Catalog Saune

Saune & Infrasaune

2

Cu

pr

ins

44 Dispersor de soluție salină therasol

46 Seturi de echipamente infraroșii cu montare ulterioară pentru saune

48 Lampă pentru cromoterapie

80 Generator de abur

50 Wellness-Shop 36 Saune pentru exterior

76 Căsuță pentru grădină easy domo

sAunE34 Basic

66

CUPRINS

pentru întrebări în legătură cu produsele vă stau la dis-poziție, cu plăcere, angajații noștri competenți:

[email protected] sauTel. +4 0758-023.005

82 Legendă VarioTronik

FeelHealth

FeelHome FeelFree

FeelGood

3

N o u : S t y l e - S a u n e ș i i n f r a s a u n e c o n f o r m d o r i n ț e l o r d u m n e a vo a s t r ă - Pa g i n a 1 0 .

sAunE16 Komfort18 Alaska20 Polaris22 Wellfun26 Balance30 Relax Nova32 Panorama

inFrAsAunE

64 Style65 Novea 1366 Phönix67 Floris68 Naxos70 Fortuna

38 sobe41 panouri de control

IR-IntensitätssteuerungIR-intensity control

IR-contrôle de l'intensité

VARIO-TRONIK

+-

40% - 100%



MULTI-TRONIK

AUS/OFF

70%

50% 90%

80%60%

40% 100%

Cu

pr

ins

FeelBestFeelWell

FeelHot

sAunE06 Alaska All In10 Style – saune individualizate

inFrAsAunE58 Royal Vital Glas59 Royal Vital60 Face to Face Vital+61 Delphin Vital+62 Novea Corner Vital63 Divina64 Cabină individualizabilă Style

WELLNE SS ROMANIA-

4

Lis

TA

pr

OD

us

EL

Or

Saune din lemn masiv

Saune de tip cäsutä (pentru exterior)

Alaska All In (pag. 6) Alaska Mini All In (pag. 8) Wellfun Mini – echipamente speciale (pag. 25)

Saună de tip căsuță Lava (pag. 37)

Komfort (5 modele, pag. 16) Alaska (3 modele, pag. 18)

Style (pag.10)

Polaris (4 modele, pag. 20) Wellfun (3 modele, pag. 22)

Basic M (pag. 34)

Saune indi-vidualizate

Saunä mixtä

-

Saună de tip căsuță County (pag. 36)

5

Lis

TA

pr

OD

us

EL

Or

Saune din elemente

Infrasaune Vital

Infrasaune

Balance (6 modele, pag. 26) Relax Nova (3 modele, pag. 30) Panorama (2 modele, pag. 32) Basic E. (pag. 35)

Royal Vital Glas (pag. 58) Royal Vital (pag. 59) Face to Face Vital+ (pag. 60) Delphin Vital+ (pag.61) Novea Corner Vital (pag. 62)

Divina (pag. 63) Phönix (S. 66) Novea 13 (pag. 65)

Naxos (pag.68) Floris (pag. 67) Fortuna (2 modele, pag. 70)

6

INH

ALT

FeelBest

6

INH

ALT

FeelBest

6

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV Alaska All InsAună Din LEMn MAsiV

Cabină din molid masivAmenajare interioară Design Emotion din lemn de tei2 bănci, 62 cm1 șezlong flexibil 62 cm2 tetiere1 grilaj de ventilație1 mască intermediară4 spătare1 grătar de protecție pentru sobă2 radiatoare infraroșu-lumină roșie cu spectru complet, de câte 500 Wpanou de control Vario TronikElement din sticlă transparentă 1934x723x8 mm1 cablu de silicon, 2 ml 5 x 1,5 mm2 pentru soba de saună1 abajur cu lampă (fără bec)1 grătar pentru podea1 margine decorativă pentru acoperiş

Bio-Tec

Alaska All In

40 mmVarioTronik

saună din lemn masiv cu un sistem special de îmbinare- nu este nevoie de reajustare -



VARIO-TRONIK

+-

40% - 100%



MULTI-TRONIK

AUS/OFF

70%

50% 90%

80%60%

40% 100%

Num

ai la

All

in O

ne

1915 x 680 x 8 mm

Materiale și instrucțiuni de montajplacă de acoperiș din lemn masiv!

uși montabile atât în dreapta cât și în stânga

7

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iVCabină din lemn masiv Alaska-All-in-One, de înaltă calitate, aveți la îndemână întregul spectru de wellness: sauna de colț pentru relaxare asigură un spațiu amplu pentru familie sau prieteni. soba BiO-TEC încorporată, cu panou de control vă pune la dispoziţie, pe lângă regimul normal de saună, și o infuzie cu baie de aburi, respectiv de biosaună, care solicită într-o măsură mai mică aparatul circulator (numai cu pachetul de livrare Alsaka All in One). Cele două radiatoare infraroșu-lumină roșie cu spectru

complet încorporate asigură, în plus, spectrul complet de raze infraroșii, pentru consolidarea optimă a forței vitale. Mai multe informații la pagina 54.

Alaska All InNr. 4014269

Date tehnice

Dimensiunile exterioare includ și marginea decorativă a acoperișuluiÎnălțimea cabinelor: 204 cm

206

cm

62 cm 62 cm

62 cm

206 cm

Alaska All In One

nou: șezlong reglabil pentru confort maxim

Alaska All In One(incl. sobă și panou de control) Nr. 4010465

Alaska All in One - suplimentar• sobă saună BiO-TEC 7,5 kw 7,5 kw• panou de control sB-Tronic

preț fără TVA: € 2.552,0preț cu TVA: € 3.164,4


8

INH

ALT

FeelBest

8

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV Alaska Mini All InsAună Din LEMn MAsiV

NOU

Molid masivAmenajare interioară Design prestige din lemn de tei2 bănci, lățime de 62 cm și 35 cm1 tetieră1 grilaj de ventilație1 mască intermediară2 spătare1 grătar de protecție pentru sobă

Element din sticlă 1934x365x8 mm

1 radiator infraroșu-lumină roșie cu spectru complet, 500 Wpanou de control Vario Tronik1 cablu de silicon, 2 ml 5 x 1,5 mm2 pentru soba de saună1 abajur cu lampă (fără bec)1 grătar pentru podea1 margine decorativă pentru acoperişMateriale și instrucțiuni de montajplacă de acoperiș din lemn masiv!

saună din lemn masiv cu un sistem special de îmbinare

Alaska Mini All In

Alaska Mini All In Nr. 4014280

156 cm

108

cm62 cm

38 cm

Date tehnice:

Înălțimea cabinei: 204 cm

40 mmVarioTronik

1915 x 590 x 8 mm



VARIO-TRONIK

+-

40% - 100%



MULTI-TRONIK

AUS/OFF

70%

50% 90%

80%60%

40% 100%

- nu este nevoie de reajustare –

9

sO

BE

pE

nT

ru

sA

un

ăÎn saună corpul este încălzit de aerul fierbinte, iar în cabina cu infraroșu de către radiații. Efectul pozitiv al căldurii asupra bunăstării umane și proprietățile de ameliorare a numeroase simptome este cunoscut de mii de ani. Toxinele sunt eliminate, circulația stimulată iar sistemul imunitar întărit.

Biosauna cu aburi solicită, datorită temperaturilor mai scăzute la o umiditate constantă a aerului de circa 55%, inima și circulația într-o măsură mai mică.

Cabinele de căldură cu radiatii ir și sauna sunt diferite atat conceptual,cat si in modul de utilizare si terapeutic. Ele inde-

plinesc nevoile diferitelor grupuri-țintă și / sau parțial nevoile aceluiași grup țintă, dar în perioade diferite. sauna și infracabina nu concurează și nu se exclud reciproc. Cele doua aplicatii se completează una pe cealaltă.

Alegerea între saună și infrasaună este o decizie extrem de individuală, care depinde nu numai de preferințele personale, ci și de bugetul de timp, de spațiul disponibil, de condiția fizică, etc.

soluția optimă ar fi, prin urmare, o saună dotată suplimentar cu echipament pentru radiații infraroșii (este disponibil și ca set suplimentar pentru a fi montat în saune deja existente)!

Încălzire

Temperatură

Consum

prin aer fierbinte

70 - 100°C

ca. 7,5 kW/h (Curent de înaltă tensiune)

prin radiații

38 - 43°C

1,5 kW

Sauna Infrasaunaprin aer fierbinte

55°C

ca. 6,5 kW/h (Curent de înaltă tensiune)

Biosauna

saună sau infrasaună


FeelBest

10

-Aveți nevoie de dimensiuni speciale?- Cu înălțime individualizată și suprafață variabilă?- Eventual, ar trebui integrat și un acoperiș înclinat?- V-ați dori o parte frontală realizată integral din sticlă și o amenajare

interioară foarte atractivă?

iDEiLE TrEBuiE DEZVOLTATE

StyleCu nOi, CABinA LA CArE VisAți DEVinE rEALiTATE!

Vă îndeplinim visul în termen de 4 săptămâni!

Lemn: molid masiv (40 mm)

sAunE Și inFrAsAunE Cu DiMEnsiuni inDiViDuALiZATE

NOUs

Au

nE

Din

LE

Mn

MA

siV

STYLE poate îndeplini aceste cerințe!

11

STYLE este complet variabil:

sTYLE CA Și sAună: un MODEL – MuLTE VAriAnTE

pachet de livrare (prețul calculat pe me-tru pătrat cuprinde): Cabină, include Elemente de acoperiș din molid masiv 40 mm, ușă din sticlă EsG 8 mm, set de mânere din lemn de fag; amenajare in-terioară prestige, 2 șezlonguri cu lățimea de 62 cm (șezlong suplimentar pentru colț cu lățimea de 62 cm în cazul cabi-nelor cu o adâncime de la 180 cm), 1-2 tetiere, grilaj de ventilație, spătare, grilaj intermediar, grătar de protecție pentru sobă, grătar pentru podea, abajur cu lampă fără bec, margine decorativă pen-tru acoperiș, cablu de silicon de 2,5 m cu 5 fire, materiale și instrucțiuni de montaj

A C

D E

B

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV

DiMEnsiuni inDiViDuLAiZATE LA prEț pE METru LinEAr

FeelBest

12

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV Înăl

țime:

205

- 21

8 cm

În pași de un centimetru, până la o înălțime de 218 cm

În vederea calculării prețului, adunați lungimea și lățimea și înmulțiți cu 2. Atenție: Dimensiunea comandată trebuie să fie egală cu dimensiunea laturilor minus 5 cm pentru distanță de la perete.

1. Aveți nevoie de dimensiuni speciale.

Adân

cime:

150 c

m - 2

50 cm

Lățime: 150 cm - 300 cmNr. 4019043

Înălțimi 205-211 cm

Nr. 4019041

Înălțimi între 212 cm și 218 cm Nr. 4019042

2. Doriți mai multă înălțime.

3. Suprafața disponibilă pentru saună este oblică.

Taxă suplimentarăNr. 4019038 lățime de 62 cmExemplu

StyleNOU

Înălțime: dimensiune fixă de 204 cm

Lățime: 150 cm-300 cm

Adâncime: 150 cm-250 cm

13

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV

Nr. 4019039

Taxă suplimentară pentru partea înclinată executată astfel încât să se potrivească perfect.

Beispiel

4. Ați dori să integrați sauna într-un spațiu cu acoperiș înclinat

5. Amenajări interioare

Amenajările interioare prestige(Lățime șezlong: 62 cm)

Amenajările interioare Emotion Șezlong reglabil inclus (Lățime șezlong: 62 cm)

inclus în pachetul standard Taxă suplimentară Nr. 4019044

Vă stau la dispoziție două variante de amenajări interioare:

preț fără TVA: € 277,2preț cu TVA: € 343,7






FeelBest

14

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV

6. Părți din față și elemente din sticlă



VARIO-TRONIK

+-

40% - 100%



MULTI-TRONIK

AUS/OFF

70%

50% 90%

80%60%

40% 100%

Nr. 4010419

Nr. 4019045

Calcul referitor la o parte frontală din sticlă Întreaga lățime a cabinei x întreaga înălțime a cabineiminus suprafața ușii din sticlă de 1,2 m2

Exemplu: fațadă de sticlă pentru saună 257 cm (l) x 214 cm (î)rezultat: (257 cm x 214 cm) - 1,2 m2 = 4,27 m2

Calcul referitor la elementele din sticlă (se ia o înălțime a cabinei de 214 cm):

Exemplu de calcul referitor la un element de sticlă de cel puțin jumătate din înălțimea cabinei: se multiplică lățimea elementului de sticlă cu întreaga înălțime a cabineiExemplu: Elment de sticlă 47 cm (lățime) x 115 cm (înălțime)rezultat: 47 cm x 214 cm = 1,01 m2

Exemplu de calcul referitor la un element de sticlă de cel mai puțin de jumătate din înălțimea cabinei: se multiplică lățimea elementului de sticlă cu jumătatea înălțimii cabineiExemplu: Element de sticlă 51 cm (lățime) x 93 cm (înălțime)rezultat: 51 cm x 107 cm = 0,55 m2

Două radiatoare infraroșu cu spectru complet (de câte 500 W)+panou de control Vario Tronik + modul de încorporare

StyleNOU

7. Accesoriu special – Sursă infraroșu cu efect termic profund

15

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV

8. Infrasaune sau saune mixte cu dimensiuni individualizate

(radiatoare infraroșu cu spectru complet, radiatoare de lumină roșie sau plăci termice cu infraroșu, în mod individual sau combinate)Executăm accesoriile suplimentare alese de dumneavoastră exact după nevoile pe care le aveți.

Valabil și în cazul saunelor mixte, care pot servi atât ca saună cât și ca infrasaună. A se mai vedea și pagina 64.

Oferte și prețuri la cerere:

infrasaune cu încălzire cu infraroșu cu intensitate reglabilă

sTYLE CA Și inFrAsAună

un ajutor la calculele legate de comanda dvs. și un formular de comandă descărcabil puteți găsi la: sauna.ro

domo wellnes ROstr. stadionului nr. 4 / Gheorgheni, jud. HarghitaMobil: +4 0758-023.005Tel/Fax: +4 0266-364.359 +4 0266-364.358E-mail: [email protected]



FeelWell

16

KomfortsAunE Din LEMn MAsiV

Molid masivAmenajări interioare Design prestige din lemn de teiBanchete cu lățimea de 62 cm2 spătare

1 (Komfort small), resp. 2 tetiere1 grătar de protecție pentru sobă1 grilaj de ventilație1 mască intermediară

Element din sticlă Komfort Corner 350x1745x8 mmElement din sticlă Komfort Large și small 480x1745x8 mm

1 cablu de silicon, 2ml 5x1,5 mm2 pentru sobă de saună1 abajur cu lampă (fără bec)1 grătar pentru podea1 margine decorativă acoperiș

Materiale și instrucțiuni de montaj

40 mm 1915 x 590 x 8 mm

Komfort Corner

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV

Sugestie pentru s�n�tateMai multe informații la pag. 49

Lampă pentru cromoterapie collaxx

Cu lămpile moderne pentru cromote-rapie puteți accentua efectul pozitiv al saunei sau al infrasaunei

17

Komfort Corner Large dr.Nr. 4014118dr

208 cm

62 cm

206

cm19

6cm

62 cm

62 cm71 cm

71 cm

62,5 cm

206 cm

147 cm62 cm

62 cm

62 cm

196

cm20

6 cm

90 cm

62,5 cm

234 cm

172 cm

196

cm20

6 cm

62 cm

62 cm

62,5 cm90 cm

62 cm

234 cm

172 cm62 cm

62 cm

196

cm20

6 cm

62,5 c

m

90 cm

62 cm

208 cm

158

cm

62 cm

62,5 cm

71 cm 71 cm

30 cm

Dimensiunile exterioare includ și coroana decorativă a acoperișului • Înălțimea cabinelor 204 cm • Ușile pot fi montate la stânga și la dreapta

Date tehnice:

Komfort Small Nr. 4014123

Montabil la stânga și la dreapta

Komfort Large Nr. 4014116


Komfort Corner Nr. 4014141


Komfort Corner Large stg.Nr. 4014118stg

Komfort Large

40 mm 1915 x 590 x 8 mm

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV



preț fără TVA: € 1.868,46preț cu TVA: € 2.316,89 preț fără TVA: € 2.153,00

preț cu TVA: € 2.669,72preț fără TVA: € 2.153,00preț cu TVA: € 2.669,72

18

AlaskaMolid nordicAmenajări interioare Design prestige din lemn de tei1-3 banchete cu lățimi între 38 și 60 cm1-2 tetiere1 grilaj de ventilație1 mască intermediară1-2 spătare1 grătar de protecție pentru sobă

Element din sticlă Alaska Eck 723x1934x8 mmElement din sticlă Alaska Large 743x1934x8 mmElement din sticlă Alaska Mini 350x1934x8 mm

1 cablu de silicon, 2ml 5x 1,5 mm2 pentru soba de saună1 abajur cu lampă (fără bec)1 grătar pentru podea1 margine decorativă acoperișMateriale și instrucțiuni de montaj

Element acoperiș din lemn masiv saună din lemn masiv cu un sistem special de îmbinare- nu este nevoie de reajustare -

sAună Din LEMn MAsiV

Alaska Corner

40 mm 1915 x 680 x 8 mmCorner/Large

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iVFeelWell

Aduceţi efectul pozitiv al brizei mării în casa dumneavoastră!

Dispersor pentru soluție salină Therasol


19

Alaska Mini

Alaska Large

Alaska Mini Nr. 4014277

208 cm

206

cm

62 cm

62 cm

62 cm

206

cm

62 cm 62 cm

62 cm

206 cm

Dimensiunile exterioare includ și marginea decorativă a acoperișului • Înălțimea cabinelor: 204 cm

Date tehnice:

Alaska LargeNr. 4014276

Alaska Corner Nr. 4014275

Ușile cabinei Alaska Corner/Large pot fi montate atât în stânga cât și în dreapta

156 cm

108

cm62 cm

38 cm Alaska Mini

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV

40 mm Mini 1915 x 590 x 8 mm




20

Polaris Molid nordicAmenajări interioare Design prestige din lemn de tei3 bănci cu lățimi de câte 32, respectiv 620 de cm2 spătare2 tetiere1 grătar de protecție pentru sobă1 grilaj de ventilație1 mască intermediară

1 cablu de silicon, 2 ml 5 x 1,5 mm2 pentru soba de saună1 abajur cu lampă (fără bec)1 grătar pentru podea1 margine decorativă acoperișMateriale și instrucțiuni de montaj

placă de acoperiș realizată din lemn masiv!

saună din lemn masiv cu un sistem special de îmbinare- nu este nevoie de reajustare -

polaris Large dreapta

40 mm 1915 x 590 x 8 mm

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iVFeelWell

Mai multe informații la pag. 46Cu un radiator infraroșu sauna dumneavoastră devine locul perfect pentru îngrijirea sănătății

infraroșu pentru sauna dumneavoastră



21

Set sobă 1

Optim pentru saune finlandeze și biosaune cu aburi Combitrend 8 kWCombicontrol

pentru informații vezi pagina 39Nr. 4014446

Polaris Large dr. Nr. 4014272

incl. Combitrend 9kW/CombicontrolNr. 4014237

incl. Finntrend 9 kW/FinncontrolNr. 4014236

206 cm

196

cm20

6 cm

62 cm100 cm

62,5 cm84,9 cm

62 cm

144

cm

32 cm

234 cm

196

cm20

6 cm

62 cm117,7 cm

62 cm

144

cm

62,5 cm84,9 cm

62 cm

206 cm

62 cm

144

cm

62,5 c

m

84,9 c

m

100 cm62 cm

206

cm19

6 cm

32 cm

234 cm

196

cm20

6 cm

62 cm117,7 cm

62 cm

144

cm

62,5 c

m

84,9 c

m

62 cm

Set sobă 2Optim pentru saune finlandeze, Finntrend 8 kWFinncontrol

pentru informații vezi pagina 39Nr. 4014444

Dimensiunile exterioare includ şi marginea decorativă a acoperișului • Înălțimea cabinelor: 204 cm • Ușile pot fi montate atât în stânga cât și în dreapta

Date tehnice:

Polaris Small stg. Nr. 4014271

incl. set sobă 1 Nr. 4014225

incl. set sobă 2Nr. 4014224

Polaris Small dr. Nr. 4014271



Polaris Large stg. Nr. 4014272

incl. Combitrend 9kW/CombicontrolNr. 4014237

incl. Finntrend 9 kW/FinncontrolNr. 4014236

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV

polaris Large stânga











22

Wellfun Molid nordicamenajări interioare din lemn de tei3 bănci cu lățimea 60 de cm2 spătare2 tetiere1 grătar de protecție pentru sobă1 grilaj de ventilație1 mască intermediară1 cablu de silicon, 2 ml 5 x 1,5 mm2 pentru soba de saună1 abajur cu lampă (fără bec)1 grătar pentru podea1 margine decorativă acoperișMateriale și instrucțiuni de montaj

panou de acoperiș realizat din lemn masiv!

saună din lemn masiv cu un sistem special de îmbinare - nu este nevoie de reajustare -

Set de perii pentru saună plop Nr. 4011823

Wellfun Corner

40 mm 1915 x 590 x 8 mm

nu este inclus în pachetul

de livrare al cabinei.

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iVFeelWell


23

Infuzie concentrată pentru saună,diferite arome (mai multe informații despre acestea în Wellness-shop) Nr. 40118xx

207 cm 2 cm2 cm

196

cm20

6 cm

2 cm60 cm

71 cm

62,5 cm

71 cm

60 cm

60 cm

Wellfun Corner Nr. 4014171

206 cm2 cm

196

cm20

6 cm

2 cm60 cm

147 cm

62,5 cm90 cm

60 cm

60 cm

Wellfun LargeNr. 4014170

Dimensiunile exterioare includ şi marginea decorativă a acoperișului • Înălțimea cabinelor: 204 cm • Ușile pot fi montate atât în stânga cât și în dreapta.

Date tehnice:

Wellfun Large

40 mm 1915 x 590 x 8 mm

nu sunt incluse în pachetul de livrare al cabinei.

Vezi pagina 39 Vezi pagina 39

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV




preț fără TVA: € 4,32 / 100mlpreț cu TVA: € 5,35 / 100ml

24

Wellfun Mini

Molid nordicAmenajări interioare din lemn de tei2 bănci, 1x60 cm și 1x31 cm lățime1 grilaj de ventilație1 mască intermediară1 spătar1 grătar de protecție pentru sobă

1 margine decorativă acoperișMateriale și instrucțiuni de montajFără abajur, lampă și cablu de silicon.

panou acoperiș realizat din lemn masiv!

saună din lemn masiv cu un sistem special de îmbinare - nu este nevoie de reajustare -

PolonicTei, 41 cmCioplit de mână

Nr. 4011831

Wellfun Mini

40 mm 1915 x 590 x 8 mm

nu este inclus în inventarul

de livrare al cabinei.

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iVFeelWell


25

Conștienți de sănătate prin pachetului suplimentar Wellness


Date tehnice:

Echipament special Wellness pentru Wellfun Mini4 panouri radiante cu infraroșu, 1.530 W,(fără saună, fără panou de control)

(pentru panouri de control vezi pagina 41-43)Nr. 4011176

145

cm

84,3 cm

62,5 cm84,5 cm

84,3

cm

145 cm

31 cm

145

cm

84,3 cm

62,5 cm84,5 cm

84,3

cm

145 cm

31 cm

Wellfun Miniincl. Combitrend Mini 3 kWși CombicontrolNr. 4010436

Wellfun MiniNr. 4014174

Temperatura ambiantă în cazul regimului cu infraroșu trebuie să fie de cel puțin 18oC.

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV

prin pachetul suplimentar Wellness, Wellfun Mini este dotat suplimentar cu 4 panouri radiante cu infraroșu, pentru ca dumneavoastră să vă puteți adapta programul personal de menţinere a sănătăţii în funcţie de structura zilei dvs. panourile radi-ante cu infraroșu sunt ideale pentru persoanele care doresc să își conso-lideze sănătatea în mod durabil, să își mențină corpul în formă în mod conștient și să se bucure din plin de experiență. În această cabină din lemn masiv atent gândită, se ascunde o imensă putere energizantă, într-un spaţiu compact.

Sugestie pentru s�n�tate




26

sA

un

E D

in E

LE

ME

nT

E

BalancesAună Din ELEMEnTE

65/84 mm 1820 x 590 x 8 mm

panouri decorative exterioare în culorile: nuc Caribbean/ Winterweiß (alb), Măslin închis /Arțar sau Măslin închis

interior din molid Amenajări interioare din lemn de tei, livrat cu două laturi vizibileîntre 1 și 3 bănci cu lățimea de câte 48 cm, respectiv de 60 cm1 sau 2 spătare1, respectiv 2 tetiere1 grătar de protecție pentru sobă1 grilaj de ventilație1 mască între bănci

1 cablu de silicon, 2 ml 5 x 1,5 mm2 pentru soba de saună1 protecție pentru lampă 1 abajur cu lampă (fără bec)1 grătar pentru podeaMateriale și instrucțiuni de montaj

Balancenuc Caribbean/ Winterweiß (alb)

FeelWell

27

sA

un

E D

in E

LE

ME

nT

E

65/84 mm 1820 x 590 x 8 mm

111

cm

187 cm

50 cm

205 cm

205

cm

60 cm

60 cm

60 cm17

1 cm

205 cm48

cm60

cm

Balance LargeMăslin închis + Arțar

Balance MiniMăslin închis

Balance Small Măslin închis/Arţar, Nr. 4010441

Balance Mini Măslin închis, Nr. 4010448

Date tehnice:


Balance Large Măslin închis/Arţar Nr. 4010443

nuc Caribbean/ Winterweiß (alb)Nr. Nr. 4010461




28

Balance Corner65/84 mm 1820 x 590 x 8 mm

Balance CornerMăsliniu închis/ Arțar

panouri decorative exterioare în culorile: nuc Caribbean/ Winterweiß (alb), Măslin închis /Arțar sau Măslin închis

interior din molid Amenajări interioare din lemn de tei, livrat cu două laturi vizibile3 bănci cu lățimea de 60 cm2 spătaretetiere1 grătar de protecție pentru sobă1 grilaj de ventilație1 mască între bănci

1 cablu de silicon, 2 ml 5 x 1,5 mm2 pentru soba de saună1 protecție pentru lampă 1 abajur cu lampă (fără bec)1 grătar pentru podeaMateriale și instrucțiuni de montaj

FeelWell

Mai multe informații la pag. 44Aduceţi efectul pozitiv al brizei mării în casa dumneavoastră!

Dispersor pentru soluție salină therasols

Au

nE

Din

EL

EM

En

TE

sAună Din ELEMEnTE


29

208 cm

208

cm

60 cm

60 cm 60 cm

65/84 mm 1820 x 590 x 8 mm

Balance CornerNuc Caribbean/ Winterweiß (alb)

Balance Corner Winterweiß (alb)

Balance Corner Măslin închis/arțar Nr. 4010446

nuc Caribbean/ Winterweiß (alb) Nr. 4010458

Winterweiß (alb) Nr. 4010464

Date tehnice:

Dimensiunile exterioare includ şi marginea decorativă a acoperișului • Înălțimea cabinelor: 201 cm

sA

un

E D

in E

LE

ME

nT

E


30

Relax Nova Elemente din molidAmenajări interioare din lemn de tei și lemn de brad tratat termic3 bănci cu lăţimea de 62, respectiv 35 cm 2 tetiere1 grilaj de ventilație1 mască între bănci2 spătare1 grătar de protecție pentru sobă

Element din sticlă relax nova Corner 405x1715x8 mmElement din sticlă relax nova Large/ small 585x1715x8 mm

1 cablu de silicon, 2,5 ml 5 x 1,5 mm2 pentru sobă1 abajur cu lampă (fără bec)1 grătar pentru podea1 margine decorativă acoperişMateriale pentru instalare și instrucțiuni de montaj

Relax Nova Corner

65 mm 1820 x 590 x 8 mm

sA

un

E D

in E

LE

ME

nT

E FeelWell

sAună Din ELEMEnTE

31

Relax Nova Large

Relax Nova Small Nr. 4014266

155,7 cm

62 cm

62 cm

155,

7 cm

62 cm21

0,9

cm

210,9 cm

76,4 cm


Date tehnice:

Relax Nova CornerNr. 4014264

Relax Nova Large Nr. 4014265

65 mm 1820 x 590 x 8 mm

62 cm

62 cm

62 cm

210,

9 cm

212,9 cm

62 cm

159,

9 cm

212,9 cm

35 cm

sA

un

E D

in E

LE

ME

nT

E

Cu un radiator infraroșu sauna dumneavoastră devine locul perfect pentru îngrijirea sănătății

infraroșu pentru sauna dumneavoastră

uşi și elemente din sticlă montabile atât în stânga cât şi în dreapta





32

PanoramaElemente din molidAmenajări interioare Design Emotion din lemn de tei 2 respectiv 3 bănci cu lăţimea de 50, respectiv 62 cm 2 spătare2 tetiere1 grătar de protecție pentru sobă1 grilaj de ventilație1 mască între bănci

1 cablu de silicon, 2,5 ml 5 x 1,5 mm2 pentru sobă1 abajur cu lampă (fără bec)1 grătar pentru podea1 margine decorativă acoperişMateriale pentru instalare și instrucțiuni de montaj

panorama Large

65 mm 1914 x 590 x 8 mm

sA

un

E D

in E

LE

ME

nT

E

Găleată pentru apă Standard inclusiv inserție din plastic 5l, molid, Nr. 4011803

nu este inclusă în pachetul de livrare al cabinei.

FeelWell

sAună Din ELEMEnTE

33

62,5 cm

213 cm196 cm

160

cm

73 cm73 cm

62 cm

62 cm

62 cm

Panorama Small Nr. 4014273

213 cm

196

cm21

1 cm

62 cm73 cm

62,5 cm

73 cm

62 cm

62 cm

Panorama Large Nr. 4014274


Date tehnice: uşi montabile atât în stânga cât şi în dreapta

sA

un

E D

in E

LE

ME

nT

E

65 mm 1914 x 590 x 8 mm

Lampă pentru cromoterapie collaxx

panorama small

Cu lămpile moderne pentru cromoterapie puteți accentua efectul pozitiv al saunei sau al infrasaunei





FeelGood

34

sA

un

E D

in L

EM

n M

As

iV

Basic MMolid masivAmenajări interioare din lemn de tei 2 bănci cu lăţimea de 50 cm1 tetieră1 grătar de protecție pentru sobă

1 grilaj de ventilație1 cablu de silicon, 2,5 ml 5 x 1,5 mm2 pentru sobă1 abajur cu lampă (fără bec)Materiale pentru instalare și instrucțiuni de montaj


Date tehnice: uși montabile atât în stânga cât și în dreapta

Basic Massiv MediumNr. 4014075

incl. setul sobă 2Nr. 4010431

incl. 80 nK (panou de control integrat)Nr. 4010417

Basic Massiv LargeNr. 4014076

incl. setul sobă 2Nr. 4010430

incl. 80 nK (panou de control integrat)Nr. 4010418

66,25cm 66,25cm

62,5cm

50 cm

50 cm

195 cm

146

cm15

6 cm

195 cm

50 cm

50 cm

177

cm18

7 cm

66,25 cm 66,25 cm

Sobă 2Optim pentru saune finlandezeFinntrend 8 kWFinncontrol

Nr. 4014444

informații la pagina 39

40 mm 1695 x 647 x 6 mm

Basic Massiv

80 NK8 kWpentru saune finlandezepanou de control integratNr. 4010110



35

sA

un

E D

in E

LE

ME

nT

E Basic EElemente din molidAmenajări interioare din lemn de tei 2 bănci cu lăţimea de 50 cm1 tetieră1 grătar de protecție pentru sobă

1 grilaj de ventilație1 cablu de silicon, 2,5 ml 5 x 1,5 mm2 pentru sobă 1 protecție pentru lampă cu corp de iluminat (fără bec)Materiale pentru instalare și instrucțiuni de montaj

sAună Din ELEMEnTE

65 mm 1695 x 647 x 6 mm


Date tehnice: uși montabile în stânga și în dreapta

199 cm

146,

5 cm

161

cm

67,25 cm

62,5 cm

67,25 cm

50 cm

50 cm

199 cm

177

cm19

1 cm

67,25 cm67,25 cm

62,5 cm

50 cm

50 cm

Basic Element MediumNr. 4014011

incl. sobă 2Nr. 4010433

incl. 80 NK (integr. panou de control)Nr. 4010415

Basic Element LargeNr. 4014012

incl. sobă 2Nr. 4010432

incl. 80 NK (integr. panou de control)Nr. 4010416

Sobă 2Optim pentru saune finlandezeFinntrend 8 kWFinncontrol

Nr. 4014444


Basic Element

80 NK8 kWpentru saune finlandezepanou de control integrat

Nr. 4010110















36

sA

un

E

DE

Tip

Că

su

ță

FeelBest

CountrysAună DE Tip Căsuță

Bușteni de molid masiv de 70 mm cu nuturi triplepodea din lame de parchet de 19 mm, cadru de bază impregnatstreașină laterală și în spate de 25 cm, în față 80 cmuși de lemn cu sticlă dotate cu încuietoare

Amenajări interioare din lemn de plop3 bănci cu lăţimea de 62 cm, 2 spătare1 grătar de protecție pentru sobă, 2 tetiere1 mască de protecție între bănci1 protecție pentru lampă cu corp de iluminat (fără bec)1 cablu de silicon, 5 ml 5 x 1,5 mm2 pentru sobă pâslă gudronată pentru acoperiș și materiale pentru montaj

Materiale pentru instalare și instrucțiuni de montaj

70 mm 1900 x 710 mm

Date tehnice:

Înălţimea la coamă 290 cmÎnălțimea interioară a saunei 210 cm

se recomandă o fundație de beton armat cu o grosime de cel puțin 20 cm, de mărimea saunei

263,9 cm230 cm200 cm

319

cm23

0 cm

200

cm

62 cm

62 cm

62 cm

CountryNr. 4014278

37

sA

un

E

DE

Tip

Că

su

ță

LavasAună DE Tip Căsuță Bușteni de molid masiv de 70 mm cu nuturi tripleAntreu propriupodea din lame de parchet de 19 mm, cadru de bază impregnatstreașină laterală și în spate de 25 cm, în față 80 cmFereastră cu geam izolant, geam fixușă cu sticlă din antreu în saună 169,5 x 64,7x6 mmuși de lemn cu sticlă dotate cu încuietoareAmenajări interioare din lemn de plop3 bănci cu lăţimea de 62 cm, 2 spătare1 grătar de protecție pentru sobă, 2 tetiere1 mască de protecție între bănci1 protecție pentru lampă cu corp de iluminat (fără bec)1 cablu de silicon, 5 ml 5 x 1,5 mm2 pentru sobă pâslă gudronată pentru acoperiș și materiale pentru montajMateriale pentru instalare și instrucțiuni de montaj

70 mm 1900 x 710 mm

Exterior

1915 x 590 x 8 mm

Interior

Date tehnice:

Înălţimea la coamă 270 cmÎnălțimea interioară a saunei 210 cm

319 cm230 cm200 cm

375

cm

341

cm20

0 cm

80 cm

62 cm

104

cm

62 cm

62 cm

Lava Nr. 4014279

se recomandă o fundație de beton armat cu o grosime de cel puțin 20 cm, de mărimea saunei



FeelHot

38

sO

BE

pE

nT

ru

sA

un

ă Finntrend

sobă cu prindere pe perete pentru saune rezidenţialeÎnveliș exterior din oţel inoxidabilÎnveliş interior zincat la caldsuport pentru pietre din oţel inoxidabilTuburi de încălzire inoxidabile și rezistente la depunerile de calcarTerminal de conexiuni situat în partea de josConexiune 400 VDisponibilă și ca sobă monofazată de 6 kWpietre pentru saună inclusepanou de control: Finncontrol (nu este inclus)

4,5 kWNr. 4010154

6kWNr. 4010155

8kWNr. 4010156

9kWNr. 4010157

Căldura corespunzătoare este esențială în vederea obținerii unui grad optim de transpirație în saună. Ca valoare de bază puteți calcula aprox. 1 kW pe fiecare m3 din suprafața cabi-nei. În cazul modelelor mici și panoul de control este integrat!

O completare perfectă sau o alternativă binevenită pentru toți cei care consideră sauna finlandeză prea fierbinte: sobe-le combi pot fi setate în regim cu aburi. Astfel, temperaturile ”soft” de la 40oC reprezintă deja o adevărată plăcere.

pentru cei care doresc să reducă la minim costurile de funcți-onare, soba pe lemne este cea mai bună alegere.

Căldura care vă răsfăță constituie baza oricărei saune. Vă pu-teți baza pe energia puternică a sobei de saună. Bucurați-vă de o experiență plăcută!

sOBA

Dimensiuni:48,5 x 35,6 x 64,8 cm (L x A x Î)

Dimensiuni: 41 x 30 x 50 cm(L x A x Î)

Dimensiuni:41 x 30 x 57,5 cm(L x A x Î)

Dimensiuni:41 x 37 x 57,5 cm(L x A x Î)

iniMA OriCărEi sAunE

80 NK

sobă saună cu prindere pe peretepanou de control integrat cu interval de temperatură reglabilTemporizator mecanicÎnveliș exterior vopsit în câmp electro-staticÎnveliș interior din oțel inoxidabilConexiune 400 Vpietre pentru saună inclusepanou de control integrat

8kWNr. 4010110

Cablu de silicon cu 5 poli5x1,5 mm (pentru sobe)

Pe ml

Nr. 4010007

39

sO

BE

pE

nT

ru

sA

un

ă

Seturi de sobeFinntrend Mini 3 KWsobă combi pentru saune mici de până la 4 m3 Temporizator și control temperaturăÎnveliș exterior din oţel inoxidabilpanou de control integrat, comandă frontalăAlimentare 230 V pietre pentru saună incluse

3 kwnr. 4010159

Monotrend 6 KWsobă pentru saună cu prindere pe perete panou de control integrat Alimentare 230 V pietre pentru saună incluse

6 kwnr. 4010149

Combitrend Mini 3 KWsobă combi pentru saune mici de până la 4 m3 cu regim de baie de aburi(putere vaporizator 1 kW) Înveliș exterior și interior din oțel inoxidabilsistem de avertizare timpurie în caz de lipsă de apă, Capacitate vaporizator 2,5 l Alimentare 230 V pietre pentru saună inclusepanou de control: Combicontrol (neinclus)

3 kwnr. 4010150

Sobe - 230 V

Holzofen (sobă pe lemne) sobă cu așezare pe pardoseală pentru saune de dimensiuni medii, Coș pentru pietre pentru max. 30 de kg Distanță de siguranță pe părțile laterale și pe partea din spate: de la lemn: 50 cm, pietre: 5 cm, până la tavan 120 cmOrificiu de evacuare pentru fum: în partea de spate la mijloc, de la pardoseală până la mijlocul orificiului: 56 cm Diametrul orificiului de evacuare 11,5 cm suficient pentru până la 13 m3pietre pentru saună incluse

13 kwNr. 4011197

set sobă 1 Combitrend 8 kW | CombicontrolNr. 4014446 Atenție! Este necesar un al doilea cablu de silicon!

set sobă 2Finntrend 8 kW | FinncontrolNr. 4014444

Dimensiuni:43 x 28 x 3 cm(L x A x Î)






Tavă picurare

Material plasticPentru seriile de sobeFinntrend și Combitrend

Nr. 4010148

Finntrend Plussobă cu prindere pe perete pentru saune rezidențialeCombinație elegantă de oțel inoxidabil și steatitÎnveliş interior zincat la caldsuport pentru pietre din oţel inoxidabil, Tuburi de încălzire inoxidabile și rezistente la depunerile de calcarTerminal de conexiuni situat în partea de josConexiune 400 Vpietre pentru saună inclusepanou de control: Finncontrol (neinclus)

8 kw Nr. 4010158

Combitrendsobă cu prindere pe perete, care poate funcționa atât în regim de saună cât și în regim de baie de aburi.rezervor pentru apă în partea din fațăÎnveliș exterior din oțel inoxidabil, înveliș interior zincat la cald, suport pentru pietre din oțel inoxi-dabil, tuburi de încălzire inoxidabile și rezistente la depunerile de calcar sistem de avertizare timpurie în caz de lipsă de apă Vaporizator cu puterea de 2 kW Capacitate 5 l, Conexiune 400 V pietre pentru saună inclusepanou de control: Combicontrol (neinclus) Atenție! Este necesar un al doilea cablu de silicon!

6 kWNr. 4010151

8 kW Nr. 4010152

9 kW Nr. 4010153
















Bio-Tecsobă pentru saună cu vaporizator lateral incorporat, înveliș interior din oțel inoxidabil, înveliș exterior din antracit cu efect perlat, bol pentru plante medicinale inclus, 15 kg de pietre pentru saună incluseAccesorii posibile: suport pentru bolul vaporizator, bol vaporizator rotund, bol vaporizator dreptunghiular Atenție! Este nevoie de un al doilea cablu de silicon!

Bio-Tec Anthrazit 7,5 kWNr. 4014058 9 kWNr. 4014059 Alimentare 400 V

Tower HeaterAceastă sobă cu design unic din oțel inoxidabil garantează, datorită cantității mari de pietre, un climat deosebit de umed și ușor. prin turnarea apei pe partea inferioară se poate modera formarea de aburi.

Tower Heater, 8 kW și 160 kg de pietre Nr. 4010176Tower Heater, 10,5 kW și 230 kg de pietre Nr. 4010166Tower Heater, 15 kW și 230 kg de pietre Nr. 4010168

Conexiune 400 V

40

sO

BE

pE

nT

ru

sA

un

ă

Dimensiuni:8 kW: 35,5 x 35,5 x 130 cm10,5 kW: 44 x 44 x 130 cm15 kW: 44 x 44 x 130 cm

(L x A x Î)



MAi MuLT Lux Cu sOBELE prEMiuM

sOBAFeelHot

Typ Bi-O-Maxsobă electrică pentru saună cu vaporizator pentru uz privat sau hotelier – pentru a fi utilizat ca saună finlandeză sau cu vaporizator, ieșirea aburului se realizează sub bolul pentru plante medicinale.putere vaporizator 2,0 kW, 49 kg de pietre pentru saună incluse. Atenție! Este nevoie de un al doilea cablu de silicon!

Bi-O-Max 9 kWNr. 40160161 2 kWNr. 4016017Conexiune 400 VCablu de silicon cu 5 poli5x1,5 mm (pentru sobe) Pe ml

Nr. 4010007

Capacitate de încălzire în KW

Conexiune la 400V 3n AC

Conexiune la 230V AC

siguranță în A

3,04 4 – 6 6 – 8 7 – 10 9 – 14 14 – 18

3x1,52

5x2,52 3x16

1x16

5x42 3x25

4,56,07,59,0

12,0

Dimensiune cabină în m3 (dimensiuni de bază conform rAL pentru cabine în clădiri)Capacități de încălzire și valori de alimentare necesare secțiunea minimă a cablului de alimentare în mm2

41

pA

nO

ur

i D

E C

On

Tr

OL

COMpOnEnTuL inTELiGEnT AL OriCărEi sAunE

panouri de control

Multi Tronik8 funcții într-un singur panou de control!Comandă pentru

saună finlandeză biosaunăpanouri termice cu infraroșu 2 radiatoare de raze infraroșii(spectru complet și lumină roșie)Clemă pentru port de extindere a puteriiConector pentru comutator la distanță Control luminăControl ventilator



VARIO-TRONIK

+-

40% - 100%



MULTI-TRONIK

AUS/OFF

70%

50% 90%

80%60%

40% 100%

Panou pentru controlul puterii Multi Tronikreglează fără trepte puterea a până la 2 radia-toare de radiații infraroșii a câte 500 WÎmpreună max. 1000 Wintervalul de control 40 - 100 %Montare în saună 130 x 32 x 140 mm

Nr. 4010102

se poate monta numai în exterior! regulatorul de putere Multi Tronik nu este inclus în pachetul de livrare!

Nr. 4010109

Funcții suplimentare:Funcție post-uscare, activare cuptor controlată prin program în regimul infraroșu,se pot vizualiza statistici referitoare la încălzire, 2 controlere de putere fără trepte pentru radiatoarele de raze infraroșii (montaj în interiorul cabinei) controlabile. 130 x 27 x 140 mm

se poate monta numai în exterior!

pEnTru FunCțiOnArE În rEGiM DE sAună, BAiE DE ABuri Și inFrArOȘu

Extinderea puterii la 26 kWExtindere putere aprobată TuV cu 17 kW pentru sobe cu un coeficient de performanţă mai ridicat

100 x 100 x 200 mm

Nr. 4010147

Imagine cu caracter ilustrativ

panoul de control este creierul saunei dumneavoastră, care se asigură că dumneavoastră aveți parte de o plăcere pură. Cu un sistem inteligent puteți regla individual sauna, baia cu aburi, infraroșul, lampa pentru cromoterapie și multe alte lucruri. De aceea, este foarte important, să vă gândiți în prealabil la ce veți integra în sauna dumneavoastră.


preț fără TVA: € 694,62preț cu TVA: € 861,33preț fără TVA: € 749,16preț cu TVA: € 928,96

preț fără TVA: € 879,30preț cu TVA: € 1.090,33preț fără TVA: € 1.139,22preț cu TVA: € 1.412,63

preț fără TVA: € 1.514,34preț cu TVA: € 1.877,78preț fără TVA: € 1.559,34preț cu TVA: € 1.933,58




42

pA

nO

ur

i D

E C

On

Tr

OL

Finncontrolpentru saune de până la 9 kW Controlul temperaturii între 40°C și 110°C Limitare timp de încălzire 6 hsenzor de temperatură KTY Mesaj automat de avarie Limitator de temperatură de siguranțăAprindere/stingere lumină250 x 88 x 201 mm se poate monta numai în exterior!

Nr. 4010170

Combicontrolpentru saune cu funcție de baie cu aburi de până la 9 kWputere vaporizator de până la 3 kWControlul temperaturii între 40°C și 110°Csistem cu 2 senzoripresetare temperatură/umiditateLimitare timp de încălzire 6 hMesaj automat de avarieLimitator de temperatură de siguranțăAprindere/stingere lumină250 x 88 x 201 mmse poate monta numai în exterior!

Nr. 4010171

panouri de control

B-Tronikunitate de comandă pentru saune și băi cu aburi până la 9 kW Limitator de temperatură de siguranță la 144°C senzor de temperatură, senzor de umiditate, limitator de timp de încălziresetare vaporizator peste % de umiditate relativă a aerului, Timp presetat 24 h reglabil digital, Ceas în timp real, ecran LCD pe două rânduri pentru afișarea ceasului, precum și pentru setările de temperatură și timp, comutator regim de așteptare, comutator pentru lumină suplimentară, afișare automată a avariilor, funcție de ventilare, funcție de iluminare130 x 27 x 140 mm se poate monta numai în exterior!

Nr. 4010061

S-Tronikpentru saune de până la 9 kWincl. Control lumină, control ventilator,racord pentru extinzător de putere, protecție supratemperatură, racord telecomandă, limitare timp de încălzireOperare ușoară datorită butonului rotativDiametru: 100 mm

se poate monta în interior sau în exterior!

Nr. 4010208

SB-Tronikpentru saune cu funcție de baie cu aburi de până la 9 kWincl. Control lumină, control ventilator,racord pentru extinzător de putere, protecție supratemperatură, racord telecomandă, limitare timp de încălzireFuncție de reîncălzire după baia de aburiOperare ușoară datorită butonului rotativDiametru: 100 mm

se poate monta în interior sau în exterior!

Nr. 4010209

pEnTru FunCțiOnArE În rEGiM usCAT sAu uMED

pEnTru FunCțiOnArE În rEGiM usCAT

FeelHot

43

pA

nO

ur

i D

E C

On

Tr

OL

Vitalpentru funcționarea în regim infraroșu de până la 3,3 kW radiatoare și panouri reglabile separat fără trepte Limitare timp de încălzire, ecran LCD pe patru rânduri, setare temperatură și timp, comutator regim de așteptare, Aprindere/stingere lumină (până la 100 W) mesaj de avarie automat afișare erori, funcție de ventilare, ramă din MDF vopsită în negru, foarte ușor de utilizat,130 x 27 x 140 mm se poate monta numai în exterior!

Nr. 4010079



VARIO-TRONIK

+-

40% - 100%



MULTI-TRONIK

AUS/OFF

70%

50% 90%

80%60%

40% 100%

Vario Tronikpanou de control fără trepte pentru radiatoare ir cu spectru complet de până la 1000 WComutator pornire/Oprireintervalul de control al intensității radiației 40% - 100%. Max. două radiatoare de câte 500 wați reglabile în comunMontare în saună Conexiune: 230 V 130 x 32 x 140 mm

Nr. 4010173

pEnTru FunCțiOnArE În rEGiM Cu inFrArOȘu

I-Tronikunitate de control pentru funcționarea în regim infraroșu de până la 3 kw, Limitare timp de încălzire,5 sloturi pentru panouri termice, Timp pre-setat 24 h, setare digitală, ceas în timp real, ecran LCD pe patru rânduri, comutator re-gim de așteptare, comutator pentru lumină suplimentară, mesaj de avarie automat, 130 x 27 x 140 mm se poate monta numai în exterior!

Nr. 4010069

Distribuitor pentru panouri radiante suplimentare

(până la 5 panouri radiante suplimentare)se poate utiliza cu i-Tronik, W-Tronik, Multi Tronik și Vitalsteuerung

Nr. 4010180

Saună finlandeză

Baie de aburi/biosaună

Panouri radiante cu raze infraroșii

2 radiatoare IR

Control lumină

Control ventilator

Clemă pentru extindere putere

Port comutator de la distanță

Funcție de reîncălzire

S-Tronik B-Tronik Combicontrol Finncontrol SB-Tronik Multi-Tronik Vario Tronik I-Tronik Vital









44

INH

ALT

FeelHealth

44

TH

Er

AS

OL

În cazul modalităților convenționale de evaporare a soluțiilor saline, se evaporă, în primul rând, apă. Dar nu și în cazul dispersorului brevetat de soluție salină therasol de la Domo, unde, cu ajutorul ultrasunetelor sunt generate microparticule foarte fine, care pătrund adânc în plămâni prin respirație. prin această metodă se obține același efect ca în cazul brizei marine, cu care se tratează de mai multe secole boli cronice ca astmul sau bronșita.picăturile au un diametru de 1 până la 10 microni, putând ajunge, astfel, adânc in plămâni.

săruri pEnTru O piELE sănăTOAsăAfecțiunile cutanate cum ar fi eczema, acneea sau psoria-zisul sunt, de asemenea, tratate de medicii dermatologi cu sare, datorită efectului antibacterian și antiinflamator al acesteia.În atmosfera relaxantă a saunei sau a infrasaunei, the-rasol își poate exercita beneficiile asupra sănătății. Aces-ta vine nu numai în ajutorul corpului, ci și al sufletului dumneavoastră, transformând oaza dumneavoastră de bunăstare într-o adevărată fântână a sănătății.

Efectul benefic al sării asupra pielii și a tractului respirator este cunoscut de mii de ani. Băile în apă sărată și briza marină sunt utilizate cu succes în tratarea mai multor boli cronice, cum ar fi bronșita, astmul sau rinita alergică.

Dispersor de soluţie salină therasol

Deosebit de util în caz de:

Alergii rinită alergică Astm Bronșită Tuse Eczemă psoriazis Acnee rinită răceală

Aduceţi briza mării în casa dumneavoastră

sArE pEnTru CăiLE rEspirATOrii şi piELEA DuMnEAVOAsTră


45

Nr. 4017020 Nr. 4017021

Nr. 4017022 Nr. 4017023 Nr. 4017024

therasol este disponibil în următoarele variante:

therasol 110 irpentru infrasaune mici până la 2,2 m², înălțime 160 mm, ø 110 mm

therasol 110 (oțel inoxidabil) pentru infrasaune și saune de până la 2,2 m², Înălțime140 mm, ø 110 mm

suport peretepentru therasol 110 (oțel inoxidabil) pentru camere, birouri, băi, etc.

therasol 330 (oțel inoxidabil) pentru infrasaune și saunede până la 4 m², Înălțime150 mm, ø 120 mm

therasol 660 (oțel inoxidabil) pentru saune de până la 6 m², Înălțime150 mm, ø 155 mm

therasol 990 (oțel inoxidabil) pentru saune de până la 9 m², Înălțime150 mm, ø 170 mm

iMpOrTAnT pE TOT pArCursuL AnuLuiÎn timpul iernii, când spațiile inte-rioare supraîncălzite și insuficient aerisite usucă rapid căile respira-torii, utilizarea dispozitivului the-rasol este importantă și în scopul prevenirii răceli.

TH

Er

AS

OL



preț fără TVA: € 837,12preț cu TVA: € 1.038,03



46

inF

rA

rO

Șu

pE

nT

ru

sA

un

E

SAUNĂ SAU INfrASAUNĂ?Cu ajutorul seturilor de infraroșu cu montare ulterioară pentru saune aveți posibilitatea de a lua această decizie în fiecare zi. Această posibilitate de utilizare multifuncți-onală este o idee inovatoare destinată utilizatorilor care doresc să își personalizeze programul de wellness con-form necesităților zilnice.

Astfel, sauna dumneavoastră devine multifuncțională!TREI MOTIVE PENTRU UTILIZAREA SETURILOR CU MONTARE ULTERIOARĂ:

1. RADIAȚII ÎN LOC DE AER FIERBINTEÎn timp ce în saună corpul este încălzit în primul rând de aerul cald (convecție), în infrasaună acest lucru se realizea-ză după principiul solar (radiație termică). Efectul: penetrare mai profundă, detoxifiere mai reu-șită și nivel optim de oxigen.

2. ODIHNĂ FĂRĂ LIMITEAerul din cabina cu infraroșu se încălzește numai în pro-porție minimă, la o temperatură de 38-43°, atmosfera rămânând relaxantă. Efectul: stresul și oboseala dispar, sistemul imunitar este întărit!

3. ECONOMISEȘTE ENERGIE ȘI TIMPInfracabina este gata de utilizare în numai câteva minute. 80% din radiații pătrund în piele, și numai 20% se elibe-rează în aer. Efectul: necesar de timp mult mai redus și costuri de energie mai mici.

infraroșu pentru sauna dumneavoastrăMOnTArE uLTEriOAră siMpLă

FeelHealth


47

radiator infraroșu-lumină roșie-spectru complet 500 W Nr. 4011154



panou frontal negruNr. 4011155

panoul frontal mat din oțel inoxidabilNr. 4011156

inF

rA

rO

Șu

pE

nT

ru

sA

un

E

radiator infraroșu cu spectru completputere: 500 sau 750 W, 230 VLămpile cu spectru complet emit la capacitatea maximă imediat după pornire, cabina nu trebu-ie preîncălzită. spectrul infraroșu special asigură pătrunderea eficientă în piele a radiațiilor. Distanța minimă recomandată de la sursa de radiații: circa 50 cm.pentru a vă proteja ochii nu priviți direct în radiator! Dimensiuni: L/Î/A 860 x 150 x 55 mmtestat: CE + TÜV, fără proiecțiefără panou de control

set panouri radiante cu infraroșu 02 - Vulkan 200 x 200 cmputere: 2700 W, 230 V, suprafața totală: 4,14 m2 se compune din 8 elemente de încălzire suprafață (roșu) inclu-siv cadre din lemn de molid, cabluri, materiale pentru montaj, 2 buc. panouri termice cu cadru (parte laterală)L/Î/A 450 x 820 x 50 mm 4 buc. panouri termice cu cadru (parte dorsală)L/Î/A 850 x 820 x 50 mm 2 buc. panouri termice cu cadru (parte inferioară)L/Î/A 925 x 330 x 50 mm testate: CE, TüV fără panou de controlNr. 4011167

set panouri cu infraroșu 03 – Vulkanputere: 900 W, 230 V, suprafața totală: 1,40 m2se compune din 2 elemente de încălzire suprafață (roșu) inclu-siv cadre din lemn de molid, cabluri, materiale pentru montaj, 2 buc. panouri termice cu cadru L/Î/A 850 x 820 x 50 mm, testat: CE, TüVfără panou de controlNr. 4011166

radiator infraroșu cu spectru complet (ABC)500 W Nr. 4011150

radiator infraroșu cu spectru complet (ABC)750 W Nr. 4011152

pentru panouri de control vezi paginile 41 - 43

Symbolfoto

radiator infraroșu-lumină roșie cu spectru completputere: 500 W, 750 W, 230 Vradiator elegant de raze infraroșii-lumină roșie-spectru complet putere maximă imediat după pornire, distribuire extrem de uniformă a radiațiilor, cu sticlă robaxLivrat împreună cu cablu și mufă fără panou frontal și de control Dimensiuni: L / Î / A 823 x 155 x 59 mm

ilustrație cu panou frontal negru

Modul de încorporare (imaginea de mai sus)pentru radiatoare infraroșu, din lemn de tei, potrivit pentru integrarea pe suprafețe plane sau în colțuri, 290 x 97 mmNr. 4011157

sETuri inFrArOȘu pEnTru MOnTArE uLTEriOAră

set de 2/4 radiatoare de raze infraroșii pentru montare ulterioară2 respectiv 4 buc. de radiatoare ABC cu spectru complet750 W, 230 Vcontrol digital, inclusiv cadru de lemn, măsurare temperatură ambiantă între 20 și 60 °C și setare timp între 0 și 95 min, cabluri, radiator montabil în colț: Dimen-siuni montaj: L/Î/A 860 x 150 x 55 mm

Nr. 4015557

Nr. 4015558 preț fără TVA: € 253,60 preț cu TVA: € 314,46

preț fără TVA: € 270,88 preț cu TVA: € 335,89


preț fără TVA: € 49,68 / preț cu TVA: € 61,60





preț fără TVA: € 600preț cu TVA: € 744


48

Cr

OM

OT

Er

Ap

iE

Cromoterapie

Lampă colorată Alpha7 culori selectabile360 LED-uri iluminare de până la 3 m2Acționare prin apăsarea unui butonCadru din lemn de HeveaDimensiuni: 240 x 310 x 35 mm Nr. 4010198

Lampă colorată Beta7 culori și 2 programe selectabile 630 LED-uri iluminare până la 5 m2Acționare prin telecomandă Cadru din lemn de HeveaDimensiuni: 240 x 310 x 35 mm nr. 4010199

Lampă colorată rondoLampă colorată modernă cu LED-uri pentru saune, biosaune și infrasaune. Cele șapte culori de bază: roșu, portocaliu, galben, verde, turcoaz, albastru și violet, precum și nuanțele pastelate aferente se activează și se controlează prin atingerea lămpii. Există posibilitatea de a alege o singură culoare sau de a altera automat culorile. Luminează în toate direcțiile.

instalare simplă și economică din punct de vedere temporal cu ajutorul plăcii de montare invizibile și a conectorului cu fișă, nu este nevoie de realizarea unui orificiu în plafon. Fabricat în Austria!Diametru 14 cm, înălțime 3,5 cm.nr. 4016048

C O L O u R M E B E A u T I f u L

FeelHealth

COLOur ME BEAuTiFuL

Exemplu: aprins

Exemplu: stins

Cer înstelat

60 de puncte luminoaseOperare prin telecomandă - nu este necesară o unitate de control suplimentară

pentru instalare este nevoie de o distanță minimă de 35 cm între acoperișul saunei și tavanul încăperii

Nr. 4010200


49

Lu

Min

ă C

OL

Or

AT

ă

Tehnologie inovatoare pe bază de LED-uri, luminozitate ridicată prin culori intense, toate cele 7 culori pot fi selectate direct sau rulate automat (culori pure și fără pâlpâire), rezistent la temperaturi de până la 125 ° C, procedura specială de reglare protejează LED-urile de supraîncălzire și uzare prematură, rezistent la apă și aburi (și telecomanda!)

Culorile alterează cu tranziții fineDimensiunea recomandată a cabinei este între 1,5 x 1,5 m și 3,5 x 3,5 mCadre din arin, cedru, Wenge, Hemlock sau Abachiinclude scală de culori și stări de spirit, materiale relaxante pentru ascultatintervale liber selectabilepentru saune și infrasaune

La cerere se pot livra:

FL2000F-F4-r1Cadru: arinNr. 4016036

FL101F-F4Cadru: arinNr. 4016042

16 W

Dimensiuni:235 x 235 x 35 mm(L x A x Î)

FL201F-F4Cadru: arinNr. 4016040

28 W




34 W

LăMpiLE pEnTru CrOMOTErApiE COLLAxx CrEEAZă O sTArE DE BinE

Efectul vindecător al culorilor spectrale: Roșu este o culoare vindecătoare activă, dinamică și emană o energie caldă, revigorantă și stimulatoare.

Galbenul conferă veselie și bucurie de viață, alungă tristețea, repulsia față de muncă și oboseala.

Verdele are un efect calmant, stabilizator și relaxant. Favorizează regenerarea sistemului nervos și relaxarea generală a întregului organism.

Albastrul este culoarea armonizatoare a climacteriului, întărește forța de viață și calmează inima.

FL2000F-F4-r2Pentru tavanCadru: arin Nr. 4016069

FL 2000F, cedru, Abachi, Hemlock, Wenge

FL 201V, arin, versiune pentru tavan

FL 101V, arin, versiune pentru tavan

FL 2000F, fără cadru

FL 2000WF, fără cadru și potrivit pentru baie cu aburi









FeelHome

50

WE

LLN

ES

S-S

HO

P

soluție dezinfectantăcu pulverizator automat pentru prevenirea și elimi-narea sporilor de fungi și neutralizarea mirosurilor.ideal pentru saune sau infrasaune, Conținut: 500 ml

Nr 4011811

rezervă(fără pulverizator) Conținut: 1.000 ml

Nr. 4011437

set de accesorii ExclusivÎn cutie de carton portabilăse compune din:1 termohigrometru1 clepsidră, 1 polonic1 regulament de saună1 găleată pentru apă Exclusiv 5 l

Nr. 4011819

set de accesorii standard În cutie de carton portabilăse compune din:1 termohigrometru1 clepsidră, 1 găleată pentru apă de 3l,1 polonic1 regulament de saună

Nr. 4011826

set de accesorii din oțel inoxidabilÎn cutie de carton portabilăse compune din:1 găleată pentru apă

1 polonic

Nr. 4012829

Găleată pentru apă Exclusiv5l, molid natural,interior cu inserție pVC,finisaj de înaltă calitate

Nr. 4011807

Găleată pentru apă standard5l, molidperfect șlefuit și geluit,cu 2 benzi de oțel zincate, design rezistent

Nr. 4011803

Termohigrometru din sticlăse compune din:Termometru 20-120 ° C Higrometru 0-100% umiditate relativăinstrumente de măsură Ø 100 mm Cadru din molid

Nr. 4016012

Termohigrometru din sticlăse compune din:Termometru 20-120 ° C Higrometru 0-100% umiditate relativăinstrumente de măsură Ø 100 mm Cadru din molid

Nr. 4016013

Clepsidră15 min Nr. 4011825

Clepsidră 30 min Nr. 4012825

set de perii pentru saunăse compune din 2 periiLemn de plop

Nr. 4011823

Arome concentrate (Arome individuale: VE 12)foarte eficiente, produse din uleiuri esențiale pure, eucalipt (58), plante medicinale proaspete mentolate (87), melisă (85), portocală (89), limete (86), pin de munte (04) ace de conifere (82) lavandă (83)Conținut: 100 ml per sticlă(nr. Art. * xx = inserați codul uleiului dorit)

Nr 40118xx

Termometru 100 mmHigrometru 100 mminstrumente de precizie, carcase din metal, cu intervale de măsurare în saună evidenţiate în culori

TermometruNr 4011834

HigrometruNr. 4011816

Termohigrometru 100 mminstrument de precizie, compus din termometru și higrometru, carcasă din metal, interval de măsurare saună evidenţiată în culori

Nr. 4011817

Termohigrometruse compune din:Termometru 0 - 120 ° C higrometru: 0 – 100 umiditate relativă instrumente de măsură Ø 90 mm Lemn de plop, 25 x 13 cm

Nr. 4011835

Lămâie Nr. 4011879portocală Nr. 4011878Lavandă Nr. 4011877Eucalipt Nr. 4011876

uleiuri esențiale (arome individuale: VE 6)Cutie display uleiuri pentru saună Nr 4011880

set de 3 arome concentrate(seturi: VE 4)Mere verzi, YlangYlang, ienupăr / lămâie Conținut: 100 ml

Nr 4011881

Wellness-shopACCESOR I I P ENTRu SAuNE

polonicLemn de teisculptat manual

Nr 4011831

51

WE

LLN

ES

S-S

HO

P

pietre pentru saunăDe mărimea unui pumn -pietre de infuzie durabile pentru sobe de saună, 18 kg

Nr 4011829

Bol multifuncțional pentru saunăse montează deasupra sobei de saună. umplut cu cristale de sare himalayene se obține o prospețime plăcută, sănătoasă. umplut cu apă (aproximativ 0,6 l) este potrivit pentru utilizări multiple: plante aromatice, uleiuri de aromaterapie, felii de lămâie, petale, cristale de sare, etc. Ø 16 cm.

Nr 4016021

Bazin pentru saunăMolid natural, cu inserție din plastic, 3 inele de oțel reglabile, zincate, scară exterioară,supapă de scurgere 1 1/4 "Dimensiuni: L x L x Î105 x 75 x 105 cm

Nr. 4011404

Vas pentru picioareMolid natural, cu 2 inele din oțel galvanizat și inserție de plastic.Ø 39 cm, înălțime 20 cm (30 cm împreună cu mânerul)

Nr 4011812

Vas de teracotă pentru aromeØ 12 cm, înălțime 9,5 cm, pentru apăși uleiuri esențiale pentru aromaterapie cu lanț și cârlig inoxidabil

Nr 4014137

Lampă de aromaterapierecipientul se încălzește cu ajutorul lămpii,Ventilație naturală.Ø 10 cmrecipient de depozitare pentru uleiuri esențiale inclus.

Nr 4016010

numai pentru infrasaune

set de accesorii pentru infrasauneîn cutie de transport constând din:1 termometru cu scalare roșie 30-60 ° C 0 și 100 mm,1 clepsidră 30 min, pin,1 regulament cabină cu infraroșu,1 perie de masaj cu păr natural, din lemn de plop1 mănușă masaj din lufă 20 x 15 cm

Nr 4016026

radio FM & CD player standardradio FM cu CD player și alarmăadaptor de alimentare AC / DC inclusDimensiuni:L 230 x L 176 mm Ø 50 mm

Nr 4016024

Mânere pentru ușăDin lemn de fagpentru ușile de saună din exterior și interior,Orificii pentru șuruburi preperforate Bare filetate cromate incluse pentrufixarea cu șuruburi a mânerelor pentru ușă prin ușa saunei,Distanță găuri 18,5 cm

Nr 4011510

Feronerie pentru uși de sticlăsetul este format din două armături pentru uși din sticlă zinc / aluminiu turnat, diametrul orificiului: 14 mm, distanță dintre șuruburi: 25 mm, distanța orificiului de la marginea ușii: 40 mm

Nr 4010095

Încuietoare cu rolă pentru ușile de saunăDin aluminiu turnat sub presiune, design special pentru uși de saună, 4 x 6,5 x 8,5 cm

Nr 4011509

spătar ergonomicHemlock,40 x 60 x 5 cm

Nr 4016038

pernă pentru saunăgreu inflamabilă, lavabilă la 60 ° C. Dimensiuni: 22 x 41 cm

Nr 4016061

pereche de difuzoare 120 WDifuzor biamplificat, negru,2 x 60 W, 4 ohmi,2 x 2 m de cablu, Ø 130 mm

Nr 4016023

Wellness-shop












preț fără TVA: € 27,00preț cu TVA: € 33,48 preț fără TVA: € 22,50

preț cu TVA: € 27,90



preț fără TVA: € 998,08preț cu TVA: € 1.237,64













52

03 ușă de lemn montabilă individualCu inserție de sticlă transparentăDin lemn de molid. Livrat cu mâner, încuietoare cu șuruburiușile pot fi montate atât în dreapta cât și în stânga

Dimensiuni exterioare toc: (L x Î) 72.7 x 177.5 cm Grosime cadru ușă inclusiv falțul 5 cmGrosime cadru ușă fără falț 4 cm

Nr 4011501

ușă montabilă indivi-dualÎn întregime din sticlăsticlă transparentă 6 mm Dimensiuni sticlă: 64.7 x 169.5 cm Dimensiuni exterioare cadru: (L x Î) 70.8 x 175.6 cm Livrat cu 2 balamale și șuruburi,Mâner ușă, garnitură de cauciuc, încuietoare cu șuruburi, ușile pot fi montate atât în dreap-ta cât și în stângaGrosime ușă: 4 cm

Nr 4012522

ușă montabilă individual, în întregime din sticlă bronzată 6 mmDimensiuni sticlă: 64,7 x 169,5 cmLivrat cu 2 balamale și șuruburi,Mâner ușă, garnitură de cauciuc, încuietoare cu șuruburi, ușile pot fi montate atât în dreapta cât și în stângaDimensiuni exterioare cadru: (L x Î) 70.8 x 175.6 cm

Nr 4012525

Tetiere sau suporturi pentru picioarerealizate din lemn de tei, frumos lucrate manual, solide și curate36 x 11 x 39 cm (L x Î x A)

Nr. 4011821

Grătar de protecție pentru sobărealizat din lemn de tei,Compus din 3 părți62 x 49 cm (L x A)

Nr 4011506

Clapetă de ventilațiepentru cabine de saună, molid, reglabil, orificiul maxim de ventilație: 16,5 x 8,5 cm 39 x 13 cm

Nr 401 1508

Grătar pentru pardosealăDin lemn de tei 70 x 50 cm

Nr. 4011905

Cablu de silicon - 5-poli5 x 1,5 mm2 (pentru sobă) pe metru linear

Nr. 4010007

Cablu de silicon - 3-poli3 x 1,5 mm2 (pentru iluminat) pe metru linear

Nr. 4011239

proiector de lumină Design 30sticlă sablata,profil de închidere lateral din plop, Livrat cu lampă (fără bec)27 x 28 cm (L x Î)

Nr. 4010057

Abajur de lemndin cel mai bun lemn de placaj, gata asamblat, potrivit pentru iluminatul interi-or, livrat în cutie de carton robustă28 x 30 x 17 cm (L x Î x A)

Nr 4011822

set evacuare aer din 5 părți Nr. 4011133W

ELL

NE

SS

-SH

OP

FeelHome

Wellness-Shop

Șezlong LineaLemn de tei fără noduriTetieră și suport pentru picioare reglabile reglabil în 5 trepte250 x 70 x 50 cm (L x L x Î)nr. 4016073

ACCESOR I I P ENTRu SAuNE

53

An

Ti-

ÎMB

ăT

râ

nir

E

păstrați-vă frumusețea pentru mai mult timp

Într-o saună sau infrasaună, transpirația iese prin toți porii, iar pielea este recunoscătoare pentru acest lucru. Căldura îi face bine. iar transpirația regulată este ca un antrenament. Circulația este mai bună, iar stratul acid de protecție este fortificat. utilizarea saunei crește capacitatea pielii de a stoca apă, menținând-o umedă.

Efectul deosebit

Datorită căldurii, se stimulează circulația și se accelerează metabo-lismul. Deja după o perioadă scurtă, pielea devine mult mai bine aprovizionată cu oxigen, ceea ce favorizează regenerarea celulelor epidermice. Transpirația dislocă celulele moarte ale pielii, care, ulte-rior se îndepărtează printr-o simplă clătire. Acest lucru este echiva-lent cu o curățare specială.

După saună, pielea se simte deosebit de curată și este plăcută la atingere, tenul fiind proaspăt și radiant.Transpirarea regulată în saună sau infrasaună conferă un plus de îngrijire pentru piele, ceea ce încetinește procesul de îmbătrânire a pielii.

Anti-îmbătrânire

TrAnspirAțiA AnTrEnEAZă piELEA

păsTrAți-Vă FruMusEțEA pEnTru MAi MuLT TiMpSugestie pentru s�n�tate






54

rA

DiA

ții

in

Fr

Ar

OȘ

ii

relaxare,Bunăstare,Energizare

Cum poate contribui căldura oferită de razele infraroșii la menținerea sănătății:

prin radiațiile infraroșii căldura este transferată direct asupra corpu-lui, fără a atinge altceva. Este același principiu pe care îl cunoaștem de la soare. Căldura este absorbită de piele și transferată direct straturilor inferioare ale acesteia. Astfel intră în fluxul sanguin și în interiorul corpului, punând în mișcare un proces ale cărui efecte pozitive sunt incontestabile.

După numai câteva minute, corpul începe să transpire intens și să excreteze toxinele dăunătoare. Metabolismul, sistemul imunitar și circulația sângelui sunt stimulate, iar pielea, țesuturile conjunctive și întregul organism este mai bine aprovizionat cu oxigen. Chiar și mușchii încep să se relaxeze.

Tratamentele termice sunt folosite de mii de ani. Acest lucru contri-buie în mare măsură la îmbunătățirea bunăstării mentale și la acti-varea puterilor de autovindecare ale organismului. Cu toate acestea, nu pot înlocui medicul sau tratamentele necesare.

Medicul primar Hans Krönigsberger, spitalul steyr (Austria superioară)

"Terapia termică este una dintre cele mai vechi metode de vindecare cunoscute. progresele tehnice au condus, deja de mai mulți ani, la utilizarea pe scară largă a tratamentului cu radiații infraroșii sau termice. razele infraroșii sunt absorbite de piele și transmise în interiorul organismului, unde acestea generează o căl-dură benefică și duc la o îmbunătățire a circulației sângelui și la relaxare mus-culară. Organismul poate elimina substanțe nocive, cum ar fi clorura de sodiu, ureea, acizii grași, colesterolul și metalele grele.În plus față de detoxifiere, se ajunge la o stare de relaxare benefică, la o bunăsta-re pentru corp și minte și se consolidează puterea de autoapărare a organismu-lui. Efecte pozitive au fost înregistrate și în tratamentul celulitei și al obezității."

radiații infraroșiiFeelHealth

MEnținErEA sănăTății

55

rA

ZE

in

Fr

Ar

OȘ

ii

rAZELE inFrArOȘii sunT BEnEFiCE:înainte și după exercițiu fizicîn caz de reumatismîn caz de dureri de cap și migreneîn caz de răceală și inflamațiiîn caz de sinuzită frontalăîn caz de celulităîn caz de spasme musculareîn caz de tulburări metaboliceîn caz de tulburări de somn

Atenție: Cabinele cu infraroșu nu pot înlocui me-dicul sau tratamentele necesare în caz de boală.

puterea de autovindecarea organismului este intens accelerată!

rAZELE inFrArOȘii FACiLiTEAZă:Circulația sângeluiPurificarea organismuluiMetabolismulCirculațiaregenerareaÎngrijirea pieliiBunăstarea psihică

I N F

r A r

O T-

T E C

H N

O L

O G

I E

56

INH

ALT

Wir haben für jedes Anforderungsprofil die richtige Technologie

Avem tehnologia adecvată pentru orice cerință

Sistem de încălzire dual - Cabinele Vital

Cabinele Vital combină panourile radiante cu infraroșu cu un radiator infraroșu-lumină roșie-spectru complet pentru o experiență de raze infraroșii complet nouă. Cu ajutorul unui panou de control montat direct în cabină, puteți controla ambele sisteme de încălzire și le puteți folosi separat sau împreună.

Așadar, vă stă la dispoziție spectrul complet de radiații infraroșii de undă scurtă și undă lungă (A - C) - și un alt lucru nou – ambele sisteme de încălzire pot fi setate din punctul de vedere al intensității complet individual și practic fără trepte.

Astfel, vă puteți decide de fiecare dată dacă doriți să vă bucurați de toate beneficiile unei relaxări profunde complete prin panourile radiante sau să vă concentrați, în mod selectiv, asupra unei probleme acute cu ajutorul radia-toarelor cu spectru complet. Ori, vă puteți decide să vă bucurați de ambele opțiuni în mod simultan. Îngrijirea sănătății nu poate fi mai la îndemână!

Tehnologii cu infraroșu

Infrasaunele Vital

Ideale pentru persoanele care apreciază un nivel optim de performanță și calitate, ca cel oferit de combinația dintre panou-rile termice cu infraroșu și un radiator infraroșu-lumină roșie cu spectru completVă puteți imagina cu greu un mod mai bun de a vă îngriji de sănătatea dumneavoastră

acționează în mod specific și selectiv în raza radiatorului, unde radiațiile intră în contact direct cu coloana vertebrală sau cu alte părți ale corpului radiații uniforme în întreaga cabinădatorită panourilor termice cu infraroșuamândouă tipuri de radiații pot fi reglate separate

FeelHealth

TE

Hn

OLO

GiE

Cu

in

Fr

Ar

OȘ

u

57

radiații uniforme în întreaga cabinărazele pătrund în mod direct în pieleLocul poate fi ales libernu este nevoie de respectarea unei distan-țe minime

acționează în mod selectiv în raza radiatoa-relorEste nevoie de respectarea unei distanțe minime radiațiile intră în contact direct cu coloana vertebrală și astfel acționează asupra între-gului corp Transpirație intensă

rADiATOArE DE rAZE inFrArOȘii

pAnOuri rADiAnTE Cu inFrArOȘu

ideale pentru persoanele care doresc să răspundă rapid unor probleme acute și care nu utilizează frecvent cabina.

ideale pentru persoanele care doresc să își îmbunătățească sănătatea pe termen lung, să își mențină corpul în formă în mod conștient și să se bucure de toate beneficiile unei relaxări profunde complete.

rADiATOr inFrArOȘu-LuMină rOȘiE Cu spECTru COMpLET

ideale pentru persoanele care doresc să se bucure de efectul complet al căldurii profunde prin spectrul complet al undelor ABC.

radiațiile încep la intensitatea completăOferă spectrul complet de unde ABCrazele pătrund direct în piele, țesutul subcu-tanat este încălzit în mod direct, inducând transpirația sticlele robax structurate și reflectoarele asigură o răspândire amplă a energiei radiate

FeelBest

58

inF

rA

sA

un

E

Decor exterior nuc Caribbeaninterior placat cu lemn de arțar

1 banchetă din lemn de tei1 spătar din lemn de teielement din sticlă suplimentar

sistem dual de încălzire4 panouri radiante cu infraroșu, 1.230 W2 radiatoare infraroșu-lumină roșie cu spectru complet, 800 W

Control tactil high-end Vital de Luxe

i n F r A r O Ș u

royal Vital Glas nuc Caribbean

Royal Vital Glas1897 x 550 x 8 mm28 mm

Royal Vital GlasNuc Carribiean Nr. 4011135

Date tehnice:

• Înălțimea cabinei: 195 cm

Vital de Luxenoua clasă de panouri de control pentru infrasaune

ecran tactil pentru operare ușoarăcontrol separat și fără trepte al radiatorului infraroșu-lumină roșie-spectru complet, precum și al panourilor radiante cu carbonControl iluminat cabină, lumini colorate, radio și videoport usB și sD (videoclipu-rile, imaginile, cărțile elec-tronice, etc. pot fi redate pe suprafața ecranului) și mult mai multselectarea programelor presetate de radiații sau crearea unor setări indi-viduale

59

inF

rA

sA

un

E

royal Vital Kernapfel

royal Vital nuc Caribbean

1897 x 550 x 8 mm28 mm

Date tehnice:


Royal VitalDecor exterior nuc Caribbean sau Kernapfel (măr)interior placat cu lemn de arțar

1 banchetă din lemn de tei1 spătar din lemn de tei

sistem dual de încălzire4 panouri radiante cu infraroșu, 1.230 W2 radiatoare infraroșu-lumină roșie cu spectru complet, 800 W


Vital de LuxeNoua clasă de panouri de control pentru infrasaune

pentru informații vezi pagina 58

145 cm

109

cm

Royal VitalKernapfel Nr. 4011136

Nuc CaribbeanNr. 4011134

i n F r A r O Ș u



FeelBest

60

Molid masiv

2 banchete din lemn de tei

sistem dual de încălzire8 panouri radiante cu infraroșu, 2.300 W2 radiatoare infraroșu-lumină roșie cu spectru complet, 800 Wputere totală: 3.100 W


ușile se pot monta atât în stânga, cât și în dreapta.

Face to Face Vital+Nr. 4011132

1800 x 550 x 6 mm

98,8

cm

188 cm

Date tehnice:


Vital de LuxeNoua clasă de panouri de control pentru infrasaune


inF

rA

sA

un

E face to face Vital Plus

Face to Face Vital plus

i n F r A r O Ș u

61

Molid masiv1 banchetă din lemn de tei

sistem dual de încălzire4 panouri radiante cu infraroșu, 1.650 W1 radiator infraroșu-lumină roșie cu spectru complet, 400 W


uşile se montează în dreapta

Delphin Vital PlusNr. 4011131

107

cm

144 cm

Date tehnice:


1800 x 550 x 6 mm28 mm

Optim: combinarea panourilor şi radiatoarelor cu infraroşu

Vital de LuxeNoua clasă de panouri de control pentru infrasaune pentru informații vezi pagina 62

inF

rA

sA

un

EDelphin Vital Plus

Delphin Vital plus

i n F r A r O Ș u



FeelBest

62

Cabină de lemn masiv elegantă din brad canadian şi sticlă2 bănci din brad canadian

4 radiatoare infraroșu-lumină roșie cu spectru complet, 1.600 W6 panouri radiante cu carbon, 1.100 W

Control tactil high-end Vital de Luxeuşile se montează în dreapta

1820 x 555 x 6 mm

novea Corner Vital

Novea Corner VitalNr. 4011122

142,6 cm

142,

6 cm

71,5 cm

71,5

cm

56,7 cm

Date tehnice:


Novea Corner Vital

Vital de Luxenoua clasă de panouri de control pentru infrasaune


i n F r A r O Ș u

inF

rA

sA

un

E

63

DivinaExterior: furnir de lemn de culoarea nuculuiinterior: brad canadian

5 radiatoare infraroșu cu intensitate reglabilă3 circuite de încălzire

Control tactil digital interior și exteriorCromoterapie în formă indirectă

Divina

Înălțime cabină: 190 cm

Date tehnice:

DivinaNr. 4011138

100

cm

120 cm

radiatoare infraroșu cu intensitate reglabilă

1820 x 555 x 6 mm

RadioUSB

NOU

inF

rA

sA

un

E

i n F r A r O Ș u



FeelBest

64

Style

Beispiel

Exemplu

infrasaune cu încălzire cu infraroșu cu intensitate reglabilă(radiatoare infraroșu cu spectru complet, radiatoare de lumină roșie sau plăci termice cu infraroșu, în mod individual sau combinate) Executăm accesoriile suplimentare alese de dumneavoastră exact după nevoile pe care le aveți.

Valabil și în cazul cabinelor combinate, care pot servi atât ca saună cât și ca infrasaună.

Oferte și prețuri la cerere:

infrasaune cu dimensiuni individualizate

NOU

pentru mai multe informații despre cabinele individualizate style consultați pagina 10.

inF

rA

sA

un

E

i n F r A r O Ș u

65

Novea 13interior și exterior din brad canadian masiv1 banchetă din brad canadianpanou de control digital în interior

5 radiatoare infraroșu-lumină roșie cu spectru complet, cu intensitate reglabilă, 2.000 W


1820 x 555 x 6 mm


Date tehnice:

Novea 13Nr. 4011128

135 cm

114

cm93,1

cm

93,19 cm

127,6 cm

Novea 13

RadioUSB

inF

rA

sA

un

E

i n F r A r O Ș u



FeelWell

66

Phönixinterior și exterior din cedru canadianGeamuri cu design întunecat1 bancă din lemn de cedru

6 radiatoare infraroșu-lumină roșie cu spectru complet, cu intensitate reglabilă, 1.900 W

panou de control digital în interior

ușile se montează în dreapta.

1800 x 630 x 6 mm

Phönix

Date tehnice:


PhönixNr. 4011126

RadioUSB

SD

se livrează din Decembrie 2013 (KW 41)

inF

rA

sA

un

E

i n F r A r O Ș u


67

florisinterior și exterior din brad canadian

1 banchetă din brad canadian

3 radiatoare infraroșu din ceramică și 2 panouri radiante cu infraroșu, în total 1.700 Wpanou de control digital în interior

parte inferioară dezactivabilă


119 cm

104

cm46 cm

K 1550 x 550 x 6 mm

Date tehnice:

• Înălțimea cabinei:190 cm

Floris

FlorisNr. 4011093

inF

rA

sA

un

E

i n F r A r O Ș u



68

Naxosinterior și exterior din brad canadian masiv1 bancă rotunjită din brad canadian

5 radiatoare infraroșu-lumină roșie cu spectru complet, cu intensitate reglabilă, 1.950 Wpanou de control digital

Lampă pentru cromoterapie

uși duble.

Date tehnice:


Naxos

Vas din terrakotta pentru aromaterapieø 12 cm, Înălțime 9,5 cm, pentru apă și

uleiuri aromatice

Nr. 4014137

1990 x 790 x 6 mm

RadioUSB

FeelWell

NaxosNr. 4011127

inF

rA

sA

un

E


i n F r A r O Ș u

69



fortuna1790 x 540 x 6 mmK

interior și exterior din brad canadian1 banchetă din brad canadian

small: 5 panouri radiante cu infraroșu din carbon, 1.150 WLarge: 5 panouri radiante cu infraroșu din carbon, 1.400 W

parte inferioară dezactivabilăpanou de control digital în interior

2 difuzoare stereo

ușile se montează în dreapta.

129 cm

105

cm

37,5 cm

54 cm

37,5 cm

99 cm

45 cm

54 cm

91 cm

Date tehnice:

Fortuna SmallNr. 4011085

Fortuna LargeNr. 4011062

Fortuna Large

Fortuna Small

i n F r A r O Ș u

Înălțimea cabinei: 190 cm


inF

rA

sA

un

E

70

ShineȘezlong cu infraroșu shine

Șezlongul shine conferă o senzație complet nouă de efect termic prin infraroșu. pe suprafața principală de reazem, la spate este integrat un radiator infraroșu cu spectru complet (350 W). În timp ce stați confortabil, puteți face ceva pentru sănătatea dumneavoastră. partea superioară și cea inferioară reglabile în mai multe poziții.radiatorul se poate regla confortabil, fără trepte.Lemn: tei, picioare: oțel inoxidabil, dimensiunile suprafeței de rea-zem: 205x70 cm

Nr. 4016072

Șezlong cu infraroșu NOU

i n F r A r O Ș u

ȘE

ZLO

nG

Cu

in

Fr

Ar

OȘ

u

Că

su

ță

DE

Gr

ăD

ină

Concept genial: comandați un modul de bază easy domo, care se compune dintr-o placă de bază și modulele de colț. La acestea căutați un acoperiș potrivit și încă patru (sau 6 în ca-zul variantei Large) module potrivite pentru dumneavoastră. Și deja sunteți mult mai aproape de visul de a avea o căsuță de grădină.

Montaj genial: pentru a putea asambla căsuța noastră de grădină nu trebuie să fiți un profesionist. Deviza noastră este: depliere. Modulele de colț și modulele funcționale prefabri-cate facilitează montajul.

Căsuță de grădină easy domo

pOsiBiLiTăți MuLTipLE,MOnTAJ siMpLu,MuLTă BuCuriE!

Acoperiș într-o singură apă sau în două ape

Modul de ventilație

Module de colț

Modul de sticlă

s i M p L i TAT E G E n i A L ă : D E p L i E r E

FeelFree

71


Că

su

ță

DE

Gr

ăD

ină

72

Acoperiș în două ape easy domoÎnălțime totală 352 cm

Elemente din molid masiv de 20 mm pe cadru de 40 mm (L) x 60 mm (î),Acoperiș: panouri OsB și bitum. ușă și elemente fereastră 8 mm EsG

Modul de bază easy domo

compus din placă de bază și patru module pentru colț

Nr. 4020100

Modul de bază easy domo large

compus din placă de bază, element suplimentar și patru module pentru colț

Nr. 4015027

Acoperiș în două ape easy domoNr. 4020103

Acoperiș în două ape easy domo largeNr. 4015028

Acoperiș într-o singură apă easy domoNr. 4020102

Acoperiș într-o singură apă easy domo largeNr. 4015029

244

cm

324 cm

244

cm

244 cm

Înăl

țime

tava

n: 2

30 cm

Înăl

țime

tava

n: 2

30 cm

Acoperiș într-o singură apă easy domoÎnălțime totală 275 cm

Grup DisCOunT 25

FeelFree

Căsuță de grădină easy domo

Că

su

ță

DE

Gr

ăD

ină

73

MAi MuLTE ExEMpLE DE VisE pE CArE LE puTE ți ÎMpLini AiCi, puTEți Găsi LA WWW.sAunA.rO

(1) Modul perete

Nr. 4020108

(2) Modul parţial din sticlă

Nr. 4020110

(3) Modul ventilaţie

Nr. 4020109

(4) Modul integral din sticlă

Nr. 4020111

(5) Tuşi cu inserţie îngustă din sticlă

Nr. 4020106

(6) uşi cu inserţie lată din sticlă

Nr. 4020107

ExEMpLu COMAnDă şi CALCuL

Nr. 4020100Nr. 4020102Nr. 4020108Nr. 4020111Nr. 4020106

Modul de bază easy domo Acoperiș într-o singură apă easy domo 2 x module perete 1x modul integral din sticlă 1x ușă cu inserție îngustă din sticlă

pentru easy domo cu acoperiș într-o singură apă cu o ușă cu inserție îngustă din sticlă și un element integral din sticlă

Module funcţionale (sunt necesare 4 pentru easy domo, respectiv 6 pentru easy domo large)

FeelBest

74

De la idee până la implementarea acesteia sunt numai câțiva pași dacă lucrați cu oameni care adoră provocările și care se pricep la ceea ce fac. De aceea la noi sunteți în locul potrivit.

G E N I A L E I N fA C H

Execuție individualizatăiDEi CrEATiVE pEnTru prOpriuL DuMnEAVOAsTră iZVOr DE sănăTATE

75

V I E L E M O D u L E

www.sauna.ro

FeelWell

76

GE

nE

rA

TO

Ar

E D

E A

Bu

ri

Generatoare de aburi

Baia cu aburi este o experiență pe cât de plăcută atât de sănătoasă. Deja în roma antică se cunoștea efectul extraordinar al băii cu abur asupra trupului și a spiritului. umiditatea ridicată a aerului de 100% asigură un climat foarte plăcut și relaxant.

pentru a vă putea crea o baie de aburi, noi dispunem de tehnologia necesară, care poate face posibil să vă bucurați de acest răsfăț.

B A i E D E A B u r i B E n E F i C ă

Baie cu aburi relaxantă

77

GE

nE

rA

TO

Ar

E D

E A

Bu

ri

A CompactLine C06 - CDS 370 x 187 x 438 4,5 400 4100008 A CompactLine C10 - CDS 406 x 216 x 480 7,5 400 4100016 A CompactLine C17 - CDS 472 x 282 x 652 12,8 400 4100017 B HyLine HY05 - CDS 438 x 215 x 480 3,8 400 4100009 B HyLine HY08 - CDS 438 x 215 x 480 6,0 400 4100010 B HyLine HY13 - CDS 520 x 283 x 650 9,8 400 4100011 C HeaterLine HL06 - HL45 4,5-33,8 400 Accesorii obligatorii A / B/ C Opțiune 230 V C06 – 10, C17 -45 4100025/26 Opțiune 24 V C10, C17-45 4100045/21 pompă peristaltică 230 V sau 24 V 4100052/29 Ventilator pentru baie de aburi 24V 4100030 Ventilator pentru baie de aburi 230 V 4100028 Furtun de aburi DN 25/40 preț per ml 4100003/33 Furtun de evacuare 1 ¼’ preț per ml 4100007 Furtun de injectare arome preț per ml 4100032 Senzor de temperatură TF 104/6 m cu dispozitiv de fixare 4100049 Duză de aburi 4100004 Iluminat baie de aburi 24 V 4100031 Element T pentru injectare arome 4100035 D Generator de aburi Mini Steam 130 x 130 x 583 3,0 230 4012010 Set accesorii Mini Steam (conținând duză deabur și furtun de abur) 4012022

CompactLineDispozitiv compact pentru uz casnic. Carcasă din tablă de oțel galvanizat vopsită, ușă fixată cu încuietoare.De dimensiuni generoase, rezultând în intervale de întreținere mai lungi,ușor de întreținut

HyLineEchipament profesional pentru uz industrial. Carcasă din tablă de oțel galvanizat vopsită, ușă fixată cu încuietoare.De dimensiuni generoase, rezultând în intervale de întreținere mai lungiușor de întreținut

HeaterLinepoate fi utilizat cu apă de orice calitate, Carcasă și cilindru de aburi complet din oțel inoxidabil. sistem integrat de clătire și colectare cal-car dimensiuni compacte, Funcționează și cu apă dedurizată sau de la robinet În caz de operare cu apă complet demineralizată necesar minim de întreținere

Generator de aburi Minipotrivit și pentru montare ulterioară (pentru dușuri de până la max. 3 m3). pentru uz casnic.Conexiune 230 V, 3,0 kW Accesoriu set pentru aburi (opțional) Operare ușoară

A B

C D

Artemis

Denumire L x A x Î (mm) Putere (kW) Voltaj Nr. articol

GEnErATOArE DE ABuri

78

Legendă

Atenție: În cazul infracabinelor temperatura ambiantă trebuie să fie de cel puțin 18oC!

Cabină din lemn masivplăci de 40 mm din molid nordic, geluite pe ambele laturi, prefa-bricate în elemente.(În cazul cabinelor cu infraroșu grosimea este de 28 mm)

Cabină din elementeplăci cu îmbinare nut și feder. panouri interioare și exterioare (grosime conform specificațiilor), în cazul saunelor izolație de înaltă calitate între acestea.

sistem de încălzire dualpanouri de carbon radiante cu infraroșu combinate cu radia-toare ceramice

panouri de carbon radi-ante cu infraroșu

uși complet din sticlăCu grosimea de 6, respectiv 8 mm, incluzând garnitură, bala-male, mânere și încuietoare.Montabile în stânga sau dreaptaTriunghi pe o parte: montabil numai în partea respectivă

uși de sticlă cu orna-mente

uși din sticlă sablată

sistem radio/CDsistem radio/CDplus K: cu conector audioplus u: cu conector usBpentru conectarea playerului Mp3

Lampă pentru cromo-terapie cu LED-uri

Lampă pentru cromo-terapie cu LED-uricu telecomandă

panouri radiante cu infraroșu

sistem de încălzire dualpanouri radiante cu infraroșu combinate cu un radiator infraroșu-lumină roșie cu spectru complet

panou de control De Luxe

sistem de încălzire dualpanouri de carbon radiante cu infraroșu combinate cu radia-toare infraroșu-lumină roșie cu spectru complet

radiator infraroșu-lumină roșie cu spectru complet

uși duble din sticlă sobă

VarioTronik

panou de control Vario Tronikpentru radiatoare infraroșu de 1 kW în total

sistem audiocu radio și/sau mufă usB, sD, Aux

RadioUSB

SDAUX

79

Condiții comerciale generale

General

Preţurile brute sunt preţuri de cumpărare neobligatorii, sugerate, în Euro. Ne rezervăm dreptul la modificări tehnice, variaţii de culoare, precum şi greşeli tipografice. Articolele, imaginile şi fotografiile din această publicaţie sunt protejate prin drepturi de autor. Copierea sau reproducerea sub orice formă - inclusiv în extras - sunt permise numai prin acord scris.

Domeniu de aplicare:Condiţiile comerciale se aplică tuturor tranzacțiilor comerciale dintre vânzător și clienții acestuia. Termenii și condițiile sunt obligatorii şi pentru operațiunile ulterioare. Modificările și acordurile suplimentare trebuie efectuate sub formă scrisă. Conducerea societăţii își rezervă dreptul la aprobarea comenzii în cauză. Tranzacția este obligatorie pentru Vânzător numai după trimiterea unei confirmări a comenzii.

Locul de instalare şi răspunderea pentru riscuri:În cazul în care mărfurile sunt livrate la o locație diferită de locul de instalare, riscul trece la cumpărător, imediat ce vânzătorul a predat bunurile persoanei sau instituției desemnate pentru transport.

Condiţii de plată:

Condiţiile de livrare şi de plată specificate pe facturi şi liste de condiţii sunt valabile după cum s-a convenit.

Dobânzi de întârziere:În caz de întârziere cu plata, se vor calcula dobânzi de întârziere de 2% peste rata dobânzii cerute de marile bănci românești pe creditele pentru capital. Ori-ce datorii restante devin scadente imediat în cazul în care nu sunt îndeplinite condiţiile de plată sau dacă ies la iveală circumstanțe care reduc bonitatea sau solvabilitatea cumpărătorului. Cumpărătorul (clientul) vinovat este obligat să ramburseze toate costurile legate de somație și de colectare, de urmărire și de informare, în special costurile legate de somație și de colectare ale consilierul nostru juridic.

Compensație:Avem dreptul să compensăm orice pretenții ale clientului față de noi înșine, care ar putea fi datorate lui pentru orice considerente de natură legală, împo-triva tuturor obligațiilor care decurg din relațiile comerciale.

Dreptul de retenție:Marfa rămâne în posesia vânzătorului până la plata integrală. Dreptul de proprietate asupra produsului care face obiectul retenţiei nu se transferă asupra cumpărătorului condiţionat imediat după plata prețului de achiziție, ci

numai după plata tuturor creanțelor, chiar şi a celor viitoare. În cazul revânzării bunurilor de către cumpărător, acesta este obligat să transfere veniturile direct la noi.

Termen de livrare:Termenul de livrare este de cel mult 30 zile de la data achitării avansului. Cumpărătorul poate rezilia contractul numai dacă acesta anunţă renunţarea la contract după expirarea perioadei menționate mai sus și stabilirea unui nou termen de patru săptămâni. În cazul în care vânzătorul nu este în culpă pentru livrarea cu întârziere, pretențiile de despăgubire sunt excluse.

Garanție:Vânzătorul garantează că mărfurile livrate au caracteristicile convenite în mod expres sau presupuse în mod normal: în caz de bunuri sau servicii defectuoa-se, obligaţia de garanţie se limitează, la latitudinea vânzătorului, la reparare sau înlocuire. Orice obligație de garanție devine nulă dacă la bunurile livrate se efectuează reparații sau alte lucrări de către terți, fără aprobarea vânzătorului. Reclamațiile trebuie depuse imediat după acceptarea bunurilor. Dacă suntem de acord cu returnarea unor produse, vom percepe o taxă de manipulare de 20%, cel puțin 10.00 EUR, pentru a acoperi costurile noastre, iar reambalarea se calculează separat.

Limitări de răspundere:În cazul în care vânzătorul se face vinovat numai de o neglijență ușoară, pretențiile de despăgubire ale cumpărătorului sunt excluse. Vânzătorul trebu-ie să plătească numai o compensație a cărui valoare nu poate depăși valoarea bunurilor livrate. Pierderile în producție și cheltuielile necesare în scopul evitării acestora, cauzate de defecțiuni, lipsuri etc. în legătură cu livrarea în cauză, nu vor fi compensate de către vânzător. Obligațiile de despăgubire rezultate din Legea privind răspunderea pentru produse, pentru prejudicii materiale cauzate utilizatorilor comerciali, precum și pretențiile legate de răspunderea pentru produse, conform altor dispoziții, sunt excluse.

Compensare:Compensarea cumpărătorului prin pretenții contrare făcute de acesta este exclusă. Interdicțiile de cesionare din condițiile de cumpărare ale clienților noștri se consideră nescrise.

Locul de jurisdicție, locul îndeplinirii este mun. Gheorgheni, jud. Harghita, România

CCG

Notă importantă: Toate prețurile specificate sunt prețuri recomandate, neobligatorii. Dacă nu se prevede altfel, fără decorațiuni sau accesorii. Ne rezervăm dreptul la modificări în interesul îmbunătățirii produselor. Dimensiunile pot varia ușor.

Ne rezervăm dreptul la modificări tehnice și greșeli de tipar

Informații și comenzidomo wellness RO

str. stadionului nr. 4, Gheorgheni, ju. Harghita

Telefon +4 0758-023.005

Tel. / fax +4 0266/364-359

+4 0266/364-359

e-Mail: [email protected]

sauna.roprogram de lucru cu publicul: Luni - Vineri: 8:00 – 16:00

Catalog Saune

Documents

Transcript of Catalog Saune