat Atbou

Tru\r| Kat ^Travuqpopd toO uipoaKOTrou; Vett. Val.. p. 68, 9; Firm. Mat , II. 17 : « Quilocus inferna porta dicitur vel auafora (leg. epanafora) »; II, 19, 3: « Ideo

inferna appellalur porta quod nulla cuin horoscopo radiatione coniungitur. » Haec

explicatio absurda est. Cur revera secundus locus « inferorum porla» vocetur,

sicutOccidens «ianua Ditis» apud Manilium dicitur, vide in Revuc de phihlngie,

1918, t. XLII. p. 71 et Comptes-rendus Acad. Inscr.. -I. 13 Aug. 1920.

2Cf. Hermet. Tiism. apud Thrasyllum, Calal., VIII. 3, p. 117, 2 : Tf)v be ^ttuvu-

qpopdv ^\Tfibujv anpavTtKfiv et Antiochum, ibid., 117, 2; Firmic. Mat., IF, 19, 3 :

« Ex hoc loco spei ac po^sessionis incrementa noscuntur»; Paul. Alex., I. c. :

dTaSdiv <l\Tribujv boTrip Ka8<iaTriK€v.

140 I ODICES PjUUSIH]

dvTinTUJuaTa uXeTaTa tiu Yevvuu|itvu), loQ' 6t€ Kai nepi Tdt; tfipeu;

aivo^TToieT. edv 6e 'AtppobiTn? eupe6f| oikuj, kui drro yuvcukujv BXapdc;

fEet Kai TTpog Tf|v cpuaiv toO daTepot; ou £aTt to Euj6iov, dTTOKpivou Tfjv

pXdPnv. «£dv 6e eupe6f| Kai "Api^ ev i6iuj Trpoaujmu **, £o& 6Te 6e Kui

6eauocpuXaKec; fivovTat f| drro KapKdpujv tov Biov eEouat. r>

'Edv 6e 6"HXt05 timTrapf) tuj £uj6iuj oiKo6eaTTOTiuv tov KXfipov Tfjc;

TuxtiS f) tov ujpoaKonov koto poTpav TrpoaujTruj toiiu, toO "Apeujc; 6vtoc;

£v tuj ujpoaKomu ev Kpovou £w6iuj, 6 Tevvujpevoc; dTroXeT Tf|v 6paatvev toTc; toO "Apeujc; xpdvou; Kai dTratTfjaei f) Kai tujv uaTpujujv aTepr|6fj-

aeTat. 10

Edv 6e 6 tiis 'Acppo6iTn<*, emuttprj tuj touw oiKo6eauoTiuv tov

KXfjpov Tfjq tuxhc; f| tov ujpoaKOTrov, ot fevvujuevot duo6rm»iaouatv f|

£cp' UTpujv Tdc; updSeic; e£ouatv, £dv eaTtv eiua dvuToXtKf|. £dv 6e

£auepia uudpxrj, ev iepotc* 6iiXujxujv 6eujv > KUTucpeOfouatv euuopou-

pevot tujv 6eovTUJv f| uuaTiiptu 6eujv f| kui TeXeTdc; TrepiTroioOvTar to 6e 15

Ynpuc- uyu66v e'£ouat.

'Edv 6e Kui 6 toO 'EppoO uuuuyoc; ujv £utuapfj tuj touuj, du.uf|TOuc;

TToiei Kui dYpttpuuTOuc-. lav 6e dvaTeiXr), oi toioOtoi euuu6eTc;, TrepiepYOi

YivovTat Kai £mxeipoOvTui d ouk lu.a6ov Y lvovTai 6e Kai ^uiTeuKTtKoi

Iv toTc; pa6f|paaiv. 20

'Edv 6e EeXf|vr| uapf) £v tuj 6euTepw touw Kui toO Kpovou tupoaKO-

uoOvtoc;, uTTOxu6iiaeTui touc; 6cp6uXpouc- 6 toioOtoc;.

'Edv kcxkottoioc; tcui6ri tov 6euTepov tottov kutu TeTpdYwvov f| 6tdue-

Tpov fj auuuapfi (iKUTwatv Biou anpaivet tuj Y^wnQ^vTf Kai ei pev

1 irXeiaxa om. AV. tujv YevoueVuiv P. ioB' oxe oni. AV. 1-2 be no\\dKt<;

aivoq (sine iroieu A V. 2 oIkoc, P, corr. 2-4 eVi be 'Aqppobixriq oucou CiTro yuvcukujv

?axai n p\d"lr| koi kutoi tov daT^pa ou 6 (6 om. V) oTkocj €o"toi f\ pXdPn A V. 3 Leg.

toO Zujbiou ou (= ulii) e\ b doTiip? 4-5 e*dv be — ?Eouai om. AV. 4 Lacunam

signavi. 5 KapKdpujv corr. Kroll ( Vett. Val., p. 68^ 2G) : kokov P. 6-7 f^Xioc; be ^v

tuj($' ujv oiKobeOTTOTiiq toO K\r)pou f| toO ujpoaKOTtou AV. 6 irapov P; coir. ex

V«l.; cf. v. 11, 17. $ Y'=vo'uevo'; P- dTro\ri (sic) t^v ujpaaiv P : Tuqp\oOTai AV9 ^TraiTriaei AV Val. : e^rernv P. f\ om. AV. 0-10 0Tpa8r)aeTai V. 11-12 Aqjpo-

btTn be tuj p' ouaa tott u oiKobeaTroTr]^ t?|<; tuXH? f\ tou uJpoaKdrrou AV. 12-13 b

Yevvujuevo? dirobnuriaei f\ £q>' uYpd)VTd<; TrpdEei<; e'Eei AV : Yevduevoi bi' uypuiv

Td<; TrpdEeu; ?Eouaiv P; cf. p 135, 16 14 undpxrj 0111. A V. lepeit; 9u\ik<uv P : iepeti;

6r|\€tou; A : iepol; Ori^e 1

'

01 ';V

; corr. Oeuiv su|>pl. 14-15 euirop. tiuv be6vTmv om.

AV. 15 Kat om. AV. TrepnroioOvTei; AV. 17-10 'Eptafi? be ^v tuj p' ujv unauYo<;

dYpauudTou<; Troiet. dvuTo\iKot; bi euu.a6et<; Trepi^pYout; ^mxeipoOvTai; AV.17 du.uriTou<;] dvoriTou<; Val. (p. 60. 4). 18 £mu.a0et<; P vix recte. 19 cf. infra

p. 144,5. YivovTat bi Kai ^mTeuKTiKoi P : ^mTeuKTiKouq AV, cf. Val. 21 Ie\rivr|

bt napoOaa tuj P' TOTra» Kpovou AV. 22 uTTOXuGiiaeTai corr. cx Val. (p. 69, 9j:

urroxnQriaeTat P : 0Troberx8fivai AV. 6 toioOto? 0111. A V. 23-p. 141, 2 t£dv Kpo'-

voq "Apr|<; t6v (J' t6ttov ibrj TeTpdYUJv(o<;) f| bidueTp(o<;) f| aupTrapujv fKTTTuiaK;

piou ttOTar et bi ionv 6 p" Tonoq (Tdrrot; om. A) d<ppobiTr|<; o!ko<; Ir||aiuj8f|a€Tat

6 toioOtoi; btd YuvaiKiIiv (yuvoiko A) AV.

APPENDIK — COD. 82 l41

6 beuTepos totto<; eOTtv oikoc; 'Aqppoorrns, 6 toioOto? £r)Utuj9f|0€Tai

Xapiv YuvaiKuuv f| btd YuvatKUJV ei be otKoqc

Epu.oO, xdpiv YpauudTujv

f| tpf|cpujv f| k\iipovouiujv ii x<JJpicT)uujv•

€i be otKog Atoq, napd ueYtOTa-

vujv f| br|uoo"iujv TrpaYudTUJv rf\v 8\dBr)V e^Her ei be oiko<; "Apeuj^, Xeê

5 TT)V B\dBr|V dTTO OTpaTlUJTlKUJV TTpaY|udTUJV fl TTpOOUJTTUJV TOIOUTUJV 11

Tro\euou fi £uTTpr|OuoO f| judxn? f| dprraYfjq f| XijOTpiKuiv f| dqpobtKwv

TrpooujTTUJV ei be oikoc; Kpovou, Aeê ttjv B\dBiiv aTro y^Povtujv f|

bou\wv ii aTre\eu9epuJv xdpiv YH? f| K\iipovouia<; f| Tacpujv f| veKpiKuuv

TrpaYudTUJV f| eH etJTe\ujv TrpoOujrrujv ei be 'H\iou oikoc; fj, rf\v B\dBr)v

10 Troif|Oei aTro TraTpog fj Trarpujujv fi TTpOYOVwv f) xdpiv baveiujv f\ XPHud-twv tivujv f) TrpdEeujv. edv be Ie\f)vr|c; oucoq rj, xdpiv ur|Tp6q f| ur|TptKoO

Yevou<; f) miTpuiat; f| tujv toioutujv ttpoOwttwv.

'Euoi be boKel Kai em eâOTOu oucou Kai tottou B\aTrTouevou utto

KaKOTroioO drrocprivao9ai Tf|v B\d8r|v KaTa Tf|v cpuOtv toO oiKobeorroTou

15 toO Zwbiou Ka9' o 6 KaKOTrotoq eOTtv, Kai Td oiiuatvoueva aTro toO

tottou. ei be 9e\etq \aBetv Kai K\fjpov Biou, KaTd Auup69eov \duBave

rrdvTOTe vukto<; Kai nuefjaq drro oiKobeorroTOu toO beuTepou tottou

eV auTov tov tottov tov beuTepov, Kai Ta toa drr6\ue aTTO toO UjpOOKO-

ttou, Kai ottou dv eKTreoii 6 K\f}po<;, OKorret tov Kuptov toO K\i'ipou Kai

20 auTO to £wbtov £v <uj> 6 K\f|po<; everreoev, Kai ei Ka\w tottw eTuxev 6

K\fjpo<; Kai 6 Kuptoq auToO biâ if\q tujv KaKorrotujv dKTtvoBo\iaq,

Ka\6v tov Biov \efe' ei be eupe9rj 6 Kupto? toO K\f|pou tdbo<; buTtxo?,

ueTa eTrrd iiuepwv Y£vf|OeTai, <ei be> ewo<; dvaTo\tKoq, kputttov Kai

\a9paiov tt\o0tov TTOtfioei.

2-3 ei be 'EpuoO oTko<; btd \prjcpou<; f\ K\n.povo|uia<; f\ xujptauouc; YpauudTUJv AV.2 rrpaYiudTujv P, corr. 3 xeipiYdwv P. Possis Xeipiouujv, sed hereditates memo-rantur quia Mercurius deus est mortuonim, discessus, quia itinerum. 3-4 ei bct

Aioq oiKoq bid M6YiaTdvaq r\ br\jji6aia irpdY,uaTa f\ pxdpr) eOTai A V. 4-5 \e"Y£ Tr|v

p\dpriv om.AV. 5-7 TTpaYJJ-dTwv—

TrpoaUJTrujv] Trpoqpdaeujv f\ eVupr)0|uujv f| Mdxii?

eaTai r\ (3\df5r) A V. 7 \e"Y6 Tnv p\dt3nv om, AV. diro P : bid A V. 8 Tdqxjuv AV :

toxou (sic) P. 9 & om. AV. 9-10 oiKoq 'H\iou f\ p\dpr) YiveTai AV. f)vP;corr.

11 Tiviijvom.AV. 12 r) corr. : nv P : om.AV. 12-13 |ar)TpiKoO êvov<; f\ ur)Tpuid<;

AV : Y^vouq u(nT)ptujv f\ ).i(r\T)p\dv P. 12f| toioutou tivo<; AV. 13-24 aliunde

petitael interpolatasunt,sed,opinor,ab ipso Hhetorio. 13 6ti koi AV. 13-14dTro

KaKotroioO P : utto Kpdvou"Apeuj<; AV. 14 dTroqpr|vuo9ai tt\v g\dpn,v P : Tn.v p\d-

pr)v Yiveoyal A V. 14-15 toO ofKob. to0 £ujb. qpuaiv AV. 15 ku0' 6 — eÔTivJ ^vGa

6 K\n.po<; daTr)Ke AY. 16 ei be 0e\ei<; \apeiv Kai om. AV. K\>ipou V. koto Auj-

pdtfeov om. P, qui nomina auctorum uhique snppressit ()». 116). Omnino diversa

de « soi le vitae » invenies CalaL, 1, p. 170, 2. 16-17 \d)upave irdvTOTe om. AV.

17 Kai ri|u^pa<; (signum Solis A) KaivuicToq duo toO Kupiou toO p' tottou ^tt' aur6v

tov p' AV. 18 dTrd\ue om. AV. toO om. P. 19-^3 kui ottou dv — Yevf)aeTai

om. AV. 20 tp suppl. 23-24 e^dv eupeGf) 6 Kupto? to0 K\n.pou jueTd itybiou

(^mbiujv V) f)ue"pa<; TTOiuiv eujav dvaTo\r)v kputttov tt\o0t6v fc'£et AV. 23 eibi

suppl., sed post Yev. verbum aliud deest. 23-24 kputttujv Kai \a6patujv P.

U-2 C0DJCE8 immsi.m

'Edv be 6 'AvaBiBdZwv iv tuj Bfw €Op€0f) Kai £k€T tuxujoi Zeuc; Kai

Acppobini <Kai>"HXioc; jkui EeXnvn] Kai 'EpMH^, urrdpxovTa KTnaeTai

Kai ttiOtos ?o*Tai Kai cptXdpfupoc;* €( be Kpovoc; Kai "Apnc; Kai "teXfjvn

e>n0eujpnaujaiv auToTc;, £v veoTrjTi dKUTaaTaTnaet Kai dTTOKaTaaTrjaeTai

Kui KUKOTTa0nO€i e^ujc; UTrepBn ?Tr| Xe'* ueTa beTuOTa dTraXXaYnaeTai Kdi

uTrdpxovTa KTnaeTai. ei be Kpovoc; K«i "Apn<" £k€i Tuxuiai uovot bt'xa

Aiocj Kui 'AcppooiTricj ^m0eujpiacj, dTuxnc; laTar 4a0' otc Kai KaKOuopujc;

TeXeuTa. lav be 6 KaTaBiBdliuv dv tw Biw eupeOfj, tuj TraTpi KaKiaTov

eaTar iripiacj ydp Kai auKocpavnacj egei. ei be Kpovocj kui "Aprjc; £kcT

tuxujOi, KuXXtarov to axn.ua. urrdpxovTa rdp KTdTai dno TrpaYuaTWV lo

buaKoXujv Kai cpovwv Kui veKpiKwv TrpafuaTwv f| KaTaXuaewc; o(kiucj

diro Trpd fpaTog dboKf|Tou. ei be Zeucj Kai 'AcppobiTri e\eT tuxwoi, oubev

KTdTai dXXd KaKOTuxns eaTai.^

Erri be Tf)c; dvacpopdc; toO wpoaKorroOvToc; £wbiou ^vuktoc;> Kpovo?

tuxujv eKXeupiv Traibujv Kai Tapaxdc; ouk dXifac; Troinaet Kai eKTrrwatv 1"»

Biou Kai urrobetTU.aTiau.ouc; Kai TraTpiKWV Kai unTpiKwv 0^060X05* Kai

vujxeXeaTepouc; TaTc; TrpdHeaiv aTroTeXeT, Tivdc; be Kai Trd0eai awuaTiKoTc;

TTepiTpeTTopevoug.nuepac; be auEnTtKOuc; toTc; Bioic; koto TrpoBaaiv t»TVO-

uevouc; Troinaei, dvemcpavTiKOuc; be Kai Trevixpouc; TaTq tpuxaTc;, Tivdc; be

Kai utto TrapuTpuJV BioOvTac;. 80

'Erri be Tfjc; dvacpopdc; tou wpoaKorrou Zeuc; tuxujv drroTeXeT KXnpo-

1-6 'Edv be 'AvaB.— OrrdpxovTa KTn.aeTai] £dv be 'AvaBtPdEujv ev Tip KXf|puj

eupe0f| toO piou auv Aii 'Aqppobrrri 'HXuu ZeXf|vr| 'EppeT TrXouaioc. eoTat Kai Trt0T6cf

ipiXdpYupoc be"' et be Kpovocv

Apr)c ZeXf|vr| toOtoic auuu.apTupouatv e"v veoTriTt,

dKOTaaTaTriaei eujc e^Tuiv Xe'. ueTd toOto be enTuxnaet AV. lbeom. P. Kai

eVeT corr. : kokh cod. 2 Kai ZeXi'ivr| del. : cf. t. 3. 3 Kai suppl. 4 eVai

iLTrjTi sic P. Leg dTroKaTaaTa6r|aeTai ? 6 Kai om. AV. 6-8 e"Ke! tuxujoi—xeXeuTu] uveu A161; 'Aq>pobiTr|? papTuptac uovoi ^KeT Tuxaiatv dTuxf)? ?aTai Kai

Pio6dvaTOC ea6' 6t€ AV. 7 kukiu uujpiu sic P. 8 KXqpuj toO Biou AV. eupedfj

P : fj AV. 8-9 kok6v laxai AV : KaKiOTuj P sine e"aTai. 9 ydp AV : be P. Kai

om. AV. 10 iLai, kuXov AV. uTrapx.—

ktutoi] TrXouTf|aei -fdp AV. 11 dno <pu>-

vujv sic P. veKptKuiv irpaTudTuuv P : veKpiuv A V. koto Xuaeux; A : KaTaXuaei V :

KaTaXfiaeiuc, V. 12 diTO irpdT.uaToi; dbujKf|TOu P : dirpooboKfiTUjg AV. kcm om.

AV. 12-13 oiibev — earat] buaTuxet V: buaTuxn A. 13 KaxdTuxux; Iotoi (sic) P:

corr.Fort. KaKOTux»iaet. 14-20 ef.Firm. Mat., 111, 2. 4et 6. 1417 Kpdvoc btiv tuj

B' (B(qj V» ujv aTravoTexviav (-v(a<; V) Kai Tapaxdc Trotf|aei Kai eKTTTUjaiv Biou Kai

•fovtKuiv (Tove"ujv V, sedcf. p. 149, 16) dtroBoXf)v Kai vujxeXetc Taic irpdEeai. Tivdc

be Kai €"u.Tra0eTc AV. 14 vuktoc Kpovoc, om. P. 15 eKXeuutv coir , cf. p. 143, 8:

. kkXui^iv P : « filiorum inleremptor » Firm. 16 uTrobetYuaTtau.ouc non capio.

18-11* fiue"pa; bi tov piov tujv dvBpUJTtujv aOEet tiu xpdvuj. TrevtxpoOc be TaTc

vjiuXaTc Kai dvemq)dvTouc. 18 auEi-|TtKf|c P; corr. 20 0tpujvAV. ttoioOvtoc P.

21-p. 143, 2 cf. Firm. M;tt.. 111,3, 4. 21 ZeOc be ^v tuj B' ujv dnoTeXeT A V. ZeOc

om. P. 21-p. 143, 1 KXripovduoi P.

vououc; uMoTpiujv Kai uio9eTiiu.evou<; utto tivujv Kai Iy faiwv Kai 9eue-

\iujv Kupioug t]|uepaq Kai vukto^.

'Erri 6e toO piou iyxepac, 6 toO "Apeux; tuxwv dXXoTpiujcreiq tujv ibiujv

Kai HeviTeia^ TroieT" auToig be ToTg Yevvuju.e'voi<; crivn iroieT Kai TOu.d<;

$ Oibiipou. edv be Kaif\ Xe\f|vr) erri tujv KevTpiuv Kai tujv erravaqpopujv

Kai <tujv> ertiKaTacpopujv Tuxrj, atvuuaei tou<; YtvvuJu.evou<; aTro 0<jjou<;

:f\ TeTpaTrobujv qpu£ew<;, Ttvdt; be €K9eaew<; f| Kai aixu.a\waia<; f| Kai utto-

TaYrjq Treipwu.evou<; <TroieT>-

YivovTai Kai <£K\eiipeaiv Kai aTevoxwpiau;I ou TaTg Tuxoucratg. edv be 6 toO Ato<; f\ 6 Tfj<; 'Aqppo6iTr|<; toOtov em-

u.apTupf|aii,TOu<;eTTiqpepou.evouc; kiv6uvou<; 6i€K6pau.o0vTai Kai iaq utto-

TaYag bieKqpeuHovTat•

tujv pev piw 6covtwv ouk drropf|aouo"i, d\X' ot€

p.ev eHouat, 6tc be 9\tpf|aovTat. vukto<; be OTpaTiats Kai dQ\r\oe<Jiv

<?toilio<; 6 9eoq, emaqpa\eT<; be Kai auTOuq TaT<; TTpdEeatv Kai TaTq 66Sat<;

dTTOT€\eT.

'Erri be Tfjc; dvacpopdc; toO djpoaKorrou tuxwv 6 "H\to<; i6toKTf|u.ova<;

drroTe\eT Kai f|6ufjiou<;.

'Erri be toO piou Tuxo0aa r\ 'Aqppobrrri f|u.epa<; evavTtwaeu; r)Kai

6i|/rrau.iac; dTTOTe\eT Kai Kpiaeu; Trpoq 9r)\uKa TTpoawrra-

Tiveq be Kai

9dvaTOV fuvatKuJv 6pwatv, Tr\fiv ou KaKOpiouq Te\eT ev T'ipa. vukto<; be

jKTtiTtKUJTepou<; Kui KaTd rrpopaatv euTuxeaTepouc; Kai fibeTq KaTd <to>

dqppobiata Kai emxapeT? Touq Ttvvwu.e'vou<; drroTe\eT.

1 tivujv P : tivoc AV : « ab extraneis»Firm. Leg. Eevujv? <?ttuujv AV : ^YYuiujv

vel ^YYî^v P : (< magtiorum mobilium » (lege « immobilium ») Firm. 2-3 KctTa-

Ptpd£(ovTO<;) (-=iifno astrol.) xai vukto<; (ilem) <=Tri bi toO piou f)u<ipac; (item) 6 toO

"Apeuic; tuXujv P : fju^paq Kai vuktoc; (signis astr.) "Aprjc; b£ ev tuj piuj ujv f)u.^pa<;

A : r)u£pa<; be Kai vukto<; (signis astrol ) 'Apr)<; dv t<jj piuj ujv V ; cf. v. 12 (vukto<;

b£). Quamvis piou, piuhic et inlra ex pou

p10

(beuT^pou, beuTepw) orta esê

possint, cretlo secundum locum hic piov vocari, sicut terlius 9ed, nonus 6ed<; appel-

latur etc. 3-14 Firmic. Mat., III, 4,5-6. 4br)\oTAV. auTf|<; b€Tf|c; Yevoutevric;) P :

Kai (<-et. om.) A V. TroteT om. AV. 5-9 ddv b£ Kai f)—

tuxouook;] Ie\f|vnc; (-vri V)

b& uapTupouon.<; {-oa V) outuj aivri diro auuTrTUJu.dTUJV tSei f\ aiXM-aXuiaiav (-aiac;

V) f) bou\eiav (-eiac; V) Kai tov piovXuirripdv. 5t6vK-P. 6T<JDvsuppl. ui|»ou<;]

cca trigore» Firm. Leg. ipuXou<; ? 7 qpuEeu; P : ccaut a quadrupede vulneratos »

Firm. 8 Trupouevouc; P;corr. Troteisuppl. 9-12 £dv bi 6 toO — 8\tPnaovTai]

Zeuc; bi AcppobiTri uapTupn.aavT(e<;) Td KaKdÂpeujc; diroaTpdcpouat A V. 9-10 e"m-

p.apTupiaet P. 11 uev piuj corr. : u^vti tuj (dubium) P : « quae necessaria sunt

vitae » Firm. 12-14 vuktoc; b£ (bi post dG\. A) d6\r]Taq (-Tf|v V) Kai aTpaTtUJTaq

(-Trjv V) TToieT, ^Trtaqpa\eT<; b£ TaTc; bdEatc; Kai TaTc; TrpdEeat AV. 13 <?Tna<pa\f)<; P.

Tf|<; bdEric; P. 15-16 cf. Firmic. Mat., III, 5, 12. 15"H\to<; <^v tuj P' tuxujv AV.

ibtoKTf)uova V :« per semetipsos patrimonia quaerentes » Firm. 16 tuj piujfibu<;

P : « in omni vita suaves » Firm., qui ambo verbum rarius explicaverunt ; cf.

p. 135, 18. 17-21 cf. Firmic. Mat., III, 6, 5-6. 17 AqppobiTr) be (f| nudpa? add. A) iv

tuj P' ouaa A V. 18-19 6n\uKd — 6pu)aiv] YuvaTKa<; (cet. om.) A V. 19 Te\eT om.'

AV. Y»lP e i P- 21-22 Kai eibuc; koto d^pobiaeta P : om. A V ;cf. v. 21 : « amoenos

in veneriis cupiditatibus » Firm. 21 Kai euaqppobrrouc; post ^TrtxapeT? add. AV.

ItoO<; Yevou^vouc; diroTe\€T P : om. AV.

144 C0DICES PARISINI

'Em be toO Biou eujo<; dvaToXtKo<; tuxwv 'Epu.fj<; vukto»; u.tv dqppo-

va<;, OKoXtouq, dXXoTpioix; ypuu.u.utujv, Kai Toi<; Biou; <ivbeei<; Y€vvf|a€i.

€0*IT^piO$ b€ TUXUUV VUKTO; ^TTl TOUTOU TOU TOTTOU TOKlOTU<;, «*U.Tr6pOU<;

f| dXXoTpiujv qppovnardc;, ttrriTporrous Yevvf\Gt\ ao^pou^* f|u.€pa«; be

q>tXoa6qpou<; fj (LiovoTporrou^ f| tbioqpuei<;, d pf| <?ua6ov «iTTtxeipoOv-

tu<;, OuTrpo£ujou<; Te Kai eauTuiv nu.ujpr|Td<;. ['0 Kupioq Tfj<; TrpoYevoui-

vrjSOuvooou ei €"v toutuj tuj tottuj tux»], «tKTTTUJTOU<; toO Biou rroiei.)** Kai TrdBet TrepiTreoeiTat Kai tv OTevoxujpia eOTur ei be Kpovo<; kui

"Apn,<; ^Kei Tuxuiot Kai dTrt0eujpr|OujOi tov tottov, £v veoniji auTO<;

KaKOTTaGiiOet Kai peTu TaOTa ev dfaGoiq <?OTat KT<jjuevo<; drro buvaOTuiv l

Kai BaatXeuiv urtdpxovTu Kui ovojaaOTO? «tOtui Kai Tupavvo?' €UTeXf|<;

be £otui Kai ou qppovriaei tivo<; btd to tov "Apea Kai Kpovov xaipetv iv

tuj KuTuBt8d£ovTr ei be Kpovoq u.€tu 'AqppobiTnq «Ikh Tuxrj, eiq yuvai

ku<; UKUTuaTUTf|aei Kai ueTu tuOtu iv KuXoiq lOTat kui Zf|aei €tt| o'.

TpiToq totto^. 1!

'0 TpiTO? totto<; KaXeiTat 6ed<; IeXf|vri?, kutuokio<;, ÊouaiaOTiKO»;,

êTaKOOutoq '. Onuaivet be tov Trepi £evn,<; Xofov Kai tov Trepi dveipujv

Kai GpnOKeiai; Kai TparreCtiq Kai dbeXqpuiv Kai qpiXuiv Kui BuaiXiboq.

'Edv ouv ZeXnvr) tuxh £v tuj y' Tf|v oiKobeOTTOTeiuv £xouau ToO utpo-

okottou f| toO KXfjpou xtfc Tuxns ev ibitn TTpooujTruj u.dXtaru Kai Tfjs a

uipeaeux; Kui ueOTfi Kui Toi<; dpt6u.oi<; Trpoa6eTiKfi, 6 f€vvujuevo<; Iotui

1-7 cf. Firmic. Mat., III, 7, 4. 1-2 'Epufic bi £wo<; aiaboaiKoc, ybiabuTiK6<; Paris.

2506)t=v tuj (3' Ojv vukt6<; A:'Epu.n.<; be £ipo<; dvaToXiKOi; <lv tuj (Jiw wv vukt6<; V.

1 £wov buTToiKiui; sic P : « matutino ortu » Firm. 2 dAAoTpioui; YP°MudTwv P:

a.Ypau.udTou<; AV . « alienos ab -cientia litterarum » Firm. Kai toi<; p\ «=• T6VV^*6,

om. AV. 3-4 (toiT^pio? bt — aotpouq] tani.p\o<; bt ûirdpout;, TOKtOTdq, dAAoTpiuiv

(?ttitpo'ttou<;, aoq)Ou<; AV. 4-7 f)u,<-pa<; b£ —<iKirTUJTOu<; Troiei om P. 5 Leg.q)iAo\d

•fou?? « pilugos» Firm. codd. 5 <L<ii'i A; cf. p. 140, 19. 6-7 6 Kupio;

— tioicT

interpolata videntur, cf. cap. orj' rrepi ^ktttujtujv. P pro vv. 4-7 praebet vv 8-14,

qui in AV desunt, itemque apud Firmicum. Forta>se a<i paragrap4ium de Lunain secumlo loco pertinent. sed dirTerunt ea quae apud Finn. II, 13, 3 inveniantur.

8 ot€vujxp' P. 9 6veoTr|Ti sic P. 11 t3aaiX<iuJV corr. : pia<; P (compendio perperamsoluto). 13 d<ppobiTn,c deinde signum Veneris P. 14 cotoi] verlmm in codice

dubium (idocTat ?)). 15 P, f. 99: A, f. 8" ; V, f. 30', 16 6 om. P. KaAeiTat 8e6<;

aeAfivn. (signo astr ) codd.; cf. Vett. Val., II, 13 : TpiToq totto<; 6ed<; ZeXf|vr|<;, Antio-

chum, Calal., VIII, 3. p. 117, 4: 1'aul. Alex., 4, 3 ; Firmic. Mat., II, 19, 4etinfra

locum IX et I ulian. Laod.. f. 216 r. 18 paotXûiv V. 19-p. 145, 16 «"dv ouv ZeXfivr)

—ueSeêi] Eadem fere praebet Vett. Val.. p. 67, 13-6H, 8 Kroll. 19 Tqv ofKobeOTroT'

P : t6v oiKobeandTnv AV. 20 Kai om. P. 21toi<; dpi6poi? (signo arithm.) TrpoaGe-

TiKn AV : tP|<; ouv Trpoa6eTiKtiq P. Y€vo'uevo<; P.

1 C.ur u.€TaKdauio<; dicatur hic locus, vide infra ad locum nonuin. p. 163, n. I.

yeraq, rrXouoto<;, utto 6ewv xpiluaTi£6uevo<;, Kai iepujv tottujv e^S-ei bid-

cpopa xpi'lM-(XTa, dpEei be TroXeujv. edv be OuuTrapfj 6 "HXtot; Tfj ZeXf|vrj

drro ouvobou, iepeu<; eOTat. £av oe 6 toO Kpovou ouu.Trapfj Tfj ZeXfjvtj,

eOTai iepoOKOTros, cpiXobtKOt;, Z!r|jutuj5iiq, SeoxoXujToq, BXdocpriuot; ei<;

5 to 6etov. edv be Zeu<; ouuTrapfj Tfj ZeXf|vtj, uaTOt;, Trpo<pf|Tr)<;, ttXou-

Oioq. edv be "Apn,<; ouuTrapf) Tfj ZeXrjvrj, HOTat TrpaKTtKoq Kai aTTOOTe-

I pr)Ti\<; dXXoTpiuJV. £dv be TrapuJOiv ev ibiou; tottok; rj TrpoOujTrott;

udXtOTa em vukto<;, yiveTat OTpaTnjot;, emopKot; xaP lv XPU 0"0U\ £°*6' ^Te

, Kai xo^MJ 8aoiXeta<; dTToXeirat. edv be 6 rf\q Tuxns KXfjpo? emrrapfj ouv

10 tuj Tfjt; 'Acppobmiq ev ibitu rrpoOujTruj udXiOTa vukto<; Kai fj ZeXtjvri

oiKobeorroToOoa toO kXtjpou ouvfj eKet ev ibiuj rrpoOujTTUj, 6 Ttvvujue-

1 vo<; eOTai ueTat;, ttXouOioc; Kai utto fuvaiKoq euepTeTr)6f|OeTai•

Tive; be

|Kai ev f)Teu.oviai<; bidTOuOtv

*

oi be Kai dpujuaTa ueTaxetpi£ovTat. tldv be

6 toO 'EppoO Ouv Tfj ZeXf|vrj tuxtj eK€i ibioi<; TTpoOujrroK; Kai Kupieu-

15 oujoi toO ujpoOKOTTou f| toO KXtjpou Tfjt; Tuxns, 6 Ttvvujuevos epet Td

uiXXovTa uj<; 6e6<; Kai uuOTtipiujv aTroppf|TUJV ue6e£€t Kai tujv oupa-

viujv peTOXog eOTat Kai TroXuTreipo<; Kai oveipott; xPnP-aTÔM-evot; Kai

uavTiKO<;. "HXto<; be oitv ZeXfjvrj Trapujv £evtTeuovTa<; Troifjoer Kai 6

Kupto<; toO ujpoOKOirou evraOOa ujv EevtTeiat; rrapexet. 6 be Kupto<; toO

20 f KaXiIx; Keiuevoq qpdoet <f|> tottlu, uipujuaTi urro aTaGoO 6eujpouu.e-

vo<;, dvbpuJv ueTaXujv cpiXouc; tou<; toioutou<; Trotf|Oei Kai Td<; Trepi

cpiXujv Kai dbeXcpujv euepTeoiac; bibuuot, udXiOTa enrep aTa66<; tuxtj eVt

:

toO tottou •

ei be KaKOTTOt6<; em toO tottou tuxtj, Tdt; Trapd cpiXujv Kai

urrep cpiXujv BXdBaq ttoioOoiv TeveoBat• eo6' OTe be Kai pXaocpf|UOu<;

25 TTOtoOoi Kai Ktvbuvout; erri 2evr|<;.

Kpovoq be Kai 'Epuf|<; ev tuj t' 6vre<; oveipujv dTroKaX0vpet<; Kai

uuOTtiptujbtj rrotoOotv. 6 be KXfjpo<; toO Tduou ev tuj f- uiv eni £evr|<;

Xeêt tov t«MOV T^veoOai r| drro Sevri?' 'AqppobiTr) be £v tuj t' ouoa

Td<; dTTo TuvaiKuuv x«ptTa<; Kai bujpedq Trapexei tuj Tevvr|6evTi. 6 be

1 fe'£ei be V. 2 xai f| <re\f|vr| codd. ; ex Val. corr. ; cf. v. 3. 3 ouvdbou om. P.

iepeuq AV : iepeuuv P. An iepeia? cf. Val. 6 om. PA. xoO om. V. xf|<; XeXfrviK

V. 4 iepoKUJTro? P. An iepoai«imTr|<;? pXdOTrnaoq P. 5 to GeTov] 9eou<; Val.

6v

Apr|<;] signum Iovis P. 7 <lv Cbiuj tottjj f| TrpoaujTTUj V. 8 OTpaTr|Y6<; P et Val. :

TpaTn.Tf|<; (sic) AV (pro OTpaTr|\dTr|<;?). 9 f3aatXeia<; dirdXetTai sic P (cf. VaLp. 67, 28 : dnoXeiTat xoXuj Êouaia*;) : (JaatXiKuj dTrdXXuTai A V : f3aaiXeta<; corr. ; cf.

p. 144, 18, paaiXibo<;. xXfipouP. 10f|om.AV. 11 tuj kXtip<jj A. auvrrv P. 13 ei

b£ P. 14 6 'Epu.f|<; V. ibiuj npoautTruj V. 14-15 Kupteuaouai PA: KUpteuaouaa V

(Kupteuarj Val.). 18 udvTtt; ut vid. P. EeviTeuov A (sed EevtTeuovTaq Paris. 2506) :

EeviTeueiv V. Trtf|aei P; cf. 21 : ttoioOoi AV (irotei Paris. 2506). 19 Kupicx; PA :

KXf|po<; V. 20f|suppl. dYaGujv P. 22 udXtOTa iter. V. 0ir£p P. 23 Kai KaKOTr.

P. rrapd P : irepi AV. 24-27 <?a6' 0Te — iroiouaiv om. V. 24 b& om. A. 25 £t^voi<;

P. 26 'Epiifit; A : 'AtppobiTti (signo astr.) P. 27 p.uaTr|piujbr|<; sic P : uuaTripiujb'

A. 27 et 28 £dvoi<; P. 28 \£f cod. Fort. \ife cum anacolutho. 6 pro signo Vene-

ris P. tuj om. P.

H6 QODICRS pakm.m

Kupioc; toO 7' f| toO t(J' Iv tuj y' ujv qjiXwv unoKpiaetcj Kai Trpoboaiacj

Kai Tdcj Trap' ex0pujv pXdfJaq Troiei' lo& otc be Kai aivocj f| ndOocj £m

Sevr|Cj noiouaiv. 6 be Kuptocj toO t' £v tuj p" f| tuj 7' ujv Trotei f KXtiua-

tikoucj £v 6bu>. 6 be Kupio^ toO e' Kai ia' iv tuj t'

ujv dYa0dcj Kai £m-

KepbeTcj Tdq Eevireiaq noieT Kai qptXiacj. 6 be Kuptocj toO t iv tuj f ujv r>

SevoYauiacj TroieT. ddv be 6 j' eupeOfj nepiexujv biawuov £ujbtov Kai 6

Kuptocj toO y ^v btatuuuj fj, d£ dXXujv Kai dXXujv fovewv dbeXqpoucj

X£y€ y€v£a0at Kai oux 6u.OTraTpioucj <f|> 6uoTaaTpioucj. e"dv be to buo

cpuVra eupeOfj e*v btaqpopotcj dTTOKXiuaatv, dXXoeOveTcj Touq toveTcj

Xere. e"dv be 6 t' f) KapKtviu, AeovTi Kai Zeucj ueTd AqppobiTrjc, f| Zeu^ 10

ueTd 'EpuoO £m0€ujpujaiv, euTuxiac, anuatvet. £dv be Kp6vocj Kai "Apris

tov tottov Oeujpujaiv, TrXavfiTa? TroioOai Kai KaKoqpiXoucj-

ei be aTa06cj,

XpnOToqpiXoucj. e"dv 6 f €upe,0fj ToEoTrj utto Ato<; 'AqppobiTricj uapTu-

pouuevoc,, euTuxeaTaToq laTat, etrrep fjuepa eir| £dv be auaxnpaTtaOfj

toutoicj Kai "Aprjcj, aTpaTOTrebdpxacj ttoicT. ei be Kpovoq 'Epufjc, im- 15

0eujpf|aouaiv tov tottov, YpauuaTtKoucj, jjf|Topac„ aoqptaTacj. ei be Kpo-

vo? KaXujq aximaTiieTai, oikovououcj Kai e^TiTporroucj TroteT ei be 'Aqppo-

birr|, Tduov Kpuqptov Kai euTropov Kai euTuxn, udXtaTa e\Tri vuktocj

dvaToXtKnq ouan,cj. 'Aqppobirr| Kai 'Epufjcj TrpoawTToicj Aiocj Kai oi koko-

Troioi Tfjcj aipeaeujcj ovtccj, ev otcj xa'P0U0"t £iubioicj, dta0d Trapexouat. 20

Zeucj be Kai Kpovocj ev tuj j* biâ "Apeiucj euTuxia^ br|XoOatv.

'Edv be 6 t' t) Kptuj ZKopTritu em0eujpouvTUJV "Apeuj? 'AqppobtTri^,

ttoioOoi pox0ouq tujv ibiujv qpiXujv f) dbeXqpujv, ndXtaTa "Apeutq Kai

AqppobiTri? Td opta dueiipdvTUJV. edv be Kptuj fj ZKoprriiu ^fi^ Zutuj

"Apeuj^ 0eujpoOvToq, uotxou$ udXtaTa 6pioiq f| rrpoauJTrotq>

AqppobiTr1S• 25

ei be peTd "Apeui? Oeujpei, iuoixaXibag eEet YuvaTKa^.^dv 6 f'

fj Atbupotq

f| TTap0eviu "Apeutq 0eujpoOvToq, TroteT KaKOTra0fi tov toioOtov btd

1 Kupio? PA : KXnpoq V, ac sic vt. 3, 4, 5, si recte a Riccobonio lectus est. <pi-

Xujv A : qnJXujv P : q)tXu£)v V. 2 irdHoq P : Kai pXdPnv A V. 3 P' AV : beux^poj P.

tuj oin. V. 3-4 notei — t' ^v 0"i« P« KXrj|LiaTiKOu; non capio. An KTriuaTi-

kou? ? 5 iroioOai A V. (piXiac scripsi : <pi\* A : qpiXouc V : qpuXaic (sic) P. be 0111.

P. tOj t' V : TpiTui AP. 6 EevoYautav A . bioiuuov Eiubtov P : biaiuua Ziubiu AV.7 tovûjv om. P. dbcXqpuiv P. 8 X^f€ P : Xertt V : X^TtTai A. buoTtaTpiouc om.

P. f|supp1. 6u.oYaaTpiouc om. AV. 'JeOpeSujaiv AV. IOX^youoivV. 6om.P. fj A : f|

V : eiev P (i. e.fj e"v?). Ae"ovTt] signuin dubium, fort. vuktoc V.

10-11 u€Td 'EppoO Zeuc AV. 11 toO ante 'Epu. add. P. îriGeujpoOaiv AV.

euTuxiac. V : euTuxiav A : euTuxfte P- ^2 KaKo'q)uXov P. 12-13 ei bl — XP10T0<P-oin. AV. 13 xpiotoV^XXo» P: corr. 14 ^dv AV : ei P. 15 Kat "Apn.c oni. P.

OTpaTonebdpxouc (sic) noiet P : aTpaTOTrebdpxn? iroietTat AV. Kai 'Epunc P.

19 dvaToXf^ V. 'Aq)pobiTn "Aq)pobiTn (signis astr.) A ('Ep^nc Kai 'Aq>pobiTn

Paris. 2506). Trpoaujnotc Aioc scripsi : irpoauJTt' f\ cum signo Iovis, codd.

19-20 KapiroiV. 21 tuj om. V. bixa"Apeuj<; om.P. bnXot A. 22 emGeujpoOv-

Tei; AV. 23 udxuouc] Fuit, opinor, u.otxeia<;; cf. v. 2o. 24 Kpiuj f| om. AV. f|

suppl. 25 GeujpoOvTec A. M°iX0i P. 25-27 uotxouc pdXiaTa — eeojpoOvTOc om.

AV. 27 f\"Ap. P. KaKOiraG' AV. 6 toioOtoc codd.

APPENDIX — COD. S2 \A~

qpiXou? r| Trapd qpiXuuv. 6 Kuptoq toO t' edv eupeOfj ev TroXuaTropuj

Zxubiuj utto dYa8oO u.apTupouu.evo<;, rroXXouq dbe\qpou<; Cgct. Mv be

eupeOfj 6 Kupio<; toO* t' ev p" r) la r\ \ r\ 6', 6Tr\oTepou<; Kai TrpoTepouc;

dbe\qpou<; bn,\or ei be ev tuj uJpoaKOTriu, ttpujtotokov y\ u.ovoTevfj. £dv

5 6 Kuptoq toO f' eupeOfj ev KaXuj tottlu r\ uqjuju.aTi, TroieT utto qpiXujv

euwxiatc; TeprreaOat Kai £ujr|v rj Texvrjv dvevbed.

Ei be 6 'AvaptpdEujv ev tuj rrepi dbeXqpwv Tuxrj Kai Zeucj Kai 'Aqppo-

biTt] Kai "HXiog peTd ZeXrivrjq eKeT ujatv r| emOeujpujaiv, Im dbeXqpu»

XuTri]9rio"eTai r\ drroPaXujv r) aeo"ivuju.evov axiuv. edv 6 KaTafiipdEujv £v

10 tuj Trepi dbeXqpujv Tuxrj Kai Zeuq Kai AqppobiTr) eKeT uiaiv r\ £m0eujpujatv,

KaKiaTov to axnu.a toTcj TOveOatv. ei be Kpovocj Kai 'Aprjcj £kcT Tuxwai,

OpaueTai aurujv f\ KaKia, 6 be TraTrip TrdvTUjq aivoOTai.

'Ev be tuj 0euj '

r)u.epaq 6 Kpovocj tuxujv u.uaTac;, dpxiu-dYOuq, qpiXo-

aoqpoucj, 0eiuv TepdaTia irpocpopouu.evouc/ Ttvdcj be Kai daxo\iatcj

15 TreptpdXXef vuktocj be erKaTOxoucj, drroqp0eTTOU.evoucj, qpt\oaoqpoucj.J

Ev be tuj 0euj riuipacj tuxujv 6 Zeucj xPIP-aT^OM-evoucj Ta u.e\\ovTa.

Ttvecj be Kai iepwvTat Kai Tepdand Ttva TrotoOaf vuktocj be dpefJaioucj

toTcj oveipotq Kai KaTaujeubou.evouq 0eujv, cpt\oxpuaoucj.

'Ev be tuj 0ew f]u.epacj r| vuktocj3

'Apn,cj tuxujv aTtu.wpr|TOucj, aoqpta-

20 Tacj, Trapd OeoTcj qpopepoucj, Kav u.aTaiwcj ojuvuwat, awTtipiacj tottov

exovTaq. fivovTat be Kai cpojJepoi baiu.oatv.5

Ev be Tf) 0ea tuxujv 6 "H\tocj OeoaepeTcj, 0eo\nTrroucj, ev lepoTcj

bou\eiacj dboEoucj f| bou\tKacj KeKTr|u.evoucj.

1 trapd PV : nepi A. 2 dTa8uj V. ei PA. 4 ei be iv P : e*v be AV. |uovoY€veiv

P. bf' AV : tUjttou sic P. 5-6i)-rr6 qpi\ujv euuuxiau; P : ^v euuuxia AV. 6fjAV:Kai P. 10 eiri dbeXqpaiv xuxri^ P. f| e*m8eujpUjoTv om. P. 11 Kai om. AV.12 GpaueTai AV : qppaveueTat vel OpaveiieTai P. 13-14 £v be tuj — qnXoadcpousom. V. 14 BeoTepdOTia P. Leg Tepaartou; ? cf. infra p. 165, 5. irpoo(popou|J.^vou?

V : Trpooqpujpouiievoui; P. Leg. Trpoqpoipujuevous? cf. p. 137, 1. tivi V. Kai om. V.

daxo\ia V. 15 irapapdWet P. 16-18 ev be tuj 8euj — qptXoxpuaoui; om. V.

16 xpujuaTi£ujuevou<; P. 17 notoOat scripsi : irotriaei P : Trotr)aavT€<; AV. dge-

Paiot<;codd.; cf.p.165, 7. 18KaTavi»€ubou^voi<;codd.; cf. ibid. An qn\oxpr|auou<;?cf. p. 165, 8. 8e6v AV : 8euj vel 8eujv P. 20 Trapd 8eou? AV. An rrapd eeuJv?

sed cf. p. 165, 10. uaTaiux; corr. ex p. 165, 10; Te ux; P : t€w<; AV. 22-23 Haecad deam recte referuntur, cf. Firm. Mat., III, 5, 15 (p. 132, 17) : « ln templis igno-bilia officia <aut> servile ministerium ».

1 Haec et sequentia non ad tertium locum, i. e. deam, sed exceptis nonnullis

(p. 147, 22) ad nonum, i. e deum, pertinent, et paucis mutatis in capituio « Torro<;

SvvaTo; » repetuntur p. 165, v. 1 ss. Errore Rhetorii, ut videtur, hic inserta sunt.

Quae fons eius de planetis in tertio loco constitutis praebebat, servavit fere Fir-

micus Maternus, III, 2, 7 ; 3, 5; 4, 7 ctc.

I4S CODICES I'M;isim

'Ev b€ tu» G€U) F| ji) 8ed trap' uipeaiv ouaa r\ AcppobiTii buipoai

TrpoaTrXeKOuevouc; aTTOTeXeT f) koi iv if poTc; paKobuTac;, dTro 0eoO cp8€T-

Touevouc;, qnXoaoqwuc;. TauTa be fiveTai udXiOTa Aq>pobiTn,c; £m8euipr|-

8eio*n? UTT0 Kpovou•

vuktoc; be n 'AcppobtTn, KaTa dipeatv iv toTc; tottoic;

toutoic; euxpriuaTiaTouc;, TepaaTiouc;, SeoaePeTc;, iepaTeuovTac;. Ttvec; 5

be Kai iv iepoTc; TdEeic; f| baipedc; faxouat. Kpovou be f| "Apeaic; auurra-

povTaiv auTfj fj TeTpaûivaiv f\ btaueTpwv Kpiaeic; TroieT €V€Ka tuvoikujv

Kai udxac; Kal buaTuxiac; Kui dxaptariac;, udXtaTa be £m tujv TpOTTtKurv

luibiuiv TaOTa fdp Td Iipbia tuiv TrXeiaraic; auvepxouevwv. iav be 6 toO

Aioc; TauTii auuTrapfj f\ Tpituivoc; fj T€Tpdxuivoq fj bidueTpoc;, rroicT ioi

e^TTacppobiTouc;, ^rrtTeuKTiKOuc;, Kupiouc; tujv Tfjc; fuvatKoc; dTaSiiiv. Tivec;

be cppovTiaTai fivovTai fuvaiKwv Kai iv pexiaTdaiv dvaaTpeqiovTat

eveKa 8iiXukujv Trpoqxiaeujv, J)v xaPlv Kai TTpOKOTTTOuatv.

'Ev be Tii) 8euj etuoq tuxuiv 6 'Epufjc; 8uTaq, iepoudvTeic;, oiujvtaTac;,

iaTpouc;, daTpoXoTOuc;, 8eoXf|TTTOuc;- dcp' liiv Kai tov 0iov Ixouatv. 15<

£vavTt66eToc; "Apei daeBeTc; TroieT, iepoauXou<-/ earrepioc; be tuxuiv

iepeTc;, udfouc;, iaTpouc;, tcxvikouc;, d ouk 2ua6ov ^mvooOvTac;.

'Ev be Tf) 8ed f\ ZeXfjvn vuktoc; ouaa SeviTeurdc; evboEouc;, kttitikouc;-

Tivec; be Kai fuvaiKuiv TrpaTuaTa maTeuovTat Kai SeoaeBeTc; YivovTai.

nuepac; be EevrreuTdc; dboEouc;, tov Biov iv TrXdvatc; Kai Ktvbuvotc; exov- 20

Tac;- Ttvec; be Kai iv iepoTc; dboEouc; f| bouXtKdc; Ix000"1 TrpdSeic;- f| 8eui

TrpoaTrXoKOuc; fj ÊayopeuovTac;, Kai udXtaTa otov utto KaKOTTOtuiv

'AcppobiTr) 6pa8fj.

Tottoc; TeTapTOc;.

'0 TeTapTOc; tottoc; KaXeTTai uTrofeiov KevTpov Kai f\ toO Tnpuic; 25

fjXiKia. an.uaivei be tov rrepi foveuiv Xofov Kai rrepi ^TTîuiv Kai

KpUTTTUJV TTpafU.dTU)V' Kai OUCOU iv li) Tiq ^TCWllSn, Kai TT€pi 8€|Ll€XiU)V

1 ss. Haec rursus a<l locum IX peilinent. 1 ouoaPV: aivouaa A. l-Sbaiuooi

•apoan\€KO|i€vou<; |cf v. •£*•. baiuovoTrXoKOuq vel baiuovioirXriKTOu? p. 165, 15.

•2 paKiubirac P. xoO Geou AV. 3 tivctoi P : signum Arietis AV. 4 5 tuj Tonu)

toutoj AV. 5 euXpn,uaT'o"Td<; p (j. P- prophetae? cf. p. 147. 16). €UO€0€i<; V.

StpottujvV. 9 auvexouivujv AV: cf. p. 165,22 TroXuYduujv. 10f|suppl. 12<ppov-

TiaTou<; P. dvaTpecpovTai V : dvaTp€"cpu)VTai P: cf. p. 16fi, 3, 11,24. 13 oO

Xdp. P. Kai om. V. U*> «tvavTidOeTov P : eVavTuSOco^ AV. 17 pdTouq icpetc P.

18Imo e"v tuj Ocuj, cf.infra p. 166, 7 ss. vukto<; om. P. 21-22 OeoTrpoonXoKou<; V:OcujdTTOTfXujK' sic P : OcoaTTOTrXoKOui; A : cf. supra ad T. 2 et infra p, 166, 6. 22 6tc

V. diro P. 24 P, f. 101 ; A, f. 10; V, f. 32. T^TapTO? to'tto<; A : totto<; o' V.

26 irapd ifytiwv A : ^TTÛJV P- 27 oikou k. t. X., cf. p. 150, ?. 12-13.

1 Haec sine nllo liubic px Antiochi lntrothiclione Khetorius hausit: cf. CalnL,

VIII, 3, p. 117, 5 : T6 be b', 8 ôtiv uttot€iov KeVrpov, KaXeTaOai <pn.aiv ofKiav Kai

eaTiav K€iur|Xiujv |lege 6€ueXiujvj tc Kai euT€veia<; Kai ^TTaiuJV Kai tujv toioutujv

APPENMX — COD. 82 140

Kcti tujv (ueTct 6ctvaTOv '. em 6e tujv KaTapxwv crr|juaivei rr\\f toO u.a0n-

u.aTiKoO rrpdEtv KUTa t^v tujv darepujv eTTtOeujpiav f| t«P Kep6o$ Kai

Irraivouc; TrapeEouat Zeu<g 'AcppobiTn fi £r|u.ia<5Kai KaTaYVwaetg Kpovo<;

"Apiiq tuj Lia6r](LiaTiKUJ.

'AYaOov ouv to THP a<3 6td Atoq f\

>

Acppo6mi<s ev tuj 6' ovtujv Kai 6

OdvaToc;-

"Apn.^ 6e Kai Kpovoc; eKeT TUYXavovTeg ou povov KaKO0ava-

aiav tuj TexOevTt dWd Kai aTvoq f| rrdOos 6t66aaiv. rrdvTUjq 6e Td yoviKd

qp0eipoucri. 'AqppobiTii 6e e^eT KaKOYau.ouq TroieT, dWd to YnPaS

dpoxOov. n 6e Ze\nvn, utto Kpovou fi "Apeujq opujLievn,, kputttujv tottujv

10 ttovou^ TroieT f| xaP'V tivujv TrpaYM-aTUJV kputttujv auvoxa^ YaP Ka i

6ea,uou<g eTraYer OaTrrouat 6e rovaTKa Kai T€Kva oi toioOtoi. utto 6e

dYa0uuv 6puj|acvii drro KpurrTUJV epYuiv uicpeXeiav cpepet. ei 6' rj Et\f|vri

ev oikuj "Apeuuq r)utto KaKorroioO opujuevii, eKTTTUjaiv Kai ueiujaiv tujv

TraTpiKUJv anpaivei, ei u.f| dpa rjoikuj r) uipujLtaTt Atoq.H '0 6e Kpovot; eKeT ujv KaTd dipeatv otKUJ Ai6<g f| uipubuaTi 0r|aaupoO

eupeTdg 6r|\oT Kai ,ud\iaTa aTtipi£ujv, tujv 6e yovikwv drroPo^dq* Trdv-

tuj<; 6e KpunTd 6uuaei Kai Odipet TeKva. 6 Zeuq eKeT ujv uj<pe\eiav noteT

e£ dTToppnrujv TrpaYpaTUJv r\ WnpovoutuJv f| 0r|aaupujv eOpeaeuxg- edv

6e toioOto<; fjev Tf) uian. ii\tKia,eKTTTUjaiv 6ti\oT Kai Trepi to YHPa? ctuEn.-

80 atv •

Kai dvaTo\f)v tuxik Kai euOavaaiav 6n.\oT.J

Acppo6iTti eKeT ouaa

LtapTupoupevr| urro Kpovou r\ "Apeujs* YuvatKoq Odvarov oiperai. et 6' ev

TpoTTtKUj eui, ou uiav Odipet, dWd TTo\\d<;. edv 6e u.6vr| eupeOfi anipi-

£ouaa, ou povov poixouc; d\\d Kai Lta\aKou<; rroieT. 'EpLtfjg 6e eKeT ujv

LteTd 'Acppo6iTii<; p\dTTTet tov rrepi d6e\9ujv \6yov Kai tckvujv, cppovi-

25 pou<g 6e TTOteT Kai 6taPo\dg Kai KaTtiYOpiag, u.d\taTa 6' utto "Apeuj<;

Oeujpoupevoq Kai ev dvotKeiotg Iuj6iot<g Trapuuv dWd Kai cpapfiaKi6a

YuvaTKa 6ujaet. ev 6e At6<; oikuj r\ utpuju.aTi dWoTpiuuv tckviuv rraTfip

YiveTat Kai TeKvorroieTTai urro Ttvot; aeatvujLievou. Ze\f|vr| ciKeT ouaa tiiv

u.r|Tepa aYevearepav \eYer ei 6e 6 oiKo6eaTr6rii<; auTn,£ dTTOK\ivet,

1-2 uaOriTiKoO P. 3 Kard Yvdiaeax; P. 4 uaOr|TK' F. 5 dYa06<; A. 7 TrdvTeq V.

9f\ om. AV. KputTTov tuttov A. 10 KpuiTTUJv TrpaYU.dTUJV (sine tivujv) P.

13KaK0iT0iujvP. IooikovP. 16bri\oiom.P. beom.PV. yovivjvV. 16-17 irdv-

to<; P. 17 KpuTtTd? P. 18 eupri<jei<; f) Onoaupujv V. eavcorr. i^vcodd. 19toio0-

tov ^v P : om. AV : corr. Kai Trepi to P : to be AV. 20 dOavaaiav AV. 21 i\

om. AV. YuvaiKUjv codd., sed cf. v. 21 6avdTou<; AV. 21-22 cf. p. 148, 9-10.

2'2 edipei e corr. P. et PA. uovous V. 23 be om. P. 24 tujv V. 27r\PA : Kai V.

eivai anuavTtKov. Cf. Firmic. •Matern., II, 19, 5 : Hic Iocus ostendit nobis parentes,

patrimonium, substantiam [ouaiav pro oiKtav ?], fundamenta, mobilia [lege nobi-

lia = euYeveiaq vel immobilia = ^ffaiuiv?] et quicquid ad latentes et reposilas

patrimonii pertinet facultates; cf. Paul. Alexandr , L, 3.

1 De inferis in imo caelo collocatis, cf. l4a enfers se.lon l'A.rinchos in Comples-rendus Acad. Intcr,, d. 13 Aug. 1920.

150 Q0D1GIS 1'AKIMM

ndvTUJc; bouXrjv TroieT kui KaKoedvarov • Td b' auTd vor|0"ov Kai eVt

TraTpds drco toO 'HXiou.

Kpovoc; ueTd 'HXiou e\eT ujv toO 'HXiou e^XeiTrovToc; £m Trj^ Ytvvrj-

TiKfjs fjuipac;- tv aixuaXujaiaic; Kai auvoxaTc; YiveTat. ei be i*TTieeujpf|-

aouatv 'Epu-n^ Kai 'AcppobiTri, euvoOxoc; YiveTai. to auTd be xiv€Tat 5

Kai eVt tujv Xoittujv Kevrpuuv. "Apr|c; Trap' dipeatv tv dXXoTpiuj Ewbitu

enptorrXriKTOv TroteT. 6 toO b' oiKobeaTrdTrjc; ^vavTiouuevoc; tuj tottuj F| tv

tuj q"' f| r|' f| ip"•

eVt Hevrj? TeXeuTf|aet. Kpovoc; Kai "Aprjc; Kai 'AcppobiTri

^KeT Tdc; TuvaTKa^ auTuuv cpOeipouatv drro ujuoTOKtac; f| uaviac;. 'Acppo-

bnr\ ^KeT tv TpomKoTq udXiaTaKapKivw AiYOKepwTr rropvac; YauoOai Kai

bid toOto baveiotc; TrepiTriTrTouai. 'AvaBiBd£ujv £kcT ueTd Atoc; f| 'Acppo-

Mttic; ZeXfivn? Kai 'HXiou 6pujvTujv^' 6 oikoc; tv uj revvdTat euTuxn-aet. "HXtoc; neTd Kpovou e^cer dTeKvoc; YtveTat Kai f| oiKia, ev6a dyev-

vnOri, ^pnMoOTai f| dXXoTptoOTat toO beaTTOTOu. "HXtoc; dKeT ueTd

'AvaBtBdtovToc;•

6 TraTiip ueraq eaTat. ei be auuTrapfj Kpovoc; Kai 11

"Apn?, ^pnM-oOTai 6 oikoc; tv uj ^Yevvnen Kai 6 TraTfip TeXeuTc) f|

^KTTTUjatv tujv urrapxovTUJV e'£ei, Kai to T€vvuju.evov dXtfoxpovtov ?aTat

f| eVt YuvatKt Kai TeKvotq dKaTaaTaTf|aei. ei be ZeXfjvn Kai 'AcppobiTn,

Tuxotev tv tuj 'AvaBtBdlovTi, daTpoXoYOc; laTai Kai dTr' auTfjc; Tfjc;

€TTtaTf|pr| <9 TtepiKTnaic; laTai auTtu. ei be Kpovoc; Kai ''Apr|c; Kai 'Epufjc; 8

eêT ujat x^pic; A' S f| 'AcppobiTnc;, KaKOTraefiaet Kai Trdeoc; êt Kai

aTvoc; Kai Toudc; Kai KaKo6avaTnaet, Kai f| oiKia tvfj ^Yewnen £Kpt£oO-

Tat. tav be Tuxrj 6 "HXtoc; u€t' auTUJv, 6 TraTnp Taxewc; TeXeum ddv be

ZeXf|vr| auvfj Kpovu, ''Apet 'EpueT, to Ytvvneev Kai f| ur|Tf|p Taxeujq

TeXeuTUjat. KaTaBtBdZlujv ^KeT tuxujv jaeTd Aioq f| 'AcppobiTric;- dBXaBfic; J

laTat 6 Texêic;. ei be "HXioc; f| ZeXf|vr| ^KeT ujatv, ducpuj oi yoveTc; koko-

eavaToOatv f) TUcpXoOvTat f) KpqpviZiovTai.

'Ev be fipepa 6 Kpovou eKeT ujv aujpeuTdc; xPHMdTujv Kai xpuaocpuXa-

Kac; TfOteT, vuktoc; be tovikujv dTrujXetav Kai rraTpoc; Kivbuvov Kai voaouc;

tuj TexOevTt Kai dbo£ov ti']v veoTr|Ta. papTupqaac; be Tfj ZeXf|vrj KaTd 3

btd(ieTpov f| TeTpdtuJvov f| aupTrapouaiav dTeKviac; noteT, dXXoTpimv be

tckvujv rraTepac; f| eniTpoTrouc;. Trepi be Td ^vtoc; Kai aTopaxov (LiaKpovo-

aiac; TrottT Kai pnTPi XHP^^v Kai <^k> YUvaiKeiujv oxXqaiv.

'

1 ndvTO? P. 3-4 Yevr|TiKfj<; P. 4 YivovTat A. 4-5 c?Tn6€u;pf|0€i V : îrtecuipi-

oci P. 5 Kcti om. A. be YtvovTai AV. 6 cv om. P. 7 8upi6ir\r|KTOv P. oJko-

bcondTou A. 9 uavia? P : M-aYtac, A : u.aYeia? V; cf. p. 151, 1-2. lOeutfi A. Tpo-

niKqjcodd. 12 bpiuvTUJvsuppl. 13-14 ^vfiensic P; cf.v. 16. 14 dXXo toioOtov V.

17 eKirTwotv P: ^k A V. 19 Tuxotev scripsi: tuxoi AV :tuXujoiv P. -20 TrepiKTtaet? P.

auTou A. Kp6voq et Kai talter.) om. AV. Slfkotn. AV. 23 €*dv V : et PA. 24 koi

*Epu. P. Tdxu A. 25 TeXeuTd AV. f^ om. AV. 26 f\ om. AV. 26-31 €*«!—T€TpdYu»vov om. V. 28-33 cf. Firmic. Mat., 111,2. 8-9. 30 be om. P. 31 ouu-

Trapouoia AV. 32iTaT^pe<; AV. «ai AV : f| P. OTdpaxov AV : OT6paxa P. Fuit

OTOudxouV Aliquahic desunt post €"vt6<;, cf. Firm., p. 99, 14 et 17. 33e"K suppl .: c-r.

Firinic. « ex mulieribus ». Y^vaiKiujv P : YuvuiKeiav A V.

APPE.NDIX *- COD. 82 i51

6e Aio^ eKei KaTd aipeaiv ueYd\ou<g njeuovag, ^vujajoix; dpxouat

orjuoaia irpdTuaTa Trpdaaovras, euaeBoOvraq, ev 0eoT$ eauTou^ £um-

OTeuovTaq Kai utto 0eujv 66n,YOuuevou<;, rrepi tujv u€\X6vtujv <7Tpo-

l vooOvTag>.Tiveq 6e Kai Td£et£ ev iepoTq exouat Kai eupeudTUJv KaTaSioOv-

5 Tar 6to Kai to yf\paq KaXujq 6td£ouai. rrapatpeTris 6e ujv ueTpiouq rroieT,

toT<; 6e KaTd rrpoBaatv xpovotq euruxeaT^pouq Kai £v6oHoTepouq.c

6ev

Apew£ eKeT vukto? ujv aTparriXdTaq, emu6x0ouc;, dpnuoBaTaq,

OrjpiuJV nYeuovaq, rtelovq, dfYeXouq 6aat\iKOu<;. nuipas 6e TrrujuaTi-

kou<;, voaepous Kai Topfjg at6f|pou 6id voaov Treipujuevouq Kai d6tKou-

10 uivous urro YuvatKUJV Kai dxaptaTouuevou^. ddv 6e Kai tuj 'HXiuj uapTu-

puiv f) Kpovoq r\ auurrapujv f| TeTpaYUJVo^ f| 6tdueTpoq, tto\ukiv6uvou<;

drroTeXeT, ert 6e Kai uaviuj6eis Kai £m\f|TrTOus, edvrrep oiKo6eaTTOTnai^toO KXripou Tfj<; TuxnS H toO ujpoaKorrou f| toO 6aiuovoq.

'0 6e 'H\iou £kcT wv tov tikt6|U€vov qp0eipet ueTd tujv yovcujv r) tov

15 Biov auToO ** Kard Tf|v tujv uapTupouvTiuv auTUJ darepujv 6idKptatv.

'Edv 6e3

Aqppo6iTr| e^eTrj

eVt Tfjq rrpoBdaeujg tujv £tujv euTuxoOvTaqdrroTeXeT Kai ueYd\ujv cpi\ou<; Kai erracppo6iTOuc;, eVt 6e Tr\q veoTrjToq

euaxnpovaq uev tlu Biw, dvev6eeTcj 6e Kai £|UTra0eT<;. ev 6e tpottikuj f|

6taujuuj xnPe ia? drroTeXeT Kai 8\dBac; Kai udxa<; eveKa YuvatKUJv. iv 6e

20 toT? OTepeoTs euvor)0f|aovTai urro YuvatKUJV dicpeXouu.evoi, xwpic; T°u

Tf]v 'Acppo6iTr|v T6pox6ui urro Xe\f|vr|c; evavTtoOa0at, ou ^dp daTrep-

. juoucj Kai aTeipuj6etq Kai 6uaYduou<g f| Trat6epdaTa<; dTTOTeXeT.

'EKtT 6e 6 toO 'EpuoO ewo<; tuxujv uuaTr)piuuv aTroppf|TUJv dva6etK-

vuat ueToxou?. errdv 6e Kp6vo<; r\ "Apns ev i6iuj axnuaTt aurov

25 0eujpnaujat, Kpiaeujv r\ auvoxfjcj n KaTa6iKti<; ueTexovTaq TrotoOatv.

earrepux; 6e xpuaiou TopeuTaq f| Kui eupeTaq f) tujv drroKpucpujv uuarac;

f| dpi0uuJv < emaTnjuovag> f) rra\aiaTpa<; fiYeuovaq rrotf|aet.

Xe\f|vr| 6e eKeT Ka03

dipeatv |unTepa ev6o£ov Te\eT Kai tuj Ytvvr|0evTi

au£fiaei tov 8iov. rrap5

dipeatv 6e unTepa^ uev dYeveTq, euTropouq 6e

1-6 cf. Firmic. Mat., III, 3, 6-7. 2 £auxot<; P. 3-4npovoo0vTa? suppl.; cf. Fir^

mic. « futura praenoscunt ». 4 TctSeic AV : KardpE€i<; P. iepeT? P. taxouat AV.5 Ka\u»<; P : Ka\6v AV. irapaip£rn.<; P V : Trapaptiirei A. 7-13 cf. Firmic. Mat., III,

4, 9-11. 8 Paot\' (sic) AV. Leg. apud Firm., p. 116, 22 « cursores » pro « ever-

sores »; cf. ibid., p. 106, 28. 9 xoufj P. 11 f| ante btdu. om. A. 12 otKobeono-

xf|ari V : oiKobeaTtoTnt;' A : oiKobeauoTtOfci P. 14-15 cf. Firmic. Mat., III, 5, 17.

14 TtKTouevov AV : TtKUJVTa uovov P. 15 Lacunam sign. ; cf. Firmic. ti'iv om. P.

16-22 cf. Firmic. Mat., III, 6, 9. 16 ef VP. 17 <puXXou<; P. u<ppobfiTou<; P.

19 XriPdcc V : xpeia<; AP : « viduitates » Firm. 21 'Ybpoxoip] est enim 6\rroYd-;

vo?; cf. Maximum, 108, 22 Ludw.; Maneth., 1, 106 [Kroll ad Firm.J. f| uno P.

21-22 orj ydp dOTrepuous P : datr^puou; Ydp V : dOTrepuout; A. 23-27 cf. Firmic.

Mat., III, 7, 7. 23 6 om. A. 24 aCrrov V : oOtoO PA. 25 f| KaTabiKr)? f\ auv^xrjc

|

AV:«custodias carceris, damnationes » Firm. 26 Leg. aujpeurd<; ? cf.p. 154, 5;sedFirmicus habet«aurifices». Kai om. P. puara<; corr.:KTiaTa<; codd ;cf. Vett. Val.,

p.405Kroll,s.v. 27^TTtaTfmova<;suppl.:«calculoinstructo»Firmic. 28-p. 152,4 cf.

Firmic. Mat.,III, 13, 7. 28 TeXei AV : beiXot P (pro bn>ot) : « faciet » Firm.

I'.-* C0IHCB8 PAKIMM

Troier Kai ev boaeat Kai Xnujeat xivovTai, ^dvTrep 6'

HXto<; pn wpoaKOTrri.

ei b€u

HXio? ujpoaKOTreT, boEns tai Ttpoebpia? Kai buvaaieiaq f\ Baat-

Xeia^ dEtoOvrat, toO Kpovou rj "Apeiu? rt,uipa<; Te Kai vuktoc; toO 'HXiou

f|TOI TOO UjpOOKOTTOU aTTOVTOi;.

TOTTO? TT€|blTTTO<;.

'0 Treu.TTToq totto^ dno wpoaKOTrou KaXeitai 'AfuOn Tuxn Kai

dTriTr6peuai<;. eaTi be totto? 'AcppobiTns' Xa*P fcl T«p €KeT. otov ouv Zeuq

H 'Acppobirn eKei Tuxwat oiKobeaTTOToOvTe? n toO KXnpou Tn<; ruxns n

toO ujpoaKOTTOu, 6 Tevvwu.evo£ dpxei bid XaoO udXtaTa be n AoppobiTn**

ibiOTrpoaujnoOaa eEauyoq. 6 TaP toioOtoc; Kupteuaet xwpa^ Kai J0j

erraqppobiToq larai Kai euaxniawv Kai Tiiadq e£ei TTpo^ 6Xwv, etrrep u.ii

BeujpeiTai utto KaKOTrotoO. 6 be Zeuq Kai dxaBov auu.BouXov rrpo? toT$

eipnu.evot<s rroteT. 6 be "Apn<; £k€T Tupuvvov, OTpuTnTOV. 6 be Kupio^ toO

ujpoaKorrou n v6 Kupioq^ ir\c, nixns £KeT ibtoTrpoawTroOvTeq TrotoOat

Kupious Zu)f\q Kai 6avdrou. 6 be Kpovo? ^KeT TroXuKTr||aovu<;, eYTtiuJV 13>

dpxovTaq, 6eu.eXiwv KTiaTuq n X^pwv H TroXewv. 6 be "HXioc; €K€t ibio-

TrpoaujTTUJV BuatXewv cpiXouq Kui iepwv 6eiwv dpxovTac;* 6 be 'Epianq

TToXuTreipouq Kai Tpau.u.aTeT<; TtoteT, TrpoKOTrrovTas btd Xotwv kui TriaTiv

XpnM-dTiuv exovTa^, u.dXiaTa be et eaTtv eEauTO? Kui ibioTrpoaujTreT u.ii

6pwvT0£ "Apew<; n Kpovou. n be ZeXnvn eKeT KaXwq Keiuivn euTuxeT? 20

TroteT,)jdXiaTa oiKobeaTTOToOaa toO KXrjpou Tr|<; Tuxn? n TOa wpoaKOTrouKai tbtOTrpoaujTroOaa Kai toT<j dpi6u.oT<;TrpoaTi6eTau. dXX

1

oi uev dfu6oi

auu.TrapovTe<; auTfj Td dTa6d bwaouaiv, oi be KaKOTrotoi 6pauaouatv.'Edv be 6 oiKobeaTTOTnq toO iB' £v tuj e' n n *). H ° Kuptog toO e' ev

tuj tB',eaTat TraTputoq rraibujv dXXoTpiujv Tpoqpeug- edv be 6 Kupioq toO •>&

e' n 6 Kuptoq toO KXnpou tujv t€kvujv ^v tuj n' rj, dT€KVOUq KOieT f) T€KVa

6dTTT0VTaq. edv be 6 Kuptog toO Tau.oaToXou ev tuj e'f) n to^ KXnpou

toO Tau.ou, euTau.ov dvbpa TroieT Kai xnPav XrnpeTat exouauv uiov.

1 un 6 nA.ioc; V. "1 et — uupoOKonti 0111. P. 3 tou be AP. 1 nxoi toO UjpoOKo-irou dnovToc; P : f|Toi ujpook(ottoOvto<;) n dTtrivToc; AV. 5 ss. P, f. 103 ; A, f. 11; V,f. 33. 5 TreViTTOc; tottoc; A : om. P. 6 6 om. P. diro djpoOK. oni. AV. 7 Y<ip ex

be m. 1 corr. A. 7-23= Vetl. Val , 11, p. 66, 9-i8. 8tux' A : Tuxn f>v 0^0-

beonoT' V. 9 toO ujpoOKrinou] ti?)v ujpav XaxoVrec; Val. Yev°U£V0<J ^-'

f) ow -

A V. 10 Lucunam signavi ; deest M^T l 0"Ta XapileTat ( Val ) vel simile quid. 1 1 cuk-

Truuuiv Val. o\u>v] <5xXu»v V cf. p. 153, 20 et Val., 66, 10. 12 dTa9d ( vel -Guj) ouu3o-Xov P. 14 6 Kupioq suppl. 15 Kupiov P. 1516 TroXuKTr)uova<; ^TTaiuiv Kai

TeTpaTtdbujv beaTrdrac; Val 17 8eiu)v (ielentluui V 18 uoXuoneipouc; A. 19 Kai

ante XPnu aad. P. eEauOToc; V. ibioTtpoouiTriijv P. tar)] Kai V. 21 oIko-

beanoToOoa PV : euruXoOoa V. 22 tujv dpt9u.ujv A. TrpooTteeiaa V : rrpooBe-

TiKd P : TtpoOTt0eTai A. 23 Gpauoouaiv] ouk (oxuouoi BXdnTeiv Valens. 24 f\ r\'

rj, f| corr. : f^ n' n P : tj f) rjKai V. -J5 TraTptoc; codd. 27^dvP:eiAV. t«Uoot6-

Xou, i. e. loci VII

APPENDIX — COD. 82 1 55

Ei be 'AvaPtpdZjjuv eKeT peTd Aioq, Aqppobixriq, 'EpiuoO fj em0euupouv-tujv tov tottov, euTeKvo<; eo"Tai Kai ovotiaaTa e'£et TeKva. £dv be "Apr|<; f)

Kpovoc; tov tottov i'buuat, Ta TrpaiTa Te«va drroXeaetr) ev evtauTii» p\o0a-

vaTriffei. edv be "HXioq eKeT tuxij r) emOeuupijar), tujv uev KaKuuv aTraXXa-

5 T»10"eTai, TeKva be auToO atvuj0f|aeTai. iav be KaTaptpdEuuv eKeTfj

ueTd

Kpovou "Apeuu<; 'EpitoO, Td TrpuuTa TeKva drroXeaet Kai drro TuvatKuuv

euTuxncrei. edv be ueTd At6<; AcppobiTn,<; fj emOeuupouvTUJv, 6 uio<; auToO

£evtTeuaa<; oux' urroaTpeipet.

Kpovo<; b£ **efxiaaq (JpabuTepa*; Ta<; paffiXeta? Kai Ta<; f|Teu.ovia<;

10 bibujrjiv. edvrrep 6 "HXioq uupoaKOTrfj, eKbex6uevo<; [bej Kai tijv ouvaqpnv

Tfj<; XeXf|vr|<; au£icpuuTOuO"r|c;, u.eTa dTa0oO Tdq dpxd<; bibuucTtv. edv be

p.f| uipocTKOTTfj/HXiOf;, Kpovoq be eaTiv eKeT, TrpopatvovTuuv tujv xpovujv

Td TeXeta KTuuuevouq aTroTeXeT. erri be veoTtijoi; dvuuu.aX6<; ecm Kai uetoT

Td urrdpxovTa veou;. vukto<; be Bpabufepou<; TaT<; emBoXaT<; Kai dpTOTe-

15 pou<; TaT<; rrpdEeat TroteT. Ttvdg be Kai eKmrrTOVTa*; ck tujv TrepiKTr|0ev-

tujv.

Zeu<; be eKeT fjuepac; Kai vukto<; iaxupo<; ectiv TtvfjaovTai TaP &*'

aTa0uj to KpaTO<; exovTe<;.cO be "Apijc; vuKToq aceT rroXXuuv aTaOuuv urrdpEeK; Trotf|0"ei, evb6£oucj

20 Te <Kai> utto oxXujv <Ttuuuuevou Kai tvujo"tou<; dpxoucrtv edv be ev

ibiuj oi'KU) r) poipa f| beKavu» auurrapouar|<; XeXf|vr|<;, peTdXou<; buvd-

OTag, qpoBepou<; em CTpaTorrebou. if\q be ZeXfivricj dTTouarp;, edv 6 Tfjc;

'Acppobirrn; Traprj r) TpiTuuvo<; auToO r) eEdTUivoi;, eubai,uova<; TroteT Kai

TrpocreKTiKouq ev TaT<; rrpdHecTi Kai eTracppobtTou^. f|pepa<; be eKeT Hevt-

25 TeiaqrroieT pXaPepd<; Kai emKtvbuvou^-

TrXf|v Zeu<; r) 'AqppobiTtj ibovTe<;

UjcpeXoOcTiv ev tevtTeiai<; Kai TaxeTai ^crovTai UTrovoo"Tf|aet<;.

'HXiou be 6vto<; eKeT ueTpiuuTepoi eiatv rrpo<; Td<; eubatpovia<; Kai

aTeKvot f] buaTuxeTq eni tckvok;.

1 Zeuq (si^no astr.) eê! ineTd 'Aqppob. AV. 1-2 f| <^ni8eujpouvTujv corr. :r) (n P)

emOeujpouvTei; codd. 2-3euTeKvoq— tov tottov om. V. 2 dTeKvo? A. 3 diro-

AouvTat P. dv e"vtauTUj cotr. : e*vauTuj codd.; cf. Ptolem., Tetr., TTepi dTpocpujv

(III, 2), p. 124, ed. 1553. 4 be orn. P. 5t^kvo AV : t^kvov P. 7 euTuxnaei om. Aet spatio relicto \T . îriGeujpoOvTet; (-Tai<; P) codd. : corr. 8 ouxi TrpoOTp^ri sic P.

9-16 cf. Firruic Mat., III, 2, 10. Aliqua desunt de Saturni positione. 10 be del.

11 Tdq dpxd<; scripsi : koi dpxdq P : Kai dpxovTaq AV. be otn. AV. 13 ss. Ordo

sententiarum turbatus; cf. Firinic, p. 100, 2ss. 13 dvuijaaXAux; <?otoi P. l4Ppa-

buT<^pa<; AV. 15 Kai om. V. 15-16 irepiKTioe^vTwv P. 17-18 cf. Firmic. Mat.,

III, 3, 8. Multa de Iove desunt. 17 Zeu<; PA ~: "Apn<; signo astr. V. eêi om. AV.19-26 cf. Firmic. 111,4, 12-14. 19 vukto?] signum non noctis sed Veneris P. 20 Kai

et TiuuKtevoue; suppl ; cf. Finn. « honores a populo decerni» et supra p. 152, II

adn.; infra p. 168, 7. bt iv om. V. 23 auTOO om. AV. 26 e\ SeviTeiau; AV :

ai HeviTeTat P. 27-28 cf. Firmic. Mat., III, 5, 18 (p. 133, 10). Multa de Sole desunt.

27 etotv om. AV.

1M CODICBS PARISMI

"AoppobiTri be tK€i dfujvio"Td? dYa6ou<;, TrXouaiujv d9Xwv viKtijds,

6uvao"TiKOu<;, Iv Trdat tuxhv fyovTas, to uiXXovTa Trpo0eaTriEovTa<;,

YVUJOTOuq dpxouoiv, uno YuvaiKUJV auJuaTOTroiouu^vous f\ drro dqppo-

aiouv ^pyujv TTpot3i3aZouevou<; Kai kuto TrpofJaaiv tujv £tujv KTujpevouc;.

'Etti be toO e' eujoq tuxujv 6 'Epufis XPU0"°° awpeuTaq Kai dyaGuJv 5

(iq)€up€Td? fj dXXoTpiujv xpnMaTUJv f|Y€uova<; TroieT Kai noXuxpoviou^Kai €ut€kvou<;. earrepios be ou TnPHTn^ oubc qpuXaE xPluaTUJV^ Yevf|-

aeTai, dXXd aKopmaTf)<; tujv <£v dTroKputpuu Keiuevujv. TroieT be TrpaYua-

tikou^ n bibaaKaXouq f\ -f€UJuerpa<; f\ dpiOur|TiKUJv f\ naXaiaTpiKUJV

fiYeuovaq. e^bexouevoq be Kai Tfrv auvaq>f|v au£iq)ujTouar|<; EeXfivris 10

XeuKau; dTriaTTtXujaei tov Yevvuju.€vov, f\ TrdSoq ^£ei. u.eiouuevr|S be,

daxnpova Ta aivrj TroieT f) Kai lac, q)pevaq pXdTrrei.

TeXrivri be €K€i vuktoc; TroXuxapieaTaTr) Y€vf|aeTai. Troiet yap flY*M°-

vaq, eubaijuova?, dTriboEouq, rrpoebpouq, dK -foveujv dxaed €*xovTa<;,

eiTrep juf| uapTuperrai utto Kpovou f\ 'Apeujq. f)uepas be EeviTeiaq drroTe- 15

XeT, Yoveujv dXXoTpiujaeiq f\ 6pqpaviag, koto be TrpoBaaiv eubaiuovia€i.

ToTroq €KTO<;.

be €kto<; TOTroq KaXeTTai <paOXov dTTOKXiua Kai Trpobuau; Kai Trpo-

KaTaq>opdKai ueTaKoautoq! Kai KaKf) Tuxn- anuaivei be rrepi aivouc;

Kai bouXuuv Kai ex8pujv Kai TeTpairobujv, loQ' OTe be Kai rrepi rrpdEeujq 20

bid to eivai beEiov TpiYwvov toO ueaoupuvfiuuToq, dXXd Kai toO rrepi

1-4 cf. Firmic. MaL, III, 6, 10-11. 3 Leg. xpnuaTOTroiouu.evouc; V « patrimoniainaxima conferantur » Firm. 4 tujv A V : b€ P. 5-12 cf. Firmic. Ma»., III, 7,8-10.

Haec infra in undecimo loco repetuntur. 5 be oiq. P. eone^pioc; i\ eiuoc; dvaxo-

Xikoc; in loco XI. dT<x6oG P. 6 f| n.ui6eu»v tp6ttujv euexovTac; supplendum ex

loco XI, cf. Firmic. « qui divinis moribus esse videantur ». 7 TriprjTn.*; AV : ti

pfyrov sic P. xpnPaTU,v suppl. ex loco XI : « pecunias servare » Firm. 8 Post

KeiuevwvJ YtwfaeTai add. P. 8-9 Ypau.M<rnKoO<; pV; sed cf. loc. XI et Firmic.

« negotiosos». 9 bibaaKaXiKoO<; V. Post bibaaKdXouc;! n ^ttI XoYtOTriptuJv 9cuj-

pouuevouc; in loco XI ;cf. Firmic, p. 158,27. 10 Kai om. AV. 1 1 Plura in loco XI

servantur. XcuKaic; OTrr|Xuja' P, cf. locum XI : emOTnXujaei V : post spalium <?m-

OTtnXuJo' A. Tev6ii€vov P. 13 ss. plenius in loco XI servantur. 13-16 Desunt in

Firmico folio avulso (189, 9), sed infra in loco XI repetuntur. 13 ttoXu-

Xapi^OTOToc; PV, cf. loc. XI. 14 dTaBujv cxovto P. 15 Oirep P. lt> trpooPaoiv

codd.; cf. p. 151, 16; 153, 12et loc. XI. €0baiuov(a<;) V : €Obaipov(iav) A. 17 P.

f. 104; V, f. 34; A, f. 11\ "Ektoc; t6tto<; A: TdrrO? q" P. 186b<iom.P. Ikto<; P:

T'AV. drrdKXiu.a om. V. 19 uerdKoauiOv P. ircpi aivouc; AV : Trcpioaivric; P.

20 rrpdEcujv V. 21 b€Ei6vom. P to ueaoupdvr|uu AV.

1

MeTaKoouioc; dicitur, quia primus locus est hemisphaerii mortis, cf. Uevue de

Hhilologie, 1918, p. 74. Vide etiam infra ad locum IX, p. 163 n.

AI'1'ENDIX — GOD. 8J 155

TT06uJV TOTTOU KUl TUJV TTa9uJV TUJV TTepi TOU? TTObaq. 01 OUV KaKOTTOtoi

€Kei ttoiouOi Trd9r| fj oivr) Trepi tou? TTobaq Kai dTTo8oXd<; xPnMaTUJv.

"HXto<; 6e eKer KaTa6uvaaTeu9f|aeTai Trap' uTrepexovTUJV Kai dv

uTTOTaYr) eaTat, 69ev 6oOXov tov rraTepa TroieT f) a^revf] f) aeatvuju.evov,

I TrdvTuj^ 6e dXXoqpuXov, u.d\io*Ta 6e ei Kai 6 oiKo6eaTTOTr|<; toO 'HXiou

eKeT eiVi f\ 6 KXfjpo<; toO TraTp6<; f) to 6w6eKaTr)Moptov toO 'HXiou f\ oi

TprfUJVOKpdTopeq toOc

HXiou. TaOTa y°P Ta o"XrlM-aTa 6etKVuouatv

dYevetq f\ aeatvuju.evou<; f\ eKTrrujTouq tou<; yovcT<; f\ Hevouq. Td 6' auTd

voet Kai aTro jf\c, XeXf|vr|<; Trepi Tfjq u.r|Tp6? Kai<aTro> toO oiKo6eaTTOTOU

10 Kai toO 6uu6eKaTripopiou. pdXiaTa Kai edv ev tuj KaTa8tBd£ovTi tuxujoiv

oi qpwaTfjpec;, u8ptau.evou<; tou<; yoveTg TrpoXefe" Kai £dv 6 Kpovoq

eTriTrapfj tuj tottuj, TrXavf|Tr|V Kai £ri|uiuj6r| TroteT tov Yevvuju.evov KaTaXt-

Tr6vTaTdeauTo0u.eTdXuTrrig.Zeus 6eeKeT -

ev6r|MOO"iot<;TrpdYMao"i £r|piuj-

0f|aeTat. 'Aqppo6nT| 6e-

6td Yuvawa <f\> eiq Yuvauca lr\\xnx)Qf\ae.tai Kai

15 Kpiaetq e^Set Trp6<; to yivoq' ptYVUTat 6e 6ouXat<; f\ u.ta9iat<; f\ aeatvuj-

(utevat?• laovTat 6e Kai dvaqpp66iTOt Kai dxdpeu;. "Aprjs 6e eKeT aTvoq

Trepi tou<; Tr66a<; TroteT, KaKi£et 6e Kai tov rrepi 6ouXwv Xoyov Kai ex9pwv

e^ravaaTdaeu; Kai eVt Hevr|<; kiv6uvou<; Kai aTvo<; 6i6ujatv ou eaTi to

Euj6iov otKeTov ev9a 6 "Aptiq. 6 6e 'Epu.fi<; eKeT KaKoBouXou^, KXenTac;,

20 dXXoTpiujv eTri9upr|Td<;, kokoXoyou»;, 6uaeTrrreuKTOu<;* Kai KaKd? cpfmaq

KTfiaovrat. "HXtoq 6e Kai ZeXf|vr| auvo6euovTe<; e^eT u.avtKOu<;, em-

Xf|TTTOU<;, qppevoBXaBeu;. Kpovoq 6e £kcT e2 UYpwv Kai ujuyM&v Kai

u.eXaivn<; X°^f\S TroteT to aTvo? f\ Trd9o<;, ea93

OTe 6e Kai Trape-

aet<;, Tro6dYpa<;, xeipdYpag, x^ipujv e/\Kr| Trpoq Tf|v toO £w6iou qpuatv,

25 jadXiaTa vukto<;. 6 6e "Apr|<; £kcT TroteT TOu.d<;, Kauaeu;, 9ripto6f|KTOu<;,

Biag, TrXriYdq, XrjaTwv <eqp66ou<;>, etTrep etr| eujo? dvaToXtKO*;. ei 6e

UTrauYO*;, KpuTTTd Trd9r| tujv OTrXdYXVUJV f) aipoppoia<; Trp6<; to Z[uj6iov

Kai u.dXXov fipepa^.

1 Post tou<; iroba<;] i«xi dTtopoA.d<; xpi^^^v adu. P, cf. v. 2. 2 ud8o<; AV.

3 ss. cf. Vett. Val., II, 10, p. 65, 23 88.; Paul. Alex., M, 3. 4 tov om. AV. Ttoif\oe\

V. 5 irdvTux; corr. : TrdvTot codd. Kai ei V. toO om. AV. 6 <lKeT f| f\ Kai (Kai om.

V) AV. 7 axniuaTa AV : KTrmaTa P. 8 f\ dreveT<; V. Hvr\<; A, 9 diro suppl.

9-10 tov oiKobeairoTriv Kai to bujbeKaTimdpiov PA. 11 r\nfipion£vov<; P. irpoa-

Xet'A. 12 Yevriuevov p. 12-13 KaTaXnrovTa AV : koto Xomov P. 14-20 cf.

Vett. Val., p. 65, 26-66, 3 14 bid yuvoTko A et Val. : btd YuvaiKUjv PV. f| suppl

ef<; Y^vaTKa om. V;cf. p. 141,2. 15 y^vo<; AV : Y^vriiaevov P. uiyvuvtoi A.

uia6iai<; A : iaoixeia<; sic P : om. V. 16 dveiracppribiToi corr. Kroll ad Val. dxapic

codd. 17 dYXSpuJv P. 18 Hevotc; Kivbuvon; P. 18-19 Fort. koto to ue"Xo<; 6 ioti

toO Eipbiou otKeTov, cf. Val., p. 66, 1. otKeiov AV : otKiip P. 21 be Kai om. AV.

22 njuxpuiv AV. 23 iroieTToscnpsi : TTOieTTat codd. f|corr. : Kai cod«l. 24 X€tpd-

Ypa<; A : irupdYP«<; P:om. V. toO om.P. 25 et 27 secundum signi naturam; cf.

cap. Ea'. 25 An 9ripiobr|YMOut; ? 26 e*(pobou<; suppl., cf. p. 129, 2 et cap. 5a' s. fine.

ei be om. V. 27 Posl aiu.oppoia<; | f\ AV; verhum deest?

IS6 COMCEI fvmsi.M

Zeuc; otKobeanoTiiaa? tou 7', pXaTrrouevoc; utto Kpovou f| "Apeuj<;

eaTiu? iv tuj 7 kukujc; f\ TlP 'P' Tfoiei nnaTiKOu^ Kui drro ofvou pXdfiac;.

'Acppobmi be oiKobeaiTOToOaa toO 7' kokujc; K€tu.evrj Kai utto "Apewc; f\

Kpovou Oewpouuevn TuvaiKopavei^ Trotf|aer iav be iv dpaeviKuj frjjbiuj

fj, TtaibepdaTaq, kui 6id toOto TroXXd kuko TreiaovTai Trd9oc; be tfEouai 5

Kai nepi tov nveuuova. 'Eppnc; be oiKobeaTTOTfiauc; toO 7' urro K|j6vou

H "Apeujc; 9eujpouuevoc; atviuaei Tdc; dKodc; f\ Tpv XaXiav f\ tov Xatpov.

"HXtoc; "Aptic; ZeXnvr) KaKoaxnudTiaToi Keiuevot e\ei Tfjv opaaiv kokoO-

aiv. fjbe ZeXnvii Kai arrXiiviKOuc; Troiei. XeXf|vr| peaTn rrpoq "Apea

cpepopevn xwXouc;, kuXXouc;. "HXtoc;- eKei oikuj 'AcppobiTiic; KUKUjaei btd 10

YuvaiKa.

'0 toO b' oiKobeaTTOTii*; eTriTrupujv tuj 7' fj 6 toOr\' f\

6 toO

0' TrXavr|Tu? kui em Seviic; 9vf|aKOVTac;. 6 Kuptoc; toO t iv tuj 7' f\ 6

KXfjpog toO Yduou f\6 Kuptoc; toO kXiipou toO fduou, pirvuat bou-

Xatc;, aeaivujpevuiq, otKTpaic;. Kpovoc; "Apnc; 'AqppobtTii auuTrapovTec; 16

eKei YaueTdc; cp9eipouat kukujc;. 6 Kuptoc; toO y' £v tuj 7' Troiei KaKUjaiv

urro cpiXujv n dbeXcpwv f\ aivei touc; dbeXcpouc;. to bujbeKaTnpoptov Tfjc;

IeXf|vr|c; ev Tuj 7' aivoi to fewujuevov Kai Tf|v ur|Tepa auToO dxevf)

Xefer to b' auTO Kai to toO 'HXiou rroiei eVt toO TraTpoc;.

'AvaPtpdZujv ev tuj 7' peTd "Apeujq Kai Kpovou ujv n eTrtfkujpouuevoc; 20

Trpoc; auTuuv Kpr|uvia9f|aeTai iv ubaTi n iv cppeaTi f\ aivoOTai oaToOv

uutoO. Zeuc;"HXioc; ZeXfivii ticcT, ei 9eujpnaouai Kpovov f\ "Apea e^ei

ovtoc;, dTruXXdaaouai tujv kokujv toutujv, TrXfjv auvT»i()eiTUj eauTOV eujc;

£tujv k7' Kai ewc; ^tujv Xe', Kai totc eaTat dcpoPoc;. KaTaBtpdiujv ev tuj

7'•

KaK07Tu9fiaet iv veoTtiTi. Zeuc; be Kai AcppobiTrj dKei'Trd9oq kputttov j?5

^Eet. ei be Kpovoq Kai "Apr|?, dTraXXaTnaeTat KaKiuv, TrXfiv aivouTat

uutuj peXoq toO auiu.aTO<;.

Nuktos be Kpovoq eKei eKXeuptv tujv TraTptKUJV Troirjaei, Kai xuPlv

bouXujv Ktvbuvou? Kai entPouXdq. Ttveq be Kai atvoOvTat. npepa^ be

ueTpid£eTat Td kuko. edv be Kai Trp6<; Tf|v ZeXiiviiv TeTpaTUJvoc^ <fj> f| 30

1 ss. Similia in cap. Ea' tra<luntur. 1 cuKobecmoTriaei H. 2 KaKUi? om. AV.

flTTaxiKouc, corr. : uiraxiKouq P : unoTaKTiKou^ A V. Leg. Kai otvopXaPei»; sicut in

cap. Ea'? 3 be om. AV. kokuj^ P : KaXiix; AV. fjom.AV. 5 fj] etn P. nai-

bepdOTac, A V : euepdoTa*; P. niaaovTai koko sic P. Trd6n AV. 7 n om. AV.

Ct. cap. Ea' : Kuxpou^ f\ dXdXouq f\ gpdTXouc k. t. X. 9 ss. Similia in cap. ia'.

9 iroiei 0111. P. 10 Ante KuXXouqJ TuqpXouc. expunct. P. 14 ^Trmapujv tuj (toO P)

7' o(KobeaTrdT(r)) codd , corr. 6 ante toO 6' om. AV. 13 Sevoic P. 14 uitvuoiAV : un P ; cf. 157, 13. 18 outou om. P. 19 Xetei V : Xe^y' A : XeteTat P. 20 Kai

P : om. AV. 21 to 6oto0v A V ; cl. p. 149, 5. 23 oVraq V : 6vto P : 6vto? A.

eauTov AV . eauTaic. P. 25 KaKoiraefi V. 27 outuj P. 28-p. 157.3 cf Firmic.

Mat, 111, 2, 26 et rapn P- 129, 18 ss. 28 be AV: koi P. ^Kei €"k\httov tov

naTpiKovsic P : « patrimonium dissipal » Kirm. 29 <mo|JoXdc codd. : corr.; cf.

p. 129, 19; 157, 6. 30fj suppl.

AH'END1X — COD. 82 157

biauerpoi;, aoraoiac, Kai cpGiaeic; TroteT, ei jnf) 6 Zeu<; uapTupnaet r) ir}

ZeXnvrj r\ tuj Kpovuj Kai eK uipouc; ujcpeXnaei. rroteT be Kai voanua-

Tiubeiq.

Zeuc; ev tuj q"' udxac; Kai Kpiaeu; Trpoc; UTrepexovTat; Troter Kai KaKoq5 "fiveTat 6 Zeuq dei £v tuj '"' Kai

ip*' iudXtaTa vukto<;.

"Apn<; £v tuj q- '

TrdGii Kai aivn, TroteT Kai Ktvbuvouc; Kai eWnpouXdqeveKa bouXwv f) KaTaKptTUJv rj auvexouevujv udXtaTa f]uepa<;. emKev-

rpo<; be "Apn? ujv KaGoXou nuepac; 6\eGpto<; YiveTat.

'Ev be tuj <""' <"HXio<;> rraTepa KaKoGdvaTOv fj KardbtKov rroteT Kai

10 aivoT Kai Td urrdpxovTa cp9eip€i, ^dvTrep unbeii; daTf|p fj erri tou T, ei

b' eupeOfj ti<; ev tuj beKdruj, dTro Yoveuuv eubaiuovaq rroiouatv.

'Acppobrrn fjuepac; Kai vuktoc; dYevearepatc; fj xnPai? H aeatvujuevatc;

urrvuai Kai ouk euvoouuevouc; urro YuvaiKuJv rroteT, ^dvTtep unbeic; V\^v

tuj t'. edv be fj YuvaiKOi; to GeudTtov, buaroKiai fj euppuoTOuiai e^aovTai.

edv be tic; em tou t' darnp fj, udXiara vuktoc; Kai Tfjc; atpeaeuj^, Irracppo-

biTou? Kai emxapiTOuq drroTeXeT Kai euruxeu; bid YuvatKuJv Kai euem-

TeuKTOuq•

dxpovou^ be Kai eKBoXiuou? iroieT rrpoaKXivaaa toTc; KeVrpotq

tujv KaKorroiujv Td KevTpa exovTiuv Kai XeXnvnv btaKpaTouvTwv.

'Epun<; be ev tuj r~' nuepaq aTro Xoyou r) pnTOpeia<; r) £uTropia<;n

rrapd Geuiv Ttvd<; rrpoaobouq Kai ruxa<; exovrac;, udXtara b' eirrep Iv tuj

i' tux»i tk; daTnp* vukto<; be erri toO q*' 'Epufi<; £ujo<; tuxwv epunveaq,

dXieic;, iHeuTdq, YXucpeu; rroteT, edvrrep tic; fj em toO i' daTfjp- ei be

unbeiq, KaKOcppovaq TroieT, dpxouc;, buaemfioXouq, TucpujbeK;* earreptoc;

be auverouc;, vof|uova<;, KprrtKouq, erri XoTiarnpiujv n TparreEuJv f) drco-

GnKiiJv f| Ypau.udTUJv fi eurroptujv raaaou^vouq, dcp' ujv Kai eubatpovoO-

aiv. edv be Kai ttiv auva^fjv if\q ZeXf)vn<; emaxfi, rroXeujc; YpapuareTc;

f| KaGnTnTaci BaatXeujv n bioiKnrdq rroteT, iudXiaTa edv Ttq fj darf|p ^v

tuj i'.

^ZeXfjvn be Iv tuj T'> ***.

1r)om. V. 2 |aepou P. bi om. AV. 4-5 Plura habet Firmicus, III, 3, 22; ef

supra p. 130, 1 ss. 4 kcxi om. AV. 6-8 Cum Firmico, III, 4, 34 conspirant;

cf. p. 130, 5 ss. 7 ouv€XO|U<!w|<; P. 8cuvom.AV. KaGoX' AV : Ka6' 6\r\q sic P.

9 Post 7' signum Solis deest. Cf. Firmic Mat., III, 5, 19 (p. 133, 27 ss). 10 eVi]

Leg. dv? sed cf. vv. 15, 22. 1 1 beKdxuj P : i' AV. 12-18 cf . Firmic. Mat., III, 6, 12.

14 be om. P. 15 Ante vukto?] signum erasum P. 16-17 ^TtiTeuKTOuq P. 17 djupo-

Xiiuouc; V. 19-28cf.Firmic.Mat., 111,7,11-13, 19beom.P. koi ^uopiaq r\ priTO-

peia? V. 20 irapd 6ei&v corr. : koto 9eov (Getuv e coi r, P) codd. : « ex deorum

reditibus faciet fortunam » Firmicus. Ttpujaujbov sic P. 21 epunve i a<J A : « in-

terpretes » Firmicus. 22 eavrcep ti<; A : einep ti<; V : r\ Tref.iTtTn<; 9ic P. toO P : tiJj

AV. 23 buaeiripujXiKdc; P : buaf5ouXou<; legit Firm. 28 1' cum signo finis capituli

A : ip' P. 29 De Luna in sexto loco nil traditur. Quae praebebat Firmicus, nunc

desunt folio avulso, sed quae in Rhetorio desiderantur non ad sextum sed ad

duodecimum locum pertinuisse videntur, sicut ea quae de Saturno, Iove, Marte

supra dicuntur, cf. p. 131, 15.

|M ..nhli:K> 1'AHIM.M

T67T05 «tpboUOq.

'0 efJbouoi; totto? KaXeTtai KevTpov bunKOv, ariu.aivei be to THP<*<; Kai

tov Tdjiov, lo& 6t6 be Kai tov nepi KXr)povouia<; Xorov Kai Trepi

aivou?. udXtaTa be armaivei tov Ttepi tujv baKTuXujv X6fov f\ rf\q

Kuaxeuuq n tujv Trobujv. noieT be Kai HeviTeiaq. 5

ouv Zeug rrapujv e"Kei koXov to Tnpa^ Kai duox9ov Troiel Kai eupf|-

paTa rj KXr)povouia<; eVt Eevr|? Kai TrpdEetq, Tiyv be veoTtrTa uox^npoTe-

pav, buaxdpou? be pdXtaTa £v tpottikuj Jujbitu Kai buaT€KVOu<; fj dTeV

vou^. ei be 'Aqppobirri ^Ket tuxtj, ^mxaptv Kai Iv tuj THP" veiuTepitovTa

Kai euYrjpuJV Kai ttoXukoivov Kai dfaTaTOv rrepi fduou Troiet. ei be 10

AqppobiTrj buTtKfj dKet, bixa Tfjs tujv KaKOTroiiuv 9eujpiag, aujqppovaq-

Kai TaTTetvouu.evn be to auro TroteT, tt|v be veoTr|Ta daTaTov, Kai bou-

Xat<; rj Ttopvais uirvuat. Epu.fj<; be ev tuj £ TrXouaiou^, neTraibeupevou^,

qppoviuouq, Td? be toutujv TuvaTKaq Trepteptouq fj 9r|pioipuxou<; n

qnXoqpapuaKOuq. 6 be Kp6vo<; <tKeT ou povov KaKOTduouq f\ xnp«?, dXXd 15

Kai 7Td8rj TroieT nepi tou<; baKTuXou? f\ aiuoppoia<; f\ peuuaTa Ttepi tou<;

Trobas. irdvTUjq be atvoT to aujua Kai KaKOTeKviav TroteT udXtaTa Ttap'

aipeatv ei be KaTd atpeatv Iv ibiuj oikuj fj uvpujuaTt, TroXuxpoviou^

TTOteT Kai Trepi to THPa^ TrXouaiou»;, Tfjv be veoTnja TrpoXuTreT. "Apn? be

e\eT ujv buaTauiaq <TroteT Kai uotxaXtbi ZeuTvuat. atvoT be tou<; 20

6qp9aXuou<; fj tou? baKTuXou*; fj iovq Trobaq Kai Tpouiubeiq rroteT. Trdv-

tux; be Ta TOVtKa btaqp9eipet, udXtaTa be rrap' atpeatv Kai dXXoTpiotq

otKotq, Kai to TnPa? kokoT ei be KaTa atpeatv e*v ibiiy onau f\ utpujpaii,

to KaKov ueTpiov TiveTat. XeXf|vr) bt ^KtT qpiXoSevov, dv be 9r|XuKuJ

ciubiuj utto 'HXiou Kai 'AqppobiTtiq 9eutpouu.evn KaTd aupTrapouaiav Bf\ btdu.eTpov, TrdvTUJ^ paXaKOu^ Kai Trpoq buo dbeXqpd^ piEet^. ei be

fuvaiKO^ etr) to 9eu.dTtov, ZeXf|vn ^v dpaevtKUJ Ziujbiuj 'HXiou Kai

1 P, f. 105' ; A, f 12 v

; V, f. 34\ Toiroq ?|Jbojuo? V : rasura ante tottoc; A : totto^

V (alia manu) P. 2 6 1' AV : tubouoq P. 4 tujv ircpt baKTuXujv P. Xdxov corr.,

cf. p. 148, 2t> : Tdnov AV : t6itu)v P. 6-7 Eup^uaTa A. 7 E^votq P. 9 enixapiv

V : cnixdpeis P : ^irixaptq A. THPa (sic) A : THPei P : P'V v - veuiTCpiEwv A. Cf.

Paul. Alex, M, 3 : veujT€piIovra<; Troifiaei. 10 ttoXukivOv P. Tdpouq V. Ttoiet

om. P. 11 €K€T PA : tuxtj V. 14 6npawjuxouq AV : xeiptd hjuxou^ sic P : corr.; cf.

Paul. Alex.,/. c.:9poviuou<;TrXf|v TrdeeonjjuxiKoi^TrepiTpeTropevouc;. 15q>tXoiadp-

kouc;AV. 16-17 cf.Vett. Val.,p.6o, 12. 16 Post peup.JTrepi AV :rrapd P. 17 aivf)

P. KUKOTexvia P; cf. p. 159, t. 2. 18 e( be koto aipeaiv om. V. 18-19 cf. Paul.

Alex,. M,2, v.18ss. 19 np6<; Xunfi sic. P. 20Troiet suppl. prvxaXf)bn P- aivn P-

22 be Kai Td AV. irap' alp. Kai dAXoTp. om. AV. 23 kokoi sic AP:kok6vV. oiku) V: Tdrruj AP. 24 6t)XukoT<; P. 25 Zujbiou; AV. Ante 'A<ppobiTr|] 'EpMf|(;

signis aslr. P. auprrapouaia P. 26 f\ bidpeTpov A : koto biduetpov P : om. V.

26 uiEei P : piEiv A V; corr., cf. infra 159, 10. 27 €"v om. P.

APPENDlX - COD. 82 159

'Acppobrrns opuuvTuuv e£ dpaeviKuuv £u)biuuv, TrdvTuuc; TptfJdbac; TroteT.

"HXtoc; be CKeT KaKOTajuiav Kai buaTeKviav Kai euTropiav Kai ttXoOtov.

'0 Kuptoc; toO £ ev tuj tp" r) 6 toO tp1

'

iv tuj X! buaTauJav r) bouXo-

Yau.iav TtoieT. 6 Kuptoc; toO £ GeuupouLtevoc; utto toO Kupiou toOr|'

5 X'1P0U<» ^016 * H biaCeuYvuLievoucj, dXX5

ev Liev aTepeuj arraE, iv be

bio"uju.uj big, dv be tpottikuj TtoXXdKicj. 6 Kupiocj toO £ Lteaoupavuuv, 6

be Kupiocj toO tfJ' £v tuj b'r) bouXoTaLiouc; r) dfOpacTTdcj tujv ibiuuv

TuvaiKiiuv. 6 Kupiocj toO £ tv tuj 9' Eevnv r\ Oeoaepfj T°vaTKa bibuuatv.

6 Kuptocj toO £ uTrauTOCj ujv r) ev tuj b' r) urro KaKOTTOtuuv |3aX\6u.evocj

10 Trpoc; TTopvacj r) bouXacj Tdcj utiEetcj TroteT.

'0 'Avupipd£ujv £v tuj £ LteTd Kpovou 'AcppobiTr)c; 'EpLtoO i))v

Tuvama toutou brraLtov TroteT. ei be3

Acppobrrri Kai "Aprjc; eKeT Tuxuuat

r) eTTiGeuupncroucrt, tp«uv TaM-n°"€i TrXouaiav n aeatvuuLievriv Tf|v opaatv.

Zeucj 'AcppobiTri 'EpLtfjc; eKer euTevibd TCM-H"61 Kai aTt0 T°vatKeiacj

15 cpiXiac; euTuxnaet, ruvaTKa be Odujet. KaTaPtpd£uuv eKeT Tuvau<a

TrpoavatpeT r) atvoT. Kpovoc; "Apric; €KeT ovtccj r) opujviecj T°vauca

buuaouat TrpaKTtKriv r) euTeXfj r) XHPav. 'Aqppobiiri be €KeT ouaa r) opuuaa

veav T°vaTKa bibuuat. Zeucj be au.a auTf) eKeT ujv r) em9euupuJv eic;

TuvaTKacj aKaTaaTaTfiaet. "HXtocj 'Epu-fjcj eKeT ovTecj r) eTri8euupo0vTecj•

20 Hevr|v TaH-n°"61 T^vaTKa <f\> TXauKf|v.

Kpovocj nu.epacj eKeT oujituxouc;, LtaKpOTnpuuc;, 9n,aaupocpu\aKac;

TTOteT.dW r) ebpaqr) kputttujv tottuuv aivrtefcouai.vuKTOc; be xeipuJVTroteT

Tap ^TTtvoaouc;, peuu.aTt£ou.evouc;, TrupuuTiKoTc; rrdOeatv evexoLtevouc;.

Zeuc; €KeT fiLtepac; LtaKpopMouc;, arravoTeKVOUc; Troter TrXouaiouc; nepi

25 Ta ^axaTa. vuktoc; be LteTpiouc; tuj piiu Kai Trepi Tr\v u.ear|v f|XtKiav

euTuxoOvTac;.

"Apr]c; nLtepac; eKeT €ttili6x0ouc; TroteT, dvoaiouc;, ptaiouc;, cpoveTc;,

PaaavtaTac;, npoboTac;•

Ttvdc; be Kai oXtTOXPoviouc;, LtdXtaTa edv ttjv

ZeXf|vr|V KeKevTpuuLtevnv jJXeujri. KaGoXou be 6 "Aprjc; f)u.epac; »i vuktoc;

30 eKeT (SioOavdTouc; TroteT* LtdXtaTa be ev dXXoTpiotc; tottoic; <atvoT•

tivov-

Tat TaP> ev ttovoic; Kai TOLtaTc; r) TTTuuaeat. vuktoc; <be> Xurrac; Kai

1 iroteT corr. : itoiou A : rrotoOai PV, 2 eunopiac, V. xai ttXoOtov AV tt\ou-

t(ou) P. 6o£A\T:tujP. 8 6'] ^vcitM P. 13 Tpatav P. rrXouaiav f\ om. V .

14 euYevibav P. 18 auTfV; P : auToic. AV. Fort. aliquid deest. 19 dKaTaOTaTot? sic

P. 20tisuppl. 21-23cf. Firmic.Mat.,111, % 14;PauI.Alex.,M.2,v. 17 ss. 21 Pro

signo diei signum Solis PV. 62utuxou<; P. (LiaKpoTnpou? AV. 22 dXA' f| om. V.

Pro signo noctis] 6 P. xeipiuv P. 23 TroppujT(t)K(oT(;) P. Leg. ubpumucoTi; ?

24-20 cf. Firmic. Mat., III, 3, 15; Paul. Alex., M, 3, v. 1 ss. 24 orravoTdKouc, P;sed

OTravoTeKvouc, habet Paulus. irepi A V : napd P; cf v. 25; p. 160,23. 25 f)\tKtav e

corr. P. 27-p. 160, 5 cf. Firmic. Mat., III, 4, 17-20 (usque ad p. 120, 12). 27 <pujvn.c

P. 29 f) Ze\f)vn, KeKevTpuju.evn. P. KeKpuTTTou-^vriv V. 30-31 atvoT' yivovtoi

Tdp suppl.; cf. Firmic, p. 119, 24. 31 eyrrdv(ouc) b£ P. TtTuaeat A. vukt6<; om.

P. bi suppl.

Ilill - OblCBS PARMM

Tapaxa? ttoicT €*v iraaiv ola biaTrpdTTCTai•

ert be Kauaei<; r) roud<;

OlbnpOU H KpUTTTUJV TTOVOUq TT0161 KOTa TOV ^TTlpdXXoVTa aUTUJ XPOVOV.

Kai TrpdHei? b€ Trapexci Td? drro aibfipou f) Trupo<; r) aTpaTeia^ i) pMaq

Tivoq rr\q eVi Paadvou; r) £voxaT$ n KC" dvaipeaeai dv6pujTrujv ftvo-

uivris. 5

"HXio? be £v tuj T TrdGouq Kai atvwv airioq tiveTai KaTd Tf|v toO

auuTrapovTOS r) uapTupoOvTos daTepoq qpuatv.

AropobiTn, be £.KeT fipepaq r) vukto? <trri Tfjg rrpopdaeuj? tujv €*tujv,

veujTepitovTa? Troiei Kai Ppabufduouq Kai eubiapXf|Touq. €"v uiv toT<;

TpoTriKOiq r) ixSuiKoT^ f) XaTpujbeai £ujbioi<;, KaKOuuevn, udXtaTa utto 10

"Apeuuq, daeXfeTq ttoicT Kai £uTra8eT<;. £m be xuvaiKoq, <£dv urro Kpovou

KaKUjOf), aiaxpd^ TroteT Kai rropvaq, udXtaTa be "rrepi tov Ai fOKepujv.

'Huipaq be 6 'Epufjq ^KeT ouk draOoq 'AqppobiTrjq auTov ueaaEouari,?.

TTdGeat Tdp KaTaKpivei tou<; Yevvujuevou<; ouk drvujaToiq, ofov daeX-

YcTq, TTopvoPoaKouq Kai Td TotaOTa tivavTtujOevToq be. "Apcujq r)Ka8u- 13

TrepTepnaavro? oXtroxpoviouq, op0iaiKOU<;, <purdba<;, KaTabiKOu^ rroieT.

vuKToq be 'Epufiq ckcT xuvatKUJv TrXouaiujv Trpo'iaTauevou<; Kai il

dqppobtaiujv euTUxoOvTaq Kai dpiGuwv f) uouaiKnq f) fpauudTwv aKO-

Xiujv €up€Tdq.

ZeXnvn f]pepaq 4kcT EevtTeiaq Kai Ktvbuvouq f) drro uypujv tottwv 20

f) Xvjotwv f) utto bouXwv KaKOuuevou<; fj voan,uaTwbei<;, udXiaTa ei Kai

KaKorroiuj auvdTTTet. totc Ydp dirapaiTriTa Td koko YiveTat. IeXf|vr|

vuKToq tottujv ueTaPoXdq Kai £eviTeia<; TroteT KaiauEopiouq Trepi Tnv toO

Xpovou TrpojSaatv.

1 oia A : o\q V : f\ P. biarrpdTTovTai AV : « dolore- et aestus faciet ex om-nibus actibus » Firm. Kauan I'. 2 KpuTrrdv P. aOTii; A : auToT<; P: om. V.

•i bi om. P. rcap^xei Ta<; scripsi : wap^xmv Tdq V : wap<^xovTa<; A : Trap^xmvT' P.

f\ (anleTrup6<;i P : koi AV. 4 dvaiptaei A : dvaip^aeic V : dvaiptai P. 4-5 tivo-

utvn. P. 6-7 Multo plura habet Firmicus, III, 5, 20. 6 Tfyv om. P. 8-12 cf. Firm.,

III, 6, 14-15; Paul. Alex., M. '{. v 4 8 pdaeux; P. 9 veujTepiIovTa<; ex Paulo

corr. : cf. supra p. 158, 9 : veuirepouq EuivTaq A : veuiT^puJv lujvto<; V : veoT^poi<;

(vel -pouq) EiuvTac. P. «IvbiapXnToiK; V. 10(x6ukoT<; P : (xvikoTc A V : « squamo-sis»Firm. XauTrpuibeai A. (lf. Cxital., I, p. 160, 24. KpaToupe^vrj P. 12a(axpd<;i. e. aiaxporroioui;, cf. infra cap. EC^

1: « mulieres inpure et inpudice cum niulieri-

bus coibunt » Firm. 13-19 cf. Firm. Mat., III, 7, 14-15. 13 outiuv P, ueaaZou-

ar\c, vix sanum. HTivopevouc; AP. dfvujOTOK; AV : dYviiiaeeic >i<- P. AnouK

dTUJviaToTqV Se<l mulla liic desunl. cf. Firm . p. 160, 23. 15 eVavTnuOeVra AV.

bi om. P. 15-16 Ka8imepTepn.aavTa AV. 17 'Eppf^i; om. AV. TrpoTaTau^vou<;]<< [irocuratores » Firm 18 npaTudTuiv V; sed cf. Firiuic. « notarum aut difiici-

lium litterarum » et Lexx. s. v. OKoXiofpaqpeuu. 20 s«. Deesi in Firmico

(p. 189. 8). 20 Pro signo diei Bignum Solis AV. 21 kokoij^vouc P. -H fivovTai

A. 23TdmuA. Trepi AV : napd P. 24 rrpoaPaaiv A.

APPENDIX — CODi 82 161

ToTtoq oxboo?.

c

O OYbooc; tottocj KaXeiiai dpf6q Kai ^TrtKaTaqpopd toO ujpoaKOTTOu Kai

eTTiKaTdbuoiq Kai duaupujai<;. eo"Ti be to Eujbtov drroaTpoqpov toO

ujpoOKOTrou•

btd toOto Kai tov uepi 9avdrou Xoyov ariuaivei tov

drroaTpoqpov Tfjg £ujfj£.

'Edv ouv eKet Tuxti Kai 6 KXfjpo<; Tfj<; tuxii? *ai 6 Kupiocj auToO Kai 6

Kupio? toO djpocTKOTTou, buaTrpaYiaq Kai dvujuaXiaq TroteT. tav be Kai

KaKOTtoioi uiatv outoi, x^Tpov to KaKOV aTuxeiq ydp TroieT. ei be Kai

uTrauYOt, oXtfoxpovtouq.c

Epufjc; Kuptocj uiv toO baiuovocj, tiTrtrrapujv tuj

K) n/ dvof|Toucj Kai dYpauudTOUcj Kai vwxeXeT<;. 'Epufj<; Kupio<; ujv toO n/

r\ toO i(3' r\ toO CJ"' Trapujv tuj n/ urrauYO<; ueTd Kpovou Kai "Apewq

Kwqpou? Kai dXdXouq. ZeXfivrj vukto<; eKeT toT<; dpi9uoT<; Kai tuj qpuni

TrpoaTi9eTaa, udXtaTa Atoc; <6vtocj> ev tuj ta', dTro veKpiKtiJv TrpaYud-

tujv Kai KXrjpovouiujv wqpeXf|aei. 6 bearroTr)*; toO b' ev tuj r\' em £evr]<;

6 dvatpeT. Td b' aurd noteT Kai 6 Kupioc; toO n/ dTTOKXivaq. 'AqppobiTn, iv

tuj n/ KaKOpMou<; Kai aiaxpou<; TroteT. 6 Kupio<; toO rj' £V tuj i' fj ia' f| e'

drro veKptKUJv TTpaYiadTUJV TrXouTi£et, udXtaTa oikuj f\ uujujuaTt ibitu Kai

e*£auYO<; Kai rrpoa9eTtK6<; toT^ dpi9uoT<;. ei be uTrauYoq, TroieT uev tr\v

KXrjpovouiav, dXX' eu9euj<; aKoprrteet. 6 Kupioq toO y' ev tuj n/dbeXqpou<;

TrpoavaipeT. 6 Kuptoq toO e' eKeT ujv dTCKviav TroteT- 6 Kuptoc; toO ifi' r\

toO 7' eKeT ujv £x9pu)v KCtl bouXuJv 9avaToucj.

'0 "Apticj £kcT aivoT Tfjv ounv, udXiaTa ei 6 "HXtocj ujpoaKOTreT f| f)

ZeXf|vn. Kpovocj "Aprjcj £kcT dveu Atocj 'Aqppobrnicj eKTTTUJToucj TroioOai.

ZeucjeKeT tv ibiuj oikuj f\ uuiujuaTi rrpoa9eTiK6cj toTcj dpi9uoT<; aTTO veKpt-

25 kujv TTpaYudTUJv ujqpeXeT Kai udXtOTa eKrog Kpovou Kai "Apeujq.c

Epufj<;

Kai "Apn,cj tkeT TrXaaTOYpdqpouq.

1 P, f. 107 ; A, f. 13 v; V, f. 35". T6tto<; <3yooo<; V : t6tto<; rj' P : rasura ante

t6tto<; A. 2 6 om. P. 6y&o<;] sic P : r\' in. 2 in rasura A. dpYO? (f6<; in ras.) A.

3-4 ^TTiKaTdbuai;— dipoo"KdTrou om.V. 3 du-aupujaei? A. to om. A. 6Kai(ante6 K\npo?) om. AV. Tf|<;om. V. Kai 6 Kupioq oiitou om. V 7 <?dv V : ei AP.9 ss cf. Vett, Val., II, 8, p. 64, 12 ss. 9 Kup(iou) 6vto? AV. 10 n' m. 2 in ras. A.

10-11 dvof|Tou<;—

tTapdiv tuj n' om. AV. 11-12 cf. Vett. Val., p. 64, 17-18.

12-13 cf. Paul. Alex., M, i, v. 8-12; Firm. Mat„ II, 19, 9 (p. 63, 2t ss.); Vett. VaLp.64,17. 12^Keiom. V. 13trpoaTi8€Taa V et Paulus: TrpoOT€0oiKoi (= Trpoa6e-

TiKfj) P : TrpoaTi8eTat A. 14 6qp<(\n.Tat P. b' evanidum P. t]'AP:k'V. H^vok;

P. 15aiiTdb£AV. rj' A : k' V : dubium in P. 16 i A : i") V: 6' P. 17-19 drro

v€KpiK<iJv— e"v tuj n.' om. P. 18 Trpoa8eTiKf| A : Trpoa8eTiK' ut vid. V. Kai toI<;

V. Fuitne <tuj (puiTi> Kai t. d.? cf. v 12. 20 dT€Kvia<; V. 22 f| f\ V : f| AP.23 rrotei P. 24-25 cf. Paul. Alex , M, 4, v. 4 ss. 24 Trpoa8eTiKO<; scripsi : Trpoa8eTaiA : Trpo8^T€t P : irp cum ligatura V. 25 6rpe\n.8f| sic P. ^kto<; AP : etc toO V.

*Apeuj<; AV : Aioq P (sign. astr.).

cod. vm, part. iv. 11

i6* CODICKS 1-AltlsiM

Kpovoc;'

6€0*tt6tii5 toO n 6puuv aurov il ubaTOc; dvatpeT fj eVt ££vr|c;

udXtOTa iv UYpu) ilujbiuj f| dXXoTpiu) KtKaKUJUtvo^* ei be iv x*paaiuj 6

Kpovoq, tv 6peatv dvaipeT. aTrXuuc; be eKdanju Iiybiou toO n,' Ef|T€t tov

oiKob€0*TTOTr|v iv Troiuj iafx Zaubiuj*

toioOtoc; rdp YiveTai Kai 6 SdvaTOc;.

"HXtoc; b€0*TTOTr|'; tou x]' iv dXXoTpitu £u)biu) KeKaKuuuevoc;, £dv Kai auTOc; 5

6r\ KaKUjGr) tottoc;, dTro uipouc; dvaipeT rrpoc; Tf|v cpuatv toO i*ujbiou.

"Apnc; Kiipioc; toO r\ KaKuu8evToc; toO tottou BtoSavdTouc; TroteT, £o*6' 6t€

be Kai kuvtvyouc;. uapTupouuevoc; be utto HXiou 6 "Aprjc; drro BaatXeujv

f| 6xXuuv Tr|v 8to8avaaiav TroieT. AcppobiTq beaTtOTiic; toO rj' K€KaKU)uevr|

Kai toO rj' KaKuu6evTOc; drro orvou ttoXXoO r) cpapuaKeiac; YUvaiKiuv Tfjv 10

Biodavaaiav TroieT. 'Epufjc; bt oiKobearroTrjc; toOrj' KeKUKwuevoc; Kai

auTOc; Kai 6 if dTro bOuXuuvf)

bid fpaLtudTuuv tov SdvaTov TroieT. Zeuc;

oiKobeaTTOTric; toO q' KeKaKuuuevoc; Ovv tuj tottuj drro BaatXeuuv f\ uexi-

aTdvuuv TroieT tov 8dvaTOv,.Kai ei uev • iv> ibiotc; oikoic; r) TpiYuuvw f)

uipuuLtaTt iv Tf) ibia xwpa, *l be ^v dXXoTpioic;, eVi £evr|c;. et be 6 'AvuBt- 15

BdZuuv Tuxrj iv tuj n ueTa 'HXiou "ApeuucÊpuoO Kpovou f) ^TriSeuupoOai

tov tottov, KaKo8avaaiav TroteT fj 6XiYoxpovioTr|Tu. ei be Zeuc; Kai

'AcppobiTn iv Tii) rj' uovot, euSavaaiav Kai euruxiav LtefdXriv. ei be 6

KaTaBtBdEuuv Tuxrj ^v tuj n' âi Zeuc;, Kpovoc;, 'AcppobiTrj Kai "Aprjc;

£k€T, Btaio8avdTouc; rrotoOat. ?C

'0 be Kpovoc; nuepac; £kcT TrpoBatvovTuuv tuuv xpovuuv KTuuuevou';

drroTeXeT, uJOTe Kai eT^potc; e"rrapKeTv nvdc* be £k SavdTOu KTuuuevouc;.

vuktoc; be £kcT ujv ^ktttujtouc;, cpSivujbeic;, KaKoSavdTouc; TroteT.

Zeuc; be f|Ltepac; Kai vuktoc; £k€T KpoBatvovTuuv tuuv xpovuuv TrepiKTn-

atv dTTOTeXeT Kai KXrjpovoLtiav. '^

1 cf. Paul. Alex., M, 4, v. 24. livois cod. 1-3 f| îri E^vriq—

dvcupc! om. AV;5 KexaKUj^voq 9cripsi : Kai kokop^vou; cod. 4 Zujbiuj âri V. toioOto^ ydp V :

Kai TOioOroq P : TotouToq A. Kaiom.AP. 5-7 €"v dXXoTpiuj Iipbtuj— Kupio; toO

r\' om. P. 5KaKUJu.€vo? A : K^KaKop^voq V. 7 Pio6avdTOu<; AP: Pio-fpdqpou<; V.

7-9 ô6' 8t€ Kai — (3to6avao(av woiet om. V. 9<5xAouA. kckokujh^voui; A.

11-12 'Epu,fte otKobcOTrdTnCj— OdvaTov ttoici ante A<ppobiTn — ttoici Iransp. AV.

11 bt om. AV. r\' Tdno? V. 14 ^v suppl. tpitovk; sic P. 15 uipuJuaat codd. :

corr. 16-19 Tuxrj €v tuj — KaTaPtpdluJv <»m. V. 1G Leg. ^meeujpuJoivV scil. qua-

tuor planelae. 17 KOKoeavaoiac; Trotfioet P. 18 pdvr| P. dOavaoiav AV : de6a-

vaoiav P : corr. ex Critodemo: cf. supra p. 149, 20. be om. P. 20 |3iaiujedvaT' P:

piaioedvaTa A. 21-23 cf. Firmic. Mat., 1U. 2, 16-17. 22 eT^puuv V. 24-25 Diversa

praebet Firmic, III, 3, 16.

1

Quae sequuntur usque ad v.20 fere iisdem sed interdum pluribus veibisinfra

in cap. oZ', KaOoXiKd PtatoeavdTUJv oxnuaTa, repetuntur, ubi fons proditur Gri-

todemus, p. 199, 15; rf. supra p. 117.

"Apnq 6e ev tuj r\' nuipaq ev6eia<; Kai Tapaxd^ Kai kiv6uvou<; TroteT.

"HXioq ev tujt\' naTpo? TrpoTe\euTf]v Ttoiei, Ttvdg 6e Kai qppevrjTiKOu?.

oi 6e auu.Trap6vTe<; auTuj do"Tepe<; rj u.apTupoOvTe<; 6n,\oGat to ttoiov.

Ie\f|vr|v 6e 6tau.€Tpujv 6 "H\to<; toG auv6eau.ou u.f) Xu6evTO<; atvoT tov

5 TexQevTa.

Aqppo6tTii f|u.epaq em toO tf ppa6uTau.ou<g, Kai dxevecrTepaiq rj xnpatq

fj rratoi u.iYVucri, Kai YOVOppoiKous rj arraaTtKOus f) dTTOTrXriKTiKoug

Tevou.evou£ dvatpeT. vukt6<; bk euKTf|u.ova<5 Kai ttXouoiou^ aTTOTeXeT Kai

£k YuvatKUJv 6avdTou euTuxoOvTaq-

Kai Touq 6avdTou<; oEeTq Kai dpapeT<;

10 Kai dTTovouq TroieT.

'Epu.n^ ev tuj r\' nu-epa^ eOTTeptoq 6uaemT€UKTOU<;, aTrpdKTOu?, va»xe-

\ei<g, emu.6x6ou<;. vukto? 6e earrepto<; K\r)povou.ou<; dWoTpiuuv, d£iou<;

eupeu.aTUJv, euTuxeT<;, Tra6n,TtKOu<; 6e Kai €uk6\uj<; voaoGvTaq. <=ujo<; 6e

iv tuj r\' auHnTag xp^1M«tujv Kai TTpdEeujv u.€Yd\ujv dvTexou.evou<; TroteT,

15 Ttvdq 6e Kai qppovri6ujv f| maTeujv f| oikovou.iujv f| YPaMM-aTeiuJV

u.e6££ovTa<; f| Kai dWoTpiujv K^rjpovopou^.

Totto»; ^vvaTog.

'0 IvvaTo? totto<; Ka\eTTat eeo^' eOTt 6e 6 totto<; 'H\iou. o*r|u.aivei 6e

Td rrepi 6eujv ndvTa Kai Paai\eujv Kai Eevujv Kai oveipiuv Kai 6pnaKeia<;.

!0 eOTt 6e to Zuj6iov daTpovou.iKOv Kai u.€TaKoau.iov l. tv toutuj tuj tottuj

ot dYa6oi ovtci; erri 2evr|<; Td<; euTUxiaq TrotoOat Kai rrepi ttjv 6prjaK€iav

euaeftew; Kai 6tKaiou<;, u.d\taTa ei Kai 6 Kupto<; tou tottou Ka\ujq Kerrat

Kai £v i6iiu oikuj f| uipuju-aTt Kai d6eujpr|TO<; utto KaKOTTOtujv. Kai 6 u.ev

'Epu.fi<; eTTiTrapujv tuj 6' oikuj i6iuj f| uujuju.aTt f| eujo? dvaTo\tKoq, ei

i® d6eujpr)T0<; utto KaKorroiujv Tuxrj, ev xpr)MaTl0"M ll' YivovTai oi toioGtoi,

1 Multo plura servavit Firmic. III, 4, 22 ss. £vbeia<; A (cf. Firra., p 121, 2) :

<tvooela<; V : iv pia<; P. 2-5 cf. Firmic, III, 5, 29-30. 3 papTupoOot A. ttoiov AV.4 auvb' uf) Xu0£vto A. uf) om. V. aivfi P. 6-10 cf. Firm., III, 6, 16. 7 Traiai]

aiaxpau; legit Firm. 0Tra9r|K0u<; P. 8dvaipeTvP. dTTOTe\ujv P. 9 6£u<; Kai

Papuq P. 1 1-16 cf. Firm., III, 7, 16-17. 1 1 f|u<=pa<; om. V. dirpdKTOui; om. AV.12 d£iou<; eupeu.] cf. p. 151, 4. 13-14 euTuXeT? — xpr|M-«Tluv omis. P. 15 b<= om. V.

16 KXripovouiav P. YP^MM01^ 1^ codd.;corr. : « instrumentorum » Firm. Nil de

Luna in VIII nec hic nec apud Firm. (p. 189, 9). 17 P, f. 108" ; A, f. 14' ; V, f. 36v;

cf. Vett. Val, II, 7, p. 63, 15 ss„ Kroll. 18 'O rasura t6tto<; A. <?vaT0? P : 6' V et

inras. m.2A. 0eo<; in ras. m. 2 A. 6 om. V. 19 0ev in ras. m. 2 A. 22 ko\6<;

P. 23 d0€iijpiaTO<; P. 23-25 Kai 6 u£v — k<jkoitoujjv om. V. 24 0' in ras. m. 2 A.

(om.

P. 25 tuXti<; V. xPIMaTiouow; Val. YtveTai V.

4 NleTaKdauioi dicuntur loci Lunae (p. 144, 17) et Solis, quia haec astra animas

x hoc mundo egredientes recipiunt. 'AaTpovouiKdq autem appellatur hic locus,

quia cetera astra Sol regit secundum Ghaldaeos (cf. p. 164, 3, dOTpovouou?). —Vide etiam supra p. 154, n.

i64 COIHCKS paIimm

TTCpi 6xXu>v nfou^tvoi btd Tfyv tMnopiav, Tive^ be BaaiXtKoi rpapMaTeTq

fivovTar TaOTa be TroieT MtTa tijv TrpujTnv nXixiav. TroteT be Kai

daTpovoMOuq. "HXio^ eêT kui IeXf|vn•

Touq fOveT? 6eoaeBeTq Xete f|

Eevou^, lo& 8t€ be Kai to Yevvn6ev 6eoa€8es. ttuvtujs be Eevrreuei

TroXXd* £dv Kpovo<; Kai "Apnq ^kcT eujot dvaToXiKoi f) aTrjpiiovTe^ Kai 6

^Tri6eujpujai tov KXfjpov Tfjq Tuxns <5vtu iv tuj uipoaKonuj, noioOai

M€yuv Tupuvvov, iepoauXov, daeBn kui oux e'£et dpuvr)v utto 6eo0 bid

tov toO kukoO bai)aovoq daTepu n *ui tov th^ KaKpq Tuxns daTcpa

"Apea iv tuj 6euj 6vto. £dv be pn ujpoaKOTrfj 6 Tfj<; Tuxns ttXfjpo? dXXd

Tuxrj iv tuj 7' f) 18', toO Kpovou kui "Apeux; iv tuj 6' 6vtujv, 1(

buaTuxeaTaToq eaTat Kai nXavfiTiiq Kui batuoviOTrXiiKToq.cO Kupio? toO r\' iv tuj 6'eVi £evn<5 dvaipeT. koXuj^ be Keijaevoi; 6 Kupto?

toO 6' Kai lEauYoq ev ibiuj Zqjbiiu n utpuju.aTt eVt Hevr)? tu<; euTUxiaq

bdiaet. ei be eir) £v tuj q"' F) B' f) y' f) iB' f) rj', TrXuvnTuq eVt Hvr\<; uTTOTeXeT.

Acppobrrr) be iv tuj 6' ouk dxa6n npbq Yupov €\tti dvbpo£, im be xuvatKoq 1!

6 "Apnq <fp> 6 Kuptoq toO l' iv tuj 6' Eevnv fj 6eoaeBfj yuvuTku bibujai

tuj Tratbi. 'Apns iv tuj 6' xujpi? Atoq Kai 'A<ppobirn,q pXaaqpnpouq uttot€-

XeT. Kpovoq iv tuj 6' 'iaTopa uuaTtipiuJV TroteT Kai oveipuuv dTTOKaXuipeK;.

'AqppobtTn be iv tuj 6' daraTOv TroteT tov fdpov. Avu8i?dZujv iv tuj 6'

ueTd 'HXiou Kai Kpovou Kai "Apeux; buaTuêTq eVt Eevn,? f)bid Hevou? -*i

n aixpaXuJTOu»; f) TrXavnTaq fj KaKo6avaTouq. ei be Zeuq Kai "Aqppobirn

IkcT dveu Kpovou Kai 'Apeujq, eVi Hevn? dvbpuiv u.€TdXujv qpiXouq Kai

euTuxeT^. ei be"HXto? Kai 'AqppobiTn Kai 'Eppfiq €KeT, 6eoaeBeTq, iepeT^

Kai dva6f||aaTa vauj 6naovTa^, dno uTrapxovTUJV 6eo0 n BaatXeui^ r\

uerdXujv dvbpujv** Kai Tiun,6f|aovTat ^Tti Eevn? dno iepoO tottou Kai e^v 2;

bpdpaTt xpnP^^Qnôv1011'

M-dXiaTa ^dv Tuxn ZeXf|vn p€Td Atog kui

dTrt6eujpf|aujaiv tov 'AvaBtBdlovTa, ^v dTa6oTq tov Biov btaBtBdaouai

Kai laovTat euTuxeTq Kai TToXuxpovtot. ^dv 6 KaTaBiBdiujv iv tuj 6'peTd

Kpovou Kai 'Apeuj^ Fj ^Tri6eujpujaiv aurov, KaXov to axnpa. dpEouai ydpItti Eevns IvboEuj? Kai euTuxnaouatv. ei be "HX105 Kai 'Eppn? ^KeT, 3(

^TriboEot laovTai.

1 Trcpt AV : irapd F. ^touh^vujv codd. : corr. Perperam VhI., 63, 21 : rfjv

a6xujv Iprreipiav <5xXoi<; ÊnT°OvTai. 3 Touq om. P. \ty' codd. = Xifovaiv?5 xai om. V. 7 u.ifa A et ut vid. P. daejklv P. (tuuvi)v scripsi : ufivryv P :

Uf)viv AV. 8tu>v .. dOT^puiv) A. toO ... daTepfoO V. 10touP:t6AV. kui

om. P. dvTo? P. 13 Zujbiui PA : oikuj V. 14 d bi eir) P : lav bijjV : e( bi

fj A. n' PA : k' V. 15 bi prius om. AV. 16f|suppl. 19 bt om. AV. «"vdTUJ

P. 20 buaTuxeT; A : buoTuxei V : om. P. Sevois P ac sic semper. 21 f^ Kai afXM-

V. f\ (anle koko6.) A : Kai P : om. V. bi Kai V. 22 SeVoiq t'. dvbpoq |ii€TdXou

PA,sed cf. v. 25. 24 vauiv AP. 6uoovTa^ P. dn6 V : em PA 0euj V verba

quaedam desunt; cf. Paul. Alex., N, 1 : dnd 6eu»v f\ paoiXe"ujv xaptTa? f\ bujped?.

27 KaTaPipdZovTa (signo astr.) V. 28 ^dv oOv dvai3u3dEujv (signo astr.) P. 29 to

om. PA. 30 Kai euT. ^ni S^vr)? ivb. V. e"vo6£ou(; AP : ^v b6S' V. e*Ke! om. V.

Ev Ttp 9' Kpovoc; nuepac; Moaiac; TroieT, dpxtudfouc;, cptXoaocpouc;, to

uiMov TrpoX€YOVta<;, Ttvdc; 6e Kai ev iepaTiKaTc; daxo\iatc; r\ lepujv

npoeCTuuTa^ Troter vuktoc; 6e efKaToxouc;, dTrocpOeYfouevouc;, 6vetporr6-

: \ovq, cpi\oaocpou<;, eviout; 6e Kai Kouaq TpecpovTac;.

5 Zeuc; 6e fiuepac; eKeT to peMov xPIMaTôuevoui; TepaOTtotc; 0eurv,

Tivdc; 6e Kai iepwauvv|<; d£iouuevou<; r\ 6uipedc; dvacpatperouc; exovTac;.

vuktoc; 6e dfiepaiouc; toTc; oveipaat Kai KaTaipeu6ou.evou$ 0euJv Kai

e\TTio"i xptiauwv dva\au.8avouevou<; Kai eauTouc; uaKapiZovTac;.

'Ev tuj 0' nuepac; Kai vuktoc; 6 "Apt]<; aTtuujpi]TOu<;, aocptaTdc;, Trapd

10 0eoT<; cpoBepouc;, Kav uaTaiuic; ouvutuat auj£ou.evou<;. YivovTat 6e outoi

Kai cpoBepoi 6aiuoatv.

Ev 6e TUJ 0' "H\to<; iepoTCKTovag, iepoYÔcpouc; Kai 0euiv Koaut]Tdc;

Kai uu.vt]Td<; rj tepoKTiaTa<;,ujv xdptv ev6o£ot YtvovTat. Tivec; 6e Kai TaSeu;

ev iepoTc; rj 6ujped<; rj dTroaTaaiac; exouatv.

15 Ev tuj 0' Trap' aipeaiv f] 'Acppo6iTti 6aiuoviOTr\t]KTOuc; diroTeXeT rj lv

iepoTc; paKev6uTa<;, KOuoTpocpoOvTac;, dno 0eiuv ti 0eTov exovTac;

dYY^£ lv t] oveipujv, cpt\oaocpouc;* TaOTa 6e YivovTai 6pujVTO<; ud\taTa

Kpovou. KaTd aipeatv 6e rj

J

Acppo6iTt] eKeT euxpnucmaTouc;, iepeTc;,

OeoaepeTc;* Kpdvou 6e Kai "Apeux; auuTrapovTUJv f] TeTpaYuOvux; f|

20 6taueTpujc; exovTiuv dvaaTaTouuevouc; 6td YuvaiKiuv Kai Kptvouevouc;

Kai 6uaTuxo0vTa<; Kui dxaptaTOuuevouc; 6t' auTdc;, ud\iaTa 6e eVi tujv

TpOTTtKuJv £u)6iujv TaOTa Y«p Td £iu6ia tujv Tro\uYduwv eiaiv. £dv 6' 6

toO Atoc; TauTrj auuTrapf) rj TpiYwvoc; r\ TeTpaYWvoc;, TeKVOTTOtouuevouc;

1 ss. cf. Firm. Mat., III, 2, 18 et supra locum tertium p. 147, 13 ss. 3 dnocpGeY-

Yopevouc P; cf p. 147, 15 : Ik itov(ou) <p9eYYouevou<; AV. Leg. €k TcveupaToc

cpBeYYOM^vouqV cf. p. 148, 2. <Iykcit6xou<;] cf. Calal.,\, 2. p. 146, 24 ss. 4 K<Ju(uac;)

e corr. P. Koua<; Tpe"<povTa<;] sicut galli vel fanatici, Firm. Mat., I. c, p. 102, 6

(philosophos capillatos); cf. infra ad v 16; Maneth., I [V],241ss. 5-8cf.Firm.

Mat., III, 3, 17. 5 Tepacrriot<; Oeujv AV : irepaaOei ei<; 0e6v sic P. 8 dva\au($avo-

uevou<; AV : dvaK\oivopev(ou)<; P. 9 iv t(uj) tuj n\iw (signo astr.) lepoT^Kwvac. sic

P. irapa VP : nepi A. Delendum (cf.v. 11 etFirm. Mat.,III, 4, 27, p. 123, 4: « diis

terribiles») aut legendum irapd OeuJv? 12 ss. cf. Firm.Mat.,III, 5, 33 et supra

p. 148, 1 ss. 13 iepoKTiTa<; P: iepoKTn.Ta<; AV; cf. Firm. « fabricatores templo-rum » be om. AV. 14 An e"TnaTaaia<;? 15 ss. cf. Firm. Mat, III, 6, 17 et

p, 148, 1. 15 bauiovioir\n.KTou<; P (cf- P- 164, 11 et Firmic. « daemonis interpel-

latione pulsari») : baiuovoTr\oKOu<; A V, fors. recte ; cf. p. 148,1-2 : baiuoai Trpoair\e-

Kouevouc et p. 160,6, 11 : 8eoTt\dKou<;. 16 paKevbura<; V : paKeviTa<; A : paKobib-

Ta<; (pro paKobuTa<; quod habemus p 148, 2) P; cf. Firm. Mat., 1 c, p. 148, 8 « in

templis sordidos »; Plut. ; De supersl., 7, p. 168 D; Maneth., 1. c. KoauoYpaqpoOv-

tu<; codd., corr.; cf. v. 4 et Firmic. p. 148, 9 : « qui nunquam tondeant comam ».

17 dYYêiv VP. Yiv€Tai V. 20 dvaaTaTwueVoui; P. Kai btd YUvaiKuiv Kpiv.

codd. : e Firmico corr. 21 buaTuXouvTaq AV : daTOXouvTac; P; cf. Firmicum« infelicilas » et p. 148, 8. Attamen videtur verbo €*TtiTeuKTiKou<; p. 166, 1 opposi-tum. euxapiOTOuuevoui; AV. bi' AP : be V. 22 «ttua AV. 23 touto P. tckvo-

tcoiou|j^vou<; AV : toOto (vel TfdvTa) rcoioupevouc; P.

itff» CODICIS parim.m

OtTO TUVatKUJV, t^TTacppobtTOUC;, ^TTlTtUKTlKOUC; KUI KUpieUOVTUC; TUJV Tf)£

fUvaiKO^' Ttvec; be Kai cppovTiaTai tuvoikujv fivovTai Kai ev BuaiXeioic;

dvao*TptqpovTai bia fuvaiKwv npocpdaeic; TrpoBiBdZouevot.

'Epunc; earreptoc; €\ tuj B' icpctt "idYOU^, lOTpOUC", (-TTITnbtUOVTac; ft

ouk tuabov. etlioc; be itpoudvTttc", BuTac;, oiwvoaKOTrouc;, daTpoXdTOUc;

OtOTrXoKOuc;, dcp' wv Kai BioOatv.

ZtXr|Vtl b£ Iv TW 6' VUKTOC* > EfVlTtUTaC" tTTlboEoUC*. TlVtc; be KUl dTTO

Ocuiv iepujv euTTpaToOatv c-viouc* be kuT tuvoikwv TrpdfuaTa maTeuouc-

vouc;, tuxpnuaTiaTOuc*, BeoaeBeTc;. f)uepac; be, EevtTeuTdc; dboEouc*, tov

Biov ev TrXdvatc; Kai Ktvbuvou; txovTac*. Tivdc* bt Kui iv itpoTc; dboSwc* io

dvaaTptcpoptvouc* f\ bouXiKouc; rj BeoTrXoKOuc; kui «-HafoptuTdc;, udXiaTu

"Apewc; fj Kpovou 6pwvTwv.

TOTTOC* btKUTOC*.

beKaToc; tottoc; KaXthai KtvTpov, ptaoupdvriMa Kui TeTapTn,u6piov

toO ujpoaKOTTOU. aimaivtt be Tfiv veoTnja Kai Tf)v TTpdHtv Kai fduov Kai 15

T^Kva Kai Tovtuiv uTroaTaatv. tv toutw tuj tottw ot atpeatdpxat

Xatpouat Kut TTpdHttc* dxaBdc* Kai eTrwcpeXeTc; btbouaiv.

'0 ouv Kpovoc; lm nuepac; ^KtT, ibiw oikujr) uujwuuti rrXouatov dvbpa

TTOttT Kai tv btipoaiatc; XP€ 'UI<9 uttouptoOvtu, euTnpwv, TrXqv tov fdpov

Kat Td TtKva KaKiiovTa* dXXd • Kai > tuBavaaiav TrottT. €*aTai be Kai 20

cptXoTtujpTOc;. €Vt be vuktoc; cpBtiptt Td foviKa Kai tov touov KcxKtCet

Kai Td T€kvu Kai vwxeXeic; TroieT Kai Ki-Trwpouc; kui ubpaTUitouc; rj

vauTac; fj dXteTc; r) TtopBu.(eTc;) kui oXwc, rtevr|Tac; Kai nepi u fpdc; OXac;

dvaaTpecpouevouc,. 6 be "Aprjc; ueaoupavwv fiuepuc, aKopTrtZei Td twv

Tovewv Kai f) BavuToT r) btiaTtiai touc, TOKeTc, TroteT be kui TrXavf|Tuc; 25

Kui ndvr|Tac; Kai uox8r)pdv Tf|v veoTr|Ta'

KaKiêt be Kai tov fdpov Kai

Td T€Kva. vuktoc; be peTpta y ivovTUt tu kuko. 6 bt Zeuc; fiptpuc; peaou-

pavujv TrXouaiouc;, euTeKvouc;, eufd|aouc; Kai cpiXouc; ^Triaf||J0uc;, ei pn

KaKOTrotoc; BXevpac; BXdvpet. vuktoc; be peTpia yivovtui Ta KaKd. 'Acppo-

biTti LieaoupavoOaa vuktoc; Kai npepac;, udXiaTU be eEaufoc; Kat aKd- :W

\i dvaxp^cpovTai AY; cf. infra v. 11, 24. 4-6 cf. Firni. Mat , 111, 7, 18. 5-6 cf.

Paul. Alex., N, 1. 6 6eoirA6Kou<" AV : etuJirXoKouq P; cf v. 11 et p. 148. 15: 6to-

Xfinxou?. 7-12cf.Firni.Mat ,111, 13,8 (p. 181), '>ss ). 7 bi prius, oiu. AV. vuktoc,

suppl. £tviT€uovTa^ Paul. Alex. : E€viTeuTf|<; verhum novum; cf. supra p. 148,

18,20. II 6€ottXujkou<; P; cf. Mipra v.(5 etp. 148, 21. ^SafopcUTu^] «qui peccala< ontitenlur », cf. Rcliginns orienldle$-, p.325 ss. : ÊaTop€UovTa<; p.148.22. 14 Ini-

tium loci decimi, folio avulso, deesl in P usque ad p. 167, 30. 6 bfKOTo? t6tto<; A,

15 TduouCj V. 19 euT^puiv A : oin. V. 19-20 nXfiv— KUKiZovTu delenda? cf v. 21-

22 20 Kai «uppl.; d p. 167. 2. d6uvaoiav codd , corr.; cf. p. 167, 3. 22-24 cf.

Maneth , I (V), 83 ss. 23 nop6p€i<; dubitanter scripî: verlium lilleris cryptogr.

exaratuin, rtopBuu ûperscr. m. 2 A : Tropiv6uvo€ V. De nopvou; cogitavit qai boc

celavit. 23-26 cf. Manelli.. I < V), 167 ss. 25 tok€?<; V : Tovei<; A. 25-26 noei bl —Tdp.ov om. V.

APPEMHX — COD. 88 167

kwtoc;, rriaTtuoutvouc; btiuoaia TrpaYiLiaTa Kai y&iaw TrXouaiiuv Y^vai-

kujv 6utXr|Tdc; Kai urro YuvatKwv qpiXouuevouc; Kai euYripiav Kai

;euOavaaiav. 'Epuf]c; ueaoupavwv TroXupnXavou ?« euqpueTc; Trepi TrdvTa

|Kai qppoviuouc;, eiiTeKvouc;, Tiuwuevouc; ev TroXeai Kai ueYaXouc; ovo-

1

5 ua£ouevouc; Kai qpiXouc; ttoXXouc; exovTac;, oic; Kai KaTaXeiipouai

TrpdYuaTa. ZeXf)vn, Kai "HXtoc; peaoupavoOvTec; bixa tx\<; twv KaKOTrotwv

Oewpiac; TTUTepac; emafiuouc;, Td be Yevvr|6evTa rroXuqpiXa Kai qpiXa

peYiaTdaiv. ei be to bwbeKarriuopiov toO 'HXiou \) ir\<; ZeXf|vr)c; eêT

Trea»}, euYeveOTaTOuc; Xefe touc; YOêTc;. ° KXrjpocj I)6 Kupiog auToG

i10 ueaoupavuuv eSauYoc; Kai aKaKWTOc; euTuxeaTaTOuc;, 6 Kupioc; toO t

ueaoupavouv euYuuiuc;, 6 Kupioc; toOi\' ueaoupuvwv eK KXr|povou.iwv

auEiiaeic;, 6 Kuptoc; toO 6' ueaoupavwv euTuxiac; em Sevr)?; bibujaiv. 6

7\vapipd£ujv ueaoupuvwv ueTd ZeXf|vr|c; 'AqppobiTtic; Atoc; euiuxeic;

eTrtatiuouc; Kai qpiXouc;.

15 Kpovoc; Kai "Aptic; ueaoupavoOvTec;, edv Gewpnawai Aia Kai 'Acppo-

biTtiv Kai "HXtov, kukiotov to axfjuu. eaovTui Y«p otKTpoi, KXeTrrai, f)

uerd YuvaiKiuv eureXujv pioOvTec;. 6 dv be KTf|awvTut, dmuXeaouaiv f)

brjpeuovTat f\ 6XiYOXp6vioi fj PioGdvarot YevnaovTui, udXiaTU Tfjc; ZeXf|-

vn? Trapouanc;.

20 '0 KaTa(3i|3d£ujv ueaoupuvwv ueTd Aioc; 'Aqppobrnic; dKUTuaTUTf|aou-t atv £v Ttfi piuj auTiuv Kai euTTu8eTc; eaovTui Kai eTUKivbuvoi Kai a Tropt-

. £ovtui, aTroXeaouaiv eaovTut be Kui ur|Tp6c; euTru8o0c;, Trevixpdc;. ei be

Kpovoc; Kai 'Ap^c; ueaoupuvnawatv F| 8ewpf|awai tov tottov,£v uevTfj

veoTr|Ti auTuJv KaKOTra9f|aouai Kai ueTu. raOTa ev uyuSoTc; eâovTUt,

:25 KTUJuevoi utto buvaOTeiac; Kai piuc;, urrdpxovTU drroaTepoOvTec; iaxui Kai

* Tupavvibi, euTeXujv be uioi Kai ou qppovTtEovTec; tivoc; bid to "Apea Kai

Kpovov xa'peiv ev tuj KuTuPipdZovTt. ei be Kpovoc; uerd 'Aqppobnric;

ueaoupuveT, eic; yuvuTkuc; uKUTuaTUTfiaouai Kai uerd TaOTa dvaacpa-

XoOat.

30 'Erri be tou u.eaoupuvf|UttTOc; 6 Kpovoc; <fiuepac;> fiYepovac; Yevvf|aet,

edvTrep Kai "HXioc; ujpoaKOTruJv TUYxdvrj. edv be 6 "HXtoc; uf| ujpoaKOTrrj,

6 be toO Kpovou nuepac; ueaoupdvi.i, rroteT euaxnu.ovac; Kai qpiXoYeujp-

Youc; Kai cpiXorrapuYpouc;. vuktoc; be 6 toO Kpovou u.eaoupavujv

2 6UYnpiav A; cf. p. 166, 19 : eutiopiac, V. 4i<aioni.V. 9 \^Yei A. 12aOEnoeiV. 15-16 AqppobiTr]v, A(a Kai"H\iov V. 17 Yuvaixujv V : litter. crypl. in A,

eOTuxi&v superscr. m. 2. 18 briueuovTec, V. YEvvricfovTai A. 22 e*u.Tra0eu; V.

23-24 Triv veoTriTa V. 28-29 dvaacpriîuai A : dvaaqpnWouai V. 30 lterum incipit

P, f. 110: ... irei be (1. in\ bej toO ue<K)upavr|uaToc 30-33 cf. Firm. Mat, III, 2. 20.

30-31 Kpovoc. uecroupavujv "H\toc ujpoOKonuiv nYeuovas uoioOai. ei be 6 "H\toc.

AV. 30 ri.u^pa^ suppl. 32 6 toO Kpdvou utcfoupavujv fiu^pac, euaxf|u.ova?

AV. 32-33 TToWuYeiupYouc Kai TroWuTtapuYpouc P: corr. ; cf. Firm. 33 Kal

(pi\oirapuYPOu^ oin. AV. 33-p. 168, 5 Firm. Mat., III, 2,21. 33 6 toO Kp6voujneaoupavujv om. AV.

168 OOMCH RMlfMM

buanpdKTout; dnoTeXei Kai eVt nupufpujv Tuaaei Kai Ta Trjt; fuvaiKot;

ouk dYa6o£ 6 0eo£, d\X' oube |uev 6] nepi t£kvuiv ujqpeXiuoi; eOTut, €i pn.

ttux; dfaSoTTOio? tcniu.apTupnau<; Tip toO Kpovou oXrfou nupujqpeXriaei

TTJ^ T€KVUJa€UJ? jutiTpo^. Ka06Xou b€ 6 0€O<; outo<; VUKTOq £rriKfcVTpo<;

tuxujv ouk dxa66<; t£an <!ti be kui Xuna^ im t uvai£iv dnoTeXei.

'Eni be toO peaoupuvoOvTot; Zxubiou f)u.epu<; tuxujv 6 Zeu<; dfuj-

viaTd? dnoTeXet, bn,u.oaiujv npaTpuTUJV upxovtu<;, uno oxXujv Tipujpe-

vout;, \uu.npou<;, <£u.(puvei<;, Tpuqpr)Xou<;, f| napd PuatXewv v\ uefiaTuvujv

maTeuopevouq npdfpaTU, aTeqpuvr|(popoOvTu<; ev tiXiu tuj Biui vuktoi;

be eni ToObe toO Tonou tuxujv euaxnuovut; dnoTeXei, euKonujt; be aqpuX-

Xouivout; Kai ^KmnTovTat; toO Biou.

'Eni be toO u.eaoupavoOvTo<; £iubiou vuktoi; pev 6 toO "Apew<;

tuxujv tinia<paXei<; uev Kai £ntKivbuvou<;, ryfeuovat; be £wf|<; kui 0avd-

tou Kupiou»; f| aTpaTonebdpxuq qpoBepout; KXiuuaiv dnoTeXet. f|uepu<;

be 6 toO "Apeujq peaoupuvwv ouk dTu06<;• dnpuKTOut; fdp noiei f|

^TKonTopevou^ Tai<; npdSeat f) emPoXai<; Kai piwv auvupnuTut; f| kui

tpufdbaq tiyvou.£vou<; Kai £ni Sevns TeXeuTuJVTat;. "Appq peaoupu-vujv 6u.OK€VTpo<;

c

HXiw dno naTepwv noiti Tdt; puaiXeiu*; f) f)T€u.oviu<;

dvTtnapabibouivaq TeKVow;.

'Eni be toO ueaoupavoOvTos £wbiou TuxoOaa 'AtppobiTrj boEuan-

kou<; dnoTeXcT* £dvnep dKaTuu.upTupn.Toi; f)Tot kutu TeTpdTujvov f|

btd(i€Tpov fiTOi KaTd aupnupouaiuv tuxh uno Kpovou Kui "Apeujt;

iv btaqpopou; npdTM-uatv noif|aei, puXtaTu €\iv kui dvuToXiKf) itixT notei

1 dnoTe\ei om. AV. xai ev UTPoii; Taaaoutrvou»; A V. £ni e corr. P. ftdaa^x.

pro (t-v)Tdaoei? P. 1-2 icai Ta rf\q—

t?OTai| buOY«Miav T e noiei Kai buOT€Kv(av

A : buOYcmtaS tc Troiei Kai buaT€Kvia<; V. 2 u£v 6 <lel. 2-4 e( un ufitOoiroioi;

tov Kp6vov 6piiiv iiiq>e\r|oei'

Ka9' 6\ou (ku0* 8 V) Yap 6 Kpovot; ^rri vuktoi; AV.

3irp(oo)oq)ei\r) P? corr. 5tu>ujv oiii. AV. eTt be — dTroTe\eioin. AV. 6-11 rf.

Kirm. Mat., III, 3. 18 ss. Zeu<; f)ut^pa<; ueooupavuiv dpxovTat; briMOOiujv, <?vt(uou<;,

Tpuq>r|\ou<;, OTe(pavr)<p6pou<; (atppattTP^p. V) f| q)i\aTiiiviOTd<;, vukt6<; bi ev'»oxr|-

uovat; d\\' ^KnTiuTOui; AV. 8 Tpu<pn\ou<; om. P : « luxuriosos » Firm. 9 OTetpa-

vritpdpoi bid piou saepe in titulis iiieinorantur. 1U euK6(nuu)<; dubiuui in I' :

« cito » Firm. 12-15 Firm. MaL, III, 4,28. 12-17 Eni bt toO — Te\ei>TtIivTa<;]

Apr)? Meooupavuiv f| ibpoOKoniuv vukt6^ (vukt. oiii. V) riYeudva<; 2uir|<; Kai 6avu-

tou, d\\' t^niKivbuvou<;. i]\xipa^ b£ "Apr)<; Meooupavtiiv ouk dfa66<; l-66v V) dnpaK-

tou<; Tdp noiei f| trYKonToiaevoix; Taiq npdEeoi Kai IriMiouc; Kai(»"| V) cpuYdbac; Kai

ttni £^vr)<; Te\euTii)VTa<; AV. 12 ia£v corr. : bi P. II K\i'iuaaiv P. 15-19 Firin.

Mat., III. 4, 32. 15 dTa6ou<; P. y«P rroiei om. P. Wi €*KKonTUJM^vouq P. dnopd-

\an; P: corr.; cf. p. 153, 14: 172, 11. ouvapnaYai<; P; corr. 17 q>uTai<; P*

E^vok; P. 17-19 "Apr)<;— t^kvok; om. P. 20 ss.. cf. Finu. Mut, III. «3. 21.

20-p. 169, 1 "Ap»i<;—

TiMUJMtvouc;] AcppobtTr) ueooupavouaa dKdKuiT(o<;)# tou-

TtioTiv Ono Kpdvou Kai "Apeux; ur\ bpuiutvr) koto TeTpdY<"vov f) bid)ii€Tpov f^

ouMTrapouaiav, ^vboEouq noiei. M<i\iOTa^dv fj t|gauT0<; AV. 22 f|Toi KOTd corr. :

T((v€T)at Kal P. dn6 P. 23 Lej?. ei'ibtaq)6pou<; i. e. versutos ? Kai tldv P.

APPEMHX COft. S2 169

ydp bn.uoaiouc;, uouaiKou<g, oetto TToXetuv TlûJêvou<;• *i be 6 tou

Kpovou o*uuTrdp»] f\ pupTupf|arj KaTd tov uTrobebetfuevov Tporrov,

dmtpoYouc; TToiei Kai ev TaT<; bo£at<; ouk au0evTa<; dXXd utto eT€por<;

TTpdHavTa*; f|kai Ta eauTiuv erepoig eumaTeuovTuq edv be Kai 6 toO

5 "Apeui<; KaTOTTTfeuati tov jf\q 'AcppobiTriq, KaOdrcfep TTpoOTrobebeiKTai,

eTraiaxpou»; kui TTeptPofirou^ aTTOTeXeT. ei be fuvn tux>,1 em Toube toO

biu9r|uaToq, TroXuKoivnaei eTatpi£ouevr| Kaierri Tfefaiq aTa0f|aeTai [TaTq|

btd £ujf|<;" KaTd be Tdq tuiv Zxubuuv dvaXo"fta^ ai biacpopui Tiiuv

TTpdEetuv Kai TraOuiv TeXiOKOVTar ev ydp toT<; XaTpuubeat Kai toT<;

10 TpoTTiKoT<; Kai KpovtKoT^ f| ixOuiKoTq £uibiot<; Td TotaOTa TeXea0f|aeTut.

ei be [6|dvf)p eiY|,<eaTai ^TroXuipoYOc; Kai TtaibepaaTeuaeTat Kai daeXfujv

TrdvTu biaTTpd£eTat. ti be mjug Kai 6"HXto^ ev 0nXuK<ii lujbttu tuxii. Tfj<;

XeXf|vr| ouoKevTpou ueTd toO "Apeutg auYYtvou.evr|<; ev 0ii\ukuj £tubitu,

dvbpeq fevvujuevot feuvoOxot f\ dTTOKOTroi f| epuacppobtToi eaovTat yuvai-

kujv Ip-fa eTTtTeXoOvTe^.

'Em be ufeaoupavo0vTO<; £tubiou eujos tuxuiv 6c

Epuf|<; OauuuaTiKiu-

Tepa^ Kai evap feaTepu<; Td<; TrpdEeu; diTobeiiier eaovTat Yap, uapTupou-uevou uutoO oiKeiw<; utto tivo<; tujv Tfj<; aipeaew<;, uetdXot buvdaTat,

TToXeiuv f| PaaiXewv n peYiaTdvwv TTpdfuaTa TrtaTeu6)Lievoi, TTtaTtKoi

10 dYaOoi, KpiTtKoi. "Apew^ be evuvTiouuevou auTw aâXriaovTat em

TTpOKOTraT<; oio.uevot dvuBtpdEeaOai Kai f| <puYfj<; f| KaTabiKiiq fj Kai Bio-

Oavaaiag u.e0e£ouar earreptoq be tuxwv 'Epufj<; ueaoupavwv KXtudTwv

1 Tr6\ew<; P. 1-4 ei be 6 tou — TrpdtavTa<;| KaKUj6eiaa bi urrd Kpovou tKMp6-

you<; Kai unoTeTaYiuevoui; d\\ot<;. 2f\] Kai P. 3 <tTctvjioY^pou<; P. £Tepou<; P

;

corr. 4 Kai prius om. AV. 4-6 ddv bi Kai — ditoTe/\et] urro be "Apeuui; KaKUjGeToa

aioxpouc; KaKoq>nuou<; Troiei. 5 TrpouTrobebeKTat P: coir. 6-12 ei be Yuvf|—

biaTrpdEeTa»] ^tri be 6n\eiu>v, eTatpiba<;, £uiaa<; dno to0 aujuaTo<; Trpoq Tr)v toO

lutbiou q)0aiv, oiov Td XaTpiubfi Kai TpomKd Kai KpovtKd Kai ixOuKd, rroiei ib<;

eipr|Tai, e^Tri be dvbputv, daeXfeic; AV. 7 Tro\uKivr|aei P; corr., cf. p. 137, 9. e^m-

Tarai<; P; c<nr., cf. Vell. VaL, p. 121, 32 : Tro\uKotvot xivovTai Kai Im TdYaiq OTa-

OiioovTai. Manetii. VII (111), 143,533; 11,430: «quae propter necessitatem vilae

in meritorio se statuat» Firm. 7 Tai<; del. Leg. bi' dvdYKtiv Zujfj<;? 8 koto

corr. : Trapd P. ûjujv P. 9 Kai om. P. 9-10 cf. supra p. 160, 10. 10 (x6ui"Koi<;]

cf. Suet., Tib., 44. II 6 del. <?OTat suppl. : « infamis erit in infinitum » Firm.

dae\tei P. 12-15 ti bi ttuk; koi — ^TriTe\oOvTe<;] <Mv bi 6 "H\to<; <lv 6n\uK<Jj r)

(tujbtuj tP|<; Ze\nvr); 6,uoK€'vTpou oOai];, toO bi "Apeiu<; eV 8ri\UKUj Cuibiuj, euvou-

Xou<; f\ dTroKOTrout; f| epua<ppob(Tou<; YuvaiKiuv Ipya TroioOvTat; AV. 13 6 y<=vo-

U^vrj sic P. 14 Yevouevoi P. 16 ss , cf. Firm. Hal„ HF, 7, 21. 16-18'ETti bjO(;duo verba expuncta P. 17 ^vepYeaTepat; P: corr. : «magnos » Finn.

Leg. «ruagniticos»? y«p1 0(=P- 18oiKeiujc] eiKioi sic P. 19-20 TriaTtKot — KpiTi-

Koiom. AV. 20 acpaWnaovTai V : acpdWujvTat P. 21 Kai f| om. P. Kaiom.AV.

22-p. 170, 2 âtrepio^ bi 'Epu.f|<; ueaoupuvujv £eviTeia<; TroiKi\ac rrotei Kai bebn,-

jaoaieuu.e'va<; Tdc TrpdSet<; A V. 22 'Ep,uf|c ueaoupavujv om, P.

110 GODICI8 1'ARIM.M

MtTapoXd<; kui £tvutiu<; TtoiKi\<j:<; noitr tan bi xai btbrnjoattUMtvous

to^ TtpdEtu; dTtobtHEtt. tmBtiupouutvos bi utto Kpovou kuto bidutTpov

f\ TtTpdtuJVOV OtoOiv TfapuYpou? taq daxoXiu^ Kai ra^ tTtixtipnatu;

dTTobibujcn Kai Trd0to*iv utpoi? TttptKuXitTai tou<; ttvvujintvou^.

'Em bi toO utaoupavoOvTos frubiou Tt\q aiptatuj? TuxoOaa n ltXf|vr| 5

duoKtVTpo? ptTdXou<; buvdaTu<;, ftaaiXtT^, £ujf|q Kai OuvdTou Kupiouc;

ftwriati. dwbiuKiuc; tni toO utaoupavrmuTO<; tottou Tfj<; uipeatux;

TuxoOaa utTuXouq tuT^ rrpdEtai Kai Tai? ^mPoXaT? tuT<; dfxtipiEoM^-

vut<; f| biarrpaaaoutvuis, uTrobtbtTMtvou*; XPHMOTU**

ttovouc; bi Kui

TaXaiTTopia»; TroXXdKu; Ttvvnati. ftup' utptaiv bi TuxoOaa <;m ToObt toO 10

tottou ptTpiou? T0T5 pioic; Kui tuT<; TtpdStatv, tmaqpaXtT»; kui tmTtubn,-

Mutujv un > «iqpttTTToiitvouc; ftvvnati- «rdv bi 6"HXioq pr|Tt ujpoaKomuv

MHTt utaoupaviuv Tuxrj, MtfdXou*; buvdaTUt;, dpxiKouq, paaiXtu; <po(Jt-

pou? dnobtiKvuatv.

T6tto<; «IvbtKaTO?. 15

ia' totto»; KuXtrrai ATa06<; AaiMUJv Kai trruvucpopd tou M^aou-

puvr|MaTO<;. oi ouv dTu8oTroioi daTtpt? <£v toutuj tuj tottuj TuxovTt?

tbiot? 6vTt<; npoaujTTOi<; f\ oikok; f| uipuJMaatv f) 6piot? aiiMaivti m^T^vttXoOtov Kai TtpdEtiq tmqpuvtT^. brjXoT b' 6 tu' tottoi; Kui Tf|v Tpirr|V

r)XiKiav ar|Ma'V€t bt Kai TTtpi Trpd£tuj<; Kai TtaTpujvia*; Kai rrpoaTaaia^ *o

Xotov KaTd ti'iv dKur)v Tfj<; vtoTnjoi;.

TTd<; bi KXfjpo<; f| rrd^ oiKobtaTTOTn,»; KXf|pou f| KtvTpou r\ tottou n,

1 noixiAac orn. P. btbnuoaiuHieVjuc; P. 4-4 6pu>uevo<; be urro Kpovou rexpa-

Tujv(uj<;) f| btau.€Tp(uj<;) rrapOTpouc; xdq daxoXfac; b(bujoi xat utpujv 6xXf|oet<; AV.

3 Td<; Tdc; P. 4 TrepiKn,\ueTai (r\ dubium) P: corr., cf. tamen ad p. 130, 16. Tevo-

u<:vou<; P. 5 ss.,cf. Finn. Mat., III, 13, 9. 5-6 'Ett'1 be — 6u6K€VTpoc;| Kai ueoou-

paviliv 6udK€vTpo<; kot6 afpeoiv AV qui Mercurio attrihuuut. 5 <JjpoaKOTto0vTO<;

P : corr. 6 6u6kcvtpo<;] 1. e. in exallatione vel in domicilioV cf. Firm. Mat., 1. c.

6-7 £ujf|c.—

Ttvvrioet om. AV. 7-10 ZwbiaKU>c. — T€vvn,oei] lujbtaKujc; (<?v Z\u-

btaKUjV)b€ m6vov (uovouq V) ^uitpdKTouc, u.eTa\OTrpdTU.ovac, <p6ovouuevou<; bi

AV. 9 btairpdooovTac; urrobebetTl-Uiva P : corr. Ante Trdvou^ deest : « si ad

Saturnum feratur » Finn 10 Ttvr|o' P. Ttap' epato' sic P, 10-11 TUXoOaa €"iTt

ToObe toO t6ttou om.AV. 11-12 Kat^rriT. ^(paTtToutiVouc; Ttvvf)0€t om. AV. 12uf|

suppl. Ttvno' P. be AV : T€ P. UjpoOKOTtoOvToq P. 13 taeooupavoOvTOi; P.

13-14 dpxucou<;— dTrobeiKvuotl BaotXeic; Trotei AV. i:> P. f. 1 1 1 ; A, f. 16; V, f. 38.

16 ta' m. 2 in rasura A. 16-17 koi ew. t. MeooupavnuaTo; 0111. AV. 17-19 cf. Vett.

Val , II, 6. p. 62, 20-23. 17 dor^pec; €*vt t. t tuxovt€<;] (rvTaOBa AV. 18-19|jiTav

ttXoOtov onuatvet AV. 19 6 bi ia' tottoi; br\\o\ P : bnXot b' 6 (6 om. V) ia' (ta' in

ras. 111. 2 A) AV. TptTr|v P : t' AV. 20 onuaivet be 0111. AV. npuoeux; V.

20-21 irpoOTnoIuc; \6tov P : dfroOTaoiuc A V;

cf. Paul. Alex., M, 4, t. 3 : or|Uatv€t

bi t6v Trepi ouOTdoeujc; Kai TtpoOTaoiac; Xotov.

APPENDIX - con. s? 171

TpiYUJVou tKtt tuxuuv ndvTa dfaOd arjuaivet, ei uf) uno KaKOTTotujv

9ewpr|9rj f| urro xaq auYdc; toO 'HXiou tux»1 f| £v tuj tbiuj TaTTetvujuau Pj

^vavTiujpaTi f| toi? dpi9u.oT<; dcpaipujv Kai 0Xdipr) Tf]v ToaauTrjv aYa9o-

Tr|Ta toO tottou. 6uoiw<; be Kai oi KaKOTtotoi €KeT tuxovt€<; Kai Xofov

5 e'xovTt<; Trpoq Tf|V Y^veatv (XeVfw brj KXf]pwv f| tottwv f| Tptfwvwv

Kupiou^) bixa tujv kukujv tpdaewv (Xeyuj bx\ urrauYwv f) TaTT€tvwu.dTwv

f| evavTiuiudTUJv f| dcpaipeaewv) dxaOiiv rrapexouat Trjv fevr)0*iv Kai Ta

pev dxa^d TrXti9uvouo"i Ta be koko peioOaiv.

'0 be TOTioq KaXenat Aibq erxexbr) ev toutw tw tottw x«ipei Trapwv

10 6 Zeu^" anuaivet be 6 t6tto<; Kai tov Trepi tckvwv X6fov.

'Edv 6 Kuptoq toO ta' tottou wpoaKOTrrj, 6 be toO KokoO Aaiuovoq

buvrj, eunopov y^ £v veoTtiTt Kai im toO Ynpu»? ueTptov rcoteT. ei be

evaXXdaaet to axnpa, evaXXdEet Kai Tf)v Tuxtrv* edv be 6 'AvaPtpdiwv

Tuxrj iv toutw tuj tottu) Kai €upe9waiv eKeT 'AcppobiTtT, f| 'Epufjs, dxxb

15 YuvatKUJV Trdaa? euTuxiac; eHei f| drro euvouxwv uTtdpxovTa KTf)aeTat. ev

be ToTq TTpujToi<; xpovou; dKaTaaTaTtiaet em YUvatKi Kai tckvok;, tpiXtijoc;

be laTat Trapd YUvaiHiv. ei be auu.Trapf) outoTc; Zeu<;, dYa96<; eOTar urrdp-

XOVTa fdp TroXXd KTtiaeTat Kai ££ouaidaTr)<; eaTat TroXeuj*; auToO* ei be

Kpovot; Kai>

Epu.f)<; €KeT Tuxwatv, dfa96<; be daTtip pfj eTri9ewpf|ar),

dTuxtT; eaTat dXwuevoc; Kai embtKaEouevot; Tf)<; £wfj<;. ei be Zzix; Kai

'AcppobiTr) u.€Td EeXf|vr|<; fj ueTd'HXiou €KeT Tuxwat,euTuxeTs Trotf|aet Kai

TroXXd UTrdpxovTa KTUjpevouq. £f|aouai be «hrrj o'. edv 6 KaTaBtfJdEwv iv

tuj ta' tottu) Tuxrj, Kai Zeu<; Kai 'AcppobiTr) €KeT ruxwat, aKaTaaTaaiav

«riet > Kai 6aa dv KTiiaeTat aTToXeaet Kai ueTd TaOTa euTTop"fiaei. ei be

Kpovo<; Kai 'AqppobiTti <iKeT Tuxujat, KaKOTra9f)aet Iv veoTtiTt Kai peTd

toOto UTrdpxovTa KTnaeTat Kai txxi UYpuJv xatpf)aet Kai t3iujaetTOV Xoittov

1-2 utro KOKOTtoiiiJv — tuX»,i] KaKUj6f| f\ OTrauYoc; r) Iv ibiw oikuj f\ dvavTiiuuaTi AV.

3 Avaqx^pujv P. (JXdvjjei AV. 5 K\f|pov f\ t6ttov f| xpiYUJv(ov) (signo astr.) P.

6 Kupiou? om. PV : ku (compendio) A. 7 dYaGf|v <!xouoi Tf|v Ytveaiv P : dYaed

napfixouoiv AV. 8 ir\ii9ouoi P. 9-10 Paul. Alex..N, 4,v. "1. 9 iv toutuj tuj t6ttuj

om. AV. 10 6 Zeuc; P : dK€i AV tov et X6yov om. AV. 11 tottou om. AV. tou

n3' be A V. 1*2 buvei V. eOTTtpov YevaioxrjTi sic P : diropov dv ve6Tr)Ti AV. to

Yf|pa<; AV. Ttou'|Oei P. 13 evaXXdE Kai TauTr)<; Tuxn? ^vaXXdE V : dvaXXdE (sic)

KaTd (leg. Kai Td) Tf|c; tux»)<; <=vaXXdE A. (IvaXXdEeioiv P : corr. iav be om. AV.

6 om. P. 13-15 £av be — i<Tf|0eTail 6 dvapi{$d£ujv Iv tuj ia' «j.€Td 'AtppobiTir;

'EpiaoO dno YuvaiKijjv (yuvckiuv cryptogr. A) euTUXiac; f\ dtfo euvouxujv (euvouxujv

cryptogr. A) AV. 15 euvouxou P. 16 Y^vaiEi P. Kai cpiXeToc; P. 17 utto yuvoi-

kujv AV. 17-|). 11% 3 Forinain contractiorem praebent AV : e( be Kai Zeuc; oufa-

Ttdprj, iarai TtXouoioc; Kai dpEei Tf|c; TraTpibo<;. Kpovoc;,

Epu.f|<; <lv tuj ia' dSeujpriTOi

utto Ato<; 'A<ppobt'Tn<; bu0Tuxet<; Kai TrXdvr)Ta<; Kai dmbiKouc; Ttoinoet. Zeuc; 'Acppo-

biTr) (ueTd ZeXfivr]<; f\ ueTd 'HXiou ^Ker eOTuxelt; Kai nXouoiout;. Zr\oo\)0\ be Kai ixr\

o'. 6 KaTapiPdZujv £v tuj ia' KaKonaOeiaq ^v vedTrjTi Kai ueTd toOto euTtopia<; Kai

euTeKviac; Kai euYnpia?- 18Ydp corr. : be P. KTioeTai P. 19 emGeujpiaei P.

20 euTuxiK P. 22 clnoei P. 24 e"Eei suppl. 25 eVeujTnTrj ^ic P. 2H Leg. eni -ff\pw(; ?

cf. supra v. 12. xaipeTe P.

\"i GODICM PARMM

piov tv KuXoic;. et bi <m<> KuTuptfidlovTos ti<; AvujJtpdZovTu tpxoutvot

TUXUJO"l,TTUVU KdXXlO"TOV'dv TtU TtXtl ToO p*tOU UUTO<; fUTUXnOtl KUl UTTUp-

XOVTU KT»io*€Tai Kui iit) TToXXd lr\atru\ inii eic; qpcuq nX0ov oi datepeg.

Etu be tujv uTuOobaiuovouvTUJv iiubiujv fjptpu<; tu^ujv Kpovo^

fJpabuTepu<; Td<; f3aatXeiu<; kui Ta$ fyfeuovtuc; uuobibujaiv ddvTrep 6 5

HXto^ iiupoo"KOTTujv tu rxuvii•

tKbtxoptvo^ be Kui Tt'iv auvuqjtiv Tfj^ZeXn-

vn,<; auEouevnq eVt rrXeov Td dfu0d uei£ou<;t uiptatupxeTuq dTTobibujcriv.

e"dv 6"HXio^ pt'i ujpoaKOTin,, tuxtj be 6 danip fiuepu^ erriTUJV dfa0o-

butpovouvTUJV Eltijbiujv uTrupxuJV, TrpoPuivovTUJV Tujv xpovwv to TeXeta

KTUjpevou^ TTOiet-

tujv be UTrupxovTtuv ^ariv uetujTti<; Kai erri veoTtiTos l n

^TriBouXo';. vukto<; be fJpabuTepou^ tui<; £mPoXat<; Kai dpYOTepouc; Taic;

TTpd£eot dTTobeiKVuatv, Ttvd<; be Kui tKTtiTTTOVTU? tujv ibiujv kui Td

TrepiKTr|0evTa dTrof3dXXovTa£.

ETii be tujv dfa0obatpovouvTUJV frubiwv fjuepuc; Te kui vukto?

tuxujv 6 Zeu<; iaxupoTepo<; Ka0eaTn,Ke YevtiaovTut ydp eV d0Xujv to 15

KpdToq <?xovTe£. Kai 0eTa 0vnjou; boYpuTa YevvriaeTui, Kai Totq oaTeou;

6XotcXripou? dvaTrXdaaei.

Ev be Tciiq aYa0obatpovoOat £ujbiot<; vukto<; 6 toO "Apeuu<; tuxujv

ttoXXujv aYa0ujv uTrapEtv Trotet Kai vitt" oxXujv Ttuii<; riSiujuevous Kai

1 €t be KaT«pipdLU)v ei<; dvaf$if$aau.6v ^pxoutvo^ P. 2 3 irdvu koXXiotov —^neij irdvu koX6v e"OTiv. ^v ydp tw T€j\et toO fJiou euTuxoOat Kai Zf|OovTat ^Tq iroXXd

t'ntibf) P. 3 Kai om. I'. 4 ss. Diversu praebet Firmic, III, 2,25. Haec ad quintumloeum itertinent, cf. supra p. 153, '.>. 3-13 Kpovo<; fmefja<; <=v tuj (^v tuj om. A) ia'

PpabuTtpa^ Td<; PaaiXeiac (fSaotXtiuc litt. crypt. A) Kai Ta<; fpftuoviu»; ouuoet (buj-

oouaiv A) e"uvirep 6"HXio<; ujpoOKOTrfj, bex6uevo<; be Kai Tf|v Tf)<; EeXf|vn,s auva<pf|v

auEKpuJToOoav, eOTuxia^ bujoet noXu peilovac, dXX' ^v uev veoTr|Ti u.etoT Td<; kti-

ati<;, <iv b^ tuj Te"Xti xopn.Tti dTaGd (dTaGov V) vuktoc bi PpabuTe^pouq Tau; t"mpo-

XaT<; Kai dpTOTe'pou<; TaT<; Trpdteat iroieT" Tivd<; b^ Kai «'ktttujtou^ A V. 6 t^v om.

P. 7 ueicouc atptoiapx<tTa<; verba corrupta; cf. Finnic, p. 99, 24: « perpeluastrilmit felicitiites el inaiorum potestatum ornaiuenla decernit ». 8 u.f| suppl ; cf.

(). 153, 12 — dOTrjp] LegenJum Zeu<; (etiam p. lf.3, 12 pio Kpdvoc;) cf. Firmic,

I». 99, 5. '.l irpo|k'vovTa<; tuj Xpovuj Td TeXuexBuJue^voug P; corr. ex p. 153, 12 et

PaalOi N, 4. v. 11. 10 uetujTric] cf. Paul. Alex , 1. c, v. \H. 1 1 f}pabOTepo<; TaT<;

^mfiouXaTq Kai dproTep' Tdq npdEett; P, sed cf. p. 153, 11 et Paul. Alex.. N. 4, v 12 :

dpYOTe"pou<; toT? irpdEeoi Kai TaT<; e*TTifioXaT^. 14-17 cf. supra p. 153. 17-18.

14-15 'Eiri be — 6 ZeO<;J ZeO<; iv tuj ia' fiue^pac; Te kui vukto^ A V. 15 Post (oxupd-

Tepoq] Kai 0eo<; P ijuod ex Kai 6eTa v. 16 ortum videtur. Le$. in' dxXuuv? cf Firm.,

p. 107. ^3 vel ^xupuiv ? cf. Paul., 1. c, ?. 15 : (rTriKpaTeOT^pous tujv e^xOpuiv.

16 YevfiaeTai V : YtvvfiaovTai A : Ytvvuja'. sic P. Expectes brjXujaei vel simile

quid: cf. Firiu., p. 108, 4: « cunctis liominibus divina ibicumenla proleianlur ».

16-17 Koi toTc;— dvaTrXdooei om. AV: cf. Firm., p. 108. 5 : «< fnilis corpore, validis

ossibus ». 18-p. 173, 10 cf. Finu. Mat.. III. 4. 33 et supra locum quintum, p. 153,

19 H. 18 'Ev bi — Tuxdivl "Aprp: 6-tiji m' vukto^ AV. 19 p. 173, 1 Tipf^c—

doTf|p] tiuuju^vouc (Tiiaujpoupirvouc; V) Kui yvujotoOc peTtOTdoiv, ^dv b' f| AV;cf. Paul. Alex.. 1. c . v. 23-25 qui cum P conspirat.

APPENDIX — COD. S2 473

irap' urrepexouai xvujcttou?. £dv be xai tuxI ° daTtip ev ibtoiq £wbiot<;

f*l b€KavoT<; 11 uoipat»; Tv)q XeXr|vii<; auuTrapouar|<; auuu, ueYaXoug buvd-

OTa<;, cpopepou?, eVt crrpaTOTrebujv f| uaxaipac; Taaaouevou*;. tt\<; J.eh\-

V115 drrouaiic;, edv 6 Tfj<; 'A^pobmi*; rrapf) Kai TptYuivoi; r\ TeTpdYUJVoq

5 auTUj tux?|, eubaiuovag Troir|(T€i Kai TT€pt€KTiKOu<; ev Taiq TTpdHcfftv

Kai erraqppobiTOuq. f]uepa<; be tuxujv erri Tilivbe tujv tottujv Kai tottujv

ueTaXXaYa<; Kai £€viTeia<; TroteT xdptv tujv auu|3aiv6vTUJv auTou; aTOTrn-

udTUJv YivovTat be Kai erri Kivbuvou; ou toTc; tuxoOoiv edv be 6 tou

Ato<; ii 6 Tffc 'AcppobiTii^ eTtiGeujpiiOii, ujcpeXi,uou<; iaq 2-evtTeia<; TroteT

10 Kai TrdXtv dTTOKa9taTauevou<; ei<; ttjv ibiav btd Taxouq drrobeiKvuatv.

'Ev be tuj toO 'AYaOoO Aaiuovo<; £ujbiiu uovo<; tu^ujv 6 "HXtoc; eubai-

uova<; aTTOTeXeT Kai TraTpoq evboSou Kai erTiafjuou<Yevvti9evTa<;> ttoiii-

aet Kai KaTa TrpofJaaiv tujv xpovujv em Td<; Tuxa^ Kai Td<; eubatuoviac;

Tp€TTOU€VOU<;.

15 'Ev be tuj dYaOobatuovoOvTt < Zjjjbiiu > TuxoOaa x\ 'AqppobiTti udXtOTa

eVi Tfjcj taTrepiacj qpdaeujg uTrdpxouaa, KaTOTTTeuouevti Sn rrXeov utto

Kpovou Kai "Apeuucj rj darcepuoucj r) aTetpujbeicj f| buafduoucj f| Trat-

bepaaTdcj fi Kai fuvaiKuiv <aKtiviKwv epaaTd<; Y^vvnaef udXtaTa be

Kai eVt tujv TpomKUJv £wbiwv urrdpxouaa TeXeT' TaTq be (3iujTiKaT<;

20 KTiiaeat KaTd npopaatv auSdvovTaq, Kai aTro cpiXuuv TTpoPtPaZouevouq,

£TnxapeT<; tc Kai euii9eT<; aTTOTeXeT.

'Etti be tuuv dYa9obatuovouvTujv £wbiwv eaireptoq f| ewocj dvaToXt-

1 Z«4ibioi<; P : tottok; AV. 2f|uoipaic.—

auTuJ] auu,Trapouar|<; ae\f|vr|<; AV. f|

uoipau; corr., cf p. 153, 21 : fipepaq P. 3 aTpaTOTrebou; AV. paxaipa<; P : uaxai-

pai<; A : udxaic; V : « ius gladii» Firm., pp. 117, 26; 125, 2. 4 eav be 'Aqppobrrn. AV.

Kai AV : f) P. 5 Tuxr) om. AV. TrepteKTtKou<; setipsi : TreptKTf)TOu<; AV :itepteKTf|-

tou<; P : TrpoO€KTiKou<; p. 153, 24. e"v toi<; trpdceaiv P : Kai eVTrpdKTOui; AV.

6-10 f]pepa<; be tuxujv — Tdxou<; dTrobeiKvuaiv]"Apri^ fiue^paq <iKeT 5eviTeia<; Ktvbu-

vu)b€t<;' <Mv b£ 6 tou Aio<; fi 6 t?|<; 'A<ppobiTri<; pXe^rj, 4uuj<pe\eT<; Tdi; EevtTeia<; TroieT

AV. 6 tov be tov tottov P : corr. 7-8 cf. Paul. Alex.. 1. c , v. 20-23. dvTurruj-

(ndTUJv Paulus. 9 ^mGeujpfiaet P. ll-14cf. Paul. Alex., I.c, v. 5ss.; Firmic. Mat.,

111,5,38. 11-13 "HXio<; ev tuj ia' uovoq eubaiuova<; Kai tou<; TraT<rpa<; <^vbdEou<;

Kai e*Triafiuou<; Kai koto Trpdpaatv tujv erujv euTuxoOvTai; A V. 11 2u»b(uj e corr. P.

12 Y£vvr|6evTa<; suppl. ex Paulo. 14 An pdXXov Tpeirouevou<;? cf. Firm. «aug-menta felicitatis et dignitatis accipient ». 15-21 cf. Firmic. Mat., III, 6, 23. 15 'Ev

be tuj — 'AqppobiTti] 'AqppobtTri e^v tuj ia' AV. 15 Zujbiuj suppl. 16 Tf|<; om. AV.

uTrdpXouaa KaTOTTTeuott^vri «Itti tt\^ov P: ouaa dpuju^vn. AV. eri corr. 17 cf.supra

p. 151, v. 21. f) ... f| ... fj om. AV. 17-18 f| rraibepdaTac;—

Y^vvfiaet] dae/VfeT<; cet.

om. AV. OKTivtKUJV e"paoTdc; suppl,; cf. Firm. « amatores ... mulierum scenica-

rum ». 18-19 be koi om. AV. 19 TeXeT TaTq scripsi : TeXeTrai P: TaT<; VP. 20 trpd-

PaatvP : d-rrdpaatv AV ;« gradatiin » Finn. a0EdvovTa<; AV : aOSavdvTUJv P. An

auHavou^vouq? Sed « crescentcs » Firin. 21 ^Trixapu; A : e"Tri xapt<=T<; V. Kai euii-

6eT<; om. AV. -rroieTAV. 22-p. 174, 11 Haec ex quinto loco, i. e. Bona Fortuna.

p. 154, 5 ss.repetuntur. Diversa praebet Firmicus.III, 7, 23 22-p. 174,1 'Etti be —Eppf|<;] 'EppfV; iv tuj ia' eatTijptoi; f) eujoq dvaTo\iK6<; AV. 22 eaTre^pux; om.in loco

quinto, recte ut videlur : « in matutino ortu » Firmicus, p. 158, 16. f|om. P.

174 COMCES paMmm

koc; Tuxtuv 'Epurjc; XPUO"OU awpeuTdc; Kai dtaBujv £<peupeTac; f| Kai

dXXoTpiujv xP»lMaTUJv nfeu.6va<;, r)u.i6eujv tpottouc; lx°VTa<» Tevvfjaer

JlaovTai be Kai TroXuxpovtoi Kai euT€KVor 4aTr£ptoc; b€ bumoc; itxi

Tujvbc tujv tottujv tuxujv ou T!ipnT*l? T£vf|aeTat oube cpuXa£ xPnMaTUJ v.

dXX' iiobiaari]<i tujv iv dnoKpu<poi<; Keiuevujv. Trotriaei be Kai rrpa-fu.a- 5

tikou<- f| ^rti XoTiO"Tr|piujv 6eujpouuivou<- f| bibaaKdXou<; r) fewuiTpac;

f| daTpiKOut; f| dptduujv do*TpiKujv eupeTdc; f) TraXaiOTpiKUJV f|T€|i6-

va^ ^Kbexou-evoc; be Tf|v auvacpf|v au£ou£vr|<; ZeXrtvi-c; XeuKaTc; amXujaei

tou? fevvujy.evou<- f\ €UTru6r)TiK0ic; voaf|uaaiv Treprrpeujet *rp6<; Tfjv toO

£ujbiou <puatv uetouuevnc; be Tfj<; ZeXf|vn<; daxnpoveaTepoic; aiveat to

TteptBaXci f| Kai Ta<; qppevuc; BXdujei.

Ev be toi<; dTa6obatuovo0at Ziubiotc; vuktoc; TuxoOaa f\ ZeXrjvn

TToXuxaptcaTdTr) YevnaeTar trotet fdp fiYeuovac;, ^mboHouc; Kai im

Trpoebpiatc; TeTaxpevouc; Kai dtTO foveujv Td dTa6d TrapaXapBdvovTac;,

edvrrep dKaTauapTupiyroc; Tuxn utto Kpovou Kai,

'Ap€UJc;• fjuepac; be 15

EevtTeiac; drroTeXet Kui yoveujv dXXoTpiujaetc; f| xwpiauouc; n dpipaviac;

TrpobrjXoi• KaTd be TrpoBaarv toO xpovou eubatuovac; rewnaei.

vn'. ITepi Tfjc; tujv drrXavujv daTepujv buvdu.euj<; '.

'AvcrfKaTov ujf|6nv Kai *rf|v tujv dtrXavujv buvapiv Te Kai £vepYeiav

2 Tpdnoucj 'xovraq A V : Tpdnov en^xovTacj P; c r. Firm., p. 158, 19 : « qui divinis

nioribus esse videantur ». T€vvf|a€i corr. : T€vr|a(€i|?) P : oin. AV. 3 eoovTai b€

om. AV. KainoXixpovioucj Kai cut^kvouc, AV. buTucdcj 0111. P; cf. 173,22. 3-4€*nl

Tovbc tov Tdnov Tuxujv P : <-v tuj ia' AV. 4 Tqpr)Tal tivovtoi A : TnpeuTai tivov-

toi V; cf. p. 154,7. qpuXaKecj AV. 5 €*EobiaoTai AV; cf. p. 154,8 aKopmaTf|Cj.

tujv e"v diroKpucpoK kciu^vujv om. AV (e*v dnoKpucpuj supra I. c). TroieT AV.

5-6 TPO.uuaTiKoucj AV sed m. 1 irpaT superscr. A; cf. p. 154, 9 7 f) suppl. daTpi-

koucj pro dOTpoXdToucj dicit : « astrologos » Firm. dpi6uu>v dOTpiKujv AV : daTpi-kuiv (om. dpiBuujv) P : « qui siderum cursum prudentia computationis inve

niunt» Firin.. unde eupeTuc, suppl. 8 amXoi AV. 9 toucj Yevvwuevoucj om. AV.

f)6 Tra0r|TiKOicj voanuaaiv nepiTpe*t|iei P: cunaGcicj noiei AV : « vitiosi s vali-

tudinibus implicabit » Firm. 10 uiYvuue^vric, AV. Trjv leXrrv(ryv) P. daxnuo-

v€"OTepov auveai P. 11 irepipdXXei codd.: corr. pXdirTei AV. 12-17 Ad quintumlocum se refert Firmicus, 111, 13, 11 et revera Rhetorius liic repetit quae de luna

in quinto loco (p. 154, 13 ss.) dixerat. 12-13 'Ev be tok — T€vf|oeTai] Z€Xf|vrj €"v tuj

ia' vukt6cj noXu dTaGn €"oti AV. 14npoebp(aicj AV : npoe"bpou<; P. Kal dnd —napaXap^dvovTaq 0111. AV. 15 €*dvnep

— Kpdvou] dKaKUJTOc, ouaa uno KpovouAV. Kai"Apeuj? om. V. b' 0111. P. 16dnoTeXei om. AV. Kaiom. P. 17 npobi-Xci P. KOTd be — T€vvi*|aetJ tou b£ xpdvou npo^uivovTocj eubaipovtacj AV.

18 P^arisinus) 2425, f. 112* ; cf. An(onymum)anni 379, Catal., V, 1, p. 198, 12 sa.

Lectiones praecipuas tantum adnotavimus excerptoris Byzantini (*= B) cum tex-

tus eius totus iam Catal.. V. 1, p. 219 legi possit. Conferendum est caput Rhe-

torii (= R) Catal., VII, p. 194 editum. 19 tuc, t. d. buvdueit; B. ^vepTcia? B.

1

Longitudines stellarum eaedem sunt, si numeros quosdam corruptos excepe-

ris, quae in capitulo Rhetorii de signis zodiaci traduntur (Catal.. VII. p. 195) et

APPKNDIX — COI). 82 175

Ka6uTTOTd£ai, uj<; TroXXd buvavTat taou.otpoOvTe<; toT<; KtVTpoiq Kai toT<;

TrXdvriar £eva<; fdp Kai TrapaboEouc; feveaetc; TrapaaKeudEetv eiuj0aaiv,

ujq qpn,atv 6 TroXuiaTujp 'louXiavo<; <tv toT<; auToO aTTOTcXeauaaiv.

oT be eiaiv outoi.

'0 iTaxuq Zuyou uoipa oubev k' B6p€to<;, peyeeou? TrpujTOU, Kpd-

aewc; 'A(ppobiTr)<; Kai 'EpuoO.

'0 XauTrpoq Tfjq Aupac; To£6tou u.oipa<; Ka' pefeOouq rrpurrou, Kpd-

aew<; 'Aqppoburis Kai 'EpuoO.

<c

dTri toO aTopaToq toO ue-fdXou 'Ix0uo<; Tbpoxoou uoipa<; tB

voTiog, u.efe0ou<; a', Kpdaewc; 'Aqppobnr]*; Kai 'EpuoO.>c

XapTrpoq toO "Opvi0o<; Tbpoxoou iB' <v'>, Bopetoq, ueY€0ou<;

TrpuJTOu Kpdaeujg 'AqppobiTn,*; Kai 'EppoO.r

Xau.Trpoq toO Bopeiou iTeqpdvou ZuyoO poipaq ie' k', Bopeio^,

p€'fe6ouq npujTOu, Kpdaewc; 'AqppobtTr)<; Kai EppoO.Outoi oi daTepe<; iaou.oipw<; wpoaKOTroOvTec; f| u.eaoupavoOvT€<;

rroioOai tou<; outuj Yevvwuivouq ou uovov TrepiqpaveT<; Kai eunopou*;

Kai «ivboSoui; dXXd Kai TroXuua0eT<; Kai eu.q>tXoa6qpou<; Kai Xoyiouc; Kai

TTOir)TiKou<; Kai emaTiipovtKOuq Kai euqpueT<; Kai qptXou.ouaou<; Kai qptXo-

T€xvou<; Kai xpi^toÎ^î? Kai diroXauaTtKOu^ Kai TpuqpepobtaiTOu<; Kai

"2 TrXavnrat<; B. YaP B : bi P. TreptbdiEouc; B. 3 uic; <pn.aiv 6 noXuiaTuup 'louXia-

vo<;— dTroTeXeauaatv om P; cf infra n. 5-G '0 Ztcixu<; napavaTeXXet TfJ k6'

uoipa tP|<; TTapGevou toO Zuyou b' t', votux; p' o', ueYÔouc; a', Kpdaewc, 'A<ppo-

bhr\<; 'EpuoO ac sic deinceps de ceteris astris B. 5 £uy<Jj P. uoipa oubev Kai P :

correxi (vide infra adnotationem). 9-10'O em toO OTduaTOi; — 'EpuoO errore

omisit P; cf. An., p. 198. 16; B. p. 210, 16. 11 tp' vel uf P. v' suppl. ex B. pd-

peto<; B : vdTioq P. TrpujTou] P' B. 13 6 popetoc; ZTecpdvou B. 14 TrpUJTOu] (3' B.

15 oi om. P. outoi oi &irXaveT<; daT. B ueaoupuvoOvTe<; B : uapTupoOvTec; P.

16 Yevvouevouc; P. 17 <ptXoad<pou<; B. Kai om. P. 18-19 <ptXoTe'xvou<; An. : cptXo-

tckvous PB. 19 Kai diroXauaTiKouc; om. P. Tpu<pnXou<; B.

cum 3° 40' a Ptolemaei notationibus differant, in annum circiter 505 p. G. n. com-

petunt. Quae hic de stellis fixis proferuntnr, ex astrologo anonymo anni 379

(Calal., V, 1, p. 198 ss.) fluxerunt, sedutrum ex eo Rhetorius ipse hauserit an ex

Iuliano Laodicensi, qui anonymum illum scriptorem adhibuerit, olim dubitavi

cum de ea quaeslione fusius disputarem in M4l.Ec. frang.de Rome, 1918, p. 46.

Attamen cum ubique codex P nomina auctorum suppresserit (p. 116), hic quoque

putandum est idem aceidisse, et Iuliani rnentionem (p. 175, v.3) excerptorem By-zantinum ex ipso Rhetoiio exscripsisse. Gf. infi a p. 190, vv. 6 ss. et n. 1. — Quam-vis nil novi praebeat hoc caput Rhetorii, cum fons eius servatus sit, tamen eden-

dum mibi videbatur, quia codicum nostrorum auctoritas hinc maxime perspicua

fit. Nam etsi Bhetorii textus in excerpto Byzantino saepe consulto decurtatus ?el

immutatus est, tamen librarius codicis P tanta neglegentia vel potius ignorantia

exemplar suum descripsit ut multa non solum rectius sed etiam plenius apud epi-

tomatorem inveniantur.— Gur bini planetae in hoc capitulo ad XXX lucidas stel

las relati sint enucleate explicavit Fr. Boll, Antike Beobacht. farbiger Sterne

(Abhandl. Ak. Wiss. Munchen, XXX. 1918, p. 71 ss.).

17»; r.uhh.Ks paRIsim

euq>poauvou<;, auveTou? t€ Kai btavot*|TiKOu<; Kai euempdXouc; Kai

KaTopGujTiKOu^ Kai axebov uoTobtbdKTOuc; Kai Ka6oXiKwc; bid Xoyujv

dp€Tt)v f|TOi q)povt}o"€i boJialoutvouc;, IrjXuJTdc; tuuv dpeTiuv, euaTououc;,

dmxdpetc; tuj X6 ftu Kai £paauiouc; Kai euapu6aTouc; toTc; f|6eat, arrou-

buiouc;, KptTtKOuq, ueYuXocppovac;, dvtOTe Kai ttoXukoivouc*, €ukivtttouc; 5

rcepi Td dcppobiata ddvrrep Kai 6 "Apn,c; dvaTutXiKOc; ujv urrepYeioc;

£m6€ujpr|0"n £va outujv ujpovouoGvTa* lav be e"m6eujpr|0"r| €TrtK€VTpoc;

6 "Apn? Kai TrpdxMaat nepiTrXeKovTat YpaTTTwv xaP ,v H £m6uuiu>v

tivujv, lav u.dXio*Ta outujc; ujv "*Apr|^ Trpoc; "HXtov ibpovoufjarj* £dv be

ev tuj uTTOYeiu) tottuj eupe6ujo*i fj T€ 'AcppobtTn Kai 6 "Aptig evoc; tou- 10

TUJV WpoVOUoGvTOq rj Kui tv TUJ buTIKUJ KCVTpUJ, £k tujv e^vavTtujv

awcppovuc; TroioGat Kai 6toat{Jtic; f) €"vepTeiv uf) buvauivouq <!v toTc;

ucppobtaioic; f| aTravoT€Kvou<- f) 6r|XuY6vouc;* uefdXti fdp btarpopd

fiv€Tat £k Tfjc" TTpoc; rd tceVrpa axâeuuc; Tfjc; 'AcppobiTr|c* Kai toO

"Apeujc;. £dv < Kpovoq <£mbr) nvd outujv tujv e' Xaprrpiuv daupujv r>

wpovouoOvTa, iaTpiKfjc' eurretpoi fivovTat kui TrpOTVwaTat, dTro-

Kpucputv pNfJXwv KUi TeXeTuiv noXuiaTopec;. iav be Zeuc* £m6ewpfjar)

iupovouoGvTa eva ujv TrpoeTTTOv XauTfpwv daTeputv uei£ovuc; Tdc;

euTuxiac* Kai Tdc; boEac* Kai Tdc; dpxdc; Kai Tdc; r\ feuoviac; rrapexeTat.

Kai €*v auToTc; be toutoic* btacpopdv dXXrjv eupfjaopev* lav rdp wpo- 20

aKOTrfj f| ueaoupavfj 6 toG Etoxuoc; darf|p, TroieT iepocpdvTac;, iepeiq

ue faXoTiuouc; f| <ptXoa6q>ouc; f| TeXeTwv tivujv npocpf|Tac; Kai udXtaTa

touc; Trepi Tf|v 'EXXdba fevvwuevouc; eVt 6tiXuKUJV be 'feveaeujv outwc;

eupe6eic; TroteT iepeiac; f| iepocpavribac; fj Kai uuaTnpiwv Kai TeXeTwv

eibfjuovac; Kai TeXeaudTwv tivujv dnexouivouc; Kai btd 6ewv uefdXwc; 8Por|6oupevouc;.4dv be ujpoaKorrfj f) peaoupavfj 6 toO ôpeiou ZTecpdvou,

TToteT e^vboEouc; aTecpatvnq)6pouc;, dpxiepeTc;, paaiXeujv q)iXouc; Kai tuj

1 K<xi ante eOcirtp. om. P. eu€m($ou\ouc. P;cf. p. 177. 19. 3 f\To\ qppovqatt oni.

B. tojv 0111. B. 4 enixcipric. P. toi? f\Qtoi om. B. 6 irepi bis repet. P. TeViBcuj-

prjoei P, qui deinde aild. ^v ujpoOKoniu- tnv bt ^mBeujprioet. 8 trpdT.uaoi P et

An., p. 199, 1 : •rpuu.uuai B. 9 outo? P. 9-1 1 edv bi — KeVrpujJ ^dv be ^v tuj b'

Tiixrj "Apn 1

; n 'AqppobiTn. f\ tuj"*'

evoq toutujv uJpoOKonouvToi; H. iv suppl. ex An.

12 TTotoOat Kai om. B. 14-13 «"vepTCiv dbuvdTou? e"v toi? dq^pobtaiou; B : «"vepTUJ?

buvaiu^vouc e(<; Td dqppobiatu P : corr. ex An. 13 8r)AuToviou<; P : BriXuT^Kvou?B. YOtP B : be P. 14 dnd tujv k^vtpujv B. 15 Kpdvoq suppl. ex An. Xauirpujv

dOT^pujv P : dnXavujv B. 15-16 uJpooKorrouvTa P. 16 ^Tretpo*; TtveTat Kai trpo-

YvujOTri? P. 17 pipXiuv om P. 18 ujpoaKOnouvTa P. ujv — darepujv] tujv

e' B. udva<; B. 19 Kai t j<; »Vftuavia<; om. B. 20 bia<popd ftXrjv sic P. rdp B : bi

P. i\ darrip irote? om. B. 23 *E\\dba| Graecia Virjfini tribuilur (Bouche-

Leclercq, p. 332). Tfvou^vouq P. outo<; B. 24noteTom. B. f) tepocpavTibaqom.P. TeXeaTiKuJv B. 25 Kai TeX. tiv. drrexopt/vout; om. B. TeXeaîdTu-v] Leg.

Ibeou.dTuiv, sed ia.111 tempore Hhelorii verbum corruptum fuisse videtur (cf. An.,

p. 199, 19). dTT€pxu)u^vou<; «ic P. Leg. direxou<-va<; et por|9oup<tva<; sed cf. cod. An.,

p. 199, 19, 20. uefdXouq P. 26 6 fldpeio? iTf/qpavoq sine iroieT B. 27 €0b65ou<; B.

APPENDIX — COD. 82 <77

auuu.aTi iaxupous Kai 6vouaarou<; YiYvopivoui;, Trapd tto\\ujv <pi\ou-

u.evou<;. (-dv be ujpoaKOTrfj 6 toO votiou 'Ix0uo<;, arravoT^KVouq rroiei f|

ppabuT€KVOu<g f\ 0r|\u fovouq ¥\ dreKvoui;, \oyiou<; be Trdvu Kai u.d\\ov

eueibet*;.

5 TTd\iv<n ,-Kapbia Aeovnx;, <AeovTO<;>u.oipa<; r*

-*'i', Popeux;, u.€y£0ou<;

TrpuuTOu, Kpdaeuuc; Ai6<; Kai "Apeujc;.

<cO 'ApKToOpog, Zuf/oO (iioipac; e' u.', p6peto<;, u.€Y€0ou<; TrpujTou,

'

Kpdcreujc; Ai6<; Kai "Apeujg.

'0 \au.Trpoc; toO 'ActoO, AtYOKepuu u.otpa<; l' u/, pdpetoc;, u.€Y€0ouc;

Trpuurou, Kpdaeux; At6<; Kai "Apeuuq.

'0 'AvTdpnq, iKoprriou iq*' k', votioc*, u.eY€0ou<; beuTepou, Kpdaeujc;

Ai6<; Kai "Apeuu<;>.

'0 Kuujv, Atbuuujv Ka' k', votio<;, u.eY€0ou<; TrpujTOU, Kpdcreujt; Atoc;

Kai "Apeuuc;.

5 Outoi oi dcrrepeq iaou.oipuu<; uupoaKOTroOvTeq f) u.eaoupavoOvT€<;

Trotoucnv evbo£ou<; aTparriYiKou<;, xwp«<** Kai Tr6\et<; Kai I0vn imoTda-

aovTa<; Kui biou<oOvTa<;, Kai (por3epou<; dv0puu*TOU<; Kai r|Yeu.6va<; Kai

0"TpaTii\dTi«;, btotKriTiKOuc;, K€Ktvr|u.evouc;, dvurroTdKTOuc;, TrapprjaiaaTi-

kouc;, cpt\ovtiKOU<;, dvuo*TiKou<;, eueTrir36\ou<;, eTrdvbpout;, viKr|TtKQu<;,

t) rro\uKTiipova<; rrdvu Kui drav rr\ouaiou<;,u.€Ya\ot|,

uxou<; Kai cpi\oriu.ou<;,

cpi\oKd\ou<;, ou TrdvTUJc; be Ka\uj Te\et Te\euruuvTa<;.

TTd\tv 6 toO dptOTepou aKporrobog 'Qpiujvo<;, Taupou Kf' \', votio;,

u.€Y€0ou<; P', Kpdaeuj<; At6<* Kai Kpovou.

'0 u.eao<; tuuv Tpiuuv Tfjc; £uuvr)<; toO 'Qpiuuvoc;, Atbuu.uuv Lioipav u.iav,

6 votioc;, p€Ye0ou<; p", Kpdaeuuc; At6<; Kai Kpovou.c

erri toO be£ioO uupou toO 'Hvioxou, Atbuu.uuv u.oipa<; t""*' \', B6peto<;,

u.efe0ous B', Kpdcreux; At6<; Kai Kpovou.f

erri toO yovutoc; toO ToHotou, To£6tou k' u.', votioc;, u.ef€0ou<; B',

Kpdaeux; Ai6<; Kai Kpovou.

(6 '0 Tfjc; TopYOvriq, Taupou Lioipaq y k', Bopetoq, u.€Y€0ou<; B', Kpdaeuu<;

Ato<; Kai Kpovou.

'0 rf)<; Aiy6<;, Taupou uoipac; kit,' u.', Bopeioc;, u.eY€0ou<; rrpujTou, Kpd-

aeuuc; Atoc; Kai Kpovou.

Outoi iaoLioipuu*; uupoaKOTroOvTec; f| LieaoupavoOvTec; TroioOat tou^

15 outuji; ^xovTa '» *To\uKTnpovag Kai Tr\ouaiou<; aYav Kai ei? biacpo-

1-2 napd ttoWujv cpiXouu^vouq P : TroX.uq>i\ou<; B. 2 6 votioc; *Ix6u<; H. noui« om. H. 5 iP' R. 7-1-J O 'ApKToupoc;

—"Ap€UJ<; oni. P. Soppl. ex An.. p. 199, 23 hh.

etR.p. 2Ut, 21 ;209,H. Ifjxujpaq KaiiT6\€t<; xai om. B. 17 KaibioiKOUVTa<; 0111.

R. avQpujTrouq Kai om. B. Leg. dv6pujiToi<;y f^YeMOViKouc; B. 18 K€Ktvr)u.^vou<;|

1 Kai Kuvr)M^vou<; P. 19 fpiXov€(K0u<;] qpia»vo(KOu<; sic P. 21 ko\uj t<:X€1 tcXcu-

'f TuivTai; P An. : cf. p. 1 79, 23 : eu8avaTo0vTa<; B. 22 irdXiv om. P. ky' X' P : ky' R.

23 f$') Leg. a' V 28 k' u.'J k' H. 30 k'] Leg. u'. 34-35 tou<; oOtujc <!x- TroXuKTniuo-

Bva<; Kai om. B. 35-p. 178, 1 ev biaqpopoi<; tottok; KTuiuirvouq B. biaqpopac; P.

cou. VIII, HAHT. IV. 12

I7N CODICKS 1'AKISI.M

pou<; x^P 01? Kai TioXei? KTiuu.evou<; Kui cptXo feujpYou<; Kai 91X01-

Kobû.ous* ei Kai f\ ZeXf|vn ^TriSeujpncTrj eva wv einov do*T^pujv

ibpocyKOTroOvTa f| ueaoupavoOvTa, Touabe toT<; tpottoi? d-fa0ou<; Kai

TipnTlK0U<» Tujv TrpecrPuTepuJV KaOeaTWTa^, KaXo rvuju.ova<;, ueTaboTi-

kou<;, dveHiKaKOu?, aujcppovac;, cpiXotKeioucj- ibiujc; be TrdXtv £k toutujv 5

6 uiv eVt toO r6votoc; toO ToEotou Kai 6 eVt toO beEioO ujuou toO

'Hvioxou, £dv ujpoo*KOTro0vTeq f| ueaoupavoOvT€<; kuto KdSeTov tuxujcti,

TeTpaTi6bujv f| Kai t|vi6xujv £pYaTa<; f| Kai outoik; Trepi iTrrroXoxciav f|

r)vioxiKf)v exovTaq.

TTdXtv 6 eVi Tfj<; KecpaXrj? toO errouevou Atbuuou, KapKivou XeTrrd k', ii

Bopeto^ peYôuc; B', Kpdaeux; "Apeujq uovou.

'Edv outo<; Tuxrj ibpoaKorrujv f| ueaoupavwv 4tti reveaeujs Kai

udXtaTa vukto<;, TroteT dpxtKOuq, betvouc;, bpdaTaq, TrapaBoXouc; f| &vv-

TTOTdKTOu*;, 0uuikou<;, au0dbet<;, TupavvtKOuq, rroXeuujv Trpo'iaTau£vou<;,

£vbo£ou<; Kai ue-fdXouc;- f)u.€ptvfj<; £m Y€veaeuj<; ibpoaKOTrujv Trotfjaei 11

uBpiaTac;, ujuou<;, dveXef|uova<;, TrpOTT€TeT<;, dpTrataq, T€TapaY,uevou<;

pe8uaou?' ddv be ueaoupavfj, Xofioug /aev Trdvu TroteT Kai cpiXouq Baat-

Xeujv f| Tupdvvujv, ou KaXuJ be reXet TrdvTujq dTroXXuuevouc;.

TTdXtv 6 £m Tf|<; dptaTepac; xn^ns T0U iKopmou, ZuyoO poipacj Ke' (,

86peto<;, ucy€0ou<; beuTepou, Kpdaeuicj Ato<; Kai 'EpuoO. 'n

'0 dm Tnq KecpaXfjq toO nxouMevou Atbuuou, Atbuuujv uoipac; kV,

Bdpeioq, ueYe0ou<; beuTepou, Kpdaeujq Atoq Kai 'EpuoO.

'Edv outoi Tuxujat ujpoaKorroOvTec; f| ueaoupavoOvTe^, TrotoOat cptXo-

Xofouc;, TToXuTaTopaq, brnJ.nT PiK0U<;. cpiXououaouc;, Trotr)TiKoucj, cptXo-

KaXouq, euemB6Xou<;, eucpueTg, TroXurrpdKTOu<;, d£iujuaTiKouc;, euaeBeTc;, 2J

<piXo0eou<;, euxpnP«TiaTOu<;, TroXuYvwaTOu<; n Kai drro boaoXnvpiaq

euTuxoOvTa<; u€YdXuj<; XPU(T0U T€ Kai dpfupou Kai tujv toioutujv Kai }

Trpoq Td<; auurrepi<popd<; £Xeu0epiujT€pou<; Kai udXiaru eVt f|ueptvn<;

2 e( faf) Kai B. 2-3 <tm0eujpi'iar}— uYaBouq] outux; ovra<; <lm6eujpo(r| no9<?v

afJToOq, dYa8ou<; b€ xoit; Tp6iroi<; B. 2 etriBEUJpeioei P. Toiabe P. Leg.

<iroioOai> rouabe ? '4 Ka8e0TujTa<; KaXoYvujtJOvaq om. B. 7 €av ujpoaK. —tuXujoi oni. B. 8€"pYaTa<; vix nuram ((rpaoTdc; coni. Kroll), iam tempore Rhelorii

apml An. leyebatur (p. 200, 30). 8-9 uepi unoXuxâv o(vujoxeiKf)v Ix^vTac; P ;

dubitanter rorr : IrrirriXaaiaq f| Kai n.vioxiKO.v An. : InnriXdTaq f| f|vioxou<; B.

12 outo<; om. P. e"iti Tvujaeuu^ P : om. B. 13 dp6r|KOu<; sic P. 14 noXeuujvJ Leg.

ir6Xeujv? cf. supra p. 135, 18 15 n.uepivf|<; e*ni ( dubium) Tf|<; T€v<raeuj? P : t\\xlpati

beB;cf. infia v. 28. 16 uuppiOTd<; P. t€totm^vou<; P. 17 ueooupaviuv be B.

TroieT om. B. 17-18 <p(Xou<; PaaiX<ûjv f\ Tupdvvujv P (quoil est in An. restituen-

dum p. 201, 7) : cpiXouq IXeuuv B. 21 bibupou bibuuou P. 23 ujpooKOtrujaiv (sine

tux) f| ueooupavujoivB. 23-24 <piXoo6<pou<; B. -11 ttouitikou<; om. P. 24-25 <pi-

XoKdXXouc; sic P : qpiXoxXouc; B (peri-eram apud An . p. -201, 15 restil.1. 26f\ Kai

om. B. bcuoujXr|vpia<; P : bujpoboKiat; B (boaoXr)MJia<; male apud An. p. 201, 15

correxi). 27 Kai tujv toioutujv om. B. 28 ouu<popd<; B et An. 29-p. 179, 1 €"iri

fipe^paq.M rdp vukt6<; ibpoOK. B.

Yeveaetug- em y«P twv vuktoc; fivouevujv ujpoOKOTrouvTeq Trotouoi

boSoaocpouc;, d\a£ovtKOuc;, <trriTr|beuu.aTiKOuc;, UTTOKpivouevouc;, ttoXui-

OTopaq be Kai uvr|u.oviKOuc; Kai bibaaKd\ou<; Kai KaOapouc; ev TaTc; £m-

6uuiatc;.

; 5 TTd\iv 6 iv tuj r)YOUu.evqj ujuuj toO 'ftpiwvog, Taupou uoipac; k£,

u', voTioq, ueYe6ou<; beuTepou, Kpdaeujq "Apeuj<; Wic

EpuoO.'0 TTpoKuujv, uoipac; TpeTc; b' a' KapKivou, ueYe6ou<; a', Kpdaeui»;

"Apew<; Kaic

EpuoO.c

ev tuj beHujj ujuuj toO 'Qpiwvoq, Atbuuujv uotpa<; e' u', votio<;,

10 u€Ye6ou<; a', Kpdaewc; "Apewc; Kai 'EpuoO.

'0 Koivoq "Ittttou Kai 'Avbpouebac;, 'Ix6uwv uoipac; Ka' \', Popetoc;,

ueYe6ou<; (}', Kpdaewc; "Apewc; Kai 'EpuoO.

"Ittttou uiuog, 1xGUUJv M-oipac; e' v', popetoc;, u€Ye6ou<; p", Kpdaewt;

"Apew<; Kaic

EpuoO.

15 Oi toioutoi daTepe? Trd\tv iaouoipwt; wpoaKOTroOvTeq f| ueaoupa-

voOvTeq, u.d\tOTa em vuKTepivfjc; Ytveaewc; ttoioOoi aTpaTtiYiKOUc;, bet-

vouc;, bpdOTac;, tto\utp6ttou<;, aocptaTiKOUc, Tro\uTTpdYUOva<;, \oyiou<;,

dTrapefK\iTac;, oEucpujvoucj, e£aTraTf|Ta<;, emTeuKTtKOuq, 6HeT<; be aua

Kai dTTpoOKopeicj Trp6<; Ta<; em6upiacj, btacp6opei<; ovTac; d6ujujv Kai

20 Trap6evujv, emopKouc;. em be r|u.€pivr|c; Yfveaew<; ujpoOKOTToOvTec;

TTOtoOat To\urjpouc;, ujuouc;, u€Taue\r|TiKOuc;, ipeuaTaq, K\eTTTa<;, d6eou<;,

dcpi\ou<;, em8eTac;, 6eaTpoKoirouc;, ecpu(3piaTa<;, uiaicpovouq, Tr\aOTO-

Ypdcpouc;, YOtlia*;, dvbpoqpovou<;, ou Ka\w Te\et £vioT€ xP^M^vou^

u.d\iara, ux; TrpoeiTTOjuev, eVt nueptvfj»; Y^veaew*;.

TTd\tv 6 em toO beHtou rroboq toO KevTaupou, ZKoprriou uoipaq t|3',

voTtoq, u€Ye6ou<; a', Kpdaewc; 'AcppobiTr)c; Kai Atoc;.

<cO> eaxaTOc; toO TToTau.oO, KptoO uoipac; y' v', votioc;, ueYe8ou<; a',

Kpdaeujc; 'Acppobinii; Kai Atoq.

Kai outoi Trd\iv iaouoipw<; wpoaKOTroOvTeg f) ueaoupavoOvTe<;

TTOtoOat Ka6apiou<;, drro\auaTtKOu<;, cpt\oKd\ou<;, cpt\ououaouc;, cpi\o-

6eou<;, cpi\obujpou<;, cppoviuouc;, cpi\n,K6ouc;, Ka\oauu.pou\ouc;, tv tuj

aeuviu peYa\oujuxouc;, euYVwuovac;, euaxnuovac; rrpoc; Td dcppobiata f|

2 botoadqpouq d\a£oviKou<; B : ao<pod\\€£ujviKOu<; sic P. 5 6 om. P. 7 TpeT<;

b' a' P. Legendum \(eTrrd) beKa? 11 ko' \' P : Ka' R. 15 Kai oOtoi tto\iv B.

16 Kai Tn.<; vuKT€pivf|<; fevlaewq P : bi vukto<; B : corr., cf. v. 20. OTpaTriYou? P.

18 uTTap€YK\nra<; P : om. B. An. oSu? P. 19 riirpoOKOpeTi; B : rrpd? Kujpf|<; P.

19-20 bia<p6r)pujvTa<; dGujujv Kai TrapS^vujv sic P : dae\Y€i<; B : 6ta<p6. 6vTa<; corr.

ex An. 20 ^iri oe r)|a€pivf|<; Yev^aeux; ujpoaKOTrouvT€<; P : ei be ujpoaKOiroOaiv B.

22 dqpi\our; B : dqpu\\ou<; P. <lqpu|uppiaTd<; P : ^qpuPpiaToui; B. u23 Tdr|Ta<;

om. P. dv6po<puivou<; P : om. B. 23-24 ou ko\uj — Y€v€"aeuj<;] pio6avdTou; tto\-

\dKt<; cet. om. B. 24 n.ueprvn.<; apud An. p. 202. 8 scribendum. 25 i|J' P : ta' vel

tP' R. 27 votiou P. 30 dTro\auaTiKou<; om. P. 30-31 (pi\o6eou<; qpi\obubpou<;

9povif.iouq om. P. 31-32 ev tuj aeuvCu om. P. 32 f|om. B.

1N0 OOMGBS I»\RIM.m

Kai dno -fuvatKeiujv TrpoaujTTUJV ujqpeXoupevouq, uetdXoui; tc Kai dfa-

6ou^, Eav9oxpixa5 b€ uuXXov Kai cuetbeu;, dTraXoaujuouc;, udXiaTa be

tav tr\v ZeXf|vr|v £Trt9eujpf|aujaiv.

TTdXiv oupd AeovTO<;, AeovTos uoipa$ kii/ t', Bopeio^, u€Y€9ou<; a',

Kpdaeuj^ Kp6vou Kai 'AqppobiTn*;. 5lO eVt T\\<; daqpuot; toO Acovto?, AeovToq uoipaq t<T r\, Bopeioc;, u€Y€-

9ou<; a', Kpdaeuj? Kpovou Kai 'AqppobiTn?.

"Ybpou auxnv, Acovtos uoipa<; y' M-', v6no<;, u€y£9ou<; B', Kpdaeuj<;

Kpovou Kai 'AcppobiTn?.

Kai outoi rrdXiv ujpoaKOTro0vTe<; f| ueaoupavoOvT€<; rroioOaiv euTu- 10

X€t<; uev Kai TrepiKTnuovaq Kai TT€piqpaveaTdTou<;, ^LiTra^eT? be Kai

aiaxpoTTOiouq Kai uaXaKoXdXouq f| Kai qptXopxn "''**? Kai KaKoqpf|uou<;

be nepi Td d<ppobiata, TrpQBaivovTac; be Tfj f|XiKia iepujauvujv tivujv

u.€TaXauBdvovTa<;, btd 9prjaK€iav Ttvd 9e'iKfrv r) e^KpdTCtav tiuuju€\ou<;

Kai «ibeaudTUJV tivujv drrexouevouc;. Kai BtBXiwv Te tivujv dTroppf|Tujv

€ibf|uov€<; YivovTat Kai rrepi Ta oupdvia qptXoKuXoi, tou<; be oqp6uXuou<;

udXXov uTTOTXauKouq f| xapOTrouq Ixpvxtq, euctbeu; be Tatc; 6uieaiv.

'0 Xau.Trp6<; tujv 'Ydbwv (jvaTeXXwv eVt Tfj<; drroKur|TiKfi<; ujpa<; Keiue-

vo<; dv tuj ZiqjbiaKuJ kukXuj Taupou uoipa<; 17' k', Kpdaeux; "Apeujg Kai

'AqppobiTr|<;, noiei euTuxcw; uev dyav Kai rrXouaiou<; Kai xwpaS *ai tto- 20

Xet<; Kai £Qvr\ uTTOTdaaovTaq f| btoiKoOvTu<;-

djarrep rdp auTo to daTpovKai f| 9eai<; tujv 'Ydbuuv oXw tw Koauw Kai rrdaiv dv9pujTroiq euem-

fVujaToveaTtv f| Kai udXXov qpavepwTepov urrdpxei,ouTw<; oi Y^vvwuevoi

dvaTeXXovTo^ f| ueaoupavoOvnx; toO XaprrpoO tujv 'Ydbwv dvbo£oTaTOi

Kai rrepiqpaveaTepot Kai TrXouaiwTcpoi tujv dXXujv dv9pujrrwv tivovTat. 25

Td auTd be Troiei Kai otuv iaopoipf|arj f| TrapavaTeiXrj Tf) ZeXfivij,

u.dXiaTa ^Tretbf) outo<; uovoq 6 daTfip axebov birrXf|v buvauiv lx€l Td»v

dXXwv daTepujv. dvaTeXXovroq ydp auToO buvet 6 Xau.Trp6<; toO 'Avto-

peo<; kot' iaouoipiav auroO KeiLtevo^ ZKoprriou poipaq 17' K(

Kai du.qpo-

Tepoi tv auTUJ tuj ZujbtaKUJ kukXiu eiaiv. outuj<; licv ouv Kai Trepi Ta 3u

1 lUqpeXouu^voue; om. P. 1-2 tc koi dTa9ou<; om. B. 2 bi el Kai om. B. drra(X-

Xuj)o<i)ijou<; (XXui superscr.) P. 4 Kn/ i(3' R. 6 Leg. il' v'. 10 Kai et irdXiv 0111. P.

12 uaXaKpoXciXXous P : uaXaKOuc; K. q)iXoKTiora<; xat KaKoXiuoui; P. 13iepoTd-tujv P. 14 u€TaXau^dvouoiv B. Tivav P. timuju€voi K. 15(3ipXujvP. tc om.B. 17 pdXXov B An. : u€TdXou<; P. ^xovTa? P. bi P : eioi B. 18-20 Mutavit B(p. 225, 1-2). 18 dvaT^Xei dttb Tf^q TTOin.TiKf|<; iupa<; P; corr. ex An. 20-21 Kai

TrtfXen; Kai (.Qvr\ oin. B. 22 6Xui tuj koomuj om. B. 6Xn P. 23f| Kai pdXXov

epavepuJTepov undpxei om. B. outoi f\ (sic) T^vdpevoi P : €*KeTvot B. 24-25 dva-

TtXAovTOi; — €"vboEoTaToi Kai om. B. 25 Kai (alt.) 0111. P. dv6pujiruiv oni. B.

26 foouoiprioei P. uapavaT^Xei P. 28-29 6 'AvTdpn.? B. 29 kot' (aopotpiav —Uoipa<; tCJ"' k' om. B. oiooopotpiav P. 29-30.&u<puj B. 110 kukXuj eiaiv P : KeTv-

toi B. 30-p. 181, 2 outu»; ntv ouv — buvavrai] btd toOto ouuirepibo£oi oi

outuji; TevvuJuevoi <?v tc toi<; eujon; kqi eonepion; KXiuaoi Tfjq fi)q B.

APPENDIX — COD. 8« 1^1

buTiKct uepti, jf\c, otKOuuevr|<; Kai rrepi Ta dvaToXiKa Kai < Trepi> td d\\a

K\iuaTa botddovTat Kai ucyu buvavTut. uuto<; be 6 toO 'AvTapeujq KaT'

auTO to Kevrpov • to> bOvov YauoaTo\tKUj tottuj eupiaKouevoq TroteT,

Ka0uu<; TrpoeiTTopev, btd yuvaiKeiajv TrpoauJTrujv ueYdXacj euTUxiac; Kai

5 KXiipovouiaq* Kai ydp at YuvuTKecj tujv outujc; yevvujuevujv TrepipXeTTTOt

uiv Kai Trdvu TrXouaiat yivovtui, ou TroXuxpovtot be, erretbn, outo? 6

'AvTdpn,cj eu0euu<; buvet, ujcj rrpoeiTrouev, ev tuj y«M°°"toXikuj tottuj

euptaKouevocj. 6 be \auTTpocj tujv 'Ydbuuv dipoaKOTrujv Kai <!xujv T°

Troir)TiKov Trjq toO Apewcj Kai AqppobiTii<; evepfeia<; Trotet tou<; outuj

10 Yevvuuuevouc; TT€pi0uuoucj Kai Oepuoucj rcdvu nepi Tacj entOuuiacj Kai

dbtuqpopoucj Trepi Td dcppobiata. qpuaet Y«p aurocj 6 totto<; tujv 'Ydbwv

dvaTeXXujv rjTOi outo<; ujpoaKOTrujv dTro uoipaq tp" k' ew<; 17' ** £u.Tra0eT<;

Trepi Tdc; tibovdi; TTOteT Kai eTTtan,uou<; udXXov Kai euetbeT<; Kai KaXoTpa-

XnXouq.

15 'lbiKuu<; be Kai Ttva £ujbia Kai daTepe? tujv drrAavujv ev tuj Trepi

0eujv tottuj Kai ev tuj UTTOYeiiy uoiptKUJ*; euptaKOuevot f\ Kai uJpoaKO-

TToOvTeq u€Yu\a<; Bor|0eia<; btd 0eujv \f\ bt'J emqpaveiacj r) bt' oveiputv

TtapexovTat toTcj fevvwuevoK;^ uev ^dp Ekopttiocj outujcj euptaKOuevocj

Kai udXtaTa Trepi uoipacj kt\' Kf', ev0a eaTiv 6 \auTTpocj toO 'Oqpiouxou,

bt' eTnqpuveiucj r\ buvdueuucj 'AaK^iiTTiaKfjcj rj EapaTrtaKfjcj1

<F|>

iaTpuiv dpiarujv auvaaTpiacj OepaTreuet toucj outuj Yevvujuevoucj• 6 b^

toO iTdxuocj Tfjcj TTapOevou, 6? eanv toO ZuyoO Trepi Utttujv k', [auroq]

outuk; euptaKOuevocj btd MtiTpocj 0euJv r) Kopricj r) 'AqppobiTricj

1 nepi suppl. ex An. 2 boEddovTatJ Krollii coniecluram (An.,p. 203, 19) confir-

mat P. 2-3auT6c. be— noteTJ btd Ydp to eTvat tov 'Avrdpriv e"v Tfj buaet iroteT B.

to bOvov An. : buvuuv P. 4 YuvaiKtujv TtpoauijTruJv P : YuvatKUJv B. 5-6 tuiv

oOtujc — rro\uXp. bej auTiuv TrXouoiujTaTat u,ev d\\' ou rro\uXp6vtot B. 5 Yevo-U^vuiv P. 6ouTo<;om.B. 7 ujqTrpoetTroiLievom.B. 8 e0ptOKo'|uevo<; P : Keipevo<; B.

\a,uirp6<; om. P. 8-10 Kai <?Xujv—

Trept9u,uou<; Kai] TroteT bid tov "Aprjv Kai thv'A<ppobiTr|v (cet. om.) B. 9 tx\v ... ^vepYHTtKnv P; corr. ex An. 10 Yevopevouc;P. 11 bta<pdpou<; P. Kai <pucfet auroc, P. ouroq B. 12 dva^Wujv nTotom. B.

k' corr. : p.' P et B (nam ta' An. f 1» 20 *i ip' k'J. 13 ^marnuoui; B et An. : emalvoubevsic P. Kai udWov eunbeic; P (eOeibeT; «upplendum apud An.). 13-14 koi

Ka\orpaxr|\ou<; om. B. 15 ss cf. An., p 210, 1 ss. 15 Kai om. P. 15-16 <?v —TompJ ^v tuj 0' B. 16ri ^vtuj urro yhv An. 17

f\ bt' P et An. : om. B. An f\ bat-

u-dviuv? 18 toT; Tevou^voi<; P : om. B. 19 Kn/ iT' P : kV An : om. B. daTtv|<lKeivo<; P. 20 bt' ^Triqpav.

—aapaTTiaKf|<; om. B. f| ex An add. 21 dptaTujv B :

upiaTov P: om. An. touc; oOtuj Y6wuju<ivou<; om. B. y»vou.^vou<; P. 22-23 t?|<;

TTapGirvou — eupiaKdu.evo<; om. B. 22 tou duYoO irepi \eTTTiOv k' P : nepi rf\v k8'

UoTpav An. auToc om. An. 23-p. 182, 1 btd A<ppob; f\ K. f\ Tf|<; M. t. 6. uYeiac;dTtoT^\ti B. 23 biu MiiTpo? An : btdu€Tpo<; signo astiol. P.

1 Dehis deis et illis qui postea nominabuntur, videquae in Catal., V, p. 210 ss.

adnotavimus.

iSi CODICES IWISMM

M Yfeia^ <£rriq)aveia<; dTTOTtXei" 6 bt tm i\-\q KtqpaXn? tou f|fouu.tvou

Atbuuou uoipa kL' tupiaKOUtvo<;, uj<; Trpotinoptv, tv tuj rrepi Oeuiv

tottui f| €"v tuj uTTOYcim KtvTptii f) wpoaKOTruJv bt' 'EpuoO f| TtXtO(po-

pou r) 'AnoXXwvoq Tot^ Boii9eia<; noiei' 6 be dni Tfjq KtqmXrj<; toO

tTTOLl^VOU AlbOuOU, 6<Z trOTlV t^TTl TUJV K XtTTTUJV TOO Kuf)Kl'v<>U OUTUjq 5

eupiaKOuevo<; Kai udXiOTaeVi vuKTtpivuuv xevâewv 6i* 'HpaKXeou*; f|

AioOKopujv Bon8eia<; f| £mq>uveiu<; nupexeTui-

Kai 6 Xaunpot; be toO

Kuvot; Atbuuujv Ka' k',£v olc; npoeinov tottok; eupiaKOU€vo<;,Kui udXiaTa

€\tti vuKTepivuJV feveoeujv dno 'EKaTiit; f| 'AvoOBtbot; fj Kai auToO toO

"Apeuj^ r\ Kui taq bid arotxeiujv f) nupo<; f) aipaTot; f| dnoTpomuaptuv 10

BorjSeia? f) £mq)uveia<; napexeTar 6 be eni if\q Aupu<; bid 'AnoXXujvot;

r\ EpjLtoO, oi be eVi tujv KepaTwv toO AtYOKepuj Kai otv

Epiqpot Kair\

Ai'£, dqp' ujv npoetnov tottujv eupiOKopevoi, bid fTavoq r) Kai 'EppoOia<; Bon,9eiu<; kui Td^ emq>uveia<; noiouai, udXiaTu edv Kui tujv dfuOo-

nouuv ti^ Touq Trpoeipiiuevoui; Tonouq emOeujpiiati. 15

Kai tKaaToq be tujv nXavr)Twv kuto ir\v oiKeiav uutoO qpuaiv erri

tujv rrpobebr)Xujuevujv tottuiv euptaKOuevot; Kai pdXtaTa oi draOonoioi

xaq Bon,6eia<; kui emqjaveia<;'noioOai KaTd to^ Trjq rpua€iuq uutujv

buvduetq, Kai 6 Kpovoq be erri iiueptvujv Yeveaeujv Td<; ibia<; r) Kai ia<;

bid TTXoutujvo? Kui TToaeibujvo<; 6yjtt<; Kai Bon,Oeiu<; rrapexeTat Kai 20

H dvTinaOeiat; tujv tbiujv BoTavujv KaiTujv dXXuuv 8epantiu<; napexeTar£ni be tujv vuKTepivujv Yeveaeiuv KaXuuq Ktiutvoq Td<; bid TtTtXeu-

tiikotujv TrpoaujTTUJv f\ timariuaatujv Kui beiaibaiuoviuiv napexeTuiKai 6 "Apn<; be tu ti) eauToO q>uaet ôikotu rrapexeTai Kui toi<; pev

vuKTeptvoie; ujcpeXiiaa, qpoBepd beTotq bt' npepu<; Ytvviuuevot;; Kai dvavTta 25

Kai BXaBepd.

1 f| 'YY£ta<; ^mq)aviu<; dnor. P : iinauYO"; UTtia<; tinoTAfci An. Kt<pu\r|<; An., B ;

KaXitn,<; P, errore librarii ut vid. Urna enini est Aqnarii. 2 uoipq kL' P : 8<; <-anv

iT€pi TO<; k^*' uoipaq aiiTUJV An. dx; TrpoeiTTUjptv sic P : irpo V MOipuiv An. 2-3 <tv

Tuj 6' B qui sequentia omisit usque ;ul pdXiOTa v. 6. 3 f\ ujpooKOTTUiv bi" An. :

ujpoOKOiroOvTO<; be P. 4 Td<; om. P. 4-5 <îri Tf|<; Ke<pa\ii<; toO 4ttou. Aibuuou ora.

P. <tiri tuiv k' XeiTTujv ou toO KapKivou P : eVi Tf\q k0' uoipa<; auTUjv An. 6 €*ni v.

Yevâ.] vukt6<; H. 'HpaKâ P. 6-7 f\ nu^paq AioOKOupujv B : unde f\ in\ nuept-

vujv bid correxi, vix recte. 7 Trapexei An. <S Kuvds 6 TrapavaTfcXXujv Trj k'

uoipti tuiv Aibuuiuv ku'i An. 6 be Kuujv <-v tuj 6' Kai udXtara vukto<; B. 9 tKd-

oth<; P. 10-11 to<; bi' fcOxn<; Pon.6eia<; nap^XfcTat Kai TtapaKXnafcuj<; B. 10 bia-

OToixeiujv sic P : bid Guoiujv An. 12 f) dpouprj sic P. 13 AtE oni. spatio relicto P.

t<p' Ujv — eupiOKo.uevoi] ^v tuj 6' B. ttdvo<; P. 14-15 naeottoiuiv P. 17 iraeo-

Ttoioi P. 18 Kai^mqpavfciu^ om. B. l'J f||ntptvf|q Ttvfcoeux; An. : fcni r)iifc'pa<; B.

20 TtXdTUivoi; P. 21 €"v dvTiTta8tiaiq P. 6fcpaTtfciujv P. 2i fc^tti— Y6vÔ£ujv|

vukt6<; bi B. kukuji; An. 23 ^TnoriuuJv P, An. : -fuvaiKUJv emariuujv B :corr.

buaeibaiuoviujv An. : buaibaipdvuiv P : oni. B. 24 tu oiii. P. Td oiKeta Trj eauToO

rpuafci bujpfciTai B. 24-26 Kai toi<; ptv €*v vuKTi lijip^Xiuu Kai iporitpu, toi<; be ^v

fiu^pa tcvvuju^vok; fc"vavTia Kai <3XaBepd An. : Kai vuktoc m^v tljqêXuia, tiuepa>; bi

cpoBfcpd Kai ^vavTia Kai BXaBepd B. 2o vuKTepivf|<; 6<peiXei I*. Tf|<;—

-ftvoMevns P.

APPKNDIX COBi. 82 183

v9'. Tlepi axnM«TUJV leXfivn? KaOoXtKUJV.

IeXf|vn iKoprriuj r) '\\QvOiv r\ KapKivuj Kpovou Kai "Apeujcj iaouoipujv

auTf) ovtujv Xen-pouc; r\ eXeqpavTiujvTaq TroieT f) qpapudKW dvaipei.

leXnvn ueTa Kpovou Kui "Apeux; ev uaTepaug uoipaiq tujv £iubiujv

KuXXouq n "xuiXous TTOieT. IeAf|vn dnoaTpoqpos toO ujpoaKOTrou TroieT

tou<; Yevvn6evra<; £auToTq Ta evavria qppoveTv. auvobou Kai TravaeXf|-

vou oi Kupioi KaKobaiuovoOvTes CKTTTUJTOuq TroioOai. leXnvn ueaTr)

iv 'Ix8uat TrdvTOTe tov TtaTttpa TrpoavaipeT if\q unTpoq. I^Xrjvn £v

To£6tii TrdvTOTe dbeXqpouq dvaipeT. IeXf|vn Kai "HXtoq ev tuj q*' r\ 1(3'

10 Kpovou Kaiv

Apeuj<g Kai 'EpuoO (imKevTpujv ovtujv bt'xa At6<; r\ 'Aqppo-

bn\\q Kuvavepujrrou^ r\ KUVoPpujTOuq noioOat. IeXf|vr| Kai 'Aqppobirn

6uo0 TTOtoOat peuuaTt£ouevou<; auxvujg Touq 6qp9aXuou<;, ea9' ore oe

Kai u.aXaKOU<; Kai utYVuuevou<; buaiv dbeXqpaT<; n unTpi Kai 9uYaTpi.

leXnvn Kai 'Epufjs T€TpaYUJvoi n btdueTpot r\ auvovTeq TrotoOat

15 ujeuaTa^ Kai dprraYa<; tujv dXXorpiujv, ei be Kai "Apns Trapfj, rrXaaTO-

Ypdqpou^ n qptXoqpapudKOu^ f| bpouei^. leXnvti btaueTpoOaa tov tbtov

otKobeaTTOTnv qpuYabag, dTiuou<;, peravdaraq, EevtTeuovTaq. IeXf|vn

auvobtKOv n btxoTopov f) dpqpiKupTov n TravaeXnvov f| beuTepwc; duqpi-

KupTov n beuTepujq btxoTouov auvbeauov rroiouuevn Kai utto koko-

»0 ttoiujv dKTtvoBoXoutaevn aivn f) Trd9n TroteT. IeXf|vn urroYeiuj Trjv utiTepa

aYevn n aeatvujpevnv Troier ei be Kai 6 oiKobeaTTOTn? auTfjs aTTOKXivei,

bouXnv. edv be kui auvdrrTn KaKOTroiw, Ptato9dvaTO<; eaTat.

1 P(arisinus) 2425, f. 116r; Parisinus 2506 (= 10= A), f. 12"; Venetus 7 (=B),

f. 103. Titulum ex epitom. Calal., VIII, 3, p. 109, 1 recepi : KXn.u.aTa I Ka6oXtKd

P : trepi Ka8o\iKUJv axnudTUJv tf|<; leXnvn? (koi tiOv add. A) bujbeKaTn.uopujJv

tujv daxepuiv AB (cf. infra cap. £')• 2 KapKivuj P : AtbOpoK; (signo astr.) AB.

2-3 Kpdvou —ovTUJv] Kpdvoc Kai "Apns faouotpoOvTec auToi P. 3 ^\eqpavTt6Ta<;

P. qpapudKUJ AB : qpa\\aKpo0<; P dvaipeTc B. 4 ueTd AB : aOv P. 5 koui\o0c.

P. iroiei om. AB. 5-7 aeXfjvn—

KOpioi P: dTToaTpoqpo<; be to0 ujpoaKOTrou

eauToT? ^vavTia qopovouvTaq (qpovoOvTa A) Tf|<; irpoY€vou^vri<; au^uYiae; oi oiko-

beairdTai AB. 8 eV alter. om. AB. 9-11 Eadem fere supra p. 127, 21-23.

IOkoi l>is om. AB. e*TtiK. dvTuuv P: KeKevTpujp^vuiv AB. 11 f| om. P. r) kuvo-

PpiuToue;] finis hex.unetri? TtoioOoi om. A, ac sic deinceps. 12 auxvuji; P :

ttukvujc A : ttukvoO^ B. 13-14 be YtvovTai Kat paXaKoi Kai Tdq piEeu; ttoiouu.^-

vouq (sic) TTpdc, bOo dbeXqpdq f\ un T^Pa ^ai GOYaTpa P, circumlocutione usus.

14 KaTd btdpeTpov f) TexpdToJvov atv6vTat<; P.f\ om. B. 15Kaiom. A. Post

Trapf)] TtoteT add. P. 16-17 bidueTpo<; tuj ibiiu oiKobeaTtoTn AB. 17fj qpu^. P.

EeviTeOovTac om. AB. 18 ouvobtKri f\ TtavaeXriviaKfi B : auvobtKov f\ TtavaeXnvia-k6v A: auvobiKUJv P. 18-19 f\ buXoTopujv f| dvOnKepTiuv f\ TravaeXivujv

f\ beuTe-

puj<; dvGriKepTUJv f\ beuTepux; dvOriXuJTopov (8n in bt corr.) P : f| btXoTopov f\

ducpiKupTov cet. om. AB. 20 dKTivopoXouuevn P : 6pujp^vri AB. 20-21 ZeXf|vn—

TtoteT om. B. 20 aeXnvri OrroYeiui AB (sign. astr.) : aeXfivn OiTOTpiTaiav P; cf.

]).149. 28 ss. 21 f| A : Kai P. 22 boOXoq B. KaKOTrouuv P. ($iu)06dvaTO<; (sic) P.

tSt G0MCI8 1'AltlSINI

£'. TTepi buibeKaTiiuopiujv.

'Edv to Tn? XeXtivtis buubeKUTtiuoptov Tprfujvov uuTf) Ttvr|Tai,

^vbo£ou<; aripaivet edv be eiq to btdptTpov, evavTiov outo Kai dboEov.

e*dv to th^ Ze\i'ivii<; bujbeKaTtiMOpiov etq to euuTfjc; btdueTpov eVTreatj e"v

TeTpuTrobt iiubiuj, dTripapTupnarj be 6 ToCApeuj^, 0npioPpuuTou<; Troiei. 5!

e*v be toT^ dv6pujTroeibe'aiv, utto XrjaTuuv dvutpoupevou? Trotei. et be

vukto^ efr) r) yevecri^, Troiet ^pTrpdKTouq kui Ttvvuiou^. e"dv be npoc; tov

toO Kpovou, eOTUti'i pnTrip UTTOTUKTtKri fj uXXoqpuXo^ kui auTO<; be

uTTOTatr|0*eTai. ui be uefdXut feveaett; btuTriTtTourjt tou piou, uuXiotu

vukto?. €*dv be Trpo? tov toO 'EpuoO neati, Xofiouc;, TreTratbeuuevout;•

10

edv be rrpoc; Aiu, aeuvoOt;, taoSeou^* ei be Trpot; 'Acppobmiv, Trpoacpt-

Xei<;, iXupoOc;, eOcppoaOvouc;* ei be Trpoc,"HXiov, eubiuvoiiTouc^, iaoGeouc;,

rrepi tujv 9eiuuv Kui KoauiKuuv ltitoOvtuc; kui XefovTuc;. edv be etc; to

peaoupdvnpa u€tu KaKOTTOtuuv, <puXuKii<; Treipav XrpijeTut Kui peTuPoXriv

drri to x^Tpov oipeTUt, edv ei<; to TeTpd-fuuvov uuTrjs, uOtoc; euuTifi 15

aOucpopo*;- e"dv be ei<; eKeTvov orrou Zeuq Kai 'AcppobiTti, dfu96v. e"dv be

Kpovou to buibeKUTii)Li6piov t\q to ibiov TpiYUJVov £uTT€arj, uboEov ei

be aOucpuuvoc; Trpoq Ttiv leXriviiv Kui tov "HXtov feviiaeTat, T€veaet<; ei<;

TTpoaujTTa puaiXeuuv eaovrut. ouoiuuq be kui drri tujv uXXujv daTepwv'

dTTuvTUJV, edv outujcj euTTiTTTij tu buubeKUTiiuopta, to oOto arjuuivtt. €"dv 26

to toO Kpovou Kui to toO "Apeuuq buibeKUTii.uoptov eic; tottov Trjq leXii-

vn.<; epTriTTTrj F| toO 'HXiou, ou kuXov. e^dv be eic; tu tbtu Tpifuuvu euTriTTTrj

1 P. f. 116'; A, f. 13; B, f. IfP. Tituluin om. A; cf. supra. cod. v6' adnot. : 10'

uopiov Tf|<; Z€Xf)vr|<; B. 2 e"dv 0111. AB. TptYuivov P : ccdv TeTpdYUivov AB. 3 cv-

boEov AB. ef be biuueTpov dboSov AB cet. 0111. PostdboEov haeece praebent

AB, quae infra (v. 13-±2> aliter expressa in P inveniiintnr : ^dv peaoupavoOv, kuko-

noidv, dua <puXaKp|<; n€ipav XnvpeTai Kai u€Tai3o\iiv ^tri to X€ipov. €"dv ^vGa Z€u<;

ti 'AtppoblTn,, dyaGdv to tou Kpovou bujb€KaTn.u6piov, ei €i'<; to ibiov Tpirujvov

^pniitTei, dboEov [db. om. AJ, ef be oupqtujvei 6 Kp6vo<; npdq Z€Xiivr|v f| 6"HXio?,

JlvboEov. to be aiiTO koi eVi Tiiiv dXXujv TrXaviiTUJv (dorepuiv A) TtdvTiuv. e"dv to tou

Kpovou f\ "Apeux; bujbeKuTrmopiov e(<; tov tottov tou 'HXiou f\ Tfj<; ZeXr|vr|<;

€*liTfiTrT€i, kok6v. 4 €*dv post buubeK. transp. AB. ."> e^TtuiapT.—

"Apeuj<; P : bptuv-

TO<;"Apeuj<; AB. <5 iroieT om. AB. <i-7 ei be vukto<; eir|P : vuktoc; be AB. 7 f\

Y€veai<; Troi€i oiii. AB. Kai 0111. P. 8-9 Kai out6<; uttot. 0111. AB. 9 OTro(Ta)Tnae-

Tai (Ta dubium) P. al be u. T- bian. toO 0iou P : to<; be uerdXac; Y^ve^aeK; crKTtTuJ-

tou<; noiet AV. 10 ei be rrpoc; 'Epuf|v AB. ne^orj AV :fj P. XotikoO<; AB-

11 npoq be Aia AB. 11-12 ei be Trpoc;—

(ao6<iou<; nni. B. 11 ei be npoc; P : npdc;

bi A. 11-12 irpoaq)iXei<; posl eO<ppoauvou<; transp. A. 12 tl be Trpoq P :np6<; be A.

13 TT€pl tov 6e6v Kai ko<uukujv ZhtoOvtoc; Kai \<-tovto<; P : irepi Td cpeia lac. 3 litt.

i3tujTiK(d) 21r|TiKoO<; A : Ttepi Td 8eia Er)Tr)TiKoOc; B. 13-22 <sdv be ei<; to peaoup. —oO KaXov. Hic om AB, partim supra inveniuntur, cf, ad v. 3. 14 ueTuf$oXf|<; codd.

15 <tiri to X€tpov AB. tttu»X(oO<;) P. 15-16 ouu.<pujpou? P:corr. 17dboEovom.P:ex ABsuppl. (cf.v.3). 18 T€veiTai P. Yev(eaei<;) P: om. AB. 1'J eVi om.P:exAB suppl. 20 eVtriTTTet P. 22-p. 185. 1 Td bujbeK. oOt. eic; t. T. Tpir. €"uTTfirTr|

ie*uTt(TtTei B) AB.

AITKNDIX — COD. 82 18o

t& bujbeKUTr|u6pia aimiuv, ict dfaBd u.ei£ovu Troier Oeujpei oe TroTepov

aYa0OTToiujv r\KaKOTrotujv. edv ei<; to ibpoaKOTToOv Zujbiov euTriTTTri,, fcVi

tckvok; XuTrrjGiiaovTai Kai voaepoi TtYvovTai. iav be et<; to buTtKOv,

Kivbuveuaouai Kpicxecxi Kai TTTubaecTt Kai 6cp0aXpiai<;- £dv ei<; to pecrou-

5 pdvripa, eYKondq exouaiv ev raic, boEaic,- edv be ei<; to uttoy€iov, utto

Kpucpipiuv tottujv oxXoOvtoi. Td TrapaTT\r|CTta Trotet Kai to toO "Apeuj<;

6ujbeKaTT)p6piov• edv to toO Kpovou bujbeKaTiipopiov ei^ tov tottov

toO Aibq dpTriTTTrj, btacpopdv e£ei rrpbq nYOupevov edv be eiq tov toO

"Apeujq, ev Kpiaeai ttoXXuu; £aTai edv be ei<; tov toO 'EppoO, tm t€kvoi<;

10 Kai dbeXcpoTq XuTniGiiaeTur £dv be eic; tov rf\q 'Acppobirn,»;, im YuvatKi

XuTrn6tio"eTaf tav- be ei^ tov toO 'HXiou, Ta TraTpiKd xpnpaTa pXdnTtt

r) auiov tov TraTepa KaKOTroieT•

e"dv to toO "Apeuj? bujbeKaTiipopiov,

ei<; tov Trj<; 'AqppobiTr|<; tottov eu.Trearj, uoixo<; £aTur e*dv eiq tov toO

'EppoO, ibioiq r) dbeXcpou; bidcpopo<; eaTar ddv etq tov toO 'HXiou,

15 aTTO Trupoc; Kivbuvov fc£tt Kai dTio TpauuaTot; r)6 TraTiip outoO* edv to

toO 'EppoO buibeKaTiipopiov eu.TriTTTrj ei<; tov toO Ai6<;, xPHMaTa

TTiaTeuGriaeTai Kai bid Xoyuiv r) YpauuaTUJV TrpoKOipet Kai uTrepexovTt

auaTaGriaeTar edv be eiq tov th<; ZeXnviicj, ouk eaTai eu-TraibeuToq, dei

be ev Ypdppaatv Kai Xoyok; eOTar edv be ei<; tov ToOv

Apeuj<; |f| ei<; tov

20 toO 'Epuo0| ii ei<; tov Tfjc; 'AqjpobiTijq, ttoXXou<; vpofouq eêi btd yuvoTku

Kai TrpeapuTepau; fi bouXau; «rTnuiYiiaeTai.

1 Kai T<i dY- AB. Oeiupet A : Geujpf) P: Oeuupia B. Deest aliquid? 1-2 rrpoTepov

dYaBoiTotoO f\ KOKOTrotoO P. 2 eu; tov tjjpoaKOTrov TriirTr) AB. 3 Xuttouu.€vou<; Kai

voadjbeu; AB. YivovTai °'"- A V. beom.AB. buTtKov P : £iybiov AB. 4Ktvbuv.

Kpta. k. tct. k 6<p0. P: TTTiu(jei<; f\ 6cp9aXuia<; AB. 5 eYKOTrdc; exouatv P : ^ykotttov-

Ta<; B: ^fKOTrTujvTa<;(YKO corr.) A. beoin.AB. uTrd-fetov P:buTiKov AB. 5-6utto-

Kpucpiuujv A : urroKpu(pr|uujv P : UTTOKpucpiujv B; corr. 6 6xXo0vTa<; codd., corr.

7 tov om. P. 8 TriTTTr) P : TriTTTei B. btaqpopdv (<p corr.) A : biaqpuupdvP. Êouatv

frfouueviuv AB ^dv P : ei AB. 9 eYKpiaeai P. eaovTai AB. be om. P. et? omAB. 9-10t^kvujv koi dbe\<pu)v \uTrri6riaovTai AB. bi om. P. lOeiq tov xf\z V •

et<; A : om. B. 1 1 XuTrr)6ria€Tat om. AB. be suppl. eiq ijXtov AB. 11-12 Tdira-

TptKd— KaKorrotei P : drri toi<; iraTpiKoTq (TraTpion; B) f\ Toiq -rraTpdatv AB. 12 to

toO "Ap. ddv P. bujbeK«Trmdptov om. AB. 13 tov Tf|<; scr. : Tf]<; P : om. AB.

AcppobiTnv (sign. astr.) AB : 'A<ppobiTr|<; tottov P. duirâei P : trear) A B. uoixoue;

TroieiAB. tovtoO oin.AB. 14 ibiot<; f\ db.btacpujpoK; eaTai P: dbeXqpoTq f\ oiKeioii;

(oiKiotc; A) biacpdpouc; AB. tov toO om AB. 15r) TpauuaTO<; Ktvbuveuaet AB.

f|AB:KaiP. 16Trear) AB: dinriTTTei P. TOVToOom.AB. 17 Tri3Teu6r)aovTai AB.

f|om P. TrpoKOvpouat AB. 18auaTa6r)aovTat AB. tov Tf|<; om. AB. ouk eOTat

ÛTraibeuTOc; otn. AB. 19 be om. A. SaovTat Kai Xoyok; AB. 19-20 ei<; tov t. 'A.

f| ei<; t. t. 'E. f\ ei<; t. t. 'A<pp. P : ef<; Ep|af)v f\ 'Acppobirriv (s>ign. astr.) AB cet. om.

f) ei<; tov toO 'Epuou del. 20 vpoYouc; ttoXXouc; eEouai AB. 21 «iTriiiiriT6106™ 1 l ''-

u.tYnaovTai AB.

I8<> C0BICE8 PARI8IRI

£(«'. KuHoXiku crxMM «*tu Trepi aivujv kui nurttuv.

TToXXd uev ouv Kai bidtpopu auveYpdujavTO oi naXuioi ei<; tov nepi

oivujv Xoyov Kai nu6ujv, tu be ku6oXiku Kai dvuu<pi8oXa uutujv koto

U€pO<; UTTOTdEu), TT)V dXf|6€lUV UUTUJV ^V TOl? UTTObUYUttCJlV aUTUJV

npoBaXXouevoq. 6ti fdp oi kukottoioi uovot ^TriKtvTpoi fj Kul £vunu<pe- r.

pouevoi fj Kai €^TTiG€ujpoOvT€<; Td q)u»Ta aivrj fj nd6rj nupexouat bfjXov.

ol rdp KaKOTroioi dvotToXiKbi 6vt€<; aivij noioOat, bunKoi be Trd6n.

6uoiuj<; be Kai rj EeXrivrj Trjv dnoppotav dno tujv kukokoiujv uovujv

noiouuivrj aivrj fj nd6rj nupexet.6 be ^ktck; TonoijKui 6 Kupioq uutoO utto

KaKOTTOiuuv uovujv 6eujpouuevoi aivrj fj Trd6rj TroioOar e^dv be 6 Kupux; 10

TOO 7' TOTTOU UJpoaKOTTf) <-V TpOTTlKUJ EujblUJ, aiV0(J TTtpi TOUC; 0<p6ttXu.OU<J

TTOieT. iav be 6cr/' Tonoq kui 6 Kupio<; auroO tv ku6uypuj ftubitu Tuxujai

utto Kpovou 6eujpoupevoi, iE urpujv fj peuudTwv fj buaevTepiwv f| tujv

6poiujv Tds 6xXrjaei<; noioOatv ei be utto "Apeiu<;, utto BuXuvetuiv f|

lepuTUJv fj tujv 6uoiujv f iveTut tu aivij Kui nd6ij. edv ouv 6 Zeu<; K0pio<; 15

toO €ktou tottou Tuxrj, Kui utto KUKOTTOiujv uovujv 6eujprj6fj, oivoBXtt8eT<;

TroieT. lav be fj 'A<ppobiTrj outux; tuxi], YUvatKOuaveTc; fj nveuuovtKou<;

noier edv be 'Epufjq, Kuxpouc; fj dXdXouc; fj BpuYXOUc; f| TpuuXouc; fj

ijieXXouc; TroieT. ou ufjv dXXd Kai ueTd Kpovou fj kui opiou; Kp6vou to

uuto TTOieT* 6 be 'HXioc; uutoO tuxujv KapbtaKoOc; P| TU<pXou<; notei, fj bt 20

ItXnvrj fjTraTiKOuq fj TuqpXouc;- Ta auTa be TroioOai Kupioi tuxovt€<; toO

7' TOTTOU dTTO UJpOaKOTTOU Kai UTTO KaKOTTOlUJV UOVUJV 6eUjpo0p€VOl

I P, f. I171

: A. f. |3; B, f. 103. 1-.') TToXXu — npoPuXX6nevoij;TTo\\d uiv oi

dpxuiot ouveTPd^avTo ei; tov uepi oiviuv kui truBujv \6tov, tu be k. kui dv.

toutujv kutu .ulpoq uueTuEav oou i< neipa; p.upTupei Trjv dXiieetuv AB; cf.

(olal., l,p. 14-5, 28. 3 tujv Tta8u»v P. 4 unobeiT.uaoiv) Exempla quae doctri-

nani illustraliant hodie desunt. Servantur in Vettii Valentis 1. II, cap. 86.

o Kui om. AB. 6 f\ (ante xui) om. AB. Trupt^xouot P : iroiouot AB. 7 oi ydpKUKOTTOtoi — TToioOot| dXXd dvuToXiKoi idvuToXiKU A) pev tu oivn. AB. outiku A.

tu TfdGrj AB. u6vwv A : u6vuu<; B : p.6vov P: cf. infra . 16,22. irupt-xet P : ttoicT

AB. 9-10 6 be" ^ktoi;— rroioOot om. B. KIkukottoiujv u6vujv A : kukottoioO

u6vou P. ttoioOoi P : noiei A. €*dv be 0111. AB. 11 tottou om. AB. ujpooKOTrfi

scripsi: ujpoOKOTr(iuv) utvid AB: ujpoOKdTrou ouv P. 11 12otvoT tou? 6fp9uXuouc;

AB. 12 €"dv beom. AB. kuOuypoic; Zuibiotc; P; cf. v. 11. tuxujoi P : 6vt€<; AB.

13 6piijuevoi AB e"EAB:riP. buoevTepiKUJv B. linoteiP. dno 'Ap. AB.

loZeuuuTuiv P. rtvovTui A : om. P. Kuiiruen AB : noiet P. lo ss. (if.supra cap.

ilesexto loco.p. 156, I ss. 15 e"dv ouv 0111. AB. 6 0111. P. 16 Tdnou tuXij om. AB.

u6vuj<; B. eeuipoupevocj AB. 17 e( be 'Acpp. P. outujcj tuxtj om. AB. 18 notei

om.AB. 6 om. P. f\ (priuium)om.AH. PpaYXiac; AB : (JpuYXouc; <y su|>erscr.)P.

19 pfjv P: uev AB. Kuiom.AB. 20 be (priu>> om.AB. uutuj A : touto P. noiet

om. AB. 20 et 21 TixpXouc; recte, nxm Sol el Luna sunt duo oculi caeli {Rev.

<lr philol.. XLII, 1918, p. 75, n. 3: cf. Ptol., Tetr., III, 15, p. U9,ed.a. 1553). Item

Sol est cor mundi. 21 TuxuJVTe? (sic) P : 6vt€; AB. 22 Tdnou dn6 ujpooKonouom. AB. dno scripsi : uno P. uovujc; B : uovov P; cf. v. 8.

AI'1'KMUX — <;on. gg IS7

Ato<; Kai AqppooiTri? drroaTpocpujv ovtujv 6 Apn<; Kupto<; vuv toO

t <7' tottou f) ibpocfKOTrou Tnipoug TTOtet btxa Aioq F| 'AcppobtTiic;. ibiuu<; bt*

Kai al euTreptoxai tuuv KaKOTroiuuv rrpoc; Te tov "H\tov Kai tijv Ze\f)vnv

Kai tov ubpoaKOTTOv aivq Kai TrdOii rrtpi tou<; 6<p9u\uou<; Kai TTtpi Ta<;

5 6ujet<; TTOtoOat.

Mt'i ae \a9eTuu, Ka9uu<; TrpoeTrrov, oti oi Aibuuot dvnueTpoOaiv tov

AtTOKepuuTa Kai 6 KapKivo<; tov ToEotiiv KaTa Td iauvdcpopa, d\\d

I be Kat Kptoq ttiv TTap0evov btaueTpeT Kai 6 Zuyo<; tou<; Mx9ua<; KaTa

laq iaobuvapia<;. rroWd YaP aTro toutujv nTuupuTa ffvcrki, Ka9uu<;

10 TrpoetTTOv, drro toO voui£etv auTouq dTToaTpocpouq d\\f|\ujv etvat. ouTe

ydp Td 6u6£uuva dTTaropeuei Tt tujv auaxnMaTtauuuv. e9eTO bt Kai

K\fipov aivouq Auup69eo<; \aupavopevov r]uepa<; uev drro Kpovou em

"Apea Kai Td i'aa aTro ujpoaKorrou, vukto<; be evaWdE. Kai XP'1

aKOTreta9at Touq erriKeiuevouq tuj K\f|puj r) tou<; ern9eujpo0vTa<; tov

15 K\f)pov f| tov tottov. d\\d be Kai 6 T(jiyuuvik6<; bearroTii? toO uTTOYeiou

utto KaKOTTOiuJv 9euupouuevos f| KaKuuq Keiuevoi; bt'xa Atoq Kai Acppobi-

Trjs aivocj ii rrd9o<; Trotet. Touq cpujaTfipac; ^Travacpepouevot oi KaKOTioioi

uovot 6cp9a\uou<; dbiKoOatv n dup\uujrriav TrotoOai. r\ Xe\f|vn auvbea-

uov \uouaa dTro 'H\iou F| TTavae\i'ivn Kai utto "Apeuuc; f| Kpovou P\uttto-

20 uevn 6qp9a\uou<; dbtKerf) Xe\f|vn ev Tat<; <aivujTtKat<; uoipau; tuuv

Ewbiuuv TuxoOaa Kai urto KaKorrotujv 9eujpouue'vn aivn r) rrd9n TroieT

ud\taTa Trepi Toug 6cp9a\uou<;* atvujTiKai be uotpai tujv dwbiuuv eiaiv

auTat '

AeovTog uoTpat tti' kI' kt\, Zkopttiou t9' Ke',To£oTou a' l'r\'

tti' t9',

Taupou <7' l' rj't', KapKivou aTro uoipa<; 9' euu^ tt', 'Ybpoxoou t?i' i9',Aiyo-

25 KepuiTO»; drro potpaq Kq"' euu<; k9'. ev TauTai? TaT<; u.oipat<; fj Ie\f|vr) \'l-

youaa Kai r3\aTTTOuevn 6cp9a\uou<; atvoT, peani be dpr3\uujTriav Trapexei.

Kai 6 tievTVpni; Td aivri Kai Td Trd9n TroteT drro Tr\nYn<; n atbfipou n Trupoc;

f) Kpouau.aTO<; f) TTTuupaTO<;, 6 be Kpovoq bt' urroxuaeuj»; r) i|;uE€UJ<; n

YâuKiuaeujc; n peuuaTo<; r\ dup\uujTria<; to atTiov Troter Kai ibiujq pev

1 Kuptoq ujv P : Kupieuujv AB. 2 tottou om. AB. f\ (anle Ujp.) AB : Kai P. Fort.

diro; cf. suprap. 186, 12. djpoaK6itou bixu A. f\ 'A. uripoCx; (sine iroiet) AB. ibiuic,

be scr.;cf. v 29: fjbujai (sic) be P : d\\d AB. 3ai ûTrepioxaiscr. : aiireptoxai AB:

e*pTrepujxe P. 4 rcepi tou<; 6<p8a\uoui; Kai otn. AB. o Troiei P. 6-p. 188, 11 Mi'i oe

XaOeTuj — irapaoKeudêt f\ iaxa yiveTai om. AB. 6 Trpoeinovj cf. Calal, I, p. 153,

cap. 16 et supra p. 124, 13 ss. 8 bid ueTpjyv sic P. 1 1 duaYopeueiv cod. 13 be

^vaWdE corr. : £dv ^vaXXdEet cod. 14 KXf|puj corr. : kukXuj cod. 14-15 tov

Kuptov cod. : corr. ;cf. infra p. 188, 12. 16 f\ xokuj^ corr. : dKaKU»? cod. 17 tou^

qjujOTfipai; accus. prodativo: cLCalat., V, l.p. 208, 5. 19 'HXiou signumdubiuui.

quod f(pepa<; explicari potest. 20 oivujTtKaT<; suppl.; cf v. 22. 22 ss. cf. CataL,

VII, p. 111, 19 ss, e codiceG(erman.)7etinfracap. =0'- 23 i8'je'G. t6' orn.ti.

240'J<lvâ P. 27 ss. Fere eadem repeluntur in fine liuius cap. ex Ptolemaeo.

29£eupdTUJv cod, -rroioOot cod. 29 ss. — Plolem., Tetr., II, 15, p. 152, 24 ss.,

ed. a. 1553.

1SS C0MC8S iwniMM

6 KupKivoc; Kui ArfOKtpujc; kui Ikoptuoc; kui IxeOtc; pXaTTTOutvot btd

tidv vou.u>v <&u.Tru0n TTOioOai K«i Xttxnvuiv f) Xenpiuv f) xoipdbujv f|

eXecpavTidaeuuv f) auppi f f tnv f\ KupKiviuv f) dXXou Ttv6<; tujv toioutujv. 6

be ToEotii^ Kui 01 Aibuuoi tu bid tttujuuto<-; anuuivet Kai ^TTtXf|tpeujv f|

nupeâeujv.

Kui 6 uiv tou Atoq uvutoXikoi; ujv Kui ^TTt6eujpuJV tou<; Td aivi*f) Td

TrdOii TrapexovTuq Ta uev aivn KpuTTTd Trotet, Td be Trdeii Trapn fopetv

eiuj0ev o*uv be tuj toO 'EpuoO drTO iarpujv Td<; Trapnfopiut; Trapexer 6

be Tfjc; Aqppobini? tTTipXeTruiv Touq to uitiov TrotoOvruq btd Trpocpdaeujv

OeuJv Kai xpn°"Miwv Td pev aivn, tpottov Ttvd eupopcpa kui xuP'€VTCt WTTOiti, Td be Trd0r| drro iarpiu<; Oeujv TrupuaKeuu£ei |f|| tuTd fevea6at.

d>nai be OudXiic; oti bei ^TripXeTrtiv toOc; £Tri0eujpoOvTac* tov KXnpov

Tfjc; Tuxn? Ka > tov Kuptov uutoO Kai ^dv KaKOTrotoi uovot 4ni0eujpf|-

aiuaiv uuTouq, aivoc; f) Trdeoc; btboaat kut' ^Keivo to peXoc; tv uj £ujbiin

TtTuxnKtv 6 KXiipoq tii<- Ti>xn<" f) ° KOptoc; uutoO, KaTd Tf|v tbtav auToO 15

cpuatv Kui ku6' 6 ueXoq Kupieuei, ku6uj<; eteêTo OudXns <£v tuj {jw

KecpaXuiui toO ttpujtou {JipXiou. ku; ducpoTepot tav uev tv KpoviKOt<;

£iubiot<; Tuxujatv f| utto Kpovou 6eujpn6ujat, aivoq btd peupdrujv f|

TTtptipufpiuv TTOioOat, utto be "Aptux;, ocfu bid Touujv f| KuOatujv n TUJV

ouoitnv KaTd to utXoq ^Keivo 6 anuuivet t6 Ziiibiov ev6a eTuxev 6 2d

nXiipoc; n o Kupioc; uutoO.

'Edv be 6 'Avar3tr3d£ujv iv tuj Trepi aivouc; tottuj tux»i f| Kal ° Kpovoc;

Kui 6 "Apnq tKtt Tuxiuatv, utto utpout; TrtattTat n tic; cppeap (3ae0 f\

aivoq e'£tt iv toic; oaTeotc; outoO* TroXXd bi. Kui btau.ujetic; atvoOTat. tt

be Zeuc; Kui Acppobmi tKti Tuxuiaiv Kui )un KtTi Kpovoc; Kui 'Apn? 25

1 kcu sappl. Kai Zkopttioc; in Pfol. <leesf. 2 tov vouov co»I.; corr. ex Ptol.

3aX\oxi cod.: corr. Deest in 1'tol. H ss. cf. Ptol., I. c. p. 158,33 et Anonym.anni 379, Catal., V, 1, p ^09. 21 ss. 8 tuj Ptol. : to co<l 9 tmfrkiixujv Touq corr. :

<?TupX<-novTo<; c<ni. TTpocpdaeujq Ptol. 10 xpôuabv Ptol.: xpn<*TUJV cml. X«pei-

evTa sic co<l. : Kai <?Ttixapri Plol. 11 f\ del. 12 <t>r\o\ bi OudXr)<; 6ti bet (?Tri3X^Treiv

AB: Kai OKOTrei P.<|ui semper dn auctorilius lacet;cf. Vetl Val.. II, 36 (p. 111, 15 «O.

tov GeuupoOvTa AB. 13 Kupiov PB: KXf|pov A. 13-14 Kai f"dv djoi KaKOTTOioi outoi

uovoi oi 6puivT€c; (sine anToucj) AB. KaKOTroioi uovoi) KaKOTroiouuevoi P. 14 f\

PA : Kai B. bibiiiaoi(sic) P : ttoioOoi AH. «"UJbiov B. I"ir] om. A. (btiuv AK

eauToO P. IHcpuoiv om AH.T| Kai A Ka9' ujv ueXinv Kupieur) P. 1S-17 Ka0«.u<;

—BtpXtou om. P. 17 tou TTpuiTou t3i^Xiou om. B: ^v Tip p' k. t. Trp. fitBXidu a

lectore perperain ail.lita? cf. Vetl. Val.. p. 109, 21 ss. ^dv P : e( AB. 17-18 e"v

KpovtKUj Ziubiiii B : €"k KpoviKtuv Zuibiujv A. 18 tuxujoiv P : tbatv AB. 0eujpoOv-

Tat P. btapnudTuiv P. 19 ijiutuiuv A : iiJUYpdTUJv B. f\ Kauo. P : kui AB.

iO-21 KaTd to — outoO om. AB. £2-24 cl. supra p. 156, 20. 22 be om. AB. e"v

TdTrujaivou? AB. f| om. P. 22-23 6 ... 6 om. AB. 23 tuxujoiv om. AB. tttujoiv

AB. Post pa6u| anuaivet AB. 24 oivoc, Êei — otvoOTat] f\ xa. 6axa aivoOvTai

cet. om. AB. bataunêi? P; corr. 25 -p. 189, 1 Twxtuat — ^Tneeujprioujai] AOeuj-

prjTot uno Kpovou Kai"Apeuj<; AB.

£TTi6eujpiiawai, datveTq y'vovtui. edv be 6 KaTaBtBd£uJV eêT TOxrj,

KaKOTTdGetav ev veoTr)Ti Troter ei be Zeuq Kai 'Aqppobirri £kci Tuxwaiv,

Trd6o<; KpuTTTOv e£ouat. ei be Kp6vo<; Kai "Apn? eKet tOxujoiv, datvf)<; u.ev

HaTat nepi to auJua, tou<; be Tr6ba<; uiTia6f|aeTai.

5 Eiai be Kai d\\d KeqpdXata aivuiv d\\d LteTd auaxilu.aTiau.uJV tujv

daTepujv Yivoueva, otov Ze\f|vr| ueaTf) ev tuj q*' tottuj Trpoq "Apea

qpepouevri KaTd auuua fj KaTd bidueTpov ku\\ou<; TroteT f\ \u)\oi)q f\

HuXoTToba^- Kpovoq bOvuiv ev tuj ujpoaKOTruj fj Iv tuj tB' TroieT Trd6o<;

Trepi tov baKTuXtov. "Aprjq aTr|pi£ujv B\aTTT€i rrobaq, ouuaTa be buvujv.

10 6 "Apns aKpovuxo<; eKaTariKOu<; rroteT Kai auptf fujbet^. f| Ze\n,vr) eS dTro-

Kpouaeujq Trpog Kpovov qpepouevr) ueTd ttjv \0aiv toO auvbe'auou bixa

Ai6<; Kai AqppobtTriq TroteT Ke\eqpo0<;, e\eqpavTiuJvTU<;, \e\ujBr)U€VOU<;,

peuuan£ouevou<;. 6 "AprjS ev AeovTt biâ Aibq f\ Aqppobmiq aivq r\ ir&Br]

Trepi Touq 6qp6a\uo0<; r\ diro aTO|udxou f\ aTr\r|v6<; f\ TrXeupujv. 6 "Apr)<; <tv

15 FTap6evuj bixa At6<; Kai AqppobiTr|<; rroieT KOtXtaKOuq, aiuoTTTU'iKoO<;. 6

»"Apr)?

£v Zuyuj bixa 'Aqppobnrig Kai Ai6<; TroteT Trepi tou<; BouBwvac;

aivo<; f) Trd6o<;. 6 "Apr|<; ev ZKopTriw biâ At6<; Kai 'AqppobiTrjS ud\iaTa

wpovouwv nepi Td uopta f\ Ta arrXdYXva f| Td ctKpa to aivo<; f| to

Trd6o<; bibuiat. 6 "Apr|<; drrexujv toO 'HXiou uoipa<; ttB' ewo<; f| earrepux;

20 aivo<; TTOteT nepi to aujjua Fj B\dBo<; Trepi to0<; 6qp6a\uo0<;. to auTO be

Kai 6 Kpovo<; £v toT<; Trpoeipr)uevoi<; £wbiot<; Trapwv aTTOTe\eT.

'A\\J

erreibfi Td \oiTrd Keqpd\ata ueTd auaxnuaTtauwv eurov oi

Tra\atoi Kai ou uovoetbfj, TaOTa oux uTreraEav 6 "Apii<; Kai 6 Kp6vo<;

ev TujCJ"' f) tB' KpuiTTd Trd6n TrotoOaiv Kai KapKivou (?\ko<; Trapexouatv.

25 Kpovoc; Kai "Aptig Kai Aqppobmi Kai Ze\t'ivr) ev 'Ix60atv f\ ZKopmw f)

KapKivw \eTrpa<; f) d\qpou<; f| \eixfjvaq rroioOatv. 'AqppobiTii*

uJpoaKO-

1 datveT<; YivovTai AB : aivoq irotoOai P. 1-4 cf p 156, 23 ss. 1 €"dv P : ei be

AB. TOXr) om. AB. 2 tiTjv t^kvojv iToioOai P : tujv eVro<; iroteT AB: corr. ex

p. 150, 25. xuxwai orn. AH. 3 KpiBovr' (ut vid.) e"£ei P. ^Ket tuxujoiv om. AB.

3-4 datvetq m^v TiVOVTai AB. 4 be oin P. ($\aPn.aovTai AB. 5-6 Eiai be —olov om. AB. i\ cf. supra loc. VI, p. 156, 9. T6Ttiu om. AB. 7 k. btdp. f| k. au)|ua

AB. 8 En.A.oTroba<; P. Leg. KuMdTroba;? buvuuv om P. dv om. A. t|$' toO

ujpoaKOTrou AB -rroteT Trd6o<; A ; TtoteT irden. P : Ttd9o<; Trepnroie! B. 9-10 buvujv

be dKpdvuxo? (oin. 6v

Apr)<;) AB. 10 TtoteTom. AB. aupn.TKU)bei<;sic P.f\ om.

AB. 11 Xuatv AB : K\n.a' P. Foi t. ^kXuoiv. 12 rroie! KeA.t<pou<; (t dubium) P : om.

AB; corr. Delcourl. \w(Sou<; AB. 13 6 om. AB. e"v Ae"ovTt P : AeovTt A : Kap-Kivuj B sign. aslr. bixa P : Xwpi<; AB. f) aivoi P. 14 Kai aTr\n.vujv f| Tr\eupd<; P.

15 6om. AB. 15-16 bixa Ato<;— e"v Zufiij om AB. 16 bixa P : Xwpii; AB. Kai

om. AB. TtoieToin AB. 16-17 aivn Trepi t. p. f) Ttd0o<; AK. 17 "Apn<; iKopTriu»

Xuipi<; AB Kaiom.AB. 18ibp(oaKOTrui) AB. x6...fi to om. P. 19ttoi€iAB.

60111AB. 20 to aiOua TroteT AB. TdbauTuAB. 21 eiprju^votq AB. iroie!

Trapuiv AB. 22-23 d\\' tir une^TaEav om AB. povov eibn P; corr. 23 oOxi

TreraEav P; corr. 6 ... Kai 6 om. AB. 24 irote! P. 25 Ze\i'ivi) P : f|\to<; (sign. astr.)

AB. 26 f| ... f\om. AB. Post 'AcppobiTn. supplendum, Kai Kpovoc vel"Apr)C, nam

Venus sola non est malefica. 26-p. 190. 1 ujp(0aK6Trtu) AB.

<!»() CODICIS PMHftlffl

TToOaa 6uaoupiav f| aTpaf foupiuv Trotet. 6 ujpoaKOTros Kai r\ ZeXf|vr|

utto KaKOTTotujv Ocujpouuevot £mv6aou<; Kai da8€vet<; TTOiouai xaq

•fcveaei^. f| X€Xft,vr| Kai 6 "Apn? 6uvovt€£ 6q)8aXuou<; BXdTrrouat f|

uixpaXujTou^ TTOtoOat. 6 Kpovoq e"v tuj tB' f| 4v tuj q- '

Iv KaSurpuj

£tu6iiu f| tou<; aTrepuuTtKOuq tottou<; atvoi F| tou<; n66a<; r\ xpovtov

^Xko? Troiet.

TToXXoi uev ouv £near|uf|vavTO oti oi q)8oponoioi £nt8euj-

poOvT€? tou<; qpujaTfipa^ koto Trapouaiav f) 6tdueTpov f| TeTpdxuj-

vov f| Iv TaTq £navaq)€pou.e'vai<; uoipat; f| £uj6iot<; BXdnTOuat Ta<;

oipet^ f) tou<; 6q)8aXuouq 6ixa Tfjs tujv dfa8ujv £nt8eujpia<; Kaijq'

pdXtaTa uev £dv f| ZeXfivn, Xeimi Kai 6 Kpovo? vukto? ^meeujpfjari,

peaTiiv 6e 6 "Apn<; eVt fjpepa^, Kai ndXtv OTav <!mK€VTpujv 6vtujv tujv

kukottoiujv oi q>ujaTnpes £navaq>epovTur Kai 6 uev toO Kpovou to

aivoq irapexujv, Ka8w<; npoKetTat, 6t' ^mpeu^aTiauuJv Kai tpuEeux; Kai

enixuaeujq notet Td aivn• 6 6e toO "Apeujq dno nXr|T'i <; f| KpouauaToq u

f| nupo<; F| at6f|pou f| SepuoO peuuaToq. ucTd 6e 'EppoO ouaxwa-

Tta8ei<; Kai 8eujpu»v tov "HXtov r\ Tf|v IeXf|vnv tv naXaiaTpat? F|

Yupvaaiotq F| KaKOupxujv e'q>66biq.

£8'. TTepi uotpwv atvwTiKUJV 6q>6aXuwv *.

XaiTrj AeovTO^ dno uoipaq kl X7' ew<; uoipa<; W|'. 20

KevTpov ZKopmou ToEotou uoipa a' Kpdaew<; Aqppo6iTn,q Kai "Apew^.

Mctujttov iKopniou dno uoipa<; 8' 7' ewc; uotpa<; 1' Kpdaew<; ApewqKat Kpovou.

1 rroiet om. A. 6 om. P. 2-3 ttoioCpoi tu<; ftvi.aei<; om. AB. irotci cod.; corr.

3f\ ... 6 om. AB. c-uvujv AB. pXdirTti A. 4 aixuaXdjTov A : (tTXuaXdirOut; P. 6

om. AB. toi<; if$' B. bwbeKdTiy P. t-vTiIiom. AP. 6 xpoviov P : xetpujv A.

7-18iroXXoi u€vk. t. X. usqueadfinem 0111. AB. Excerptasunt ex astrologo Ano-

nymo anni 379, Cafa(..V,l,p. 208.1 ss. 7-8 8Tiom.cod.: suppl.ex Anon. 11 Xehrn.

corr. : Xuiret sic cod , corr. 12 u€Otuj<; cod. 14 ko.6uj<; trpoKdTat] cf. supra p. 87,

2:t ss.. sed Anonymus item habet ko6uj<; rrpdKeiTai, i. e. « si aster positus est ut

supraindicavimus»? 15 Leg. inroxuoeuj?? cf.An., p.208.11. 19 P(arisinus 2415),

f.120. Edidi in CalaL, V, 1, p.226, ex codicibus Paris. 2506, f. 11 (= A) et Mar-

ciano 335, qui est noster Venetus7,f. lOOss. (= B) Motpai aivujTiKai 6q>6aX-

uujvAB. 20XaiTn.] €rnv P. uoipuiv P : om. AB. £uj<; AB : uexpt P. uotpiuvP:

om. A. 22 KpdaK P. "Apeujq PA : A16; B.

1 Similia inveniuntur in Catal., VII, p. 111-112 (ex Bbetorio) et V, 1, p. 170 (ex

Apomasare) et sup.a p. 187, 22 ss. Etsi numeri nonnulli corrupti sunt vel perperama scripore cornputati, apparet longitudines stellarum, quae hic praebentur, 3* 20' a

Ptolemaeo differre, unde efficilur haec circa annum 480 scripta esse. Fortasse ex

luliani Laodicensis libro hoc capitulum Bhetorius transcripsit: cf. quae Mcl. ticolr

francaite de Rnme, 1918, p. 43 ss. disserui. Attamen ex astrologo Aegyptio haec

APPRNDIX COD. 82 m'H diris toO ToHotou uoipa X! v~'.C

H TTXeiac; Taupou drro u.oipac; e' X7' ^uj? 2' r\.

T6 veroeXtov toO KapKivou drro u.oipaq 1' eux; ie',

'0 ocpOaXpoq toO ToSotou uoipq \C? X7'.

'H KdXmc; toO 'Ybpoxoou drro u.oipaq m' 17' ew<; uoipa? 18'.

C

H aKav9a toO AtYOKepuj dTro poipaq K7' u.7' eujq k9'.

£y'- TTepi (paXaKpuJv.

Kupiwcj uev Kai &)<; erri to TrXeTo*Tov oi Aeovnavoi Kai TTap9eviavoi

Kai ZKopmavoi Kai ToEiavoi cpaXaKpoi yivovTai f| dvarpaXavTtaiot.

10 ibiKUjq be 6o"oi e\ouo"i tov KXfjpov Tfjq Tuxn? H T°0 baipovoq fj tou$

Kupiou<; auTiuv ev Kptuj qpaXaKpoi f| dvarpaXavTiaioi TivovTar ouoiujc;

be Kai ev To£6Tri Kai £v AeovTi Kai AiroKepujTi Kai XKopmuj <xai> Kap-Kivur oi fdp AtYOKeptavoi udXXov dvacpaXavnatoi YiYVOVTat.

Hb'. TTepi TTobaYpuJv.

"Ocroi exouor T0V KXfjpov Tfjq tux»K il T0U baiu.ovo<; r\ tou<; Kupiou<;

auTtuv <!v tuj To£6tt) r\ iv tuj AiyoKepuJTi f| 'Ybpoxoiu f| 'lx9uo"t

TrobaYpoi f| peupaTiKoi YivovTai u.d\io"Ta Kpovou auTO?<; eTn9eujpo0v-

Toq. ei be £v dXXuj £ujbiiu Tuxn, 6 KXfjpo? ir)q tux»1<; H ° Kupio^ atrroO

urro Kpovou 9eujpouu.evog, Kai outw peuu.aTiKOu<; ttoici Trepi tou^ irobaq

1 'laKi; P. |uoipa<; P : om. AB. 2 Taupou P : f|iuepa<; (signo aslrol.) AB. V CAB. 3 Legendum ijJ' eux; ie'. 4 juotpaq P : jaoip' A. 17' \7' AB: \r\' \7' P. 5|uo{-

pa<; om. B. 7 P(arisinus) 242,"), f. 120; cf. Calal., VII, p. 112, 7. 8 (K)0pto<; cod.

10 8aot corr.; cf. v. 15 : <Jjo"i cod. 10-11 toO Kupiou cod., cf. ibid. 12 Kai suppl.

14 P, f. 120: A (= Paris.2506). f. 14; cf. Catal., VII, p. 112, 8, ubi irobaXTUJv, iro-

ba\Yta<; ubique. K€<pd\ata irobaYpujv A. 16 iv tuj ... f| e*v tu» ... r\ ... r\ om. A.

17-18 Kp6vou — emOeuupoOvToq P : Geiopouvra Kpov(ov) A. 18 be om. A. tP|<;

tOxh? K\f|po<; A. r\P : Kai A. 19 outoc, A. iroietTrepiom. A.

hausta esse videntur, nam Aegyptii saepe lippitudinibus laborabant et laborant.

Inter ibros medicinales cuius auctorem Hermetem Trismegistum sacerdotes

Aegyptii praedicabant.unusexstabat TTepi 6<p0a\uuJv, testeClemente Aiexandrino

{Strom., VI, 37, 3, p. 430, Stahelin). Impios ab Iside obcaecari (cf. Iuv., XIII, 93 :

« Isis et irato feriat mea Ivtmina sistro »), ab eademque oculos sanari vulgo cre-

debatur (Roussel, Culles igypliem d Delos, 1916, p. 290). Sed astrologi, ut ex hoc

capitulo constat, stellis quibusdam perniciosis huiusmodi morbos induci auluma-

bant. Nec mirum est viros qui instrumentorum nostrorum subsidio destituti

intenter stellas observabant. saepe luminum aciem amisisse. Quod contagione

quadam fieri credebant « nebulosarum constellationum » (tujv ve<pe\oeibujv

cfuorpoqpiijv supra Catal., V, p. 208, 17), de quibus eruditissime disseruit Fran-

ciscus Boll, Antike Beobachlungen [1. c, supra p. 175 adn.], p. 63 ss.

U9fl COMCU I'AR1SINI

Kai Tdc; x€'Pa?» ^Eaiperujc; 6e Ai6uuotq fj KupKivtu.— Zfirei 6e Kui Iv

tuj a' BiBXiiy OudXevToc; Troiiuv ueXtuv Kupteuouatv oi €Trrd daTepec; Kai

oc; uv uurwv eupe0f) Kupioc, Tuxns H 6aiuovoc; Kai urro KaKOTroiuJv

0€iupn0f), kot' ^Keivo to peXoq to aivoc; Kai to rrdOoc; 6i6tuat, Ka0* 6

Kupieuei. ei 6e Tuxwatv oi 6uo K\f|poi Kai oi Kupioi outujv tv toTc; Kup- 5

Toei6£(ii £iu6ioic;, kuptouc; rrotoOaiv. 6 6e Kpovocj tv Aeovrt tov TraTepu

BXdTTTet drro TTo6dtpac; n. uTpiiiv 6xXf|aeuJc; P| BioOdvarov Trotei.

£e'. TTepi uatvouevwv Kai ^TriXnTTTtKUJV.

'Edv f] ZeXiivr) kui 6 Kpovoc; ujpoaKOTTtuatv, 6 6e 'Epufjc; buvqKaTd KevTpov, uatvouivouc; Kai cppevoBXaBeTc; TrotoOaiv, 6t'xa Tfjcj tujv 10

dTa0uiv ^TTi0eujpiacj. ^dv*6 "Aprjc; 6uvrj, 6 6e Kpovocj Kai ^6 > 'Epufjc;

ujpoaKOTriuaiv 6ixa Atocj Kai Acppo6iTr|Cj, uaivouevouc; Kai cppevoBXaBeTc;

TfotoOaiv. lav 6 "HXtoc; Kai f) Ie\f|vn ujpoaKomuatv, 6 6e Kpovocj 6uvrj

6t'xa Atocj Kai 'Acppo6iTnc;, XuaauJvTac; Kai uatvoutvoucj noioOaiv. £dv 6e

Kpovoc; Kai 'Eppfjc, ujpoaKOTrujat,6 6e Zeuc; 6uvrj, utupouc; Kai dcppovoucj 15

f| dvof|TOUcj TrotoOaiv. tav f\ 'Acppo6tTn e^trrepiexnjui utto Kpovou Kaiv

Apeujcj iv evi Zw6iuj,T€TpaTUJvi£nTat 6e uTroZeXiivnc, Kai'EpuoO,TroioOat

Oeocpopouuevouc; Kai cpotBaEouevouc; Kai ev0eoucj. n ZeXf|vn wpoaKO-TroOaa Kai Kpovoc; ueaoupavwv Kai 'Epufjc; 6uvwv Traparr\nKTiK0uc, Kai

cppevoBXaBetcj TroioOai. IeXf|vn Kai "Apn? Kai 'Epufjc; £tn'k€vtpoi tuxovtcc; 20

6ixa Atoc; Kai Acppo6irncj TrotoOai XnaTdq, KXerrTacj, ©uperravofKTac;-

ei

6e Kai Kpovocj wv ev tuj urroTeiiu toutouc; £Trt0€wpna€i, TuuBwpuxouc;TroieT. tav "Apn? Kai 'Epunc; e"v tuj 6utikuj KevTpiu TuxwvTai, [Kai] utto

ZeXnvnc; Oewpoiiuevoi KaTd 6idueTpov n T€Tpd rwvov, Xiiardcj, dv6pocpo-

1 xeTpaq iroieT A. 1 -2 iv tuj a' {$. OudXevToc oin. P (praef., p. 1 16) ; cf. Vett. Val.,

1. 1. 2-5 KupieOouorv—

Kupieueij KupieOet eKaaToc tujv Ziubiujv Kai 8? flv kokujG»),

€"k€i earai to oivoc f| to irdeoc tv0a Kupieuei A. 3 ibq codd. : 6c corr. tuXh codd.;

corr. ttKupToirivovTai A. 01V om.A. 7 6xXf)aeujv Pet Calal.,\.c. 8P,f.l20';

A, f. 14; ef. CalaL, VII, p. 112, 11 ss. KeipdXaia uatvoutvuiv ^ttiXiiittuiv Kai nap^-tuiv A. 9

i*|om. P. 6 add. djpoaKOTrq P : ibp' A. 10 K^vTpov P : vukto A ; cf.

f Vifa/.,1. c. iaaiv6ijevoi A. 10-1 1 TivovTai, e( uf\ Z.ev<i f\ 'Aqppobhn ibotev A. 116

oni. A. 6 Kpovoc P : Kpovoc be A. 6 suppl. 12 bixa P : fivtu A. u.aivduevot P.

13Troiouaiv oni. A. 6 om. A. f| oni. A. bOvrj om. A. 14bixa P : Xuipic A. Kal

om. A. uaivope^vouc iroteT P : |uaviuibeT<; A. e"av be 0111. A. 1."» ibp(oaKOTrouvTec)

ZeO? bi bOviuv A. 15-lfi dcppdvouc fl 0111. A. 1H iroieT P. f\ om. A. Trept^xeTai

A. Kp6vou P : Atoc A. 17 TeTpaTUJviZovTai codd. 17-18 tivovtoi 8eo<popo0u€-

vot k. <pOtPaZduevoi K«i e"v8ouc sic A. 8i-)PaZ!uJu^vouq) P. Kai €"v8e'ouc om. P; cf.

p. 193. 17. f\ om. A. 19 Kai ... Kai om. A. 19-20 irapaTT\n.KTiKoOc Kat om. A; cf.

Calal.. 1. <• . v. 14 20 q)pevop\dpou<; P. iroioOat Catal., I. c. : noteT P : om. A.

Kai...Kaiom. A e"mKOtvoi A. TuxdvTec om. A. 21 Kai om. A. ttoicT X. kX. 8upe-

TraveiKTac (sic) P : XrjOTai KXenTai A cet. om. 2i Kai om. A. 2^i-p. 193, 1 et be

Kpdvoc ^v tuj b' (Iiv 8eu)pf|aet outoOc, TuidJuipOxot. Kp6voc"Apnc Epu.nc bOvovTec

utto leXnvnc bpdjuevot e^K T€TpaTiuvou f| biautTpou XrjOTdc TroioOai A.

APPENDJX — COD. 82 195

vouc; TTOiouai aTaupouuevouc; f| Kpn,u.vi£oLi€vouc;. "Aprjc; Kai 'Epufjc;

ETTiKevTpoi tuxovtcc; Kai taou.oipoi 6i'xa tf\q tujv d-fa6ujv em8eujpiac;

TrotoOai ipedaTac;, ipeuboKaTiiYopouc;, Tr\ao"TOYpd(pou<;, £m6pK0uc;.

tav be Kpovoq Kai Ee\f|vr| emGeujpnCujffiv, TroioOai puTrapouc;,

YOiiTac;, veKuopavTei^* f\ Xe\f|vr| u.eaTf| KaTa o*uju.a dTroppeouaa tov

Kpovov dTTOTr\n,KTOus f\ u.aivou.evouc; Troiet, ea6' otc be Kai Tucp\ouc;.

dTTOKpoucTTiKiT be tovv

Apr)V KaTa awu.a aTroppeouaa to auTO TroieT.

edv 6 "Aprjc; wpoaKOTTf), 6 be Zeuc; iaou.oipwc; buvri twv dWujv dTro-

aTpocpwv ovtujv Seocpopouuevouc; TroieT. edv 6 Kpovoc; bieYrrj Tf)v Ze\f|-

10 vr|v btau.€Tpwv auTf|v, ecrrai to Yevvr)6ev 8eocpopouuevov, £m\r)TTTiK6v

edv oi TptYUJviKoi bearroTat toO aipeTiKoO cpwToc; bidueTpot Tuxwat Kai

utto KaKOTTOtujv 6ewpr)6waiv, em\r)TTTtKOuc; TTOtoOat u.d\taTa toO wpo-aKorrou fj toO Kupiou auToO utto Kpovou f| "Apewc; 6ewpouu.evou. 6

'Epu-nq TrdvTOTe drroaTpocpoc; wv toO wpoaKorrou Kai i\\q Xe\f|vr)c; im-

15 \rpjjiac; Troter ei be Kai KaKOTroioc; em6ewpf|ar) # batu.ovtOTT\f|KTOUc; TroieT.

f\ Ze\f|vr) auvbeau.ov TTavae\r|viaK6v exouaaTroieT 6eo\f|TTTOuc; # ev8eouc; #

cpoiBa£ouevouc;• edv be Kai "Apr|c; em8€wpf)ar) # TroieT batu.oviOTT\f|KTOUc;

'

f\ u.atvou.evouq. eav 6 Kuptog toO K\i'ipou Tfjc; Tuxn? il T°0 baijuovoc; iv

tuj 6' f\ tuj y' Tuxuiatv utto KaKOTTOtuJv dvavTtouu.evot # aTTOcp6eYY-

120 juevouc; f\ juaviujbetc; f\ TrpoYVwartKOuc; TroioOai.f\ Xe\f)vr| auvobiKfjv

exouaa cpdaiv fj TTavae\r)viaKf)v Kai utto Kpovou 8ewpouu.evr) bi^a

Aioc; f\ AcppobiTiic; baiu.oviOTr\f|KTOuc; Troter em be Travae\f|vou

utto "Apewc; Ltovou 6ewpouu.evr| u.d\taTa ev tw ToEoTrj Kai iv '\x-

60ai,** 6 Ltev Zeuc; em8ewpwv 8epaTreiac; bibwat aTro iaTpwv f) biaiTiicj

1 Kaiom. A. 2-3 £rriKoivoi ia6|aevoi (sic) ufj 6pujvToc Atoc f| 'AqppobiTrjc ipeu-

OTac, -nAaaTOYpdqpouc A; cf. Catal., 1. c.,v. 15. 3 Tr\aoTOYpdqpouc om, P. 4 eav

be Kai] ei be A : Kai P. Kai Ze\f)vri om. A. Geuipf|aet A. TrotoOai om. A. 5 f\

om. A. KaTd auma diroppeouaa P : dTToppe"ouaa auuuaTiKiJuc A. 5-6 Leg. toO

Kpovou? sed cf v. 7. 6 diroiT^eKTout; A. TtoioOai P : om. A; corr. 7 diroKpou-

OTiKf) A : \omo0aa<; (sic) P. dTroppeouaa "Apr|v to auTo A. 8 eav — bvvi) ]"Apr)(;

ujpoaKOTTuuv e*dv Zeuc biyu iaopoipujc A. iaduoipoc P. 9-10 ^dv 6 — e"m\riTTTtK6v

om. A. 10 auTf| P; coir. 11 ^dv om. A, TpiYuuvoi A. tuxujoi Kai P : ovtcc A.

12 OeujpriOujaiv P : 6puuuevoi A. ercdfiTTTouc (om. iroioOat) A. 12-13 toO ujpo-

ok6ttou — Kpovou f| om.P. 13 6 om. A. 14-15 em\rm»iac P; cf. Calal. ,l.c.,v. 18 :

e*Tri\i'rrrTouc A. 15 KaKOTroioc emOeuupiaei P : KaKiiJc ^Tri6euupf|ar) Calal., 1. c. : Kpo-voc fi "Apnc 6pd A. 15-16 Troiet. f) om. A. 16 advb. irava. ^xouaa iroteT P; cf.

Calal., v. 19 : Travae\r)vid(Iouaa utto auvbeauuuv A. evOeouc A: f\ Kai P. 17 <pr|-

Pa"iuJu.^vouc (qpr) ex 6r) corr.) P, cf. p. 192, 18. eav P : ei A. ^Trteeujpnef) P : 6p<?

A. TToteT om. A. 18 £av om. A. K\f)pou A : k- (i. e. Kevrpou) P. 19 6' f\ tuj om.A. Tuxutaiv om. A. utto Kpovou f\ 'Apeuuc ^vavTiou.uevoc A. 19-20 uiroqpeYKo-

H^vouc P; cf. p. 194, 4. 20f| (prius) om. P. iroioOar n om. A. 21 Ixouaa qpdatv

A : qpaOaiv TroioOaa P. iravae\r|voc signo astr. A. Kat om. A. UeuipouueVri P :

6puj|u^vr| A. 22 Aioc f) om. A. f) corr. : Kai P. rroieT om. A. iravae\ivou P :

auvobou (sign. astr.) A. 23 u6vou 6eujpouu.^vri om. A. tuj om. A. ev om. P.

24-p. 191, 1 6 pev Zeuc — ^TTiKoupiac om. A. 24 lacunam signavi. bn.^Tm P; corr.

COD. VIII, part. iv. 13

19* CODICES PARISINI

f\ qpapuaKeias, f\ be leXfivti dno xPH^M^v Kai Tfj^ tujv 0€ujv ^niKOupiaq.

6 "Apn? n <6> Kp6vo? iv tuj uno tns baiuovtonXf|KTOuq f) utto eibujXujv

qpoBept£ou£vou<;' •

€i be Kai AqppobiTr) auvf), noiet 6eoqpopouuevou<; f)

dnoqp0€YYOU.evous. Kp6vo<; f|

v

Apn,<; tintKeiuevot tuj baiuovi f) btaueT-

poOvTe^ uaviuubeiq f) dKOTaTiKOu^ ttoioOoiv biâ Aibq Kui 'AqppobtTr|<;' 5

to be auTO voet Kai eVt tujv auvobwv <r) > navaeXf|vav. 6 Kupto^ toO

KXnpou toO baipovoq iivaYTiouuevo<; auTui ttoici aKpiToBouXouq, £vuv-

Tioqppovag, dXaZovu^, OBpiOTd*;.

£7'. TTepi daeXYUJV Kai u.€0uotujv Kai ûnaOuJv.

'H 'Aqppobmi, ohcok; ÊpuoO toO 'EpuoO kukuk; kciu.Ivou naibepaOTd^ 10

TToteT. 6 KXfjpot toO yuuou oikoi; 'EpuoO, toO 'EpuoO Iv dpoeviKiu

ttniKeVrpou 6vToq, to outo TToieT. "Apnq Kai 'Epufjq dvaXXdHavT€<; tou<;

dXXf|Xujv oikou^ f) T€TpaYiuviZovT€q dXXf|Xou<; r) biaueTpoOvT€<; nat-

bepaOTd? notoOotv. f\ Aqppobmi AifOKepunt f) 'IxSuOtv r) XKopniw r)

Taupuj uno Kpovou r) 'Apeux; 0€wpouuevr| doeXfeTq noteT, udXtOTa 15

unauYO^. <f|> 'Aqppobmi orkots Kpovou r) "Apeuiq vn' outujv 0euipou-

uevr| daeXreTq noteT. n Aqppobmi Kai 'Epufj<; Kai 'Apns 0€wpf|OavT€<;

dXXfiXou? daeXreTi; notoOai. i] 'AqppobiTii Kai f| leXfivn, iv tuj buvovTi

1 Leg. f) 'A<ppobirr|? cf. supra cap. la', p. 188, 9. xpno"rwv P; corr. 2 6 et f|

om. A. 6 suppl. utt6 Yni P : 0' A (i. e. in quarto loco). 3 qnufJepiilujiuivout; sic

P : betpaTouu^vou? A. oivoT P. noiei om. A. 3-4 Oeunpopouulvri f\ dno<p6eYKO-

U^vn P. 4-6 Kp6vo<; f\ "Apr|<;—

Travae\f|vujv om. A; cf. Catal., I. c, v. 20 ss.

4 tujv cum signo daemonis (i. e. tov baiuova) P. 6f| suppl. Boll. f|viKa 6 ku-

pto<;, Catal., 1. c. 7 K\f|pou A : k- (i. e. KeVrpou) P. eauTw A : eauTd P; cf. Catal.

iroiet om. A. 7-8 dKpiTo|}uj\ou<; Ta evavTia <ppovo0vTa<; P. 8 Kai upf)pr)0Td<; P.

«.) P, f. 121»; A, f. 14, cap. V; cf. Catal., VII, p. 113, 2-10. Ke<pd\ata doe\Yu»v

eûTiaOujv peOuoouiv (sic) iuoixujv A. 10 r\ om. A. r\ 'A<ppobtTn<; deinde signumVeneris P. oIko<; A : ttjk; P; corr. toO 'EpuoO 0111. P. K€tu.<=vn P. iraibepaoTd<;

litteris cryptograpliicis A. 11 Tdu.ou litt. crypt. A. o!ko<; 'Epuou ToO'EpuoO A :

f\j\<; 'Epp(oO) 6 'Epu(f)<;) (signisastr.) P. 12 ^mKf^vTpou) 6vto<; A : euiKevTpoi; P.

Kaiom.A. 12-13 toTi; oikok; d\\r)\ujv P. 13 TeTpaYu>vr|OavT€<; ut vid. A. d\Xr)Aiuv

f) btau.eTpiaavTe<; P : TeTpdTUJVoi r\ biuueipoi (signis astr.) d\Xr)Xoi<; A. 13-14 to

kijto Ttoiouoi A. 14r|om.A. Ikopttiiu P : signum duliiuiu A. 1") 6puiue'vr) A-

Ttoieiom. A. IG uttoOtou<; P. r\ add. oikou A. utt' P : eV A. 17 doeXYeK P :t6

out6 A. r| ... Kai .. Kai om. A. 17-18 SeujpioavTau; (sic) d\\r|\ou<; P : d\\i')\oi'<;

6pu)VT€<; A. 18 TTOtoOai om. A. f\ ... Kaif) om. A. buvovTi P : b' A (i. e. uttoy€(uj).

1Fuit, opinor, dird €(buj\uiv (poiPalou^vou; (cf. supra pp. lili, 18

; 193, 17), quodaliis verbis dicit Vettius Valens, p. 112,34 (v€Kpu»v e(buj\oTroir|Tdi;); cf. p. 67, 5;

113, 16, Kroll. Necromautios producunt malefici planetae in imo mediocaelo.quiaibi collocabantur inferi (cf. supra p. 149, n. 1), unde umbras elicere ars magorumpessima docebat. — Vide eliam supra p. 182, 22 praedictiones per mortuos.

APPENDIX COD. 82 195

Tctg uev Yuvakaq do"e\YeT<; rroioOcn, tou<; be dvbpa<; uaXaKOuq, TrXeov

be ei Kai utto Kpovou r\ "Apeujq 6eujpn6uJo"iv. 6 "H\to<; Kair) Xe\f|vn

Trp6<; d\\f|\ou<; Tpifujvoi uoixiKouq, tto\ut6\uou<; ttoioOcji tou<; dvbpaq,

udXicrra be taq YovaiKaq. r\ Acppobirn utto f\)v ev dpoeviKOig £ujbioi<;

5 TToXuuj6fou<; YuvaiKa? TroleT• £dv be rJTnpifri/ u.a\aKou<;. 6 "Apns Tfrv

AcppobiTnv io"ouoipw<; 6eujpujv Kard TpiYuivov rj TeTpdfujvov r) btdue-

Tpov ev TpoTTiKoTg £ujbiot<; Kai dXXrjXujv rd bujbeKaTrjpopia UTrobeHdue-

vot f\ eTTt6eujpticravreg, ttoioOcti ue6ucrrd<;, uotxouq, dvao"TaTou<;•

ei be

Kpovoc; eTrt6eujpno"ii, TroteT Ktvaibouq, do"e\YeT<;, udXtcjTa h 6ii\ukoT<;

10 Zxubiou;. r\ ArppobiTn, £v tuj eKTiu TraibepacJTdq Troter r\ AcppobiTr) <=v tuj

dvvaTUJ KaKicfTii rrpo^ Yauov toT<; dvbpdrjtv, TaTq be Yuvai£iv aYa6f|.

6 "Apns ev tuj «IvvdTUj KaKoq imdpxet. f\ XeXnvn, be ujpocjKOTToOcra xai rj

'ArppobiTn £v TeTparr6boi<; £ujbioi<; Ta<; uev yuvaTKaq do"e\YOTTUYOu<;

TTOioOaiv, tou<; be dvbpa<; XeiKTaq Kai aio"xPOTroiou<;.

15 K'. TTepi tottujv Kai u.oipujv do"e\YOTTOiuJV Kai £uTra6wv.

'0 ujpoo"kotto<; KptoO uoipau; iy' ib' Kp1 '

Kb' k£' Kn/ X' euTra6eT<; Kai

daeXfeTq TroteT. 6 ujporjKorrog Taupw, uoipau; auToO tujv 'Ydbwv, aTro

uoipac; tp1 '

ew<; \l', uJpocjKOTnx; A£ovti diTO uoipa<; Ke' ew<; X', ubporJKOTttx;

AiYOKepujTt ta' tf}'' eVt toutujv twv uotpwv beov TraparnpeTv tov dipo-

cjkottov Kai tov buvovTa Kai Tfjv 'AcppobiTnv Kai Tf|v Ie\f|vnv Kai tov

KXfjpov Tfjq Tuxns Kai tov KXfjpov toO Yduou Kai toO <?pwto<;. Kai tottoi

paXaKOTrotoi eirjtv ai TeXeuTaTat uoTpat KptoO, Aeovio<;, ToEotou. oi ouv

1 troioOai om. A. 2 f| Kai P : et A. "Apeax; f| Kpovou P. 6 ... Kai f| om. A.

3 Trp6<; d\\f|\ou<; TptYovot P : signum trigoni A. uoxfmou<; (sic) tto\\ut6-

u-oue; P : Tr6pvou<; A ; corr. Delcourt. 3-5 TrotoOai tou<;— u.a\aKou<; om. A.

5 ss. cf. Calal., 1. c, v. 8 ss. 6 om. A. 6 8eujpujv—

bidu.eTpov P : 6pujv btd-

UCTpo<; f\ TeTpdYiuvo<; (signis astr.) A. 7 iv TpoTfiKUj lujbiiu A. Kai om. A.

7-8 UTrobeEauevujv P : beEdiaevai (vel -va) A : €*Trtbe£du.evoi Calal., 1. c. 8 6eujpf|-

aavTei; A. Troiouat om. A. ue6f|aou<; sic P, sed cf. p. 194, 9. dvaaTdTouq P : om.

A : dvouardTou*; Catal., v. 10. 8-9 ei be Kp. e"Tri6eujptaei P: Kp6vou be 6ptuvTo<;

A. 9 TToieT om. A. Kivaibeu; A : Kctiveb' (sic) P. u.d\iaTa om. A. 9-10 6nAuKuj

3ujbiuj A. 10 f| om. A. <?ktujP:T'A. Tratbepaaxd<; litt. crypt. A. Troiei'nom.A. 11 ^vaTiuP: e' A. KaKtarn e corr. P. 12 6om. A. kokox; P. utrdpxei P :

ean A. 1-2-14f| Ie\f|vn

—aiaxpoTrotou<; om. A. Ante v. 8 transp. Calal. (1. c, v. 5)

rectius, ut vid. 13 Po?t Zujbioiq] fiYouv Kptuj Taupiu Atiovri AiroK^pujTt add.

Catal. ,l.c dae\Yoq>uYou<; P; dubitanter corr. Catal. h&bet daeAYeu;. 14K\^TTTa<;

P et Calal. ; corr.; cf. p. 196. tt; 197, 7. 15 Tit. om. A, qui sequentia cnm praece-

dentibus coniungit; cf. Calal., 1. c, v. 10-17 et Anonym. a. 379 in CalaL, V, 1,

p. 206, 15 ss. ; Maximi rel., p. 108, 25. 16 6om.A. KptoO A:ewc; P; Catal. \f' \b']

ib' tb' sic A. Kq' P : Ka' A. 16-17 Kai et troieiom. A. 17 6 om. A. Taupujv P.

uotpat P. auToOom.A. tujv om. P. 19 be"ov P ; Qital. : bet A. 20T6vbuvovra

P Calal. :to b' A. 21 Yduouet t?p"ujT0<; litt. cryptogr. A. Kai om. A. 22 eiatv]

signum Geminorum A. Te\eTai P. KptoO] signum Mercurii A. ouv om. P.

196 CODICES PAMSIM

ujpoo*KOTTri6€VT€? rauTatt; TaTq uoipatq uaXaKoaujuot y»vovtoi f) Kivai-

biEovTec, toT<; f|9eaiv.

£rj'- TTepi bcKavuiv daeXYorroiuJv l,

'Ev oT<; f| AcppobiTn/H AqppobiTn errtTuxoOaa KptoO beKavw TrpujTw

daeX feT<; noieT Kai d9euiToqpdYou<; Kai d9cutTOYdôu<; Kai dppnTorrotout; 5

Kai XeiKTaq Kai ipofiOTa? Kai <£u.Tra9eTt; Kai dppcvoKorraq Kai dpnafa?

YuvaiKUJV dYa9oTroin9eTaa be oux outuj<; qpauXn- 'Aqppobnri Atbuuujv

beKaviu beuTepiu Trapaipe^Tn? Kai drroKXivacra dppevoKoiraq, XdYvout;,

aiaxpou^, diuiKopuj^ au.vaTTTOê'vou<;• uotxtKouq Kai trrriuaveT<; rrpoc; Ta

drppobiata. 'Aqppobirn AeovToq beKavu» ttpujtuj kukuk; Ketuivn TroteT 1C

£pujTtKOu<;, KaKOYduous, dpptiTOTTOtou^- f) Kai dppriTorrotujv yuvuikujv

<bujpa> XtiiueTat Kai rroXuKoivujv. 'AqppobiTn AeovTot; beKavw TpiTw

KaKw<; Keiuevn TroieT uotxout;, ciprraYac; fuvatKwv £nutw9f|aovTat be Kai

aTuxnaouai btd YuvatKwv. AqppobtTti Zu foO beKuvw ttpwtw daeXêT^

1-2 KivaibilovTaiq sic P : Kivaiboi A; cf.CalaL, I. c, v. 17. 3 P, f. 122; A. f. 14',

qui haec cum praecedentibus coniungit. Similia ex cod. Monacensi 1= Gierma-

nico)7J ediditBoll, OilaL, VII, p. 11"».« Antiochi [rectius Rhetoiii) inter capilula

numero Xb' signatum in Vindob. 3, f. 53* ; item in Canlabrig. Trin. O. 7, 39. s. XVII,

part. III, f. 9 invenitur, ubi inscribitur TT. b. do\ ev oi<; rj 'AtppobiTn. Kai ol Xourof-

'Avti6xou » [Boll]. Titulum om. A. 4 e"v oI<; t) 'Atpp. om AG. Ante 'Afppob.

(prius)signum VenerisP. n, alter.om. PA. erciTuxoOaa om PA. beKavuj a' KptoOG. 5 Trotei om. A. Kai d6euiTorpdYOuq om. AG. 5-6 Kai deeuiTOY- — ipoYtOTdq

om. G. Kai \UTTTa<; Kai «jJUJYnOTdt; P : om. A; corr. Legendum tpoYtOTouq?

Sed cf. infra p. 197, 8. 6 epnaedi; AG : emTraeeu; P. dppevoKoh-at; litt. crypt. A.

6-7 Kai dppevoK.—

<pau\r)] Kai dpaeva<; euiuatvoueVous G cet om. 7 qpauXoi

P. 8 beuT^pui P : B' AG ac sic sernper deinceps. Trapaipe^Triq— dppevoKoirat;

om.G. dppevOKOtTai; litl crypt. A. Xoyvou<; TroteT G. 9 aiaxpou<;] Leg. aioxpo-

uoiou<;siciitt«/a/., V, 1, p. 208, 23V cf.tamen p. 197,1. dipiKdpux; om. G. avv-

aTrrouevou<; om. AG. iao(uo)iKouq ut vid. P : uoixou<; A.qui post dcppobiota transp.

ImuavEiq AP: KaTUJtpepeit; G. 9-10 Trpot; Tddqppob. om. A. 10 'Atppobirn. A : ev

be PG. kokiuc Keuie^vn. om. G. Trotei om. A. 11-12 dppqToTrotouc; — ttoXukoivujv

om. G. f\ Kai — ttoXukoivujv] q YuvaiKat; uax\dba<; \auBdvovTa<; fors. recte A.

12 buipa dubit. suppl. ttoXXukuvov P; cf. inlra p, 197, 12. A<ppobiTr| flapeevoubeKavCu y' A : e"v be tuj Tpiruj P : ev be y' bEKavuj G : i. e. Leonis. 13 kokuk; kei-

p^vr) om.G. TroiEiorn.A. 13-14 Zn.utw6riaovTai— bid YovaiKuiv om. A : Kai utto

YuvatKuiv dTuXqOEt G. 14 dTuxqauJOt P. 'AtppobiTn. A : e"v bs PG. bEKavoqA.

1 Haec ex Tkucro Babylonio hausit Antiochus vel Khelorius. qui ipse dicit in

cap. AibaOKaXia ttuk; bei dTroTEÊaeai Y€ve'eXta (Paris. 2506 [= 1»)], f. 22^) : Eira

ErYret Td beKaviKd dTfOTeXttouaTa ujpoOKdnou 'HXiou Kai ZeXf|vr|<; Kai tujv e1

dOTE"-

puiv Kai tujv kXiipujv (tov KXf^pov cod.) kotu TeOKpov tov BaPuXujvtov.C.uius onginis indicium servatur verbis btd tov TpdYov tov TrapavdTeXXovTasc. Zuyiu (p. 198, 17): Haedus signum esl « sphaerae Barbarae » quod secundum

Teucrum Librae consurgit [CataL, VII.2t>4,7 ss.).— Similia praebebat liber laTpo-

ua6r|.uaTiKujv Hermetis Trismegisti, quo fonte fortasse Teucrus usus est; cf.

CaUU., V, I, p. 209. 9 et Itevue dc philnl.. XLII. 1918. p. 106 ss.

TTOieT Kai aiaxpouq, irepi xd? op&eiq eTriuaveTc;. AqppobiTri rKopiriou

beKavuj TTpujxuj KaKux; Keiuevr) Kai diTroKXivoucra TioieT utto aiaxpoTroiujv

p\aTTTO)aevou<g Kai qpeuyovTaq bid Yuvawa. 'AqppobiTn, ToHotou beKavw

TpiTUJ KaKdj<; Keiuevn. TroieT aiaxpoTroioug, bid yuvoikujv buo"TuxoOvTa<;

5 Kai etc; epf|uou<; tottou<; x\0d\aaaav TrXeOcrai x«piv YUvatKoq, Kai eTrai-

oxpog eo"Tai. Aqppobirn, Aiyok€pujto<; beKavuj TrpcuTUj KaKtlx; Keiuevr]

TTOieT do"e\Y^T?, aiaxpouq Kai Td Trapd qpuaiv TrpdrrovTas, \etKTa$ f|

IHJOYiaTa<;.

AqppobiTn, AiYOKepujTog beKavuj beuTepuj KaKUJ0eTaa TroieT

uoixouq, i|JOYiCouevou<; f| Kai em Eevn? bid YUvdtKa f| ueTd YUvatKog Kai

10 ev 0a\daarj beivd UTrouevovTas. AqppobiTn, Tbpoxoou beK.avuj TpiTLU

KaKuiOeTaa TroieT Tro\uKoivouq, pUTrapouq. Aqppobrnij

Ix0uujv beKavw

TpiTLu KaKouuevn, TroieT tto\ukoivou<;, uotxou<;, eTTiuaveTq TaTc; uiSieaiv.

£0'. TTepi 'H\tou. '0"H\toq KptoO beKavw TptTiy Kai ZuyoO beKavw

TrpujTLu Kai beuTepw Kai TpiTw Kai Xkqpttiou beKavw TrpwTW KaiJ

lx9UUJV

15 beKavuj TrpujTUJ Kai Tpirw rroieT daeêT^ Kai ua\aKOu$.

o'. TTepi Ze\f|vr)cj. 'H Xe\f|vr| KpioO beKavw TptTw u.a\aKOU<g Kai

dae\YeTc; Kai eu.Tra0eT<g rroieT Kai AeovToq beKavw TptTw Kai Aiyok^pujto?

beKavuj TpiTLu Kai ZuyoO beKavw TpiTw Kai 'Ybpoxoou 6eKavw Tpirw

Kai Mx0uujv beKavuj ttpwtw.

20 oa'. TTepi Kpovou. Kpovoq KpioO 6eKavw TptTw Kai ZuyoO beKavuj

1 iroieT — emu.aveTe; om. A : rroteT Kai îri t. 6p. du. G. 'AqppobiTn A : e*v be PG.

2 KaKttx;— diroKXivouaa om. G. iroteT oin. A. 2-3 utto aioxpoTr. 3XaTTTou.. Kai

qpeuYovTac btd yuvaiKa A : aiaxpoTroiujv 3Xd3nv Yuva,KUJv PG. 3 'AqppobtTn A :

e*v be tuj P •. ev be G. 4 KaKUi<; Ketuevn om. G. aiaxpoTrotoui; bid YuvatKuiv buOTu-

XoOvtoc A : TroieT dTuXnaat bid Yuvauca PG. 5 Kai eic — YuvaiK0 <; om. AG.5-6 Kaierr. ÔTaiom. A. 6'Aqppobnr| AteV be PG. KaKuic Ketuevn om. G. 7 iroieT

om. A. aioxpouc] Leg. aiaxpoTroiou<; ? cf. p. 196, 8. Kai Td P : Kai toOto G : Td A.

7-8 XiKTdq fj nJUJYn°"T«c> sic P : om. AG; cf. supra p. 196, 6 et infra v. 9 iiioYtuO|ue-

vouq. Sunt fellatores et cinaedi. 8 'AqppobiTn AtYOKepujToc beK. A : dv be tuj

beuTe"puj (3' G) beKavip PG. KaKujGeTaa om. G. TroieT orn. A. 9-10 ijJOYi£ou.e-

vouc;— uirouevovTai; om. A: Tr6pvou<; cet. om. G. 9 ipujYiEumevoui; P. ^vou;

P. 10 'Aqppobirn 'Ybpoxoou A : eV be tlu 'Ybpoxd(uj) PG. 11 KaKinGeTaa om. G.

TroieT om. A. Tro\uKoivou<; A : ttoXXukuvoui; P (cf. v. 12 et p. 196, 12j : om. G.

puTrapoix; PG : aiaxoTroiouq A. 'AqppobiTn 'IxQuujv A: e^v be 'IxQuai (signo astr.)

PG. 12KaKoupevn om G. iroieTom. A. tto\\ukuvou<; P : om. G. Kai ^ttiu.. G.

^TriuaveTqTaTi; u.iôiv (poiEaiaiv P) PG; YuvalK°Mave i? A. Leg. em raXq u.?

13 20'J Nurneri capit. in P addili sunt manu posteriore. Tilulos TTepi 'HXiou, TTepi

ZeXnvn? etc. om. AG. Revera sequentia cum praecedentibus unum tantum caput

efticiunt; cf. summarium Calal., Vllf, 3, p. 109. 14. 6 om. AP. 13 KpioO] ZKop-Triou A. Post TpiTUj] TroieT (TroieT oni. P) uaXaKouc; Kai daeXYeTi; (v. 15) transp. PG.

iv Zuyuj G. ISTTOieTom A. 16 f\ om. AP. TpiTuj] y' AG : TrpujTiy P. 16-17 pa-

Xaxouc; — iroieT om A; cf. v. 15. 17 Kai om. P. PostTpiTuij Kai 'IxOuujv beK. a'

(v. 19) transp. G. Kai Ae"ovTO<; beK. y' post Pisces v. 19 transp. A. AiYOKepujToc;G : TTapQevou PA. 18 beK. y' GA : beKavuj TrpujTiu P. Post v. 19 versus quosdamcapituli vV, TTivaKiKn e^TrtaK. supra p. 120, 20 ss. inseruit G.

198 CODICBS ivitisi.M

TTpUJTU) KUl TpiTU» KUl Ai"fOK€pUJTO^ btKaVUJ TTpUJTlU Kui TplTUI dOtXffc»?

rroiei.

op". TTepi Aio?. Zeu<; KpioO btKavw TptTiu Kai ZufoO btKavuj

npu)Tu Kai TpiTw Kai AitOK^pujTO? btKuvuj rrpujTuj Kai TpiTui < datXY€t{

noiti . 5

ot'. TTepi "Apeux;. 'Aprj? KpioO btKavuj TpiTw Kai Zu-foO btKaviu

TrpujTU; Kai Tpmu Td auTa ariuaivti.

ob'. TTtpi 'EpuoO. 'Eppffc ZufoO btKavw TrpwTiu kui AixoKtpujTO?

btKavu» TrpujTUj <Ta auTd anuaivei .

oe'. TTtpi ujpoaKOTrou. 'QpoaKorrot; KpioO btKavuj TpiTw Kai ZufoO 10

btKavuj npujTU) Kai TpiTUj Kai AifOKepujTO^ beKavw TrpwTtn doeXxeiq

Kai fibuTTa6o0vTaq rroiel.

'0 KXfjpoq Tf)5 Tuxik Kai toO Aaipovo^ Kai oi Kuptoi uutujv

iv dcreXTei Ewbiw ^pTTtTTTUJKOTt? uaXuKous Kai datX fti<; ttoioOoiv.

07'. TTepi Ewbiwv datXYwv. AatXYn be Zxubtd eiatv Kptog, TaO- 15

poq, Aeujv, AiYOKtpuiq drro utpouq be 'IxQOeg Kai Zuyo<; btd tov Tpd-

Yov tov TrapavaTeXXovTa '.

1'ArppobiTri Iv dpaeviKUJ £wbiw Kai oikuj f\ 6pion; 'EpuoO Tratbepa-

OTa^ TTOteT, dXXd bf| Kai 6 'Eppfjq oikok; f| 6piotq Aqppobmiq Td auTa

TTOtei >. AqppobiTti eTriKevTpoq Kai Iv 0r|XuKw Zaubiw urro 'Apew<; 20

6ewpouuevn, bixa 'EpuoO qptXoYUvaiouc; rrotei, udXuTra be eaTrepio»;.]

1 a' xai y' A (koi superscr.) : Tpiruj P : y' G. 1-2 dae\Yei<; iroiei PG : rd outu

ar|uaivet A. 4-.") doe\Yei<; iroiet suppl. 6 TpiTui P : y' A : a' G. 6-7 Zuy- beK. iTp.

k. TplTiu P : ZuyoO beKavui u' A : AtYOK^pwToq beKavui a' G. 7 to auTd or|uuivn

orn. PG. 8-9 De Mercurio tacent AG. 9 Td auid anuaivei suppl. 10 xai oni.

A. 11-12 doe\Y> Kai fibun. irouT PG : dae\Yti<; notoOatv A. 14 ei<; doe\Yf|

Zujb(iov) tt€06vt€<; A. dae\Yei<; r\ ua\aKouc; (sine ttoioOoiv) A. 15 De titulo cf.

lalal., VIII, 3, p. 10*.). 16 et de re Marimi ntifniat ed. Ludwich, p. 108. 25; lalal.,

l,p. 166, 7. be om. P. 16 Kai 'Ixu. A. 16-17 btd tov TpdYov tov irapavaT^\-

\ovto P : btd tov rcapavaT^WovTa TpaYov A : 0111. G. 18-21 H;iec postea addiU

esse videntnr, natn de Venere supra p. 196, 4 ss. Rhetorius egit. 18 koi om. A.

18-19 natbepaOTdc; P : litt. cryplogr. A : doe\Y6i<; G. 19-20 d\\d br\— TdauTd.

TTOtei om. G. 19 Troiei* d\\d bf| Kai 6 om. A. oikuj AG. to auTd A : 0111. 1'.

20 irotei suppl. eVi Ke"vTpiu G. Kaiom.AP. 21 bpujuevr) A. bixa "EpuoO 0111. G.

«puXoYuive^out; (vel -yoiv-) P : YuvaiKouavei<; A : Trpot; cpi\Tpov e"Yeipei Touq (?pu)Tac;

Kai <:mxapei<; G, fors. recte. ud\' eairepia ante yuvoikou. transp. A. be 0111. P.

1Signum « sphaerae Barharae », cf. supra p. 1%, n. 1 et Bull, Sphana, p. 18, 23;

p. 295 88.

ol'. Kct6o\iKd axnuaTa Biaio6avdTuiv.

KXfjpo*; dvaipetou aTio toO oiKobearroTOu toO uJpoffKOTrou eVi

Xe\f|vr|v Kai Ta i'o"a dTro ibpocfKOTTOu, vukto^ be £va\\d£ f) Ie\f)vn,

6puuaa tov K\fjpov toO dvaipeTou 8iaio6avaTOu<; TroieT, xeipov be iav r\

Ie\r)vr| eupeGf) ev toT<; u.eêoKonouu.^voig Zû/bioi?* 6 Kupioc; jf\q

TrpoYevou.ev»T<g auvobou r) Travae\f|vou aTr6aTpoepo<; ujv toO ibiou oTkou

Kai urro KaKOTTOiOuv Geujpouu.evoq" f> auvoboTTavae\n,vo<; f) TrpoYevouevr)

utto KaKOTTOiujv 6euupouuevr) uovwv e"dv 6 Kupioq toO ujpoctkottou r)

toO K\f|pou Tfj^ Tuxn? utto KaKOTTOiuJv 6ewpouuevo<; eupe6fj"edv 6 Trpuj-

10 to<; TpiYUJViKO? bearr6Tr)<; toO urroYeiou KevTpou KaKiu<; Trear) Kai urro

KaKOTTOiuiv 8euupr)6fi bixa Ai6<; Kai 'AqjpobiTric;.—

K\fjpo<; 6avaTOuaTTO Xe\f|vr)<; em tov 6y6oov tottov toO ujporjKOTrou erri f)u.e'pa<; xai

vukto^' Kai orrou dv e*KTrear) 6 K\f]po<;, rjKOTrei toix; £Tri6eujpo0vTa<;"

edv Y«p KaKOTTOt6<g uovoq eiriGeujpricyi,! tov K\f)pov, 8iato8avdTOu<; noiei-

"A\\uu<; KaTd KptTobnuov 1. 6 6ptOKpdTUjp toO buvovTO*; KeVrpou

KaKOTTOio? ujv Kai uTrauYoq ev TaT<; toO 'H\iou uoipat<; tuxujv Ik 66\ou

Kai eE evebpat; tov 6dvaTov aiiuaivei, e^HauYO*; be ujv 8iaio6avdTOU<;

TroieT Kai qpavepux; dTro8vf|aKOVTa<;. 6 6piOKpdTuip toO 6uvovto<; KaKO-

Troioq ujv Kai rjTrjpiduJv fjdvarrobtfujv drro aivouc; Kai qpapudKtuv r) Tpau-

20 uaTUJV dvaipeT. 6 optOKpaTwp toO 6uvovto<; KaKorroi6<; wv Kai ev dv6puj-

TToeibeaiv £wbioi<; ujv Kai utto KaKOTroiwv 8ewpouuevo<; <!£ dv8pwTrwvtov 6dvaTOV rroteT^v be TrapuYpoi<; £wbioi<; drro uYpwv,<!v be 6r)piwbeatv

1 P = Paris. 2425. f. 123»; A = Paris. 2506 (= astrol. 10), f. 15. ptatoOavd-

tujv axninaTa A. Formas contractas populares fh60avaTOC, ptoOavaata ubiqueailhibuit P; cf. CalaL, VIII, 3, p 109,17 et Tkes. I. Lal. s. v.«Biothanati». 2 \f|po<;

(k omisso) P. toO ante oik. om. P. 3 vuktoc P : et A. f\ om. A. 4 UJpoOKOTToOaa

P. KXfjpov corr. : Kuptov codd. (JioOavaaiac P- 5e6pe0f| P : fj A. .ueXeoKOTTOu-

|Lit=voicj scripsi: cf. CalaL, I, p. 165, 3; 166, 9 : MeÔKOTTOup^voic A : ueMwKOTTtue^-

votc P. 5 ss cf. Vett. Val., II, 40, p. 126, 2 ss. Kroll. 7 KOKOirotoO A auvoboir.

r\ irpoYevaf.ievr| P : irpOY€vo|Li^vr| au£uYia A. 8 u6vujv Oempouuevn. A. e"dv ante

utto transfert A. Kupiocom.P. 9 Oewpouuevoc cupeOf) P : 0euupf|Tai A. IUtoO

uttoyciou k^vtpou P : toO b' A. 11 Kai om. A 11-14 K\f|po<; OavaTou — Trotet]

tov r|' OKOTTiet) Tivoc eoTt Kai t(c auTip ^mKeiTat Kai outujc OToxdZou A. 12 eni]

dno P; corr. 13 dv| eav P; corr 15 "AXXuj?—

KpiT6bn.uov om. P. buvovTO<;

KevTpou P : V A. 16 urrauYoi; om. P. uoipaic om. A. 17 Kai €"S evebpai; om. A.

an.Liaiv€i P : br|Xoi A. eEauYOC A : uttouyoc P. PioOcvotTowc P. 18 rroiei Kai

cpavepujc (dubium) diro0vf)aKovTa<; P: fiiaioOavdTouc qpavepujc irotet A. An qpovt-

kujc? sed cf. p. 200, 25. bpiKpdrwp P. buvovroc P : V A. 19-20 OTr|pi£uJV— bO-

vovtoc om. P. 20 ss. cf. Firmic. Mat., VII, 23 (p.259, 19). buvovToc scripsi: V A.

21 ujv Kai om. A. 22 £ipbioic om. A. b€ om. P.

1 Quae hic ex Gritodemo excerpuntur, partim (p. 200, 2 ss.) inveniuntur quoque

supra in capitulo de loco VIII, p. 162, 1 ss. — BtatoOavaoiac praedictionem iam

Socrati Syrum quemdam magum fecisse ex Aristotele refert Diogenes Laertius

II, 5, 24. Cf. Lamprid., lleliogab., 33, 2.

SOO i ODICES i'\iiisiM

dno 9n,piujv r) uipouc;. f) XeXf|vn, auvexouevn utto Kpovou Kui "Apeoq e*v

evi Etubiui ^ttik€vtpo<; r) e^ruvacpepouevri 8iato6uvdTOuc; rroieT. Kpovoc;

oiKoberJTTOTUJV tov 6fboov tottov Kai uapTupujv aiiTov bi'xa tujv aTaOo-

ttoiujv€*E UYpiuv dvatper ddv be Kai 6 Kpovoc; iv Trupufpoic; Iiubioic;

Tuxrj, €*v ttotuu.oTc; r) iv 8aXdo*aai5#

iv be xepaatotc; r) iv opeatv n iv 5

£pr)ut'a. 6 be 'Eppn? aTrexujv toO 'HXiou u.oipac; Kb' BtatoOavdTouc;

TToteT, t) be 'AcppobiTt] uotpac; kii/ to uuto TToteT. 6 be "HXtoc; oiKobeaTro-

tujv tov 6yooov tottov Kaf €"v dXXoTpioic; tottoic; erjTuuq, toO 'HXiou Kai

toO 6yooou tottou KeKaKUJuevujv, dTro uipouc; tov OuvaTov TroteT. iav be 6

'Aprj? oiKobeaTTOTnati tov 6yooov tottov kcu KUKUjOr) 6 tottoc; bixu Atoc* 10

Kui AcppobtTr]'*, utto \ip)aTUJV f| Gnpiuiv r) £x0pujv tov Ouvutov Troter

pupTupnOetc; be 3 'ApVjc; utto 'HXiou, dno bf|uou r) TrXf|0ouc; r) paatXeujv

dvutpeT rjTUUpouuevouc-'

r\ aTTOKecpa\iEou.evouc; fj OriptopuxoOvTUC".

e*dv r\ 'AcppobiTn otKobeaTTOTfiar) tov OYboov tottov kui KUKUjOf) Kui

uuTf) Kui 6 ^Ybooc- tottoc; bt'xu Atoc-, utto yovuikoc- r) ofvou ttoXXoO 15

dvatpeT r) cpapudKU). 'Epufic; otKobeaTTOTUJv tov ^Yboov tottov Kui

KUKOupevoc; Kui aiiTOc; Kui 6 OYbooc; tottoc; utto bouXuuv r) ypuuuutujv

dvutpeT. Zeuc; oiKobearroTUJV tov OYboov tottov kou kukouu.€Voc- auv tuj

tottuj dno PaatXeuiv r) frreuovujv dvatpeT. 6 Kuptoc; toO OYboou tottou

\xr) dTTtpXeTTUJV uutov dXXd KUKOupevoc; Kui iv dXXoTpiui £ujbiuj daTtijc; vo

eVi £evn,c- tu Trpoeipnpevu Troter iav be £TTtBXeTni tov 6fboov tottov iv

ibiu) otKui r) TpiYUJViu r) uipujpuTt tuxujv, ^v Tf) TTUTpibt tuOtu TTeiaeTUi.

TOO OYbOOU TOTTOU Ktti TOO OlKObeaTTOTOU UUTOO KttKUJC; K€tU€VUJV, ^UV Ot

dYaBoTTOtoi tov OYboov tottov r\ tov Kuptov drropXeTrujaiv, touc; outouc;

BavttTOuc; Kai ou cpavepouc; TroioOai. aKCTTTOu be Kat Ttiv TptTaiav Kai 25

£pbouaittv Kai TeaaapaKoaTaiav tiic; ZeXf|vnc;- f| ^dp TeaaapaKoaTaia

2-6Kp6vo<;— «Ipnuict om.A. 4 divaipeiTai cod. : corr.ex p. 162,1 ss. 6 6 bdom.

A. roOom.A. 6-7 Pio6avdTOu<;iToieT om. A. 7 fj A : €( P. u.(oipac) n' A. Td

auTd ttoioOoiv A. be om. A. 7-9 cf. supra p. 162, 5. oucobeaTroTwv toO Kp6vou

( I> pro r\') <lv d\\. t6tt. cotux; K€KaKUjp^vo<; dtaa tuj r|' dtro ui^ou? dvaipeT A.

9 K€KaKUJ|u^vou P ; corr. £dv bc 6 om. A. 10 ofKobeaTTOTiuv toO r\' KeKOKUj^^vou

ToOr|'dveuA. llKaiom. A. e"YX8pujv P. tov 8. iroiel P : dvatpeiTai A. 12 6

om. A. diro] uno A. r) Tr\ri0ou<; om. A. 13 dvaipei A : iroieT P. r) 6npi0M- r)

dTtOKeqpaX. A. 14^dv f)'A<ppobiTr| usque ad 25ttoio0oi om. A. 1.V16 6vujttoX0

dvaipeuat P: corr., ex p. 162, 10. 17 utto cod. : corr. Ypduu.aTa P: corr. 19 uno

cod.; corr.cf. p.162, 13. 21 Ee"voi<; P. 23 KeiM<ivou P;corr. 24 dTropXenouotv P.

26 l' Kat m' A : epboMiaiav Kai Mnv,,t 'av Pfato» inlerpretalione nnnicii p'; ef. inlra

p. 206, 13 et Vett. Val., p. 196, 7. TeooupuKoOTaia scripsi : p' A : Mnv"aia P.

1 Haec ante aetatem scripta Constantini Magni, qui crucis supplicium soppmol(Mommsen, Strafrechl, p. 921), nihil cogitans transcripsit Rhetorius. — Ilem

p. 201, 22.

APPENDIX — COU. $2 201

npoq KotKOTroiov rpepou.evr|, Btato0avdTOU£ TTOieT. £11 ouv xpf|, KaGuuq Trpo-

eiTropev, £r|TeTv Kai Toug eK\eiTrTiKOuq auvbeau.ou<;. edv 6 'AvaBiBdlwv

tuxi,] ev tuj 6"fC)6uj tottuj <Kai„>eTn0eujpfiaujat "Apns Kai Kpovo? Kai 'Ep-

juns, Biaio0avaaiav TroioOar r\ -fdp drroKecpa\i£ovTai r) dvaaKo\oTri£ov-

5 Tai. ei be Kai 6"HXto<; toutois £mpapTupn.an., (TivoOvTai tt)v opaaiv r\

tou<; TTobac;. ei be dfaGoTroioi povot 0euupoOvTec; Tuxwatv tov 6 fboov

tottov bixa Kpovou "Apewc;, eu0avaaiav TrotoOat. edv 6 KaTaBtBd£wv

tuxi; ev tujr\'

tottw Kai Zeuc; Kai AcppobtTii Kai"Apnc; eKeT Tuxwai, Biato-

0avdrouc; TroieTr\ drroKecpa\i£ou.evouc;.

ilO "Ectti be Kai dX\a KecpdXata Biaio0avaaiav TrotoOvTa a\\' oux outuj

)novoo"xtlpaToOvTa dXX5

dTro ttoXXujv dcrrepujv auaxr)u.aTt£6ueva. otov

ZeXtivti uecTTr) ev tuj u.eaoupavf|u.aTi, 'Apeuig Kai 'HXiou btapeTpouvTwvev tuj urroYeiuj, Aioc; Kai 'AqppobiTiicj drroaTpocpwv ovtwv, BiaioOavaTOUc;

rroieT Kai £wvTac; Kaiopevouq. errei ouv TaOTa Ta KecpdXaia eK btacpopwv

15 axilMaTUJv YiveTat, ouk dvaYicaTov fiYno"dpr|v TaOTa uTTOTaSai btd to

drraE ue Trpo0eu.evov e£ dpxnc; Ta (aovoeibfj Kai dvuTrep8\iiTa KecpdXata

Tfjc; Y^veaewc; KaTd pepoc; uqprjYriaaaGai Tf|V em\oYf)V drro biacpopwv

dpxaiujv TTOtiiadjuevocj' Ta YaP Xotrrd toTc; dpxaioic; KaTeXnrov. 6

Kuptoc; toO K\r|pou Tfjc; Tuxnc; Kai 6 Kupioc; toO oYboou tottou evavTtou-

2u uevoi d\\f|\oic; BtatoOavaTouc; rroioOatv. 6 Kpovoc; ujpoaKOTrwvv

Apr]c;

buvwv eK btapeTpou rroioOatv kuviiyouc; r) Otiptopdxouc; f| KUVoBpuu-

touc;. 6 Kpovoc, UTroYeiw, "Apn<; u.eaoupavuJv vukto^ rroioOaiv eaTaupw-

uevouq Kai utto opvewv BeBpwuevouc;. edv 6 Kupioc; tujv opiwv toO

bieTTOVTO? KaKobatpoviiarj, 9r|pi68pujTov TroteT tov Yevvr]0evTa. ei be

[25 <6^ "Apnc; Kai 6 Kpovoc; Tuxwaiv ev Acovti Kai ev KapKivw, fj 6\t fo-

Xpoviouq TroioOaiv r) BiatoOavaTouc;. 6 Kupioc; toO wpoaKOTrou Kai Tfjc;

ZeXfjvn.c; biapeTpoOvrec; eauTOuc; £evo0avaTouc; rroioOatv ei be Kai

1-2 ert — auvbe"au.ou<; om. A. 1 £ti corr. : diri cod. 2-4 <!av *- dvaOKo\o-

triZlovTai] dva{5tpd£wv ^v tuj tj' utto Kpovou "Apewc 'EpiaoO O€ujpoij,uevo<; PtaioOa-

vdTouq TTOteT A. 3 Kai suppl. 3-4 'Epufic; corr. : 'AqppobiTn signo astr. P; cf.

p. 162, 16. 5Kat6om.A. uapTup(ei) A.r\P : Kai A. 6-7 ei be Zeu<; 'Aqppobun

uovot dveu tujv KaKOTrotujv OeujpnouJOiv, euOav. A. 7-8 KaTaPijJdZujv ^v tuj r\'

ILiCTd Ato<; AcppobiTr)c"Apeujc A. 8in/P. 9 irotouoi P. f| dTTOKeqpa\tc!o|aevou<; om.

A. 10 ss. De re, cf. Firm Mat, VII, 23. 10-11 Iot\ be — ouoxnMaTi^dueva otov

om. A. lObecorr.: |uevcod. uotoOvTe; P. (ou)tuj dubium P. 12 biau."Ap. Kai

'H\.A. 13ev tuj uTTOYeiuj om A. dTreaTpa,uuevujvAi6<; Kai Acpp. A. 14iroieTom.

A. 14-18 dtrei ouv TauTa — KaT^Xmov om. A. 16 u.ovon.boi cod. 19 6 Kuptoc; tou

d^b. toitou P : 6 tou Kpdvou A. 20 PioOav. iroiouoi P : ptatoOavaToOai A. 6 om.

A. 20 ss. cf. supra p. 128,22; infra p. 212, 1i sq. 21 ej< btaufkpou om. P. irotoOat

om. A. 22 6 om. A. uTTOYeiuj P : dv tuj b' A. TrotoOatv om. A. 22-23 daTaup. —Perjpuj,uevou<; P : OTaupouuevouc; A. 23 lav om. A. 24 KaKobaiuovnan — T°v

YevvnOdvTa P : ev tuj ig' OnpioPpu)Tou<; A cet. om. be om. A. 25 6 prius suppl.

6 om. A. Kai e*v om. A. 26 rroioOaiv om A. 27 eauTOuc; om. A. £evo9avdTou<;

Tfoiouaiv P : im £evr|<; dvaipouaiv A. Kai om. A.

•202 CODK BS PAMSIRI

utto KaKOTToiiJuv 9eujpn9ujaiv, Kai piatujq dvatpoOat. 6 Kupto^ toO KXrjpou

t»i<; Tuxn? UTraUfo? Trdvu tuxujv bi\u Ai6<; kui 'AcppobiTns KaKo6avd-

tou^ TTOtti rrp6<; Tqv qpuatv toO tiubiou. ttj TeaaapaKoaraia iv\$ Y.ikr\vr\q

Kpovo? 'Epufjs "Apn? ^TTtKetptvot, PiaioGavdTOu? TrotoOat. r\ XeXtivn

(aeaTrj utto 'Apeo<; beKUTeuouevn £v toT<; ueXeoKOTrouuevoiq ZJjjbiou; btxa

A165 Kat 'AqppobiTns Btato9avdTOuq Trotei. oi KaKOTrotoi Ka0uTrepTe-

poOvTe? Ta qpujTa biâ Ai6<; Kai 'AqppobiTns BiatoOavdTOuq TrotoOat.

leXnvn £v tuj b', oikuj'

Apeuj<;, bixd Atoq 'Aqppobmi? Btaio9avdTou<;• Trotei>. 6 'Epurjq £vavTtouuevo<; tt) TravaeXnvtu Kai utto KaKOTrouuv

Gewpouuevoq Btato9avdTOU<; TroieT. 10

on'. Ka9oXtKd axnM aTa £ktttujti»jv.

KXnpo? atTtaTiKoO tottou r\aiga<; drro Kpovou im "Apea KaiTd

Taa drro ujpoaKOTrou, vukto<; be dvuXXd£.ouTO<; 6 KXnpo<; utto KaKOTrouuv

uovov 9ewpouuevoq £maqpaXeT<; Kai e"TTtKivbuvouq Kai Ka9aipeTtKd<;

TTOteT rctq Yeveaeu; '. auvoborravaeXnvoi utto KaKOTroiiuv uovov 9ewpou- 15

uevoi ueTa 'HXiou bixa A165 Kai 'AqppobiTn? ^KTrruiaeK; anuaivouatv

XeTpov be ei Kai oi Kupioi auTuJv utto KaKOTrotujv 9eujpo0vTai r) drro-

aTpoqpot auTuJv Tuxuiat. oi Kupiot tujv auvoboTravaeXnvuiv KaKobatuo-

vo0vt€? f| KaKOTuxoOvTes ^ktttujtou*; TroioOaiv. n ZeXrjvn Xeirrouaa Kai

dTTOv

Apeo<; uovou Trrv drroppotav Troiouuevn, ouk dra^nv Xerei t»iv 20

Yeveatv 6uoiw<; be Kai <dtrd> Kpovou ueaTn aTroppeouaa- £a9' OTe be

Kai uaivouevous r\ drroTrXnKTouq rroteT. r) XeXnvn aTroppeouaa dTro kuko-

ttoioO Kai Trpoq KaKOTrotov qpepouevn ^KTrrwatv anuaivei. n EeXrivn Kai

6 UjpoaKOTTOi; UTTO KaKOTTOlWV £UTT€pi€x6ueVOl eKTTTUJatV TToioOatv.

1 Kai ptaiux; dvaipoOat P : (JiaioOavdToui; A. 2 Kai om. A. 2-3KUKo0avdTOuq— Zwbiou P : KOKUjO^vTa A. 3 f\ unvtaia P : Tfj u' A ; corr ; cf p. 200. 20. 4 'Ep-

,uf|<; Kpovo<; A. ttoioOoi om. A. f\ otn. A. 5 ueXoKOTrouuevoi<; A : toT<; ueXXtu-

kottiu-iivok; P. Kot otn. A. <i ttoioOoi P : oiii. A. 7 Koi oin. A. TTotouai om. A.

8 XeXnvn, — PtatoO. om. P. '.» TroieT suppl. 6 om. A. biauerpoi; Tfj A. Kai om. A'

1 1. F. 12") P; f. 15 v A. KaOoXiKd ^ktttujtwv ax^paTa A. 12 Xf|po<; <-irtaTotKoO sic

P. nufcpa; om. P. 13 UjpooKOTrou P : 'Eppou (signo astr.) A. 14^Trio<paXeT<; ko 1

e*TriK. Kat om. A. 1"> ttoiouoi P. ouvobot Trava^Xtvot P : r\ TrpoTevop^vri auiluTia

A. u.6vovom.P. 1.V1G Oeujpoup^vn, A. 10 peTd 'HXiou — 'A<ppobiTrp; om. A-

eKTTTUJOtv on,paivei A. 17 6 Kupto<; outoO A. 17-18 OeujpoOvTat — tuxojoi P :

bpdTat f| dTrÔTpaTTTat auTf|<; A. 18-20 oi Kuptot—

irotouij^vri P : 6 Kupioc; Tf|<;

TtpoTevoue^vri^; au<IuTia<; ev tuj T' i\tuj tp' tuv Jktttuioiv anuatvet' ZeXf|vr| dird

Apeux; pdvov diroppôuaa A. 21 buoiux; — dnoppirouaa oin. A. 22 f| dTroTtXf|K-

tou<; om. A. 22-23 f| IeXf|vr|—

an.u.aivet P : leXrjvn, dTro Kpovou ei<; "Apn. q>epo-

U^vr| f| euTraXtv <?ktttujtov TroteT A. 23-24 Kp6vo<; ZeXf|vn Kai ujpoaKOTro<; A24 Tieptex6uevoi tktttujtov A .

1 Haec ex Vettii Valenlis lib. V c*p. 1 liausta esse videntur, utii Krollii supple-

mentum Kai ^TUKivbuvot (p. 208, 16) hoc excerpto confirmatur.

[ErjTet Xotrrov tou<; TpifuuvtKOuq becmoTas toO aipeTtKoO qpuuTO^" KaKuuq

[ y«P Kei|uevoi Kai utto KaKonoiuJv 9eujpouu.evoi f| urrauYOt eKTrruuaiv

[TTOtoOcri. 6u.oiuu<g be Kai 6 oiKobeaTTOTTic; Tfjc; Yeveaeuus KaKuuc; Keiuevo^

[ Kai utto KaKOTroiujv 0eujpouu.evo^ eKTTTujTouq TTOiei -taq Y^veaeu;. !ti

5 be Kai 6 KXf]po<; ir)q tuxhs Kai T0IU oaiuovos Kai oi Kuptot auTuuv

: KaKux; Keitievoi Kai uTrauYOt mi utto KaKOTroiuuv 6euupouu.evoi LieTct

! Kai toO ta' toO KXf|pou tii<; Tuxrjq eKTTTUJcreujq eiatv onXuuTtKoi. Kpovo^I Kai "Apng eHaYuuvot 'HXiui Kai ZeXrjvrj aiTianKdq Td<; Ytveaen; ttoioO-

Iatv. 6 "HXtoc; Kai r) auvoborravaeXr|vos utto KaKOTTOtujv 8euupouu.evot,

i|0 aiTiaTtKdq iaq Ytveaen; rcotoOcriv. eTt be uupoaKorroq r\ ZeXiivii urro

|KaKorroiujv 8euupouu.evot emvoaout; iac, Yeveaetq rrotoOat. oi be Kupioi

[tujv auvoborravaeXf|vuuv dTToaTpocpot tujv tottujv f| evavnoupevot ToTq

[tottok; ^vavTiuuaeuuv Kai buaTeuS-iuuv etat bn,XuuTiKoi. ai auvoborravae-

, Xrivoi Kai oi Kuptot auTuuv £v tuj tfS' f\ x(u r\' Keiuevot eKTTTuuatv ttoioO-

16 atv, eEatpeTuuq be ei Kai utto KaKorrotujv 8eujpr|6ujaiv. 6 "HXtoq pi|

eTTiBeujpuuv tov KXfjpov Tr)<; Tuxrjq r) tov Kuptov auToO u.f|Te KaTd Td

iaavdqpopa pf|re KaTd Td<; iaobuvau.ia<; pqTe KaTd Tac, 6u.oEuuvia<;

eKTTTuuatv drroTeXei. ot KaKOTrotoi liovoi emqpepoLievoi tuj ujpoaKorruj

ri tuj ueaoupavf|,uaTt eKTTTuuatv TrotoOar TrXeTov be oi TrapatpeTat r)

20 optoKpdTopeg 'HXiou Kai ZeXf|vr|£ KaKux; Keipevot Kai urrauYOi TreTTTUJ-

KOTe^ Touq YOveTg r) Tobq TexSeVrac; TaTretvoug TrotoOat.

fo8'. TTepi cpdaeuuv rf)c, ZeXf|vn,S.]

Eiai Ti]5 ZeXfivrjs cpdaeu; ta'-

auvobos etTa drr6aTr|Lia toO 'HXtou

1 Ef|Tei—

beOTTOTac; P : TprrujvtKoi be beaTtdTai A. 2 y<*P om. A. Kai utto —eKTTTiuaiv P :

f| fhrauYOi fj KaKOuiaevoi utto Kp6vou "Apeux; eVrtTuJTOui; A.

I 3-7 6u.oiuj<; be — bn.\ujTiKoi P;to b' auTO YtveTat Kai e^Tti toO okobeaTt^Tou Tfjq

*

feviaeuM; Kai toO K\f|pou Tf\c, Tuyr|<; Kai toO baiu.ovoc; Kai tujv Kupiuiv auTujvTO

[auTO Tta0O'vTUJv

•

tiMti Kai 6 ta' toO K^t^pou Tf^q Tuxn? to auTo TraGuJv Ttoiet A.

7 toO om. P. 8 Kai P : f\ A. 9 6 "H\toc; Kai r\ ouvob. P : 'H\io<; Kai r\ irpoYevo|u^vr|

auHuYta A. Oewpouu.evr| P. 10 aiT. t6c; y^v. P : to auTO A. eTtJ ^iri P. utto A :

[

^Tti P. 11 Oeuupouu^vri codd. 11-12 ei be KJptot— tottujv P : oi Kuptot tujv Ttpo-

fYevo M-^VUJV oucuyiujv direOTpaupdvot A. 13 buOTeuKTUjv P. 13-14 ai ouvoborr.—Keipdvot P : f\ TtpoYevou.evr) ouiluYia r|

6 Kupto^ outuj (sic) ^v tuj($' f\ r\' Keipevrj A.

15 dEatperujq—

OeujpriOujotv P : ud\iOTa be uiro KaKOTtouiJv 6puip^vr| A. 16 OeuJ-

pujv P. tA om. P. 17 6u.obujvia<; P : 6uoEujvota<; A. 18TtoteiA. p6vototn. P.

19Ka'tTipP. 19-20 Kai |ud\tOTa trap' aipeaiv oi 6ptoKpdTope<; A. 20-21 KaKUjt;

Keiu.evot urtauYoi A : kokux; Kai urrauYOt TreTrTUJKOTet; P. 22 P(arisinus 2425),

f. 125v: A (== Paris. 2506), f. 15v

;cf. Catal., VII, p. 116, p. 222. Titulus falsus. Sunt

cap. II 34-35 Vettii Valentis. 23-p. 204,6 sic praebet A : 4>daei<; xfic, Ie\fivi-|<; ta'

r (posteaY' Mivoetbfiq u.oip(a<;) u.e' rubr. expunctum) a' auvobo»; p:otpa a'. P' dva-

I To\fi uoip(a<;) te'. y' u.r|vo eiofK M-oip(a<;) u.e'. b' bixoTopo<; uotp(a<;) ^'. e' du.-

<piKupTo<; u.oi(pa<;) p\e'. C7' Travae\nvo<; poi(paq) pir'. V du<piKupTo<; uoi(pa<;)

[ p\e'. n.' bixoTouoq uoi(pa<;) q'. 0' beuT^p(a) priV06l°f|? uoi(pa<;) pe'. t' buou;

I uot(pa<;) ie'. ta' auvobo<; u.oT(pa) a'. 2i auvoboqj btdu.eTpo<; signo astr. P.

204 CODICE8 iwitlH.M

Moipa^ te', dvuToXfj- Tpdov dTrocfTrma )ioipa<; pt' pnvotibnq- TtTapTov

dTToffTima toO 'HXiou poipai; (,', bixoTO|io?" TrepTTTOv dTToaTnpa toO

'HXiou dTTo poipaq qa' euj<; pXe' Kai KaXeiTat dpqpiKupTO^- eVrov

dTTOCTTdcra toO 'HXiou jaoipa^ ptt' TravcreXnvo^' e^boMOv cmoGiaaa

Trj^ TravcfeXtivou M0,PaS p£*' pr)vot,or1?'** ^vbexaTOv TrXtipuj8eTaa dTro .">

'HXiou poipaq t£' buaiq r\ Kai dqpujTiOTO^.

Toutujv tujv cpdffeuuv.TOu? Kupiouq Kai Touq tottou^ dTro toO ujpo-

aKOTrou [Touq oiKobeaiTOTaql XPH frlTeiv 6 pev YaP totto<; Tfj<;

qpdaewq tov tokov Kai ti'iv ttpujtiiv rjXiKiav crrmaivei 6 be Kupioq jf\q

qpdaeuji; tiiv beuTepav f)XiKi'av. £dv ouv to EuObiov Trjq qpdaeuj^ n 6 1<

KUptO? TOO £lL)biOU <£v KOKUJ TOTTUJ TUXtJ Kai UTTO KaKOTTOlUJV KaTO-

TTTeuGfj, dYeveT<; Kai Ka6atpeTiKOu<; Troie! Td<; Yeveaeiq* edv be £niKevTpo<;

H qpdan; tuxi) Kai 6 Kupto<; auTfjq utto dYaSoTTOiujv 9eujprj8fj, euTeveiq

Kai lvbo£oi YevnaovTai. iav be 6 pev totto<; £v xP1MaT,aTiKoT<; Zujbiou;

tuxm, 6 be Kupio<; TrapaTrearj Kai utto KaKorroiujv 8eujpr|8fj, e*Xeu8epoi 15

Yevvii8evT€? r) KaXiix; dvax6evT€<;, ^vbeiau; Kai imoTaYaTs TrepiTpaTrfj-

aovTat. ^dv be 6 u.kv Kupto<; dv xpr)MaT, °"T,K°is Zuibion; eupeSfj, 6 be

totto? TrapaTTearj, iv toT<; ttpwtou; XP0V0,S KaKOTraStjaavTeq Trepi Ta$

uTTOTaYaq Kai ** 11 uOTepou IXeu6epia<; Kai TTpoKOTTtjg d£iuj6f|aovTai,

pdXtaTa ei Kai utto dYaSoTroiujv 6eujpr)8ujaiv. iav be toO tottou Kai tou 20

Kupiou TrapaTTeTTTUJKOTujv dfaeoTTOtoi ^m6eujpf|aujai, M€Ta T°°? Ta,v

kukottoiujv xP°vou<; Ttjq uTTOTaYtK r\ Tfjg aixMaXuiaiu<; aTraXXaYevTeq

ev nepiouaia Y€vnaovTat. edv ok 6 ptv totto^ utto KUKOTrotujv 8eujpr|6fj,

6 be Kuptoq utto dfa6oTroiujv, uTTOTaKTiKoi Ytvv,l8evTe<;, eXeuSepux;

dvaTpaqpnaovTat f) ei<; uTropoXtjv Kai TeKVOTTOttav xu)Qr\Govo~\v. edv be 25.

6 Mtv totto<; utto dYa6orrotujv SeinpfjTat, 6 be oiKobeaTTOTtiq utto kuko-

ttoiujv, ^XeuSepoi Y€vvn8evTe<; eig bouXeiavdvaTpa9f1aovTa1.fi £auTOu<;

iv uTTOTaYfj rrapabujaouai bid Tpoqpf|<; ^vbetav r\ TriaTeujq f| Trpd£euj<;

dqpopMnv.— At auvobot Kai bixoTOMOt Tfjq ZeXnvtjq utto Kpovou Seujpou-

5 Lacunam signavi. 7 Kupiouq P : oikou? A. 8 tou<; otKobcoTTOTa; P : Kai tou

oiKobeaiTOTou A; delevi. ZrjTeiv xpn A. 9-10 tov tokov — qpdaeux; om. P, qui

tai)turnon(Maivei)lial)ei. lObeuT^pav P: p' A. 10-28= Vetl. Val. 11,34 HtoOJlaibiou P : auToO A. tuX»] tottoi A. koi 0111. A. 11-12 KaTujTrTeuaTfi (sic) P :

6puji<€vo<; A. 12 ttoioOoi P. 14 £vboEoi Y€vf|aovTai P : <?vbdEou<; A. bd 6 pev A :

pev 6 P. xp)1UaT,K°K AP ; corr. 15 Kai om. A. 6ewpn.8(eiO A. 1Hf\ 0111. A.

k<<kuj<; A. dtp<;VT€<; P ^vbeiai; A : £v {Jian; P. 17 bi b utv A : 6 P. xptlMaTiKoiq

A. 18-20 KaKoira0fioavT€<;—

BeiDprjeuJaiv om. A qui liabet tantuui: buOTUxnoav-

Te<; uaTepov euTuxnoouaiv. 19 Post Kai] ^vexeevTei; add. Val. Lac. sipn. Kroll.

20 KaKonoiuJv cod.; corr. ex Val. toitou P: irpujTOu A. 21 d-faeoKoioe; e"m0euj-

pf)Ori, A. ueTd tou<; tujv A : pf) Kai tujv P. 22 Tf|<; ante aixp. 0111. A. €"TXpa-

Xujaiac; P. 23 €"v nepiouaia Ytvriaovtai P : euiropoi Ioovtoi A. 24 Yevdpevoi A.

€*\eu6epiav P. Fort. <€(<;> e"Aeu6€piav, cf. v. J7. K uiv om. P. 27 dvaTpa<pnoov-Tai P : dxerJaovTai A. 28-29 b\ Ivbeiav Tpoq>f)<; f| buKpopdv TriaTeuu; f| TrpdEeuJq

(sine d<popufJv) A. 29 al om. P. Tf|<; oin. P. 29-p. 205, 1 ecujpouu^vri P.

APPENDIX — COD. 82 20o

] uevat, eKTTTuuaeuug eicrl bn\uuTtKai. ai TravaeXnvot Kai dvabtxoTOuot utto

"Apeujq 0euupouuevai dotbiuouc; Tdcj eKTrruuaetcj ttoioOoiv, eVt juev tujv

aTepeOuv £ujbiuuv arraH, erri be tujv biauuuwv rr\eovdKtc;, em be tuuv

TpoTTiKUJV briuoaiuucj Kai Trepi0pu\\f|TUJcj. Kai emKevTpot uev ouv ck

5 ueYicTTris tuxh? TriTTTOucriv, eTravaqpepoiuevoi be e£ eTepujv eTepa urro-

uevouatv, dTT0K€K\iK6Tecj be eicj cpuYnv Kai uppetcj Kai fiaadvoucj Kai"

TrXeoveEiac; Kai ptaioOavaaiacj eKrreaoOvTat.

[tt'. TTepi 'AvapipdCovTocj Kai KaTaPtfJdEovTocj.]

t'Edv6 'Avaf3ipd£ujv r)

ueTa Atocj r\ Ze\f|vncj f) 'Acppobrnicj f)

c

H\iou,

eKTTTUjaeicj Troter Kai ueTa uev 'H\iou tov rraTepa atvoT, u€Td be Xe\f|vncj

ir\v pr|Tepa f| euTe\i£ei r\ upptauevriv \eY€t, ud\taTa ei erriKevTpocj eiY|.

6J

Avapipd£wv uerd Kpovou Kai "Apeuucj to auTO TroteT, eEatperujcj be ei

e^riKevTpoi etev. erri uev tujv dYaOorroiuuv 6 'Avaf3tpd£ujv Ka\6cj, erri be

tujv KaKOTroiujv 6 KaTaPtpd^uuv Ka\6cj. oi TptYUJVtKoi beaTTOTai tujv

15 cpuuTUJV, 6 TTpujToc; Kai 6 beuTepocj, dauucpuuvot Trpocj d\\f|\oucj tuxovt€cj

I r) evavTiouuevot eauToTcj Kai ufi ©euupouuevoi nuepacj uev utto 'H\iou,

; vuktocj be utto Ze\f|vr|cj aixua\ujTOuc; TTOtoOatv f\ bou\euovTacj f) cpuYd-

bacj btd Ta auuPaivovTa auToTcj ev Tfj TraTpibt KaKa. f) Ze\fivn Kai 6

Kpovocj ev evi ftpbiuj tuxovtccj eKTTTUJTOUcj dei rrotoOaiv, d\\d u€Td\q"'

20 evtauTOucj dvaveuovracj, eirrep ev Ka\w tottuj Tuxuuatv. edv 6 KuptocjToO

K\fjpou tijcj Tuxncj eupe0fj ev tuj £ r\tuj uTTOYtiuJ, iKTTTUuaiv brj\o0aiv,

[ei be ev tuj n/ f), bt' oveipuuv Tac; KTf|aetcj bibuuat Kai ou rrapauovoucj' oi

KaKOTroioi uovot KaOuTreprepoOvTecj Td cpuuTa Kard T€TpdYuuvov r\ eSd-

Yuuvov ue fd\oucj Ktvbuvoucj TrotoOaiv, ea0' ore be Kai ptatoOavaaiav.

1 eiaiom. P. ai om. P. dvabixorouoi A (quod bixoxouoq bewzipa esse vide-T

I ur):euTrpuu bnXuJTojaoc; p (j)ro beux^puui; b»x. ?). 2 eeuupouuevot cteibnuout; P.

3-4 iv be toic; tpottikoTc; P. 4 ibnuoaiujc; Kai TreptOpnXnT10 ? Ps bnuoaiujc; A cet.

om. TrepiKevTpi sic P. ouv om. A. 5 ueYCtXn*; A. eTaipuuv P : eT^paq A5-6 An uTTou.evouatv V Gbeom.P. uu-Ppnv sic P. 7 Kai PiatoOavaaiac; om. P.

8 P(arisinus 2425), f. 126* : A (= Paris. 2506), f. 16;

cf. Catal., VII, p. 117, 3 ss.

(= M). Titulum omisit A, qui haec cum praecedentibus coniungit; recte, nam ad

primos tanlurn versus titulus convenit. 9fj sciipsi : f\ A : om. PM. 10-12 Kai

U€Td — to outo TToieT om. PM. 12 e"£6xuJ<; M. et P : oi AM. 13 uev corr. ; be

PM : Yap A. Ka\dc; A : KaXuuc; PM. 14 Ka\6<; A : Ka\ujc; P : kokujc; M. Tpi^uj-

voi A. 15 6 a' Kai 6 f5' AM. 15-16 ovrec; f\ e\dvTioi f\ un A. 17 atxna\ujaiac; M :

^YX,ua\ujTouc; P. bou\ou<; A. 18 bid Td dv t. TtaT. aur. avyi$. KaKd A : om. M.

n om. A. 6 om. A. 19 tuxovtcc; PM : dvTec; A. dei om. M. 19-20 d\\d — tuXuj-

aiv om. M. 20 dviaurouc; P : ern A. iav om. A. 20-21 toO K\npou om. PM.

I 21 eupeBfi om. A. f\ to dvTiueaoupdvnua M. uTTOYeiuJ P: b' (= T€TdpTiu) A.

ITTOtoOaiv M. 22 f) om. PM. KTiaetc; P : KTnaetq ex Kpiaeu; corr. A. 22-2i Kai ou

Trapau..— TroioOatv om. M. 23 T€TpdY<JJvov Kai tOutujv

f|P. 24 iaQ' Src be A :

|£ktot€ be P. eTTa M. (JtoBavaaiav M : PioGavaaiac; A.

200 CODICES PARMM

TTa'. KaBoXiKd axtinaTa cutuxouvtujv.

Td^ euTuxet? feveaet^, ai tujv qpumuv bopuqpopiai TtoioOat KaTd

uiv aipeaiv TuxoOaat, Kai ai tujv aTaOoTroiujv Trpo? outou^ durre-

pioxai Kai oi auaxilM-UTiau-oi Kai oi TprfuJviKoi oeaTTOTat tou aipeTtKoO

qpujToq KaXujq K€iu€vot. qpdaet Kai tottw Kai utto dfaOoTroiujv kuXuj? 5

Beujpouuevoi Kai ai TTpoY€vou.evat auZuYiat Kai oi Kuptot auTujv kuXuj^

Kei|i€voi Kai utto dfaSorrotujv Oewpouuevot Kai oi KXii,pot jf\q Tux»iS'Kai

toO baiuovos KaXuj? Kcijtievot u.€Td tujv Kuptujv outujv qpdaet Kai tottuj

Kai utto dfaGorroKuv Geujpoujaevot, dXXd bq Kai 6 ta' toO KXipou Tfjs

tuxh? Kai ° Kiipiog auToO KaXuit; Keiu.evoi Kai urro dTaOoTTOtujv Oeujpou- 10

uevot, 6)aoiujg bi Kai oi dptOKpdTOpe^ Kai oi otKobeKTopet; tujv qpurrujv

Kai toO ujpoaKOTTOu kuXuj^ Keiuevot qpdaet Kai tottuj. DTjet be Kai

thv TptTaiav Kai e^bouaiav Kai TeaaapaKoaTaiav'

tik ZeXnvriq ei utto

1 P(arisinus 2425) T f. 126" : A (= Paris. 2506), f. 16, ta'. €utuxouvtujv axnuaTuA. 3 al tuiv dTaGoiTOiuiv A : €*k tujv dTaOuiv P. 4 axquaTiauoi A. ol 0111. P

#

TprfuivobeaTfOTai A. 5 qpdaei Kai A : Xaan sic P. 6-7 Kai al wpoT- — Beuipodne-

voi 0111. P. 9 bf\ A : bei P. ia' vel iC P : ia' A. 10 Keiuevoi A : anuaivq P.

1 1 Kai om. P. 13 Tf\v f' Kai V Kai u' uerd Tf)<; A : Trjv TpiTe"av Kai €iibour,aiav *a i

unviaiav xf|<; P. Cuin cursus Lunae XXIX diehus complealur, librarius u' non

intellexit et in urjviaiav correxii, sicut p. 200, 26; 26-2, 3 (cf. adn.). e( oiu. A.

1 Vide Vett. Val., 1, 15, TTepi TpiTaia? £f$bouaia<; TeaaapaKOOTaiat; ZeAfjvri;

(p. 29, 15 Kroll) : Ka8oAiKUi<; aqueioOvTai rd<; re euTuxei? Kai druxeii; koi p4aa<;

Teveaeu; €"k t?|<; TpiTaiat; Kai e{$bouaia<; Kai TeoaapaKoaTaiaq k. t. A. el Crilode-

mum supra in cap. o£', p. 203,26 et p. 202, 3 et infra p. 224, 18 : rpv t\ epbouaia

jf\<; leArivr)?. Cf. Firmic. Mat, I, 4, 7 : « Piimus dies (Lunae) et tertius eadem

simili ratione decernit, septimus etiam et undecimus per Lunam totius vitae

substantiam monstrat»; cf. Bouche-Leclercq, Aslrol. gr., p. 487, n. 2. — Rhelorii

testimonio Valentis textus conrirmatur: itaque non culpa librarii, qui M pro IA

legerit, TeoaapaKoaraia orluin esl, quod dubitanter coniecit Kroll. sed e contra-

rio Firmici enore XL in XI mutatum est. Quialio quoque modo peccavit:nam non

a partu, ut vult iste (IV, 8, 1: III, 14, 10), se I a conceptione mulieris dies illi

numerandi sunt (cf. IV, 1, 6: « (Luna) corpora concepta procreat et generata

dissolTit »). Huc enim pertinet sine dubio quod Lydus ex « Romanorum physicis »

affert, l)e mensib., IV, 26, etsi ibi nonus dies non septimus signatur : Oi tujv

'Puipaiuiv Tqv qpuaiKr|v laropiav auYTPa(PovTi;<; tpaaiOTn^pp. 1 Tf) uqrpq KarapaA-

Aouevov ttTri p.ev Tfjq TpiTqt; rm^paq dAAoioOaOai ei? aiua Kai irpuiTiiv biaZuiTpdq^eiv

Trjv Kapbiav ... ttiri bt t?\<; ttvvdxqi; irr)TvuTai Kai eit; adpKa Kai uu€"Aou<; outt^ui°0"

rar tlTri be t?|<; T€aaapaK6aTq<; e(<; ovjjiv TeAeiav Kai biaTUTruiaiv dAAoioOrai. Vide

quae de his disserui in Comptes-rendus Acad. des Inscr., 1918, p. 289 ss. (La triple

commemoralion des morls). — De die autem septimo vide Censoiin., XI, 7 : cf.

Fredrich, llippokral. Studien (Phil. Unters. XV), p. 128); Roscher, Uie Tessarakon-

taden (Berl. Ges. Wiss., Leipzig, LXI), 1«.K)9. p. 85 ss. ; 133.

crfaQoTTOioiv OeuupoOvTar ou |uriv dXXd Kai Ta<; Xau.TrpoLioipia<; tujv

dOTepuuv Kai Tdg ioou.oipou<; TrapavaToXdg auTuuv TTpo<; Touq aTrXaveu;

aOTepaq toO TrpuuTOu mi beuTepou u.e-f<:0ou<; T€TuxilKOTa<; KaTa Td<;

Xpt'ioet<; auTiJuv. ZViTet be Kai tou<; oiKobeorroTai; tuuv Ytveoeuuv Kai tou<;

5 oiKobecTTTOTag f auTuuv ttuj<; KeTvTai qpdoet Kai tc^tuj Kai utto tivuuv

0euupoOvTai. TaOTa Yap TrdvTa Ta o*xi'lu.aTa KaXuuq TreTTTUJKOTa ueYaXaqKai TrapaboEouq ttoioOoi Ta^ euTUxia^" ei be tuj u.ev uJpoOKOTruj douu,-

cpuuvoi Tuxuuai, tuj be KXripuj Tfj<; tuxhs ouuqpuuviioujoi, Kai outuj<; eirru-

XeTg -fivovTat. ZjJTet be Kai tov 'AvaBiBd£ovTa Ttpbq tou<; dra0OTTOtou<;

10 Kai tt)v ZeXnvnv Kai tov "HXiov. qpuXdTTOu be u.r| n tujv lYKeiuivuuv

axnM-dTuuv ev tuj Trepi eKTTTuuOeuuq KeqpaXaiqj tux',1 ^tti rfjq Yeveoeux;

K€tu.evov Kai eTTtoqpaXr] Kai ou Trapdu.ovov Troi»'iOei ttjv euTuxiav to ^dp

euTuxetv u.expt OavdTOU toT<; ttoXXou; Orrdvtov T€ Kai dBeBatov. rrpoc; be

toutok; Trdot ToTg TTpoetpnu.evot<; dvayKaTov eOTtv ZJiTfjoat Kai Ta TrXdTti

15 Kai Taq qpdoeu; tujv aOTepuuv Kai Ta<; Ouvaqpdq Kai Td<; aTroppoia<; Tti<;

ZeXr|vii<; KaTa LtrjKoc Kai KaTa TrXdTOc,, Kai £dv dTro eXaxtOTOu bpou.1'1-

u.aTO<; f] ZeXiivii £m LieTZov f|£et bpoLtiiLta* Kai toOto YaP to oxniua

euTUxiaq eOTiv OrmavTtKOV u.eTd Kai tujv Xoittujv oxr|LidTuuv. qpuXaTTou

be Kai rd oxf|U.aTa toO KeqpaXaiou toO Trepi BiaioOavdTuuvTroXXoi rdp20 ei<; aKpov euTuxnOavTeq, Biatov OdvaTOv eoxilKaOt. qpiioi be OudXr|£ £v

tuj 0' BtBXiuj OTt Trj; urroOTdoeuuc; erri toO rrjq feveoeux; KaXiix; K€tu.evr|<;,

lav tuxi,i 6 KXfjpoq xrjcg Tuxn; KapKivuj r) AeovTi r) Zutuj r) 'Ybpoxoqjutto dYa0OTTOiujv 0euupouu.evo<; ev xpnuaTtOTiKoT<; £ujbiot<;, fpf€LtovtKd<;

Kai BaoiXtKd*; Kai OTpaTapxiKdg xeveoeu; TtoieT.

25 ttB', TTepi TrpdEeux; Kai £rrtTr|beuu.aTO<;.

Tov Trepi rrpdEeujc; Kai eTTiTtibeuuaTOc; Xoyov dvarKaTov ovra eorrou-

1 6eujpeTa6ai A. d\\d om. P. xai Tdc; A : Tr,pd<; xd<; P. Xainirpoiuoipia?] cf.

cap. vV'

, p. 124, 17. 2 auxujv A : tujv dar^pujv P. 3 dax^paq P : tovc; A.

3-4 tetux k. t. xp. auTdiv om. A. 3 TeTvxr\KOTe<; P ; corr. 4-5 tuiv yev. Kai touc;

oiKobeandtac; om. A. 5 auTiJuv] Leg. tujv K\r)pujv? 6 cf. supra p. 124, 22. 7 u.ev

om. P. 8 be om. P. 9 "ftvovTai A : eaovTai P. 1 1 axnM-dTUJv A : ZriTripdTUJv P.

eVnTujaeujv A; cf. supra cap. on/, p. 202. 15 diropiac; P. 16 Kai koto A. koto

ir\dToc; k. k. u.P|ko<; P. âxiaTOu P : dvaTo\f|c; ôti A. 17 ^rri u.e!Eov rjEei bpo-

ur|u.a P : ^Triueivov bpdp.r|u.a epxeTat A. 18 Kai om. A. \onriuv P : dWujv A.

19 01' oOavdTUJV sic P ; cf. supra cap. oZ['. 20 Ptaiujc; dTreOavov A. be A : oOv P.

20-21 OfidXrK — pipXiuj A : tk; tujv aocpujv P; cf. Vett. Val., IX, 1 (p. 333,22, Kroll).

21 oti A : f|Ti P. ^tcI corr. : dvTi codd. Ka\uj<; om. P. 1i Tfi<; TUXr|? K\f|po<;

Aibuuoic; (signo astr.) A. f\ ... f\ ... f\ om. A. xPn.uaTl0"

TlK°i?] axi superscr. A.

Zuyuj] AiroKepuj Valens. 23-24 Paai\. Kai f|Yep. iroiei Tdc; Yevâeic; A. 25 Hoc

capitulum partim (usque ad p.209, 19) ex cod. Veneto 7 (Marciano 345) et cod. Pari-

sino 2506 edidit A.Olivieri.Catof., II, p. 190, 12-191, 14. P(arisinum) 2425 descripsi;

cod. Parisini 2506 (= A) et cod. Veneti (= B) varias lectiones praecipuas ex Cata-

logo /. c. excerpsi. ^TrtTribeuudTUJv P : emTribeuuaToc; Kai tcxvuiv AB. 26 t6v :

ujv (sic) P.

*0X | il.lCES PAIUSIM

baaa Ka6imoTd£ai Tf)v ^ttiXotmv Trotouuevoc; dKbtucpopujv dpxaiujv

rrpoc; to dTrraio*TOV Tf)c; £maTf|ur|c;. TTcpi ouv toutou toO KecpaXaiou

dTraivOu Kai tov 'AvoupMujvu eipnKOTa outuic,•

Iv Trpdfcei TTpaiTOv £r|T€i aivoc/ Ik T«P eêivou

outc T€xvr|v Xauupdv outc tuxhv e^Trope,

Kai 6ti beT tov TrpiflTov tov rrpaKTiKOV tov rrepi aivouc;

Xotov €*E€Td£eiv, ^rrei ttujc; o\6'y T€ tov TrobaTPOv d6Xr)Tf|v

Yev£cr6ai f| tov x tl P aTPOv aKUTea f| tov TucpXov pdTTTnv-

TrpoaKeujduevoi ouv tov rrepi aivouc; Xotov eiq Tf|v Trjcj TrpdEeujc; <!X6uj-

uevTTOiOTiiTa outuj^* oi ouv tujv TrpdEeujv boTfjpecj eiaiv 'Epufjc;, 'Acppo- 10

ctiTn,v

Apr|c/ oi be TrpaKTiKoi tottoi ujpoaKorrocj, ueaoupdvr)ua, uTTOTetov,

Kai ai toutujv drravacpopai, dXXd bf\ Kai 6 cktocj toitocj Kai 6 KXfjpoc; Tfjq

tuxhS Kai n auvacpf) Tfjc, ZeXf|vr|c; Kai 6 rrpo errrd f) ue6' errTa nuepujv

ttoiujv cpdaiv ewav f| earrepiav dvaToXf|v. e"dv ouv Tuxwat 6 t€ 'Epufjc,

Kai »r 'AcppobiTr) Kai 6 "Ap»ic, drroaTpocpoi toO ueaoupavrjuaTOc, Kui toO ir>

ujpoaKorrou buarrpdKTOuc, touc, toioutouc, TroioOai, udXiaTa ei icai 6

Kupioq toO ueaoupavf|uaTOc, Tuxrj £v dXXoTpiw Ziuoiur Kai auTOc, TaP

TTpdEiv bibwatv ev tw peaoupaviipan tuxwv cptiai be Kai AvouBiwvoti be? ZtiTeTv Tt

v

ivZeXf|v»iv drro auvobou fi rravaeXfivou Trpoc; TivacpepeTai

Kai rrpocj dKetvov tiiv rrpdEtv Xefetv, otov ei uev Tfj 'AcppobiTri auvdTTTij vo

drroauvobou f| TravaeX»ivou Tdq euTuxiac; aTro TUvatKiuv bibuiatv,ei be tw

Ati eurropov Kai euaxnuova TTOtf|aet,€i beTrpoc^TOV-Âpti.aTpaTiwTiKov

tov toioOtov ^TToinaev, ei be T6v'Epuea,Tpau.uaTtKov f| pf|Topa f| aocpov,

ei be tov Kpovov, TroteT cppovTiaTfjv Kai e^mrpoTrov <Kai> oiKOvouov. Kai

TaOTa beT TrapacpuXdTTetv Td axnuaTa £v tuj rrepi TrpdEewc; Xorw. Kai ei 25

1 TTOin.aduevoc AB. 2 arrTaiaTov AB : dvchrTecrrov P. nepl—

K€<paXaiou

P : dAXd AB. 3Kaiom.AB. tov 'AvoufJkuva AB: to adpei P, quod undeorlum

sit, non video;cf. infra Serapionem Alex,, f. 158 aapr)K(n?) outujc om. AB.

4 to aivoc AB. 4.K P : irpoc AB. 4-5 eêivou — enopej aivouc outc T€"xvr|

Xuuirpd outc tuxh v oujumv (vel bêuujv* ^rropai P. 6 tov bis om. P. 7 e"=eTdIri

P. oidv tcI iovTai P. 7-8 d9Xr|Ttiv TeveaSai P : T^vâOai bpouea A B. 8 x«tpaT-

pov P : rrripov Tr|v xcipa A B. okutôv P. 10 moTriTav P. outujc ol tujvou sic P :

ei ouv tujv AB. eiaiv outoi AB. 11 oi be irpaK. tottoi om. P. ucaoupdvn.ua

om. P. 12 toutujv al ^Ttav. P. br| AB : bet P. 13 Post trpo etTTd add. riuepdJv

AB. 14 f| om. P. 16 udXtOTa be AB. 17 tuXoi A. 18 Kai 'Avoupiujv AB : Ttc

tujv aoqpuiv P; cf. Praefationem, p. 115. 20 rrpoc Tr|v 'Aqp. AB. 20-21 auvdTrrrj—

TravaeXrivou om. AB. 21 Tdc — bibujatv P : dno TuvatKuJv Tdc TrpdEetc ?X«tv

AB. 21-22^dvTtu Aii P:eibe rrpoc Aia AB. 22 Troinaei om. AB. rrpoc om. AB.

tov suppl. 23 tov toioutov ^noirioev om. AB. Tovom. AB. r)pp>-|Topa (sic)

f| aocp6v P : oin. AB. 24 tov om. AB. iroteT om. AB. cppovTiaTr|v, ^m-

Tpotrov, o(k6vou.ov AB. Kai o(kovo,uov om. P. -21-J.') Kai touto — X6yuj

om. AB.

Iev6 xnv TrpdEtv Trapexwv Tuxrj ev ibiuj oikw, auTO<; Tf|v ibiav TtpaEiv

apexet, fjvrrep eXaxe qpuaerei be ev dXXoTpiw Zxubiuj Tuxrj, fJuLtTrapaXau-

pdvei Kai tov urrobeEdLtevov tov Tf|v TrpdEtv TrapexovTa, oiov ddv 6 rfTv

TrpdEiv TrapexuJV Tuxrj Iv oiKotq Aio<;, euK\eeT<; Kat eu0uu.ou<; Kaieuqpav-

5 TafftujTOuq Ta<; TrpdEet<; Troter ei be oikok; Kpovou, puTrapdg Kai im-

u.6x6ouq Kai eTTOvetbio*TOu<;- ei be "Apeujq, bl' ottXujv f| TTupoq F| o"tbf|pou

i f) otbrjpoupYia? fj briu.oo"iwv TrpaTudTujv, ei be otKot? 'Aqppobmii;, Saa

Trp6<; YuvaiKeta epya f) uoufJtKd fj uqpdvTa<; f) £uJTpdqpous r\ Tr\do"Ta<; f)

uupoTTUjXa<; fj dv0OTrXoKOuq f) pacpet? f) TropcpupoTruj\a<; Kai Td buota-

10 ei be Kai Zeu<; ertibot tov KXfjpov Tfjq TrpdEewc; iv oikok; 'AqppobiTrjq,

iepewv r) TeXeCTujv f) TeXeTuuv xdptv Tiur|0f|O*ovTai oi toioOtoi *

ei be iv

oikott;c

Ep|ioO, TroteT Ta<; TrpdEet<; drto Tratbeiaq f) aoqpiaq f) \oTOTpaqpia<;

f) vpnqpujv f) X6fujv f) KaXd.aou f) eurropiaq f) drro o"Ta0u.oO Kai £uto0 tov

piov exovTaq* ei b' ev oiklu 'HXiou, laq iv aTopd f) qpavepd<; bibujcrt

15 Texvaq f) drro Trup6<; f\ o"tbf|pou Tf|v Texvrjv bibwcrr ei b' iv oiklu ZeXrj-

vn?, auToua0eT<; Kai auTobtbdKTOuq Td<; Texvaq Trapexet.

Kai TaOTa pev ouv €K Tfj<; romKf)q biaKpicreuj?' Kai twv Jujbiujv be, t=v

ok; dv ujcriv oi to TrpdTTetv Trapexovre<;, ai kot' e!bo<; ibtOTpoTriai cruX-

XappdvovTat Trp6<; to TrotKtXov if)q TrpdEewc;, Ka0iij<; 6 TTToXeLtaTog20 btbdOKef Td pev Ydp dv0pwrr6uopqpa Ewbta urrobeEdu.eva tov ttvv

TrpdEiv TrapexovTa ^vepxeT rrpo*; Trdo"a<; Td<; c; ma'Tr|,uoviKd<; Texvaq Kai Td

Trp6<; Tfjv dv0pwTrivr)V xpeiav Ttvdueva* Td be TeTpdrroba TTp6<; Td LteTaX-

l t6xoi B. 1-2 Tfyv i6i'av rrpdEiv rrapeêi n irepi^Xaxe <pu<riv P, corr. : KaTd tj^v

âuToO <puaiv irap</xei AB. 2 Tuxr) om. AB. 3 uTrooe£du.evov — Ttape^xovTa P :

oiKob^KTopa AB. 3-4 6 Trjv Ttp. uap. TuXrj om. AB. 4 oik(6i<;) Aio<; P : ToSoTrj r\

'Ix60o"i AB. 4 euK\rjoT<; P. 4-5 eu9uu.out; Kai eucpavTaaiujTouq P, corrigere nolui :

eu<pr)M-0U ? Kai euqppoauvouq AB. 5 Troiei P : ttoiouoiv AB. d 6e oTkoc; Kp6vouP : ei Taupiu 'Ybpoxoip AB. 6 be "Apeot; P : <V ^v Kpiuj [AtYOK^piu B] Ikopttiuj

AB. 6tt\ujv AB : 6&ujv P. 7 aibnooupYiac; corr. : aK\npoupYia<; P :f| OKAripo-

. Tr|TO<; AB. 7-9 be oikok; 'AqppobiTr|<;— Td 8u.oia P : b' iv Zuyuj Taupuj 6aa 6id

TroiKt\u.dTUJv f) euuu6ia<; f| Td TOiauTa AB. 9 )uupoTrd\ou<; et iropcpupoTr6\ou<; P ;

j cf. p. 211, 19. 10£m6oi AB : ^Trei6ei P. tujv K\r)pujv (sic) Tf}<;—

'A<ppo6iTii<; P :

toutou? B : toutok; A. 11 iepuiv (sic) f|— ol toioOtoi P : ^v lepou; f) Te\eTaT<;

AB. Te\eaT<jjv corr. : Te\eiujv P. 12 oikok; P : ^v oikuj B : oiko<; A. 12-14 TroieT

Td<; upotSeu;— îov exovTa? P : Trai6euTd<; vjjriqpujv Ypa|uu.dTUJv Tra\a(aTpac; d|UTro-

piac; aTa9u.oO ZuyoO AB. 14 oikuj 'H\iou 6 sic P : £v Ae"ovTi AB, ubi sequitur :

auTo6i6dKTou<; Kai auTOu.d0eic; ;ei 6' iv vukti va<; e*v dYopaT<; cpavepdq 6i6uuai

T<:Xva<; f| Trupo<; f\ ai6f|pou. 16 auTo6i6dKTou<; in litura P. Trapexouai P; corr.

17 ouv om. AB. e^K om. P. 17 ss, cf. Ptolem., Tetrab., p. 181, 7 ss., ed. a. 1553.

18 dv ujaiv AB : fjaav P. irpdTTeiv AB : TrpdYM-a P. ai om. P. 18-19 auu.pd\-

\ovtoi B et editio Ptolemaei. 19 Trpoq to TroiKi\ov AB. Ptol.: utt6 P. 19-20 koGux;6 TTTo\eu.aTo<; 6i6daKei om. P, qui auctorum nominaubique suppressit. Quaein Pex Ptolemaeo p. 181, 9 ss. descripta sunt, omiserunt AB, sed bic verbis <?aTi 6e koi

erepa TOtaOTa alia incipiunt, quae a forma in P servata omnino differunt, nec

Rhetorii esse videntur; cf. Catal., II, p. 191, 15 ss.

XiKot Kai ^TropiKd Kai oiKo6o|aiKd Kai TeKTOviKd' Td be iar|M€pivd Trpot;

Ta<; £pM1V€UTlKaS Kai M€Ta|3oXiKd<; Kai Y€uJM€TpiKd<; Kai iepaTtKuc;, Td be

XepaaTa Kai KdSuypa Trpoc; Td Ivufpa f| biuypa Kui Tdc; |3oTaviKd<; K«i

Td? vaumiTiKd^, ^ti be rcepi Ta<pd<; Kai dXteia^.

'Ibiuj? be £rrdv rj ZeXnvn tov TrpaKTtKOv tottov imoxfy tov drro auvo- 5

bou bpopov TroiouM^vn ouv tuj tou 'EppoO £v p€v Taupw Kai AiyOKe-

pujTi Kai KapKivui ttoiu u.dvr€i? f| SuTa^ <^> XeKavoMdvTets* Iv be

ToEoTrj Kai 'Ix6uatv veKuoudvTeiq Kai baiuoviuv auveTiKOuq* iv be TTap-

6evuj Kai iKopTriqj MaYou<;, daTpovoMouc;, dTro<p9erfouevouq, TTpoyvuj-

artKOu»;•

<iv be Kpiuj Kai AeovTt Kai Zuyuj 6eoXf|Trrouq, dvetpoKprras, 10

d£opKio*Td?. to be VeY€6o<; tujv npdEeujv dTro if\<; tujv oiKobeOTTOTrjOdv-

tujv dOTepujv buvd|aeujq Kpt6naeTar dvaToXiKoi pev tdp 6vt€«; fj

e^riKevTpoi Td<; TTpdEetc; Ka6oXtKa<; notoOai, buTiKoi be <f|> dTTOK€KXi-

kot€? utto TrpOYOVuJV. Kai urro u.ev dYa6orrotujv uapTupouuevot, MexdXou^

Kai thnboEouq Kai drrtKepbeTc; Kai drrraiarouc; Kai £rra<ppobiTOU<; Tdc; 15

TrpdHeu; ttoio0oi'utt6 be KaKorroiuJv Tarretvoui; Kai dbo£ou<; Kai drrepiKTn-

tou<; Kai (bnacpaXeTc;. Kpovou uev £vavTtouMevou KaTatpuEetc; Kai xpwMa-

to<; Kai f Toaia? au£r|0"iv Kai TrpdEeiq, *Apeuj<; be pupoKivbuvia^ Kai rrepi-

ponaia^.

tty'. TTepi tujv t' daTepujv tujv arjMaivovTUJV Td<; Trpd£ei<;. 20;

<€

0> M€V ouv Tfj<; TTpdEeux; Tfjv oiKobearroTeiav Xa|3ujv biaKpi6fjaeTai

tjmTv Ka6' 6v TrpoetpnKauev Tporrov'

Tfjv be TroiOTqTa Tqc; rrpdHeuj? Ik

Tfjq ibioTporriaq 'EpMoO Kai 'AcppobiTr|<; Kai "Apeuj? <Kai> i< Tfjc; tujv

£iybiujv, iv ol<; dv tuxujoiv TrapaTropeuoMevoi, XfppoM€6a. «>5

'0 M€v T«P T0U 'EpmoO to Trpdaaeiv Trapexujv TroieT TPaMMaT^a?»

TrpaTMaT€UTa?» TparreEira*;, MaVT€i<;, iarpouq Kai daTpoXoTOu<;, 6uTaq,

vomikou<;, pf|Topa<; Kai 8Xuj<; tou<; aTro TpaMMaTUJV Kai boaeuuv Kai

Xfm»eujv TivoMevouq f| <ipTaZ[OM€VOu<;• kuv m€V 6 toO Kpovou auTu» MaP*

Tupf|arj, dXXorpiujv oikovomou^ f| 6veipoKpiTa<; f| <iv iepoT^ dvaaTpoopdt; 30

ttoioum€VOU<; rrpoqpdaei MavT€iujv, ^v6ouataaMUJV f| Ma6nMaTwv' °

1 ss. T<zXva<; supplere nolui. 4 bi Ptol. : xe cod. dXiac; cod. ; corr. : aAuiceiac;

Ptol. 7 f| suppl. 8 auveTiKoiic; cod. : kwitikoiic; Ptol. 9 daTpoXoroOc; Ptol.

10 ecoXuTTTtKoOc; cod. ; corr ex Ptol., cf. p. 148, 15. 13 KaGoXiKdq | au9evTiKdc; Ptol.

f| omis. cod. 14 utrd npoYrfvaiv vix sanum : uiro Tac; irpaKTtKdc; Ptol. edilio.

KaOuireprepouijevoi Ptol. 15 dvanT^aTouc; cod.; cf. indicem s. v. dirraiOTOc;.

16 be Kai cod. 16-17 IvbdEouc; Kai direpeKTtTouc; cod ; corr. ex Ptol. 17 e*dv be

Kpdvoc; cod. 17-18 Verba corrupta. xpuiuaTOKpaaiac; cet. om. Ptol. 18ptijJ0Ktv-

biivotc; Kai deinde verbum erasum Kai irepi|3ona(ac; P. 20 Ptarisinus 2425), f. 129.

20-p. 211, 2 Ptolem. Telrab., IV, 3, p. 178, 9-2V, ed. a. 1553. 21 6 omis. cod. bta-

Kpi9r)aovTai cod. 22 KaBiiic; cod. 22-23 eKTf)v (biorpoirtav sic cod. 23 Kai suppl.

ex Ptol. 27 pr)Topac; perperam additum a Hhet., cf. p.211, 1.

Ibe

toO Aiog, vouoYpdqpou*;, |i)f|Topa<;, o*oqpio"Td<;, ueTa ueYd\ujv

TtpoffujTTUJv exovTa<; <Td<p- dvao"Tpocpd<; 6 be toO "Apeuj<; auTGj o*uu-

Trdpujv rroiei 0uTa<;, xeipoupYou<; f\ dTtXoqpopouq fj drro Trupo? *\

cribripou Taq Texva<; exovra*;. Kai ^dv jnev Tuxrj 6 toO 'EpuoO Iv tuj

5 KaKobaiuovoOvTi, TroieT KaKOTrpdYuova<;, KaKOTp6rrou<;, qpl\obiKOu<;• ei

be Kpovoq Kai "Apr|<; auTUJ uapTupf|0"ujo"i Ka\w<; Keiuevoi, ttoioOoi

0UTa<; Kai do"Tpo\oYOu<; f\ uu0wbou<;. ei be Kai Zeuq toutok; dmuap-

TuprjCrj, xapiv tujv Trpoeipr|U.evujv yvujo"t6<; dorai Kai Trpoo"cpi\ri<; rrapd

ueYio"Tavujv f) Bao"t\eujv.

10 "Apns to Trpdacreiv TTapexwv Kai uapTupuJv n ujpoctkottujv iroieT

\a£euTd<; f\ TeKTOva? rj \i0oepYOug. ei be H\io<; auTUJ o*uuuapTupf|o"rj,

TtoieT xa\KOTUTrou<; f\ iepoupYOu<; f\ Baqpea<; f\ oo"a btd mjp6<; Kai o"ibf|-

pou. ei be 'Aqppobmi, <!TTiuapTupf|0"rj tuj "Apet, drro rrupot; f\ cribripou f\

dKuovujv Ta<; Texva<; bibujffi ud\i<JTa «ETri fjueptvn<; yeveOEux;. 6 "Apr)<;

15 Kair) Ee\f|vr| Kai <f|> 'AqppobtTr) e^rtKeiuevoi ttoioOcti \rjo"Td<; Kai 0upe-

TravoiKTa^.

'0 be Tf)<; 'AqppobiTrjS to Trpdcrcreiv TrapexuJV TroieT u.upoTruj\a<; rj

oivOTTUj\a<; r) dv0orruj\a<; f) xpuJjuaTUJV f) Baqpuiv f\ dpuiudTUJv rrpaY-

uaTeuTa<; f) qpapu.aKOTrdj\a<;, uqpavTa<;, £wYpdqpou<;, Baqpea^, iuaTiOTTW-

20 \a<;, Kai ocra Trp6<; YuvaiKe'°v koctuov dvf]Ke. £dv 6 uev toO Kpovou

avjTfj uapTupf|arj, £u.TTopou<; twv Trp6<; drr6\auo"iv Kai koouov, Yonjas be

Kai <papu.aKOTTOtouq, fj Kai brjuocriwv tottwv dpxoucriv F| iepwv toO Kpo-vou Ka\uj<; Ketuivou. edv be 6 toO At6<; uapTupf|0"rj, rroieT uouctikov f\

urroKptTf|v \oYiujv, iepujv TrpoicrTdjuevov f\ YuvatKwv cppovTiCovTa. 6 be

25 toO "Apew<; auuu o"uu.Trapwv ueTa uevf

H\iou <o"u>axnM-aTlo"0ei<; tou<;

btd Trup6<; dpYaZ!ou.evou<; TroteT, uaYeipouq, xuweuTaq, Kauo"Tag, ueTa\-

\euTd^•

x^Pk °£c

H\iou €0"tw<; tou<; btd o"tbf|pou Ta<; <tvepYeia<; <!xov-

Tag, vaurrriYOuq, TeKTovag, YeujPT° u ?» \aTouou<;, \i0oS6oug, \t0oup-

YOu<;, £u\oo"xi°"TaS- Kav M-ev 6 toO Kpovou auruj u.apTupi'io"rj, iroieT

80 vauTiKouq, dvT\rjTd<;, uTrovou.euTd<;, 0r|pioTp6(pou<;, uaYeipouq, Trept-

XUTa<;, Ba\avea<;. edv be Zeu<; uapTupf|0"rj 'AqppobiTtjv Kai "Apea,

1 A\6<; corr. ex Ptol. : "Apeujq (sign. astr.) cod. 2 tci? suppl. 3 Qinaq corr., cf.

v. 7 : dOexaq (sic) cod. 4 xct<; suppl. ex Ptol. 5 KaKobai|novoOvTi scripsi, i. e. in

XIIloco; cf. supra p 129, 18 ss. : K«KUJTepooai|uovoOvT(i) (Tepo dubium) cod.

7 jau9ujbou<; corr. : uubujba? cod. 10 trpdaaetv] irpu.d2iv m. 2 rescriptum P.

11 aumuapTupiaei acsic saepecod. 14e"Tri corr.:^v be cod. 15 ^| suppl. 17ss.cf.

Ptol., p. 178, 25 ss. 17 t6] Tiqv cod. 17-18 |Liupott6\ou<; f| 6vu)Trd\ou<; f| dv6oTr6-

\ou<; cod. xpriM^T^v c°d-, corr. ex Ptol. dpuuudTUJV corr. e Ptol. : PpuJij.dTujv

cod. 19 <papuaKOTTuj\ou<; cod. 19-20 i|uaTtOTrou\(ou<;) cod. 20 dveuce cod.

22 (papuaKOTtoieT cod. 23 uapTupiaei cod. 24uTrdKTryv\6Yiovcod.;corr. 25axri-

p.aTiaeei; cod.; corr. ex Ptol. (p. 179, 12). 26 xuJveuTd<;, Ka6aTa<; corr. ex Ptol. :

XouYOTd<; auara<; cod.; cf. p. 2 12, 27. 27 eaTUj? tou<; scripsi : e(<; tuj<; (\o0<;

superscr.) cod.; cf. Ptol., p. 179, 1 5 : tuxujv tou<;. 30 OupiTpdqpouq cod. irepi

irup6<; cod. : ueptxuTaq ex Ptolem. (p. 179, 19) corr. 31 uaWavaiaq cod.; corr.

Delcourt; cf. p. 215, 6.

III CODICES PARISIM

Trotriaei unep^xovTa?, aTpaTiuJTaq, TeXujvaq, Travboxeas» 8uatoupYOu<;.

"Aprjs Kat 'Epuf|<; to Trpdaaetv Trape\ovTe<; TrotoOatv dvbptavTo-

TTOtou? f\ Tcxvnv Ttvd dno Trup6<; f\ atbf|pou, rj TrdXtv 6ttXoupyou<;,

KairiTopou?, uoixikou<;, iepOTXuqpou?, £ujOTrXdaTa<;, iaTpou<;, x^poup-

TOu<;, KaKorrpdYu.ova?, TrXaaTOfpdcpouq. Kfiv 6 toO Kpovou auToTq uap- 5

Tupfjarj, <pov£a$, &pTraTa<;, drreXdTaq, XrjaTu<;. iav be 6 toO Aio<; auToTq

uapTuprjarj, qptXoudxouq, bpdaTa<;, betvouq, <piXoTrpdYUOva<; Kai dXXo-

Tpiuuv qppovTt£ovTa<;.

'0 be "Apn? Kai 6 Kpovo? Kai 6"HXto<; iv toT<; TrpaKTtKoTq tottok;

tux6vt€?, liaxpfrutq be ujpoaKOTroOvT€<; f\ ueaoupavoOvTe<;, TrotoOatv 1

vauTiKOu?, TrXeuaVa?. Kai 'Epuf)<; iv tuj t' Kai "Apn<; Iv tuj 6' KuvriTOuq

TTOtoOatv. 6 "Apr|<; Kai 6 'Epufj<; oikok; f\ 6piot<; 'AqppobtTr|<; TrotoOatv

iaTpou<;. 6 "Apr|<; Kai 6 'Epufj<; ibpoaKOTroOvTeq f\ ueaoupavoOvTe<;

TTOtoOatv qptXoTrXou^, 8paauToXuou<; f\ ^TrXiraq. Kpovo? em <toO> th<;

TrpdEeux; tottou Trapujv, drrdv 6 Kpovoq TrapatpeTrj? Kai iv dXXoTptuj 15

£tubiu» Tuxrj iv tuj ueaoupavnuaTt, Td<; bt' utpujv ttoicT Texva^, toOt'

ian dvTXr|Td<;, Kr|Troupou<; f\ d\ieuovTa<; Kai Td<; TrapuYpou? TrpdEet^

napexei ueTd kottou Kai uox8ou KduvovTaq. 6 be Kp6vo<; Kai "Apr|<; Kai

ZeXrivn ujpoaKorroOvT€<; f) ueaoupavoOvTeq TroteT qptXoaoqpous, fjf|TO-

pa<; f) daTpoX6TOu<;. toO ujpoaKorrou KapKtviu f\ ZKOpmu» f\ 'Ixûat 20

6vto<; Zeuq Kai Kp6vo<; urroTeiuj TrotoOai PoTavtKOuq f\ 8r|ptob€iKTa<;. 6

Kpovo? ujpoaKorrujv "Apeujq buvovTO<; TrotoOat Kuvn,You<; f| Orjpio-

(idxous F| KuvoppuuTOu*;. 6 Kpovoq Kai f| ZeXrjvn buvovTeq iv koSuypok;

£iubioi<; TTOtoOat vaunKOuq f| TrXeuaTtKOuq. 6 Kpovoq ueaoupavtuv

"Apr|<; buvujv utaeXXr|va<;, dXXoqpuXouq rrotoOatv. 25

'Aqppobmi Kai "Apn? tov oikov bearroTeuovTeq, tijv oiKobeaTro-

Teiav Tt\q Trpd£euj<; eiXrjqpOTe*;, TTOtouatv Baqpeaq, uupeujou<;, xwveuTdq,

Xpuaox6ou<;, Xt8oTXuqpou<;, dpTupoKOTrou^, 6TrXopxnaTd<;, qpapuaKO-

Trotou<;, iaTpouc;. kSv uev 6 toO Kpovou auroTc; papTupnarj, iepujv Cluujv

<8epaTT€UTd<;> f|TOUv 8npeuTd<;, dvSpujrrujv <ivTaqpiaaTd<;, 8pr|vujbouq, 30

^vSouataOTdc;, 8rrou uuaTripta Kai 8pr]voi Kat aiuaTuoi Td<; dvaaTpoqpd?TTOiouu.€voi* ^dv be 6 toO Atoq auToT<; uapTupnarj, TrotoOatv UpoTrXo-

kou<^ oiujvtaTd<;, TOvaiKiuv Trpo'iaTapevou<;, <=KTau.iaTdq f| âuXiOTd^.

1 iravboxtai; (<?a<; e corr.) cod. SuooOpTou? cod. Jss. cf. Ptol , p. 180. 10 ss.

6 <povla<; corr. e Ptol. : (pavtpoui; cod. 7 qnXoudxouq] <ptXondvou<; Ptol. 14to0]Litura in cod. 15 xdirou corr. : Tpdrrov cod. Kp6vo<;] Leg."Apn<;? 17 dvT\r|Td<;

ex dGXrjTdc; correctum, cod. TrapuTpaq cod. 18 Lep. Kdpvouoi ? 20 KapKivoucod. 21 6vT€<;cod. 6upiu)br|KTa<; cod.; corr. An 6r)piobr|KTOu<;?cf infra p.217, 23.

22iroio0oicod. 22-23 8upiaudxou<; cod.;cf.supra p. 201,21. 25 dXX' 6 <piXou<; cod.

26ss.cf. Ptol.,p. 180, 19 ss. 27 âcpOq cod. 29 uapTupioei cod., ac sic deinceps.

306epaTreOTac;suppl.e Ptol. 31 6p6v(o0cod.;corr.,cf.Ptol. 32-33 Leg. ieponpoo-

rtdXouq ut Ptol.? Sed cf. indicem graecitalis s, f. GeoTrXoxoc;. 33 6Vioto<; sic cod.;

corr. e Ptol. «tKTapiOTai sunt conciliatores nuptiarum. pu)XiOTd<; cod.: corr.

APPKNDIX — COD. 82 213

£av be 6"H\to<; auToi<; u.apTupnari, veupoBdTa<; TroieT, u-aYTavaptou^* ei

be Kai Kp6vo<; kgu "H\to<; aiiTOw; u.apTupf|awaiv, oiKobou.ou<; TtoioOotv

f| Kepau.oupYou<;.

"Aptiq Kai 'AcppobiTti iaou.oipuj<; tuxovt€<;, ei Kai Td bujbeKaTn-

5 u.6pta tuxujoi TeTpdtYiuva [ev] ai)ToT<; rj TpiYtuva f| btdu.eTpa, TrotoOat

u.oixou<-;, u.e9uaTd<;, aTraTeujva<;. "Apn.<; Kai 'Acppobnri ev toTc; uTTOYciotc-r TroioOai axotvoBdrac; r) Oeocpopouuivouc;.

vAprjc- Kai 'Acppobrrri ev

'

<tuj> Y' r\ ev tuj 9' ttoioOoiv iaTpouc;.'

E p ju fj <-;Ktti 'AcppobiTri Trjv TrpdHtv TTapexovrec; TrotoOat Td<; TrpdHeu;

10 aTTO f.touo"tKf]<-; Kai opYdvwv Kai u.e\ujbiuJv f| Trotr|u.dTUJv r\ opxnaeujv Kai

pu9pujv, Kai u.d\io"Ta otcxv touc; tottouc; ujctiv ^vaWdHavTec-. aTTOTeXoOcJiv

ouv 9uu.e\iKou<-;, uTTOKpiTotc-, auju.otTeu.Tr6pou<;, 6pYotvoTrotou<;, Kt9apw-

bou<;, TpaYUJbouc;, ucpdvTac;, Tr\daTac*, EwYpdcpouc;. Kav 6 u.ev toO Kpo-vou auToTc; u.apTupnar), rroieT du.Tropeuou.evou<; koo"u.ou<; YUvatKeiou*;.

15 edv be 6 toO Ai6<; auToTc; u.apTUpf|ar-, TrotoOcrtv btKo\oYOu<;, Xotio"tti-

piujv TTpo'io*Tau.evou<;, Traibujv btbao*KdXou<;, 6'x\wv TrpoeaTWTac;, KeKOO"-

; u.r|u.evou<;.5

Edv uev 'Epu.fi<; Kai 'AcppobiTr) ujpoo"KOTrujo*t Kai Zeuc; buvti,

TroioOai juouatKOuc; f) cpwvtKOUc; f| d9\tiTd<;. ei be eic; tov Tfj<; TrpdHewq20 tottov Tuxujat 'Epu.fj<; Kai Kp6vo<; Kai 'Acppobirr), TrotoOatv iaTpouc; f|

eTraotbouc; f| 8oTavlKo0c;• ei be Kai Zeuc; errtu.apTupfiar| atjToTc;, £k tou-

tujv Tac* euTuxtac- eEouatv. 6c

Epu.fj<; Kai r\ 'Aqppobrrr) ev T0T5 TrpaKTtKoT?

tottou; Tux6vTe<; Kai urro Ai6<; 9ewpouu.evot TroioOatv eXecpavToupYOuc;,

ZuJYpdcpouc; fj xpuaoxoouc; f) Koau.r)Tdc;. 6 'Epu.fj<; oikok; 'Acppobirric;

25 u.eTd 'Acppobrrrjc; TroteT auXr)Ta<; f| Ki9apqjbou<;. 'Acppobirri oikok;

'EpjuoO u.eTd 'Epu.o0 rroieT £wYpdcpou<; r\ Tr\ouu.apiou<; f| Y^UTtTa? r\

dvbptavTOTrXdaTac;.

TTXeov be TrdvTUJV Ef|Tet Td dTroTeXeau.aTa tujv auvacpwv Kai twv

dTroppoiujv Tfj<; £e\f|vr|<; Kai tujv Zxubiwv Kai tujv TrapavaTeMovTwv30 <Kai> Td beKaviKd aTroTe\eau.aTa tujv auvacpwv Kai dTroppoiwv xf\<;

ZeXtivng. 6 be KXfjpoc; Tfj<; Trpd£ew<; Xau.BdveTcti f|u.epa<; uev aTro 'Epu.o0

eni "Apea, vukto<; be dvdTraXiv, Kai Td taa aTro uJpoaKOTrou. Z!f|Tei Kai to

Zujbiov ^v uj eTuxev 6 KXfipo<; Kai tov Kuptov toO Zujbiou iv uj oikuj

eruxe, Kai outuj Xcyc ttjv rrpdStv.

1 naYvaqpapiout; cod.; eorr., cf. p. 217, 9. 2 ^apTupioet cod. 3 K€pau.oupYou<;

habet etiam Manetti., IV, 291. 5 iv del. 6 (uoixci? cod. Leg. ev tuj CiTtoTeiuj ? sed

de signis quae sunt sub terra loqui videtur. 7 axivuiuf|T(a') cod.; corr. Delcourt

coll. Maneth. IV, 287; cf. v. 1 veupopdTaq. OeoqpujpoaiLi^vou); cod., manu 2, cf.

cap. Ee', p. 192, 18. 9 ss. cf. Plol., p. 179, 22 ss. 11 Post Oiaiv littera exp; deinde

e*vecorr. cod. Habet du.<pt\eX.axdTe<; Ptol. 12 auju.aToeu.ir6pou<; (vel -Ta-) cod.

18 buvei cod. 19 qpuivtKOix; verbum novum; cf. p. 214, 16 20-21 iaTpiKOix; f\

e^Tfaibou»; cod. 21 e^TriuapTupiaei ac sic saepe cod. 26 Tr\ouu.apiou? =plumarios.Adhuc apud Graecos « plumare », « acu pingere », Tr\ouui£ui dicitur. 27 cf. infra

p. 217, 15. 30 Kai suppl.

2U CODICES PAHISIM

nb'. TTepi tcxvOuv '.

MeTct to <JK(mi\aa\ t&c T€xva? Kai rd £mTr)beuu.aTa dno tujv daxi-

pujv tujv napexovTujv Ttiv Trpd£iv, Xctuj bf\ "Apn,, 'AqppobiTtiv Kai

'Epufjv, Kai tujv drroppotujv Kai auvaq>ujv t^ EeXf|vr)?, £ti be Kai tujv

6ptOKpaT6pujv toO T€ uJpoaKOTrou Kai tujv buo qpujaTJipuiv Kai tujv

ofKobeo*TTOTUJV auTwv Kai toO KXrjpou Tfjq tuxh?/ dvaTKaiov fiTtiaduriv

KaTd Tf|v tujv daT^pujv xpt1MaTo u PY»av urroTdEai Td^ Te^vaq Kai .Td £tti-

TribeuuaTa.

Zeu<; Kai 'Epjnfj^ ueTd "Apeo? f\ 6pioi^ "Apeog dGXnjtKous f| Kai

qptXoTtaXaiaTpou^ TtotoOat. Xoittov be! aKOTreTv irpbq Trjv dveatv Kai

^TriTaatv tujv axnudTUJv Kai tujv daTepwv Kai tujv qpdaeujv auTUJV.

ei YaP Kpovoq toutok; auaximaTtaSfj, ouk£ti TroteT dBXnjd; Kai

^vboHou?, dXXd aTroubaiou^ Trepi Td uouaiKd. edv 6 toO 'EpuoO im-

8eujpf|ai,i Tf)v 'Aqppobirriv emKevTpov koto T€TpdxuJVov f\ dXXf|Xujv Ta

opta uTTobeHujvTai eiujoi dvaToXiKoi ovtc? Iv ibtotq f\ dXXf|Xujv oucotq 19

6vt€<; f\ TptYUJVOi^, qpujvtKou^ TroioOaiv f\ Ki0apujbou<; fj 6pxno*Td? fj

uouaoxopouq f\ toutujv 6uoiou<;.

rre'. TTepi piiTopujv Kai TratbeuTUJv.

'Edv 6 toO 'EpiaoO £TTi6eujpf|aii tov Aia ev KaXui tottuj eaTujTa Kai

dXXfjXujv UTTobeEujvTat rd opta, eEauYoi 6vTeq Kai dTTtKevTpoi Kai ^nava- 2H

tpepofievot, TTOtoOat aoqpiatds, ypaupaTiKOu? f\ TratbeuTd^.

tt^'. TTepi ua6r)uaTiKujv f\ udvTewv.

'Edv 6 'Epufjs ev KaXui tottuj Tuxrj, jidXiaTa Kui Kpovou oikui,

1 Cap.irb' uno, quod sciam, codiceP, f. I31,t«6nratar. 3bf|]b€icod. 4ouva<pd<;

ut vid. P; corr. 7 Xpr|MaT0UPT' coa - 12ouaxn.U<*Tio6f|<; cod. 13 airoub' cod.

14 £iriK€VTpov vel ^mKcvxpo^ compendio cod. 17 An pouaoxapcTq? 18 Capita

ire'^^' forma contractiore et mulila ex codice Monacensi [Germanico 7] edidit

F. Bull, Catal., VII, p. 117, 14-118, 5. ln codice Ilal. 11, f 5*'. cap. Kb'. eadem

formaquae in codice Monacensi servari videtur. — P(ari.»inus2425), f. 131 ;codicis

G(ermanici) varias lecliones ex Calal., I.c , adnolavimus. Orlhographica neglexi-

tnus. Post Kai iraibcuTiDv add. koi €T€"pujv uiroG^ocujv G. 19 'EdvJ littera € in

marg. P. 20 iuoncoi P. Leg. f\ «hrav.? cf.217, 14. 21f|om.G. 22Titulumhic

ac ubique deinceps om. G, qui ex omnibas capitibus unum confecil. 23'EpuoOG.

1 Haecce et quae sequuntur capitula de vaiiis artibus, ex Antiocho sinedubio

Rhetoiium hausisse in praefatione (p. 115) notavimus. Similia saepe apud

astrologos inveniuntur; nusquam vero tam multa rariora arlificuin nomina inve-

viuntur, nisi longam enumerationem in censum vocare velis quae in Albubatris

[Abu Bakr ibn al Kasil al Karaschil Libro genelhliaco legilur (Norimbergae, 1540),

cap. XC sqq.

e'HauYo<; Kai 0ewpri0fj utto Aio? Kai Kpovou Kai "Apeo<;, TroteT dcrrpo-

\6fouq, u.dvTet<; fj iepew;. ei be Kpovog dipoaKorcwv Tuxn ofKW 'EppoO f|

ibpoaKOTrfj 'Eppnq, aTrapapdTOuq u.a0n,u.aTtKOu<; ttoicT.

nl'. TTepi (JaXavewv.

J

Edv 6 Kpovoq eTTt9eujprj Tf|V EeXrjvnv Kai to bwbeKaTn,u.6ptov auTfj<;

Tfig ZeXf|vn,<; ouan<; opiou; Kpovou, [3aXaveT<; f| TrepixuTa<; TroteT- ei oe tv

dTTOKXipaTt Tuxwctv f| ev tw imoYeiw KeVrpw, u.apu.apo£uaTa<; ttoicT.

ttti'. TTepi veKpeTrapTwv.

Kpovo<; iaou.oipo<; "Apet Kaic

Epprj, 0ewpouvTwv Td bwbeKaTnu.6pia10 dXXf|Xwv bixa rr\q, twv dYa0OTrotwv 0ewpia<;, veKpoTaqpoug f| veKpo-

0dTTTa^ f| V€Kp€TTdpTaq f| TUU.PujpUXOU? TTOtoOai.

tt0'. TTepi oikoo6u.ujv f| Kepau.ewv.

Kp6vo<; iaou.otpo<; "Apet Kptw f) Taupw f| AeovTt f| T€TpdYwvo«;*

urrdpxujv Kai utto "Apeo<; 0ewpouuevo<; x^P 1"» ^ns twv dYa0OTroiwv

15 <£m0ewpia<; crKavbouXaptouq TroteT f| TotxopdTa<; f| otKob6u.ou<; f|

Kepapew; f| Xuxvottoiou?. ei be Kai 'Ampobrrn em0ewpfian„ veupopdTa?TfoieT.

q\ TTepi u.€0uo"tujv Kai Ktvaibwv Kai yoiitwv.

'0 "Apns Tfj 'AqppobiTijria6u.otpoc;

** KaTa TeTpdyujvov f| btdu.€Tpov

20 €TTt0eujpouvTiuv dXXfiXwv Td bujbeKaTnu.6pia £kto<; Tfj<; twv dXXwv im-

0ewpia<; noioOai u.e0uaTd<;, XrjOTa*;, u.otxou<;, dvaOTaTOu»;. ei be Kpovoq

dTTiOeujpnarj, TfoteT Ktvaibou<;, daeXyeTc;, udXtaTa iv 0nXuKoT<; Ewbiou;.

1 9euupf|Tai G. 2 udvTa<; G. f| lepeu; om. G. Kp6vo<; G : Kat P. ujpoaKOTr(ujv)

G : ibpooKOTroc; P. oikuj corr. : oTkoc; GP. 3 dirapapdTouq Kai G, unde irapagdTai;

coni Boll. 4 7 cf. Maneth., IV. 249 ss. 5 <hriOeujpn.ar| G. 6 Tf|<;—

ouar|<;] Kai f)

XeXnvn n ^v 6. 6-7 irepixuTa<;— KevTpip om. G. 7 Xt0oEuOTa<; G. 8 veKpeirdpTai

sunt vespillones, qui mortuos eeferunt (veKp-ercaipuj); cf. CalaL, VIII, 3, p 110,3,

9-11 cf. Maneth., IV, 186-192. 9 'Edv 6 Kp6vo<; G. OeujpoOvTai G, unde rj Kai Oeuj-

pujvTai coni. Boll. An OeujpoOoi? sed cf. infra v. 20. 10 Tf|<; om. G. 10-11 veKpo-

OdTtTou<; G. 11 veKpoirdpTou<; G. f| TuuPujpuxou<; om. G. TtoieT G. 12-17 Cap.

TT0' totum om. G. 13 Post TeTpdYwvo<; signum planetae deest. 15 OKavbaXXa-

piouc; cod.; corr. Delcourt — scandularios. TtoioOot cod. 16 etttOeujpiaei cod.

18 peeuOTUJv co<i. : ueOuoujv Calal., VIII, 3, p. 110, 9, fors. recte, cf. v. 21. kuvc-

bdiv sic P. 19 eav 6 "Apr|<; G. 6 incertum P. Lacunam sign. Cf. Maneth., IV,

293 ss. 20 emOeujpouvTUJV P ; cf. supra v. 11 : OeujpouvTat G : <rj Kai> emOeujpujv-

Tatcorr. Boll. 21 peOuaou; G, cf. v. 18. dvaaTdTou<; om. G. 22 dTTiOeujpioei P.

Kuvebo0<; sic P. udXtOTa — EujMok; om. G.

M0 0OMGS8 1'AltlSINI

qo'. TTepi t€ktovujv Kai Pupaewv Kai Xi8o26ujv

Kai Ka^tbaptujv.

'Edv 6 Kpovo^ Kai n 'Aqppobiui Kai 6^"Apn,<; dXXf|Xouc 6€ujpf|aujaiv

ev dpaeviKoT^ frubiois, udXtaTa Kptuj Kai AeovTt Kai ToEoTrj, notoOat

T€KTOva^ Kai PupaeT^ Kai XujpoTopou^. ei be Kai 'Epu.fK e^Tteeujpfiar), 5

Xt8o£6ou? f| XaTouou^ f| Xi6oqjf|KTaq. ei be Kai Zeu^ Kai ZeXf|vr) im-

6€ujpnaujat, Kaptbaptou^ KotoOatv f) uupuapiouq.

qP'. TTepi kuvhyujv Kai iepaKOTp6q)UJV Kai 6pvi6oTp6q)UJv

,Kai CuJYpdcpujv.

'Edv 6 Epufi^ ^HauYO? ujv iaopotpo^ Ttvniai Tfj ZeXf|vr) Kai im- 1

6€ujpf|aujai t6 bujb€KaTr|)Lt6pia dXXf|XuJv <-Kai> "Aptiq Kai Kpovo^ bta-

u.€TpoOvT€£ 4auT0u? ^TTiTuxujai twv K€VTpu)v, Kuvrrrouq Kai PrjvaTopas.

ei be iv ToTq ttt€pujtoT<; 2ujbioi$ Tuxwatv 6 'Epu.fjs Kai f| ZeXf|vi"|, Xerw

bf| e^v TTap8evw Kai ToHottj Kai TaTq TTpwTaiq uoipaiq tujv Tx8uwv oia

tov TTfrraaov, iepaKOTpoq)oug ttoioOoi F| 6pvi6oTp6<pouq. ^dv be Kai >5

ZeXf|vr) Kai "Aptiq eupe6waiv 6pioi? 'EpuoO, iujYpdqpouq TroioOat.

qT'. TTepi voutujv Kai KuPepvf|Twv.

Kpovo? ueaoupavwv ev Ka8uTpw Ewbiuj "Apeoq Kai 'HXiou avfi-

u.eaoupavouvTwv F| £m6ewpouvTwv koto TeTpdYwvov f) btdu.€Tpov,

vauTa^ TTOieTf) KuPepvirrds r\ vauKXfipouq, pdXiara Kai toO ujpookottou 20

ovToq €"v Ka6uTpw Ewbiw 6piot^ Kpovou Kai toO KXiipou ir\q Tuxns »1

toO KUptOU auToO.

qb'. TTepi (jaTTTwv.

"Apn? Kai 'Aq^pobiTri 6uo0 r) TtTpdfUJVOi i\ 6pioi<; dXXf|Xujv ttoioOoi

pdTtTa?, Xivouqwuq, 68oviaKOuq. 25

lT^cvuivcod.; corr.cf. v. 5etCafa/., VIII, 3, p. 110,9. 1-Gcf. Maneth., IV.3I8-

326 2 Kapibwpiwv P, cf. v. 7. 3 t\ om. P. 6 suppl. 6euipiaouoiv P :6eu)pf|-

oouoiv G; corr. B<«ll. 4;dpoeviKoi<;— paXioTa oni. G. Kai ToE. G :

f| ToE. P.

5 T€KTOYoviKd<; corr. 111. 1 ex TCKvoYoviav G : t€ktovikou<; corr. Boll. 5-7 Kai

XuipoT6pou<;— pappapioui; om. G. 5 XuupoTdu.ou<;] cF. Nicole, Le Livredu Prrfel,

1893. p. 49, c 14. e^iTieeujpioei cod. 6 Xi8oi|JUKTa<; cod.; corr., cf. tamen Manetli.,

IV, 326" : XiBovjjuiKToq. 7 Ka{$tbapiou<;] cf. Thes. I. Lal., s. v. « Cavidarius ». pap-

uapivou<; P; corr ; cf. Nicole, /. c , p. 60, c. 22 : papudpiot= marmorarii. 8-13 cf.

Maneth , IV, 333-340. 10 Tr\q <t PG; corr. Boll. 11 Kat suppl. Boll. 12 cauToi^

G. <Tivt> tOuv corr. Boll. 12-15 Kat ($n.vdTopa<;— TTfiYaaov 0111. G. givrixujpui;

P. 13-14 Xcy' bci cod. 14-15 bid tov TTf|Yaoov] cf. p. 217, 6-7 et Bhetor., Calal.,

VII, p. 211, 11. 15-25 €*dv bi Kai IcXnvn.— 68oviaKOU<; om. G. 17-22 cf. Manelh.,

IV, 396-401. 23 pairruiv] pa superscr. m. post. ;cf. v. 25. 25 Xivoiiqpou^ P=

Xivou uq)dvTa<;. 68r|viaKOU<; cod.; corr., cf. Nicole, /. c, |», 39, c. 9.

qe'. TTepi utixavtKUJV Kai ipncpdbujv.

'Epuns Kai "Aprj? Kai3

AqppobiTr| Kai Ze\f|vr| emKevTpot fj em6euj-

poOvTeg d\Xf|\ou£ KaTd KevTpov, utixavtKOUc; ttoioOo*i, ev be toTc; dTro-

KXiuaaiv ovtcc; ipricpdbac;.

qcp'. TTepi uiuujv.

'Epufjc; Kai 'AcppobiTr) TaTreivouuevoi iv opiotq ibioic; f\ d\\t'i\ujv

uiuouc; f\ tto\itikouc; ttoioOctiv, ud\taTa iv AiYOKepum btd to Trapava-

TeWetv tov T7i0r|Ka *.

"Aprjc; Kai 'EpurK UTTOYetot veupopdTac; f\ uaYYavapiouc; ttoioOcji.

'H Ze\f|vr| buvouaa Kai rrpoc; Kpovou cpepouevr), ev ufpotc; £u'bioic;

f) Sopeia KaTtoOcra vaunKouc; Troiet.

'AcppobiTii oiKLu 'H\iou r\ ibiuj ueTa 'EpuoO, ud\taTa ^mKevTpot

Ka\auau\ouc; f\ KiGaptaTdc; f\ uouatKOuc; TTOtoOcrt.

'AcppobtTii otKiu 'EpuoO ueTa 'EpuoO emKevTpot f) dTravacpepouevot15 eEauYOi £uJYpdcpoug TrotoOai f| dvbpiavTOTr\do"Tac; r\ Tro\uutTapiouc;.

Ei be "H\toc; Kai Ze\f|vr| ev TaTc; ^rravacpopaTc; tuxujctiv 'EpuoO Kai

'AcppobiTtic; ^TriKevTpot ovtcc;, fivtoxouc; TrotoOat, ud\taTa ev Atbuuotc;

Kai Taupuj.

'H Ze\f|vn ev Taupuj ueTa 'EpuoO Kai 'H\iou auHtcpaiic; iHeuTdc; TroteT

20 Kai iepaKapiouc;.

'Edv be 6 ujpoaKOTroc; Tuxrj iv KapKivw fj ZKOpmiu f) 'IxOuat Atoq Kai

Kpovou UTroYeiujv <6vtujv> Kai ty\v Trpd£tv TrapexovTUJV, TroieT PoTavt-

kouc;, 6r|piobf|KTOuc;.

'0 "Aprjc; Kai 6 'Epufjc; emKevTpot ev AeovTt bixa Atoc; Kai 'Acppobi-

1 Cap. qC', vv. 6-7 anle qe' transp. G. 2 koi et KCti (prima) om. P. 2-3 f| e"Tri-

GeujpoOvTec. P : ddv erci6eujpo0vTai G. 3 d\\n\oi<; G : dMnXoc, P. 3-4 e*v be—ovt€<; P : Kai (cet. om.) G. 4 vyn^pdbai; a i|jn.iyd<;

=njn.<poTraiKTa<; [Roll J 6 e*dv 6

'Epuf)<; G. f| d\\q\ujv oin. G. 7 uiuou<; G : \uuoiuouq P. ito\itikou<; ante uiu.

transp. G. 7-8 |ud\taTa—

TTi8n.Ka oni. G. 8 Trn.9n.Ka P. 9-13 "Apn.<; Kai — uou-

oiKou<; TToioOoiom. G. 9 cl. p. 213, 7. II {Jujpd P; corr. Kr|6apiOTd<;] OTd<; du-

bium P. 14 e"dv r\ 'Aqppob. G. ueTd'EpuoO om. G. e*TtiK(evTpoi) P: eui KeVrpuj

G. 14-15 e"£auYoi eiTavaq>ep6uevoi G. 15 EuJYpd<pou<;] cf, p. 216, 16. 15-20 f\

dvbpiavTOTr.—

iepaKapiou<; om. G. 15 Tto\uur]Tapiou<; cod.; corr. Delcourt =polymitatios (Vulg. Exod. 35, 35). 19 auEi<paeT<; cod. 21 fiv 6 ujp. G. 22<5vtujv

suppl. Boll. Kai Tr)v rrpdL TrapeX- om. G. 23 6r)piobf|KTou<; P : 8r)piobeiKTou<; G»

unde BnptobeiKTai; corr. Boll, sed dubitanter, cf. indicem eius p. 262; cf. supra

pp. 155, 25; 212, 21. 24 eav 6 *Apq<; G. eni KeVrpuj G.

1

TTiBnE vel TTiGriKoq esl constellatio « sphaerae Barbaricae » (Boll, Sphaera,

p.295),quam Rhetoriusalio in ioco ipse ex Teucro tov KuvoK^cpa^ov Tf|^ bujbeKadi-

pou vel to Auaujvu(aov Ziuov Tfi,*; bujbeKaujpou appellat (Calal., VII, p. 208, 22 ss.).

218 CODICES PARISIM

t»i? Kai 'HXiou ttoioOo*i toXmiipou<;, to ibtov ai|ia ^Kxeetv ei<; oubev

XoYiaJVTas f\ tpeuaTa<;, dinopKOuc;, daepets, TrXaaTOYpd<pou<;, boXiou<;.

"Edv 6 Kp6vo<; Kai 6 'EpMH? oikuj Kpovou Kai l€Xf|vr| tux») £v Taupui,

TTOioOai aoqpov priTopa n MaSiiMaTtKOv, xapieoTaTOV be Kai !q)iX6|iOu-

aov, p€uu.aTiZ[6M€vov tou<; Trobac; f\ Td dpGpa Kai auMM*TPOv tov Biov, 5

dXXd M€YaX6<ppova Kai t\bi)V.

'0 "Apns Kai f\ Aqppobini 6mo0 f| TeTpdYwvot f\ bid|a€Tpoi iv toi<;

auToO KXiijaaiv iaTpouq uotoOatv P) qptXoaoqpouc;.

. qf. TTfcpi Yovewv.

Td pfcv n€pi TraTpog dTro 'HXiou Kat Kpovou Kai toO kXnpou toO 10

iraTp6<; aKeVrou Kai toO btap^Tpou toO KXfipou toO TraTp6<;, Td bfc Trepi

MHTpoc; drro IfcXr|vr|<; Kai 'AqppobiTpt; Kai toO KXfipou |Tfjt; ur|Tp6s,

«rEatpfcTux; be fmepaq drro 'HXtou Kai 'AqppobiTr|<;, vukt6<; be dTro KpovouKai IfcXf|vn<; Kai tujv KXfjpwv. £f|T€i be Kai tou<; oiKobeaTTOTa? auTwvKai TpiYUJViKOu? beaTTOTa<; Kai 6ptoKpaTOpa<;

•

aTro ydp toutwv tujv 15

KeqpaXaiujv YVwa6f|aovTat oi Yoveic;. Kai otto uiv tujv qpwTwv Kai toO

Kpovou Kai if\q 'Aqppobrnic; Kai tujv otKobeaTTOTwv auTd Td Kard tou<;

YOveTq aKCTTTOu, otov Trepi naOwv Koi Ktvbuvujv Kai buaY€veia<; Kai

Texvnq Kai KTf|aeuj<; Kai tujv 6moi'wv. Kai 6 (Liev "Apn<; arjMaivei to y€vo<;

toO TraTp6<;,6 tpiywviko<; auToO beaTTOTr|<; tov Biov toO ttotpo^. <!dv ouv 20

6 "Apr|<; KaXfiv ex',1 Qcatv, 6 be tpiywvik6<; outoO beaTTOTtis KaKf)v, tou<;

M€V YoveT<; XeY€ euY€vei<;, dXX' eXdrrova<; Td<; T€ Tuxaq Kai dbidpTou<; Tfj

1-2 to ibtov — XoYlZovxac; om. P. 2 XoyiEovtcu G; corr, f\ ipeuaTac; om. G.

TrXaOTOYpdqpou? om. G. 3-4 e"dv 6 Kpdvoc; Kai f\ 'AcppobtTn, Kai XeXf|vri jtuXujoiv

ev Taupuj noioOat G. 4iroteiP. TpauXov ante oocpov add. P; cf. ad vv. 5-8.

Leg. <<piX6>ao<pov, priTopa? cf. v. 8. f| et be om. G. 5-8 Pro peupaTiZoue-vov — cpiXoaorpouc;, fortasse reclius 'haec praebet G : <-dv f\ 'AcppobiTn, <Kal 6>Kp6vo? <fy> 6 "ApriS <?v biajae^Tpuj, Tpau\6v rroiei icai peu|aaTi26u.€vov, udXiaTa t?v

toic; <{$opeiotc; suppl. Boll >KXiu.aai tou Kpovou popeiou dvroc;. 8 oOtoO] leg.

oOtujvV 9 P(arisinus 2425), f. 132'. Epitome Byzantina edita est Calal., II,

p. 187, 4-15 (?. 15 incipil summarium cap q6', irepi TraTpoKToviujv) ; cuius codices

sunt Parisinus 2506 (= 10), f 23r (= A) et Marcianus 335 -= V(enetus) 7, f. 113.

Cf. etiam Catal., VIII, 3, p. 110, cap. ori' et Hephaest , 11,4 (Catal., VIII, 2, p. 60).

1 et 1 1 Td pev ... to be A V : 6 u.ev (sic) .. to be P. 10 1 1 Kai toO KXfipou toO itaTpoi;

OKenTou om. AV. 11 toO biaiaeW-pou PA : toO aXnuaToc; V. 13 Kai 'AcppobiTnc;

AV : e"ni 'AcppobiT(iiv) ;P. 15 Tpfy ujvov beanoTiiv Kai opioKpuropa A : Tprruivo-

bearr6Ta<; Kai bpioKpdropa^ V : TptYUJVOKpdTopac; P; corr. TpiYUJvoKpdTopac;habet Dorotheus apud Hephaest. (p. 60, 8) sed cf. vv. 20, 21 etc. diro fap toutujv

AV : Kai dir6 toOtuiv P. 16 ss. ol YoveTc; Kai to rrdOri Kai 6 pioc; Kai 6 Xpdvoc; Tfic;

Zu)f\<; Kai Kivbuvoi Kai T<-Xvai Kai Y<^vo<; Kai KTf|aei<; Kai dirXuic; Td koto (Kard

superscr. A) toOc; yovcic; irdvTa oOtuj AV, ceteris omissis usque ad p. 219, 32

(— Yoveuiv) 21^Xfctcod. 22 XeY<u cod. dbidpTOuq | Leg. dbtaKpirou? V

APPENDIX — COD. K 219

ujuxv). ei 6e Kai opiou; KaKOTtoioO 6 "Apn<; tux>,i, XeYe tov Trarepa F| 6o0-

Xov f| dxevfi. ei 6e KaKorroi6<; emGeujpnor], rj Ttdeoq f| aivo<; toO rraTpo^

TToif|oei. edv 6e 6"HXto<; ev koklu tottuj Tuxn, 6 6e TptYUJviKos outoO

beorroTiTg ev koXuj tottijj Kai qpdaet, Xeye tov rraTepa e£ aYfcVUJV ei^

5 aOEnotv Biou ?pxea6at. Kai 6 uev ttpujto<; tpiy<juvik6<; bearroTriq toO

'HXiou anuatvei tov ttpujtov Biov toO iraTpo*;, 6 6e 6euTepo<; tov 6euT£-

pov.

Td 6e auTd axnuaTa T*K ZeXfjvn? ^poq Tnv u.nTepa voei. iav r\

ZeXf|vn Tuxn dpioi? aYaOoTToioO ev toT<; aTTOKXiuaaiv n ev ToTq dKXemTi-

10 koT<; auv6eapoi<;, udXtaTa ev tu) KaTaBt8d£ovTi Kai urro KaKOTroiwv

9eujpouu.evn, euxevi6a uev, Trai6ujv 6e xaP lv 6ouXtKoT{ uTTOKetaOat

TTOtoOat Kai tov Biov aiaxpov exouaav r\ leXf|vn £v tuj 'AvaBtBdEovTt

atvot Tf]v unTepa n dYevfj TTOleT• edv 6e Tuxn fi EcXnvn 6tdueTpo<;

KaKOTroioO <xcd> 6 KXfjpo^ auTfjq dTTOKXivvi, 6ouXnv Xeye ttjv un T€pa*

15 edv n ZeXf|vn auvdTTTn Ttvi tujv kokokoiujv, Bio0dvaTov TroieT ti'tv

UnTepa.

'0 6e "HXtog Kai 6 TptYUJViKoq auToO 6eaTr6Tn<; KaKuiq Keiuevot Kai

ev dXXoTpioig £iy6iot<;, BioGdvaTov TrotoOai tov TraT^pa. ei 6e Kai utto

KaKOTroiujv 0eujpr|0ujaiv, Kai Ta TraTptKa aTroXoOai. iav 6e 6 "HXto<; Kai 6

20 TpiYUJVtKO<; auToO 6eaTTOTn? ev kokuj tottui tuxujOi Kai utto koko-

ttoiujv 0eujpn0iuai em f)uepivn<; Y^vnaeujc;, utanTous Kai drroBXnTou?

rroteT tou<; Y^vvnOevTa? toT<; rraTpdatv. OKeTTTOu 6e Kai tov Kuptov

toO KXfipou toO TraTp6<; ev Troiuj tottuj Tuxn Kai rroiav rpdatv Ixn Kai

utto Tivujv OeujptVrai, Kai outuj<; XeYe tov Biov toO TraTp6<;• £dv 6eTux»l

25 6 Kupioq toO KXfjpou £v tuj 6euTepuj i'ieKTiu f| 6y66iu n 6uj6eKaTiu,

euTeXfj Xere tov TraTepa. 2fiTei 6e Kai to 6td|ueTpov 2uj6iov toO KXnpou

toO TfaTpog, Kai ddv tov Kuptov toO KXfipou toO TraTpo<; eupn<; ^v tuj

KXnpuj toO TraTp6<; n u.eTa toO KXnpou, XeYe tov toioOtov etaTrotnTov

YevnaeaOat.30 Zf|Tet 6e Kai Td 6uj6eKaTnu.6pia 'HXiou Kai ZeXf|vn<; ttoO TrmTou-

atv Kai utto Tivuuv OeujpoOvTat. Kai outoi YaP tKavux; anu-ctivouat

Td rrepi Yoveuuv. 6teKBaXov ouv Kai Zkoptti'ov Touq eTrtOeujpoOvTd? Te

Kai Trapa66aei<; Kai TrapaXfjujeK; tujv dOTepiuv, ko0uj^ OudXn? ev tuj

6' BtBXiuj, Kai Td eTrtueLiepiaueva toO KXnpou Tfj<; Tuxns Kai toO 6ai|ao-

35 vo<;, Ka0uj<; Oud\n?-

2 <?TTi8eujpf|aet cod. tov Traxepa cod. 3 eva KaKU» (sic) cod. 11 iraibas cod.

bou\iKd<; cod. 12^xouoa? sic cod. 13 btriu.eTpot; dubit. corr.; cf. v. 26 : dipoOKo-

ttoc; compendio cod. 14 Kai suppl. 19 diroWoOot cod. 24 eeujpetrat cod.

29 "fevriaOai cod. 32-35 bt^KpaXov— OuriXn? om. P, qui nomina auctorum lauda-

torum supprimere solet (p. 1 16). Ex epitomatore addidi. 32 iKopiriov (signo aslrol.

in AV) vix sanum : OKottet coni. Kroll. 33 irapa\e(»|;ei<; A. 33-34 Vett. Valenf.,

IV, capp. 17-24. 34 b' ex P' corr. A. Tf)<; lTTt|ueii€pia|iie'vn<; AV : tou<; e^miaepia-

u.oii<; coni. Kroll. 35 Vett. Valent , IV, cap. 25.

220 CODICKS 1'AMSIM

qn/. TTcpi dXXocpuXujv Yoveuiv.

<'0" HXioc; Kaif| ZeXf|vr| ev tpottikou; tux6vtc<; £wbioi<; dXXo<puXou<;

tl dXXoeGveTc; touc; Yoveiq ttoioOctiv. lav be Kai 6 ujpoaKOTroc; Tuxrj

Iv TpoTriKuj Zujbiiu, £EaipeTUJ<; dXXocpuXouc; Xeye touc; YoveTc;, nXeov be

€i Kai kukottoioi ^TTiOeujpnaujfJiv. 6u.oiw<; be Kai Ta cpujTa dXXrjXujv 5

drroaTpocpa dXXocpuXouc; r) dXXoeGveTc; touc; YoveTc; ttoioOoi. 6 "HXtoc;

buvuuv tuj f ujpoffKOTruj, xwpiauov Yoveujv TTOteT. to outo be <IeXfjvn>

TravaeXriviaKriv cpdatv exouaa. iav 6 Kupioc; toO bwbcKdTou tottou tuxi,]

M€Td 'HXiou, tov TraTepa boOXov Xerer) aeatvwpevov

•

ei be peTd

ZeXrivnt, Tnv u.»iT£p<a bouXtrv Xere f) aeaivwu.£vn,v. 10

I P(arisinus) 24:25, f. 133, solus. -1 6 0111. cod. -2 ss. cf. Mpra cap. vb', p. 120, 10.

4 dAA' 6 qpuAos sic cod. 6 dAAotpuAoc; f\ dA\oTra8ei<; cod.; corr.; cf. v. 3 et p.146, 9.

7 ibpoOKOiruj corruptum. IeAr|vr| suppl. 8 cpOotv exuiv cod. 9-llcf. supra

p. 128, 19 m.

F. 13GV. pb'

-

TTepi dbeXcpwv Kai

Tfj-jqpiXia-jauTUJV KaiTroao-

tiitoc; KaTd to buvaTov Kai

Trepi uet£6vwv Kai utKpo-

r£pwv dbeXqpujv[Kai Trepi rfjc; 5

cptXiac; auTuJv] Kai noTe TeG-

vfjEovTai.

Ooptikov fproOuai uev Kai bua-

eiKaaTov eirreTv tr)v tujv dbeX-

cpwv TToaoTriTa* OUT€ Y«p TrdvTwc; 10

buvnaopai r) bid to dmaTov Kai

dKpaTeq tujv YovaiKuiv r) bid to

koXXokk; ue ewpaKevat Tivd<-

eaxrjKOTa? dbeX<pou<- iy' Kai ib' f|

Kai TTXeiou<-#

6u.otwc; be Kai eic; 15

Tf)V TT€pi T^KVWV KOt YUVatKWV

TToaoTr)Ta TrapaiToOu.ai tov dpi9-

u.6v Xeretv bid to TroXXdKic; Ttvdc;

Y€YautiK€vai YuvaTKa<; errrd Kai

6ktw, ^axn^vat be tckvo te' tc""'. 20

3-7 Kaxd — TeOvrjEovxai in textum

posuit P. Cf. litulos cap.pb'-pr|' supra

p 29 et Calal., VIII, 3, p. 110, 22 qsoducpi9a\if)v Kai €Tepo8aAwv addilur.

10 ndvToc; P. 13 uc] uou<; ut vid. P.

eoTriKOTac; F. 19 Y€Y*v€tK€*vai P.

Epilonialor Byzantinus for-

mam praebet valde diversam,

sed quaedam melius servasse

videtur quam codex Parisinus

Rhetorii. 5

TTepi dbeXcpwv.

AuaeiKaarov ean Kai axcbovdbuvaTOV to eiTreTv TroaoTrjTa

dbeXcpwv•

taTopeTTai y«p f|

'EKd8r| t6' rraTbac; T€TOKevat, 10

f)ueT<; be iv BuZavTtw Kb' Trai-

buiv pnjepa etbopev' Kai Yuvaucac;

be Ttve<; TroXXdq XapBdvouatv Kai

pia Yuvn ttoXXou<; dvbpac;' beT

ouv dacpaXeaTepov X^yciv ttoXu- 15

Yapiav r) TroXuabeXcpiav fj ttoXu-

TeKviav Kai Ta TOtaOra. 6u.ujc; b£

oi TraXatoi ouTe ujKvnaav Kard

to buvaTov Kai tov dptOpov tuiv

Parisinus 2506, f. 24 (= A); Marcia-

nus 335, f. 114 (=- Vi; cf. Catal., II

(Venet.), p. 189, 27. 13 Ttvac; noAAd<;

A : Ttvecj irdAAoui; V.

APPENDIX — COD. 82 H\

dvcrfKcuov ouv 4o*tiv [Kai] KaTa to dbeXrpujv XeYetv bto Kai rlueic; dic;

docpaXec; dTTOKpiveo0ai Kai Xereiv buvaTov dYX^POuuev Xeêiv.

udXXov rroXuavbpiav f\ ttoXuyo-

uiav \\ TroXuTeKviav dXX' dTreibrj

oi dpxat 01 erreipd0r|O"av toutujv 5

Xeyeiv tov dptOuov, Tretpdoouai

KdYcu KaTd to buvaTov urro-

TdHat ibc; TrpoKptua Trap' eêivujv

uTroueivac;.

1 Kai del. 8TrpibKpn,u.a P. 9 urro 1 Post Xeyeiv spatium IX litt. in A.

ufrva<- P.

F. 139v. prr'. revecnc- y pauuolTiKOu V

Outocj Y^YOve 0r)Baioc; YpauuaTtKOc; Trevr| cJ ujcj £tujv XB'*

drro be £tujv Xy' yiina- fipEaTO dvaocpdXXetv £v 'AOrjvatc;, Kai

Xotrrov cpuYutv ev Bu£avTiuj € k o X \ n 6i*j dvbpi ueYdXw, Kaji

5 uTTOKpt0eicj eauTOv ubc; Yotita fjTOi TeXeOTrjv YeY°ve Koueo*-

Tujp, etTa uTraTocj, etra iraTpiKioc; Kai ueTd TauTa dtcj Trpo-

boTticj £v KaOTpuj eocpdYn eTutv ub' e*KTov. nv be Kai daeXYnc"2

.

HXtoc; Zuyu» e' r\, ZeXtivr) Taupw if b', Kpovoc; Tauput kc', Zeuc; Zuyu»

ky' n'»"Apnc; AtYOKeput kc*"'rj' 'AcppobtTti ZKopmuj k*""', 'Epufjc; ZuyiI»

10 ky\ uipoOKorroc; Tbpoxoqj ky' X', ueooupdvtT.ua Taupuj e' y', TravOeXri-

voc; Kptw B' u8', Tuxn TTap0evuj kc**' Xb', Aaiuuuv KapKtviu k' Xb', uipujua

Yeveoeujc; TTap0evw, KXfjpoc; dvaiperou 'Ybpoxow.

Zr|Tiioac; Tr)v TrpoKeiuevnv Yeveotv, eupov Tr|v uev ZeXiivrjv Kai Kpo-

vov Kai 'AcppobiTiiv Kai "Apn, uoiptKwc; aTTOKeKXiKOTac;, ZwbtaKwc; be

15 ZeXr|vtiv Kai Kpovov Kai 'AcppobiTtrv tbg ^trtKevTpouc;. t6v be"HXiov Kai

1 Gapp. prr'-pi£' solus servavit Parisinus 2425. X0' corr. : Xb' cod.; cf. p. 222, 18.

3dvao<pd\eivcod. 4\uttujv c>)d. SeauTocod. 5-6 KUÔTuip cod. 7 iqxx-ft] cod.,

cf. p. 224, 20. u.b'J u prima m. in litura. €kt6v] i. e. menses duo, cf. p. 224, 20.

10 Taupuj] ToEoTn, (signo astrol.) e' ryr' cod. Si horoscopus est in Aquario, mediumcaelum estinTauro. 14 koi "Apn] errore ut rid. uepriKifj-. 15 ibeJLeg. dVracj?

1 Hoc capitulum paenultimum operis Rhetorii erat, quale illud legebat auctor

summarii Byzantini (Calal., VIII, 3, p. 110, cap. ir6'). Sequebantur fevtaexq (sic

legendum^BaaiAeûjv, e quibus una tantum superestin cod. Parisinu 2506; cf. infra

p. 224.2 Grammaticus iste Thebanus, qui exeunte saeculo quinto, ut videtur, praesligiis

suis effecit ut quaestor, consul, patricius fieret, mihi quidem ignotus est. Nomeneius fortasse erui poterit, si astronomus e positionibus planetarum annum et diern

quo natus est computaverit.— In commentario geniturae nonnulla correxi, alia

incerta manent.

iii CODICES PARISINI

'Epu.f)v Kai Aia £wbiaKUJ£ drroKeKXiKOTuq, poipiKw^ be 6 "HXio? Iv ttj

^TTUVUqpopd TOU buVOVTOS K€VTpOU e"TUYXaV€V. 6pUJ OUV TOV KpOVOV

KUpiOV 6vTa TOO UjpoOKOTTOU Kai TTpUJTOV TpiYWVlKOV 0€CnTOTr|V' TOO T€

ujpoaKOTTOU Kai toO TpifuJVtKoO q>ujTO<; toO ar)paivovTO<; T^|V npujTriv

f)XtKiav €"v tuj aTTOKXipaTi toO uTroteiou «VTpou Kai dqmipeniv, Kai

uno "Apeux; BXauTopevov koto to iaoaKeXi) Tpirujvov, dXXd bf| Kai Tf)v

<'AqppobiTr|V> Kupiav aiiToO Kai Tf)<; ZeXrjvri?2 kut' <rvavTiujaiv auTi)s

K€ip^Vr)V. TTUJ^ OUK fiv Tf|V TTpuJTrjV f|XlKiaV Xa ^tTTf|V ^KTfjaaTOdXXd br\ Kai <puYd<; €*v ttoXXoi? tottok; <1y€V€to bid to biaue-

Tp€ia0ai Tf|v IeXf|vr|V utto toO ibiou oiKobeartOTOu- <pr)0*iv rdp 10

<Aujp68€0?>-

Tf)v Mf|vr)V Ka86pa Tivoq daTepoq dOTiv ev oikuj

Kdv euprj? toOtov q)UjX€uop€vov biau£Tpiu,

Kai tpurdc; laiax bf| Kdanuoc; Kai ueTavdOTr|<;.

Kai TaOia pev Trepi Tf)<; TTpujTn? fiXiKia^ u^XP 1 <£twv Ke' f| X', 15

tout€Oti u^xp» Trft dva<popd<; toO Taupou f| Tfjc; IeXf|vr|<; f) Kpovou xpo-

viKfj<; TTcpiobou, u€Td be TaOTa dvdTeiXc 6 beihepoc; tpiywvik6<; beairo-

Trj?, tout€Otiv 'Eppfjc;, ueTa Ai6<;, dno £tujv XB'" 'EpuoG ^dp TT€piobo<;

errj k' Kai Atoc; iB', & fiveTai lir\ XB', dq>' ou f)p£aTO dvaveueiv tt)

tuxij, €TT€ibfi 6 'Epufjs Kai [6] Kupio<; toO KXfipou Tf)<; TuxnS £TUYXa"20

vev. 6 uev KaTa utpoq TrpoBaivovToq xP°vou Kai Tf) tu^ij

Trpo^KOTTTev bid to tov 'Epufjv eivat Kupiov toO KXfjpou Kai Tf)<; beu-

Tlpa<; f)XiKia<; Kai dfKapbiou Ai6<; Kai ^airepiav dvaToXfjv Troiouue-

1 uoipuK' cod. 5 dvcKpaipexriv sic cod.; corr. uirdYeiou (signo astrol.) cod. Leg.

unepYeiou id est u.eaoupavf|u.aToc;? 6 iaoKeXf| cod 7 'A<ppobiTr|v suppl. 8k€iii(--

vujv cod. 10 otKobeoTrdTr)? pro TpiTUJvoKpaTujp dicttur i. e. Veuus, cf. infra n. 2.

11 AuiptiOeoc; suppl. Nomen suppressit epitomator, cf.supra p. 116 et infra cap.pie'.

12 Mf|vnv scripsi : (. cotl. ev oikuj 1<jt\v cod. 13 k&v scripsi : Kai f\v cod. bid-

ueTpov cod. 14 <?o*ti be cod. : corr. Delcourt. Kai uaiuoc; in utiuoc; corr. m. 2 cod.

15 i' X' cod. Avacpopd Tauri el periodus Lunae sunt pariter a. 25 periodus Saturni

est a. 30; cf. Bouche-Leclercq, pp. 269, 410. Kpovou corr. : Tfjc, cod. 18 cf. infra,

n. 1. 19 err) cod. dvaveueivj cf. p. 205, 20. 20 6 del. 20-21 eTuxavev cod.

21 Trpofiaivov toic; xpovoic; siccod. 23 <-YKapbiou Aioc;] cf. Catal., I, p. 145, 26;

Kouche-Leclercq, A$lr., pp. 112, 1 ; 309, 5.

1

TTpujToc; beoTrdTin est dominus trigoni diurnus, cf. infra v. 17 : beurepoc;

beOTrdTr)? 'Epu.f|c;. Cum horoscopus, qui primam praecipue aetatem regit, in

Aquario sit, triangulum eius constat signis ^ — ^, cuiusdominusdiurnus(Tpi

TuJvoKpdxujp) est Saturnus, nocturnus Mercurius; cf. Rouche-Leclercq, Attrol.

yr., p. 204.

3 Domina Martis el Lunae Venus appellatur, quae per diametrum in Scorpio

Luaae in Tauro opponitur. Trigoni enim Scorpii, Cancri, Fiscium prima domina

est Venus, secundus domintis Mars, tertia domina Luna; cf. Bouche-Leclercq, op.

cit., p. 204 ss.

vo<5* <30ev KaTot TrpoBaOtv tujv ctujv TrpoeKOTTTe Kai Tfjv

tuxhv.

pib'. TTepi toO eivai auTov YP aMM aTlK °v.

"Opa tov KXfjpov Tfj^ TuxnS & 'Epua'iKiu £iubiuJ euTTertTUJKOTa, ouoiws5 be Kai tov 'Epufiv tov Kupiov toO KXfjpou ev dvGpujTroetbeT ZXubiiu Kai

ibiiu TptYUJViu ueTd Aibq ioouotpov Kai ttpooujttuj Ato<; Kai 6piotq

'Epu.oO Kai 'AcppobiTri? Kai TaOTa Ta KeqpdXata Koouetv TOtoObe

tou? Xoyou^, udXtOra btd to tov 'Epurjv ouveTvat tuj Ati toouoipov

YeTove be rf) tuxt) KoueOTUjp..

10 pie', TTepi toO etvat auTov TrpoboTriv.

"Opa tov 'Epufjv KaGuTrepTepoOvTa T6v"Apri KaTd TeTpdYwvov. qpnoi

Ydp ti<; tujv ooqpujvEi be tottov TCTpaKXripo? £wv tov dvujTepov i'ox€t

'Epueiaq, Batov be tottov vaiet qpi\oTr|TO<; 6 "Apr|<j,

15 betvujq ^HeTeXeooe TravoupYiuv f|Te ueXovTag

dprraKTdi; f)T

5

dXXoTpiuJv**

OTepnjd*;,

ei<g erepov b' e^repou ueTavdOTaOiv dvepo? dvbpa

f dXoTv

eupotu.ev Kai to Xoittov **evtOKfpjJOuoi rrpobovTes

Oqpfj KaKOurixavii] KTedvuJV b' dTTOYuuvuJOouOiv.

20 P 1(7'- TTepi Tii5 doeXxeia^.

"Opa tov Kuptov toO dipoOKOTTOu Kai tov KXfjpov ir\q tuxis Kai toO

baiuovo<; ev doeXr/eT Eiubiuj eurreTTrujKOTaq' d\Xd bf] Kai to btaueTpeTv

Kpovov TTp6<; 'Aoppobmiv oikuj "Apeog Kai Kpovo^ oikiu 'AqppobiTris

Tf|v doeXYetav drrepYaoavTO.

1-2 Leg. rf) Tuxrj; cf. p. 222, 21. 4 8pa] Spoc; cod. Fortuna est in Virgine, quae

estsignurn Mercurio Iributum a Dorotheo; cf. Bouche-Leclercq, ,4*/r., p. 203.

^KireirTUJKdTa cod. 7 Te 6i(o<;?) be cod.; corr. ku^otujp cod. 12 tk; tujv

aocpwv] nomen Uorothei, ut videtur, suppressit librarius; cf. supra p. 116.

13-19 Verba tam misere corrupta ut versus restituere paenedesperaverim.Non-nulla ab amico Iosepho Bidez adiutus corrigere dubitanler tentavi. Scriptura codi-

cis pessima est haecce : ei be vOv TeTpdK\n.po<; ewv t6v dviOTepov iaxu epu.f|<; paiovbe tottov uaivei <puXuJT(a)T(o<;) apr\q (sign. astr.) buvoc; e^eTAeae iravoOpYUJv €Tf|

U^XXwv Tdq dpiraYdq Kal dXXoTpiwv aeprjT^wi;} ei<; erepov be e"S €T€"pou peTdvaaiv

(v dubium) ditavepo dvbpa dXoT' (vel auXoT) tupotuev Kai to Xonrdv evlaKrmiouaw

6b6vTo<; <piKaKO|iiriXavia (a dubium) KTeaviiiv be Yuu.vuJaouai. 18 Kai to Xom6vverba quaedam a libratio omissa esse significat. Lac. signavi. 21 tov KupiovToO

ujpoaKOTTou] i. e. Saturnus (cf. supra p. 222, n 2) qui e^t in Tauro. Tf|<; tuxik de-

lendum?nam est in Virgine. 22 e^KTreiTTujKdTacod.jcf. supra v 4. 22-24 beT Kai

Tip biauerp(uj) (sign. astr.) Kp6voe; cod. 23 'AcppobiTriS scripsi : "Apeux; cod. Venus

est in Scorpio domicilio Martis, Saturnus in Tauro domiciliu Veneris.

±24 CODIC.KS PAIllslM

p\l'. TT|€pi Tns dvaToXiic; Tfjc; TUxnS auToO.

'AV€T€lX€V auToO n Tuxn dlTO dTUJV X B', KuBujq npoetiTov, bid tiiv

ucpiobov 'EpuoO Kai Aioc;, Kai ndXiv dveTeiXev rj Tuxn tuj Xc'

dvictUTiu bid thv dvacpopdv toO iKOprriou. tuj be Xq*' ^viauTuj

e^cpuYC^vBuZuvTiuj, Ka86 dv€*T€iX€ 6 TuOpoc; Kai ZeXnvn kui Kpovoc;. :>

Taupou dvacpopd K€', ZeXfjvnc; Trcpioboc; kc', Kpovou Trepioboc; v£' 6uo0

tivovTai xpovoi p£'* to TpiTov fiveTai xpovoi Xe' u'. Kui 6 uev TaOpoc; ujc;

drroKXtua ttjv EeviTeiav £o*f|uavev, ° °* Kpovoc; Kai p ZeXnvii ibc; dv

diroKXipaTt tt|v qÛYnv drro be £tujv Xti' t' dv^Xauipe auToO n

tuxh- nv Y«p dvuToXr) ITupG^vou Kui ZuyoO, TTup9evou uev uic; utto- 10

beEauevnS tov KXnpov ir\q Tuxns. ZuyoO be ujc; uTrobeEauevou "HXiov

Kui Aiu Kui 'Epiifjv tov Kupiov toO KXnpou Tfjc; TuxnS' KaTd toOtov

Tovxpovov t^TOve KOueo*TWp, uTraToc;, TraTpiKioc;. tuj be uu'

dviuuTu» ttTTebnpn^^v €ic" Tfjv ibiav auToO xwpav u€tu ttoX-

\r\q bopucpopiuc; Kai ttoXXoO Tucpou* ity tdp dvuTeiXac; 6 Zeuc; 15

Kai 'Epufjc;. Trepioboc; 'EpuoO frn 07' Ktti Trepioboc; Atoc; tB'- 6uo0

YivovTai xpovoi Trn'* to nutrju ub'. Kui d-rreibn Iv ibioic; Tprrujvoic;

^TUTxavov eic; Tf|v ibiuv ttjv drrobnuiuv £rroino"ev. i*|V be Kai f\ cBbouuia

Tfjc; ZeXfjvnc; rrpoc; 'AcppobtTnv cpepopevnc;* 6 fevouevoc; Xoittov

^tujv ub' Kui unvuiv buo âcpdf n bid Tdc; amac; TauTac;. 80

Teveatc; dTp6cpou '.

ToOto T€TOve TtKvov BaaiXeujc;, dTreSave be unvwv e' 7' £v Bu£av-Titu 2

.—

"Etoc; AtOKXnTtavoO po8', unvi 'ATrpiXiui kc', ujpa n.ufpac; £'.

"HXioc; Taupou y', ZeXf|vn AtTOKepujToc; ky', Kpovoc; 'Ybpoxoou K7', Zeuc;

TTapSevou \V, "Apnc; KpioO a', 'AcppobiTn KpioO te', 'Epufjc; Taupou K7', 23

2 npociirov] cf. p. 222, 19. 5 Leg. eiq BuJlctvTiov? 7 t^vct(o) cod. u'J Leg.

uf^vaq r\''i 6 dvaqjopai cod.; corr. 8 Leg. dnOKXivijuv? 9 -\'= TplTov (anaphora

Virginis est 38° 20'). 10-11 unobe ld\xzvoq cod. 12 KaTttj Kai cod. 13ku&jtwpcod. 13-14 tojv ... eviauTaiv cod. u.a'| Leg. ub'? 18 ibta cod. t\)bo\i\iia cod..

cf. supra p. 206, n. 1. 21 Parisinus 2506 (f. 25, cap. xn/) solus. 22 7' = cktov

i. e. menses duo; cf. supra p. 221, 7. 23 dirpiAXujj cod.

1 Ex codice Parisino 2506 [= 10], f. 2j addidimus geniluraui quae olim in Klie-

torii opere thema grammatici sequebatur (cf. supra p. 2il,n. 1). Puit haec pars

exiguaullimi capituli, quo Rhetorius tcvôck paoiAûjv commentariis illustrahat

(cf. Catal., VIII, 3, p. 111, 1 et Uelanget £c. franc. de Rome, XXXVII, 1918, p. 50).3 Infans regius. qui annos duo et menses duo vixit et d. 25 m. Aprilis a 464

natus erat, fuit lilius imperatoris Leonis I et Verinae. De eo tacent, ni fallor, his-

toriaehuiustemporisscriptores. Ohiit Constantinopoli, utex hacgenitura apparet,

circa d. 25 Iunii a. 466.

djpocTKOTros Aeovioq k<7' u.eaoupdvr|u.a Taupou \C, 'AvaptpdEujv

'Yopoxoou ko', rravo"e\rivog vukto<; ujpa q' ZuyoO k6' \q', ruxn Tau-

pou tcj

-

', 6aiu.wv ToEotou q"', uipuju.a AeovTO^ ia'.

'ArrobeiEK;•

oi TprfwvtKoi bearroTat toO ujpoaKOTrou Kai toO aipeTtKoO

5 cpwTos dTreKXtvav £vavTtouu.evoi eauToi? Kai utto "Apeujq 8eujpouu.evot.

Sarapionis Alexandrini excerpta.

De Sarapione vel Serapione Alexandrino, qui fortasse idem est ac Serapio

Antiochenus, Hipparchi, ut videtur, discipulus, qui Alexandriae docuit, cf. Boll,

Byzant. Zeilschr., VIII, 1899, p. 525. Opus cuius excerpta hic praebentur, revera

Alexandriae scriptum esse ex p. 227, 32 apparet, ubi mare Aquario subiectum

xnv ko6' rma? 6oi\aao"av appellat; Aegyptus enim secundum antiquissimam

« chorographiam », quae dicitur, astrologicam sub Aquarii dominio est (Vettius

Val., p. 12, 15 9s.;Kroll,etc.)

Anonymus anni 379 afflrmat Sarapionem ante Ptolemaeum de apparitionibus

stellarum scripsisse (ZepaTriuiv xai uet' auxdv TTTo\€uaTov, Catal. , V, 1, p. 205, 17).

In his vero excerptis (p. 229, 27) « divi » Ptolemaei auctoritas Dorothei sentenliae

de surgentibus astris (qpdceic; doxepujv) opponitur. Si haec Serapionis esse consta-

ret, aetas eiusad ultima imperii Romani saecula detruderetur; sed hanc observa-

tionem excerptoris potius quam scriptoris ipsius esse opinor. Nam definitiones

verborum astrologicorum quae hic praebentur, antiquitatem sapiunt : multa a

sensu quo a posterioribus (Antiocho, Porphyrio, ete.) accipiuntur, differunt et ad

pristinum usum referenda esse videntur (vide e. g. quae infra ad v. 8, de Nechep-

sone, adnotavimus; de astris bopuqpdpou; p.227, 8, cf. Bouche-Leclercq, Aslrol. gr.,

p. 254; astra dei nominantur p. 228, 25; cf. quae p. 227, 11 ss., de piis et impiis

dicuntur et de potentia Saturni, p. 229, 31).

Alia Sarapionis fragmenta invenies Catal., I,p. 99, p. 101; V, 1, p. 179-180; V,3,

p. 96. Hoc excerptum de epithetis quae signis zodiaci dabantur, arcte cum definitio-

nibus quas hic edimus, cohaeret.

F. 156 v. 'Ek toO ZapaTriuJvo? 'AXeEavbpews Trapovou.aaiat

a\x\\iai:\a\i<iiv tujv daTepwv. [ZepaTriujvoq 6vou.aaiai],

XpripaTirjTiKd £w6ta [fiveTat f|] XereTai Ta b' KevTpa Kai ai toutujv

erravacpopai. Xpr|u.aTi£ovTes <daTepe XerovTat oi erri buvdu.ewq

10 ^TriKevTpoi f| emKXripot Kai oi erri cpdaew^ f\ oi Tprfwvot 'HXiou yivope-

vot. auTXPnH-oiTiZovTeg °£ °i Kotvujg eTKevTpot f| erKXtipoi Kai oi eVt

qpdaeujg. dxpnM aTiaToi be eiarv oi \xf\ outw^ exovTeq.

2-3Taupou iT' baijnaiv (signis astr.) iter. cod. 5 Textus decurtatus esse videtur.

6 irapovouaoiai pro 6vouaaiai dictum esse videtur. 7 Zepairiujvo? ovouaaiai

rubro pigmento add. 8 tivexai f\ del. 8-9 Definitionem eandem praebebat rex

Nechepso, cf. Catal., VIII, 3, p. 116, 12. 9 doxepeq suppl. 11 €TKAn.poi corr. ;

cf. v. 11 : eTKXuivot ut vid. cod.

GOD. VIII, PART. IV. 15

226 CODICES PARISIM

Borj8oi bi XetovTat dOT€pe<; ot auXXau.8av6u.evot f) £mu.apTupoOv-

T6? f) U.€O€U.BoXo0vT€q.

Zuvcptoi ciatv oi auvobeuovTeq, urroupYoi be oi auu.BdXXovT€<;.

Zuu.Tra8eT<; eiatv oi kot' iaov dTrexovTeq kot' dm8€ujpr|Otv dXXr)-

Xujv auucpujvof dauurra8eT<; be ol KaTd uijbeva tpottov £m6eujpo0v- 5

T€<; dXXijXouq, Srrep YiveTat e*K Tfj<; tujv dauvbeTwv £qjbtujv diroaTpo-

qpia^- danv be [Td] dauvbeTa Td Trap* CKdTepa Kai Td btd q' Kair|'

frjjbiwv dpi8u.ouu.eva.

TTpoaTdaaeiv XexeTai, Stov iv ibiuj oikuj darnp urrep Yfjs ^ttikcv-

Tpo? Tuxrj Kai Ta b,uo qpujTa <£m8eujpf) xpnM-crriZujv• bto XereTai npoa- 10

Tdaaujv OTav Kai iv ibiuj oikuj £mKevTpo<; Tuxrj Kai auaxnuuTt£r|Tai Tf)

ZeXfjvij' idv Ttq tuxij tujv e' dOTepwv £tuk€vtpo<;, u.r| <dm>u.apTupujv ti)

ZeXrjvrj, xPnM aT ^ tl'

^av oe Kai £TriuapTupeT Tfj ZeXfivij TptYwvo^ f|

T€TpdTuJvo<;J f| btdueTpo<;, TrpoaTdaaer £dv be wpoaKOTrf) "HXto?,

TrpoaTdaaef idv be Kai f) ZeXf|vij auTuj Tuxn TpiYwvo<;, Kai Trpoa- 15

Tdaaet Kai xpnM-aT,£ei ° "HXto<;.

'laxuovrei; X^tovtui daTepe? ot eVt tujv dntKaipujv tij<; yeveaeuj^

tottujv TuxovTeq, tout€Oti dmKevTpot, Kai oi eVt qpdaew<; Kai oi im-

KXijpot Kai oi iv TaT<; auvobois dKpiBwq ovTe^.

KaKoOTat daTf|p 6rav u.f| eiq dpuoEovTa tuxij Trapwv f| TrepiexnTa i 20

urro KaKorroiuJv f| kot' £vavTtov fj ^mbe^KaTov. 8ti dfa8oTTOid £uObta

eiaiv 6 ujpoaKorroq, to u.eaoupdvnua, ta', e', 8e6?, 6ed" kukottoiu be

B', b', q't V, <n'>, iB'.

TTpoaveuwv XefeTat 6 dKoXouSwv tuj Trpoepxouevuj.

'OuopooOv XexeTat £ujbtov tij ZeXijvrj to £Trava<pep6u.evov icp' B 8q>ep€TaiT6 ydp cwto KaiTrapaKoXXov KaXeTrat. dTroaaXeOov be to

ur|be 6poouuevov utto Tfj<; ZeXf|vn<; £wbtov.

Tf)v KaTd KpdToq Ka6uTT€pTepr)0* lv Xerouaiv OTav €\tti toO

<dvvdTou>£wbiou YevnTai darnpSTav be unbeiq Tropf) ^th toO ^vvdrou,

iaxuet-

YivovTat be KaOuTTepTepnaetq Kai MotptKai tov tpottov 3<)

4 Kareioov vel Kaxdoov cod. : corr. 6-7 <-OTOTia<; ut vid. cod. : dnoOTpotpiac;

correxi, nam douvbeTa signa sunt dirooTpoqm. 7 Td del. 9 irpoOTdooeiv corr. :

irp6<; OTdoiv cod. 10 xpwy.aTiZ<juv cod. 11 auaxnMOTi^Tat c°d- 12 u.apTupdiv

cod.; corr., cf. 13. 14 npoOTdooei corr. : irp6<; OTdoiv cod. 14 et 15 irpooTdaaet

corr. : irp6<; OTdaet cod. 19 dKptpux; 6vT€q corr. : ^Kpipdlujvreq cod. 20 KaKoOvTai

cod. 21 ^mbiiKaTov] In margine : 6eEt6v <;Otiv to ^irib^KaTov; cf. Calal., I,

p. 157, 1 et infra p. 227, 24 Ziubiov hic usurpatur pro t6ito<;. 23 P' correxi : a'

cod. Nain ?ecundus locus inalus est, non primus, id est horoscopus. rj addidi.

if)' corr. : ia' cod., andecimus locus, i. e. Agathodaemon, recte inter bona v. 22

indicalur. 24 irpooepxou^vuj cod. 25 5uopdn.oi<; aliler delinitur Calal., V, 3,

p. 114, 17. iq>' uj cod. 26 irapdKoWovl cf. Vettium Valent., pp. 215, 8; 360, 18.

dirooaXeOuuv cod. 27 djpoOuevov sic cod.; corr.An 6pdju.€vov? 29^vvdTou suppl.

^Tri toO 6' cod.; cf. p. 227, 20.

.

APPENDIX — C0D. 82 227

toutov • OTav buo dOTepe<; iv tlu auTtu £wbiuj tuxujOiv Kai 6 uiv t=Xdo-

oovaq uoipaq eTrexujv tov Tac; TrXeiovaq poipas exovTa KaGuTrepTepeT.

ofov eOTUj tov toO 'EpuoO aOTepa etvai Kpiuj rrepi u.oTpav T, tov be toO

Kpovou £v tuj auTuJ £iubiuj Trepi u.oTpav Ke'* bfjXov 6ti 6 toO 'EpjaoO tov

5 toO Kpovou uoipiKUjq KaGuTrepTepeT.

'Ev ibiatq Xau.Trf|vatq XerovTat oi aOTepe? STav ^tti tujv ibiuuv'

UlJJUJU.dTUJV TUXUJOl.

Aopuqpopot dOTepe^ XeYOVTat eujoi uiv <oi> Trpoavaqpep6|Lievoi

'HXiuj, eOTrepioi be oi TrpoavaTeXXovTe<; juev 'HXiuj, xrj be EeXf)vrj errava-

10 qpepouevoi.

Ai Tipo 'HXiou ie'<uoTpat> euoe(3ujv XerovTai, dx; dTroXeXuu.evai ¥\br\

tujv toO 'HXiou auYUJV ai be ue6' 'HXiou uoTpat ie' doepuuv, oti oi

eKeT eupiOKOjaevot dOTepeq dbpaveOTepoi eioiv uTTOTreTTTUJKOTeq TaTq toO

'HXiou auYaTg.

15 ZeXnvn? eorrepia dvaToXf| XereTat, orav dTio Ouvobou (pepr]Tai

(uexpt TTavoeXqvou, ewa be dvaToXf| drro TravoeXrivou uixpt ouvobou.

'Apxefurros XefeTat'6 KaXouuevo<; KXfjpoq Tuxns» *d be toutou

TeTpdyujva uTTOOTaot^.

KpaTatot dOTepeg XerovTai Kpovoq, Zevq, "Aprrq. Zujbiov Kpa-20 Tatov KaXerrai eKaOTn? Ttveoeujq to beKaTov Kai evvaTov aTro ZeXrivr)?,

TOUTeOTt to beHtov TeTpaYUJVov Kai TptYUJVOv.

T6 TrpujTOv TptYUJVov Kai TeTpaYUJVOV Kai eSaYUJVOV XereTat Td

euujvuua f e£f}<s H ZeXr|Vti ttpujtov ouvaTrrei Tivi tujv dOTepwv.J

ETTtbeKaTov XereTai to beHtov TeTpdYwvov.

25 <PwOqpopiat XeYOVTat errdv aTroOTrdoii f\ XeXtyvri toO 'HXiou u.oipa<;

ie' Kai dvaTeiXri.

Tujv uev ^Travaqpopujv 6 beuTepo^ tottoc;, tujv b' aTTOKXiudTwv 6cj"'

du.eivouq btd to TpiYUJvov etvat to u.eooupdvn,u.a.c

Ouoiw<; be Kai erri tujv dorepwv qpwoqpopiat XeYOVTat.

30 "OTav 6 Zeucj Kai 6 Kpovo<; ouvobeuwOtv eVt toO 'Ybpoxoou, eOTat

I tk; f oapnK(n) errtorjU.aoia 6xXn,pd KaTd Td {Jopeta KXipara Td ouveYYi-

ZiovTa if) KaO' fjuaq GaXdooiy

1 buo] p' superscr. cod. 6] 6q cod. 3<?o"Tm cod. 5 jaeptKiIx; KaGurrepei cod.

6 cf. Catal., VIII, 3, p. 114, 34. 8 oi suppl. irpoaavacp€p6p.evoi cod.; cf. lbid.,

p. 115, 18. 11 irp6<; cod.; corr.; cf. tamen Rhetoiiurn, Catal., 1, p. 145, 2 ss.

(noipai suppl. dTTo\e\0juevai] u ex o corr. m. 1 ; ot superscr. eibri cod. 17 fipxe-

xat Tt6<; (i.e. Ttux;) cod.; corr.; cf. Vett. VaL, p. 67,4 Kroll. tuXh cod. 18 Leg.

vjTroaTiiaei<; ? 20 veaeax; sic cod. 21 Kai 8' cod. 23 dSf|<; (<iS dubium, e corr.) cor-

ruptum. Leg. eS ou? 24 Leg. embeKaTeuov? Sed cf. p. 226, 21. 29 Transponendak'

esse videntur post v. 26. 30 auvobeuouaiv cod. 31 aapn. cod. De adiectivo

aapiKoi; cogitavi, a « saro.» (aapdq) Babylonico derivato; cf. Fierosum in F. H. G.,

II, 498; IV, 280. 32 koO' f\\x&<;] i. e. Aegypto, nam Aquario haec regio subicitur;

cf. supra p. 225.

228 CODICES PARISINl

T6 p^v ouv neaoupdvnMa Kai tci tbta tcevTpa bibwat Tf|v TrepiKTtiatv,

Ttyv be 7ToiOTr|Ta Tfjc; TreptKTfiaeujc; oi iv toTc; dTTOKXiuaat br|XoOatv oiov

Zeuc; peaoupavwv, "Aptic; iv tlu 7', »1 M*v TTepiKTtiatc; £k toO Atoc;, fj be

TTOt6Tn? dTTO "Apeoc;, oiov btd aTpaTiiuTiKujv TrpoauJTTUJV•

aiTioc; pev6 Zeuq, to be ttoTov 6 "Apnc; toO btd toioutujv TrpoaujTrujv. :»

AuvaTUJTepot be eiatv oi KaKOTrotoi iv toTc; aTTOKXiuaatv, iav rrapd tuj

KevTptu ^TriKeiTat tic;* Td Ydp airia rr\<; KaKiac; bt' outujv laTat, Kai

pdXtaTa iav tLatv iv tuj r^'- oi be dxpnMdTiaTot tujv drroKXtvovTUJv

daT^pujv btd TrdvTUJv dvevepTorepoi eiatv.

TToXXdKtc; riveTai fj tuxh baiuujv 8rav ydp to aipertKOv cputc; ei? 10

Trapatp^TOu r) 8pia f| KaTd to dppev Kai 8f)Xu, oiov \-\\xipaq pev "HXtoc;

0r)XuKuJ Eujbiw, vuktoc; be ZeXf|vr| dpaevtKW*

Kai 6tov to aipertKOv

cpwc; uf| rj drrr|XiwTiK6v iv tuj aipeTtKw f|uiacpaipiw. idv be ducpw Td

cpwTa iv tuj utto THV TuXfl fjutacpaipiuj Kai Td dXXa dvotKeiwc; £xwat aJX0

toO Ka8uTrepTepo0vTO<; fjTot Trpoivfouuevou cpwroc;, eVt to €tt6m€vov f| 15

tuxh XaupdveTat.

"Oti oi TptyujviaMoi cptXtKWTepoi eiatv, Kdv wat KaKOTrotoi, fJTrov

BXaTTTOuaiv oi be TeTpdxujvot ueTiaTac; exouat buvduetc;, oi be £Eotw-

vot dvetpevacj. ai be btau€Tpf|aetc; tujv m*v aTa8oTrotwv dvTiZtiXiac;

^xouat, tujv be KaKorrotwv buvaTwTepa TivovTat Td KaKd. cti be Kai idv 20

^TriKevTpot watv, ai auuTrapouaiat tujv m^v aTaSoTrotwv xatpovTwv iv

auTatc; dptOTat, twv be KaKOTrotwv TrpauvovTat ai KaKtat.

"Oti KpeiTTOveq ai btaMtTpnaeiq aurar ZeXf|vn, Taupw "Apr|c; ZKop-

Triu), "HXioc; AeovTt Kpovoc; Tbpoxow, Zeuc; AiTOKepwTi f Kpovoc; Zuyuj,

btd to oiKeiwc; eivat touc; 8eouq Kai ibto8povetv fivovTat Ydp dpxtKoi 25

tot€. to b' dvdXXaE KdKiarov axnpa xai Ka86Xou dvavTtouMevov toic;

ibiotc; 6piotc; Tf|v Ka8uTrepTfpqaiv Kai bta(ieTprjaiv ?x€lv T0^ «ivavTiujc;

Ixovtoc;. ttoXXukic; be Tdc; bia|i€Tpnaetc; KUjXuet to Tfjc; YHS KupTUJpa Kai

dbtKeT, otov TTap8evu), 'IxQ^"1

'

TrXfjv Zeuc; Kai Kpovoc; ouk dbtKoOvTat

utto toO KupTiuuaTOc; Tnq Yfjc;. oube ZeXfivn Taupu) Kai "Apr|c; ZKopTriiu 30

oub' outoi. oi b' dXXot Trdvrec; tv toTc; biaineTpoic; 6vrec; d8eujpr|Toi

eiatv dXXf|Xujv btd to Tfjc; T'1? kuptujmo;.

"Oti ^cp' utv (-(TTiv fi ZeXf|vr| 6piu»v, oiKobeaTTOTtic; TroteiTat, 6tov tux»j

6 tujv 6piujv Kupioc; iv ibiu) Eiubiu) F| p°ipa Maprupuiv rf|v ZeXf|vr|v. dcp'

ujv cp^peTat, aTToppotav TroieTrat, eic; fic; be ^TriTp^xet uoipac;, toutoic;

3 "Apn<; corr. :"H\io<; cod. (signo aslr.). f] ... f| corr. : e( ... e( cod. 4 Trpoad)nu)v

suppl. 8 dwoKXtvdvTwv scripsi : OiroKXivdvxiuv (v ex »u correctum) cod. lubcd-

piov (signo astrol. in cod.) ita ut bcd^ovoc legi possit. Sed verbum corruptum esse

viiletur. Fort. leg. KOKobaiiuuv V 12 ZujMuj scripsi : be cod. 19 dvr|p^va<; cod.

20 exwai cod. buvdxtpa cod.; cf. v. 6. 21 ^triKevTpat cod. ai b<? cod. iuanu -2.

24 Kpdvoq Zuyuj corrupta. Expectes Zeuq ToE6Trj 'Eppf^<; Atbupot<;. 25 oivovTai

cod. 27<?Xncod. 28Td]Tu>cod. 32 dXXi^Xiu cod. 3iTroteTTat corr. : uoieT cod.

35 uoipaicj cod.

cruvdTTTei. edv be 6 Kupiog errtTpexii uoipai<; tujv opiwv <Kai> Ze\nvr|'

o*uu.Trapr) auTtij Kard Ta auTd opta, ei be Ze\r|vr| auTiu CFuvdrTTei, Kupia

eOTai)'i o"uvaqpt'v ujrrauTUj; edv dTTOppfj, Kupia £o"rat r\ aTroppoia. £dv

be un outuj<; exrj, ,ue\\rj be. ouvdrrTetv Tivi tujv dr/Tepujv f) Kard oujjua f\

5 Kaid uaprupiav eqp' ujvrj Ze\r|vn uotpujv eTTiPaivei, o"Korreiv beT<ei> ei?

i a diTepx€Tai Ze\r|vr| opia, toO do"Tepo<; eioiv eKetva uj Trjv dialva eirepa-'

Xev, Kai edv outuji; rj, \eY(e) f exn* 6l be urj Tuxrj ei<; d ueWet opia

aTrepxeoGat r\ ZeXrjvri, etvat aurd Ta toO dKTtvopo\r|6evTO<; aOTepog

opta, dKupo\oYr)TO<; eOTat r\ o"uvaqpn* to b' auTO voeioOuu Kai eVt tujv

10 drroppotujv.

"Otif) Ze\r|vr| xaipet rjuvdrrTouoa ueorr) uev Trp6<; Ttjv toO 'HXiou

aipeotv, dTTOKpouOTiKr) be Trp6<; tijv eauTfj<; atperJtv.

"Oti rj ZeXrivn oTe uev dTro tujv e\acro"6vujv erri Td uecfa Kiverrai,

ueoopiouq TroteT* drro be tujv uirjujv em rd e\do*oova TarretvoTepou?-

15 arro be tujv ueoiuv erri Td u.exd\a, eubaiuova<; TroleT• dTro be tujv uexd-

\ujv erri Ta uecfa u.eo"opiou<;. TaOTa be erriTeivovTat Kai dvievTat rrp6<;

Ttjv auHoueiujOiv toO qpuiToc;" aTTOKpououffa ydp ujOrrep tijv buvau.iv

dqpaipeirai auTrj<;. d\\d f Kav tujv drro tujv dWuiv rJxnuaTUJV, eubatuo-

via<; r| dKTTTUJOeujt; yiveTai airia* duapTupr|TO<; be utto At6<; 'Aqppobrrn,*;

'20 Kai KevobpouoOaa ueTpiou<;, qpuXeprjuouc; rroter ei be Kai dqpaipet,

Iktttujtou<;' xeiputv be edv drroWivujot r\ urrauYot ujo"iv.

Ze\rjvr| drroppeoucra 'EpuoO uev br|\oT Trepi fj6ou<; Kai qppovr|ffeuj<;,5

AqppobiTri<; <TroteT rjbo>vd<; Kai Td TOtaOra, At6<; be <Trepi> Guuikujv Kai

qppevuuv €KO"Tdo"euj<;, Kpovou be rrepi 0"ujuaTiKUJV ijiuJ-eujv Kai KaKujffeujv

25 veupuuv Kai uYpiuv 6x\no"euj<;. edv be aTro 'H\iou Kai 'Apeo<;, Kauo"et<;

<tTOieT> Kai 6o*a bid Trup6<; xiveTat.

"Oti be rd<; tujv do"Tepujv cpdo"et<; eTrou.evuj<; tuj Oeiuj rTTo\euaiiu

i ^K\aupdvet Kai ouxi AujpoGeuj."On buvauoOvrat oi do"Tepe<; TeTpaYUJVot fj btd|ieTpot

c

H\iuj 6vTe<;,

80 Kav ev dxpriM-aT iOTOt<; ujoi tottok;.

"On 6 Kpovoq ocra b5

ctv xapio"'lTai / oubeiq d\\o<; buvaTat do"Tr)p

dqpaipficrai.

"Oti n Ze\nvn jaeOTri uev rrpog^Apri, drroKpouOTiKr) be Trp6<; Kpovov,

] TeTpdxuJVO<; r\ btd,ueTpo<; Kai |ud\io"ra eTrt'KevTpo<;, auuqpopdg TroteT Kai

3« eKTtTujaet<;.

1 Kai suppl. 2 auruj (prius) corr. : autri cod. auxo cod. 5 d suppl. 7 exnl

Leg. exeiv? 16 <lTTiTtvovTai Kai dvtuivTut cod. 17 auEujpoiutaiv cod. 18 auTf|<;

cod. Legerem TrdvTUJv Ini tujv. 21 Leg. xeipov? 23 litterae VII madore eva-

nidae ; Trotei noo suppl. uepi suppl. 25-26 Kauo"et<; <Troiet> scripsi : K\auaei<;

cod. 28 <?K\au(Jdvei (sc. ZepuTriutv) scripsi : ^K\apPdveiv cod. Possis et eWaufid-I veiv <bei> l)e his cf. supra p. 225. 30 k&v gva XPnua ti<; tou; cod. 31 xapnaei-

Tai cod. De re cf. Bouche-Leclercq. p. 94, n.2; Calal., VIII, 3, p. 92, n. 1 et infra

[ p.237, 7.

230 GOMCBS PttttSWI

"Oti iav ti? tujv daTepwv tuxi.i e*v TaT^ TrpujTai<; toO Zwbiou Tptai

uoipat?, thv buvatJtv e^ei e,S T0 6ma9ev fcutbiov, utaTrep rrdXiv iav iv

TaT? uardTat? toO fcujbiou Tptai uoipatq Tuxt) tk; tujv dtTrepujv, ei<; to

eEfjs iujbtov Tf)v buvautv fyei Ta»v dTTOTeXtaudTwv pdXiaTa be toOto

yiveTai eVi XeXf|vr)s Kai 'HXiou. £dv eVt toO TMf|MaTo<; Tutv buo frubiujv 5

T»? TU X'3/ buvarujTepoi; iari Kai dMeTpnjot; nepi Td<; £vepYeia<;.

"Oti 6 jaev dupoaKOTToq Kai ol tiv Tut dtrr|XiujTii Kui oi 4utoi dvaToXtKoi

atmaivouat Td if\q dKur)<; Trj^ nXtKiaq. to be (j.eaoupdvr|Ma Kai oi eiitot

dvaToXtKoi Kai ot ev tuj a' eEaxutvuj br)Xo0ai ttjv veoTtija, m*P0<» b' InKai Tfj<; dK^fi^ btd to KttVTpov. to be bOvov Kai oi eaTreptoi dvaToXtKoi

Kai oi f eSdYUJVoi Kai oi eWravaqjepoMevoi br|Xo0at Tf|v MtaoTtija, fiepo;

b* Iti Kat Tf)<; veoTn,TO<; btd to KevTpov. to be utto f fjv Kai oi eaTrepioi

dvaToXtKoi Kai oi im toO P' eEaYUJVUj < Kai > oi eWravaqjepoMevoi ariuai-

vouat to Ynpa?» Mcpo<; b' eri Kai Tf)<; veoTtiToq Kai u.eaoTr|TO<; btd to

KevTpov. K

Oi be uTraufoi auToi uev daeeveTq- 6 be "HXiog Tf|v auTUJV buvau.iv

dvaXapdjv laq ^vepYeiaq auTtiJv e*v oiKeiou; xpovot<; dTrobibujai f|TOt

dYa6d<; Ati 'AqjpobiTrj r\ KaKaqv

Apei Kpovw, ddvrrep iv xP1lLiaTl0"ri_

koTc; uuatv £wbioi<;-

ei be auvobiKoi, buvau.oOvTai ttw<; btd ti]v toO q)WTO<;

toO 'HXiou ueTOuaiav, Ta<; be dvepYeiaq ev tow; uarepoit; xpovow; dTro- 2(

btboaaiv, tidv ujatv iv xPIM^TiaTiKoTs. udXtaTa be 6 'EpMn<; xa,P tl

auvobiKO? Ujv Kai ^vepYng YiveTar oi b' aKpovuxoi buvaTujTepoi eiatv

MdXtaTa vukto<; bid to uTrep yhv eivat.

'AMtpopiajoi daTepeq eiaiv oaoi tw m£v 'HXiw eiaiv twoi, tw be

ujpoaKOTruj eaTrepioi. 8

"Oti xoipouaiv oi daTepe<; iv dfaeoTTOiujv Kai auvaipeaiujTuuv tottok;,

ujOTrep Kai ibiOTOTro0vTe<;• TOte YaP Kai oi tpeopoTroioi dYaeuvovTai.

"Oti ot fjMepivoi daTepeg xa''pou atv ev dpaevtKoTg 21ujbioi<; Kai etitoi

tuj 'HXiuj- oi be rf\q vuKTepivfj<; aipeaeuj<; iv etjXuKoTt; Kai eanepioi Tf)

ZeXf|vr). 3

"Oti oi dYaeorrotoi iv KaKOTroioTg tottok; Kai rrap' aipeaiv KaKuvovTai.

"Oti ^rri dpaeviKujv Ytveaeujv ^v dpaeviKitj «tujbiuj oi darepe<; 6vtc<;

Xaipouaiv, eni be enXuKutv ev enXuKoT»;.

o IeXf|vii<; Kai'HXiou rescriptum in cod. 6 buvuiiOT(e)p(o<;) coil.; cf. p.*28, 6, 20.

7 ss. Plura in lioc excerpto sunt inaudita, natn horoscopus non xnv dKunv sed rf|v

TTpdjTryv fiXiKtav significat (cf. p, 231, 24). 7 oi (prius) scripsi : n. cod. dvaxoXtKoi,

Koiecorr. cod. 9 <=EaY<JJvoi<; (T cum compendio) cod. Prius hexagonum est

hexagonum masculinum, posterius femininum (Bouche-Leclercq, p. 172)? cf.

tamen p. 227, 22. 1 1 'EEoyujvoi (ul supra) vix sanum. Forlasse buriKoi vel Eetpupi-

Koi, cf. v. 7 <?v tuj dtrnXiujTj]. 13 Kai] tres litterae madore evanidae, cod. 16 auTiuv

corr. : auTf|v cod. 19 ujoiv corr., cf. 21 : ouaiv cod. 26 auvaipeaiujTUJv pro

ouvaipeTiOTUJv diclum esse videtur. 27 Leg. (bio6povo0vT€<;? cf. p. 231, 13-

29 vuKTepivf|<; scripsi : vukto<; cod. (signo astrol.).

AITENDIX — COD. 82 231

"Oti oi darepeq £vavTtouuevoi Toiq ioioiq oikok; KaKuvovTat.

"Oti ev Tai£ tujv xpovuuv biatpeaeatv, f)viKa TrotoOuev tou? tujv daTe-

puuv neptTidrou^, bei YtvouaKetv oti ai Ko\\f|aet<; tujv Tr\avujuevujv Kai

ujpoo"KOTTOuvTUJV Kai ueaoupavouvTwv Kai tujv K\r)pujv ai rrpoq auTOuq

5 T^vouevat Kard Taq Kpdaeu; auTwv ueaoupavf|u.aTO<; exouat ia.q e*vep-

Yeia<;, u.d\to"Ta ei Kai tov aurov dveuov Tpexouat duopuj.

"On rrpo rrdvTUJv oe! £r)Teiv tov £vtauTOKpdropa Kai Tf)v KpdatvauroO Kai tou<; emGeujpoOvTa^ auTOv Kai t»iv Geatv auToO KaTa Te

TrfjEiv Kai KUTd rrdpobov Kai ttuk; eKetTO eVi Tfj<; Yeveaeujq.

10 "Oti bei Kai tov ujpoaKorrov toO evtauToO dKptSuJc; aTfjaat £v Tf)

dvTrreveaei Kai tou<; GeujpoOvTaq aurov Te Kai tov Kuptov auToO KaTa

Te rrfjHtv Kai KaTa rrdpobov.

"Oti oi Tr\avfiTai ibio9povo0vTe<; xaip°v0~

x > Kav OrrauYOi waiv errau-

SoOat fap oi uev dfaOoTTOioi Td aYa9d, oi be KaKorroioi ueTaBdMovTai

15 eig dYaGorrotiav.

"Oti xatpouatv oi daTepeq, 6 uev Kpovoq Kai Zeu<; Kai "Apr)<; eujot

ovTe^ Kai auaxtiuan£6uevot, Xe\f|vr| be Kai 'AcppobiTti eTrouevat Kai

£arreptar en be Kpovog uev Kai Zeuq Kai "Apti<; xa'P0U0"1 auaxiiuaTtZo-

uevoi ev Toi<; <twoi<; TeTapTr|uopioi<; toO ZxybtaKoO, Ee\f|vr) be Kai

20 'Arppobmi iv Toi<; evaWdE* Kai oi uev f)ueptvoi bt' f)uepa<; urrepYetot

Xaipouatv, oi be vuKTeptvoi uTTOYetor Kai eu.Tra\tv oi uev f)ueptvoi btd

vukto<; urroYetot xoiipouaiv, oi be vuKreptvoi urrepYetot. 6 bec

Epuf|<; btd

to koivov etvat rrpoq Tf)v atpeaiv etujGe Kai ueTa8d\\ea9at.

"Oti 6 ujpoaKorrog br)\oi Tf)V TrpujTtiv f)\tKiav' Kai toutou 6 uev tB' Td

25 rrpo ix\q eKTeHeuu;, 6 be beurepog Ta £axaTa xn<^ rrpujrti? f]\tKia<;, auTO<;

be 6 ujpoaKorrog Tfjv uear)v r\\<; rrpujTri<; f)\tKia<;. to be ueaoupdvriua

br|\oi Tfjv uearjv Tfjc; o\r)? £ujfj<; f)\tKiav Kai Taurr|<; 6 uev 9' Td rrpdJTa

Tf)<; (uiear)?, 6 be t' Td ueaa Tf)<; uear)<;, 6 be ta' Ta ea^aTa t\\<; |near|<;. to

be bOvov br|\oi Tf)v uardTtiv f)\iKtav Tf)<; Eujfjs a\X 6 uev q*' Tdq dpxd<;

30 Tf)? uaTaTr)?, 6 be l' Ta |j.eaa Tfjq uardTri?, 6 be n' Ta OaTaTa rr\q

uaTdTrl<;• bto Kai OavartKoc; Ka\eiTat. to be urroYetov auTOv tov Gdva-

tov Kai toutou 6 uev y' ?d rrpo toO Oavdrou, 6 be TeTapTO<; auTOV tov

GdvaTOV, 6 be e' Td uerd OdvaTov s.

"Oti ou boKtu.dZ;ouaiv ot darpo\6Yoi ei<; oiKobearroTeia<; emKpdTtiatv

2 toT<; Ttiv xpovaiv btaipeaiv cod. Trouilu.£v cod. vix sanum. 5 |U€<Joupavf)|naTO<;

corruptum? 6 d^xouoi cod ; corr., cf. Velt. Val. 140, 33; 142, 3, 10. 13 cf. supra

p. 230, 27. 14 oi (poster.)] e( cod. 18-19 oximaTtluju-evoi cod. ; corr. 19 Eiubia-

koO corr. : ujpoOKoirou (signo astr.) cod. 20 et 21 oi corr. : ei cod., cf. Vett. Val.

III, 2. 22 urcepYeioi e°n*- : v™ f?\v cod. 30 Ooto cod.

1 Haec ex Hermetis Trismegisti libro de duodecim locis Sarapio hausisse vide-

tur, cf. CalaL, VIII, 3, p. 117, 36 ss. et supra p. 117.

2 De imo caelo mortis domino, cf. supra p. 149, n. 1.

23S CODICES PJHUSINI

tov T€ urraurov Kai tov drreaTpauuevov Kai tov dqpaipeTrrv Kai tov

Ta7T€ivou|U€vov Kai tov evavTiouuevov Kai AttXuj<; tov KaKpv qmOatv

?XOVTa.

Textus abrumpitur folio uno avulso.

F. 161. <Balbill i?> *

TTohy urjvi TeXeuTiiaei tic; eni Trdaric; 5

fcv^aeuj?1

.

'Atto 'HXiou in i tov ujpoaKOTrov ZfJTet noaa Eiubia biiaTaTai Kai

toutoic; TTpoaBe? Tdc; fiuepac; toO nr\vbq Kai raq uTTOKeiuevac; iv tuj

Kavovi rjiiepaq, Kai bi€K8aXe fipepac; liev dTro 'HXiou, vuktoc; be aTro

XeXnvrjc;, bibouc; eKdaTtu Ztybiuj fjuepav a'. 'YTrobeiYuaToc; xaP,v'

10

Mexeip b' eVt e', uipa vuktoc; e', wpoaKOTroc; Zuyuj, "HXioc; 'Ybpoxoty,

ZeXrjvn Aibuiioi?' drro 'HXiou eVi tov ujpookottov eiai Eiybia 6', TrpoaGec;

auTOic; Tdc; toO unvoc; nuepac; b', TivovTai ly'. toutoic; rrpoaOec, Tdc; napa-

Keiuevac; tuj 'Ybpoxouj eVt vuKTepivn? Yeveaewc; niiepa^ pp", YivovTai

r|u.epai pie'-

TauTaq bieK^aXe drro ZeXr|vr|?, TouTeartv drro AibuuuJV, 15

bibouc; eKdaTuj £iybiuj nuepav' a' Kai KaTavTa 6 dpi6ji6c, iv ToEoTrj, 6

iai\ unv XoiaK, iv uj Kai TeXeuTtiaei.

Kptoc; f|u(epac.) q vu(ktoc.) q

TaOpoc; f)u(epa^) qq"' vu(ktoc,) rrb'

Aibuuoi f|u(epac;) pp" vu(ktoc.) ori' 20

KapKivoc; f|u(epac;) pr|' vu(kto<;) op"

Aeujv fju(epac;) pp" vu(ktoc;) on/

TTapGevoc; np(epaq) q7' vu(ktoc;) Trb'

Zuto<; f|u(epac;) q vu(ktoc.) q

ZKopTrio? fip(epa^) Trb' vu(ktoc;) q?' 25

ToEoTn? fiu(epa?) orj' vu(ktoc.) pp"

AitOKepuJS f|u(£pac;) op' vu(ktoc.) pn'

'Ybpoxooc; f)|i(epaq) on' vu(ktoc,) pp"

MxOue? f|u(e>ac;) rrb' vu(kto<;) q<7'

2 «paOouv cod. Leg. <pdaiv? 5 P(arNinus 2425), f. 161 ; R(omanus Angelicus 2),

f. 125, cap. tt0'. 7 dno t(o0) ibp. P. ioxaTai P. xai om. P. 8 touton; om. R.

9 bi^xpaXXe R ; cf. v. 15 : €K{$a\€ P. u.ev om. P. 1 1 M«=X<=ip om. P. £m (i. e. inter

dietnlV et V) P: ern, R. vukt6<; om. R. 12 irpooBtic R. 16 6 dpiOpdc om. P.

6 R : 6c P. 17 i<ai om. P. 18 ss. Tabellam omisit R. Numeros correxi. Suiiima

eorum semper I8U est. Sex priores diurni sunt sex posteriores nocturni et vice

?ersa. Vv. 21, 27, 29 pro on/ cod. Iiabet ov', v. 22 pro pn' pv\ v. 23 pro pp' p£\v. 26, 30 prowb' na\ v. 30 pro qT' qP'-

1 De auctore huius excerpti cf. infra p. 234.

APPENDIX — GOD. 82 235

Excerpta ex Balbilli « Astrologumenis ».

Balbillus astrologus summa auctoi itate apud Neronem Vespasianumque valuit

Narrat Suetonius (Nero, 36) exeunte anno64 (cf. Tac, Ann., XV, 47) slellam cri-

nitam, quae summis potestatibus exitium porlendere vulgo putabatur, oriri coe-

pisse. « Anxius ea re (Nero). ut ex Balbillo astrologo didicit solere reges talia

ostenta caede aliqua illustri expiare atque a semet in capita procerum depellere,

nobilissi mo cuique exilium deslinavit. » Circa decem post annos, cum Epbesii cer-

tamen sacrum in gratiam Balbilli astrologi instituere vellent, Vespasianus singu-

lari favore eis concessit quod nulla alia civilas ab eo impetrare potuit (Cass. Dio,

LXV [LXvT], 9, qui nomen Bdppi\\o<; scribebal). Quorurn ludorum, qui Ba\pi\-

\eia (vel -qva) primo saeculo, postea BappiWeia saepius appellantur, victores in

titulis cum Asiae lum Italiae plurifariam commemoranlur. Verae formae horum

nominum Balbillus, Ba\pi\\eia sunt, non BdpPiWoq, BapPiWeia, quod dissimila-

tione in liquidis frequentissima apud Graecosorlum est. Debisfusius in Melanges

Ec. franc. de Rome, XXXVII, 1918. p. 33 ss., egi, ubi probare conatus sum, illum

aslrologum qui tanta potentia fuit ut ludi maximi amplissimae civitalis suo

uomine nuncuparentur, Ti. Claudium Balbillum esse qui annis 56-59 p. C. n.

regnante Nerone praefecturam Aegypti obtinuit(Prosopogr. flow.,I,p.360,n° 662).

Quem quamvis Seneca in Quaestionibus naluralibus (IV, 2, 13) declaret « Virorum

oplimum perfeclumque (I. profeclumque ?) in omni lilterarum genere rartisime », ex

his, quorum auctor refertur, hominem eruditionis quidem cupidum sed inconsulle

credulum fuisse apparet. Haud absurdum videtur eum in prorincia sua, quae

astrologiae quasi fons et patria celebrabatur, huic divinationi studuisse, ex qua

poslea Romae magnam auctoritatem adeptus est. Si ad eum pertinet cap. TToiw

uqvi Te\euxr|aei ti? infra edito, mensibus Aegyptiorum in computationibus ute-

batur. In « Chaldaeorum » scientiam eo pronior fuit, quod mater eius stirpe regum

Syriae vel Commagenes oriunda fuit, si ad hunc ooqpov BdpPiWov referendus est

titulus Aegyptius editus Kaibel, Epif/r., 991.

Non casu accidisse videlur quod hic mathematicus, qui Neroni formidinem de

exitu eius iniecit, librum scripsit cuius primum et praecipuum argumentum erat

de tempore vitae stellis, quae dqperns et &vaiperr|<; dicuntur, determinando.

Cuius libri epitome, quain astrologus quidam Byzantinus sibi conlecit, in Catal.,

VIII, 3, p. 103 edita est hoc titulo : ZuYKeq>a\aiujotq tujv BapPiWuj irpd^ 'Epuo-

Yevqv daTpo\oYOuu.evujv. Hic Herrnogenes fuit fortasse familiaris Senecae, qui

eum simulcum duobus eius amicis in epigrammate laudat (Bahren?, Poel. lal.

wtm.,IV,p.72,n°38).Num idem sit acHerniogenesTarsensis,historiarum scriptor,

quem simul cum librariis qui opus eius descripserant Domitianus occidit, incertum

manet (Suet., Domil., 10; cf. Muller, Fragm. Uisl. Graec, III, p. 523).

Bx hoc Balbilli opusculo deperdito nullum hucusque fragmentum notum erat.

In Palchi libro,quem codex Angelicus nobis tradidit, f. 125 capitulum indicatur na'

234 CODlCtt r\i;isi.\i

vOaa eupov xpeuubn. €"v toi<; BpaBiXon; (sic), sed textuni quasi inutilein omisit

librarii pigritia (cJdGrj tb<; dxpeiov.cf. CataL, V, l,p.33). In codicibus Parisinis 2306

(— nostro 10) et 8424 (= nostro 9), f. 90, invenitur M€"6obo<; Trcpi xpdvuiv Zoj?k €*k

tuO dqptTou icai dvatplrou BpapiXou, quaiu ex primo capitulo liliri ad Hei moge-

nem excerptam esse, iam pridem notavimus (CataL, VIII. 3, p. 103, n. 1) et nunc

collato hoc codice Parisino 2425 cum Palchi capitulo in cod. Angelico omisso

concinere vidiraus.

Excerpta Balbilli in collectaneis codicis huius Parisini inserta ex Palcho hausta

esse iam ex titulo apparet cuius forma pariler est : "Ooa eupov k. t. X. Idem de

Iuliani Laodicensis fragmentis, mox edendis (p. 244 ss.), observabiniu*, et si series

capitaloruiu illorum collectaneorum el operis Palchi conluleris, apparebit post

caput Barbilli nomine signatum plura, qnae sequuntur.ex eodetn Palcho manasse,

sed ex hoc fonte tunc pleniore quam nunc in codice Angelico invenitur. Opus enim

Palchi ibi decurtatura et conturbatum exstare, iam in CalaL, V, 1 (p. 180, n. 1)

notavimus et ex Iuliani excerptis quoriue elucebit (infra p. 247; cf. etiam supra

cod. 82, f. 179*, cap. kB', kt' et CataL, V, 3, p. 125 ss.). Series autem capitulorum

haec est :

Codix Angki.icus (CataL. V, 1, p. 33.) Codex Parisinus, f. 165.

ira'."Ooa eupov xpeubbri e*v toi<; Bpa- n'- "Ooa eOpov xpctujbri ev toi<, Ba-

BiXoi<; (1. BaXBiXXou). BuXou (sic).

ttB'. TToiip un.vi TeXeuTrjaei tk; eVt Exstat f. 161 huius codicis (cf. supra

Ttdar|<; Tevcoeux;. p. 232.

tty'- IxoXia e(<; t6 Trepi xpdvuiv biai- 6'. 'AvaBtpdEovToq TomKai biaipe"aei<;

ptatuj<; <Ik tcjjv 'HXiobtbpou auvouatuiv. (Heliodori).

(Textasoinissusestalibrario.) i'. 'AvaBtBdEovTa Kai KUTaBiBdZovTa

drro X€ipo<; eupeiv.

ta'. IxoXia btdqpopa (Heliodori).

tB'. TTepixpotfis oujuaTo? (Heliodori).

iy'. TTepi EeviTeia?.

irb'. TTepi OTripiTMUJv- tb'. TTepi OTnp»TU'uv.tt€'. TTepi ^KTTTiuaeuj»;. te'. TTepi ^KTTTibaeux;.

ttT'. TTepi xpdvou 6avdTOU. iCJ"'. TTepi xpovou GavdTOU.

Quaestio orilur quonsque haec Palchi capilula ad Balbillum pertineant. Nam

caput ttB' cod. Angelici argumento et doctrina tam simile est eis quae olim antece-

debant,utab eis vix diiungi possit. Sed ulterius, opinor, progredi licet; nam epito-

mator Byzantinus Balhilli notat eum in flne libelli sni disseruisse irepl TeXeuTifc

Tove\uv1...Kal ^KTTTibaeibi; Te Kai Eevtreia? Kai... tuiv toutok; TrapaTtXrioUuv (CataL,

1 Hoc capitulnm fortasse in cod. 2506, f. 81, cap. oXt' servatum est, nam uno tan-

tum alio interposito, excerpta Balbilli sequitur. Textnm hic subiungo ut de

auctore, quisquis ille est, securius lector iudicare possit :

oXt'. TTepi Toveuiv xf| <; TtpoTeXeuTii<;.

AaBe xf\v TevrjaeuK; rm^pav Kai toutij TtpdaBe? i' dpi6,u6v Kai touto 6po0

Troir|oa<; dvdXu(oov) €*m tujv tB' Kai Td KaTaXei(Tropeva), 8oa dv €6pe8u)oiv, dwo

VIII, 3, p. 104, 23). Ilaque vix dubium inihi videtur quin capitula ulique rr' te' et

fortasse tb' cod. Parisini ex Balbilli copiis Palchus in usum suum converterit.

Quodsi recteconcludimus, aliud inde colligitur, nempe Dorotheum Sidonium

qui in his capitulis laudatur et cuius aetas hucusque accurate definiri non potuit,

certe ante Neronis aetatem, i. e. non post initia saeculi primi p. G. n. vixisse.

F. 165v. [n'. "Offa eupov x P ^ i a» 6 n ev toT? BaXpMXXou]

Mt6o6o<; Trepi xpovujv Ziairjg Ik toO dqpeTOU Kai dvaipeTOU

BaXpiXXou.

a'. T6 Trpoavacpepouevov £uj6iov tou dqpeTou dvaipertKov KaXeirat.

5 edv ouv «iv auTiI/ eupeGf) dvaipeTr)<;, Kav id udXiara 6eujpr)Qrj utto

dxaGoTTotoO, TrdvTux; dvaipei. edv ydp ev dXXiu Zxu6iuj eupeOfj 6 dvatpe-

Tr)£, ei uev iari <Kpovo£>, Kard o*xvjua f) eWravaqpopdv f\ uev 'Aqppo6iTr|

eicruj r\ uoipwv, 6 6e Zeuc; eiffujif}', rjvujjuevoi tuj dvaipeTrj KiuXuouffi tov

KXiiuaKTnpa. tov 6e "Aprj dvaiperriv ovTa, ei un 6uo <oi> dYaOorrotoi, ouk10 dvaXuourjiv. 6 6e Zeuq Kai r\ 'Aqppo6iTr| eniKevTpoi 6vt€<; 6 uev tp' lir\

lP(arisinus 24-25), f. 165v;A (Parisinus 2506 = noster 10), f. 80, cap. o\a\

Epit(omator) - CalaL, VIII, 3, p. 103-101. Titulus prior (P) Pa'chi est (cf. supra

p. 234), posterior Balbilli ; cf. Epit., p. 103, 11 : TTepi tujv tP|<; £ujf|<; xpdvwv . . drro

tujv dqpeTiijv. eOpuuv P. BapOXou P (Ppa{5i\ot<; cod. Rom. 2, f 125). 3 Nomenerasum in A servatur in Paris. 2424 (-— 9) : Ppa|$i(\ou). 4 irpoavaqpepouevov P :

irpujTov dvaqpepouevov tou dqpdTou Ztubtov A ;cf. Epit., p. 104, 2: to0 TrpoavnveY-

uevou to0 dqpeVou et infrap. 236, 18. 6 -rravTot; P. 7 eT<; uev A : tau.ev P e"OTi

<Kp6vo<;> corr. : oti codd. 8 f|vuuue\oi A : fpjwuevr) P. to0 dvatperou P : Ttp

dvaipeTiKiu A. 9-10 ei uf) buo — dvaXuouaiv P : et<; nai uovo? ouk av dva\urj,

d\\d buo A. 9 ol suppl. 10 dmKevTpot P : dmKotvoi A.

to0 ujpoaKOTrou eK{$a\e Kai ei fuirdorj 6 dpi6uo<; ei<; dpaevtKov 2ujbiov,T6vTTaT^pa

\eYe TrpoTe\euTdv, ef be<ei<;> 6n\uK6v, tiiv uriTepa.— 'YTrdbetYMa

'

'EYevvf|8r|

tk; TTaxtuv k£'. toutoi; Trp6a6e<; t', yivovTat \ V, toOto f trapaTfipet tfJ' KaTa\eitya<;

a'"-To0Tov ^K^a\e drro tP|<; wpa<; fiTot to0 djpoOKdirou. uiroKeia6w be f\ wpa Kptw.

5 6 be Kpid; e\m Ewbtov dpaevtKov Kai \€y€ oti 6iraTfip ^Te^euTrjae rrpoTepov «drri

irdari<; be Ycveaewc, 6 r\' totto<; bn\ot tov Tporrov toO 6avdTou.

"A\\o. 'ETevvfi6n. tk; 'OktujPpJou a', TauTrj irpoaTi8et t', YivovTat ta'" TaOTa

eK(5a\e drro toO wpooKdirou Tf|<; TTap8evou, KaTa\f)(Y€i) ei<; to KapKivou Ztubiov

6r)\uK6v, Kai \€"y€ oti f| uf)Tr|p TTpoeTe\euTiiaev 8 bfi Kai x^Yovev - ^ °^ Kai Trpo?

10 tov Aiyutttiov uf|va fiTot Tf|v te' to0 TTaxujv dpi6unaeic;, <JbaauTUJ<; ei<; 6r|\uKov

Etubiov KaravTd f\ p€"6obo?.

3 toutujv cod. irapaTiipet tP' verba corrupta. 4 r\ uipa Kpttu corr. : ei 6pddeinde signum Mercurii cod. 7 £f£vvr\oe cod. 8 €KPa\\ov cod.

256 OOMOH iwiusiNi

fjjicpivrj^ ovOr\q rf)$ yeveaeujs, f\ be r\ vuKTepivfjs TrpoaTi9eaai trj

Y€vdaet.

<\>r\o\ be Kai toOto 8ti 6 "HXtoi; dcpeTeuuJv Kai eupe9ei<- Iv uev Tfj

a' ic' uoipa KpioO Taupou AeovTOc; ToEotou bibujatv Td if\q dvacpopd<;

toO Ziubiou lrr\' tuv be €upe9fi e"v tQ B' t€' uoipa tujv auTurv Zitubiujv, 5

Td kukXiko auToO uova bibiwaiv Itij, tout^cttiv i9'' to be auTO Kaif)

ZeXf|vr| ouaa dcpeTK*, £m T€ tujv auTwv Zwbiujv Kai KapKivou.

0iio*i be Kai b' etvat dvaip^Taq "HXtov, ZeXrivnv, Kpovov, "Apea. Tt9eai

be Kai uTTobeiYiia toO dcpeTou Kai dvatpeTou TotaOTa* "HXtoc" ujpoaKO-

tt(ujv) AitoKepgjTO^ uoipa 8' Kai Kp6vo<*; €Kei uoipa e', 'AcppobiTr) ta', 10

"Apti<; tB', 6' totto<-; 'Ybpoxoou x', Ixûujv Zeuq k' b', KptoO f ZKopmoqb' e', ZKopmou 'AvaBiBdZujv e' b', f r*"*' Atbuuujv V, Zeu<- KapKivou 9' a'

f n' vuk(to^) 9' TTap9evou, ueaoupdvtiua ZuyoO f' f ZKporr(ioq) ta',

ZKopTriou, KaTaBtBd£ujv f eb' tB' To£6tou, 'Epufjc; \l', ZeXtivn t9'. Kai

cprioiv "HXtov dqpeTtiv etvat Tfj<-; Ytvecreujq, uf| Y€veo*9ai be dvatpeTtiv 15

"Apea, btd to tt\v 'AcppobiTtiv auTUJ ^Travacpepeo*9ai eio*uj tujv r\' uoi-

puiv Kai etvat auTov £v uujuJuaTt ibiui IpxeTui be eVi to dvatpeTtKOv

Ziubiov to Trpoavacpepouevov tuj dcpeTii, tout€0"tiv tov ToSotiiv, Kai

eupiuv £k€i Ttiv ZeXriviiv Xerei auTtiv dvatpeTtv xivea9at. XaBwv tov rre-

pinaTov toO 'HXiou euic* rf\c, TeTpaYiuvou uoipa<-; Tfjq ZeXtivr)<-;, tout€0*tiv 20

'Ix9uujv i9', \ku\] cpiicyi tot€ rr\v dvaipeatv Yivea9ar Kai tov Aia ovTa

'Ix9uujv u-oipa k' uf| buvii^fjvat 8or)9fjaai btd to tv tuj dvatpeTiKW Zwbiw

Ttiv ZeXf|V)iv TuxeTv.

TTdXtv cptiaiv em tTepou 9euaT0<-, ZeXf|vtiv uev etvat TTap9evou uoipa

1 npoaTieei A. Sequilur in P folium (166) transpositum cum excerptis Pauli

Alexandrini, cf. supra p. 34. 3 <t>ao\ A. pev om. A. 49 9 (dubium) Q »-

P : toO *0* Q, V A. 4-6 TdTf|<;— bibuuaiv lrr\ om. A. 6err| corr. : e*v ty\ P. f|

om. P. 7 Aqp^Trj*; A:fi<peai<; P;corr. Kaiom.P. 8<l>aaiA. dvaiavaip^Ta? sic P :

dvaipôei<; A. ZeXfivqv P: Kai A. Kai "Apn A; cf. Epitom., Calal., VIII, 3,

p. 103, 13 : dqxh-a<; bi b' \^n Kpdvov, "Apca, "H\iov, Ze\f|vr|v. TiOei A. 9 Cmo-

beiTua toO P : uno (sine toO) A. 9-10 "H\io<;—

|uo(pa e' P : ujpoaKdTr(o<;) Jo ©9a' I) e' A. Quae sequuntur usque ad v. 14. Ze\f|vq 16' om. P, qui hoc tantum

habet Kai ToE6tou ZeXnvri uoipcj i9'. Signa astrologica interdum corrupta codi-

cis A interpretari conatus sum, sed multa intellepi non possunt. Iovis positio ter

indicatur. 11 Nonus locus, cf. infra p. ad v. 24. 15 qpaoiv A. Post opn,aivJ vukto<;

(signo aslrol.) P. Tfj<; feveâeujq 0111. A. 15-16 t6v "Apea dvaip^Tnv eivai A.

TTpoava<p^pea9ai A. 18tou dqx^Tou P; cf.supra p.235,18. Te tuj ToE6T(rj) P:t6v

ToE6Tr|v bnXabii A. dvaipe^Tnv PA ; corr.; cf. Vett. Val., p. 134, 2 etc. 19 Ye"vea9ai

PA. 20 TOUTeaTiv 0111. A. 21 Kai del. 22 £"vtQ k' luoipa 'Ix9uujv A. ^v tiu

om. P. 24-p. 237, 4 (a' p''

Kai) |A et P hic tantum differunt ul utrumque ex labella

êniturae in archetypo delineala descriptum esse appareat. Habet autem Asigna astrologica haec partim cnrrupla : djp(oa)K(6Tro<;) )( a' P', £ 10', cf deinde

sii/num dubium, P' t6tto? G t' Q, <*>' ('• e. secundus locus a Cancri 3* ad Leonis 4°)

np Sl V 0} € =2se', "X t b', Tl? - a' 8', n. (sic) % r> b', © Kp'9' ~, M(eaou)-

p(dvr|ua) ){ iS5 V a', 9 ke' ia', *? \a', \j . TtdXiv <pr|oiv ^ni tT^pa 9eaei.

54 TTap^^vOu] ZKopniou sicut A?

APPENDIX — COD. 82 23?

b', "HXtov be ArroKepujTog tuoipa kB' 6' Kai Kpovov ArfOKepujToq uoipab' Kai Aia TTap0evou uoipa ib' Kai"Apea 'Ybpoxoou uoipa ib' Kai 'Epufiv

'Ybpoxoou uoipa lBKai AcppobiTr|v 'IxOuujv M°ipa Ke'ta' Kai ujpoaKorroq

Atbuuujv a' B'•

Kai erreibfi TrapeTreaev tujv KevTpwv Td qpuJTa, T]X0ev eiq

5 toi£ erravacpopa^ Kai ouKeTt (IXaBev tov uJpoaKOTTOv dqpeTn,v, iijouv tov

"HXtov ev Tfj enavacpopa toO buvovTa? ovTa, dXXd XauBdvet Kpovov ev

AtYOKepujTt ovTa dqpeTrjv, btd to TrXeiova, ujg otuat, Xoyov e'xetv £v tuj

GeuaTt Kai ibtoGpovetv Kai qpiiaiv dvatpeTn,v <"Apea> tuj 'Ybpoxouj Kai

to drro KptoO btdaTnua tujv uotpujv d'xpt "Apeot; ujriqpiaaq ToaouTouq10 ^cpri yeveaOat Touq Tfjc; lvjf\q XP0V0U<»-

0n,ai be oti edv fir] eupeOfj dvatpeTt^ iaxuputt; drravTujv tuj dqperrj,

eujq KevTpou XauBdvouev Toug xP0V0U(s'

t ^H YaP oti urrdvTriaev

uev Kard TeTpdxujvov f| btdtaeTpov, urro be Atog f) 'Aqppobirriq <tm0euj-

perrat etauj iB' uoipuJv f) n/ dvdxKri ouv totc touc; xpovouq e'uj£ KevTpou

15 ueTpeiv.

0n,aiv be Kai Trepi Trapaboaewg XP0V0U 0Tl &caOTTO<5 daTfip £v

uev ibiiu uujuj|uaTi wv Td TeXeta auToO eTti KUKXiKa uepi£et, ToO^eaTt Td

eXdxtaTa* ofov "HXtoq 10', ZeXf|vr| Ke', Kpovoq X', Zeuq iB', "Apn,s ie',

'AqppobiTn, n,',

c

Epuf)<; k'. edv be uf| uuaiv eV auTfjq jr\q toO uujujuaTOS

20 u.oipa<g, Ka0' eKdaTrjv uoTpav urreEatpeTv beT em eKdaTou daTepo^

ToaauTaq fiuepaq, 6aa eiaiv Td toO daTepot; ern,, Kard be £wbtov ufjvac^

ToaauTa^.

0rjaiv be Kai eKaaTOv dqpeTn,v XauBdvovTa tou<; XP°V0U S pepi£eiv Td

eauToO eni ei<; juepn pK0' Kai btbovat 'HXiw uev uepn, 10', ZeXf|vn. be Ke',

25 Kpovuj be X', Ati be tB', "Apei <be> te', 'AqppobiTrj be rj' Kai 'Eptafi k' Kai

(uepi^etv eauT(uj) pev rrpujTOv Td otKeTa taepti Kai beuTepov tuj u.eT>

aurov

Kai Tpirov tuj eqpeSn^ Ketuevuj Kai eujq tujv l'. TrdXtv be beuTepov rrapa-

Xa|uBdvetv Touq xP0V0U,s T0V u€Ta T0V dqpeTrjv Keiuevov Kai uepi£eiv

1 6' ex Asuppl. Iovem Sagiltario 1° 2' collocat A. 2 et3 'Ybpoxoou] At6u-

u.ujv bis sicut AV 3 m' ex A suppl. 4.a' P' om. P : ex A suppl. 5 xf|V diravacpo-

pdv A. G £v (alter.) omis. P. 7 irXeiovac; ... \6touc; A. 8 ibioGpoveivJ Saturnus

enim Gapricorni 4° est in domicilio suo et in terminis suis (opta). "Apea supplevi.

toO TbpoXoou P : Aibuuoiq A. 9 utto P. KptoO] Leg. Kpovou ? tujv A : tuj P.

*Apeo<; om A. 10 tou<; Tf|<; A : Tfj^ rf|<; P. 11 cpaai A. dvaip^Tn? eOpeOfj A.

dTravTUJv A : dirdvTUJv P. tuj dqxiT(r)) A : tov d<peTr|v P. 12 irfi ydp 8ti P: t(

Ydp dvTi A verba oorrupta. Fuit opinor, UTrobeiYu.aTo<; xdptv (compendio scriptum)

ot€. 13 Aioq] Kpdvou A. 16 dorf)p corr. : Xp6"vo<; AP (confusione signorumastrol.). 17 T<^\(eia) kuk\iko (circulo notatum) E' Ith P' u.ep(2ei A. Te' (= tou-

Te"oTi) Td ^Xdxtora P: om. A. Cf. Bouche-Leclercq, Astr. Gr., p. 410; supra

p. 23G, 6. 20 ucpeEatpeTv sic P : dcpaipelv P. iixi 6KdoTr|<; uotpa<; A. 21 u.f\va<; P :

fiuepas A. 23-p. 238, 2 om. A. 24 ptO' cod , corr. Summa annorum planetarumest 129. t0'J ptO' cod.; cf. v. 18. 25 be suppl. 2Gttpu)tovJ a cod. beuTepovJ

p' cod. per auTiqv cod. 27 Tpirov tujJ y' to'0 cod.

HZH CODICES PARISINI

eauTijj T€ Kai toT<; €q>€£f|<; K€tuivot<; 6uoiu»<; kui TpiTOv 6poiuj<; Koi ewqt' ibaauTU)? Kai auTr) rfj u€86biu qppai faepictaOui tou<; xpovouq.

F. 1G7 V. 6'. <Heliodori? > 'AvaBtBdEovTos TorriKui

btuipeaei<; '. x

KpioO 0€kuv6<; y' qpaOX6<; £aTr 6r|\oT Y(ip voaouc;, 8opu8ou<;, TfUTpi- 5

kujv TrpuYU.UTUJv ueiujatv Kui Iv veoTnjt KUKOTTu8€t'u<;. uOTepov be €U-

<ppuvTtKUJT€po<; larut. tuOtu be Xere ?ujq Tfj<; dvuToXfjq 'AvaBtBdEovTO*;,

d «tOTtv eTrj 18'.

'Em be toO 8' b€KUvoO toO <KptoO> kuXov tait KTtiiiuru Trapexct

Kui T€Tpdbt TrXouaiouc; Kui evboEou^ Troier biYauog be 2aTUf t£kvov be 10

uovov SfiXukov KTnaeTut. ciut6<; be 6 Y€vvr|8ei<; Iotui kuko8uvuto<;.

'Erri be toO u' beKuvoO KptoO ttoXXu Ktvbuveuaet Iv ubun Kui kXi-

puKTfjpu^ ttoXXous dKqpeuEerut Ktti TTUTptKuJv Kui u.r|TptKUJv TTpuY)iidTUJV

dTToBoXut; Troif|a€Tai. uaTepov be dTTOKTtiaeTat Trpoqpdaei xwpiujv f^

8riauupujv f| eupeuuTujv. ir,

'Erri be toO y' beKavoO tujv 'IxBuujv tuxujv TroteT euruxeTc;, 11 epu.a't-

kujv TrpaYU-UTUJV KTiuuivou<; Kai TrXouaiou<; Kai ei<; tu Kurd y<*MOv

euTTOtoOvTuq, ttTTi be rovaTc; tckvujv Xuttouju€vou<;, £SatpeTUJ<; dpaevtKutv.

T6 be auTO Xe^e ^tti toO B' beKavoO.

'Erri be toO a' beKavoO tujv 'IxBuujv qpaOXoc; daTtv Ktvbuvouq ^dp 20

TTOteT £v ubaatv Kai 6pqpavou<; raxeux; drro ttutpoc; Kui tuj rruTpi 6£u8a-

vaaiav dTroreXeT.

'Em be toO y' beKavoO toO 'Ybpoxoou, qpaOX6<; tori' veorrjTa uox8r)-

pdv dTTOTeXeT. Eevtreuujv Ta TrotTpuja TrpdruaTU btaqp8eipei Kai tv

TTapuYpoi<; tottok; rd TrXeTara btdYet. 25

T6 be auTO Kai eVt toO B' beKuvoO.

'Erri be toO u' beKavoO toO 'Ybpoxoou KaXo:; taxi Kai Troinaet

upxovTuq, TrXouaiou<; # drroTauiuKujv npaYiudrujv uerexovTCK;, eig be Td

5 Kptuj bCKavw P. 9 KpioO suppl. IOt^kov cod. 11 Taxu6dvaTO<; Heliod.

12 evubaTa cod. ; cf. v. 21. 14 Trpo<p'aet cod. 15 aaupiuv cod. 16 euTuXoOvTac;

Heliod. 18 yovoic; cod. XuTrouuevocjcod. 19aUTd cod.; cf. v. 26. Xe^Ytu; cod.

21-22 6£u6avaa(a<; cod. 27 ubpuxdou cod. 28 drco TautaKuJv cod.

1 Hoc capitulum iain Balbillo trihuendum non videlur. Similia sunt sed con-

tracliora quae £k Tf\q 'HXtobiupou daTpovouiKf|<; bibaaKaXiac; edita sunt Calal., IV,

p. 153, cf. I, p. 150, ubi tainen liaec ad 'AvaBi3dZovTa pertiaere non indicatur.

Diversa autem sunt quae de decanis Hermes Trismegistus in Libro suo Sacro ('lepd

BlBXoc;) et Rhetorius in excerptis ex Teucro Babylonio (Calal., VII, p. 196 ss.)

praebent(cf. Ruelle, lievue de phit., XX XII, 1908, p. 250 ss).

Kaid YuvaiKaq Ka\ouq, eurropou^TeKVUJV B'TraTf|p K\n9f|a€Tai Kai uOTe-

pov tuvaiKa 9dvpa<; Te\euTf|aet.

Pergit disserens de ceteris decanis ff. 168v-170 r. Desinit his verbis :

'Erri be toO y' beKavoO toO Taupou rroieT OTpaTiuuTag, <!\eu9£pouq,

5 eurtopouq, ev SevtTeiaiq btaYOVTaq, ev auOTdaeat BeBaiou^, ttoXuxpo-

viouq* Kai rraibujv buo TraTf)p K\n9f|aeTat, rrpujTrj YuvatKi dpu.oa9ei<;

drroPaXeiTat Kai rrXouatujTepav eauTtu Xf|ipeTai eiq TeXoq.

'Erri be toO B' beKavoO toO Taupou rroie! Trjv veoTpTa uoxOnpdv Kai

tous Ktvbuvou<; Taxeujq bieKcpeufOVTaq, u.etoOvTa<; tov Biov, uOTepov be

10 KTUJuevoug.

'Erri be toO a' beKavoO toO Taupou TtoteT & epu.aiKujv TTpdEeujv

ujcpeXouu-evouq Kai peTd urrdpxujv dvaOTpeqpopevoug Kai TrpaYudTUJV

evboHwv Kai eYYaiuJv Kupiou<;.

i'. 'AvaBtBd£ovTa <Kai> KaTaBt8d£ovTa drTO x e»pds XaBeTv.

15 'AvaStBdiovTa Kai KaTaBi8d£ovTa drro xe, P 0<» eupeTv turicpioa^ Td

drro Auyoucjtou Kaiaapoq lix\ e^ux; ou Enjets dvtauToO TrpoaOeg auTot^

eTii buo f e£uu9ev, toO be auvaxOevToq 'dpt9u.o0 dcpatpe 6adKt<; buvrj

i6', tov be KaTaXetcpOevTa dpt9u.6v fJTTOva tujv t9' dcpe<; dTro KapKivou

dvaTraXtv dvd y /*ai eiq o KaTavTnaet Eujbtov, £v Ik€ivuj eupf)aet<; tov

20 eKXeirrTiKOv auvbeauov Kai eig to toutou btdueTpov 6 y«P KapKtvo*;

Kai <6> AtYOKepuj^ eiat toO Koauou eKXetTTTiKoi tottoi.

ta'. <Beliodori?> *

ZxoXta btdcpopa.

TpeT<; eiatv bevaKoi Ka9' eKaOTOv £wbtov Kai t' poipaq eKaOToq KtKXrj-

pujTat. anu.aivei be n a' u.oTpa KecpaXnv, r\ 8' TpdxnXov, rj y' uju°u S» f)b'

2,-j x felP a<S> H e OTfj9o<; Kai Td Trepi Kapbiav, rj q"' rrXeupdv Kai vujtov, t\V

arr\dfxva Kai y^t^P 01/ ^ 1 yXoutou? Kai uopta, f\ 9' pnpou<; Kai

YOvaTa, f)t' rrobaq Kai Ka9' eKaarov beKavov tujv y' ouTujq. ufjro-

berru.)a- f\ ta' Trd\tv KecpaXf) Kai <f|> tB' TpdxnXoq Kai ecpe£n<; €UJS *'» Kai

TrdXtv <n> Ka' KecpaXr] Kat <fp> k8' TpdxnXo? Kai ecpeEfiq euj<; \'. aKerrTou

1 KaWtuq einroptuc, cod. 7 diroPaWeirai cod. eauxoO cod. Leg. auxfl^ ?

11 irpdEeujv] Leg. TrpaYU-dxujvV cf. p. 238, 17. 12 d<pe\ouu.^vOuq cod. urrdpxujv

scripsi : uirapxuJVTUJV (sic) cod. 14 P(arisinus 2425), f. 170; cf. Vettium Val., 1, 16

(p. 29,25 Kroll) : 'AvagipdZovxa drro xeip6<; eOpetv, sed methodus compulandi dif-

fert. Kai suppl. 17 lEuuOev non capio] Leg. eEfiKOvxa ? buvei cod. (pro buvaoat).

18 d<pe<;] Fort. d(pAe. 24 f\\ r\\if\v cod. 25 axoieoq (6o<; e corr.) cod. 28-29 t\ ter

suppl.

1 Similiter in cod. Vindobon. 3, f. 66 ante cap. irepi beKavdiv (cf. supra cap. 0')

ox6\ta bidqpopa inveniuntur <?k Tfi<; 'H\iobujpou dOTpovopiKf|c; bibaaKa\iac, sed

initium differt. Prima autem sentenlia cum Heliodori capitulo CataL, IV, p. 52,

v. 26 edito consentit.

240 CODICBS PARISIM

ouv to Eujbtov ttoO Icti to aivoc; fjTOt 6 KXfjpoc; TOU aivouc; KCU Tfjv

polpuv toO Zjxibiou, Kai tav 6pdq Tf|v iuoTpuv kokottoiov, TTpoc; £k€Tvov

Xeê eaeaBat to oivoc^.

Post alias qualtuor brevissimas nolulas sequitur :

tr3\ <Heliodori?> TTepi xpotdc; auJuaToe;. 5

'Edv 6 Tfjc; EeXf|vr)c; 6pioKpaTujp cpcxvfj tv Kpovou tottoic;, TroteT Td

aiuuaTa iujbr), TreXtbvd, KaKOxupa, auxu.rjPa . Ppabea, ujxpd' tav be Atoc;

TOTroiq, eukpaTa, UYtetvd, euxpoa, cptXnrd' tav be "Apeoc; tottoic^

£uv6d, cpuKwbr), xaP07Ta» KeKtvrm^va* ^dv be 'AcppobiTtic; TOTrotq,

Tpucpepd, drraXd, euetbf), euocpOaXpa, peXixpou' tav be 'EppoO tottoic,, 10

ouXa, paKpd, ueXavoxpoa, xaP'€VTa, K€Ktvr)M€va, TravTOuiua, paOupa,

dpYUjrrd, aaTupujbr)' tav be 'HXiou tottoic;, ota e*v idiq Atoc/ £dv be

leXnvtic;, oia tv toTc, 'AcppobiTri?.

tf. <Balbilli?> *

TTepi EeviT€ta?.

Td KaTUfoueva ^Trj dTroXuaov drro toO 0' tottou Kai 6ttou dv KaTav- 15

Ti'-|0*rj6 upiuuoc,, eêTae kukottoioc, euptaKOuevoc, f| tv toTc, T€Tpafiuvoi<;

f| btaueTpu UTTobr||iiav arjuuiver Troiiu be uiivi tou ouTujq euptaKOuevou^vtauToO fevfjcTeTai f| drrobr|uia, Y/viuaei outujc* £rri uev f|u.€prvf)£ teve-

aeujg 6 "HXtoc; e^Teuâivujv tv toTc, T€TpaYujvois r\ btaueTpw TroteT Tf)v

uTTobrmiuv tm be vuKTeptvrjc, feveaeujc- eKJJaXe drro tou kotu Trf)£tv 20

'HXiou eVt Tfjv KaTa Trdpobov tv Tfj dvTtYeveaei XeXfjvnv Kai Td faa drro

toO dvtauataiou frubiou 2. e\eT ouv epxopevnq Tfjq IeXnvr)C' tj tv toTc-

1 to aivoqj i. e. locus sextus, qui aivoe vucatur ; cl. supra p. 154. 2 6pd cod.

5 P(arisinus 5425), f. 170"; cf. cod. Vindob. 3,f. 66, cap. tj' ex Heliodori introduc-

tione. XpcTue (sic) cod., corr. ex Vindobonensi. 6 6piKpdrop cod. 8 euxpaxoqcod. tottouc cod. 12 €*dvj €"v cod. I>is. 14 Pfariînus 2425), f. 170"; V(atica-

nus 105«= Rumanus 20), f. 93 ;A (= Parisinus 2506), f.58'. Extat et in Veneto 7.

f. Ib9, cap. oky', quud prupter tiellum conferre mihi non licuit. 15 kui dirou om.

P. 15-16 &v kot.J dvaKOTavTnaei PV. 16 cxci V : ^kcTvoc, P. kokoit(oioO) eupia-

Kop€*vou A. 17 btau.€rpuj] signum diamelri cum nota oic superscr. V : signumiliametri hic et deinceps AP. 18 Ytvnrai A : YtveTai PV; curr. TfV; f|U€p. A.

18-19 Tewnaeuj? A. 20€"irt V : dn6 PA. ff.vioeu)<; om. A. ^KpaXXe P. 21 auxo-

T€v€"a€t PV. ZcXfivn A. 22 b" ^xujju^vr)? P. f|om. P.

1 De auctore liuius capiluli cf.supra p. 234.

1 'EviauaiaTov tujbiov vel IviauToO Kuptov (p. 242, 2) est signum zoiliaci quod

praesidet annosecundum « dodecaeteridem f.haldaTcam » cf. Calal., II, p. 139 ss.

el Sarapionem supra p. 231, 7 ss.

'eTpcrfujvoic; r) biaueTpw dTrobiiuiav br|\oT Kai udWov OTav Trpo? tov

tou evtauToO Kuptov cpeprjTat.

"AWuuc;. — Kard tov Kaipov rfjg Y£ve9\iaKfj<; f)uepa<; Kai wpa<; eVt

exaOTOu eviauToO ipriapiaaq touc; daTepaq Kai tov "HXiov Kai rf]v XeXrj-

vtiv fiuepivfjc; ouCtiq t\)<; Y£veo*euj<; Troincrov KXfjpov Tuxn? outujs* drro

toO KaTd Y^veatv 'H\iou erri Tf|v Kard Trdpobov Ze\f|vtiv Kai Td iaa drro

toO Kard to 9eue\tov ujpoaKorrou erri tov Kard rrfjEtv "H\iov, Kai £dv

eupt^ erriKeiuevov KaKorrotovr) TerpdYutvov r) btduerpov, ev uj 6 k\x\-

poq, Xe^e to Ixoq drrobr|uiav exetv r) uerdaraatv drro tottou tiq tottov.

JO ei be ur)bercpov fevtiTai, KaKoq earat 6 £viauTO£-

Ktvbuvouq y«P e'2ei r)

£r)uia<; aKaipouc; r) voaou<;.

TTdXtv edv euprjg Kard tov Katpov tujv YeveOXiujv t6v H\iov r) Tf|v

Xe\f|vn,v urro KaKorrotujv rreptexouevouq, \ef€ drrobr)uiav r) ueTdaraatv *

ei be ufj, voaov r) kivbuvov r) £iiuiav r) rrpog uefa rrpocrujrrov r) bfjuov

15 TrpoaKpouotv. lav be Kai tov 'Epufjv auvexuiatv fj T€TpaYUJvi£ujaiv r)

btajueTpujatv, biKa<; eSei Kai auKOcpavria<;- Kai errei ur)be Kard Tfjv

f]uepav Kai ujpuv eKdarou utivoq rrdvTaq Touq darepaq Kai tov uipoaKO-

rrov eKpdWeiv** Kard ufjva tov"H\iov, rrdvTa 6uoiuj<; tuj eviauTui drro-

cpaivou•

KptveTg be tov ujpoaKorrov toO jur)v6<; rravTOTe eiq to eurrpoaOev

20 £ujbtov btd to peraPaivetv tov "H\tov drro Zxubiou eig £ujbiov Kai Touq

u\\ou<; daTepaq dWujq eupiaKeaGai.

tb'. TTepi arnpiYluujv Kai tujv biJ

auTUJv drroTeXeaudTUJV.

'0 toO Kpovou anipiZiujv £v tuj ujpoaKorruj Kai Kupieuwv xpovou

rraTpo^ 9dvaTov br)\oi n Ttvog Trpea{3uTepou tujv drro Yevouq. 6 be toO

"25 Atoq aTiipiZuuv ev tuj ujpoaKorrjj Kai Kupteuujv xpovou dbe\cpoO Trpea-

Purepou f|drro Y€VOu^**9dvaTov bti.\oi. 6 be toO "Apeutg Kupteuujv xpo-

1 dtrobriuicx darai P. pid\iaTa V. 2ro0om.P. cpaipeTat P : qpaivrirat A.

4 tov "H\iov Kai otn. AP. 5 Yevvf|0"euui; A. Ttoinaov — outujc; om. A. K\f|pov

corr. : kuk\ov PV; cf. v. 8-9 6 toO) xfjv P. in\ t6v Karct iriEnv "H\tov post Ie\fi-

vriv add. P: om. AV. PostdjpoaKOTrou transposui. 7Toom.PV. eVi —"H\tOv om.

codd.;cf.supra v.7. Kaiom.A. 8-9c?v Uj 6K\f|po<; om.P. Leg.<Tonuj><^v ili? 9<iTt6

P : Ik V. drro tottou om. A. 10 nr\bi <?Tepov AV. 11 f| om. V. 12 tou f]\i(ou)

(signo astrol.) P. 13 KaKOTrotou P. -rrepiepxouC-vouc; A. 15 auve"xuJaiv P : auvexuj

f|v ut vid. A : auve\eua(r)) V. TeTpdYuuvov lJ

: TerpdYUJvot AV; corr. 15-16 f|

6idu.eTpot AP : om. V. elei PV : br\koi A. 16 ss. Finis capituli differt iu A V :Kai

auKOtpavTiac; kot' ^Keivov tov xpovov ^v & Td ToiaOra axnuaTa eupiaKOVTaf d\\d

Kai ^Tti tujv privuiv (f)u.epu»v A), f]viKa 6 'H\io<; u.£TaPaivet dtro Iiu&iou ei<; ZtJjbtov,

TrpaYU^re000 KaGuj; dvujGev (dvuiOev om. A) etptiTat, Kai dTroqpaivou TrdvTa t6v

ujpoaKorrov toO ur|v6<; ttpujtov TrriEdiuevot;. 18 Post ^K^dWetv lacunam slatui. t6

dvtaurd ut vid. P. 19 Kpiaeic; P. 22 Ptari>inus 2425), f. 170v: R(ornanus Angeli-

cus), f. 125, cap. Ttb'. Kai tujv — dTC0Te\eaudTUJv om. P. 23 Kai om. P. 24 tuiv

P:toutujvA. 25Kaiom. P. 25-26 dbe\qpou<; TrpeapuTepou<; H. 26 Lacunam

signavi ; cf. p. 242, w. 1, 4, 6.

cod. vm, PART. iv. 16

242 CODICES PAItlSI.M

vou cJTripiiujv £v tuj ibpoffKOTTU) u.njpo<" 9dvaTov brjXoT f| dno Tevous

veujTtpou 8itXukoO TTpoaujTrou f| drro TuvaiK6^. 6 be Tfj^ 'AcppobiTii<-

Kupieuuuv xpovou Kai anipiiujv Iv tw ujpoctkottuj dbeXq>n<* SdvaTOv

br|XoT f| drro t€vou<; veuiTepou 6iiXukoO TTpoaujTTOU. 6 bfc toO 'Epu.oO

Kupieuujv xP°vou Kai aTrjpiEuJV <iv tuj ujpoOkottuj t€Kvujv f| vr|Triujv

TTpoo"Y£VuJv 6dvaTov 6r|Xot, ewo<; uev dppevwv, €cm£pios be 6r|XuKUJV.

'Ev bi Tuj uTTOTeiiu 6 tou Kpovou fyujv xpovov ouoiuk; Kai

0"Tr|pi21ujv voaou^ f| cppevtTtbas f| Er|uia<; f| aKuXu.ou<; Troier 6 bi toO

Atoq 6poiuj<i tuxujv Tduov f| rf€piKTr|0*iv 6 be toO "Apeuj^ Kivbuvov

6H0v Kai aicpvibtov 6 be Tn<; 'Acppobirris TrepiKTiicrtv 6 be toO 'EpuoO io

0"UjpdTUJV KTfiCTlV.

'Ev be tuj u.eaoupavf|u.aTt 6 toO Kpovou aTrjpiEujv Kai exujv

Xpovov Tfotei dr|bia<- fj Biou £XdTTwaiv f| u.€TaaTdaet<; f| auTT£vou<-

6dvaTOv. 6 be toO Aiocj 6uoiuj<- tuxujv ttoicT cpiXoTiu{a<- aKuipouc; f|

€VTe06ev BXd8a$. 6 be toO "Apewq diibia<;, Xurrac;, BXdBa<;, Kpiaeu;, 15

u€TaaTda€tq. 6 be Tfjq 'AcppobiTns dTa6f|v rrpdEtv peTd dbcpeXeia? etrj

Trpoa6eTiKf|, dcpatpeTtKii be BXdTrret. 6 be 'EpuoO ujq f| 'Arppobirri TroteT.

'Ev be. tuj buvovTt 6 toO Kpovou aTr|pi£ujv Kaiexujv xpovov TroteT

£r|uia<;, Tapaxd<;, <rvavTiujaei<;, aTaEiaq. ddv be eVt Trp6a6eaiv, rrdv 6" ti

dv TrpdEii, erri koXuj TTpdTret. 6 be toO Aioq 6uoiuj<; tu^ujv aKuXu.ou<; f| 20

draSiac; f| u.eTeujpiau6v f| 6cp8aXuiav. 6 be toO "Apeux- xoXerrd anpai-

vet, Biou dvujuaXiav Kai rrepiaTaatv Kat aTaEiav f) aibfipou Topf|v f|

TrXnjdc;. 6 jf\<; 'AtppobiTrjS dKUTaaraaiav kui Xuttiiv bid fuvaTKO<". 6 be

toO 'EppoO rrpaKTiKOi- Kai uj<peXiu.o<; eaTat.

ie'. <Balbilli?> TTepi ^KTTTUjaeujc- \ 25

'ETreibfi cprjatv 6 Aujp66eo<- 6ti £dv |if| eup€6fj 6 6ptOKpdTujp toO

KXf|pOU jf\<; TUXHS €TTlK€VTpO<;, ?KTTTUJaiV TTOieT, pdXlOTa TUJV CpUJTUJV Kai

Tiijv TpiTuJViKUJv bearroTujv auTuiv drroKeKXiKOTUJv, outuj<- outo beT

J dwd om. P, fors. recte. 3 ev xiu superscr. supra Xp<lvip P. <?v tijj R : irepi toO

sed f^ C-v Ttp superscr. P. 4 $ sine toO R. 7 6 om. P. 8 cmipiopdv vujtou Kai

q>p€v(Tibo<; P. qppeviTiba R: corr. 8-9Zeu^(^ignoastr.)sineToO P. 10 be (prius)

oin. R. 12 ueooupctv.] (JjpooxdTrip P. Kai om. P. 13 dr|biav R. jaeTaaTdaic; sic

P : ptTaOTdaiv R; cf. infra t. 16. nj Kai P. 17 irpoa6€TiKn sfgno arithm. Quodcum non intellegeret librarius cod. P, pro TrpooOcTucri d<paip6TtKr| scripsit Trpo (vel

irapd) q>l. be om. P. 18 Kai om. P. 20 dv] <-dv P. irpdTTei R : <-OTai P.

20-21 Kai draEiav P. f| R : Kai P. 25 P(arisinus 242o), f.172; R(omanus Ange-licus), f. 125% cap. ttc'; Parisinus 2506, f. 58v (= A). 27 kukAou P. €*tt{k€vtpo<;

supersci . R. tujv tujv <pujTUJV P. 28 TpiT^vuJv auriuv beOTroTuiv P : TpixdvujvauTuiv A.

1 De auctore huius capituli, cf. supra p. 234.

APt>ENDJX — COD. 82 $43

voeTv **d'xpi T«P TrK eXaxicrrris rreptobou toO dcrrepoq toO 6pioKpdro-

poq eqpeHet rf|v eKTTTwcriv. bel ouv oux drrXujq toOtov bexecrGai, dXXd o*ko-

rreTv edv ecrrt ueTa£u tujv Kevrpujv Kai to dvdXoYOv Tfjq btao"Tdcreuj<;

urreSatpeTv £k jf\<; eXaxicrrns rrepiobou. ofov ibpocfKorroq TTapGevou

5 jaoipa i',Kat 6 optOKpdrujp toO KXnpou rf\<; TuxnsKp6vo<;lKoprriou uoipa

kc', to urroYetov To£6rou uoipa i*. r\ btdo"racri<; tujv KevTpuJV uoTpat q'

Kat toutujv to Q"' btd to eSdujpov te'*f\ btdo"Tacri<; n drro toO ujpocfKO-

rrou rrpot; Kpovov tov bptOKpaTopa u.oTpat oe' Kai toutujv to te', e'* cti

be Kai to q"' Tfjq eXaxicrrriS Treptobou Kpovou Yiverat e'. raOra rroXXa-

10 TrXacriacrov erri rd<; Ytvou.eva<g ujpookottou e', YivovTai Ke'. raOTa dqpeXe

drro tujv X' erwv Kai Xeye oti uerd e' em, Yiverat r\ ^KTTTUJcrt<;• o"r|u.eiujcrai

Trjv ui6obov, erri ttoXXujv fap cruu.pdXXeTat.

tq"'. <Balbilli?> TTepi xpovou BavdTOu.

TTdXtv u»q ei<; tov aurov tottov qprjcriv AujpoOeog* rf|v u.ecroupavoO-15 crav u.oTpav Kai rf)V Taurrj btdueTpov rf|v urro YHV eicrqpepuj eiq to eni

Trjq opOfjc; crqpaipag Kavovtov Kai Tf|v toO 'HXiou f| Tfj<; ZeXf|vn,<; uoTpavKai ctkottuj Trore Kard rdq dvaqpopa<g rf|<; 6p8fi<; crrpaipaq KoXXa tuj utto

•ffjv "HXtoc; r) ZeXfjvrj Kai Tore Xefuu tov Odvarov dqpatpuiv drro tujv

TrXetovujv rd eXdrrova. ofov urroYetov Atbuuujv uoipa t', ZeXr]vr| Atbu-

20 u.ujv u.oipa ki', "HXto<; ZujoO u.oipa te', ueo"oupdvn,ua AtYOKepwToq

uoipa t'. TrapaKeivrai Tf) t' toO AifOKepujroq t' ve'. eio"nvefKa Kai Tfjv toO

'HXiou uoTpav eiq to btdueTpov toO UTTOYeiou^ToOT' eo"Tt tov AiYOKepujTa,

Kai £Xa($ov rd rrapaKeijueva 17' K'.dqp' ujv iaq 1' ve' dqpeTXov Kai urreXeiqp6r|

e' Ke'. Kai XeYou.ev jU€Td eTii e' KoXXdv tuj utto yhv tov "HXtov Kai TroteTv

25 dvatpecnv.

1 Lacunam signavi. 3 Kdvtpuuv P : darepujv K. kc» to dvd\oYov xf|<; btdara-

aeux; A : rrp6<; auro PR sed R habel in marg. m. 2 : Ypd(qpe) KeVTpujv Kai t6 dvd-

\oyov tP|<; biaaTdaeujq CnreEaipeiv ^k tP|<; <?\axiaTn<; ireptdbou,. 4 OcpeEaipeTv R :

OcpaiSaipeTv P. Kai ^k PR. 5-6 6 6ptoKpdTUJp — (noipa Ke' om. A. kuk\ou P.

uoipa<; ubique P. 7 Kai om. A. bid t6 eEdujpov om. PR (90° = liorae sex revoiu-

tionis diurnae). tou om. AP. 8 itp6<; tov (tov om. P) Kpdvov (sine OpioKp.) PR,sed R hab^t io marg. m 2 :irpo<; tov 6pioKpdTopa Kpdvov tujv ie' P. 8-9 £ti

be — CT' om. P. 9 Kpovou signum Arietis P. Y'v<=Tai P : YiVOVTctt R« 9-10<IttoX-

XairXaaiaaa R : diro\\uTr\aaiaaa P. 10 d<pet\ov R: d<peT\ev P. 11\€yuj PR.

Xp6vou<; A (pro <?rri). anueiujaat k. t. \. Nota lectoris esse videtur. 12 eni

ttoWdbe auu.pd\\ei aurn f\ u.^9obo; A. y<»P om. P. 13 P(arisinus 2425), f. 172;

R(omanus Angelicus), f. 125 v

, cap. rre'. 14 t6uov R : ti (vel tOttov compendio) P.

15-16 eV 6p8f|q tPj<; R : eV 6p6P|<; P : corr. Kav6vi(ov) R : Kevdv ut vid. P. jnotpa

P. 17 a<paipa<; R : 6 <pnatv P. 19 AibOuuJv] Leg. KapKtvou?Nam Gemini non

sunt Gapricorno oppositi. 20 uoipa<; pro u.oipa ubique P. 21 TrapaKeTrai P.

22 to Otto YHV P« Te' (— toOt^oti) P : obscurum in R. 23 Oird Xf|qj©ci sic P.

24 e' in marg. ve' R. \^y<u M<=v H. e' iTq P. tov om. P.

244 CODICES PARISIM

Sequunlur nolulae haccce(f. 172v) :

TToXuuopcpa Idtbia ciatv Aibuuot btd to ôttoXov tcai Tnv Xupav Kai

6 ToEoths otd to toHov Kai to PeXo? Kai 6 'Ybpoxoocj btd to dfTOS Kai

to ubwp Kai oi 'Ixûec; btd to ubwp Kai to Xtvov Kai tov oupaiov

auvbccruov.

"Oti wcmep Td becXpd Ti\q 'AvbpouibrjS TrapavaTeiXavTa b€0*MUJTa?

TTOtei, outuj Kai 6 TrXoKau.6<; th? 'Aptdbvnc; TrapavaTeiXac; dAwTT€K€ta<-

TTOI€t.

Post hacc dimidia pagina vacua.

»

F. 207 ss. Iuliani Laodicensis excerpta.

In codicibus astrologicis plura Iuliani Laodicensis excerpla inveniuntur.quorum

nonnulla iam in hoc Catalogo publici iuris facta sunt (cf. IV, p. 102ss.;V, 1,

p. 183 ss. et supra p. 175, 3; 190, n. 1 ; cf. cod. 86, f. 73'). Ex codice autetn Parisino

fragmenta nova vel alibisine auctorisnoraine tradita liuic scriptori haud ignobili

tribuenda esse docemur, quae hic edere visum est.

Iulianum circa annum 500 p. C. n. vixisse ex certissimis indiciis comperimus.

Nam observationem caeli mense Octobri a. 497 p. C. n. faclain refert (Cumonl et

Stroobant, Bull. Acad. de Belgique, 1903, p 572 ss.) et in stellarum longitudinibus

notandis, Ptolemaei nuineros ita correxit ut eas ad siderum collocationem eius-

dem fere temporis accommodaret (Catal., IV, p. 101). Adde quod Procli anno 484

mortui sententiam laudat (Catal., V, 1, p. 189, n. 2). Ineunte autem saeculo sexto

Rhetorius eum expilavit (supra p. 174, n. 1). Deorum cultorem eum fuisse cum ex

multis aliis locis tum ex capile TTepi 6eujv KaBibpucreux; (p. 252) apparet. Alexan-

driae eum vixis.se verisimile fit ex liis quae de Aegyptiorum simulacris ihidem

dicit et quod « Aegyptiorum » doctrinam Ptolemaei sententiae opponil (IV, 106 ss.).

Vir haud spernendae fuit doctrinae, nec immerito a Rhetorio louXiavdq 6

noXuToTUjp vocatur (supra p. 175, 3). Magni enim sunt prelii qune ex veteribus

auctoribus. Asclepiade Myrleano (V, I, p. 188,22), Hermete Trismegisto (p. 188, 24),

Petosiride (I, p. 138, 5), Dorotheo (IV, p. 105, 12; V, 1, p. 186. 13) affert et ad dogmala

aslrologiae illuslranda exempla ex prisca hisloria pelita proferre solet (IV,

105, 18 ss.; V, 1, p. 185, 2°-). Neoplatonicorum sui temporis doctiina eum imbutum

esse ex eo loco vidimus ubi contendit planelarum, quippe qui dei sint, nulluin

natura malum HM sed omnes bonos (IV, p. 105, 29; ef. Sallust., I)e diit,c.9,

p. 32,24, ed. Orelli); Iamblich, Ue mysleriis, I, 18).

Capitula Iuliani in hoc codice Parisino tradita ex libro Palchi apolelesmatico

astrologum quemdam Byzantinum excerpsisse iam ex tilulo quem ad verbum repe-

liit apparet : Ek tujv to0 AaobiKûx; louXiavou itepi KaTapXuJv euprmlvujv tWo-f ai

XpMOiuoi. Idem de Balbilli excerptis >upra notavimus (p. 231). OrJo quoque piio-

rura quatuor capilulorum in Palcho et in libro Parisino idem est; in hoc deinde

sequuntur capitula quae, excepto uno irepi <puTe(as, in Palcho vel omiltuntur vel

alibi colloeantur. Inde manifestius fit, quod iam antea animadvertimus (Catal.,V,

p. 171), opusPalchi in codice Angelico, quo solo ad nostram pervenit aetatem,

misere decurtatum et conturbatum esse. Sed cum ne astrologus quidem qui col-

lectanea huius codicis Parisini sibi congessit, omnia quae in exemplari suo invenie-

bantur, descripsisse videatur, quaestio oritur num in Palcho alia quoque capitula

sine auctoris nomine tradita ad Iulianum referenda sint. Quod exempli gratia de

brevissima notairepi uavTeu&v l vel de capitulo cui titulus ineptus praefixus est

AibaaKaXia 6eujpn,u.dTwv k. t. \. - et inter cap. TTepi qpuTeiai; et excerpta Balbilli

f. 123v insertum est, conicere licet. Sed de his securius iudicaturi sumus, cum Pal-

chi liber totus editus erif, quod iam fortasse successisset, nisi per quatuor atrocis-

simi belli annos studia in Belgio torpuissent.

jup'.

j

Ek tujv tou AaobiKe!uJS5

lou\tavo0 rrepi KaTapxwveupr|u.evujv eKXoYai xpiioijuoi

8.

Est caput primum opusculi, cui 'EmcrKeuns dOTpovouiKn titulus in

aliis codicibus datur. Gum editione nostra (Catal, IV, p. 103 ss.)

textum huius codicis contulimus :

P. 103, 1 cf. titulum supra. 2 dvaYKaiux;. 5 tujv. 7 w<; to eiKO?.

9 dppXuujTUJVTe?.

P. 104, 2 e7TiTr|6iuJTr|Ta. 3 du-otpnoouoi omis. buaTTpaYoOcnv.

1 F. 115, cap. Sn/. TTepi uavTetujv. MavTeuea8ai XPH 'H\iou ovto? ev Kptw,e"v KapKiviu, e*v Zuyuj, £v ACtok^pujti u.eTa "Apeo? f| "Apeo<; auu,TrdaxovTo<;, ei (1. Tf)<;)

be Ie\f|vn.<; ^v dpxfi ouan? AeovTt f| Zuyuj n 'Ybpoxow f| Atbuu.ot<;' Kai outuj

aujiiqpujva YiTvovTai Td uavTeudueva Kai d\r|6f|.2 Deeffectibus planetarum coniunctorum in hoc capitulo agitur, cuius initium

subiungimus ;

At8aOKa\ia 6eujpnudTUJv Kaf e^TUTOufiv bn,\o0aa Tdvbetov tpoirov.

'AcppobiTn. uerd "Apeux; f| KeKevxpujuevn fi ^rravaqpepouevn. uotxout; TroteT"

'Epu.f|<; be auv auTou; Kai qpi\dTratba<;' drroK^ivdvTUJv be fiaaov to Trd6o<; Trotouaiv.

'AqppobiTn. uexd Kpovou umrretoq f\ buvouaa buOYauiav fj buaTOKtav irapexet f|

Xnpeiav TtoteT. 'AqppobtTn,, £uja e^rtKevTpoOaa, e^dv eupe6f| Kai dtri TaxuavacpdpwvZwbiwv, Taxutduoui; iroieT, Kai ei vewTepot ndvu wat to auTo Kai em YuvatKiiJv.

earrepiabe ouaa {JpabuYauoui; TroteT' auv 'H\ijj UTroYetoi; ouaa f| buvouaa buaYd-uou<; TroteT

-

AqppobiTr) £v At6<; tottw ^uavaqpepou^vri f| KeKevTpwu^vn Xwpi<;

KaKOTrotujv 6ewpia<; f\ KaTd TeTpdYwvov f\ btdueTpov euTuxiav £k yuvaiKoq anuai-

vet. 'AqppobiTn e*v "Apew<; toitw xwpi<; Tf|<; Trp6<; Ata uapTupia<; buavoiac; et<; -rduovKai KaKa dTro YuvatKoc; iroteT Kai oux 6uovotav. AqppobtTn eVEpuoO <t6ttw>KaKobatuovoOaa f\ KOKOTUxouaa f| utto KaKOTrotwv 6ewpouuevn Kpiaeu; btd y<*M-

ppwv Kai udxa<; TroteT. 'AqppobtTn e*v tuj f$' utto d fa6o0 6eujpouu^vn. uf) UTrdpXouaae*v oikjj Kpovou f) "Apeoc; Ka\f|v veoyauiav bibujat k. t. \.

3 Habet codex AaobtKaiux; eteupnuaivwv. Orthographiam adeo neglexit libra-

rius ut multa verba deturpata sint et nonnulla ita deformia facta ut vix dignosci

possint. Has scripturae quisquilias hic, sicut in ceteris capitibus, enotare supersedi.

246 CODICES 1'ARISIM

6 6<tti?] di? ti?. 7 B' obscurum. iotuj superscr. 9 KaKOTroi (sic).

10-11 nXeioq»n<pias (Leg. TTXeiovoipn<pia? ut in Paul. Alex.). 12 iv

Tapaxat? to TrpdYLia Yevopevov recle. 13 ^XTribac drrocpfivav recle.

TrcpiTpamiaeTai recte. dpxd?] dp omis. 16TrpuuTou]€UJO?a'. 19 bfj-

Xovl cpavcpov. 20 ol] f). 21 fwoi dTriKCVTpot omis. 23 6 ttpujto? tujv

KCVrpUJ TTCXdJluJV. 24t€VOlVTai cVl LlfcV TUJV KfeVTpUJV 6 ujpoOK. 26 6pi-

Eujv. 27 TrapcXr)Xr|8uj?. 6 bfe buviuv] to bOvov be. 28-29 to ueaoupd-

vnpa — YtpovTiKTi omis. 38-105, 1 6 be uiXXujv n. ^rcavacpopd.

P. 105, 2 l\r). f) oioiKobeanoTeia. 5 f|J Kai. 7 euSupia?] eutpn-

Liiac; ecorr. 8 ioioi. 11 oi koko sic, sine ttoioi. 16 dXov. cpfjatv.

19 bn,Xov6Ti *6\ 21 Tfj? MfcOfi^ aupBdvTa. dcppobioiaKf|. 22 noXXoi]

ttoXov. 23 cpuan. (Leg. cpuaet, recte). 24 dTropiav. 25 bex6u.evoi

yevâciq. 26 btd to. ttoiouv e corr. 27 BXdTrrujv raiq. Td omis.

30 oi omis.

P. 106, 1 ^KXapBdvot. 5 Ke(cpaXai)ov compendio. TtTpaTuJviJlujaiv

(uj e corr.).

uy'. TTfcpi dvaTro/iTTUJV.

AeT tov ivr\oiu)<; toTc; daTpoXoYiKoTc; Kat Xirrapujq auToupYoOvra

eueTripoXov elvat Kai 6id toOto £k Lttdg dcpopufiq eVt ttoXXo Tf)v bidvoiav

^nTHTtKUjq peTaTpfcTTetv, 'iva buvnrat LULieTaGai Tfjv tujv daTcpujv dbtnxn-

tov KaTd Tdxo? Kai Kard LieYfcOoq dv^pYfciav. otov, ei Trepi Taxouq EnT°in» 5

beT dvaTrepTreiv Tf|v btdvotav auroO eic^ to B' KecpdXatov toO y' BtBXiou

'HcpatOTiujvoc;' Kai £k tujv ckcT tipnLievuJV aKfeTTTtaGar Kai ei rrepi

auLiTra8ouvTUJV Kai dvTiTraGouvTujv, £k toO auroO ojaoiujc; 8' KecpaXaiou

Kat nepi KaKuOaeujq darepujv ujaauTuj? fcK toO auToO* to bt TrobaTrov

eÊet rikoq Trdv to frijouLitvov dvaTTCLiTTeiv auTOv beT eic; tc to y Kai eic; io

to pb' KtcpdXatov toO aiiroO BtBXiou •

Trepi be aupcpujvouvTUJV dXXf|Xotq f|

^xQpuibuJ? biaKfctu-fcvujv TTpoaujTrujv c*k toO l' KecpaXaiou• to b' auro Kai

€t rrepi Kotvujvia? r) LttaBujaeuJc; friToin Tic/Trepi be toO peXXovTog f| Trape-

XnXuBoToq xpovou £k tujv rfjc; ZeXf|vn? auvacpwv f| drroppotujv, Tdc; be

P(arisinus), f. 208"; R(omanus Angelicus), f. 119*. Orthographira negleii

I dvaTrouiTUJv corr. ; cf. v. 6 : dvcnrûTrujv R : dvan^MTUJV P. 3 dvacpifliuXov elvat

f| e&eTrifJujXov xai P. bid toOto P : bfc toutuj R. 5 koto (alter.)] ko P. ivip-

Ytta olovei P. 6 btavaiTûTreiv P. to om. P. 10 dvaTreVTrei tauTov bet i'OTe P.

I I pb' R : ub' corr. in u.p' P. Leg. b'. 12 t"YXepujbui<; P. 13 e(] f\ P. Zn/rici P.

1

Hephaestionem Tliebanum, qui saeculo quarlo exeunte scripsit, circa annum

5C0 p. C. n. IulianusLaodicensisleclitabal,sed opus eius, qucd quasi fonlfmaslro-

logiae Iulianus laudat, plenius tunc erat quam nunc servalur. Nam in codicibus

nostris liber lertius Hephaestionis post caput tricesimum seplimum -rrepi bparre-

tujv abrumpitur. De quo tutius iudicabimus, cum textus huius libri editus erit.

i6ioTr|Ta<; tujv tc TrpoauuTrujv Kai tujv Trpd£euiv Kai Tacj fjXtKiacj £k toO

Trepi tujv kot' etboc;, Ta be TrpoaujTra ck toO Trpocj Ttvacj bfcacj e^Eouat

KecpaXaiou, ty\v be ibeav toO friTouuevou ttpooujttou £k toO ua' Kecpa-

Xaiou, rjXiKiav be eK toO up', Ta be KXiuaTa Kai toucj tottoucj £k toO uy',

5 to be ttoiov tujv tottwv eK toO tb' KeqpaXaiou, to be ei TrdXiv eOTat ti fi

ei Kai TrpoYexovev £k toO uy' *ai eK toO u^'. ibia be Kai Ka6eKdaT»iv ei

TeXea6r|(TeTai to ZtiTouuevov f| ou, <ck to0...>, iv uj Kai r\ ndaa tujv

,ua0r|u.aTiKUJV buvautcj. beT be yivujo"k€iv oti out' dv KaKov TTOTe ouY

aYa66v d7TOTeXea6f|aeTai, ei uf| f|TOt KaKOTrotoi f| aYa6oTroioi tov dbpo-

10 Okottov f| ir\v ZeXtivr|V T€TpaYujviZ!ouai r\ dTrXuucj tov tbiujcj br|Xo0vTa

to £r|Touuevov.

ub'. TTepi dvabf|uou f| drrobf|u.ou dvaKOuibr|Cj *•

Catal., V, 1, p. 187, 7 dpuo£etv. 9 uturiXdJ u(eaou)p(avoOvT)a.1 1 dpuujaet sic. uev dvemcpdvToicj be. 12 pepaiujcj. 13 rrapuYpuJOtcj.

14 cpuaeujcj recte. dvTt rrpoaujTTOU omis. 16 TroiKiXotcj f| ttoXXoTcj f|

bmXoTcj. 17 b1

eu6rjv.] be cp6tivouu.€Votcj. qXXoicj. 18 KaTapxaTcj—

vuKTeptvd bis repetita. 19 OrjXecri] 6uXrt,atcj r\ 6uXeatv. 22 euTropoicj]

CTTUjpoinq ut vid. Ta b'\ Kai Td. 25 btd aTa6uujv] btaTa6uuJv. bicprjoi.

toTcj p'. 26 daTepujv recte. KaTd bu(o) TauTticj. btaXuaetcj.

P. 188, 1 eucpuuva. uTrovoueuTatcj. 2 6 omis. 4 tujv TrXaTet. 6 Ka-

XapdTatcj (KaXaueuTaTcj « piscatores » coni. My.). 7 d6uuiatcj vel dGrj-

uiatcj. 8 fjfiatv aaXTrnYnTCti?- 9 oi omis. llTfjcjC. 13 dvbpauuutbaut vid. 14 6 ante 'Qpiwv omis. 16 f|biTra6eTcj. 17 Kai 6 KopaH.

18-19 iTTTrobpouiatcj—

ToHotiicj 6 omis. 22 uupXtavocj <!v (sine 6).

25 ei be Tti ut vid. e£eTd£eiv (etv e corr.). 27 f| eXeYXoq iTrtTibiujcj (sic).

31 drraYeXotcjj f) TraYeatv. 32 TrXtiaiaeXrivoc; recte.

P. 189 drroaTdaeujcj (ut Angelicus). 4 ^TriTpoTratcj. 5 xpivoic;] xpo-

voicj. 7 kcu qpdatcj. 10 6pxn6uoTcj. llKaioaa. 13 eVt beTujv daTeujv

(sic). 16 Textus Angelici lacunosus sic suppletur : ToTcj be Td pn

(lacuna c. V litt.) eKmaTaueTvai pouXouevotcj oi buvetv uiXXovTecj f|

uTrauYUJCj (wcj e corr.) epxouevot t (lac. c. VII litt.) 6eVra jaeT' oXuyov

1 T6om. P. 2 KaToiboq P. 3 nbatav P. 4 u.|J' Keq>a\aiou P. 6ibiacorr.: ibiai

PH. 6-7 ei TeXea0f|O€Tai K : f\ TeXeuTn laTat P. 7 ^k toO supplevi. Numerus

eapiluli indicabatur. 8 u.aGr||uaTtKfi<; P. be om. P. out' P : ouk R. 8-11 Poste-

rius addita? 9 Post aY<*UOTTOioi] ^t» add. P.

1Capulhoc, quod in Catal., V, 1, p. 187-193 edidi, a Palcho astrologo ex opere

luliani excerptum esse, quod iam tunc suspicatus eram (p. 187, n. 1), nunc confir-

matur codice Parisino. Quem cum textu ex solo codice Angelico edito contuli,

scripturae minutiis neglectis.

248 CODICES PARISI.M

btappf|br|v 8puAn6ft,vai. 22 K€VTpujT(r|)T(aq). Trpoq] Kai. 23 KaTaBa-

piaei^. 24 Trpo?] Kat. 27 dra6d. 29ouTUJomis. 31 dTTOKXnaetq.

dvdXoYOv.

P. 190, 2 Kai Td to auTd. biurrovTUJV recle. uev ydp. 4 ibaau-

tuj$ btavepovTat raT<; btaqpuipot^ (sic) Tuxatq (corruptelae codicis Ang.sic corrigunlur) F| Trpoq veuaeatv. 7 TrapoXKai? recte. dvaxeTota-

uoTq. 8 <pujaiv f) ioiq. 9 BtuJTtKaTqJ ujiujTiKaTq. 13 ibia? manu 2.

f| recte. 14 ol be dYa6orr. 17 dYa6oTrotouuevot. 18 rrpaKTtKd tc.

20 Ka6uTT€pTepfjTai f) TeTpaYUJviEtTjo. 25 euTrpaKTOt. 28 Post £mKev-

Tpot punctum,finis versus vacat. Trapouaiat recte. TptYUJVujvj Terpa-

Yujvujv (sic). 30 Kai] l|.31-32 Td TptYwva Kai Td ei u.f| KeVrpa eiY)

oube TTpaKTtKd garai. 34 ouTwq. 35 {arepiaeTat 6 buvaTUJV Trapov-

tujv auTujv. 36 outujsJ oube recte. 37 pavTeuoueva uiq KaXd.

P. 191, 6 XaBujv. 8 diraibn. 10 toO bearroTfau ?). 12 auvexujv.

15 drrpoaboKfiTo?. eu6uuiaq recte. 10 oi pev oi. fj bpiotq f) OTripi-

£otev f) beaTTOT(at<;?) Eqjbiots Tfj. 18 tivwv. 20 rroaeujq (Legendumnoaioq, quod erat in catmine quo lulianus, ut videtur, usus est)

2 1 dv omis. 22-23 ev to\q eKXeirrTtKoTq. 29 Ato<; be rrcte. 33 uev

omis. 35 tujv be tujv kotuj. 36 Post Taxeuj? fere totus versus in fine

paginae vacat. 38 TraXrYYpoKpiuiS n TraXrr/ Kptaiui£. 39 dTravacpujpujv

(^TravaqpopuJv recte).

P. 192, 7 TeTpaYujvi£utat recte. 8 dTrobtiuias 6vto<; recte. lacuna

non indicalur. 9 <pav€poTroin6r|aeTai be. 9-10eTrepBdaei<;. HkoXujv.

Kpt6i'iaovTai. 12 dTnpevouat. 15 TraXtvbpopnaouat recle. 16 Tfj<;

peTaHuTr|To<;j toT<; ueTaEu toT<^. 16-17 eYfu? Yivojuevot sine dTro

(Legenda est sententia tujv £ujbiwv, eYY^S Yivouevot tujv TrpoaboK.

tottujv €*TravfiEouaiv). 22 Ka6e£ouaiv. oiiKa6eToi. 24 dTreuBuivovTes

omis. 25f| drrobtiuia rectc. to Kevrpov] tov darepa. Post auToTq

in fine paginae 212 r versus quasi totus vacuus. Deinde inseruntur

verba 193, 9 15 'Ev toutok; — dTroaTparpeiq, unde apparel illa

notam esse lecloris cuiusdam, quae a maigine archetypi in kxlumtranslata est.

P. 193, 9 be omis. 11 iv omis. 12 iv omis. 6 be ujp(oa)K(6rro<;)

){. iav 6 "Apn? eiaeX8rj. 13 8Xdipet. KaKwauaaq. 14T€TpdYuJvo<;.

P. 192, 30 Tfjgj tou^. 31 eij ot. 32pf| liabetrecte. 34 ueTex(eTai)

e corr. 36 dv6atptTtaTd<; rccte. P. 193, 4 £TTepBaivotev. 5 tujv B']

e"v tuj B'. XoYtawue6a.

ue'. TTept dTrobf|uou TrpoaboKia^ Ttvoq.

TTpoaboKia<; rrepi Tivoq ouatiq rd pev areped wpoaKOTrouvTa )) ii]v

1 P(arisinus 2425), f 113; R(omanus Angelicus), f. 123.

XeXf|vn,v exovra <*Y€i T0V TrpoaboKuujuevov, t& be biauuua tov XPovov

OTTepTiOeTar ei be dvarrobiZoiev oi Kuptot auTUJV, TrpoaboKf|0evTe<; oux

f|£ouat. auurnujvujv be ovtuuv tujv £ujbiujv ol^ eTreuPaivouatv, -TfjrroXet

ei<; r)V TrpoaboKUJVTai, r) auTuuv r) tujv Kupiujv aurujv, TrdvTuus fjHouatv.

5 edv be Kai oi u.eTapaivovTe<g darepec; 6Truuabf|rroTe TrpoaboKiac, to i'aov

tuj TrpoaboKU)u.evuj TrpdaujTrov exouatv, dvauqpia|3f|Tr|TOc; earat f)

Trapouaia. e\0uuv be ei erriXurroc; eOTat r) ou, r\ etaoboc; bei£et'

ttuj<; be

rrpdEet, 6 toO(3' tottou bearroTiiq. 6 be xpovo^ 6v rroif|aet drro tujv

bpouujv toO to Trpoaujrrov aiiuaivovToq \n,qp0f|aeTat Kai Zti drro Tfjc;

10 Xe\r|vr|<; r)toO wpoaKorrou r) toO Kupiou airrujv.

uq*'. TTepl TroXeuou.

Cuin texlu in CataL, V, I, p. 183 s. edito contuli. P. 183, 18 qpepe-

tui fj ornis. auuu.aTiKUJc; recte. 19ei]ot. 20 ei be] f|b\ dTroppeovTat

Kai auvaTTT. 21 dvraippatTiaTaic;. 24 evboHoc;. 27 uTTOYetoc; bej ev

be tuj TeTdpTLU. 29 OuXetuJv Oeuuv ev tuj q' (?) be.

P. 184, 1 dra0obaiu.ovr|TiKUj] \a'. 3-4 urtauYoc; be sine ujv. 4-5 qpa-

vepuj eKTOTriKaT<;. 5 ev be bta. 7 dTropia. 8 ovtoc, uev. 11 e^uiv.

15 aTpaTf|XdTOU r\ OTpaTiujTOu] aTparriuntKoO TrpoauuTrou.

u.r. "AMn, aKeiiJi^ Trepi Tro\euou.

P. 184, 19 eK^aatv. 20 eXeaOat] eKdaTa. 22 auToTqJ auToi. 23 Ka-

KoOTai. 24 iepoO. 25 OTavr) <D C (= auvobo<;?). orav 6 Zeu<;j

oTav omis. spat. relicto. 25-26 oi be ei. ei ontis. 22-23 rro\euoOv-

Teg. 29 ot beaTTOTat] oiKobearroTat. 30 toOto. auiauaxov.

P. 185, 2 earat b' dv of<; dv. 3 ei LtevJ ei b' ev. 4 Lacunu non nota-

tur. 5 XeY(e). 7 eKeivouc;. 9 oi be] f| oi. uieTavaaTdvTUJV. 1 1 totc

omis. 1 1-12 tujv toO (superscr.) deinde signum asteris (Lege : tujv

daTepujv). £ujbtu, auTuuv. 14 tuxh. KaOorrTeuotTO. 15 eiXtK. k. db.J

dboXoq Kai d\r|0f|<;. 16 pXerruj outuj (?). buu-Xotoq Kat dXXoTptorrpoaaX-

Xoq. evOa b' dv dYa0orroir|0f) (sine ueTapd<;). 18 dXXobaTrou<;.

19 otbta (sine Td). 20 ev recte. tov TtpoTrob. f| omis. 21 rouq t&

recte. 22 btaYY- «] biaYYtXiav. PouXovTau 25 Kai 'Aqppob. (sine be).

26 iKeTeuaujatv recte. 28 29 ttoM&kk; Y&p — ueatTeuaaaatjKai yuvuT-

Keq be raOTa biXuuaouatv TOUTeOTtv Xe\f|vr| Kai f\ 'AqppobtTr) rroXXaKt^

btfjXaEav. 29 oiovj riTOuv (otov superscr.). 30 eipnvrivj eipninevriv.

3 oiq R : Ujc P. 4 Kupiujq P. TrctvTUJC R : Trctvxeq P. 5 neTaPaivovTe? ... trpoa-

boKtae; non capio. 6 dvaiuqnoPriTnTuix; P. 7 ei corr. : ei<; R : f\ P. 8 toO to R :

toOtu tuj sic P.

280 CODICKS PARISINI

M»l'. TTepi dva\u(T€wc TroXeuou.

Cum textu in CataL, V, p. 1. 186 edito contuli. P. 186, 1 dvaXXri,-

aewc;. 2 dvaXXf|Oeuucj. 3 olKobearroTou] beanoTou. 4 tujv tou^ t'

€m tou (sic). TeTpdYuuva cod. signo aslrol. (Lege TeTpaYuuvuuc;?).

8 Td sine be. llbuo]B'. aTToleVt. 13 binTT^Xnoav. 17nT€M-6voc;]

m4XXovto<; expunct. ht^movo? superscr. btaTtvuuaKei. 19 T€TpaYuu-

vujv signo astrol. 20 Ik tujv) €"tujv f| recte.

jj.8'. TTepi aiTopou.

Zrropdc; be KaTdpxeaBai beT dTaeoTroiouuivou toO ZTaxuocj Kai toO

'ApoTpou \ Taupou tc Kai 'Ybpoxoou Kai xfj^ ZeXf|vn? lv ttoXuottopoh

ouo*ns Koti KaTaBaivouo"n? TUJ TrXdrei Kai TrpoaTi6eiar|? t^ t€ <pum Kai

toi? dpi6)noiq Kai u.eXXouancj auTuca f| ivTbq Trevre f| €Trrd ripepujv dva- !

Baivetv tuj TrXdTer [^vOdbe Kai 6 TTepaeuq ouk dxpeioq BepiZoucn

fiveTai2,

|

et be Kai KaKUj6eir| Td Trpoetpnueva 'EpiioO rr} KaKuuOei Trpoo*-

Yevouevou, "Apeoq uev 6vioq toO KaKoOvToc;, utto TroXcuiuuv to arrapev

biacp6apnaeTai, Kpovou be €*v uev toTcj TrrepuuToTcj 6vto?, utt' aKptbocj,

iv be toTcj XoittoT^, ujc; dv ^kocttov ?xn <puaeuuc;. aufKpaatv be eêTuu 10

Trpocj "HXiov Kpovo^, rva 6 uiv ouBpov cpepn, 6 be "HXtos auErj to

cmapev laruuaav be un iv HnP°t<i f| Trupuubeat Eqjbiotc; unbe utto "Apeocj

KaKOua9ujaav, £tt€i dvou.Bpiacj f| dpuaiBn? to anueTov. ei be KaKuuaeuuc;

dTTnXXaxpevot urro Aioq eeuupoTvro, eucpopiav TrpoaboKnTeov Kai dbpovuev Kai utpnXov to Xfpov, 6rav uev Lv ueYaXotcj f| noXuavacpopotc; 15

Eujbiotc; uiatv•

iaxvov be Kai Tarreivov, 8tov iv utKpoTcj f| dXtYavacpopotc;.

<ridv> KaKuu6fj rdbe rd buo daTpa UTT6'Apeo£ £v ZKopmuu ovtocj, BXdBnvdrro dKpibocj f) uuuuv n tivoc; toioutou TrpoaboKnTeov. oi be toO uupoaKO-

ttou fj Tt\q ZeXnvns beanoTat, £ujoi u.ev 6vtcc; Kai aKdKuuTOt tuj TrpuuTuuj

1 P(arisinus 2425), f. 215 ; V(aticanus 1056= Romanus 20), f. 182. 2 otoxouc (sic)

P. 3 T€ V : t6 P. 4 irpoq ti bei 6n.on.C si° P- *> dpiGjiotccorr. : bpdôtc codd.; cf.

infra p. 251, 12; Vett. Val., pp. 141, 1 ; 203, 27 etc. 7 YivcTai] compendio PV. xai

om. P. 8 dvToq] ^vto? P. 9 bi V : u€v P. 10 <pr|0€UJs P. 11 9^pet P. t^Xiov V.

12 iiud V : dno P. 13 Cnei V : in\ P. epiauPn. P. Leg. toOto anueiov?

14euipaivTO P : aiujpotvTo V; corr. 16 iaxuiuv (sic) P. TaTTivujv P. 17 buo V :

P' P. drro P : otto V. ^dv — daT0a corr. : KaKUj6^vTa be Td buo OTepâ codd.;

cf. p. 251, 7-8. 18 uutiuv V fors. recte. toiouto P. ol V : e( P.

1

"Aporpov signum est « sphaerae Barliaricae ». Idem lulianus .supra in cap. ub r

(= Calal., V, 1, p. 188, 21) doctrinam Asclepiadis Myrleani referens dicit: To"Apo-

Tpov, 6 Itoxuc YeujpYoic dp.udlei. Cf. Holl, Sphaera, pp. 229, 545.3 Haec sententia adnotatiu lectoris cuiusdam esse videtur, nam in hoccapitulo

de satione agitur non de messe, cui Perseus utilis esse dicitur propter falcem

(dpmi), opinor.

(Tufiqpopoi, earrepioi be tuj 6ipiuuj. KOti dTto dYaGoTroiwv uiv eVt orfa-

Gouc; qpepou.evr) f) Xe\r|vr) rrpoq rrdvTa Ka\f| drro be aYaGujv erri KaKO-

ttoiouc; uTToqpnvaaa tov B\aaTov oux 6u.oiujc; TeXeo"ioupY>io*ei. ei be

eu.Tra\iv exot, to evavTiov rtvf|aeTai, dvou.Bpiac; bebn,\uju.evr)c;.c

Epu.f)c;

5 rrpoaveuaac; auTf) r\ Kai tuj tupoaKomu Kai aYaGoTToniGeic; Kai u.d\io"Ta

ev toTc; Trveuu.aTUJC)eo*iv Eujbiotc; dveu.0Tpeqpf) rroiricrei tov Kaprrov. rrpocr-

XaBujv be Kai 'Aqppobrniv euxpouv tov Kaprrov drrobeiEei. ei be KaKorro

f) 'Aqppobnri urro ZXubiou KaTaHnpou r) daTepoc; toioutou, 6 u.ev o*7t6-

poc; KaxpubidcreTat, Td be 6o*Trpia urroKeva, ai be KpiGai XerrTai.

10 v'. TTepi cpuTeiac;.

cpUTeueiv bet u.eaoupavouar)c; Tfjc;Ze\f|vr|c* Kai tuj rrXaTei dviouarjc; Kai

rrpoaTiGeiancj tuj Te cpujTi Kai toTc; dptGuoTc; Kai dKaKUJTOU <ouan,c;>, ottujc;

\ay\ utto u.ev "Apeoc; xa\d£at, utto be Kpovou xôv^ KaTaBXdipujaiv. Kai

du.rre\uj juev Kai toTc; f aTaaeujq beopevotc; oi 'IxGuec^ Kai 6 KapKivoc; Kai

15 6 ZKopmoc; Kai 6 'Ybpoxooc; auvoiaet, bevbpoic; be TTapGevoc; Kai Zuyoc;,

Xaxdvotc; be Crd> TrotKiXa Kai Ta dpqpiBta, ^YKevTpiauoTc; be Td btqpufi

Kai Ta biauju.a, Kivdpatc; be Ta £u.qpuj\euovTa Kai Td dtYpta, toTc; be diro-

Keipopevoig tujv xoptujv Kai tujv Xaxdvujv 6 Kptoc; Kai 6 AtYOKepujc,•

toTc; be evToc; exouatv tov Kaprrov oi £v tuj KpurrreaGai TrpoaTtGevTec;,

20 Kai (ueXXovTec; dvaTfWetv, toTc; be cktoc; ot dvaTo\iKoi Kai <qpavepujc;>

TrpoaTiGevTec;, toic; be Eu\ujbeatv Kai Ke\uqpoc; exouatv oi ev toTc; are-

peoTc; Kpovoc; Kai "Apiic;, poiaTc; be f) Bpa8u\otc; r\ toTc; epTropqpupoic;

"Apiiq Kai 'AqppobiTii Kai 'Epu.f]c; oikoic;, qpoiviHt be KaiToTc; dWoic* toTc; Ta

oaTea KpuTTrouaiv Aqppobmi Kai Zeuc; ev aTepeoTc; Tr\f|v XKoprriou, ei uf)

25 dKavGuibri TUYXavujai, rj MxGuujv, oTav dxpdbec; waiv f| ueamXa f) tujv

Tro\uoaTUJV. TrdvTUJV be toutujv KaTapxujv 6 "H\ioc; eTTOTTTeueTUj ck axn-

uaTOc; Ka\o0" ou Ydp buvaTai <ti> auErjGfivai xujP l<9 'HXiou. d\\d Kai oi

1 dtTTo V : im6 P. 2 <popuivr\ \\ a"raQ?\(;P. 3 4 b' dveiraXiv P. 4 b^ br|\ou-

\iivr\q V. 8 toutou PV; corr. 9 KaxpubictZuj verbum novum, sed Kaxpubia?nolum. dairpaia P. IOP(aridinu9 2425), f. 215v

; R(omanus Angelicus 2), f. 123;

V(aticanus 1056 = Romanus 20), f. 182*. 11 b£ beT V. ueaoupavoOvroi; P.

12TrpoaTi9fia' tujt' sic P. tc om. RV. dKUjrou P : dKaKUJTUJC, ut vid. R. otian'

suppl. 13 KaTapXdipouai P. 14 duireXoc, codd. tx\<; aTaaûu^ beou.^vn? codd. sed

OTdaeux; in R tantum dilucide legitur; in PV compendio nolatur quod vix explicari

potest. Leg. ubpeia?? cf. Theophr., Hisl. planl., II, 7 : 'Pod Kai du.Tre\o? cpi\ubpa.

ol om. P. 14-15 6 ... 6 om. P. 16 Td suppl. duqpiujva P. btqpuf^] be qpr|€i P.

17 Kai Td eiuqp. PR. 19oiom.P. 20 dr^Xeiv sic P. q>avepuj<;suppl. 21 KAuqjo»;

RV: Keu(poi<; P. 22 poidv P. 23 oikoi codd.; coir. cpuvnE P. 25 ^KaKUjBn tu^-

Xdvujv expunclum ante dKav9ujbn add. P. Tu-fXdv(ujat) R : Turxdvei V : xuxdvujv

P. f| priusj oi V. dxpdbe<; V : dxpujbeti; R : aiaxpujbei<; P. u^m\a P. 26 KaTap-

Xiuv R : KaTdpxei V : KaTapxn P- 26-27 îroTTTeu^Tuj — 'H\(ou om. PV. axnua-

to<;] signum diametri superscr. R. 27 ti suppl. oi] n P-

252 CODICES 1'AIHSI.M

if\q uTpdc; ouaiac; ttpujtoi Tfj ZeXnvtj n tuj uipoaKoruu kuXujc; emcpepe-

a8waav, beuTepoi b€ ol Tfjc; Erjpa^ Trupoic; Kai Kpi8aTc; Kui X'°P°'?

dpuoaouai, toic; 6' dno OkXiipot»ito<; TT€TTttivou.evoic; oi urpavTiKoi, toic;

be bid TravTog x^ujpoic; biapevouatv oi «puxpoi Kai ufpoi.

va'. TTcpi 8eaiv Ka8ibpuaeujc;l.

'ibpuaeic; be 0€ujv fiveaSujauv, 6r|X€iujv uiv ZcXrjviic; Iv Tr) 6ea ouo*n?

Kui £v 9r|XuKUj Ktti OTepeuj <Xujbiuj Kai 'Acppobnric; dTa0OTuxoucTiic;.

ev povru be ZKopniuj uf| eaTuuaav. ^rtei be ai Ka6ibpuaeic; eaovTai, ei be

KUTax66vioi eiev oi 6eoi, uapTupeia8ujv utt' dXXf|Xu)v ZeXf|vn, 'AcppobmiKai Zeuc;, uapTupeiTw be auToTc; auucpujvuuc; Kui 6 Kpovoc;. dppevuuv be 10

ovtujv tujv 8eu)v, Ka8ibpuaujuev tov"HXiov e*v tuj 8euj exovTec-' Kai ei

pev "Apewc; efr| to dTaXua, tov "Aprj aK€wujue8a, ei be Kpovou, tov

Kpovov Kai rrepi TrdvTUJV 6 auToc; Xotoc;.

TTdXiv depiuiv uiv ovtuiv tujv 6eujv to e*apiv6v T€TapTr)u6piov

aKeTTTeov, oupaviujv be to Sepivov, Ttepifeiujv be to cpSivoirujpivov, 15

Xiuvaiwv be f\ 6aXaaaiujv to xeiP€P*vov2

. Kai ai dvabeiSeic; be tujv

TeXoupevujv toioutwc; rrpoc; Tdc; 6uoiac; dvaToXdc; TiveaSwaav.ToO d-fdXuuTOc; aivrfuaTwbouc; ovtoc; oiov Aioc; KpiOTrpoawTrou f|

"laiboc; PouKecpdXou f| XeovTouopcpou3

f| drrXwc; kukXikoO f| dTrXdaTou,

OTTOia tujv ArfUTTTiujv aocpiapaTa aivifuaTwbri, 6pdTe touc; Kpurrroue- 20

vouc; tujv daTcpwv f| dmaKiaZiopevouc;, otcxv 6uoXoTwai rcpoc; to ErjTOu-

uevov, F| tov 'Epufjv drroaTpocpov Kai auTOV toOto an,uuivovTa.

1 irpujTr) P : irpuJToi RV. 1-2 imcpepiaQwoav evanidum in P. Sententia cor-

rupta 2 xubpoic, V, saepius xibpa dicilui . 3 drro] imd P. 5 P(arismus 2425),

f. 216, quo solo hoc capitulum traditur. Byzantinis supervacuum vel abominan-

dum visum est. 6 ev Tf) 6eci] Id est in tertio loco qui « dea » vocatur, cf. supra

p. 141 ss. 7 J"iubiip suppl. 8 dvp6vuj tuj ZKopniiu] cf. suprap. 2")1.24. 9icaTaX-

Oiuvoi P. .uapTupnoOat P. 10 aUTujc. P. 1 1 e*v tuj Oew] In nono loco qui « deus »

vocatur, cl. supra p. 163 ss. Itaque paulo post meridiem dedicationes fieii iuliet.

16 dvubei£ei<; in dvnEeiq (i- e. dvoiEei^?) prinia manu corr. P ; sed dvabeiKvupi,

dvdbeiti; pro « consecrare », « consecralio » .«aepe usurpalur. Cf. CIL, VI, 751 a :

« Ostenderunt cryphios ». 17 toioOtoic, sic P. 19 kukAou P; corr. 20 l)e hiero-

1,'lyphicis loquitur. 6pdTai P. 22 Lep. outo toOto ?

1 Cf. Porphyr. Ue Abtt., II, 49 : Tuiv Oeujv iepeuq ^prreipo^ t^c, ibpuoeuj<; tujv

dTaAiidTUJV et Iamblichum, De mysleriit, V.23(p. 234.3) : KaOibpuaeic. dTaXudTuJv.-Cognationem quandam statuentes inter elementa el anni tempora ver cum

aere, aestatem cum igni, autumnum cum terra, hiemem cum aqua astrologi con-

nectebant, cf. CataL, VII, p. 104 et Mon. mysl. de Milhra, I, p. 911 Isis XeovTdpopqjo? est dea Aegyptiorum Sekhmet; Isis PouK^qpaXoc, nota est

;

cf. Roscher, Lexikon, s. v. « Isis », p. 36S ss.; 354 ss. Zeus KpioTTpooiuiro; Ammonesse videtur.

'ETriuova ouv Td ibpuuiva, orav xai crxeped fj xd frpbta Kai rroXuavd-

cpopa Kai oi uapTupoOvTec; aTiipiZiujat Kai ai auvacpai Tfj<; IeXf|vr)<; ttoX-

Xai Kai KaXai tu fxdvujatv. edv be utto bopucpopuuv 6pujvTat ot tottoi f|

oi ar|uaivovT€<; to Trpoaumov tou GeoO, d£et 6 ibpu0ei<; Kai chepov 0e6v.

5 bopuqpoprjBeiq be em toO ueaoupavf|,uaTO<; utto 'HXiou Kai 'EpuoO<tv tuj 9' ovtujv, Tfj<; ZeXfivri? evouar)<;,'ueYa<; *ai KaTd xaq Trpoaropeu-

aet<; ecrrar 'EpuoO be aTroppeovTO»; auToO f| dvaTrobi£ovTO<; f| ev dcpuu-

vot<; KaKOupevou fj KaKoOaOat ueXXovToq, Trauaea0at auToO Td xpno"r»i-

pta brrXot. "Apeujg be KaKoOvTOc; auTouq Iv TTupuubeatv Kau0f|creTai to

10 dxaXua' 'EpuoO be auvTTpoarevouevou, utto TroXeuiuJv fi XrjaTOuv

KXaTrfiaeTat•

ev ibiot<; be 6vTe<; r\ oi KaKoOvreq f| oi KaKouuevot utto

oiKeiujv TaOTa ToXjuti0f|aea0at uavTeuovTat. ou uovov auToi aKeTueot

dXXd Kai oi bearroTai auTUJV to y«P ouotov dTTOTeXeaouatv. eVt Tidv-

tujv be Kai eVt Trdatv 6 Tfj<; tuxhcj KXfjpo<; 6pda0uj.15 TTeTrXf|pujTai f| eKXoYH tujv rrapd 'louXiavuj daTpoXoTOu-

uevwv.

1 emuova corr. : ^Trtuaiv' P. 5 bopu<p6pr|6€ic. scilicet 6 Qt6q. 6 €v tuj 8'J In

nono loco, qui est « dei »; cf. supra p. 252, 11. 7 auxujv P. 9 K€Kau6f|CJ€Tai P.

15 irapd corr. : irepi P.

Thessali medici de virtutibus herbarum ad Claudiumvel Nerouem.

(Appendix ad Gat. Paris. tom. III, p. 132-164.)

Epistulam ad imperatorem et capitula, quae hanc sequuntur, de planlis zodiaci

et planetarum, a Petro Boudreaux 1. c. accuratissime edita, non Harpocrationis

Alexandrini esse sed Thessali Trallensis, medici famosi sectae quae dicitur me-

thodicae, qui Nerone regnante Romam praestigiis suis devinxit, certissimis, ni

fallor, argumentis probari potest (cf. quae Revue de Philotogie, t. XLII, 1918,

p. 85 ss. disserui). Indicium novum huius originis Salomo Reinach, qua semper est

eruditione, detexit; scilicet in veteribus medicorum laterculis qui in codice

Laurentiano servantur,legilur: Thessalus ex Nechepso(Hermes, XXV, 1900, p. 367);

quoJ prius intellegi non poterat (Pietschmann-Pagel, Handbuch der (iesch. der

Medizin, I, 1902, p. 335), nunc autem hac epistula explicatur. Nomen Harpocra-

tionis perperam a codicis Matritensis vel archetypi eius librario ex Gyranidis,

quae antecedunt, ad huius opusculi suscriptionem translatum est.

Thessali autem libellus saeculo XIII ex codice fortasse a. 1168 a Gonstanti-

nopoli allato, utique Matritensi multo antiquiore, latine reddilus est. In praefa-

tione quae versioni latinae Gyranidum interpres praefixit, his verbis memoratur:

« Volo te scire quod est apud Graecos quidam liber Alexandri Magni de

» VII herbis VII planetarum (cf. Calal., IV, p. 135 n.; Gostimiris, Rev. et, grecques,

» IV, 1891, p. 99) et alter qui dicitur Thessali mysterium ad Hermetem, id est

» Mercuriurn, de XII herbisXIIsignis attributis et de VII aliis herbis per VII alias

2,f*4 CODICBS PARISIM

» stellas ; qui si forte pervenerint ad manus meas vel tuas, quia caelestem dignita-

» tem imitantscientiae, huicoperi praeponentur. »

Versionem latinam libelli Tliessali ex codice Monlepessulano (Ecole Medec.

n° 277 l), saec. XIV, quo solo servata esse videtur, partim saltem hie edere visum

est, cum et ad textum editum sanandum et ad definiendum verum opellae istius

tempus et argumentum subsidium nobis praebeat utilissimum. Etenini ex hac

interpretatione apparet primam seriem herbarum, quae planetis trihuunlur, ad

Thessali opus pertinere sed alteram (p. 159, 18-163, 2) a compilatore ex Hermeticis

subiunctam esse, conclusionem autem, quae in codicibus graecis nunc legitur,

retractatam e-t decurtatam esse, ut deorum cultus vestigia omninodelerentur.

Cuin inilio harum litterarum ad imperatorem.quem Claudium vel Neronem esse

nunc vidimus, aliam epistulam Thessali ad Neronem conferre iuvat, quae teste

Galeno (Melh. med., I, 2, t. X, p. 7, Kulin) simililer verbis fastidiosis et arroganti-

bus incipiebat : 'EneaTeXXe (9eaaa\6<;) Nepwvi kot' dpxd<; uev evQiwq TPdcpiuv

auToi? 6v6u.aaiv outuk;' « TTapabebuJKibi; ve*av aipeoiv Kai ib? u.6vnv dAr|8n. bid t6

touc, iipoTeveaT^pouq irdvTaq taTpou^ uqbev irapaboOvai auuqj^pov np6^ tc

uTeia? auvTiipn.aiv Kai v6auuv diraAAaTnv »; cf. etiam Plinium, XXIX. 1,§9 :

« Cadem aetas Neronis principatu ad Thessalum transilivit, delenlem cuncta pla-

cita et rahie quadam in omnis aevi medicos perorantem, quali prudentia inge-

nioque, aestimari vel uno argumento abunde potest, cum monumento suo, quodest Appia via, « iatronicen » se inscripserit. » Alia lestimonia attulimus Revue de

phil., 1. c.

Prodigiosa quidem suntquae Thessalus de itineresuo Aegyptio et de consulta-

tione Aesculapii narrat, sed omnia fere quae hic proferuntur, revera in templis

factitata esse collatis papyris magicis aliisque testimoniis probare studui. Altamen

melius probavissam si tempore quo scribebam legere potuissem quae Franciscus

Boll a. 1916 de similitudine epistulae a Boudreaux editaecum initio Pseudo-Cle-

mentinorum argute disseruit (Zeiltchr. f, Neulettam. Wittentch., XVII, p. 69 ss.).

(F. 31.) In Xpi NOMINE AMEN. InCIPIT LIBER ThESSALI PHILOSOPHI

DE VIRTUTIBUS HERBARUM XVIIII NUMERO.

Thessalus philosophus Germano Glaudio regi et deoaeterno salutem et amorem.

1 M(ontepessulanus codex). tesali philosofi M. 2 XVIIII manu2 in « viginti »

corr. M. Quae de cicuta dicuntur (p. 257, 20) quasi primam herbam numeravit

librarius; cf. p. 262, 29. 3 tesalus philosofus M. Germano Claudio] ImperatorClaudius (Ti. KAaubiip reppaviKiu) aut Nero (Ne"puivi KXaubiuj repuaviKu». Utrum

PaaiXet Kai Qe<b aiuivopiuj Aegyptiaco titulo usus (cf. Dittenberger, Or. intcr.,

p.90, 9 et not. 14; Wessely, Zauberpapyri von Parit, v. 255 s.), scripserit Thes-

salus, an haec Byzantinus quidam excogitaverit. incertum; cf. RevuephU., l. c,

p. 99, n. 1 et ib., XVII, 1893, pp. 129-131 (Ueut notter Caetar).

1 De opusculisquae in hoc insigni codice inveniuntur nonnulla adnotavi Revue

dt Philologie, 1. c, sed tunc me fugit ex eodem Valentinum Bose libellum Delapi-

APPENDIX AD TOM. III 255

Gaesar venerabilis, multis intromittentibus se in vita sua tra-

dere multa aliena et ignota et nemine potente promissa ad finem

perducere ob obscuritatem antecedentem sensibus eorum, quae pro-

venit a fortuna, solus ego opinor inter ceteros, qui fuerunt ab initio

5 mundi, facere quoddam opus mirabile et paucis cognitum ;et inci-

piens principium huius rei.quaetranscendit omnem sensum nostrum,et cum multo labore et periculo posui finem convenientem, quum me

perseverante in doctrina grammaticae ih parte Asiae et existente

perfectiore omnibus aliis et transferendo me in Alexandriam cum10 pecunia multa perseveravi cum philosophis causa scientiae et

doctrinae. Et ibam quotidie ad scholas logicorum et medicorum et

ex eis desiderabam desiderio vehementi hanc scientiam acquirere;

et postquam venit tempus redeundi ad patriam habendo doctrinam

scientiae medicinalis completae, quaerebam bibliothecas, id est locos

15 in quibus libri reponuntur, ut possem invenire necessariam mate-

riam, et sic inveni quemdam librum qui intitulatur a Notopso, in

quo continebantur 24 medicinae totius corporis et omnium passio-

num [corporis] secundum zodiacum et secundum lapides et herbas.

Et admirabar de promissionibus illius libri, qui videbalur pluribus

20 verbis incredibilibus et vanogloriosis uti. Etenim ordinans quemdamtrochiscum heliacum mirabilem et alias virtutes quae erant contra

omnespassiones,defeci, etopinatus sum deceptionem esse graviorem

morte, et ex vehementi tristitia consumabar, eo quod credens mul-

tum et confidens de opere huius libri scripseram parentibus meis

25 quod experiendo dicta huius libri reverterer ad eos. Ergo remanere

in Alexandria erat mihi impossibile, eo quod ridiculum de me alii

medici faciebant, et redire ad patriam non optabam,nam defeceram

1 cesar M. 3-4 Legendum Graece (p. 135, 1) <dmd> -xr\<; eluapu.evr|<;? 4 solus]

confirmatur correctio u6vo<;. 5 Graece (135, 2) : uapdboEov <K0tl 6\(yoi<; fvvjo-

t6v>. 6-7 nostrum et] Leg. « naturae » (qpuaeux;)? 7 correctio iniQr\Ka confir-

matur. Ante«convenientem»] « lau»expunetum M. 7-8 Graece <6tc> aOKr)oa<;

<Tnv>. 8gramatice M. 11 loicorum M. Leg. graece (135, 10) bmXeKTiKuiv <kcu>

Icn-puiv? cf. Rev. phil., I. c, p. 100, n. 5. 14 bibliotechas M. 15 Graece legen-

dum (135, 13) : ^kZtitujv <xr)v avctYKalav u\n.v>; cf. opus Dioscoridis TTepi Q\r\<;

(aTpiKf|<; etc. 16 Naptosso M; cf. infra p. 257, 11 : « Noptosso », « Motopso » =Nexeiyiu. 17 Legendum Graece ko' pro io\ ut coni. Boudreaux. medicine tocius

M. 18«corporis»delevi. Leg. Graece(135, 15)KaTd ZipbiaKdv? lapides] sapien-

tes M,. 20 « vanogloribus » manu primain « vanogloriosibus » corr. M. ordi-

nat M. 21 trociscum yliacum M. 22 recepcionem M. graviorem] confirmatur

coniect. TpaxuTepav. 23 tristicia M. 26 michi M.

dibus Aristoli tributum edidisse (Zeitsch. fiir Deutsch. Alterlum, N. V., VI, 1875,

p. 321 ss.) et de ceteris quoque observationes quasdam addidisse. Cf. infra p. 259,

n. 1.

"2:>u CODICES PAItlSI.M

in promissis. Ea propter ivi in Aegyptum cnpiens invenire quod pro-

iniseram, sive hoc non inveniendo potius mortem incurrere volebam

quam vivere. Et semper cupiens anima mea cutn diis loqui et exten-

dendo manus meas ad caelum rogabam deos ut hoc revelarent mihi

per somnii phantasias. Veniens ergo ad civitatem Iovis, antiqui 5

Aegypti civitates et multa alia loca sacra perquisivi. Erant enim illic

multi sacerdotes ornati disciplinis et senes quamplures, et sic

habendo eorum notitiam et amicitiam quaerebam ab eis si aliquod

opus divinandi erat in civitate eorum, et quidam eorum faciebant

ridiculum de me. Et videns unum ex illis, virum venerabilem, cui 10

ratione aetatis merito et digne credendum erat,adhaesi ei, nec disce-

dere volui ab amicitia sua, et ille promisit mihi monstrare evidens

opus necromantiae in crypta. Et eo eum rogavi ut me duceret ad loca

deserta non pandendo sibi aliquid de eo quod ego quaerebam. Et sic

euntibus simul in silvam et nobis quiescentibus cadens ad pedes eius 15

coepi flere. Ille autem admiratione ductus quaesivit cur talia facerem

et ego dixi. « Hoc facio propter necessitalem animae meae cupiens

loqui cum deo; [cum quoj quo desiderio si carebo (f. 31v), non quaero

amplius vivere.» Et ipse elevans me a terra coepit me consolari dulci-

bus sermonibus, promittens mihi laetanti satisfacere meis petitioni- 20

bus, praecipiens mihi esse purum et mundum per triduum. Et exul-

tans de promissionibus suis osculavi manus eius, dando gloriam sibi,

manantibus oculis meis lacrimas velut fons, quoniam subila laetitia

secundum naturam nimia tristitia praecedente provocat lacrimas.

Et redeuntibus a silva venimus ad templum; tertio autem die com- 9pleto summo diluculo ivi ad sacerdotem, quem salutavi humiliter.

Qui paratum habebathospitium, ut et omnia quae sibi erant utilia,

et me habente cartam et calamum, ut scriberem quae mihi sacerdos

revelare volebat. Qdi posuit me in electionem dicens : « Vis loqui

1 Leg. « Qaapropter? » egiptum M. 2 pocius M. incurere M. 3 animammeam M. 4 celum M. 5 sompnii fanlasias M. 5-G Leg. «anliquam ... civi-

tatem »? 7 dissiplinis (plinis corr. m. 2) M. 8 Le^. Graece (p. 136, 7) itt\>

(pepdvriuv •. noticiam et amiciciam M. II alhesi M. 12 amicicia M. michi M.

13 negromantiae M; verba \ei<dvr|<; eviipYeiav non intellegit interpres. De lecano-

mantia Aegyptia vide Abl, Uie Apologie des Apuleiut und die Zauberei, 1908,

p. tl71J, 2t5;cf. CataL, VIII, 2, p. 141 ss. incripta M m. 1, inscriptam Mm.2. Pro

(tv^preiav interpres legisse videture"v iffda). 14j»andendoj Leg. Graece e*K(pnva<;.

lScepiM. admiracione. 18cum quo|delevi. 19cepit. 20«dicens»expunctumante « promittens » M. 20-21 peticionibus. 21 6fveueiv ^u.<:pai<; Tpiai] cf. Wes-

sely, Zauberpapyri vnn Parix, 1888, p. 783 : TTpd f' rjuep-iiv atvcOaat; ^XOe irpuita<;

irpo<; dvaTo\d<; et Rev. phil., I. p., p. 92, n. <i. ±1 osculans M. 13 mananlibus]

Legendum (p. 136, 22) peopevuiv pro <pepoue"viuv velud M. lelicia M. 25 Post

venimus] « nimus » expunctum M. tercio M. 26 dilluculo. humiliter] Graece

vraneivu»<;^. 27 hospicium M.« Hospitium » pro « doinus» usurpatur.

Ai>PRNnix ad tom. iil 287

cuin deo vel alicuius mortui animaeV » Cui dixi : « Animae Asclepiil

]oqui, si vos praecipiti?, a quo expecto participare perfeclionem artis

et scientiae. » Et tamen non placendo sibi permisit mihi hoc. Et tumclaudens domum praecepit me sedere anle cathedram in qua deus

5 sedere solebat. Et sedensobstupefacta est anima mea per mirabilem

visionem ipsius. Et quidem ostendens mihi rnanus suas incepit

dicere mihi : « beale Thessale, transeunte lempore et cognitis stu-

diis tuis honorabunt te homines sicut deum; ergo pete secure de

quacumque re volueris. »Sic ego cum magno timore coepi quaerere10 aspiciendo figuram illius dei, veritatem quaesivi quare defici in vir-

tutibus herbarum secundum Notopso. Et deus ait : Rex Notopso, vir

sapienlissimus et ornatus omni virtute, hac voce divina non attigit

sicut tu quaeris, tamen existens perfectae nalurae et ingenii tracta-

vit naturam herbarum et lapidum, sed super tempora et loca, qui-

15 bus oportet colligere herbas, minime cognovit et quomodo secun-

dum cursum planetarum virtus earum augmentatur et diminuitur,

quia illorum dominio spiritu subtilissimo existente crescit per omnemsubstantiam et maxime in locis illis in quibus aspectus stellarum ab

initio fuil, et hoc ostendam tibi perfecte.

20 Dk Cicuta. Est enim herba cnmuin, id est cicuta, appellata quae

quidem orta est ex resolutione Martis, qui quidem cum intendebat

sagittareScorpiouem, deficiens percussit cicutam in partibus Italiae.

Ista igitur herba. attrahens et suscipiens virtutem huius sagittae dicti

dei comesta mortiticat animal. Et quidain homines propter ignoran-

25 tiam herbarum dormientes prope eam in desertis et in atlrahendo

1 Leg. auima? sed cf. sequenlia. L)e re cf. Velt. Val., p. 67, 5; 112, 34; 113, 17 :

cic-uiXa Oeuiv fj veKptliv el supra p. 194, n. 1. 4 catedram M. 6 quidem] quidamM. dvare(va<; Tnv beEidv] cf. Weinreich, op. cil., p. 1 ss. 7 michi M. tesale

transceunte M. Fuit Graece, ut videtur :

rQ uaKdpie irapd 6ei|i (vel Geqj 'Ep.ufj)

tuxujv TUif|<; QtoaaXi. 8 Graece eu^pwTa oOv <dbeu><;>? 9 cepi M. 10 verita-

tem] bC d\i')0eiav pro bi' r|v aiTiavlegit interpres. 10-11 Leg. Graece toii; tujv

PoTavuiv KaTd Nexe^uj? 11 Noptosso M. Motopso M; cf. p. 255, 16. 15 Pro

ujpia vel 6pa<; legendum Soirpia? 17 Pro « dfiio » (= dominio) legendum « di-

vino » (— Getov, p. 137, 20)? 18-19 De genitura mundi loquitur; cf. Catal., V(Rom.), 2, p. 136; VIII l>aris.), 3, p. 100, 26. 20 De cicutaj In marg. manu 2 :

« Capitulum priinum »; perperam,cf. p.254 ad v.2. comuin = Kujveiov. 21 reso-

lucione M : « revolutione» conicias, sed interpres diroppota infeliciter reddidisse

videtur. intendahat (a e coi r.) M. 23 atrahens M.. 24 morlifficat M.

1 De templo Aesculapii Thebis, cf. Olto, Priester und Tempel im HellenisL

Aegypten, I, p. 135 ss. — De Aesculapii apparitionibus, cf. Celsum ap. Origenem,

111,24 (p. 2-20 Koetschau); supra, p. 181, 20; Weinreich, Antike Heilungsivunder,

1909, p. 1, n. 3, passim.

458 GOMCH i'\!tiH\i

virtutem aut non credendo subito obierunt. Et similiter in insula

Creti est achi/ologya interficiens, sed cicuta in parlibus Creti

comesta non laedit suscipientes ipsain. Et lioc quidem accidit

propter diversam influenliam a diis secundum divorsa loca et tem-

pora. Manitestum est quod omniiun stellarum est dominus et rex sol : 5

otenim virtutem in Ariete <habet> et exaltante se in eo recipit zodia-

cus quandam magnam virtutem a sole. Igitur tunc lierbae maioris

virtutis sunt. Et non solum a sole hoc accidit, sed quia zodiacus est

causa et principium omnium impressionum quae sunt a diis. Quiaautemsol exaltatur in Arielo, sic el Saturnus, cum est in Ariete, est 10

in declinatione. Et est Aries domus Martis, trigonus, id est triplicitas,

Iovis. Existentc igitur sole iu Ariete, collige dictas herbas et extrahe

inde sucum non coquendo ipsas(f.32r

),quoniain earuin virlus destrui-

tur per decoclionein. sed accipe sucum et pone in aliquo vase vitreo

el reserva sic ipsum crudum, demum coque et utere secundum is

quod dicam postea.

De Elklisphaco, id est salvia. Principium zodiaci est Aries a XV*die praecedente kalendas Apriles '; haec herba talibus diebus colligi

debet, scilicet salvia, quae quidem habet multas virtutes. Valet

contra fluxum et vomitum sanguinis; competit phthisicis, synlecticis ?o

et spleneticis et valet otiatn contra malas dispositiones matricis...elc.

Capilula sequunlur haecce :

De Verbena [id est sclareaj. HerbaTauri dicitur peristeria.^id est>

columbina, vel verbena. Gollige illam m(ensis) Aprilis VIIII° diebus

praecedentibus kalendas Maii. Virtutes enim... etc.

(F. 35v.)De Hiera botane. Herba terlia Geminorum, quae dicilur 85

hiera botane, id est peristereon,quae spargitur super terram.Collige

illam a Xllll01"

diebus praecedentibus kalendas Iunii... etc.

De Consolida maioue. Herba quarla Cancri, quae symphytumappellatur, id est consolida maior. Gollige eam a 14H <lie Iunii praece-

dente kalendas Iulii... etc. :k>

1 credendo] Leg. recedendo? IThomas]. 2 achyologya, scil. dKTivopoAla. Cu-

dexquo ususest iuterpres eadein lacuna Ubonibat atque Matrilensis; cf. Catal.,

p. 138, H et excerptum « Tliessali astrologi »>, ibid., p. 134. 3 ledit. hoc suppl.

4 influenciam M. 5 stelarum M. 6 arietem M. habet suppl. 10 est (altei .; add.

m.iM. II triplicitalis M. 12coligesM. 15 « coque » corr. Thomas : quoque M.

17 In marg. m.i : « capitulum -2m » M. lilifago M. 20 ptisids siuteticis M. ii ber-

bena M. « .i.sclarea » add. 111. 2 M. i. e.] suppl. Thomas. 23 berbena M. apri-

lis e corr. 111. 2 M. 25 jerabotano M. 26jerabotani M. perislere M. colige M.

ac sic semper. 28 simfilum M.

1 L)e diebus quibus herbae singuiae c dligendae sunt. quorum nuiueri ab inter-

pret* vel librario saepe corrupti sunt, cf. Rerue de Hhilol., I. c, p. 97, n. 3.

APPKNDIX AD TOM. TII 2oi)

De gyclamine. Herba quinta Leonis quae cyclamen appellatur.

Collige hanc ab XI diebus Iulii praecedenlibus kalendas mensis

Augusti... etc.

De calamintho. Herba sexta Virginis quae calaminthum appellatur.

5 Collige hanc a duobus diebus Augusti praecedentibus kalendas

Septembre?... etc.

De heliotropio. Herba septima Librae quae dicitur scorpialis, id

est heliotropium. Collige hanc herbam a X° Septembris praecedenlekalendas Oclobres... elc.

10 De artemisia. Herba octava Scorpionis quae dicitur artemisia.

Collige hanc a primo Oclobris praecedente kalendas Novein-

bres... etc.

De anagallide. Herba nona Sagittarii dicilur anagallis, id est

citragalla. Collige hanc in primus diebus praecedenlibus kalendas

i:> Decembres... etc.

De lapatho. Herba decima Capiicomi, quae dicitur lapathum

Collige hanc a XXVI* die Decembris praecedente kalendas Ianuarii.

Haec autem est multae virtutis et operationis, ita quod si aliquis

ungat corpus suum ex suco cyclaminis et lapalhi, non mordetur ab

20 animalibus et canes [et] eum fugient. Et si aliquis fuerit morsus a

cano, fac emplastrum hoc modo. Ex(emplum?) : cerae z XIII, resi-

nae z XX, galbani z XII, pinguetudinis porci vel lauri z XXX.Et si fuerit morsus a cane rabido, dabis sibi sucum eiusdem herbae

cum oxymelle mixto. Et scabiosus ungal se de suco eius, cum exit de

2:> balneo.

De Dracontea. Herba undecima Aquarii, quae dicitur dracontea.

Gollige eam aXVHI die lanuarii praccedentekalendasFebruarii...etc.

De aristolochia. Herba duodecima Piscis quae dicilur aristolo-

chia. Collige hanc a 15 Eebruarii praecedente kalendas Martii... etc.

30 De cichorea; quae et girasol' dicilur. Herba Solis quae heliolro-

pium dicitur 2... etc.

1 ciclamine M. ciclnmen M. 4 calamenlo M. calamenlum M. 7 eliolropia

M. Leg. « scorpiurus »? 8 eliotropia M. 13 anagallo M. anagallus M.

14 citragalla] noinen milii ignolum. 16lapacioM. lapaciurn M. 17 XXVI]Leg. XVI. 19ciclaminiset lapacii M. 20 [et] delevi. 2l-22s5signa sunt unciae,

ut videtur. 24 oximelle M. 26 dragontea M. 28 et 29 aristologia M. 28 pissis M.

29«Sept»exp. ante Februarii. 30 cicorea M, reclius « cichoreo », sed cf. « la

chicoree ».

1 (iirusol noinen est Hispanicum; eoque conflrmatur, ut videtur, inlerprelem

latinum ex discipulis Raimondi Lulli esse; cf. Revue de phitol., 1. c, p. 88, n. 1.

Valentinus Hose, 1. c. [supia p. 254, n. 1] iam indicia collegit quibus probaturversionem latinam Thessali in Hispania confectam esse. Attamen girasole est

verbum Italicum quoque, sicut lasso barbasso pro verbasco (infra ad p. 260,27).8 Gf. Proclus in Tim., 34D (I, p. 112, 10 Diehl) : M^xpi rcoaq xai M8ujv q tujv

*<>0 COBICfS PAfelStitl

De paeonia. Herba Lunae est glycyside, quae paeonia appellatur.

Haeccniin, ut plures asserunt, apud Bytiaa et Arabiam nascitur.

Est auteui similisei et movetur ipsius molu : cum enim Luna crescit,

et ipsa crescit, et cuiu Luna decrescit, ipsa decrcscit. Sucus enim

huius herbae cum oleo rosalo- miscelur >et ex co lertianarii inuncti B

sanantur. Et radix eius suspensa ad collum epileptici curat eum. Et

si quis daemonio vexatur, sufTumigetur ex radice eius, fugiet ab eo

daemonium. Venun cuni homo evellit radicem huius heibae ciun

luna est in cremento et suspendit eam ad collum vel faciat et suffu-

migium, patienti non liberat sed auget morbum. Et de radice fiunt 10

emplastra similia eis quae fiunt ex aristolochia, valentia contra eas-

dem passiones, sicut dixinms superius, sive sit collecla in cremento,

sive in decremento lunae. Verum dicunt Syrii : « Quando vis facere

emplaslrum malhematicum(?) et dissolvens ap(ostem)ata,debes eam

colligere in augmento lunae, cuin auteni vis consolidare et exte- 13

nuareet mundificare, debetcolligi in decremenlo lunae.»Ettu, sicut

sapiens, si vis augere nialuin vel diminuere, poteris hoc modo expe-riri.

De semperviva. Herba Saturni, id est semperviva. Exlrahitur

autein sucus... etc. MDe eupatohio. Herba Iovis, quae dicitur eupatorium et a quibus-

dam pentadactylus... etc.

De peucedano. Herba Martis dicitur peucedanum. Sucus huius

herbae valetconlra... etc.

De callitiucho [i. e. capillo Veneris]. Herba Veneris panacea, plo- ?r>

camis et a quibusdam callitrichum appellatur... etc.

De taxo vehbasco. Herba Mercurii quae laxus verbascus et a

quibusdam dicitur phlomus et a quibusdam bonelus. Fil ex eius sooo

unguentum... etc.

1 peoniu M. I)e paeonia cf. CalaL, VIII, i, p. 167 ss. et glicisidis M. apelaturM. 5 miscetur> addidi. tercianarii M. 6epilemptici M. 7demonioM. sufu-

migeturM. 8'demonium M. 1 1 aristologia M. 12 superius] cf.supra p. 259,28 et

(atal., VIII, 3, p. 150. Hac cilatione contiimalur ;i Iteraici partem de plantis pla-

netarum eiusdem auctoris esse ac primam de plantis zodiaci. 13 sirii M. 14 ma-

temalicum] inaf .ilin M : id est astrologicum? disolvens anata M; scripsi « apo-stemala ». locoligereM. 16 coli^i M. lune M. ii pentadaclilus M. iogatitri-

cho M. « .i. capillo Veneris»add. m.2 M. penocia M. 26 galitricum. 27«taxo

liarbasco» ex « tasso barbasso » eoir. m. 2 M. Ct Flinium XXV, 120 : « Ver-

bascum Graeci pbloinon vocant ». « taxus barbascus » ex « tassus barbassus »

corr. m. 2 M. 28 « bonetus » quid sit nescio.

6euuv tujv &p6ptnv (huirri» Ka6r)Kei, k«i ^oti Xi6o<; Kai irda ti\<; 'HKiaKf\<; tEt)prr\-

utvoi bovuiieux;, efre n,\iOTp6Tnov eiTe &\Xu>c; oirujaoOv KaXeiv IdAoii;.

APPENDIX AD TOM. III 261

Po*l lioc capilulum texlus ptrgit i

Habcs ergo in brevi traclatu materiain libi firme traditam cuius-

que passionis. ergo ordinare poteris ipsam et secundum praedicta

observare. Et nulli alteri Iradere debebis; cum enim venerit ad

5 manus multorum impias notitia studiosa et mirabilis materia, ars

deficiet. Nam habeudo quis istud opus quo mediantediximus onmes

passiones curari, despiciet dicla diversa multorum philosophorum.

Ergo autem consulo tibi et laudo quod habeas istud in secrelis tuis

tanquam perfectum et bonum et in omnibus aliis electis elegalitius.

10 Et ad hoc, ut sit efficacius et utilius medicamen contra quamlibet

passionem, utere praedictis herbis et maxinie quae reperiuntur in

Arabia, Syria et Aegypto, quia partes istae sunt calidiores aliis et

nihil est in terra quod crescere possit siue introitu spiritus et caloris;

quia in frigidissimis locis inspissantur pori in ipsis herbis, et aere non

15 potente introire grossitudine sunt hei bae minoris virtutis, et in prae-

dictis locis propter superfluam caloritatem aeris sunt herbae maioris

virtutis.

[Opinor animam tuain testari putavisseomnem disciplinam medicinaeet sani-

tatis recipere a me et defeciquia non recordalus sum tibi tradere doctrinam scia-

20 ticae passiunis,et est de lochilicha, id est compositione f ventis, et colligtns consi-

lium tuum, si es parliceps sanae mentis, poteris parlicipare per unam solam

herbam, id est paeoniam, quam tradidi, contra omnem passionem per scientiam

quam tibi ostemli per ipsam, quia herba habet augmentum, id est locutn augmenti

et declinationis,quia collecta in augmento lunae adimplet omne quod deficil etcol-

25 leclain declinationeipsiusomnem superfluitatem adducit ad naluram; dico autem

contra cancros et syringomata et similes passiones. Similiter <contra> sciaticam

passionem secundum eandem rationem poteris procedeje et ad alias passiones

sequendo operationes quas tradidimus, colligendo ea eodem modo quo diximus

de paeonia.]

1 cf. p. 163, 3 ss. Boudreaux. 4 debeas M. veniret M 5 noticia. 8 ss. Cumcodice B consentit interpres; cf. p. 163,14 adn. Boudreaux. 9 elegancius M.

12 siria et egiplo M. Giaece (p. 163, 14) : Att' ACyutttou xai Apa&iaq Kai 'Aaiai; Kai

Zupia<; eti Kal 'kaXia^, sed ultimn verba et forsilan etiam Kai 'Aola? interpolata

sunt, nam Italiae et Asiae regiones « calidiores aliis » dici non potuerunt; cf. Revue

de phil., 1. c, p. 105, n. 2. 13 nichil M. 14 inspissatur pofis (= poneris) M.

18 ss. Quae sequuntur inveniebantur in archetypo solius codicis B, qui tamen cum

primis verbis desinit(p. 164, 2 Boudreaux). Interpolata esse usque ad v.29, vel inde

apparetquod inepte repetunt quae supra de paeonia (p. 260, 1), iam dicta sunt.

18 testari?|Expectes« mirari "(TeOntrdvai). 19-20 sciatice M. 201ochilicha M =aristolochia? cf. |>. 260, 11. collige conscilium M. 21 parlicipare| Leg. « proce-

dere » ? cf. v. 27. 23 « quam Libi » corr. Thoinas : quanti M. 24 declinacionis

M. 2t-25 colecta M. 25 declinacione M. Leg. « reducit»? 26 sirorogmata M,corr. <contra>suppI. 27 ad] Leg. contra ? 28coIigendo M.

m CO01CES PAIllsl.M

GOD. MuXTEPESS.

Istis autem a deo tibi traditis

age semper gratias deo et illa

quae audivisti de levi sequeris

in operationibus tuis. Amplius

quaesivi a sacerdote si est lapis

iti inundo vel herba qua me-

diante possint homines tactu vel

gustufconfigere vitam.Qui dixit

quod plures lierbae sunt et lapi

desin terrisquibus medinntibus

homo efficitur immortalis; hoc

est tamen inconveniens ut qui-

dam homines sciant operationes

ipsurum; etenim vitam brevem

habentes non sunt exaudientes

legem et praecepta dei nequeobservantes, quanto inagis ergosi vitam immortalem haberent.

VkhsK) HECENTIOB.

Cum ergo tanta me deus prap-

ceptis suisdocuisset.graliasage-bam tam facili inpetratione meomnem curam recepisse. Per-

contabar autem si qua esset

herba vel genus lapidis,per quod

posset homo immortalis perma-nere; et deus multa quidemherbtrum rt lapidum supra ter- i<

rain genera esse dicebat, quae si

adepli fuissent homines, perpe-tuam vitam habertnt : sed fas

non essescientiam eorum homi-

nes cognoscere. Cum enim par- 1;

vuin tempus vitae sortiti homi-

nes leges neglegant et insidiis

mutuis aniinas suas perclereco-

nentur et manus contaminare

tautis malis avide studeant 29

parvo tempore victuri, hi si pro-lixitatem temporis acceperint,

nec Deo ipsi parce<bu>nt.Iliis aulem peractis deus in coelum ascendit, et sic reversus smn

in media nocte ad sacerdotem et in die crastino recipiens aurum suf- 25

ticiens mihi et res nccessarias licentiatus sum a sacerdote; verum

tiun rogabam ipsum ut veniiet mecum, ut piobaremus simul virtutes

herbarum Iraditarum a deo, cuin venerit tempus collectionis.

EXPUCIT I.IBER TtlESSALI PHILOSOPHI DE VIHTUTIBUS 19 HERBAHUM.

1 Quae sequuntur in millo codiee (Jraeco hucu.sque reperto servanlur, sed

Siiec. XVI partiin certe, i. e. usque ad v. i3. ex>tal»ant, ut videtur. nain laline Tersa

auno 1528 Parisiis prodierunt (Clautli (ialrni Pergameni liber tle pleniludine.

Apulei Plalonici de herbarum rirlulibus etc. Parisii*, 1528, apud Chr. Wechel.

Ibl. 86; cf. Boudreaux, p. 152, n. 1, p. 132). Hanc versionein elegantiorem cum

altera fideliore, ut videtur, conferre iuvat. 3 « docuissel «Thoina» : vovissetrrf.

»'» a sacerdotej perperam, nam cmn iieo loquitur, cf. v. 24. 9 oonligere] I.eg. « con-

ficere » [Thoinas] vel «continuare»? 23 parcent etl. 24celuin M. 26 licencia-

tus M. 28 coleclionis M. 29 tesali philosofi.

ADDENDA ET CORRIGENDA

P. 43, cod. 83, f. 12v. Md80oo<; etc. — Edidit Hase, Rhein. Mus., 1839, p. 157 ss.

Gf. Tannery, Mem. scientifiques publies par Heiberg, IV, p. 229 ss.

— — f. 138. 'Iwdvvou etc. Cf. Tannery, lbid., p. 242 ss.

P. 63, 1. 14. Leg. dpxaiojv.

P. 78, 1. 11. Pro « Modenensis » lege « Mutinensi ».

P. 106, 16. De quinta die Lunae, cf. Vergel., Georg., I, 277 : « Quintam fuge » et

Servium ad hunc versum. Vide etiam CataL, III (Mediol.), P- 33, 11.

P. 107, 7. f Yaujupia Leg. Y»opta, cf. Calal., IV, p. 143, 6.

P. 124, 8-9. Cf. p. 187, 12 ; 202, 12.

— 12. rd iaaveq>n.KTa Leg. tok; laavacpopd^, cf. Calal., I, p. 153, c. 16.

— 13. bidueTpa sanum, cf. cap, Za', p. 187, 7 et 203, 17.

— 12 adn. L. ioavdqpopa.

P. 126, 12. Leg. <tti<; bu)0€KaT6irou>.

P. 127, 16-17. Cf.p. 211,5.

P. 128, 18-21. Cf. p. 220, 8-10.

P. 149, 28 ss. Cf. p. 183,20ss.

P. 155, 12. Kpovos] Leg. Zed<;, cf. p. 172, 8 adn — 13 ss. aliqua desunl, cf. p. 172.

P. 216, 17. Leg. Ku8epvn,TiIiv.

P. 217, 3. Leg. Ka\ay.au\a<;?

INDEX CODICUM

Consensus numerorum.

'arisini

*>r, CODICBS PARIMM

Paris. Suppl.

INDEX CODICIM V2H7

Huetius (P.-D.), cod. 116(P.).

Huraltius Boistallerius, cod. 95 (P.).

Iohannes £k KuuurK Ouaxiaxri? (?>, cod. 78 (S.).

lohannes Staphidafces, cod. 88 (S.).

Ioliannes Symeonake, cod. 69 (S.).

Le Tellier (Carolus), archiepiscopus, codd. 86, 92 (P.).

Linacrus (Thomas), cod. 105 (P.).

Manuel Gregoropulos, codd. 68, 73 (S.).

Maurocordatus (Nicolaus), cod. 103 (P.).

Maximus Patriarchus, cod. 87 (P.).

Mazarinus, cod. 76, 80, 81 (P.).

Medicis (Gatharina de), codd. 63, 72, 73, 82, 89 (P.).

Memmonius (Henricus), cod. 101 (P.).

MinoTdesMynas, codd. 108, 112 (P.); 110, 114 (S.).

Mutinensis hibliotheca, cod. 106 (P.).

Nicolaus Graecus, cod. 95 (P.).

Pelecanus (Theodorus), cod. 77 (S.).

Rosanbo (Marchio de). cod. 120 (P.).

Sambucius (I), cod. 115 (P.).

Seguiercancellarius, cod. 98 (P.).

Selden., cf. cod. 116, f. 15, 19, 27 (P.).

Slutzaris (Gonstantinns), cod. 103 (P.).

Thuanus (Iac.-Aug.), cod. 75 (P.).

Trichet-Dufresne, cod.68 (P.).

Vergecius, cf. Angelus.Vindobonensis bibliotheca, cod. 107 (P.).

Annorum notae in codicibus obviae.

Mensis October a. 1132 an-het. ff. 8-95, 98-211, codicis 65

a. 1503

INDICES NOMINUMXumeri priores paginam et versum ilesignant, posleriores uneis inelusi

eodicem et folium ; n= adnotatio, app. <= apparaLUs critieus.

I. — NOMINA AUCTORUM.

Abu Bakr ilm al Kasil al Karaschi; v.

Albubater.

Aehmet 70 (89, f. 7) ; 71 (90, f. 298) ; 73

(94, f. 35).

Adrastus31 (82, f. 146% 147).

Aegyptii 12 (73, f. 211); 16(75, f. 135;

24 (82, f. 80*) ; 30 (f. 144, 144») ; 42 (82,

f. 284) ;46 (86, f. 24v

) ; 73 (95, f. 372) ;

91 (117,f.ll);103;115;122,lletn.l;1 17 ; 118 ; 122, n. 1

; 244. — Aegyptius

astrologus 32 (82, f. 150).—

Aegyptius

astrologus quidam 190, n. 1.— Aegyp-

tius(Pseudo-)21 (80, f. 15 v

).

Aelianus79(110,f.38v).

Aetius Amidenus 12 (73, f. 209); 19 (76,

f. 24').

Albubater 214, n. 1.

Aleim filius Isaac 62 (86, f. 105).

Alexander 38 (82, f. 229").

Alexander Magnus 253.

Alexandrini 30 (82, f. 144%.

Ammonius21 (80, f. 15v) ; 44 (83, f. 148v

;

81 (112, f. 291); 84, f. 148).

Anonymus 3 (62. f 210v).

Anonymusanni 379, 115; 225,174-190

passim in app.

Anonymus Byzantinus; v. Byzantinus.

Antiochus 22(82, f. 1, lv,8); 23 (82, f. 76);

23 n.; 30 (82, f. 141% 144); 33(80,

f. 155') ;34 (80, f. 162, 162») ; 38 (82,

f. 229', 232') ;50 (86, f. 45v

) ; 1 15 ; 1 17 ;

118; 118. n. 2; 119. n. 1; 120, n.2,3;

126. ii. 2 et app. : 132, n. 1 ; 139, n. 2 ;

148, n. 1 ; 196, n. 1 et app. ; 214, n. 1;

225.

Anubio 115; 116; 208, 3, 18.

Apollinarius50(86, f. 46).

Apollonius Tyanensis 101 app.

Apomasar 45 (85, f. 35) ; 54 (86, f. 62, 63) ;

60 (86, f. 83); 63, n. 1 : 64, n. 1 : 67 (87,

f. 95v); 190. n.l.

Arabes 71 (90, f. 299) ;94 (118, f. 10').

Aratus91 (117, f. 16).

'Apxaloi; v. Veteres.

Argyrus Isaac 88 (1 14, f. 172, 183).

ArUoteles 7 (66, ff. 176% 177); 65 (86.

f. 1&5) ; 66 (87, f. 14) ; 108, 7; 199, n. 1,

Arsenius GonstantinopolitanHs 80 (110,

f. 39).

Artemidorus 77 (104, ff. 120. 134v).

'AaKXaxiujv vel 'AaK^njapiujv vel 'Ao-

K\nmo<; astrologus 101, 3 et app.

Asclepios Myrleanus 241; 250, n. 1.

Asclepios oq £otiv 'luouSou, uio<; 'Hrpn.-

otou 95(l21a).

Atbenaeus 12 (73, f. 2C9) ;19 (76, f. 24') ;

73 (95, f. 369).

Babylonii 21 (80, f. 25); 86 (113, f.55);

88(815, f. 51); 102; 119, n. 1.

Balbillus 34 (82, ff. 161, 165', 167) ; 38 (82,

f. 229) ; 232, 5 : 233-244.Barbari 83 (113, f. 13).

— Baibarica

sphaera 196, n. 1; 197, n. 1

; 217, n. 1 :

250, n. 1.

Barbillus; v. Balbillus.

Basilius Magnus 108, 6 et app. ; 109, 2.

B. sanctus92(117, f. 19').

Byzantini anonymi: excerptor deaslro-

logis romanis 99. — epitomator Me-

lampodis, 102. — excerptor Hhetorii,

-ilo fjODICttS P\HMM

116, 74 n.: 220, 11. 221. n. 1. — ex-

cerptor Balbilli 233 ss.

Callicrates 38 (82, f. 228*).

Camaterus (loh.) 21 (80, 1. 25) ; 88 (115,

f. 51): llij U8,n 1.

Cassius Dio 99 el app. : 100: 101 app. ;

233.

Ce.lrenus 99 ; 101 app.

Censorinus -.'06. n.l.

Chaldaei 23(82, f.6D; 3f>(82, f. 186) ; 95

(Ml.a);109, 10; 111. 29; 163. n. 1;

233; 240,0.1.Clialeth propheta 20 (79, f. 81 ) ; 86 (1 13,

r. 55').

( '.harouth propheta 20 (79, f. 81).

Chrysococces (Michael) 88(114. f. 175).

Claudius Tuscus 75 (97, f. 49).

Clemens Alexandrinus 191, n. 1.

Cleomedes 88 (114.ff. 172,183; 109 app.

Critodemus 38 (82, f. 228) ; 116; 117;

162 app. et n. 1 : 199, 15 et n. 1 ; 206,

n. I.

(yranidrs 7 (66, ff. 277\ 2S1) : 8 (66,

f. 378, 378', 253.

Daniel propliela S (67, f. 302); 84 (113,

r. 19).

Demetrius 38 (82. f. 226).

Diogenes Laertiu.s 199, n. 1.

Dionysius 5 (63, f. 192 et 192') ; 81 (112,

f. 168').

Domninus Larissaeus philosophus 21

(80, f. 53).

Dorotheus Sidonius 86 (82, f. 172); 49

(86, f.441

); HSetn.l; 118. n. 2; 125,

2 et app. ; 141, 16 ; 187, 12 ; 218 in app.;

222, 11 ; 225 ; 229, 28 ; 235 ; 242, 26 :

245, 14; 244.

Eparchus Antonius66 (87, f. 13v).

Epiphanius (sanctus) 70 (88, f. IU).

Krimarahus38(82.f.222).

Ksdras propheU 12 (73, f. 211', 212); 74

(95, f. 373); 80 (110, ff. 135, 136).

Eudeinus79(U0, r.38»),

Kudoxus 119. n. 1.

Eusebius Indicopleustes 113, 3, 11, n. 1.

Eutocius 37 (82, f. 216').

Firmicus Maternus 117-118: 126-201

passim in app. ; 139, n. 1.2; 147. n. 1;

149, n. 1 ; 206, n. 1 [correctus in app.ad 137.2; 143, I; 151.8; 160, |; cf.

148, ii. 1 ; 206, n. 11

Florentinus 9 (68. f. 154').

Fonteius Komanus 9 (68, f. 141).

(ialenus79(107);254.(ialli 36 (82. f. 180).

(ieorgius Trapezuntius 3 (62, f. 210).

(ir^mnica 5 (63. f. 192) ; 7 (66, ff. 322-

325' ) : 8 (66, ff. 328-342' ; 345-345»);

9 (68, f. 154«) ; 15 (74. f. 35) : 42 (82,

f. 278).

Graeri 94(118, f. 12'); 109, 10; III. -l->.

Gregoras (Nicephorus) 21 (80, f. 18*/ ; 44

(84, f. 152) ; 81(112. f. 281).

Gregorius episcopus Neocaesareae 92

(117. f. 20).

Harpocratio Alexandrinus 252.

Harpocratio (Iseudo-) 16 (75, f. 81). Cf.

Thessalus.

Heliodoi us 30 (82, f. 144) : 33 (82, 1. 156);

31 (82, ff. 167». 170, 170') ; 45 (86, r. 1 1 :

47 (86, f. 37'); 69 (88, f. 12»): 115;

234: 238-240.

Hephae»lio Thebanus 42 (82, f. 284); 47

(86, f. 41 ) ; 53 (86, f. 59) : 56 (86, f. 64' t;

58(86, f. 71); 66 (87, 1.186); 67(87.

f. 95) ; 218 iu app. ; 216. 7 et n. 1.

Heraclius 9 (68, f. 155).

HermesTrismegistus 7 (66,(1.12^, 281*);

19 (77, r. 293) ; 27 (82, f. 92) ; 54 (86,

f. 62) : ?>9 (86, I. 7l l

); 63, n. 1 ; 81 (112,

f. 291);95<121a); 116; 117: 121, n. 1:

122 app.; 126, 13 app. etn.2; 131, 5;l:;± n. 1, I; 139, n. 2; 191, n. 1 ; 196,

n. 1: 23l,ii. 1; 238,n. 1;244.

Hermetica 254.

Hermogenes 38 (82, r. 229) : 233.

Hesiodus 102.

Hesychius 1 12 app.

Hipparchus 78 (106, f. 162); 94 (118,

f. 10); 117; 225.

Hippolytus episcopus 7 (65, f. 211").

Homerus 79(110, f. 38').

IacohusSO(lll,f. 135).

Imuthes (Imolhep) — Aesculapius 95

(121 A).

Indi60(86, f.83).

Iohannes Alexandrinus Philoponus

grammaticus 21 (80, f. 1); 43 (83,

f. 138) ; 44 (84, f. 130) ; 81 (112, f. 273).

Iohannes Camaterus;v. Camaterus.

Iohannes Daiuascenus :\ (63, f. 20) ;.">

(63, f. 197»); 15 (74. f. 23»); 18 (76,

INDICES NOMIWM r,\

f. 21») ; 19 (76, f. 25) ; 74 (96, f. 193) ;

111,3.

Iohannes Philadelphius = Lydus.lohannes Prodromus 80 (111, f. 134).

Isaae, v. Argyrnsluliauus Laodicensis vel Polyhistor 37

(82, f. 207, 216) : 53 (86, f. 58') ; 115 ;

175, 3 n. 1; 190, n. 1

; 234 ;244-253 ;

253, 15.

Labeon 9 (68, f. 141, 141').

Leo Sapiens Imperator 20 (79, f. 81).

Lucas apostolus 13 (73, f. 213v

).

Lullus Kaimondus 259, n. 1.

Lydus (Iohannes Laurentius) 9 (68,

f. 141) ; 74 (97, f. 3) ; 75 (97, f. 49) ; 77

(103, f. 1); 102; 206, n. 1.

Macarius Aegyptius 15 (74, f. 23").

Macer Floridus 76 (101, f. 85).

Manetho 151, 165, 166, 169,216 in app.

Manilius 139, n. 1.

Matthias Camaiiotes 81 (112, f. 286).

Marcus Antoninus imperator 109 app.

Maximus 56 (86, f. 65, 65') ; 57 (86, f. 68);

151, app.

Melampus 10 (70, ff. 41, 54); 11 (72,

f. 280, 297'); 102-107 ; 103, 7, 9, 12;

104, 1,3,4, 7; 105,3; 106,29.

Michael Ghrysococces notarius 88 (114,

f. 172, 183).

Nechepso 95 (121 A) ; 102 ; 105, 3 ; 225 et

app. ; -252 ; cf. 72 (92, f. 169) et s. v

NoptoSso.— Necheus rex 95 (121 A).

Neoplatoniri 244.

Nephotes 79 (109, f. V) ; 103.

Nicephorus patriarchus 70(89, f. 19).

Nigidius Figulus astrologus 99. 1, 5.

Notopso vel Noptosso 255, 16 et app. ;

257,11; v. Nechepso.Numenius philosophus 119, n. 2.

Orpheus 102.

TTaX.aioi (oi) ; v. Veteres.

Palchus 36 (82, ff. 179', 180); 2:33 ; 234 ;

235 app ; 244 ;2*5

;247 n.

Paulus Alexandrinus 22 (Sl, f. 1); 31

(82, f. 147); 34 (82, f. 166); 36 (82

ff. 181, 184, 188. 188', 189); 37 (82',

ff. 189, 203) ; 38 (82, f. 224'); 45 (86,

f. 1, lv) ; 47 (86, f. 37') ; 48 (86, f. 42') ;

51 (82, f. 48») ; 60 (86, f. 78) ; 66 (87,

f. 6); 115; 118; 126-173 passim in

ap|». ; 132, n. 1 : 139, n. 1, 2 : 149, n. 1.

Paulus monachus 14 (74, f. 20) : 108-

114; 113,16,22.

Persae 86 (113, f. 55) ; 88 (114, ff. 172.

183) ; 94 (118, f. 10') ; cf. 16 (75, f. 135).

Petosiris 12(73, f. 211); 50(86, r. 45*. 46);

53 (86, f. 58") : 72 (92, f. 169) : 74 (95,

f. 372); 95(121«) ; 103 ; 244.

Philo 112 app.Phnals 115.

Plantis (de) seplem planelis subiecli* 16

(75, f. 82;.

Plato 33 (82, f. 151») ; 108, 7 «tapp.

Plinius260app.Plutarchus 11 (72, f. 282) ; 165 app.Polemo (Pseudo) 10(70, ff. 1, 8,34', 35).

Porphyrius 24 (82, ff. 79', 80, 80', 81) ;

26 (8-2, f.85'); 45 (85, f. I); 49 (86,

ff. 43', 44) ; 50 (86, ff. 44', 45, 45', 46) ;

59 (86, f. 77) ; 6<) (86, ff. 77', 78, 78*) ;

225.

Proclus 224.

Proclus (Pseudo-). Diadochus 18 (76,

f. 16) ;20 (78, f. 223).

Proverbia 36 (82, f. 189).

Psellus 4 (63, f. 160*).

Ptolemaeus (Claudus) 10 (69, f. 125') ;

1 1 (72, f. 296) ; 20 (78, f. 623) ; 79, f. 66) ;

22 (82, f. 4') ; 23 (82, ff. 25', 41 \ 63') ;

24 (82, f. 80') : 32 (82, f. 150) ; 33 (82,

f. 152', 154) ; 35 (80, f. 174) ; 38 (82,

ff. 222', 224, 238', 239) ; 42 (82, f. 284) ;

43 (83, f. 14') : 44 (84 et 84«, f. 114) :

45 (85, f. 1, 35) ; 46 (86, ff. 19') ; 50 (86,

f. 46) ; 65 (86, f. 140, 144) ; 66 (87, f. 14.

82); 88 (114, ff. 172-183); 110, n. 1;

lllapp.; 115; 116; 121,10; 175, n.l;186-213 passim in app. ; 190, 1

; 209,

19; 225; 229, 27; 244.

Py thagoras 5 (64, f. 316) ; 73 (93, f. 1) ;

79(110, f. 38'); 86 (113, f. 64).

Pythagoras (Pseudo) 13 (73, f. 213');

72(92, f. 170') : 73 (94, f. 33*).

Pythagorica 20 (79, f. 83' ; 95 (120, f. 14')

Rhetorius Aegyplius 23, n. 1 ; 35 (82,

f. 173, 173*); 36 (82, f. 180) : 62 (86,

f. 103, 103') ; 1 1 5-225 et n. ; 220, 5;

224. 1 : 238, n. 1 ; 244.

Romani 30 (82, 1'. 44') ; 94 (118, f. 10').—

Romani astroiogi 99-10 1 .—Romani

physici 206, n. 1.

Salomon 66 ^87, f. 6).

nt l I fcS PAtH&lNl

Sapientes septem 63 (86, f. 117). — Sa-

pientes veteres 91 (117, f. 11); 95

(12la).-

Bftolll quidam 103, 8, 13:

10,11Sarapio Alexandrinus H (82, f. 16001

117; 308 app. ; 225-232; -J _':.. I .

231, n. 1 ; 240, n. 1.

Srriptura Saera 5 (63, f. 160*).

Seneca 109 app. ;233.

Serapio Anliochenus;T.SarapioAI**xan-drinus.

SextusSl (112, f. 168»).

Solomon ;v. Salomon.

Suetonius 169 app. ;233.

Sylvester papa 3 (63, f. lstO») ; 9 (68,

f. 139') ;13 (73, f. 212) ; 17 (75, f. 137').

Syrii 260, 13.

Syrus 59 (86, f. 73) ; cf. ind. 11.

Teucer Babylonius 24 (82, f 79«); 116;

196, n. 1.

Theodorus 5 (63, f. 192').

Theodorus Prodromus 79(108, f. 1).

Theo Alexandrinus 38 r82, ff. 2 *8\ 239) :

44 (84).

Tbeo Smyrnaeus 31 (82, f. 146\ 147) ;

33 (82, f. 151').

Theophilus 15 (74, f. 47') ; 51 (86, ff. 48«,

5I\ 52. 5_\53) ; 58.(86, f. 71') ; 76 (99

f. 217, 217*).

Thessalus Trallensis medicu»[Pseudo-

Harpocratio] 16(75, f. 81 ); 253-262.

Thrasyllus astrologus 38 (82, f. 226') ;

50 (86, f. 46. ; 99, 7 ss. 100, 2 ss ; 1 17 :

132, n 1 : 139, n. 2.

Tzetzes 102 ; 106 app.YVteres 24 (82, f. 80« ) ; 50 (86, f. 46) ; 63

(86, f. 113*) ; 91 (117, f. 11) ; 95(121 A ;

115; 186,2; 189, 23; 201,18: 208,1 ;

220, 18; 221. 5.

Vettius Valens 7 (65. f. 211'); 24 (82,

f. 81) ; 35 (82, f. 173\ ; 38 (82, f. 229«) ;

58 (86, f 69) ; 65 (87. f. 1); 89 (116,

ff. 15, 16, 17,19,28); 115; 116.: 117;

119, n. ; 122-170 passim in app.; 139,

n. 1; 186, 4app; 188, 12, 16; 192,2;

191, n 1 ; 202, n. 1 ; 203, 22 app. ;

204, 10 app. : 206, n. 1 ; 207, 20 ; 219,

33, 35 ; 226, 17 app. ; 227, 25 app. ; 231 ,

• iapp.; 239, 14 app.

Xipliilinus lOUapp.Zanatas 69 (88, f. 1 1' i : 85 ( 1 13, f. 22« ».

Zonaras 100 app.

Zoroaster7 (66, ff. 322-325').

II. NOMINA CETEKA.

Adam 65 (87, f. 6); 71 (90, f. 300); 87

(113, f. 69); 112,20,21.

Aegyplii 3 (63, f. 18) : 19(76, f 41)) ; 191,

ii. I ; 233 ; 235, 13 ; 244; 252, n. 3; 254.

Aegjjplus 8(67, f. 302); 35(81 f. 174):

100, 12 ; 105, 3, 4; 1 12. 34 ; 225 ; 233 ;

256, l,6etapp.;26l,12.

Aesctilapius 254; 257, 1 et n. 1.

Alexander 20 (79, f. 66) ; 43 (83, r. 14) ;

44 (84, f. 164).

Alexandria 43 (83, f. 13) : 225 ; 244: 255,

9et26.

Alexandrini 32 (82, f. 150») ; 67 (f. 93,

94').

Auimon Aegyptius 81 (112, f. 291).

Anaatasius 115.

Andronicus Paleologus (IV) 76 (99,

f. 118").

Autuninus Cae.ar 95 (121a) : 96 (121 6).

Anuhio96, 1.

Anubis 182, 9.

Aphrodile 181. 23.

Apollon 182,4, II.

Arabes 77 (102, f. 41): 86-(113, f. 55') :

113, n. I.

Aral»ia260. 2; 261. 12.

Asia 233 : 255, 8.

'AcricXaT.ujv vel AoKXrjnapiiuv vel Aa-

K\n,mo<; astrolojius 101,3 et app.—

V. nom aur.t.

'AoK\r)maKn. buvuuts 181, 20.

Athenae 14(74, f. 21) ; 221, 3.

Athenienses 19 (76, f. 40«).

Auguslus 9 (68, f. 139*).

Ausitis 108; 113, 17.

Barbari 77(102, t.61) ; 83 (113, f. 15).—

Barbarica «phaera 196, n 1 : ly7.

n 1 ; 217, n. 1 : 250, n. 1.

INDICKS NOMINLM iTX

Basilovitze 82 (113,1.1).

Beatoruui inoihte 113, 1 el n. 1.

BnpidbiK «iv 'A6r)vuts 14 (74, f. 21');

111, 14.

Bernardus Oxoniensis 89(1 16, ff. 16,40').

Boryslhenus 37 (81 f. 203j.

Britanniii 35 (82, f. 174).

Byzanlini 252 app.

Byzanlium, viile Constantinopolis.

Caesarius cotnes 16 (75, f. 135).

-Calabri 90(117, f.l').

Caria $> (82. f. 174).

Chaltlaei, v. ind. I.

XoiaK mensis 33 (82, f. 156) ; 232, 17.

Christiani 5 (63, f. 160').

Claudius imperator 252 ; 253 ; 254, 3 et

app.

Commagene 233.

Constantinopolis 7 (66, f. 21 1') ; 37 (82,

f. 203) ; 40 (82, f. 258) ; 66(87. f. 6); 70

(89, f. 19); 76 (99, f. 118*); 80(110,

f. 39) ; 93 (1 18, f. 7) ;95 (118, f. 14») ;

115;22l,4, 11; 226,5,23 etn. 2.

Constantinus magnus 200, n. 1.

Gonstantinus notarius et protovestia-

rius II (72, f. 277).

Creta insula 258, 2.

Cronammon 36 (82, f. 181).

Cynocephalia 112,34.

Diocletianus 32 (82, f. 151); 94 (118,

f. 9") ; 224, 23.

Dioscuri 182, 7.

Domitianus 100, 27 ss.; 101, 2 ss.: 233.

Drecalovitze 87 (113, r.67).

Edem 112,31.

Elisaeus80(110, f. 39).

Ephesus 233.

Gaius Germanici lilius 100, 9 ss.

GalbalOO, 9.

Gale89(ll6, f. 17, 19).

Garamantica 9 (68, f. 141); 77 (103, f. 1).

Germania 100, 28.

Graeci 3 (63, f.18) ; 19 (76, f. 40') j67 (87,

ff. 93-94' ) ; 77 ( 102, f. 41 ) ; 112, 2, 14 ;

253.

rpnT°P l°? 'ApxiuavbpiTn.?» ApeKctXo-

piTln.<; T£epveYopiT£evo<; 87 (113,

f. 67).

Gudovitze82(113, f. 1).

Hebraei 19 (76, f. 40').

COD. VIII, PART. IV.

Hecatel82, 9.

Hectiba 220. 10.

Heliopolis 102 ; 103 ; 105, 4.

Hellespontus 37 (82, f. 203).>

;

Hephaestus; cf. Vulcanus. (

Hercules 182,6.

Hermes 182,3, 12, 13; 253.

Huetius89(U6,ff. 16,40').

Hygia 182, 1.

Iacob99(lt7, f. 20).

Iesus Christus 17 (7(>\ f. 14) ; 92; 93 (118,

f. 1); 113, 17,28.

Indi 15 (74. f. 24).

Indiu 113, 1,14.

Iohannes Palaeologus 76 (99, f. 118)j

lsaac92(U7, f. 20).

Isis t90, n. 1.— "lait; ;3ouK<!<paXo<; 252, 19

et n. 3;

Italia 100, 20 ; 233.

Iudaei 3(63. f. 18) : 71 (90, f.300) ; 112,

19, 22 — ludaicus 88 (114, f. 175).

Iuvenal 103.

Kopr, 181, 23.

Leibnitius (Gottfredus Guillelmus) 89

(116. f. 15).

LeoI224, n.2.

Leontiani 27 (82, f. 120).

Macedones 3 (63, f. 18).

Mamoun 70(89, f.7).

Manichaei 138, 20 app.Manuel Comnenus

; v. Porphyrogenne-tus.

Mainiel Iohannis Palaeologi filius 76

(99, f. 118). .. -

Mater deum 181.23.

Mechir mensis .'32, II.

Meroe 37 (82, f. 203).

Michael archangelus 113, 22.

Moyses 5 (63, f. 160').

Nasamones 9 (68, f. 141) ; 77 (103, f. 1).

Neocaesarea99 (117. f. 20).

Nemrod 74(96, f. 188).

Neptunus, 182, 20.

Nero 103, 16 ss.;233

; 235 ; 252 ; 2o3 ;

254 app.

Nigidius Figulus astrologus 99, 1,5.

Oclavius Augusti pater 99, 1.

Oldenburgius Cl. 89 (116, 1. 15).

Pan 182, 13.

Paulus aposlolus 114,6.

18

ilk CODICBS 1'AKISIM

Persae 86 11 13, f. 55) ;

«>41

1 18, f. 10').

Phazania 9 (68, f. 141); 77 (103. f. I).

Plulon 182, 20.

Pontus Euxinus 87 (82, 1 203).

Porphyrogennetus imperntor [Mnnuel

C.onmenus] 21 (80. f. 25); 88 (115,

f.51).

Poeeidon 182,20.

Prafrader(?)82(113, U).Proelus astrologus 100, 28.

Proclus philosophus 244,20.

Proculus Iiarginus 100; HM app.

Proserpina 181,23.

Psaininetichus rex 79 (108, f. P) ; 108 ;

103 ; 105, 5.

Psanonos 96.

Ptoleinaeus Philadelphus 8 (07. f. 302).

Ouesiiel89(116, f. 16).

Rhodanus fluvius 93(118, f. 9).

Khodus 37 (82, f. 203) ; 99, 11.

Koma 7 (65, f. 81 P) ; 100, 1, 4 : 101, 30 ;

103; 233.

Pu)uatT£6x ve l 'Pu)peTZ6epTpaafc-

Xn«;87(ll3,f.67).

Komani 19 (76, f. 40) ; 30 (82, f. 144) ;

67 (87, ff. 93,93-94'. 95) ; 77 (102, f 41);

86(113,1.55'); 94 (118, f. 10',: 113,

n. 1 ; 117.

Russia87(U3, f.67).

Salomon82(113, f.8).

lapaniUKn buvauiq 181, 20.

Saraceni90(1l7, f. 1').

Scolt (Robert) 89 (116, f. 17, 19).

Scythia71 (90, f. 300).

Sekhmetdea252. n. :;.

Seldeniani lihri Mt (118, r. 16, 19, 17 .

Serem dveipoKpfTrp; 70 (81

.», f. 7).

Sicilia90U17,f. I' ; 10S; 113, 17.

Sirenes 113. n. 1.

Socrates 199, n I.

Soene 37 181, f. 203

Syria 35 (88, f. 1 74) ; 23:1 ; 260, 2 : 88 1.12.

Syrus inagus 188, n. 1.

Syrus ainicus Ptoleinaei 23 (88, f. M85 .86. f. 14<');68(87, ff. 14.82).

Telauges 73 (93, f. 1).

Telesphorus 182,3.

Thehae2o7, n. 1.

Thebanus graimnaticus 30 (88, r. 13»»);

221, l ss. ail 224,20; 221. n. 2.

Theo.lorus (scriha) 88 (113, f 77).

Theopliilus5(63,f. 192').

Thoth94(118,f. 9').

Thrasyllus 99, 7 ss. ; 100, 2 ss.;117:

132, n. 1 ; 139, n. 2. — V.noiu. aucl.

Tiherius Au^rustus 99, 7 ss. ; 100, 1 ss.;

117.

Tiherius Tiherii filius 100, 10.

Tiniogenes 38 (82, f. 228' ».

Turcil9|76, f. 40) ; 82 (113, f. l'i.

Veriades ;v. Keriades.

Verina224, n. 2.

Vespasianus 100. 25; 233.

Vulcanus pater Aesculapii (luiuthep)-

95(121 A).

Wallis89(116,r. 15).

Zcu; KpionpdaujTToq 252, 18 et n. 3.

INDICKS GRAECITATIS

I. VOGABULA ASTROLOGIGA.

'AfaQr\ TuXn 152, 6. — dfctBoTuXeiv

152, 7.

'AYa6obaiuu)v 133, 10. — 'AYa66<; Aai-

,uujv 170, 16.

ctYaeoiroid lujcna 226, 21.

«YYOS 'Ybpoxdou 244, 3.

dypia lujbia 251, 17.

"Atbou iTu\n 139, 2.

AifOKepiavoi 191, 13.

aipeatdpxnc 166, 16.

alpexiKOv cpujq 228, 10.

aiTtaTiKOC, K\fjpoc, 124, 8. = K\f|po<;

aivou<; 187, 12. — aiTiaTiKoc, tottoi;

202, 12: cf. 203, 8, 10.

dKaTauupTupnTOC, 168, 21; 174, 15. —

dfaapTupnToc, 229, 19.

dKTivopoXeiv 229, 8.

du.aupujai<; (locus VIII) 161, 3.

du.cpipia(tajbta251,16.

d|ucp6piaTo<; (defin.) 230, 24.

dvatpeTns 235, 2 ss.— dvatpe^Tu; 236, 19.

dvaipeTiKOv Zwbtov 236, 15, 20.

dvaToXn eairepia (defin ) 227, 15. — ecua

227, 16.

dvacpopd lujbiou 224, 4; 236. 4; cf.

243, 17. — dvatpopd toO ujpoaK^Trou

142, 14, 21 ss.

'Avbpou<ibn<; bciaua (bea.uta?) 244, 6.

dvepu>Tro€tbe'<; Ziubiov 223, 5.

dvTrr<iveai<; 231, 11 : 240, 21.

dvTtu.€Tpeiv 18", 6.

dTrdppota (defin.) 228, 35. — Kupia 229, 3.

dTTOKpouOTtKn ae\»ivn 229, 33.

dTcoaaXeuuj (defin.) 226, 26.

dTroOTpticpeaeai 232, 1.

drtdOTpoqpoc, 220, 6 : 252, 22.

dpYoc, t6tto<; 139, 2.

'Apidbvnc. TrXoKauo? 244, 7.

"ApoTpov sphaerae Barbaricae 250, 3 et

n. 1.

dpXiiTUTroc. (defiu.) 227, 17.

dpxiKdc. 228, 35.

daePujv uotpat (defin.) 22«, 12.

daeXy^q dipbiov 223, 22. — dae\YOTrotoi

t6tcoi 193, 15. — beKavoi 196, 3.

daTpovouiKoc. (locus IX) 163, 20.

dauu.Traer)<; (defin.) 226, 5.

dauvb€To<; (defin.) 226, 7.

auEnoic. (nomen Librae?) 119, 15.

auEoiaeiujatc toO rpujToq 229, 17.

dcperns 235, 2 ss. — d<penc 236, 7 —drpeTeuuj 236, 3.

dqpujva Zipbta 253, 8.

dxpnudTiaToc 225, 12: cf. 229, 30.

Paeu.ibiov (= \€Trrdv) 110, 5; [cf. cod.

Oxon. Seld. 17, f. 158 ]

{Jdau; (= ujpoaKOTroi;) 132, 4.

pe/\oc (Sagittani) 244, 3.

(Jioc (= beuTepoc tottoc) 143, 2 adn.

0ioc 139, 2.

Pon66<; (defin.) 226,1.

YauoaToXtKoq t6tto<; 181, 3, 7.

YauoaTdXoc (= locus VII) 152, 27.

baiuujv et Tuxn 228, 10; cf. dyaedc,KOKO^.

biaKpaTeiv 157, 18.

btaueTpnatc 228, 19, 23 ss. — biaiaeTpeivKaTd Tdc iaobuvauiai; 187, 7

; cf

124, 13.

biaujiaov Zjjjbtov 146, 6.

boputpopia (defin.), 138, 14 ss.

bopuqp6po<; (defin.) 227,8.

buvaTdrrepoc. daTf|p 228,6,20; 230, 6,22.

bujbeKdujpoc 122, 34 et n. 1 ; cf. 120, n. 2

et infra s. v. TTi6nE, TpdYOc.

epbouaia Tf|c; Ie\f|vnc 200, 26; 224, 18 ;

cf. 206, n. 1.

eYKevrpo<; 225, 11.

6YK:\npo<; 225, 11 = €TtiKAnpo<; 226, 18.

eWeiTrTiKoi t6ttoi toO koouou 239,21.— ^K^eiTtTiKoc auvbeauoc 239, 20.

euTteptoxn 187, 3.

e*ucpuj\€6ovTa Zujbta 251, 17.

eviauTOKpdTwp 231, 7. — cvtauToO ku-

pio<; 241, 2. = eviauaiatov Cibbtov

240, 22 ; cf. uJpoaKdTroq.

(^YKapbioc 222, 23 adn.

e"vv<ia oupavoi 109, 10.

eEdujpov 243, 7.

€"TnWKaTO<; (defin.)227,24; cf.226, 21.

276 CODICES PARISINl

emKatpoi tottoi 226, 17.

lmKaTdbuoi<; 161, 3.

ImtcaTaqpopd 161, 2.

e*mn6peuoi<; (noinen loci V) 152, 7.

<?mu.€ptfa) 219, 34.

€*mTp€*xuJ 228, 35 : 229, 1.

euaeBujv uoipai (delin.) 226, II.

n,uioq>aipiov 228, 13 ss.

lujbtov pro T6ito<; 163, 20 elc.

6ed (= locus III) 144, 16 adn. ; 252, 6.

eedc (locus IX) 147, 13 ss.;

163 18;

252,11.

eeuiv Taia(Cancer) 119, 16.

eeue*Aiov ujpooxdnou 241, 7.

fbioepoveiv 228, 25 ; 231, 13 ; 237, 8.

(biOToneiv (leg. -6poveiv?i 230, 27.

ibtoTponia (aaTepoq) -209, 18 ; 210, 22.

(oavdqpopoc 122, 1; 124. 14 ; 187, 7 ;

203,17.

fouve^piKTu (?) 124,12.

(aobuvaueiv 122,2. — faobuvauia 124,

12; 187, 9; 203, 17.

(oxuu) (defin.) 226, 17, 30.

KaOuTrepTepeiv 228, 15. — Ka6unepTf|-

priou; KaTd KpdTOi; (tlefin.) 226, 26 -

uoipiKr) 226, 30.

KaKn, Tuxn, 154, 19.

KaKobam< ivn.ua 126, 16.

KaKobaiMOvoOvTa Zdjbia 129, 18; 130, 1

et adn., etc.

KUKOTroid cujbta 226. 22.

kokouj 226, 20.

KaTdErjpoq dOTrjp 251, 8.

KAf^poi; dvaiperou 199, 2; 221, 12.—

KAf^poq 'a(TiaTiKoO t6ttou 202, 12 ; cf.

supra s. t. afriaTiKd*;.—

KAPipoc;

yduou 143, 21. — KAf|poq 6avdTou

199, 1 1. — KAnpoq oivouc; Dorothei

187, 12;cf. 240, 1.

KAiMOKTnpa KiuAueiv 235, 9. — eV<peu-

reiv 238, 13.

KoAAf|0€i<; tujv TrepiTrdTUJv 122, 8 : 124.

26.

KpaTaioq idefin.) 227, 19.

Kpdvoi; ipotentia Saturni) 229, 31 adn.

kukAiko em. 236, 6 ; 237, 17.

Kupia auvaqjii et dmippoiu 229, 3.

KupToeibf^ Ziubia 192, 6.

KupTUJua Tf|<; Yffc 228, 28 ss.

Aaumivai (biai (defin.) 227, 6.

AuunpoMOipiu 124, 16, 18; 207, 1.

AaTpuJbn. ZuObia 160, 10; cf. (alal., I.

p. 166, 24.

AeovTiavoi 191,7.

Aivdv (Piscium) 244, 4.

Aupa itieminorum) 244, 2.

uaAaKOTtoioi Tdrroi 193, 22,

peAeoKOirouueva Iwbia 199, 5 ; 20J

ueoepBoAeiv 226, 2.

neTOKdomo^ 154, 19; 163, 20 (loci III,

VI, IX).

MOvooxnuaTeiv 201, II.

En.pd<:ujbia250. 12.

oiaE 132, n. 1.

o(Kob^KTUjp 206, 11; cf. Vett. Val.,

p. 186, 15.

oiK0beOTroTr)t; (-oTeiv) 139, 9 ss. paasiw.—o(KobeondTr|<; ti^ xev^oeujq 203, 3.

oAi-favucpopu Eipbia 250, 16.

baoZujvia 122, 1 ; 203, 7. — 6m6Zujvo<;

124, 14.

buopoeiv (defin.) 226, 25.

6p6n acpaipa 243, 16 ss.

bpiOKpdTUJp 199, 15, 18, 20; 206, 11;

218. 15 ; 240, 6 ; 242, 26 ; 243, 1, 8.

napaOuptov ( dimidia pars AenToO)

110, 5.

napaipern.*; 151, 5; 228, 11.

napdKoAAoq (detin ) 226, 26; cf. Vett.

Val., 215, 8 ; 360, 18.

napavaToAf) iaoMotpoc; 207. 2. — napa-vaT&Aeiv 244, 7. - napavaTeAAovTeq

122,33; 124,16.

TTap6evtavoi 191, 7.

TTf poeu<; 250, 6.

nf|Yaao<; 216, 15.

TTiBrjE (signiuii spliaerae Barluric.ie)

217,8.

nivaKiKf) enioKeyjK; 118, n. 3.

nveuMaTUjbn, Zdjbia 251,6.

noiKiAa £ujbia 251, 16.

noXuavdqpopa £ujbta 250, 15; 253, I.

noAuonopa Cdjbta 147, 1 ; 250, 3.

npoava<pe'piu 227, S : 235, 4.

npdbuau; 154, 18.

TrpoKaTa<popd 154, 19.

npooveuuj (defin.) 226. 24; cf 251. 5.

npoOTdoouj (defin.) 226. 9.

npdaujnaTUjv beKaviuv 123.33; 124, 16.

npuiTov TpiYUivov (detin.) 227. 22.

nTepujTd Zipbta J16, 13 ; 250. 9.

nupuJbr) Zipbta 250, 12; 253, 9.

IINDEX GRAECITATIS 277

p6-rra\ov (Geminoruni) 244, 2.

aapr]K6<; (?) 227, 31.

OKctAa (OKdWa) (= uoipa) 110, 1.

XKopmavoi 191, 9.

OTeped Zwbia 251, 20, 24; 252. 5 ; 253, 1.

OTn,piYn6<; 241, 22. - aTnpiEw 242, 1 ss.

ouYXpn.uaTiZuu (delin ) 225, 11.

au\\au|Jdv€iv 226, 1.

auuBdMciv 2i>6, 3.

auuiraeri»; (defin.) 226, 4.

auuirXfKeaBai 131, 8.

auuqpujvoq 226, 5.

auvaipeaiujTn,*; (auvatpeTiOTriqV) 230,26.

auvdiTTeiv (defin.) 229, 1. —auvaqpn,

Kupia 229, 3.

auvaoTpia (auxiliurn) 181,21 1cf. Calal.,

V, 1, p. 209, 24; Boll, Sokrales, V,

1917, p. 1-45. — auvaoTpeiv, Euseb.

Alex. TTepi daTpovduuJv, 2 (P. G. 86,

p. 453].

auvbeauo<; oupaTo<; (Piscium), 244, 5.

auvepYo; (defin.) 226. 3.

TeaaapaKoaTaia Xe\n,vn^ 200, 26; cf.

206, n. 1.

TeTapTtiuopia 231, 19 ; (veris, aesta-

ti», etc.) 252, 14.

Tunua tujv Zujbiov 230. 5.

ToEiavof 191, 9.

Tpdro<; sphaerae Barbaricae 1%, n. 1 ;

198. n. 2.

Tpei<; uoTpai 230, 1 ss. [cf. TpipoipiuVett. Val. 139, 15]

Tpiixeiv dveuov 231, 6.

TpiYUJviKoq beOTrdTrn; 218, 15 t»s. ; 242,

28 — Trpu)TO<;, beurepo*; 219, 6; 222,

3, 17.

TpiYujviau.6<; 228, 17.

TpiTaia l€\nv»K 124. 2: 200, 26; cf. 206n. 1.

TpoTHKd Ziubia 148,8; 149.22; 150, 10 etc.

tuxh et baiuujv 228, 10; cf. dyaer),

KOKr).

UTreSaipeiv 237, 20 ; 243, 4.

uTT6aTaoi<; (defin.)227, 18.

UTToupYo»; (defin.) 226, 3.

cpaOAov dTrdKAipa 154, 18.

qpwaqpopw (defin.) 227, 25, 29.

Xaiperv 230, 26 ss. ; 231, 12 ss.

XiXidq Tr\avr|TUJV 109, 15.

XpriuaTtfu) (defin.) 225, 9; 226, 12.—

XpnwaTiOTiKdi; (defin.) 225, 8; cf.

230, 18,21.

XpriP-aToupYia daTepwv 214, 7.

ujpovoueiv (— ujpoaKOTreiv) 123, 2.

uJpoaKOTro? tou ^viauToO 231, 10. — tou

ur|vd<; 241, 19.

II. VERBA CETERA NOTABILIORA.

dbiapTo<;(?)218, 22.

deptoi 6eoi 252, 14.

.d6euiTOYduo<; 196, 5.

deeurrocpdYoc; 134. 10; 196, 5[cf. Vett.

Val., 184, 6 deeuiToopaYelv].— Gf.

^beaudTujv dTrexouevoi.

aiviYMaTUjbri? 252, 18.

dKpiTof$ou\o<; 194, 7

aiuoTTTuiKd? 189, 14.

aiaxpoc; -=;aiaxpoTroi6<; (de venereis)

196,8; 197. 1.

dKaTaOTaTelv 150, 18.

dKupo\oYriTO<; 229, 9.

dWoeevri; 146, 9; 320, 3, 6.

ducpiKUK\ouriKri? 111, 17.

dvaYKaia = aiboia 133, 13.

dvdbeiSu; tujv Te\oupe"vujv 252, 16 adn.

dvapopiaPriTnTo<; 249, 6.

dvaveuuj 205, 20. — Tf) TuXrj 222, 19.

dvaTT^uTieiv (a<l librum) 246, 6, 10. —dvaTrouTrr) 246, t.

dvdiTTaiaTov pro fiiTTaiOTOv 208, 2;

210, 15.

dvaaKo\oTriZuj 201, 4.

dvaaTdToi 195, 8; 215, 21.

dvaqpa\avTia!oi 191,9, 13.

dvaqpp6btTo<; (dveiraqpp6biTO<; ?) 155

16.

dvbpiavTOTr\daTrj<; 213, 27; 217, 15.

dveuoTpeqpr|<; 251,6.

dvevepYOTepoi; 228, 9.

dveiriqpavTiKdi; 142, 19.

dveoTruj\n<;2ll ( 17.

dvnZnXia 228, 19.

dTrapdfJaTOi; 215, 3.

drrap€YK\iTn? 179, 18.

dTre\d"tn<; 212, 6.

dTTOKr)pUKTo<; 139, 10 adn.

dTTOKunTun dipa 126, 18; 180, 18.

dTroTauiaK6<; 238, 27.

dTtoTpoTriaauor; 182, 10.

dTToqpeeYYoucvoi (prophetae) 147, 15-

$78 r.ninr.KS parisim

165,3: 194.4; 410, 9; cf. ctno eeoO

rpetTYûevot 148,2.

dpTumd<; 240, II

(ipptvoKo(Tri<; 196, 5, 8

(ippnTOTroi6<; (<le rebus venereis) 1%, 5,

ll.etc.

dpxuiaToc, 147, 18; 166, 1.

dO€\T6wuTO(; (? e corr.) 193, 13.

dOTptx6<; (— astrologus) 17 4, 7.

OUTOKOTdOTOTOi; 111,17.

au£r|TiKd<; H2. 18.

uOEdptoc 160, 23.

ai'»ToupT€iv 246, 2.

PaXaveuc2ll,30:215, 4. 6.

PrrvdTUJp 216, 12.

pioGdvaTOi vel 0iuio9avaToi 162,7,20

l>assim ; ef. ad 199, 1.

ftouKlcpaAoi; (Isis) 252, 14.

pupoeO<; 2 J 6, 1,5.

TOviKiiiv drtoPoXr) 149, Hi;cf. 142, 14a<ln.

Tuvoikokt6vo<; 128, 1.

TuvatKOuavr|<; 156.3.

batpovt6TrXriKTo<; 141, 20; 164, 11; 165,

I5adn.; 193, 16, 17,2-.'.

batuov6TfXoKOC? 165. 15 adn.; cf, 6eo-

ttXokoc., iepoTrXoKO<;.

bcvbpavapdTn*; 114, 1.

bi€KbpauoCvTai 143, 10.

boEdZouat 181.2.

boooXr|vlal78, 26.

bouXoTduo; 121, 10.

buacTripoXoc. 157, 23.

buOT€uEia 203, 18.

€"TKdTOXo<; 147, 15 : I6*>. 3 ; cf. kutoXo<;.

€"b€OudTU)V dTT€XUU€VOl 180, 15; cf.

176. 25 et supra d6€,urro<pdTO<;.

^KTantOTriq = concilialor nuptiarum

212, 3:«.

eKTTTUJOic, 242, 25, 27 M.

AcqmvTidu) 185, 3.

AcqmvToupTdc; 213, 23.

luppuoTopia 157, 14.

e*uTT6pq>upo<; (fructus) 251,22.

û<piX6oo<po<; 175, 17.

€*vavTi6<ppujv 194, 8.

<?vTa<ptaOTn<; dv6pujTrujv 212, 30.

<-EaTop€dovT€<; = qui peccata contiten-

tur 148, 22. — €*EaTop€UTri<; (peccato-

rum) 166, 11.

<-TraiTeiv = mendicare 140,9.

ewaoib6<;213,21.

entPoXn. npdE€<Tiv f\ «•TrtPdXaic; 168. 16;

cr. 153. 14; 168, 16; 170,8; 172, 11

[Yett. VaL 165,35].

<?Tftua8n<; (?) 140, 18a<ln.

€"ttiottiX6ui 154, 11.

inixaptc I5f

^pnuopdTnc; 151, 7.

epuaiKai irpdEeK; 239, 11. — epuaucd

TtpdTMOTa 238, 1">.

epuoipn 250, 13

€UTnpi° 18T, I

€ubtaPXnTO<; 16(». '.».

€ubtavdnTo<; 184. 12.

€tibid<popo; (?) 168, 23.

euertipoXoc; 176,1; 177, 19; 1 78, 25;, 246. 3

tl»€TTiT€UKTO? 157; 171.

e08avaaia 149,20: 162, 1S; 166, 20;

167, 3.

euTra8nTiKd voanuuTa 174, 9.

eupcudTUJv KOTaEtoOvTat 151. 4; <f.

163, 12, 13.

euTeXttuj 205, II.

eucpavTaaiuJTOc; 909, 5.

euxpnuaTtOTiic;? 148, 5 arln.

eOxpnudTtOToc; 'W>. 8.

f)buPto<; 135, 18; 143, 15.

nburfaectv 198, 13.

nXtOTpdTTtov 260 tdn.

nTraTiKoi; 156, 2.

BeaTpoKonoq 179, 22.

8eoi= dOT^p€i; 218. 5 ete. — Cf. deptoi,

TTcpiTeioi.

8€6ttXoko<; 166, 6, 14 = eeoXnnTOc;

14S 15; ef. npdijTTXoKoc, baiuovtd-

ttXokoi;, lepoTrXoKO»;.

8€0<popoOu€vot 192, 18; 213, 7.

eeoydXujToc; 143, 4.

enpidppuJTOc; 128. 23 : 184, 5 ; *U, 24.

6nptobeiKTn<; (enp»dbnKTO<; ?t 212, -_'l;

217, 23adn.

6npi6bnKTO<; (T.udc;?) 155,25: 217,23.

enptopaxû) 200. 13. — enpioudxoc;

201, 21; 212, 23.

enpidrrXnKTOc; 154J. 7.

enptOTpdcpoq 123, 19; 211, 30.

enptdipuxo<; 158, 14.

HpaauToXuoc; 212, 14.

epaucTat n KOKia 147, 12: cf. 161 -

epnvujbd<; 212, 30.

eupeTTavoiKTnc. 192, 21: 211, 15: <f.

Vett. Val. 202, 6.

1JNDEX GRAECITATIS 579

8r|pioi3d\ou<; (? 8r|pioPputTou<;) 1:26, 10.

hvaxovpfoc, 212, 1.

ibioYevti; 136, 24.

tbtoKTr)uujv 143, 15.

ibpuotc; 6eujv 252, 6 et adn.

iepaKdptoc; 217, 20. — iepaKOTpdcpoc;

21fi, 15.

lepdouat 147, 17.

iepduavTic; 148, 14; 166, 6.

ieponXdKO? ? 212, 32 : cf. 6eoTr\o'KO<;.

iepdirpaKToi; (-TrpdKTUjp)? 128, 12.

iepoflKOTroc 143, 4; cf. adn.

iepoT^KTuuv 165, 12.

iEeuTn<; 157, 22.

iTTTroAoxeia (e corr.) 178, 8.

tOTUjp uuOTripiujv 164. 13.

Kaptbdpux; (cavidarius) 216, 7.

Ka6ibpuoi<; Oeutv 252, 5, 8 et adit.

KaKoBavaoia 149, 7. — KaKoOuvuTtTv

150, 22.

KaKoaxnM-dTtOToc 156, 8.

Ka\auaO\r|<; 217, 13.

Ka\oa0u3ouAoc 179,31.

Ka\oTpdXn^0<J 181, 14.

KdpKapov (e,corr.) 140, 5.

KaTOfnoeTai oflTeov 129, 5.

KaTaTrAoKri 135, 6.

KaTati»euboiaat 6eujv 147, 17.

KaTopeujTiK6<; 176, 2.

Kaxpubidituj 251, 9.

Ke\eq>6c ^= leprosus 189, 12

Kepau-oOpTOi;

KOU.OTpO(pOUVT€? 165. 16 — k6u.u<; jpi-

<povT€<; (fanatici) 165, 4.

KptOTrpoourrroi; (Zeus) 252, 18.

Kpioto\oYia 130, 2.

Kuvdv6pujTroc 127, 23; 183, 11.

KUv63purro<; 128, 23 ; 139, 10; 183, 11 ;

201. 20; 212, 23.

\€iKTrK=fellatoi 195. 14; 196.5; 197,8.

\€Kav6uavTtc 210, 7.

\eovTouopcpo<; (Isis) 252, 19.

\euKt1

)

= naevus 154, 11. — \euKatc otti-

\6uj 174, 8.

\r)iov 250, 15.

\t6oE6oc 216, 6.

\teovpr|KTr|<; (?) 216, 6 adn.

\ivou<poc 216, 25.

\uXvottoioc 215, 16.

\ujpoT6u.o<; 216, 5 adn.

uarravdpioc; 213, 1 ; 217, 9.

ua\aKo\a\oc 180, 12.

,ua\aK6<;= &ppn.TOTroi6<; 149,23; lH/t, 13;

197, 15 pa^im [cf. Vett. Val. 113,22J.

ua\aK6auiu,oi 196, 1.

uapjudptoi = tnarmorarii 216, 7.

uapu.apoE0OTr|C 215, 7.

u.au\iaTr)<; 212, 33.

eVt uaxaipac (ius gladii) 173, 3.

ue-fa\6cpi\o<; 136, 22.

ueAixpooc 240, 10.

ueodZuj Ttvd? 160, 13.

ueaopioc 229, 14, 16.

ueTeujptfluoc; 242, 21.

ur)TpoYduo<; (-auetv?) 134. 13.

uta6ujTnc briuoaiwv 181, 2.

uotXaAic 146, 26.

uouaoxopoc (uouaoXapr)c?) 214, 16.

uu6ujb6<; 211, 7

uOpur)? <*v \i6iu 109, 20.

uupoTroir)Tr)<; 137, 6.

uOoTat dTTOKpOcpujv 151. 26.

veKpeTrdpTr|<; = vespillo 215, 8 adn., 1 1.

veKpoedTrTric; 215, 10.

veKpoTdcpoc; 215, 10.

veKpocpO\aE 139, 9.

veKpovpuXoc; 139, 13.

veKUopavTi? 210, 8.

veupopdTtic; 213, 1; 215, 16

; 217, 19; tf.

OX0ivo3dTr|<;.

EeviTeuTtic; 148, 18, 20; 166, 7, 9.

Eevo6dvaToc 201, 27.

Eu\6ttouc (ku\\6ttou<;?) 189, 8.

tu\oaxioTr)<; 211, 29.

66oviaK<>c 216, 25 adn.

oivofJ\a0\r|c 156, 9 adn.

oiuivtaTr|<; 148, 14.

buoirdTpioc 146, 8.

6v€ipoKpiTn.<; 210, 28.

6Eu6avaoia 238, 21.

6Tr\6Tepo<; 147, 3.

6pYavoTroi6? 213, 12.

6pvt6oTp6<po<; 216, 15.

6ujrrauia 143, 18.

TravT6u.uio<; 240, 11.

TrapaTr\r|KTiKoi 192, 19.

Trapovopaoia 2i5, 6.

Tre\ibvoc 240, 7.

Trepipor)flia210, 18

-rrepiTeiot 6eoi 252, 15.

Trepi€KTtK6<; 173, 5.

Trepiepu\r)TUJC 205, 4

580 r.nnir.KS parisini

ncpiKTriOK 438, 1 »s.

nt-ptKuXiouat ndOeotv 130, 16; 170, 4.

neptTp€nouai ndBeot 142. 7 ; cf. 174, '.»;

204, 16 (cf. Catal., V. 1, |>. 207, 1|.

neptvpuYM-dS 188, 19.

neptXuTn<;211,30;2l5, 6.

ntOTiKoc 169. 19.

nXoKeOc, luaTtujv 137, 10.

irXouudpioc, = plumarius 213. 26.

noXtTiKo<;(?)417. 7.

noXuKotv€"oj (de meretricil>u«) 169, 7. —noXOKotvo? (de venere) 176, 5; H*6,

12: 197, 11,12.

noXuuiTdpioc, = polyinitaiius -217, 15.

noXudOTCoc, (fructus) 251, 26.

noXOiyofo; 19o, 5 et 3 (?).

npoafopeuoti; 253, 2

npofJaatt; Tiijv tsTrijv 151, 16 : cf. 153, 1 1 :

154. 16; 174, 17; 223, 1 etc.

npobnXuiTiKoi; 129, 22.

npoasKTtKdc, €"v npdEeai 153, -23; cf.

n€pt€KT!K6<;.

npdOKpouaK 241, 15.

npdanXoKOC, 6e<jj 148, 21;

cf. 8e<VrrXo-

ko<;, baiuovdnXoKot;, npoanXeKduevoibaiuooi 148, 2. [TTpoanX(:K€o9ai, oum-nX^K€06at astro (i. e. deo) saepiusinvenitur: significat dei radiationi

misceri et inde turbari;

cf Kroll in<l.

Vett.Val. s. v. nXeVeoeai ]

npoOTiOeTaa tuj tpujTi Kai toT<; dpi6uoT<;

IeXr)vn250. 4; -251, 12.

npotpoifktui 137. 1 : 147, 14 ailn.

npiuToyevn*; 136. 19: cf. 135, 14.

npu>TOTp6a>o<; 132, 13, 16; 135, 12. 14.

nTUJuaTtK6<; 15 1, 8.

paK€vbOTn,? 165, 16 = paKobuTn.»; (<:v

tepoTO 148. 2.

ptvpoKtvbuvia 210, 18.

ptvi>OKivbuvo<; 135, 21.

aanpoEujoi; 144, 6.

oaTupujbnq 240. 1-2.

oibripoupYia (e corr.) 209, 7.

OKavbouXdptot;= scandulaiius 215, 16

okoXiujv YpauudTuiv eOpeTai 160, 19.

OKopniOTr|<; 154,8 ptfttta.

okuXu6<; 242, 8, 20.

anavoT€Kvo<; 159, 24 : 176, 13. — anavo-TCKvia (corr.) 142, U adn.

OTaupoOjucvoi, cf. 200, n. 1.

OT€u.uaTo<p6po<; 137, 16

OTttpavr|popouvT€<; e"v SXip tiu pivy

168. 9.

OTiYun, (TH) 109. 7: 111.-20

OTpaYYO^pia 189. 27.

auunepnpopd 178,28.

auvdpnaE(e corr.) 168, 16.

ouvaOTpia, cf. voc. astr.

ouv€Tik6<; (leg. Kivn,TiKd<;?) 210,8.

ouvoxn (in carcere) 151, 25; ef. 130, 7 ;

157, 7 ouvexouevot.

oxoivoPaTir; 213. 7 ; cf. veupopdTn,*;.

oiuuaTonotouuai 154.3.

oujpeuTii<; 150, 28 ; 154, 5 ; 151, 25 a<ln.;

17*, 1.

j{fr\ Imeritorium) 169,7.

TeXeotoupYCiv 251, 3.

TOtxopdTr|<; 215, 15.

Tpua>€pobiatTo<; 175, 19.

OnoberruuTiaudt; 142, 16.

OnoKpiTr)? Xoyiojv 211, 24.

unox^ui. — Onoxue>iO€Tai toO<; 6<p6aX-

uoO<; 140. 22.

<paKujbr|t; 240, 9.

<pdXaYY£<; = phalangia 114,5.

qpapuaKic; 119,26

fptX<ipr|uo<; 229, 20.

cpiXoKuvn,Yo<; 128.24.

qptXondXatOTpo; 214, 10.

q>iXondpuYpo<; 167, 33.

<piXo<pdpuaKO<; 158, 15 ; 183, 16.

fpiXopxnOTiic, 180, 12.

<piX6xpnouo<; 147, 18 adn.

(poPepiZOuevoi — betuaToOuevot 191.3.

(poipaWuevoi 192. 18; 193, 17; 194, n. 1.

(ppevmt; 942, 8,

<ppovTtOTai = curatores 148, 12.

<P<jjviko<; 213. 19; 214, 16.

Xdtav (?) 1 12, 1 m.

XetpdYpa 1>5, 24. -X€tpaTp6<; 2<>8, 9.

Xibp6v 252, 2.

XpnuaTi£°uo» Ta .ue^XXovTa 147, 16.

XpnOToanXoq 146, 13.

XpuaoKouriTn<; (leg. /puooK6aunT°<; ?)

dpxiepcui; 136, 25

XpuootpOXaE 150. 28.

Xpi»uaToupY6<; 137, 6 et 10 adn.

<4>n<pd<; 217, 3 adn.

HJOYiOTii? 19<S, 6; 197, 7.

diuoTOKia 150, 9.

TABULA ARGUMENTI

GATALOGUS GODICUM

Codices Parisini 62-121 1_9P,

APPENDIX

Testimonia de astrologis Romanis

Ex codice Parisino Suppl. Gi . 607 A 99

ExCEHPTA EX GODIGE 68 (PARISINO 1884)

Melampodis lunarii fragmenta 102

TTepi euXpÔTiuv ûepiijv Tn<; Ie\r|vi]<; 103

Ie\nvobp6,uiov TaxOev €k B' BiB\iujv 105

EXCERPTA EX GODIGE 74 (PARISINO 2219)

Pauli monachi fragmenta 108

tko'. TTepi oupavoO Kai uepi tujv _' ir\avr|Tu_v Kai tujv iB' Eiubiujv . . . 108

TTepi OKaWtuv Kai 8a9,uibiujv tuuv _u)biutv 110

TKe'. TTepi toO rroTe eiaepxeTai Kai eêpxeTai 6 "H\ioq ei<; Ta iB' £iybia . . 110

TKrj'. TTepi OTpaToirebapxia<; Baai\ûiv. , 111

T\a'. TTepi YH? 0"Xn,uaT0<; Kat Trepi tOuv ^v auTf) 111

t\y'. TTepi toO biau.aou oupavou Kai YH? biaaTrip.aTO<; 112

t\y\'. TTepi tujv Teaadpujv ueYa\uiv 6a\aaatliv 112

TTepi toO eav bdKri dcpte; dvGpunrov 113

EXGERPTA EX CODICE 82 (PARISINO 242d)

Rhetorii Aegyptii capitula selecta 115

vb'. 'EmOKevi/ic; daTpovopiKi1

)119

ve'. TTepi tokctoO ITTepi euTOKiac; Kai buOTOKiat; Ka9uj(; Atup68eo<;l. . 125

vY'- TTepi T-vvriiLidTUJV dTto toO tto\€u6vto? xai bi-TTOvxo? I_r>

v_'. 'ATroT_\eauaTa toO uivaKoq T?\q bwbeKaTouou ['EpuoO toO Tpia-

peYiOTouJ. — Tottoc; buibeKaTo? 127. — Tdiroc; irpt£iT0<; irepi ujpoaKo-

ttou 131. — TTepi tou beuT^pou t6ttou 139. — T6iroq TpiToc; 144. — Tottoc;

T.TapToq 148. — T5tto<; TreuTTTOi; 152. — T6ttocj -kto; 154. - Tdirocj

£8bouo<; 158. — ToTtoq oYbooc; 161. — Tdiroc; evvaTOCj 163.— Tdrroc;

be^caToc; 166. — Tdiroc; evbeKaToq 170.

285 COblCES PAltlSIM

vr|'. TTepi Tf|<; tuiv dnXavuiv dOT€"pu»v buvdueux; 174

v8\ TTcpi oxnMQTtuv r.eXf|vr|<; koBoXikuiv 183

E\ TTcpi 6aib€KaTrjuopia»v 184

Ea'. KaOoXiKd oxfmaTa ircpl oivujv Kai naSuuv 18».

SP'. TTcpi uoipuiv oivuitikiDv dq>8aXuu>v 190

Et'. TTepi qmXaKpuiv 191

Sb\ TTcpi nobaYpwv 191

Ee\ TTcpi uaivou€\ujv Kai eViXirnTiKiuv 19-2

S7'- TTepi doeXyuiv Kai ijcSuotiov Kai ûTfa8iiiv 194

E£\ TTepi Tdnuiv Kai uoipiuv doeXYOiroiuiv Kai ûiraeuiv 19")

Er)'-o€\ TTcpl bcKaviiiv docXYonouOv k. t. X 196

o7'- TTtpi Zuibiuiv docXYiiiv 198

o£\ Ka8oXiKd oxnuaTa PtaioBavdTUJv 199

or|\ KaSoXtKd axf|M«Ta ^KWTiijTuiv 202

[o6\ TTcpi <pdO€uiv Tf|<; Z€Xf)vr|(;J 203

fn\ TTepi 'AvaptpddovToe; Kai KaTaPipdZovTo»;] 205

na'. Ka8oXtKd oxfiiuaTa €utuxouvtuiv 2<>6

np\ TTepi npdEeux; Kui entTribeuuaToi; 207

tty\ TTcpi tujv y' dOT€*pu»v tu»v armaivovTuiv Tdq TfpdEen; 21<»

nb\ TTepi t€Xvujv. — ne\ TTepi PrjT6puiv Kai naibeuTujv. — n7\TTepi

ua8riMaT iKdJv f) udvTeuiv 214. — ttZ!'. TTcpi paXav€"u»v.—

nrt,'. TTcpl

veKpenapTUJV.— n8\ TTepi o(Kobouu»v f| K€pauf'u»v.

—q. Tlepi

ue8uOTUiv Kai Ktvaibuiv Kai Yof|Tu»v 215. — qa'. TTepi T€KTdvu»v Kai

(Jupatuiv Kai Xt8oEdu»v Kai KaPibapRuv.—

qP'. TTepi kuvpyujv Kai

iepaKOTpoqpuiv Kai 6pvt8oTpdqpu»v Kai £u>Ypdqpu»v.—

qY'. TTcpi

vauTdjv Kai KuPcpvriTujv.— qb\ TTepi panTu*jv2l6.

— qe\ TTepi

unXaviKtliv Kai q»riq>dbu)v.—

^^'•TTepi uiuuiv 217.

qZ\ TTepi yovûjv 218

qrj\ TTepi dXAoqpuXujv yovûjv 220

pb\ TTepi dbcXqpwv 220

piYf

. T^vcok; YpaMMOTtKoO 221. — pib\ TTepi toO elvai aurdv YpauuartKdv.

pie\ TTcpi toO eivai out6v npoboTriv. — P l

7'- TTcpi rf\^ doeX-

Y€ta<; 223. — TTcpi tP|<; dvaToXf\<; Tf|<; tuXit; outoO 224.

r^veou; dTpoqpou 224

Sera|iiouis Alexandrini excerpta M5

'Ek toO Iupaniu»vo<; AXe5avbp€\u<; ndpovouaoiat oxnMaT,0Mdiv Ttiiv dOT€"-

putv 225

Excerpta ex Ba I bi 1 1 i Astrologumenis ».

TToiuj nr\v\ TeXcuTnoei tk; eni ndor|? ftviotws -Z&i

n/. Mtt8obo<; ncpi xpdvujv Eujf|<; €"k toO dqpcrou Kai toO dvaipe"Tou .... 235

Heliodori(?). 6\ 'AvaptpdZovToq ToniKai biaiptjaeii; 238

i\ 'AvaPipdEovTa dno X€ip6<; eOpciv 239

ia\ ZxoXia bidqpopa 219

ip\ TTepi Xpotd<; oujuaTo<; 240

Balbillit!?). iy'. TTcpi E€viT€ia<; 240

ib'. nepi OTnpiYMdJV Kai Tu»v bi' ((iitujv unoreXeoiadTiuv 241

ie\ TTepi ^KnTuJoeux; 242

tT-TTepi xpovou 6avdTou 243

luliani Laodicensis excerpta i 44

up. TTepl KaTapxujv eOpnM^vwv €"kXoyoI xpf|Otpoi 245

TABULA ARf.UMENT! 283

uy'. TTepi &vaTro|UTrujv , 246

ub'. TTepi dvabn.uou f| dTrobrmou dvaKOitibns 247

ue'. TTepi dTTobrmou TrpoaboKtac; tivo<; 248

uT'- TTepi TroXeuou. — uZ\ "AXXn. axiyyiq Ttepi TroXduou 249. — uri'. TTepl

dvaXuaeux; TroXeuou 250.

u6'. TTepi OTrdpou 259

v'. TTepi q>UTeia<; 251

va'. TTepi 6eu»v Ka6ibpuaeux; 252

Appendix ad Gatal. Paris. III, p. 132.

Thessali medici de rirtutibus herharum ad Claudium vel

Neronem 253

ADDENDA ET GORRIGENDA 263

LNDICES

Index codicum : Gonsensus numerorum 265

Scriptures possessores codicum 266

Annnrum notae in codicibus obviae 267

Indices nominum . I. Nomina auctorum 260

II. Nomina celera 272

Indicesgraecitatis: I. Vocabula astrologica 275

II. Verba notabiliora -279

Bruxellis. — Typis De Rtck & Josiassu.

^?b5 4

'» v 101 |

z

6611

A8C3t.8

pars U

Catalogus codicum astrologoruugraecorum

PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY

CCAG 8.4, 1921

Documents

Transcript of CCAG 8.4, 1921