Casques - cisco.com · PDF fileCasques •Casques,page1...

Click here to load reader

  • date post

    21-Nov-2018
  • Category

    Documents

  • view

    213
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Casques - cisco.com · PDF fileCasques •Casques,page1...

  • Casques

    Casques, page 1

    Contrle du casque sur Cisco Unified Communications Manager, page 4

    Configuration du casque sur votre tlphone, page 7

    CasquesCisco Systems teste en interne les casques de fabricants tiers pour les utiliser avec les tlphones Cisco IPPhone. Cependant, Cisco ne certifie pas ou ne prend pas en charge les produits des fournisseurs de casquesou de combins.

    Les casques se branchent dans le port USB ou le port auxiliaire du tlphone. Afin dobtenir une exprienceaudio optimale, et selon le modle de votre casque, vous devez rgler les paramtres audio du tlphone,notamment le paramtre deffet local du casque.

    Aprs avoir appliqu un nouveau paramtre deffet local, attendez une minute puis redmarrez le tlphonepour que le paramtre soit enregistr dans la mmoire.

    Le tlphone rduit certains bruits de fond que le microphone dun casque dtecte. Vous pouvez utiliser uncasque rduction de bruits pour diminuer davantage le bruit de fond et amliorer la qualit gnrale audio.

    Il est recommand dutiliser des priphriques externes de bonne qualit; par exemple des casques blindscontre les interfrences produites par les signaux de frquences radio (FR) ou audio (FA). Selon la qualit deces casques et leur proximit dautres appareils, tels que les tlphones cellulaires et les radiosbidirectionnelles, certains bruits ou un cho peuvent toujours se produire. Linterlocuteur ou la foislinterlocuteur et lutilisateur du tlphone Cisco IP Phone peuvent entendre un bourdonnement ou un ronflementperceptible. Diffrentes sources extrieures peuvent provoquer ces bourdonnements ou ces ronflements; parexemple, des lampes ou des moteurs lectriques ou encore des grands crans de PC.

    Parfois, lutilisation dun groupe amplificateur de puissance ou dun injecteur de puissance peut rduireou liminer le bourdonnement.

    Remarque

    Des incompatibilits environnementales et matrielles dans les endroits o les tlphones Cisco IP Phone sontdploys signifient quil ny a pas de solution de casque unique optimale pour tous les environnements.

    Guide des accessoires pour tlphones Cisco IP Phone sries 7800 et 8800 pour Cisco Unified CommunicationsManager

    1

  • Nous recommandons aux clients de tester les casques dans lenvironnement prvu afin de dterminer lesperformances avant de prendre une dcision dachat qui sera dploye grande chelle.

    Vous pouvez utiliser un seul casque la fois. Le dernier casque connect est le casque actif.

    Sujets connexes

    Prise en charge des accessoires

    Qualit audioAu-del des performances physiques, mcaniques et techniques, la section audio dun casque doit convenir lutilisateur et au correspondant lautre bout du fil. La qualit du son est subjective et nous ne pouvonsgarantir la performance des casques. Toutefois, plusieurs casques provenant des principaux fabricants semblentbien fonctionner avec les tlphones Cisco IP Phone.

    Pour en savoir plus, consultez le site https://www.cisco.com/c/en/us/products/unified-communications/uc_endpoints_accessories.html

    Casques cblsUn casque cbl fonctionne avec toutes les fonctions du tlphone Cisco IP Phone, y compris les touches deVolume et Silence. Ces touches permettent de rgler le volume de loreillette et de mettre le son du microphonedu casque en mode silencieux.

    Casques sans fil BluetoothLes tlphones Cisco IP Phone 8861 et 8865 prennent en charge le mode Bluetooth. Pour obtenir la liste descasques pris en charge, voir http://www.cisco.com/c/en/us/products/unified-communications/uc_endpoints_accessories.html.

    Bluetooth permet d'tablir des connexions sans fil bande passante troite une distance maximale de 20mtres (66 pieds). La meilleure performance s'obtient une distance comprise entre 1 et 2 mtres (3 6 pieds).La technologie sans fil Bluetooth fonctionne dans la bande de 2,4 GHz, qui est identique la bande 802.11b/g.Des interfrences peuvent se produire. Nous vous recommandons :

    dutiliser les normes 802.11a, 802.11n ou 802.11ac qui fonctionnent dans la bande de 5 GHz;

    de rduire la proximit des autres priphriques 802.11b/g, les priphriques Bluetooth, les fours micro-ondes et les grands objets mtalliques.

    Le tlphone Cisco IP Phone utilise une mthode dauthentification par cl et de chiffrement pour se connecteraux casques. Le tlphone Cisco IP Phone peut se connecter 50 casques maximum, un la fois. Le derniercasque connect est utilis par dfaut. Le jumelage seffectue gnralement une fois pour chaque casque.

    Une fois quun priphrique est jumel, la connexion Bluetooth est maintenue tant que les deux priphriques(le tlphone et le casque) sont activs et porte lun de lautre. La connexion se rtablit gnralementautomatiquement si lun des priphriques steint puis sallume. Cependant, certains casques exigentlintervention de lutilisateur pour rtablir la connexion.

    Licne Bluetooth indique que le Bluetooth est activ, quun priphrique soit connect ou non.

    Guide des accessoires pour tlphones Cisco IP Phone sries 7800 et 8800 pour Cisco Unified CommunicationsManager

    2

    CasquesQualit audio

    p881_b_accessorie-guide-for-cisco-ip_chapter_00.pdf#unique_3https://www.cisco.com/c/en/us/products/unified-communications/uc_endpoints_accessories.htmlhttps://www.cisco.com/c/en/us/products/unified-communications/uc_endpoints_accessories.htmlhttp://www.cisco.com/c/en/us/products/unified-communications/uc_endpoints_accessories.htmlhttp://www.cisco.com/c/en/us/products/unified-communications/uc_endpoints_accessories.html

  • Il existe un risque dinterfrence. Nous vous recommandons de rduire la proximit des autres priphriques802.11b/g, des priphriques Bluetooth, des fours micro-ondes et des grands objets mtalliques. Si possible,configurez les autres priphriques 802.11 de sorte utiliser les canaux 802.11a.

    Pour quun casque sans fil Bluetooth fonctionne, il ne doit pas ncessairement se trouver en ligne de vuedirecte du tlphone. La connexion peut toutefois tre affecte par la prsence de certains obstacles, commeles murs ou les portes. Des interfrences causes par dautres appareils lectroniques peuvent galement nuire la performance.

    Lorsque les casques sont loigns de plus de 10 mtres (30 pieds) du tlphone Cisco IP Phone, le Bluetoothse dconnecte aprs un dlai dexpiration de 15 20 secondes. Le casque jumel se reconnecte lorsquil revient la porte du tlphone Cisco IP Phone. Pour certains types de tlphones qui fonctionnent en modesdconomie dnergie, vous pouvez remettre en marche le casque en tapotant sur la touche de fonctionnement.

    Activer le casque avant de lajouter comme accessoire du tlphone.

    Le tlphone prend en charge plusieurs fonctions de profil mains libres qui vous permettent dutiliser despriphriques comme les casques sans fil Bluetooth pour certaines tches. Par exemple, au lieu dappuyer surRappeler sur le tlphone, vous pouvez rappeler un numro partir du casque sans fil Bluetooth en suivantles instructions du fabricant du casque.

    Les tlphones Cisco IP Phone 8811, 8841, 8851NR et 8865NR ne prennent pas en charge les casques sansfil Bluetooth. Ces fonctions mains libres sappliquent aux casques sans fil Bluetooth utiliss avec les tlphonesCisco IP Phone 8845, 8851, 8861 et 8865 :

    Rpondre un appel

    Terminer un appel

    Changer le volume du casque pour un appel

    Recomp.

    ID appelant

    Renvoyer

    Mettre en attente et accepter

    Librer et accepter

    Les priphriques en mode mains libres ont des mthodes dactivation des fonctions diffrentes. Les fabricantsde priphriques peuvent galement utiliser des termes diffrents lorsquils font rfrence une mmefonctionnalit.

    Un seul type de casque fonctionne la fois. Si vous utilisez la fois un casque Bluetooth et un casqueanalogique connects au tlphone, lactivation du casque Bluetooth dsactivera le casque analogique.Pour activer le casque analogique, dsactivez le casque Bluetooth. Brancher un casqueUSB sur un tlphonesur lequel un casque Bluetooth est activ dsactivera la fois le casque Bluetooth et le casque analogique.Si vous dbranchez le casque USB, vous pouvez soit activer le casque Bluetooth, soit le dsactiver pourutiliser le casque analogique.

    Important

    Pour des informations sur la faon dutiliser votre casque sans fil Bluetooth, reportez-vous aux :

    Guide de lutilisateur des tlphones Cisco IP Phone 8800 Series

    Guides de lutilisateur fournis avec votre casque

    Guide des accessoires pour tlphones Cisco IP Phone sries 7800 et 8800 pour Cisco Unified CommunicationsManager

    3

    CasquesCasques sans fil Bluetooth

  • Casques sans filVos tlphones Cisco IP Phone 7800 prennent en charge les casques sans fil. Pour obtenir la liste des casquessans fil pris en charge, consultez le site http://www.cisco.com/c/en/us/products/unified-communications/uc_endpoints_accessories.html

    Reportez-vous la documentation de votre casque sans fil pour obtenir des informations sur la connexion ducasque et lutilisation des fonctions.

    Contrle du casque sur Cisco Unified Communications ManagerVous pouvez activer et dsactiver certains casques partir de la zone Configuration spcifique au produit deCisco Unified Communications Manager. Les informations des sections suivantes serviront vous guiderlorsque vous utilisez votre casque.

    Vrifiez que votre tlphone prend en charge un casque avant de lactiver.

    Sujets connexes

    Prise en charge des accessoires

    Dsactiver un casque cblVous pouvez utiliser Cisco Unified Communications Manager Administration pour dsactiver votre casquecbl et le haut-parleur de votre tlphone.

    Procdure

    tape 1 Dans Cisco Unified Communications Manager Administration, choisissez Priphrique > Tlphone.tape 2 Dans la fentre Trouver et rpertorier les tlphones, entrez les critres de recherche du tlphone et cliquez

    sur Trouver.tape 3