L’eccellenza tedesca nelle tecnologie innovative per il settore Industria 4.0

Bergamo - Milano - Torino, 14 - 16 maggio 2018

un progetto dicon il patrocinio di

CATALOGO SINTETICO AZIENDE

14 - 16 Maggio 2018

13a edizione incontri d’affari ITALIA - GERMANIA

GmbH

della ai numeri telefonici 06 390 311 90, visitare il sito tecnologietedesche.it o inviare una E-mail a info@sbs-business.com

La SBS systems for business solu�ons è lieta di presentare la nuova edizione degli incontri d’affari bilaterali tra Italia e Germania, co-finanziata dal Ministero Federale Tedesco dell’Economia ed Energia, che pone il focus sulle tecnologie innova�ve per il se�ore Industria 4.0. L’evento gode del patrocinio dell’Ambasciata della Repubblica Federale di Germania, delle principali associazioni tedesche come LNI 4.0, Bitkom e.V. e ZVEI e.V oltre che del gen�le supporto del Comitato Piccola Industria della Confindustria Bergamo.

Per l’occasione, sono state selezionate le 11 migliori PMI tedesche che si sono dis�nte in termini di sviluppo tecnologico per il mondo dell’industria 4.0. Aziende tu�e altamente innova�ve e all’avanguardia nella proge�azione e produzione, che con questo appuntamento in Italia mirano ad un confronto costru�vo con imprese, Is�tuzioni ed operatori del se�ore italiano, al fine di creare nuove opportunità di business ed avviare cooperazioni produ�ve.

Questo catalogo è una declinazione cartacea sinte�ca del portale tecnologietedesche.it, sito dedicato alla ricerca delle ul�me tecnologie sviluppate e prodo�e in Germania.

La SBS systems for business solu�ons con sede a Monaco e uffici opera�vi a Roma e Berlino, dal 1999 realizza even� e proge� d’internazionalizzazione per PMI tedesche su incarico dire�o del Ministero Federale Tedesco dell’Economia e dell’Energia. Nel 2015 inoltre, SBS è divenuto fornitore accreditato del Ministero Federale dell’Alimentazione e dell’Agricoltura tedesco, collabora inoltre con Servizi Confindustria Bergamo Srl per l’internazionalizzazione delle Sue Associate. SBS si è accreditata come TEM del MISE a fornire servizi di accompagnamento ai processi di internazionalizzazione alle PMI beneficiarie del voucher 2018.

tecnologietedesche.it

Azienda Descrizione

Prodo� e servizi Industria 4.0 che supportano i produ�ori di macchine dalla fase di ideazione a quella di sviluppo

HYDAC Interna�onal GmbH

www.hydac.com

Lista aziende partecipan�

Sensori Smart che rappresentano una generazione di sensori HYDAC in grado di eme�ere differen� grandezze di misura, supportando i produ�ori di macchine nello sviluppo di soluzioni innova�ve

tecnologietedesche.it

Sviluppo e realizzazione di soluzioni sistemiche per l'intralogis�ca e per l'intera catena di distribuzione

P+L Ho�auer & Co. GmbH Consulenza professionale per lo sviluppo di soluzioni e servizi per l’intera catena di distribuzione, per la logis�ca e per il se�ore IT

Servizi di consulenza, so�ware di simulazione e tecnologie innova�ve per il se�ore della lavorazione delle materie plas�che

SHS plus GmbH So�ware di simulazione chillWARE per il calcolo dei processi di estrusione delle materie plas�che, dei produ�ori di materie prime e nel se�ore della costruzione di macchineSistemi di controllo per macchine di livello superiore e sistemi di assistenza virtualeO�mizzare il processo di trasforma-zione delle materie plas�che

www.plho�auer.de tecnologietedesche.it

www.celano.de

tecnologietedesche.itwww.shs-plus.de

Soluzioni 4.0 nel campo dell'indu-stria siderurgica per il collegamento tra livello di automazione (Livello 1), sistemi di pianificazione della produzione e controllo della produzione (Livello 3)

celano GmbH Distribuzione pia�aforma celCAP 4.0Sistema di controllo distribuito Acquisizione da� Sistemi di controllo per forni industriali O�mizzazione u�lizzo delle risorse Sistemi di ges�one del magazzino Realizzazione di studi di fa�bilità Simulazioni di processo Creazione requisi� e obie�vi specifici Realizzazione di studi

Partner ricercato

Automo�veMateriali plas�ciCostruzione di macchine utensiliSiderurgiaCostruzione di macchine agricoleNavale

Aziende/is�tuzioni che operano nei se�ori

Partner

Aziende che operano nel campo dell’industria della trasformazione delle materie plas�che

Aziende che si occupano di acquisto, manutenzione e costruzione di macchine per il se�ore siderurgico.Partner nel se�ore siderurgicoAziende che si occupano di project planning nel campo della tecnolo-gia di automazione per il se�ore siderurgicoSubappaltatori

Aziende costru�rici di macchine industriali nel se�ore manifa�uriero:

Automo�ve/subfornituraTessile/fashionChimica e farmaceu�caAlimentare

Studi di proge�azioneProdu�ori di sistemi e componen� intralogis�ci

Azienda Descrizione

Company Messenger è una pia�aforma di comunicazione Industria 4.0 per l'interazione uomo-macchina nell'IoT

APPbyYOU GmbH

tecnologietedesche.itwww.appbyyou.com

Company-Messenger è una pia�aforma di comunicazione 4.0 che perme�e la trasmissione e la condivisione di da� sia tra diversi stabilimen� produ�vi della stessa azienda che tra operatori e partner commerciali a�raverso cloud priva� installa� in datacenter esterni

Proge�azione e sviluppo di sistemi sofis�ca� di videosorveglianza e value imaging su misura per un alto livello di sicurezza e minimizzazione delle perdite

Geutebrück GmbH Soluzioni di videosorveglianza che offrono analisi e interpretazione permanente delle immagini, rilevazione in tempo reale di ogge� e movimen� all'interno delle zone contrassegnate, determinazione di dimensioni, direzione di movimento e velocità degli ogge�

tecnologietedesche.itwww.geutebrueck.com

Partner ricercato

Aziende del se�ore manifa�uriero Partner tecnologico (so�warehouse, agenzie IT)Municipi ed aziende municipalizzateDistributori e rappresentan�

Partner ricercato

Lista aziende partecipan�

tecnologietedesche.it

Soluzioni so�ware per l'interconnessione delle macchine in tu� i se�ori industriali

symmedia GmbH

www.symmedia.de

La pia�aforma di servizio symmedia SP/1 offre la possibilità di intercon-ne�ere l'intero parco macchine, con eviden� vantaggi in termini di tempo di commercializzazione del prodo�o.

Aziende costru�rici di macchine industriali (con oltre 250 collaboratori) e operatori del se�ore

GEFERTEC GmbH Sviluppo di nuovi metodi per la produzione di componen� metallici a�raverso la tecnologia 3DMP® che combina il processo di saldatura ad arco con la proge�azione CAD dei pezzi

Le macchine GTarc3000-3 e GTarc800-5 combinano il sofis�cato e collaudato processo di saldatura ad arco con la proge�azione CAD dei componen�, in un impianto di produzione completamente nuovo

Costruzione di macchine speciali (lavorazioni di acciaio inossidabile)Aerospaziale (lavorazione del �tanio)Industria automobilis�ca (costruzio-ne di disposi�vi ed a�rezzi come ad es. pressofusione di alluminio)Produzione di proto�pi e piccole serieStampa 3D/Produzione addi�va

tecnologietedesche.itwww.gefertec.de

Logistica: Aziende di trasporto merci (corrieri, aziende di logis�ca contra�uale), centri di distribuzione, logis�ca portuale e aeroportuale, industria automobilis�ca e subfornitura. Infrastrutture critiche: is�tu� finanziari, sorveglianza urbana, aeropor�, sorveglianza perimetrale, casinò, fornitori di energia, ecc.

Azienda Descrizione

Proge�azione, sviluppo e fornitura di prodo� in acciaio inossidabile austeni�co di alta qualità, resisten� all'usura e alla corrosione, per il se�ore industriale

Noble Products Interna�onalGmbH

tecnologietedesche.itwww.nobleproducts.de

Ampia selezione di prodo� nell'ambito delle par� di ricambio, tra cui sfere di vario raggio, manico� di protezione albero, guarnizioni di metallo, raccorderia, collegamen� a viteProge�azione e realizzazione di modelli CAD, simulazioni, modella-zioni e tra�amento delle superfici

Soluzioni tecnologiche per l'elaborazione del segnale, con focus su intercom, Voice-over-IP (VoIP), controllo vocale e beamforming

Voice INTER connect

tecnologietedesche.itwww.voiceinterconnect.de

I prodo� vicSBM e vicCONTROL 4 sono studia� per i clien� di Industria 4.0 che vogliano u�lizzare il controllo o l'elaborazione vocale automa�ca per razionalizzare i processi di produzione, semplificare l'interazione tra i diversi disposi�vi e rendere parallele e automa�che le operazioni di documentazione dei processi.

Partner ricercato

Aziende ed en� che operano nei se�ori di: Automo�ve Industria chimica e farmaceu�ca

Aziende ed en� che operano nei se�ori di: Robo�ca Se�ore della costruzione di macchine Comunicazione industriale Industria chimica

Partner ricercato

Lista aziende partecipan�

Prodo� tecnologici per il monitoraggio della sicurezza e il rilevamento di sostanze chimiche pericolose

AIRSENSE Analy�cs GmbH

tecnologietedesche.itwww.airsense.com

GDA: Rilevatore di fumigan� e di sostanze chimiche pericolose OlfoSense: Sistema stazionario di controllo dell’aria e degli odori in tempo reale 24 ore su 24GDA-S: Rilevatore stazionario di gas

GDA: autorità doganali, società private operan� con container - movimentazione, cargo e logis�ca/mezzi di trasportoOlfoSense: se�ore industriale, ad es. impian� di compostaggio, discariche, tra�amento rifiu�, impian� petrolchimiciGDA-S: infrastru�ure cri�che (stru�ure pubbliche, edifici, luoghi di lavoro) e obie�vi sensibili

Via Appia Nuova, 666 | I-00179t. +39 06 39031190f. +39 06 39031161info@sbs-business.com

Budapester Str. 31 | D-10787t. +49 (0)30 586 1994 10f. +49 (0)30 586 1994 99

sbs-business.com

www.tecnologietedesche.it