Catálogo Medition

Live the ConfortM EDITION is a collection of unique pieces designed by MA Salgueiro. The quality range of this distin-guished collection is obtained by using the best techniques of production and the finest materials. infused into these rugs is the influence of the valuable heritage of MA Salgueiro in the Interior Design Branch.

M EDITION é uma coleção de peças únicas com design da MA Salgueiro. A gama de produtos desta refinada coleção é obtida utilizando as melhores técnicas de produção e as melhores matérias-primas, imbuidas pela influência da vasta herança da MA Salgueiro no sector da decoração.

0305070911131517192123252729313335

37

39414345474951535557596163

Índice | Index

DamaskAntik PatchworkTrentoSienaCannesCapriGriffeReflexTouaregAcquaVersusDublinFusionMosaicGlamPak Chubi LuxorOversize

Wall To Wall

TorinoRomaPáduaFirenzeVenesiaLuccaComoVeronaArezzoModenaPrimaSorrentoPure

Instruções de Lavagem | Washing Instructions | EntretienContactos | Contacts

We have made effort to display as accurately as possible the colours and textures of our products that appear on the catalogue | website. However, as the actual colours you see, will depend on your display, we cannot guarantee that your display of any colour will accurately reflect the colour of the product on delivery.

* Foram feitos todos os esforços para mostrar com a maior precisão possível as cores e texturas dos nossos produtos em catálogo|site. No entanto, como as cores reais dependem do seu monitor, não podemos garantir que a cor que vai reflectir seja com rigor a cor do produto que vai ser entregue.

Given the handmade nature of our products, all sizes are approximate, however we do every effort to ensure they are as accurate as possible.Each product you buy is a unique pieces and no two pieces can be exactly the same.

* Dada a natureza artesanal dos nossos produtos, todos as medidas são aproximadas. Damos o nosso melhor para garantir que os tapetes são o mais preciso quanto possível. Cada produto que você compra é único, e como tal, não há duas peças que sejam exactamente iguais.

Damask

Produção: ManualComposição: 100% Bamboo Silk | 75% Lã + 25% SedaOrigem: Índia

Peças ÚnicasPreços, Cores e Dimensões sob consultaStock sob consulta

Production: Hand madeComposition: 100% Bamboo Silk | 75% Wool + 25% SilkOrigin: India

Unique PiecesPrices, Colors and Sizes under requestStock under request

Production: Fait mainComposition: 100% Bamboo Soie | 75% Laine + 25% SoieOrigine: India

Pièces UniquesLes prix, couleurs et tailles sur demandeStock sur demande

170 x 240 200 x 300Wool|Silk 002Wool|Silk 054

250 x 350

Wool|Silk 004Silk 004Silk 233Silk 310Silk 006Silk 003

Damask03

wool|silk 002 wool|silk 054 wool|silk 004

silk 004 silk 233 silk 310

silk 006 silk 003

AntikPatchwork

05

Trento170 x 240 200 x 300140 x 200

16 | 00516 | 003

230 x 330

21 | 003

21 | 00316 | 00316 | 005

07

Composição: 80% Lã + 20% SedaPeso total: 3600 gr/m2Altura do pêlo: 11mm

Composition: 80% Wool + 20% SilkTotal Weight: 3600 gr/m2PileHeight: 11mm

Composition: 80% Laine + 20% SoiePoids Total: 3600 gr/m2Hauteur du poil: 11mm

SienaProduction: Hand KnottedComposition: 60% Viscose + 40% WoolDensity: 60 KnotsPile Height: 6 mm

Special Sizes Available : Min. 070x140 and Max. 300x400Other sizes under request

Prodution: Noué MainComposition: 60% Viscose + 40% LaineDensité: 60 NoeudsHauteur du poil: 6mm

Tailles Spéciales Disponibles:Min. 070x140 et 300x400D’autres dimensions sur demande

Produção: Nodado à mãoComposição: 60% Viscose + 40% LãDensidade: 60 NósAltura do Pêlo: 6 mm

Medidas espicais disponíveis : Min. 070x140 e Máx. 300x400Outras dimensões sob consulta

red | 006

dark beige | 008rust | 192

chocolate | 910090 x 150 140 x 200070 x 140 170 x 240 200 x 300 250 x 350*

* sob consulta / under request

white | 001beige | 002

black | 007

silver | 017 charcoal | 233

lilác | 098blue | 004

09

beige 002

charcoal 233

rust 192

white 001

silver 017

chocolate 910

dark beige 008

black 007

red 006

blue 004 lilac 098

Cannes

beige 002

grey 233 brown 008

white 241

090 x 150 140 x 200070 x 140

beige | 002

170 x 240 200 x 300

white | 241 250 x 350

grey | 233 brown | 008

Produção: Nodado à mãoComposição: 70% Lã + 25 % ViscoseDensidade: 60 NósAltura do Pêlo: 8 mm

Medidas especiais disponíveis: Min. 070x140 e Máx. 300x400Outras dimensões sob consulta

Production: Hand KnottedComposition: 75% Wool + 25% ViscoseDensity: 60 KnotsPile Height: 8 mm

Special Sizes Available : Min. 070x140 e Max. 300x400Other sizes under request

Prodution: Noué MainComposition: 75% Laine + 25% ViscoseDensité: 60 NoeudsHauteur du poil: 8mm


11

CapriComposição: 100% ViscosePeso Total: 5000 gr/m2Altura do Pêlo: 10 mm

Medidas especiais disponíveis: Min. 070x140 e Máx.300x400Outras medidas sob consulta

Composition: 100% ViscosePoids total: 5000 gr/m2Hauteur du poil: 10mm


Composition: 100% ViscoseTotal weight: 5000 gr/m2Pile Height: 10 mm


beige 002

charcoal 233

taupe 987

mauve 947

white 001

silver 017

black 007

13

001 002

017 987

233

001002017987233

070x140 090x150 130X190 160x230 200x290 240x340

Tipo de produção: HandloomComposição: 100% ViscosePeso Total: 4000 gr/m2

Production: HandloomComposition: 100% ViscoseTotal Weight: 4000 gr/m2

Type de production: HandloomComposition: 100% ViscosePoids total: 4000 gr/m2

Griffe

15

Medidas especiais disponíveis: Min. 070x140 e Máx.300x400Outras medidas sob consulta



Reflex

Produção: TufadoComposição: 100% Lã / Viscose

Desenhos, cores e dimensões personalizados:Cores e dimensões podem variar +/- 5%117 Cores Reflex14 Cores Viscose

Production: Hand TuftedComposition: 100% Wool/Viscose

Custom design, colors and sizes:Colors and sizes may vary +/- 5%117 Reflex Colors14 Viscose Colors

Prodution: Touffeté main Composition: 100% Laine/Viscose

Personnalisé design, couleurs et tailles:Couleurs at tailles peuvent varier +/- 5%117 Reflex Couleurs14 Viscose Couleurs

01B 064 397 069

168 15J 076 230

11P 08I 05N 01K

498 18D

Viscose colors

and also wool

reflex box with

117 colors!

17

002017006

130X190 160X230 190X290

Touareg

006 002 017

TouaregTipo de produção: HandtuftedComposição: 80% Lã + 20% Viscose Peso Total: 2500 gr/m2

Production: HandtuftedComposition: 80% Wool + 20% ViscoseTotal Weight: 2500 gr/m2

Type de production: Touffeté à la mainComposition: 80% Laine + 20% ViscosePoids total: 2500gr/m2

19

417 008

017 947

417008017947

130X190 160x230 190x290

Acqua

Tipo de produção: HandloomComposição: 100% ViscosePeso Total: 2600gr/m2

Production: HandloomComposition: 100% ViscoseTotal Weight: 2600gr/m2

Type de production: HandloomComposition: 100% ViscosePoids total: 2600gr/m2

21

002004008

160x230 190x290

Versus

002 008004

Tipo de produção: HandloomComposição: 60% Lã + 40% ViscosePeso Total: 2600gr/m2

Production: HandloomComposition: 60% Wool + 40% ViscoseTotal Weight: 2600gr/m2

Type de production: HandloomComposition: 60% Laine + 40% ViscosePoids total: 2600gr/m2

23

241 008

233 004

241008233004

130X190 160x230 190x290

Dublin

Tipo de produção: HandloomComposição: 60% Viscose + 40% LãPeso Total: 2600gr/m2

Production: HandloomComposition: 60% Viscose + 40% WoolTotal Weight: 2600gr/m2

Type de production: HandloomComposition: 60% Viscose + 40% LainePoids total: 2600gr/m2

25

002 008

005 017

002008005017

130x190 160x230

Tipo de produção: Tufado à mãoComposição: 100% PoliésterPeso Total: 6000 gr/m2

Production: Hand TuftedComposition: 100% PolyesterTotal Weight: 6000 gr/m2

Type de production: Touffeté à la mainComposition: 100% PolyesterPoids total: 6000 gr/m2

Fusion

27

002 008

002008

130x190 160x230 190x290

Mosaic

Tipo de produção: Tufado à mãoComposição: 100% PoliésterPeso Total: 6000 gr/m2

Production: Hand TuftedComposition: 100% PolyesterTotal Weight: 6000 gr/m2

Type de production: Touffeté à la mainComposition: 100% PolyesterPoids Total: 6000 gr/m2

29

002 008

002008

130x190 160x230 190x290

Glam

Tipo de produção: Tufado à mãoComposição: 60% Lã + 40% PoliésterPeso Total: 5000 gr/m2

Production: Hand TuftedComposition: 60% Wool + 40% PolyesterTotal Weight: 5000 gr/m2

Type de production: Touffeté à la mainComposition: 60% Laine + 40% PolyesterPoids Total: 5000 gr/m2

31

Pak Chubi Luxor

Origem: PaquistãoProdução: Nodado à mãoComposição: 100% Lã

Origine: PakistanProdution: Noué mainComposition: 100% Laine

Origin: PakistanProduction: Hand KnottedComposition: 100% Wool

Para obter mais informações sobre estas coleções de tapetes da MA Salgueiro contacte por favor o seu Gestor de Vendas.For more information on this carpets collection please contact our Sales Department.

OversizeA M.A.Salgueiro dispõe na sua colecção de tapeçarias nodadas à mão,

100% lã, de grandes dimensões especialmente adequadas para salões,

pátios e entradas interiores. A sua produção tradicional distingue-se pela

elevada qualidade e garante a resistência mesmo em zonas de passa-

gem frequente.

A intemporalidade dos desenhos presentes nestes tapetes exclusivos

das melhores produções ancestrais hindus, turcas, chinesas, persas

e paquistanesas permite o seu enquadramento em qualquer estilo de

decoração, nomeadamente o moderno.

Our company has a collection of exclusive hand knot carpets, 100% wool,

with oversize measures especially suitable for big hallways, interior court-

yards and living rooms. Its traditional production distinguishes itself by high

quality and ensures resistance even in areas of intense human circulation.

The timeless designs present in these unique rugs from the best Hindu,

Turkish, Chinese, Persian and Pakistani productions fit in any style of

home decor, including the modern household decorations.

As Alcatifas tornaram-se um produto relevante na decoração, impulsionando novos comportamentos e novas formas de estar na sociedade. Sendo a personalização um dos principais fundamentos da decoração este produto consegue oferecer uma vasta gama de soluções únicas e à medida. Para casa, escritório ou hotelaria, sem dúvida uma opção de requinte.

The Wall to Wall has become a relevant product in the Decoration Sector, driving new behaviors and new ways of being in the Society.Being Customization a main foundation of the Sector, this product can offer a wide range of unique custom mande solutions. For Home, Office or Hotel, with no doubt an refinement option.

WALL TO WALL

TorinoComposition: 100% Polyamide Base: Fusionbac Total Weight: 2290 gr/m2 Pile Height: 10,5 mm Total Thickness: 13 mm Cutting: Width 2 or 4m | Custom MadeUse: Domestic Other Features: Suitable for custom made rugs or wall-to-wall.

Composition: 100% Polyamide Base: Fusionbac Poids total: 2290 gr/m2 Hauteur du poil: 10,5 mm Épaisseur total : 13 mm Service coup au m2: Largeur 2 ou 4m | Taille RéelUsage: DomestiqueD’autres caractéristiques: convenable pour réaliser des tapis sur mesure et utilisation comme moquette.

Composição: 100% PoliamidaBase: FusionbacPeso Total: 2290 gr/m2Altura do Pêlo: 10,5 mmEspessura Total: 13 mmCorte: Largura 2 ou 4m | Corte RealUso: DomésticoOutras Características: Indicado para confecção de carpetes por medida e para alcatifar.

39

03 49

44 45

90 97

35

10

99

39

RomaComposition: 100% Polyamide Base: Fusionbac Total Weight: 2830 gr/m2 Pile Height: 16 mm Total Thickness: 19 mm Cutting: Width 2 or 4m | Custom MadeUse: Domestic Other Features: Suitable for custom made rugs or wall-to-wall.

Composition: 100% Polyamide Base: Fusionbac Poids total: 2830 gr/m2 Hauteur du poil: 16 mm Épaisseur total : 19 mm Service coup au m2: Largeur 2 ou 4m | Taille RéelUsage: DomestiqueD’autres caractéristiques: convenable pour réaliser des tapis sur mesure et utilisation comme moquette.

Composição: 100% PoliamidaBase: FusionbacPeso Total: 2830 gr/m2Altura do Pêlo: 16 mmEspessura Total: 19 mmCorte: Largura 2 ou 4m | Corte RealUso: DomésticoOutras Características: Indicado para confecção de carpetes por medida e para alcatifar.

41

03 33

49 45

97 98

42

79

39

PáduaComposition: 100% Polyamide

Base: Fusionbac Total Weight: 2570 gr/m2

Pile Height: 14,5 mm Total Thickness: 17 mm

Cutting: Width 2 or 4m | Custom MadeUse: Domestic

Other Features: Suitable for custom made rugs or wall-to-wall.

Composition: 100% Polyamide Base: Fusionbac

Poids total: 2570 gr/m2 Hauteur du poil: 14,5 mm

Épaisseur total : 17 mm Service coup au m2: Largeur 2 ou 4m | Taille Réel

Usage: DomestiqueD’autres caractéristiques: convenable pour

réaliser des tapis sur mesure et utilisation comme moquette.

Composição: 100% PoliamidaBase: Fusionbac

Peso Total: 2570 gr/m2Altura do Pêlo: 14,5 mmEspessura Total: 17 mm

Corte: Largura 2 ou 4m | Corte RealUso: Doméstico

Outras Características: Indicado para con-fecção de carpetes por medida e para alcatifar.

40

45

07

42

95

72

30

49

84

75

43

FirenzeComposition: 100% Polyamide Base: Fusionbac Total Weight: 2280 gr/m2 Pile Height: 10 mm Total Thickness: 12,50 mm Cutting: Width 2 or 4m | Custom MadeUse: Domestic Other Features: Suitable for custom made rugs or wall-to-wall.

Composition: 100% Polyamide Base: Fusionbac Poids total: 2280 gr/m2 Hauteur du poil: 10 mm Épaisseur total : 12,50 mm Service coup au m2: Largeur 2 ou 4m | Taille RéelUsage: DomestiqueD’autres caractéristiques: convenable pour réaliser des tapis sur mesure et utilisation comme moquette.

Composição: 100% PoliamidaBase: FusionbacPeso Total: 2280 gr/m2Altura do Pêlo: 10mmEspessura Total: 12,50mmCorte: Largura 2 ou 4m | Corte RealUso: DomésticoOutras Características: Indicado para confecção de carpetes por medida e para alcatifar.

33 3403

9019

99

10

49

17

79

9897

47

29 84

45

Venesia

39

98

44

49

79

05

90

11

Composição: 100% PoliamidaBase: FusionbacPeso Total: 2100 gr/m2Altura do Pêlo: 9,50 mmEspessura Total: 12,50 mmCorte: Largura 2 ou 4m | Corte realUso: DomésticoOutras Características: Indicado para confecção de carpetes por medida e para alcatifar.

Composition: 100% Polyamide Base: Fusionbac Total Weight: 2100 gr/m2 Pile Height: 9,50 mm Total Thickness: 12,50 mm Cutting: Width 2 or 4m | Custom MadeUse: Domestic Other Features: Suitable for custom made rugs or wall-to-wall.

Composition: 100% Polyamide Base: Fusionbac Poids total: 2100 gr/rm2 Hauteur du poil: 9,50 mm Épaisseur total : 12,50 mm Service coup au m2: Largeur 2 ou 4m | Taille RéelUsage: DomestiqueD’autres caractéristiques: Convenable pour réaliser des tapis sur mesure et utilisation comme moquette.

47

Composição: 100% PolipropilenoBase: ActionbacPeso Total: 2300 gr/m2Altura do Pêlo: 10 mmEspessura Total: 12mmCorte: Largura 2 ou 4m | Corte realUso: DomésticoOutras Características: Indicado para confecção de carpetes por medida e para alcatifar.

Composition: 100% PP Base: Actionbac Total Weight: 2300 gr/m2 Pile Height: 10 mm Total Thickness: 12 mm Cutting: Width 2 or 4m | Custom MadeUse: Domestic Other Features: Suitable for custom made rugs or wall-to-wall.

Composition: 100% PP Base: Actionbac Poids total: 2300 gr/rm2 Hauteur du poil: 10 mm Épaisseur total : 12 mm Service coup au m2: Largeur 2 ou 4m | Taille RéelUsage: DomestiqueD’autres caractéristiques: Convenable pour réaliser des tapis sur mesure et utilisation comme moquette.

Lucca

73

60 72 69

45

939270

49

Composição: 100% PolipropilenoBase: DuotexPeso Total: 3160 gr/m2Altura do Pêlo: 15 mmEspessura Total: 18mmCorte: Largura 2 ou 4m | Corte realUso: DomésticoOutras Características: Indicado para confecção de carpetes por medida e para alcatifar.

Composition: 100% PP Base: DuotexTotal Weight: 3160 gr/m2 Pile Height: 15 mm Total Thickness: 18 mm Cutting: Width 2 or 4m | Custom MadeUse: Domestic Other Features: Suitable for custom made rugs or wall-to-wall.

Composition: 100% PP Base: DuotexPoids total: 3160 gr/rm2 Hauteur du poil: 15 mm Épaisseur total : 18 mm Service coup au m2: Largeur 2 ou 4m | Taille RéelUsage: DomestiqueD’autres caractéristiques: Convenable pour réaliser des tapis sur mesure et utilisation comme moquette.

Como

600

51

920

780 940

03 30 31

37 40 49

90 95 98

47

VeronaComposição: 100% PoliamidaBase: FusionbacPeso Total: 2900 gr/m2Altura do Pêlo: 15mmEspessura Total: 16,50mmCorte: Largura 2 ou 4m | Corte realUso: DomésticoOutras Características: Indicado para confecção de carpetes por medida e para alcatifar.

Composition: 100% Polyamide Base: FusionbacTotal Weight: 2900 gr/m2Hair Height: 15mmTotal Thickness: 16,50mmCutting: Width 2 or 4m | Custom MadeUse: Domestic Other Features: Suitable for custom made rugs or wall-to-wall.

Composition: 100% Polyamide Base: FusionbacPoids total: 2900 gr/m2 Hauteur du poil: 15 mm Épaisseur total : 16,50mm Service coup au m2: Largeur 2 ou4m | Taille RéelUsage: DomestiqueD’autres caractéristiques: convenable pour réaliser des tapis sur mesure et utilisation comme moquette.

53

Composition: 100% Polyamide Base: ActionbacTotal Weight: 2225 gr/m2 Pile Height: 8,80 mm Total Thickness: 10,80 mm Cutting: Width 2 or 4m | Custom MadeUse: Domestic | Commercial Spaces | Heavy TrafficOther Features: Suitable for custom made rugs or wall-to-wall.

Composição: 100% PoliamidaBase: ActionbacPeso Total: 2225 gr/m2Altura do Pêlo: 8,80 mmEspessura Total: 10,80 mmCorte: Largura 2 ou 4m | Corte RealUso: Doméstico | Espaços Comerciais | Tráfego IntensoOutras Características: Indicado para confecção de carpetes por medida e para alcatifar.

ArezzoComposition: 100% Polyamide Base: ActionbacPoids total: 2225 gr/m2 Hauteur du poil: 8,80 mm Épaisseur total : 10,80 mm Service coup au m2: Largeur 2 ou 4m | Taille RéelUsage: Domestique | Grand passageD’autres caractéristiques: convenable pour réaliser des tapis sur mesure et utilisation comme moquette.

Arezzo

06

39

29

33

44

38

03

34

90

10 1188

9978

55

Composition: 100% Polyamide Base: MicrotexTotal Weight: 1600 gr/m2 Pile Height: 4,80 mm Total Thickness: 8,50 mm Cutting: Width 2 or 4m | Custom MadeUse: Domestic | Commercial Spaces | Heavy TrafficOther Features: Suitable for custom made rugs or wall-to-wall.

Composição: 100% PoliamidaBase: MicrotexPeso Total: 1600 gr/m2Altura do Pêlo: 4,80 mmEspessura Total: 8,50 mmCorte: Largura 2 ou 4m | Corte RealUso: Doméstico | Espaços Comerciais | Tráfego IntensoOutras Características: Indicado para confecção de carpetes por medida e para alcatifar.

ModenaComposition: 100% Polyamide Base: MicrotexPoids total: 1600 gr/m2 Hauteur du poil: 4,80 mm Épaisseur total : 8,50 mm Service coup au m2: Largeur 2 ou4m | Taille RéelUsage: Domestique | Grand passageD’autres caractéristiques: convenable pour réaliser des tapis sur mesure et utilisation comme moquette.

03 30

44 10

40

80

21

88

34

99 97

93

11

77 72

95

57

Prima Composição: 100% PoliamidaBase: FusionbacPeso Total: 2390 gr/m2Altura do Pêlo: 15 mmEspessura Total: 18 mmCorte: Largura 2 ou 4m | Corte RealUso: Espaços Comerciais|Tráfego IntensoOutras Características: Indicado para confecção de carpetes por medida e para alcatifar.

Composition: 100% Polyamide Base: Fusionbac Poids total: 2390 gr/m2 Hauteur du poil: 15 mm Épaisseur total : 18 mm Service coup au m2: Largeur 2 ou 4m | Taille RéelUsage: Espaces commerciaux | Grand passageD’autres caractéristiques: convenable pour réaliser des tapis sur mesure et utilisation comme moquette.

Composition: 100% Polyamide Base: Fusionbac Total Weight: 2390 gr/m2 Pile Height: 15 mm Total Thickness: 18 mm Cutting: Width 2 or 4m | Custom MadeUse: Commercial Spaces | Heavy TrafficOther Features: Suitable for custom made rugs or wall-to-wall.

30

40

90

34

44

20

03

33

45

11 7799

59

SorrentoComposição: 100% Polipropileno B-TronBase: TexflorPeso Total: 2260 gr/m2Altura do Pêlo: 22,50 mmCorte: Largura 2 ou 4m | Corte RealUso: DomésticoOutras Características: Indicado para confecção de carpetes por medida.

Composition: 100% PP B-TronBase: TexflorTotal Weight: 2260 gr/m2 Pile Height: 22,50 mm Cutting: Width 2 or 4m | Custom MadeUse: Domestic Other Features: Suitable for made rugs.

Composition: 100% PP B-TronBase: TexflorPoids total: 2260 gr/m2 Hauteur du poil: 22,50 mm Service coup au m2: Largeur 2 ou 4m | Taille RéelUsage: Domestique D’autres caractéristiques: convenable pour réaliser des tapis sur mesure.

Sorrento

620

780

170

640

980

520

600

420

350

860 580470

61

PureComposição: 100% PolipropilenoPeso Total: 1360 gr/m2Espessura: 4,2mm

Utilização interior e exteriorResistente a raios UVResistente à líxivia - diluída a 1/10

Disponível serviço por m2- Serviço à largura 2m ou 4m- Serviço de corte à medida real

Composition: 100% PolypropylènePoids total: 1360 gr/m2 D’épaisseur: 4,2 mm

Usage intérieur et extérieur Résistant aux UV Résistant à l’eau de javel - diluée á 1/10

Service disponible par m2 - Service coup a la largeur 2 ou 4m - Service coup taille réel

Composition: 100% PPTotal Weight: 1360 gr/m2 Thickness: 4,2 mm

Indoor and outdoor use UV ResistantBleach Resistant - diluted to 1/10

Available service per m2 - Cut service 2 or 4m width - Custom made cut service

Pure

design 158

trend 075

weave 058

trend 125

weave 075

weave 125

design 085

trend 058

weave 085

retro 075 retro 125retro 058

63

lavagem WashingEntretien

Capripágina 13 | page 13

Limpeza Regular: Aspirar e Escovar | Limpeza Profunda: Solicitar serviço especializadoRegular Cleaning: Vacuuming and brushing | Deepcleaning: Request specialized serviceNettoyage Régulier: Paisser l’aspirateur et le brossage | Nettoyage en Profondeur: Demande de Services spécialisée

Damaskpágina 03 | page 03

Antik Patchwork

página 05 | page 05

Trentopágina 07 | page 07

Lavar à mão até 30ºCHand wash until 30ºCLavage à la main 30ºC

Limpeza Regular: Aspirar e Escovar | Limpeza Profunda: Solicitar serviço especializadoRegular Cleaning: Vacuuming and brushing | Deepcleaning: Request specialized serviceNettoyage Régulier: Paisser l’aspirateur et le brossage | Nettoyage en Profondeur: Demande de Services spécialisée Siena


Cannespágina 11 | page 11




Capri

Damask

Trento Acquapágina 21 | page 21


Siena

Cannes Dublinpágina 25 | page 25


Griffepágina 15 | page 15


Reflexpágina 17 | page 17


Touaregpágina 19 | page 19


Versuspágina 23 | page 23



Limpeza Regular: Aspirar e Escovar | Limpeza Profunda: Solicitar serviço especializadoRegular Cleaning: Vacuuming and brushing | Deepcleaning: Request specialized serviceNettoyage Régulier: Paisser l’aspirateur et le brossage | Nettoyage en Profondeur: Demande de Services spécialisée Fusion

VenesiaLimpeza a seco profissionalProfessional dry cleaningNettoyage professionnel à sec


FirenzeLimpeza a seco profissionalProfessional dry cleaningNettoyage professionnel à sec


Limpeza a seco profissionalProfessional dry cleaningNettoyage professionnel à sec


Chubi Luxor

PáduaLimpeza a seco profissionalProfessional dry cleaningNettoyage professionnel à sec


Torino|RomaLimpeza a seco profissionalProfessional dry cleaningNettoyage professionnel à sec


lavagem WashingEntretien

Mosaic|Glampágina 29 | page 29


Venesia PureLavar à mão até 30ºCHand wash until 30ºCLavage à la main 30ºC


Firenze SorrentoLimpeza a seco profissionalProfessional dry cleaningNettoyage professionnel à sec


ModenaLimpeza a seco profissionalProfessional dry cleaningNettoyage professionnel à sec


Primapágina 59 | page 59

Limpeza a seco profissionalProfessional dry cleaningNettoyage professionnel à secPádua

ArezzoLimpeza a seco profissionalProfessional dry cleaningNettoyage professionnel à sec


Torino|Roma

LuccaLimpeza a seco profissionalProfessional dry cleaningNettoyage professionnel à sec


Como|VeronaLimpeza a seco profissionalProfessional dry cleaningNettoyage professionnel à sec


ContactosContacts

Lugar do Souto - SilvadeApartado 804501-854 Espinho (PORTUGAL)

Tel. (+351) 227 335 200Fax (+351) 227 330 500

[email protected]

Via Cavour 4110123 Torino (Italia)

Tel. (0039) 011 812 4410Fax (0039) 011 812 2188

[email protected]

Distributor in France and Italy | Distributeur en France et em Italie

www.masalgueiro.pt

Catálogo Medition

Documents

Transcript of Catálogo Medition