CATALOG - Aprotec SRL · OPERATEUR HYDRAULIQUE POUR PORTAIL BATTANT A USAGE COLLECTIF POUR VANTAUX...
Transcript of CATALOG - Aprotec SRL · OPERATEUR HYDRAULIQUE POUR PORTAIL BATTANT A USAGE COLLECTIF POUR VANTAUX...
COMPLIANT
The Quality of real manufacturerIn slightly more than twenty years SEA has established itself in the �eld of automated doors and gates as a new reality equipped with an up-to date manufacturing system located in a plant extending on a covered surface of more then 11.000 sqm. The successful strategy that made it possible to meet requirements and to achieve the loyalty of customers throughout over 50 countries is the high �exibility ensured by a unique manufacturing system which is fully internalized.
In SEA the raw materials are processed and controled during all manufacturing phases to become a �nished high quality product.
• 100% Italian product
• Hydraulic line
• Electromechanical line
• Dedicated distribution net
• Updating courses on standards and products
• Quality/Price competitiveness
• Product certifications EN 12445-12453
SLIDE DG
SWING 2 DG
SLIDE DG
On board LCD display allowing to set and to visualize all the functions in a simple waysame programming for all digital control units
GATE 1 DGControl unit for one 230 Vac motor with or without limit switch
Control unit for one 230 Vac sliding or swing motor
PLUG-IN DISPLAY
Standard display on all DG control unitwith 4 segments
EXTRACTABLE
Control unit for two 230 Vac motors without limit switch
SWING 2 DGControl unit for two 230 Vac motors without limit switch
GATE 2 DGControl unit for two 230 Vac swing gates motors with or without limit switch
USER 1 24V DG
Control unit for one 24V motor with or without limit switch
USER 2 24V DG ̈ ALL -IN̈Control unit for two 24V swing gates motors with or without limit switch
SAME CONNECTIONS AND PROGRAMMING
Optional Display
• 2x8 characters display, for easy reading• Universal for all DG control units• Backlit
BINGO
6
Swin
g G
ate
s
HALF TANK
MINI TANK
OPERATORE OLEODINAMICO A BATTENTE AD USO CONDOMINIALE PER ANTE DI LUNGHEZZA MAX PARI A 7 MLubri�cazione in olio di tutti i componenti meccaniciElevata silenziosità e af�dabilità idraulicaSnodo sferico di serie su tutte le versioni per una regolazione millimetrica della corsaForcella attacco posteriore oscillante di serie in alluminioSicurezza anti schiacciamento garantita tramite valvole by pass di taratura della spinta maxDisponibile versione con rallentamento idraulico sia in apertura che in chiusuraVersione con blocco bidirezionale (AC),solo chiusura (SC), solo apertura (SA), senza blocco (SB)Modello con corsa 270 mm o corsa 290mm
OPERATEUR HYDRAULIQUE POUR PORTAIL BATTANT A USAGE COLLECTIF POUR VANTAUX D’UNE LONGUEUR MAXI DE 7 MLubri�cation à huile de tous les composants mécaniques.Très silencieux et d’une haute �abilité hydraulique.Joint à rotule de série sur toutes les versions pour un réglage millimétrique de la course.Bride patte arrière oscillante de série en aluminium.Sécurité anti-écrasement garantie par les valves by-pass de tarage de la poussée maximale.Disponible en version avec ralentissement hydraulique en ouverture et en fermeture.Versions avec blocage bidirectionnel (AC), seulement en fermeture (SC), seulement en ouverture (SA), sans blocage (SB).Version avec course 270 mm ou 390 mm.
Sistema di sblocco con chiave personalizzata
Système de déverrouillage avec clé
Sur demande versions avecralentissement hydraulique pour un accostage doux des vantaux en fermeture
Sur demande versions avecralentissement hydraulique pour un accostage doux des vantaux en fermeture
Su richiesta versioni con rallentamento idraulico per un dolce accostamento delle ante in chiusura
Su richiesta versioni con rallentamento idraulico per un dolce accostamento delle ante in chiusura
Valvole by pass
Valves by pass
Snodo sferico
Joint à rotule
OPERATORE OLEODINAMICO A BATTENTE AD USO RESIDENZIALE PER ANTE DI LUNGHEZZA MAX PARI A 3 MLubri�cazione in olio di tutti i componenti meccaniciElevata silenziosità e af�dabilità idraulicaDistributore con blocchi idraulici all’esterno per una facile sostituzione.Disponibile versione con blocco in chiusura (SC), senza blocco (SB), o con doppio blocco (AC) con corsa 270 mmForcella attacco posteriore oscillante (optional in alluminio) Disponibile modello con snodo sferico nelle versioni TOP (AC) - (SC) - (SB)Diametro stelo 16 mm
OPERATEUR HYDRAULIQUE POUR PORTAIL BATTANT A USAGE RESIDENTIEL POUR VANTAUX D’UNE LONGUEUR MAXI DE 3 MLubri�cation à huile de tous les composants mécaniquesTrès silencieux et d’une haute �abilité hydraulique.Distributeur avec blocages hydrauliques à l’extérieur pour un remplacement facile.Disponible en versions avec blocage en fermeture (SC) sans blocage (SB), ou double blocage (AC) avec course de 270 mm.Bride patte arrière oscillante (en aluminium en option).Modèle disponible avec joint à rotule en versions TOP (AC) - (SC) - (SB)Diamètre de la tige 16 mm
POSITION GATE (optional)Encoder lineare
Linear Encoder
POSITION GATE (optional)Encoder lineare
Linear Encodeur
7
FULL TANK
Swin
g G
ate
sHALF TANK 24V
Switching
LE Control board for Position Gate
USER 2 24V DG HYDRO
OPERATORE OLEODINAMICO IN BASSA TENSIONE (24VDC) A BATTENTE PER ANTE DI LUNGHEZZA MAX PARI A 5 MLubri�cazione in olio di tutti i componenti meccaniciEncoder lineare integrato per la gestione della posizione dell’antaElevata sicurezza antischiacciamento e regolazione forza e rallentamento Possibilità di applicare batterie di emergenza e pannello solare di ricarica KIT SUNNYDiametro stelo 20 mmCorsa 270 mmForcella attacco posteriore oscillante di serie in alluminioNuovo motore con basso assorbimento
OPERATEUR HYDRAULIQUE POUR PORTAILS BATTANTS A BASSE TENSION (24V) POUR VANTAUX D’UNE LONGUEUR MAXI DE 5 MLubri�cation à huile de tous les composants mécaniques.Encodeur linear integré pour la gestion de la position de vantail.Haute sécurité anti-écrasement .Réglage de la force et du ralentissement .Possibilité de mettre des batteries d’urgence et le panneau solaire de recharge KIT SUNNY.Diamètre de la tige 20 mm.Course 270 mm .Bride patte arrière oscillante en aluminium de série.Nouveau moter avec une basse absorption.
OPERATORE OLEODINAMICO AD USO CONDOMINIALE - INDUSTRIALE PER ANTE DI LUNGHEZZA MAX PARI A 7 MLubri�cazione in olio di tutti i componenti meccaniciElevata silenziosità e af�dabilità idraulicaSicurezza antischiacciamento garantita dalle valvole by-pass di taratura della spinta maxVersioni con corsa 270 mm o 390 mmDisponibili versioni con rallentamento idraulicoin chiusura (anche regolabile su opzione)Versioni con blocco bidirezionale (AC), solo chiusura (SC), solo apertura (SA), senza blocco (SB).Forcella attacco posteriore oscillante di serie in alluminioDistributore idraulico in robusto alluminio lavorato dal pieno
OPERATEUR HYDRAULIQUE A USAGE COLLECTIF - INDUSTRIEL POUR VANTAUX D’UNE LONGUEUR MAXI DE 7 MLubri�cation à huile de tous les composants mécaniques.Très silencieux et d’une haute �abilité hydraulique.Sécurité anti-écrasement garantie par les valves by-pass de tarage de la poussée maxi.Versions avec course 270 mm ou 390 mm.Versions disponibles avec ralentissement hydraulique en fermeture (même réglable en option).Versions avec blocage bidirectionnel/irréversible (AC), seulement en fermeture (SC), seulement en ouverture (SA), sans blocageréversible (SB).Bride patte arrière oscillante de série en aluminium.Distributeur hydraulique en robuste aluminium.
Sblocco con serratura e chiave speciale
Déverrouillage avec serrure
Sur demande versions avecralentissement hydraulique pour un accostage doux des vantaux en fermeture
Su richiesta versioni con rallentamento idraulico per un dolce accostamento delle ante in chiusura
Sblocco manuale
Système de déverrouillage
Snodo sferico
Joint à rotule
Snodo sferico
Joint à rotule
POSITION GATE ( standard)Encoder lineare
Linear encodeur( de serie)