Carpinteria Creek Watershed Plan March, 2005 · Carpinteria Creek Watershed Plan March, 2005 By...
Transcript of Carpinteria Creek Watershed Plan March, 2005 · Carpinteria Creek Watershed Plan March, 2005 By...
Carpinteria Creek Watershed Plan March, 2005
By Cachuma Resource Conservation District & the Carpinteria Creek Watershed Coalition
For the California Department of Fish and Game
ii
This watershed plan was made possible through Grant #P0150016 from the Department of Fish and Game, the National Oceanic and Atmospheric Administration and the California Coastal Salmonid Recovery Program.
iii
EXECUTIVE SUMMARY
Carpinteria Creek is 15 square miles of high quality watershed that contributes runoff to acreek system which possesses the highest total habitat value and best restoration potentialfor endangered steelhead among all South Coast streams. In 2001, Carpinteria CreekWatershed Coalition was organized and began setting goals for the restoration ofCarpinteria Creek. A major objective for restoration was the development of thiswatershed plan.
Historical, geographic and hydrologic characteristics of the watershed are described,based on existing documents and data. The Conception Coast Project provides aninventory of all of the significant steelhead passage barriers in the creek, and relevantportions of their report are included here. A survey of stream habitat conditions has beenconducted for the endangered Southern California Steelhead Trout using Fish and Gameprotocols. Projects, both existing and proposed were inventoried. Water qualitymonitoring data, both historic, and current has been analyzed in relation to stream health.
Habitat for steelhead is pristine in the upper watershed. From the debris basins down toHighway 101, habitat is good when water is present. Habitat in the lower watershed fromHighway 101 down to the ocean habitat is marginal due to poor water quality. In-streamhabitat is lacking in the downstream reaches.
Several low-water crossing removal projects are being implemented. Discussions areunderway to modify the two debris basins and to replace of pipe and wire revetment withbioengineered bank stabilization measures. A riparian modeling project is underway.Invasive weeds are being inventoried and proposals for eradication are being prepared.Agricultural property owners are preparing water quality management plans for privateland in the watershed. The forest service has joined in discussion regarding fire protectionfor the upper watershed. Water quality monitoring will continue.
The Carpinteria Creek Watershed Coalition is crucial to carrying out all of the projectsidentified here. In the case of barrier removal projects, the Coalitions role will includeorganizing funding sources. The on-farm water quality management plans will benefitfrom the Coalition’s education and outreach efforts. Water quality monitoring will becoordinated and reported by the Coalition.
iv
Table of Contents
LIST OF FIGURES ixLIST OF TABLES xLIST OF APPENDICES xiiSECTION 1: INTRODUCTION 11.1 Introduction and Background 11.1.1 Vision and Goals 11.1.2 Purpose and Need for a Plan 11.1.3 Plan scope, focus and scale 21.1.4 Participants 21.1.5 Public Outreach and Participation 21.1.6 Other Plans and Processes 31.1.7 Ongoing Projects 31.2 Relevant Policies 41.2.1 Federal Policies 41.2.2 State Law and Policies 51.2.3 Local Law and Policies 61.3 Carpinteria Creek Watershed Description 71.3.1 Size and Location 71.3.2 Species of Concern 91.3.3 Geology and Geomorphology 91.3.4 Carpinteria Population 10SECTION 2: HISTORICAL CONDITIONS ASSESSMENT 132.1 Historical Narrative 132.1.1 History Prior to Exploration/Settlement 132.1.2 Early Exploration and Settlement 132.1.3 Conditions During the First Half of the 20th Century 152.2 Historical Timeline 202.3 Summary and Conclusions 20SECTION 3: CLIMATE, HYDROLOGY AND WATER USE 23
3.1 Overview 233.2 Land Use Summary 233.3 Precipitation Summary 243.4 Stream Discharge Summary 273.5 Channel Modification Assessment 303.6 Flood History 323.7 Prediction of Storm Water Runoff 343.8 Hydrologic Soil Conditions 343.9 Evaporation and Transpiration 383.10 Surface Water and Groundwater Supply 383.11 Water Rights Summary 413.12 Springs and Wells 41SECTION 4: WATER QUALITY ASSESSMENT 424.1 Overview of Water Quality 424.1.1 Introduction to Water Quality 42
v
4.1.2 Components of Water Quality 424.1.3 Designated Beneficial Uses 444.1.4 Water Quality Criteria 454.1.5 EPA’s 303(d) List 464.2 Pollutant Sources 464.2.1 Point Sources 464.2.2 Non-Point Sources 464.3 Water Quality Data Sources 474.3.1 United States Geological Survey 474.3.2 County of Santa Barbara Environmental Health Services 474.3.3 County of Santa Barbara, Project Clean Water 474.3.4 Central Coast Ambient Monitoring Program 484.3.5 UC Santa Barbara, Coastal Long Term Ecological Research Project 484.4 Water Quality Constituents Analysis 494.4.1 Temperature 494.4.2 Dissolved Oxygen 504.4.3 pH 504.4.4 Nutrients 514.4.5 Turbidity/Suspended Sediment 524.4.6 Bacteria and viruses 534.4.7 Pesticides 554.4.8 Metals 564.5 Water Quality Condition Summary 57SECTION 5: SEDIMENT SOURCES ASSESSMENT 585.1 Overview 585.1.1 Introduction 585.1.2 Creek Banks 595.1.3 Fire Management 605.1.4 Debris Basins 605.1.5 Agriculture 615.1.6 Stream Crossings 635.1.7 Pipe and Wire Revetment 655.1.8 Gabion Baskets 665.2 Methodology 675.2.a Surface Geology 685.2.b Soils 705.2.c Climate 715.2.d Runoff 735.2.e Topography 735.2.f Effective Ground Cover 755.2.g Land Type and Land Management Quality 775.2h Upland Erosion 775.2.i Channel Erosion and Sediment Transport 795.3 Sediment Risk Potential 815.3.1 Stable Bedrock Materials 815.3.2 Impervious Surfaces 81
vi
5.3.3 Runoff from Large Storms 815.3.4 Wildfire Effect on Erosion 825.3.5 Seasonal Stream Crossings 825.3.6 Debris Basins 825.3.7 Pipe and Wire Revetment 825.4 Conclusions 83SECTION 6: BIOLOGICAL RESOURCES 856.1 Overview 856.2 Fish 856.2.1 Distribution, Abundance and Population 856.3 Birds 876.3.1 Distribution, Abundance and Population 876.3.2 Native and Introduced Bird Species 876.4 Fauna 886.4.1 Distribution, Abundance, and Population of Fauna Species 886.4.2 Introduced Fauna 886.5 Amphibians and Reptiles 896.5.1 Distribution, Abundance, and Population 896.5.2 Introduced Amphibians and Reptiles 906.6 Invertebrates 906.6.1 Benthic Macroinvertebrates 906.6.2 Monarch Butterflies 916.7 Vegetation 926.7.1 Distribution, Abundance, and Population 926.7.2 Sensitive Plant Species 936.7.3 Native vs. Introduced Species 93SECTION 7: HABITAT INVENTORY 967.1 Introduction 967.2 Field Methods 967.2.1 Channel Typing 987.2.2 Habitat Typing 987.2.3 Water Quality Parameters Measured in the Field 987.2.4 Large Woody Debris Surveys 987.2.5 Fish Surveys 987.3 Results and Discussion 997.3.1 Channel Type 997.3.2 Stream Discharge 1007.3.3 Habitat Inventory Data 1007.3.4 Fish Passage Impediments 1057.3.5 Water Quality 1067.3.6 Large Woody Debris Inventory 1097.3.7 Riparian Plant Community 1107.3.8 Benthic Macroinvertebrates 1117.3.9 Vertebrates 1127.4 Fish Survey Data 1127.5 Steelhead Habitat and Population Summary 114
vii
7.5.1 Synopsis 1167.5.2 Recommendations for Steelhead Habitat Restoration and Recovery 117SECTION 8: POTENTIAL RESTORATION OPPORTUNITIES 1198.1 Outreach and Education 1198.2 Barrier Removal Opportunities 1198.2.1 Barrier ID: BR_CA_1 1248.2.2 Barrier ID: BR_CA_2 1258.2.3 Barrier ID: BR_CA_3 1278.2.4 Barrier ID: BR_CA_4 1288.2.5 Barrier ID: BR_CA_5 1298.2.6 Barrier ID: BR_CA_6 1318.2.7 Barrier ID: BR_CA_7 1338.2.8 Barrier ID: BR_ CA_8 1348.2.9 Barrier ID: BR_CA_9 1368.2.10 Barrier ID: BR_CA_GR_1 1378.2.11 Barrier ID: BR_CA_GR_2 1388.2.12 Barrier ID: BR_ CA_GR_3 1398.2.13 Barrier ID: BR_ CA_GR_4 1408.2.14 Barrier ID: BR_ CA_GR_5 1418.2.15 Barrier ID: BR_CA_GR_6 1428.3 Restoration Action: Estuary Study 1438.4 Weed Management Area 1448.4.1 Arundo donax 1448.5 Singing Springs Condominium’s Streambank Restoration 1468.6 Monitoring 1478.6.1 Proposed Monitoring 1478.6.2 Proposed Data and Information Management 1488.7 Creekside Property Purchases for Conservation and Nature Parks 1498.8 Pipe and Wire Revetment 1498.9 Bank Stabilization Projects 1508.10 The 8th Street Bridge Renovation and Habitat Restoration 1508.11 Agricultural Land Use 1508.11.1 Tree Crops 1518.11.2 Field Crops 1518.11.3 Greenhouses 1528.11.4 Regulation of Agricultural Properties 1528.12 Outreach and Education 1548.13 Addition of In-Stream Habitat for Steelhead 154SECTION 9: WATERSHED CONDITION EVALUATION 1559.1 Summary of Key Information Collected 1559.2 Data Gaps and Missing Information 1569.3 Issues Requiring Additional Prioritization 158SECTION 10: RECOMMENDED IMPLEMENTATION PROGRAM 15910.1 Expected Uses of This Plan 15910.1.1 Creek Restoration Approach 15910.1.2 Organizations that Manage Projects 159
viii
10.1.3 Agencies that Regulate Projects 16110.1.4 Recommended Restoration Actions 16310.1.5 Criteria for Evaluating Alternatives 16310.2 Funding 16310.3 Schedule For Implementation 16410.4 Strategy For Incorporating Into Local Plans And Activities 16410.5 Limits To Implementation 16410.5.1 Funding 16410.5.2 Local Capacity 16410.5.3 Permit Coordination 16510.5.4 Water Supply and Water Quality 16510.6 Long-Term Data Collection And Watershed Management 16510.6.1 Data collection 16510.6.2 Watershed management 16510.7 Measures of Success 166SECTION 11: REFERENCES 167SECTION 12: GLOSSARY OF TERMS, UNITS AND ACRONYMS 182
ix
LIST OF FIGURES
Figure 1.1 Location Map of Carpinteria Creek Watershed ..........................................8
Figure 1.2 Species of Concern Carpinteria Creek Watershed. ...................................11
Figure 1.3 Geology of Carpinteria Creek Watershed...................................................12
Figure 2.1 Fire History in Carpinteria Creek Watershed............................................22
Figure 3.1 Rainfall patterns on the coastal plain and mid elevation sites ..................25
Figure 3.2 Carpinteria Creek Watershed in the Carpinteria Valley ..........................26
Figure 3.3 Two of the four gauging locations on Carpinteria Creek, 8th
Street
Footbridge and the USGS station near Hwy 154 Bridge..............................................27
Figure 3.4 Carpinteria Creek monthly stream discharge characteristics ..................28
Figure 3.5 Annual instantaneous peak discharge on Carpinteria Creek ...................29
Figure 3.6 Nested stream hydrographs during the March 15, 2003 ...........................30
Figure 3.7: FEMA Flood Map .......................................................................................33
Figure 3.8 SCCWRP modeling of storm water runoff by land use type for Santa
Barbara County. ..............................................................................................................35
Figure 3.9 Soil Types in Carpinteria Creek Watershed...............................................37
Figure 4.1 Project Clean Water (PCW) Monitoring Sites ...........................................49
Figure 4.2 Dissolved Oxygen (DO) concentrations in Carpinteria Creek at 8th
Street.
............................................................................................................................................50
Figure 4.3 Annual Nitrate (NO3) and Phosphate (PO4) Concentrations Measured at
the 8th
Street Footbridge..................................................................................................51
Figure 4.4 Nitrate as Nitrogen (NO3-N) from Four Sampling Sites within the
Carpinteria Creek Watershed ........................................................................................52
Figure 4.5 Bacteria Mean Levels ...................................................................................53
Figure 4.6 Total Coliform Counts at the 8th
Street Monitoring Station on
Carpinteria Creek............................................................................................................54
x
Figure 4.7 Fecal Coliform Counts at the 8th
Street Monitoring Station on
Carpinteria Creek............................................................................................................55
Figure 5.1 Channel Modifications in Carpinteria Creek Watershed..........................64
Figure 5.2 Divisions of Carpinteria Creek Watershed ................................................69
Figure 5.3 Soils “K” Factor in Carpinteria Creek Watershed ...................................72
Figure 5.4 Average Slopes in Carpinteria Creek Watershed .....................................74
Figure 5.5 Land-use and Vegetative Cover for the Carpinteria Creek Watershed...76
Figure 5.6 Areas Subject to Accelerated Erosion in the Carpinteria Creek
Watershed ........................................................................................................................78
Figure 7.1 Habitat Study Reaches in the Carpinteria Creek Watershed ..................97
Figure 7.2 Steelhead Habitat Distribution and Quality and Fish Passage
Impediments in the Carpinteria Creek Watershed ...................................................107
Figure 8.1 Restoration Project Locations in Carpinteria Creek Watershed ...........123
Figure 8.2 Arundo donax found in Carpinteria Creek September, 2003 ................145
LIST OF TABLES
Table 2.1 Land Values in and around Carpinteria, in recent history........................16
Table 2.2 Historical Timeline for the Carpinteria Region. .........................................20
Table 3.1 Land use characteristics for Carpinteria Creek Watershed......................24
Table 3.2 Precipitation gauges for the Carpinteria Valley. ........................................26
Table 3.3 Stream discharge gauging stations on Carpinteria Creek. ........................27
Table 3.4 Peak stream discharge for the highest years on record..............................32
Table 3.5 Flood frequency for Carpinteria and Franklin creeks ...............................33
Table 3.6 Soil types found in the Carpinteria Creek Watershed ...............................36
Table 3.7 Recent CIMIS meteorological data ..............................................................38
xi
Table 3.8 Water supply for the Carpinteria Valley Water District ...........................39
Table 3.9 Population estimates for the Carpinteria Valley.........................................39
Table 3.10 Past, present and projected water use for the Carpinteria Valley Water
District...............................................................................................................................40
Table 4.1 Identified Beneficial Uses of Inland Surface Waters, for Carpinteria
Creek Watershed .............................................................................................................44
Table 4.2 Standards for fecal indicator bacteria in coastal (Ocean) waters. ............45
Table 4.3 Current Regional and State Nutrient Standards ........................................45
Table 4.4 Total Annual Nitrate (NO3) and Phosphate (PO4), Leaving Carpinteria
Creek .................................................................................................................................52
Table 4.5 Samples which have exceeded one or more of state fecal indicator
bacteria standards............................................................................................................54
Table 4.6 Common Pesticides Sampled by Project Clean Water Results
Downstream of Carpinteria Avenue. .............................................................................55
Table 4.7 Project Clean Water results for common metals in Carpinteria Creek ...56
Table 5.2a PSIAC Surface Geology Rating for Carpinteria Creek Watershed........70
Table 5.2b PSIAC Soil Ratings for Carpinteria Creek Watershed............................71
Table 5.2e PSIAC Topography Rating for the Carpinteria Creek Watershed.........73
Table 5.2f PSIAC Ground Cover Ratings for the Carpinteria Creek Watershed....75
Table 5.2h PSIAC Upland Erosion Rating for the Carpinteria Creek Watershed ..79
Table 5.2i PSIAC Channel Erosion Rating for the Carpinteria Creek Watershed..80
Table 5.2j Sub-watershed average annual sediment yield for the Carpinteria Creek
Watershed.........................................................................................................................80
Table 6.1 Native fish species in Carpinteria Creek with Habitat Occurrence
Classification ...................................................................................................................87
Table 6.2 Mammals using habitat within Carpinteria Creek.....................................88
xii
Table 7.1 Habitat Units Found During this Assessment in Carpinteria Creek ......102
Table 7.2 Fish Passage Impediments in the Carpinteria Creek Watershed............108
Table 7.3 Water Quality Data from this Assessment in Carpinteria Creek............109
Table 7.4 LWD Inventory ............................................................................................110
Table 7.5 Trout Survey Data........................................................................................113
Table 8.1 Project Locations in Carpinteria Creek Watershed.................................120
LIST OF APPENDICES
APPENDIX A: GOALS AND OBJECTIVES OF THE CARPINTERIA CREEK
WATERSHED COALITION
APPENDIX B: GROUNDWATER AND MUNICIPAL WATER SUPPLY
APPENDIX C: BIOLOGICAL RESOURCES
APPENDIX D: HABITAT INVENTORY INFORMATION
APPENDIX E: SUMMARY OF FARM WATER QUALITY MANAGEMENT
PLAN
APPENDIX F: FARM MANAGEMENT PRACTICES
APPENDIX G: FUNDING SOURCES
APPENDIX H: STAKEHOLDER CONTACT LIST
� ��
��������������� �������
�
���� ����������������������������
�
������������ ������������ ������������������������������������� �����
��� ����� ���� ����� �� �������� !���!� ���� "��� ���!� "������������ ���� ��
#����������#������ $��������%!�&�'� �������(� ���#�!�����%����!�#����&�����
�����!� ���������������&'������������� ����!��������� ���(�
�
�(�(��� )����������������
�
���#�� ������#�*�+������#�������� ��� �� ���� � ��� ��&�� ����������� ��������
���!�������� �����������,���������!��������������������!�������!��!��������
��� -���� ���� �� !������ &������ ���� �� #�� ������ #�*� ������(� � ��� #�������.��
&����������/���� ������������ � ������������������������� ���� ����������������������
����0(���
�
���#����������!����1������2�
�(� "����3����������$����� � ����������#�� ������#�*(�
-(� $����������������!�������� ������!����������������� �����������������
�!��(�
4(� ����������������5����'����������!��������!�*(�
6(� #������'����� ���!� �����������!���������&�������� ��!��������
�������(�
�(� �����!��!!�������!�*�!������������� �� ���(�
�(� �����!���!����������������������!�������������(�
�
�(�(-��� ��� ���������������������
�
��� �� �������� ����������&�� ����������*������� ������� ��7!������ ��&�
������������!�*������������ �'��!���!����!����!�������!�*��������������
��&�����������(����� �����'������������ ��������������������������������
����������������� ��&�����5����'������!�*(�
�
���� �������������� � ���������������������������� �����������������������
����������������������*��#�� ������#�*������&����������������������&��������
��� ��������� ������ ���� �������� ������ ������ ���� $���� #���� ������
��������� ���� ����� !! "(� ���� � ��� ����� �������� �������!��� �������� �� ������
���������#�� ������#�*����������'�������!�������!������������������� ���(���
�
$!���� 4�48�9� ��� �� ������ #����+��� "!�� 8�� 4�48�9� ���9� �� ����� ��� �����
���!��������������5����'������������ �������� �� �����������������������
�� �&��'� ��� �� �� �����(� ����4�48�9� ���� �5����� ��� �� �������� ����� !����� ��
�����:�1���������'�;����8�:�;9���������������� ������������ �����������
���� ���'(� <����� ������ ��� ��� ����� ��� �� �� ������� ��� #�� ������ #�*� ���
�� ������'� ������(�=� ����� ������'��&�� ����������������������� ����
� -�
���� �����'���� ��������� ���� ���������� � ��������� #�� ������ #�*� !��� ��
���&�� ����� �� 4�48�9� ���(� �������� � �������� 1��� ����� �� >$�"� �������
%����!��#����&�����$�&�!�8�%#$9����>($(����������+�������$�&�!�����������
�!�� ��� ���!�� �5����� �������� ��7!� ������!����� ���� ��!�� ���(� ��� �������
���� ����� ��&��� �� �������*� ���� �� #�� ������ #�*�+������ #�������� �� �*�
������������������ ���� ��7!�(�
�
�(�(4� ������!� ����!��������!���
�
��� �!� � ��� ���� ������� �������� ���� �������� ���� ��� !�� �����&�� ����
��!��������� 5����'�� ��3����� ������� ����� ���� ������������ �����(� � <1������ �����
���������� ������������,������� ��������1�� ��������� ����������&��������'��
��������'�����!�� ����(��+��������������5����'������������&������ �!������
������ �'�����������������!���������� ������������!�����5����'���� �'����������
������������������������������������������������ �!��������������(���� ����
!�&�����������������#�� ������#�*��������������������!�*�!�������(�
�
�
�(�(6�� ����!� ����
�
#�!�����%����!�#����&����������!� 8#%#�9������ ��#������'�<�&���������
#���!��� 8#<#9�� �� ���!849� ������,����� �� ������ ��� �� �������� ��� ����������� ����
!�� ������� ��� ���� ������� ����� ��� ���� ��� � ��������� !������'� ������ ��
�!��������!�����*������ ���!� ����(��=��-��4�����!���!���"�&����'�#���������
�&�� �� �� ��&� !���!��� 1 ���� ��� �� ���� ����� ��� � �!�(� � :����� ��!������
#%#��� #<#�� #���� $�!*'�� ����� �������� ?��� ������ $������ #���������� +������
%!�&�'� ���7!�� ���!'�"����� $���� ?������� #���'�+��� "��!'�� ����%���������
>#$?�%���!��������:��:!��������� ""��������(�
�
:��'� #�������� ������ ��� !������� ���� ���� *�������� ��!������� !������'�
������ ?��� @����� 8�����9� ���� ;���'� ?������� 8 ����9�� A���� ������� ���� :�����
$ �!��� $���� ?������� #���'� ������ #������� :�� $�!*��� $�!*�� <!�����!���
#���������� <�� A����� >#$?� �����'� ���������� ��&��� �������� #�� ������ )���'�
:��������@����'��� ��'����� ��>$������$�&�!��������'�����(� �$���������
��*� ����� ��� ������ ?'� $����� ������,�� '���'� !������'� ����5��� ���� ��
#�������(��������������7!�&���&�� ���'���#��������������������" ���1�"(�
�
�(�(�� �����!� ���!����������!� �����
�
=��-��-�� ��#�������� �!�&����#������%����!��<����!������������� ����� ��
#���'� ��� $���� ?������� �� ��&��� ����!�� �� �� !������'� !��!������ ��
#�������.���!�&�������� ���������������� ��������(� �"�!��������!��������� ��
#�������� ���� ��� �&�� �� ��� ���� <������� ���� $ �����(� � "� ������ ��� �����
5�����'��������������������������&����������!����!���'������#�������.�������
����&��������������������!������'�&�����*��������.��:��*(��"���� ��'�����
!����������!�����!�*�� ��#������������!��!���������������(� �������!�
� 4�
��������&�� ���'�&������������������#��������������!������������������
��#�� ������#�*�����������������������5����'������!�*(�
�
<&�'� '���� �� #�������� ������ �� !������'� ����5�� �� ��&��� ����������� �����
�!�&���� ��� ���������� �!�&� �� ����� ��� �!�&���� ���� �� ��&��� ��&��� ����
!������'����������!�����&��&������������� ��������������(���
�
�(�(�� ����������������!����
�
�������������� �#� ��������#������#��������� ������ �� !! "������ � ��� ���� !�� ��� ��� ��� �� �������� ������� �� �� #�'� ��� #�� ������
����������B;�!���;�!���#�������������������� ���&���������������������!�*��
��!�����������#�'����#�� �����(������� �������� ���������!����������������
�����������!�� �������'� !������ ��� �� ��!���� ���� ��������� ��� ��!��� !�*�� ����
!�� ����!� ���� ����� ==� �������� �������� ���!����� <���������� $'��� 8���<$9�
�������� �5�������� ���� ��!���� �� ���� ���������� ��� ��� ������ �� ��
��� ���'���#����������#������#������������� ���������� �������� ����������
��#�'.�����������������;�!���#����������(���
�
���������� � � ����� $� �������� ����������� � ��� �������� ������ ������ ��������
�����������%����������������� ��#�&�������#"��������������������� !! "������7!�&��������� ��������������'�������������3� !���!���������� ��7!�����
�������� �� ������ �����(� � ;������ ���!���� ���&���� ���� ��!��� !������'�
����������1���&�!�*���*�����������,���������� �����������������������
!��������(���
�
���������� '������ ���� #���������� �����(� ���������� ����� )��� ���� �*�������
��� ������ �� !!+"������� ���� � ��������#%#���'�C���?���*�������<!����'�#����������������������
�������*�!����!�����-���3-��4�����������!��������������(� �=�����',�������
������!�����������������������$������#����������$���������(�����!���!��
��!���� ��� ��� ����� ������ ���� $������ ��� ���� ��� ���� 5����'�� ����!�
��!����&��������&'����� ������ ����������&������ !��(�
�
�(�(D�� ����������7!��
�
�������������� ��������"�,����%���*������������ ������,%*�"�$?#�;�<%���������� �����!����!�����!����������� �����������!���������3���
!�����!��� ����������!��EF�(����������� ��������!�����������������>��&���'�
��� #����������� $���� ?�������� ���� ��� ������ �'� ���������� $!��!� ���������(� � ���
�������7!�&������$?#�;�<%��������&���������������!��� ��!�������������'�
���� �� ����� *� � ����� !��'���(� $���� !�����'� ���� �'������'����������
�������� ���������� �������� ��!���������������!�������������!��� �����!������
���(�#�� ������#�*������!�� ���������������5����'���� ����(�
�
�
� 6�
���������������������#�&����������)�����#�)"�
�#+� �������'� !����!�� ����!� ����!�� �� ��!�� �� ����!� ��� ��������� �����!�
�������� ���������!����� ������������� ��'���� ����!�&������� ������ ��!�����
��� ����� ������(� =�� -��4� �#+� �������� �� ��� ��� �� ��� ������ ����� � ������� ���
#������������!����$ ������� 8#�$9���������� �� ���������������������$��
��������������7���'������������������8���7!�#����+����-��69(���
�
���������������-����#�&��� �$&���� ��������� ��7!�����������'����� �������� �������&���'���� ����!�(� � C���
���&�@�����'��������#�'����#�� �����������!�� ����������������!��!����*�
!�������(�� �������� ������ ��7!�������������!������&�!��!������������&�������
������!������� ���� ������ #���'� ������ ������ ���&������ ��� #�� ������ ����
���������� #�*�(� � ��� $���� ?������� #���'� +�� :������� "��� ��� �����
�&�� ������ �� �����������!������������.� �����������(�����>$�"��������
%����!��#����&�����$�&�!�8�%#$9�����#%#��������*���������&��������������
�����������������!����&����� ������������������������������� ����(�
�
������������������)������ ������������)�#"�/�)������ �-�������
���#��! ����#�������7!�8##�9� ������*����������$#+%���������&�� ������
��������'� ������ ���� �� ����������� ��� �������#����������!�������������(����
��7!� ����� ����,� ������� �&����������� 8�<:9�� ����3��������� ������ ���� ������
�����'��������������&'�� ��!����!��,���1������5����'����&���&�!�&�����
�� ����� ������ ��� ��� �������(� #�� ������ #�*� ��� ��� ��� �� ���� ��������
��!��� ���� �� ����� ���&'� ��� ������'(����� !���!�� ��� �� ���������� �� ���� ��
!������� �� �<:� ���� �����'� ���� ��� ����� �� ����� �� �������� �� ���� �� ����
������(� %� ������ �� �� ����� �� ���� �� ������ ��� ������,����� ��� !����&����� ����
����������!�&����8��������!������!������C����$��������-��69(�
�
���� ���������������� �
�
$&������!����������������� ���!�����&����!�&������!���������������������������
�!�������� ��� ��� �������'(� ������ �!���� �����'� ��!����� ���!��� �� ��������� ���
������,����� ���� !�� �'� ����� ��� ����� �� ��� ���*� ��� ��� ���� �� !�*� 8����� G�
"���!�����-��-9(�
�
�(-(�� ����������!���
�
������)��������
>���� $!���� 6�6� ��� �� #����+��� "!� 8#+"9�� �� >���� $�� "��'� #�� �� ���
<������� 8>$"#<9� ���� <�&��������� ���!���� "��!'� 8<�"9� 7����'� ������ ��
���!����������������������������������>($(��������������� �����&��� ��!��(�
=���&���������������� ���������������'���>$"#<(������� ��!�������� ��&�
�'���&� �*�� � �� �� �&���������� �� �!������ ��!�!�����������,�� ������
�� �!���������������� ��&����!�� �������������'��������������&��������� �!�(�
� ��
$!����6��������#+"���&���������������'����&�������� ��&��!������������
��'����������� ������������������������!�������$������(���
������#�� ������#�*�+���������#�����#����%�������+���H����'�#������
?��������$���;���� ��� ��8%+H#?9������������������ �� ��������� ��7!�
��������!������������������������������������������5����'(���
*��������������� �����
��� ����� ���� +������� $�&�!� 8�+$9� ���� � ""� �������� ����� �� ��������'� ����
������������� ��� �� ������ <�������� $ !��� "!� 8<$"9(� ��� �+$� �������
��!���� ��� �������� ���� �������� � !���� ����� � ""� �������� �������
��������������� !���������!���!�������(��
�
�(-(-� $��;�����������!���
�
������������� ��������
"�� ������ ��� �� #������ "!� ��� �ED��� �� !������ ,��� ��� �� ���� ��� �� ��� ���
1�����������������������������'������������'����������������������������
������(�� ������������&������&�� ������� �������� �!�������!�������
����� ������� �&�� ���� �� ��������� �������'� ��� �� !������ ,��� !��� &��'� �����
����������'���������������'������������������1���������������������������������
�����������(��
���#�'����#�� �����������&�� ����;�!���#��������������8;#�9�����!��1 ������
���������!�'���������!���������������#�� ������)���'��������������!������,���
�������'(����;�!���#��������������� !�������'� ��#����������#������#����������
���� ��&�� �� #�� ������ ��������� #���������� �� ������'� �� ����� !������
�&�� ��� ����(����
����������*��������������� �����
���#����������<��������$ !���"!�8#<$"9�������'� �������� ������� ��&�������
�����������<$"�������������������'���#����������� ���������������������
8���9(� "!�&���� ��� ��'� ����� ��� ��&��� ���!�� �� ����� � !��� ��� ���������
��!������� � !��� ������ ���� ��� ������(� #<$"� ������� ���� �*� ��!������ ��
������� ������� �&�� ��� ��7!�(� =���&������� �������� �!�&���� ���!����
��������� !��������#�� ������#�*�+������!����*�!�����������������!���
��������!����������$����?����������(�
=�� �� � ��!��� ���� ������� �� ������ ��!������ �*� ����� ������� ��<$"�� ���
�����!�������������������(�����������#������!'������������������
���� ������ �� !��������� � !����� ��� �� ������ ����� ��� !������� ����
#<$"(�=�����������������������������������!����������������� ��!���
������������������������������� ��!�������� �'�������$��=�!��������*�
����(�
�
�
� ��
���������������������������
"�'����*������'���&��&�������!���������������!�����������������*���������
����� ���� ���*� 8��!������� &������ ���&��9� �5����� �� ������� ��������
������ ����� ���� ����� �!���� ����� ��� ���4� ��� $�� ����� ���� ���� !��(� �����
�����������������������������'�����!��������&������ �����������!�*(�
�
�(-(4�� ;�!���;�����������!���
���������������������
��� #�� ������ ;�!��� #������ ����� I������ ���� &���'� $!����� ��� ��� �� �'�
����!� ���� �� #���'� ��� $���� ?������� #������ I������ ������!� $!���� 4�3�6�
/"�� ����I������ ������!�(0�
#�� ����?���� ��$����?�������#���'�#����������&�� ������������!������
���!�� ��� ��!����� ��� �� ����� ��� � !���� ������ ��,���� ������ ��� ������ �������!� ���
�� ������������ ������������!��������!������������������ !������������,����
��� �� ���� ���!����(� =�� ���� !���� #���'� #��� �������� !�����!���� ����
�&�� ��� ������ ��� �� ����� �� � � ��� �� ���*� ��� ��'� ���!����� ������ ��
�!����'� �������&����������������&�� ����������� ��&�(��
������������������,�����,�������� ����#����
��� #�� ������ ;�!��� #������ ����� !������� $!���� 4(4(6�� ����� /@������� ����
+���������!���(0������ �!���� � ����,�� �� �� �������� ��� $!����� 4�-4��
���� 4�-��� ��� �� #������ "!� ������� ���!��� ������� �� ��!� ��������� ����
�������(� ���!���� ������� ��� �!����'� �� ������,� ���*�� �� ���� ���� �� �'��
������ !������� �������!��� ����!�&�'�� ��!� ���������� �����!��� ���� ���&�
�!��!�&����(�
����!��� 43�4� ������� 43�E�� ����� ��� �� #�� ������ ;�!��� #������ ������ � �'� �� ����
!�����!���������&�� ��������� �����������-�� �!������������������������
������� ��� ��'� !������ ����� ��� �����(� �������� ��� ���!���� ��'� �� ����
�&�� ��� ���� ������,� !�� ���� ����� � �������� �� ������� �� ��� �� ��.��
� ���� �'��������������'���'������'���������1������!��������������1 ������'���
������� ��!�!���������������������������� ������������������&�� ��� ���(�
=�� ��������� �&�� ��� �5����� ������ �������� � ����'� &������� �������
���!����� ��� ���� ������,������ ���� ��&������ �� !����!� �����!� ���� ������(� ���
�&�� ����������������������5����'�������������������������'����������
������(��
$!����4(E���!�������<�&���������'�$����&�@�����"���(�$!�����4�-4���4�-4��
����4�-6�������#������"!�������� ���!�����������;�!���#������������������
�� #�� ������ #�*(� ����!��� E3�� ������� E3-�� ������� ������ ����� ������ ��
#�� ������!������,����������'���������� ��7!������!������������ ���!��������
���&�� ��� ������������(�"��� ��!���������������������������������-�����
����������������������'�������7!��������� !�����'���5����������������(�
� D�
"� ������ ��� ���!��� ��!��� � !���!���'� ��� ������� ��!������� #�� ������ #�*(� ���
;�!���#������������5������������������������ ����-������������ ���������*�
��������������������7���������!��3�'3!���������������&�������(�������������!��
�����!�����������!�������&�� ��������� �����'����!����������� ��&���
��� ����� ������������ ������� ������ ���!���� �!����'� ���� ������ !������� �����������
�� ���������!�����������!���!�������������� � ������������������&��������
������(��
"�'� ����� !�����!���� ������� ������,� �� �!�� ����� ��!����� ��������
����������� ���!���!��� ����������� ��� ������ �������(� #���&��� ����!������
��������������� �!���*���!��!��!������,���������������7������������������
�������������� ����� !��������(� ������'�� ��� �&�� ��� ��� ���������� �������� ���
������� ����� !��������� ������ �� ����� ������ �� #�'� ������ ��� ��!�� �!���� ���
�!����'� �� ��!� 1������ ���!���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� �&���������'�
���������������&�(�
0���������������
�����6���� ��#�� ������:���!� ���#��� ��������I�����(�#�� ���6(6-������ ��
<�&���������'�$����&�@�����"����8<$@$9��1 �������������'�����������������
���<$@"����������� ��1����'�-�����������<$@"�������7!����� ��&����������
�� �&���'� �����!(� " ��!������ ���� ���� �&�� ��� ���� ��!���� ������
��!�� ���������!��� !������!���������������������������������������������
��� �������� ������ ��!������ �� ���� ��!�� ������� ���� ����� �� �� �����!��� ���� ��'�
���� ����������� ����� �� �� ��7!� ���!�� ����� �� �!����'� ���� �&��(� ���
!������'� �&�� ��� � ����� ����� ������ �� ������ ��� �� �� ����
�&�� ��� �� ��&���'� �� �!� �� <$@"� ���� ����� �� ���� �!!�������'�� ���
!�� ����!�����!���������������� ��!������������(������!���E36��������E3-�����
�� #�� ������ ;�!��� #������ ����� ��� ����� ����� ��� �� I������ ������!�� ���� ���
� !���!���'�� ������#�� ������#�*�����!����������'��������!�*���������!�'(�
�
�!�� ���"��������������#���� $����� ���"�����
�(4(�� $�,�����;�!�����
��������!��������� ��#�� ������#�*������������������� ��#�� ������#�*�
��������������#�*�8�������(�9(��������!�����������������������7��������
���@�����'��E-�8��������%���9(��> ������� ��#�� ������#�*�����$����#��'���
#�*� ����� ���� #�� ������ #�*�� ����� <�� ������� #�*� ���� $�� #�*� ��� ����
����������#�*(����#�� ������#�*������������ ��1����'���(4��5���������
8��-9�� ��!����� �� �*� �&����� ��� 6��E�� �� �� ��&��� ��*� ��� �� $���� J�,�
:������������������� ��������������!��'���(����!�*�!������������������!�������
���������������������������������!������ ������� ������������������!����������>($(�
��������#�� ������"&���������������������#��!���;������������� ��!� ��
���������������������������(�"�����!�*� ������������F��$������
������ ���� ��>����� ��!���!�%��������?������ �� � ��� ���� �� �!��� ��#�� ������
$��?�!�(�����&�� �� ������������������!�&���� ��1����'�4(-���-(�
� E�
��� #�� ������ ���������� ������ ��� � ��1����'� �-���-�� ��!�� ��� ���!�� ���� ���
!��&��� ������!�����������������(���������� ���������� �� ��������'� ��$����
J�,�:���������������������'������������������#�� ����������(����������
1���� ����� ���� @�����'� ���� ���� %��!��� #�*� �� �� ��� ���� �������� ���
$���������������(��
�(4(-� $ !������#��!����
#�� ������#�*�+�����������������!���!�������������$�������������������
#���������(� ��������������������� !���������������������������!����
#����.�� ����������� #����.�� ���������� )����� :����� ���*3&!��� ��3�������
���� ���� ���'�� ����'���!�� �������� ���������'���������������'� ��&�(�$�
�������(-��������� �����������������!����������� !������!��!��������������(�
=���&������� ����������!����!���'��!�&�'����!����� ������'��� �!���'���������
� !��������������������������� �������� ������ ����������!�&�'(����
�(4(4� �����'���������� �����'�
#�� �����������!������������������&���%���������� ��!� ��&��!�����������
#��������������!��1�������������������������3�����������������7���'����
#���������.�� !������ �����(� ��� �����&��� %����� ��� !�� ���� ��� �������'��
&��!���!� ���� ����� ��!� ��!*�� �������� ��� ������!� ��� ����� �� C������!� �� ��
@���!����������'�����3�����!���!�!�� ��������������3������������������
������ ��!����� ��$����J�,�:�������(�������!� ���������� ��� ��� ���������
��!����:����7��$��������#�,'�����$�����#�������$������������$� ���������(�
�� �����!�� �1������������4�� ������ �!����� �����������!�� �1������
�����D�� �!����� �(�
��� ������������� ��� ��!��� !�*�� ��!���� ��������� ���� !������ ���!� ����� ��� ��
#�� ������ ?����� ���� ��7�!�� !������ ��������(� ��� ������ ���� ������ ������� ��
�����!��"������������'�!���������������3��*��������������������'�����!*�����
������� �������&�� ����'��������������3����������&���� ������(������ �����
��������&����������������&���� ���������� ��!*��������������������'�
����������'�1������������!�����!�*�(�������!�������������!���� ����"���&����
��� �� ���'� ��� ���� ���������� ���� %!�� "���&���� ��� �� !������ ��������(� �� �����
��� ������������������������!�&�����������������������&�������� �������
��� ������������!���'��������������� ��������(�
#�� ������ #�*� ������ �!����� �&���� �!�&� ������� ��!������� �� "���'�� ������� K�
:�������%�������������������������� �������1!�����4(4��� �������'���(�=����
���!��������������������������'���%��!���#�*�������������!����8 �������
!������!����� ���� A����� -��69(� #�*�� ������ �� #�� ������ #�*� +������
�������� ��� � ����������� ���� ���� ������� ��������� ���� ���� !������ ������ ��� �'�
����� ��������(� =�� ������������ !�*�� ��&� � � ���*��� �������� ������� �������
!��'��������� ���� ��!�� ���������'�����������'�����!*�������������������
� ����� ��'��(����� � � �������� !��� ����� &��!�'� ������� ������� �� ������� ����
���� ��� ��� ������� ���������� � !����'� ������� ��&'� ��������� ���� ����� !�*�
�����(�������!��������!�������������������!�*��!�����5��!������ ���������������
���� ����� ��� &��'���� � ��� ������ �� !�*� !�����(� <1 ���� ����!*� ���� �����
���������������!�*����*������!������������������������������(�#�*�������
� ���
!���������������������!������������&��� �����������������������������������
���� !�����(� $� ������ �(4� ���� �� �� � ��� ������!� ������ ��� #�� ������ #�*�
+�����(�
�����������������������!������ �������������!�*������������������!����!�*�
&��!�'����������(�;����&���������!���������&�����������������������������
����� �� �������� ���� ��������� ��� � ����� ��� �������� !�*��� !������ ����� ����
����� ������ ��� ����� ��� ��� ��!� !�&��� ���� ���� �� ������ ������ ���� ��*�
���������(�?�����������1 ��������!*���� ����5��� ��� ��������!�*�����L�!�*�
���*������!�������!�������������&������������ ��!��������������������!���������&���
��������������������(�#�*������������!�������������������!�����������
������������������� ����(�
�
�(4(6� #�� �������� �������
"!!������� �� ��#�� ������#���������#����!�� �� � ���������� ��#�� ������
)���'����� ��1����'��E�������������#�'������!�����'�!�����������E6�������(��
���#����������� ����� ��� �����!� ������ �� � ������� ��� �6�4��� ��� ��#�'� ���
#�� ������ ���� ���� -��4� ���� -��6�� � ��1����'� 6M� ��� �� ���� $���� ?�������
#���'� � ������� ��� 6�6�F��(� ��� �������� ������ ���!��� ���!�� �� � ������� ���
�6�F��� ���� -����� �� 4(�M� ��!���(� ��� $���� ?������� #���'� <!�����!� ����*�
��������4(�FM� � �������������������#�� ������������EE����-���(�
� ���
����������������� ������������� ����������
�������������������������������
������� ������ ������������������������������� ��������������������������� ����������������� ����� ��� ������� �������� ������������������!����������!���"���#���$�%&�'�����(��"��)*����+)*���&��$�$,������ �������� �� ����� ������� -����� .�������� �������� �����*� ���*� ��� ����"� ����������������������*� ����&�/�"�0���� ������������!�������!���������.��������1�� ��� )*���� ��1�� ��� 1����� ����� ������� ������ ���� ��������� 1��� ����� �� �������������"���!����������!���"�������)�����������+2�����&��$�34�!����������5���&��$��,��������������������������1���������*��������&�������"�����5����������&�1�������������������������������������������������� ���(����� ���&�5������ ��������'�*����6�����(������������������� ����������������������������&��������������������������7��8������� �*���-�����&�1����������������������1������������������� �������� �� ������� ���� +9�� 5�����&� �$��4� .�� 5�����&� �$��,�� � ���� �������� ������1�&��������*������������1�����������������1������������������������������/�����������������������������#�����������������������"���5������������������!����������:������+2����&��$��,���.���1���������������&������������)���(�������-�������������6�������1�1������������������������ ��&����������1������������������������!����������!���"��������� ����������������������������/��.�*����%&��%;$&����������0��������� ��������������!����������!���"����������������*������������������������������������1�������������*��<�=��&�(���+(������,&�����+5�������1,&�����.����+>�",�������!�������1�������������������*�����"������� ��� ��� ����"&� ���� ���� ��� �������� ������ ��� 1�� ?9�� !���������@� +���!�����������,�����/��/������;&��%;$&� �������� ���7���������&�6�����!����������������������������*��������������"���1�������1�!����������!���"���-�������������������
��������� ���������������������*��1���0��������!���"���/����1������*���+5�������1&�>�",��������������������(���������.�A��������������%%;���5�������1������������������*�������&�����!����������1�����������������������������������&����1�����������������������������"���1�������#���3����������B��"������*������%�C���������
� �D�
5������9�� ������������*�������������������A�������������������������������������*��1��������������������������������1��*��������B��"�&�1��������������������������������������������)���*�&����������������(�����������:������+E!�(&��CCD,���/��8�����%&��3F$�����)������0����&����������1����������������������������������+��������������1���,���5��G�����*��������������������3CH6&������������&���������1�����*�������������������������������������������1�����.�E���!������������*�������*���������������(�������!��������������������������������H6����������������1����"�����������������������&�����������������������������1���1�����������(������������������"�&��������������������������������(��F<CC� �5�&����1���������������&���������������������������H6�+���"���&��$%;,������
� ��������������!����������:������5��������������
�!���������� 1��� ��� ����� �� ?���� ������� ����&� ��������� ����� �"�&� ��� ����� 1���@��+(���"&��$FC,���#���3%;����.�������1�����1��������������(�������#�������������1���� *����� �� ����� �"�&� ��������&� !��������� 1�����&� ����� *���� ���� ����� ���� ������������ � !���� ����� 1���� ����� ���� ����������� � )����� ���&� ��������*� ���������&���������&����������������������������.��������������������3;$���1���������������!��������������5����&�?�������@�������������� �!����������!���"��2������ �������� �� ��������� ����� ��� ����A���� �� ��� ����� ��� ������*&� ����� ����������������.����������������������&������1��������������������������1���#�1�������������0���)����������������1������������������������������#�� �3;�&� ���������1��� ��������������&�1��� ������� �����*� ���� �����*� ������ ����������"��� � (�� ��� �3;D&� ��� 1��� ���*�� �������� ��� ��� ����� (������� ����� ����������5�����������������*�������������������������������������������1���������������*����������������������������������������2�������������1������������������A������������ ������ �� ����*���� ����� ���� ��� ����������� ����� � 9���� *����� ��1��� ��� ���!����������:������1��������������1�����&�1���!����������!���"�����*�����������*������+!���1���&��$3�,�� ��� �������1���)��������)����&�*������ ����3�F� ������
� �F�
.����������������1������ ����������������(�������5��������������*����������3�3����������������A����.����.����������&����*��������������1����*������������������������&���������*�'����(��������)��A����)���*��A�+)�����I�*�J������,�����������*�1�������������1������*�����)���*��A�������&���*�����*��!����������!���"�� � #���3FF&�������'������������������������������������������ ����������&����������������������������.�1��1������������������3;�������������������*������������������*���������*������������������������.*�����������&� ��� ������ ���� �3F3G�$CC� 1��� ��� ���� �� ����G1� ��������� �� ����&�1��� ��� ������ ������ �� ������ ����*� ���� ����� ������ ���� 1������� � )������� ��������������������������C&CCC������&��������������������������������*��������*�����1����������3F$���#���33�&�!�������������������������&�CC�������������������/��������� ��������� ������&� ������&� ���������&� �������&� �����&� �����&� ������&� B������&�������&������&������&����*��&��������&���*�&�*�����&�*�����&�����������&�������*��&����&�������&�����&��B����&�����"���������������1����������9�����1��������������������33�&�����1��������������������������$FC7������'����*�����33C7��1���� ��������������������8�����0��(������������������&�!����������1�������*������������ ������*�����+!�������� ��*����,�� � ���� ������ ������� 1���� ��� ����� �� ��� ���� ��� ��������&� ���1���� ��� ������ *����� ������� �� ������� �� �����&� ��� ������� ��� ��� ����� ���������� � #���333���������������1������������������������*�9�����*��������&����������������������1������������������(������$�C&����1��������������������������1����������������������*����������������������������!�����!�������������� !�������'����*����6���������������C��!�������2���� ��� �������� 1��� �������� ���� 9�� .�*����� � ����� (������� ��� �33%� �����������������6������������$C�&��*��������������������������������.��*�1���������������� ����*�������������� ���������� ��� �����*�&� �������������� ����������*������1����1����&� ����������� ���������*��B����������������������������������1���� �#�1���������������������1�������*�������!�����������������������������3$FG�$CC�1������������+E���&��$F����F3,���.������������������������������������������$�C7�&������� ��� ���������� �� 1���� ������� 1������ � .������ 1���� ��G��������� ��� ��� �����$�C7��������������������������������������������!��������������$FC�+(���"&��$FC,��(���"��������� ��� ����$�3&��C&�CC�������1���������� ��*��������4�FCF�������1����������������������������������������#���$D$&��������������*�����1�����C&DC%��������� �*���������� ����� ���� $3�� ������ �� ������ ����������� � ����� ���������� ��� �� �K���������� ��� �*���������� ����� ���&� ��� �� ��*�� $FK� ��������� ��� ������ ����� � � 2��� (���"���������� � ��� ?������� ��*����@� ���������� ��� ��A�� ���� ���� ���&� ��� ��� ������ �������*������������*������L1��������L���
� �;�
�� ����!����������!���"�����*�&����������$�%&�������������!����������:������5��������������
��(�� ��� ���� �� ��� �C�� ������&� �������� ��� !���������� 1��� �������� �� FCC&� 1����������� ���(���"� �� �&�CC� ��� �$�F&� ���� �&;;C� ��� �$DC��9����������� ���������� +���������,� ��� �� ������� ���������*��� ����A��� ��� �*���������� .�������� ������� �� �� ���������� ��� ��� �����3CC7�&�1��� �����*����� ������� ������� ����9������.�������������*� ��� �������� � ��������� ����� ���� ����1���� ��� �CC� ���� ��� ���� ����� �9������.������ 1��� ��� ����� ���� � ��� �����&� ���*� 1��� ��� /��� !��� )��� +!����������.�����,�����!������ �����/��*�����������
�
������
�������������� ��!�������������!������"�������#�����������$�����%��
�
!������'��������<� I���� :������ �3FC� C��F������� �3;%� M�D������� �3%;� M3C������E������������������������������������
�33;� M�FGFC������
91����� �����*�� ����*���������
�33;� M�FCG�FC������
#������������������ �333� MDCC������'��������� �3$C7�� )�������������� �$��� M3CCG�&DCC������)���������� �$FC7�� M$&CCC������
�����<�(���"&��$FC�
��
� �%�
9�1������ (������� +/���� ������ ����&� �$$�,� ��������� ��� ��� �$��G��� �������� �� ���(�����������������������0��������9��������2����!���������������������������*������&��DG�;������������������&����0������������"��������$�D�����1����������������&������1������������������A�����������!��������� ���1����������������$FC��������������$�D����*���������������*������������&�1������������������������������������������1������C�������6���1�����!����������!���"��������*�����&���������1����������1���1��������
6����*�������������������������!����������!���"������*�����$�D����&�������������!����������:������5��������������
�.������*� � !��������� '�������� �� 6������ ���� 6���� �����&� ��&��D� ������ ��!����������!���"�2���������������������9�� ������-������6������������������!���������� ��� �$�%�� ���� �$��� ����&� ��������� � ��� 5���� �&� ������� 3&FCF� ������ ���!����������!���"�2���������)������������������������!����������!���"�2�������������1�����6�*�������������������*������������B��"�����1��*�����3�������&�����������8�����$&��$�F&�1����� ���!����������������� ������� ��� �����*����1��������.�������������������1�����������1���������������������"�����������������CG�C���������������1�������������������1�����1��������*���#���$�3&����!���������5���(���������������!�������������1������������*�����������������#�1������"���������� ��������� ���� 1��� ����� ��� �� ������ ������ �����*� 2���� 2��� ##� ���� ����� ��� ������������������"����*��������8�����(���"������������������$�F&�����������������*��������������������1������������*��� ��� ������������%� ���� ���1�������������������5������1�����$�F������$D%�������E�0����������1�*��*��1����������!����������!���"� ��������������*���� ��*�1��� �$��� .� ���� ���� ��� E�0�� �������� ��� ��� ����� � ���1� ��� ��������*�����1�������������������&���1�����1����������%CC�����������������������������������#�1��������������1�������������������*����1����1������������&����
� �3�
����������1�����1����1������������� �����*����1���� ��� ������1��������� �������� 1��� ��*�� ��� ������ ���� 1��� ����*� ���������� ��� ���&� 1����� ��� ��������������������������������&����������������������������������������������1�����*����������������������*�������������������"��������������*��*����������������.���� �����������)�����!���"������������������"���������������������������1�����������&�������*�����������*�����1����B��������E��������$FD&�1�����������������!����������������1�����������������*����1�������������������� �������� ������ �� ����������� �����1� ��� ��� ��� �����1���� �����$�$� � �$��&�1����������1������"��*�0��������!���"���������1��������1������������:������)�������!����������!���"�� �/���� ������ ��������� ��� ����$�3&��3G�D� ����� ���������1�����1�����������*������������*������������*�������������1����#���$�$&����������������������?'��"�!����@�1�����"���1����&CCC� ������������1���������������� ����� !��A� ����"� +�� �������� �� ��� ����� I��A� )����,�� � .� ��� �� ��*G����!����������!���"�����1����0��*��(����� ����$D����1��������������������&�1��� ������*��� �������� �� �;� �������� � ������ ����� ���� ���&� ��������� ����� �������������������+���"�������&��CC�,��
� ������������0��*��(�����
�����D�!�����������������5�������������C��!���������*�1��� �C�� 1��� ����� ���*�� !���������� ��� �$F�GFD&� ���� ��� �������� �� ���!���������� :������ ���������� ��� %FK� ��� ������� � ��� 1�� ������� �������� � ������ ���
� �$�
�$FC�&� �������� ��� ��� !���������� :������ ���� �������� � ����&� 1��� ��� ��*�����������*������������������*������$%C���$3C�+;&$3����C&3�F,����#�� ��� !���������� 0����1���� (����� +'2)&� �CCD,&� *������ �� ������ �������*�� �������$F�� ��1��� ��� ��������� ��� 1���� ������&� ���� ��� �$%$� 1���� ������� ���� ���������� ��������������������������*�������*��$3;G$�����������������*����1����������*&��������*� ��� �1��� *����1���� ������� ��� ��� ������� �1����&� ��� 1�� 1����� �� �$$������������*����1���������������������������*�����6����$3DG�CCC&����*����1����������*������������������*���N�&%%$�������������������+�����,��#���$$$����1����������&%DC�������1����������&���������*����������F&�%%�����������$$C��6����$�FG�$%����������*�� ������� ����������� ����1� 1��� �������� � ��� 3$C� ������� .����*�� ��������������1�1����������������DC������������������E����+�$F�,����� �����+�$��,�������*������� ���� ���� ������ ����� �������� ��� 1����� �������� ��������� ���������� ������B���"��&�������*������*����1������������������"�������������������#�� ��� ���� ����� �������&� 1� �� �� ������ ����� �������� ��� ��� !���������� !���"�2�������<� ����$%�� ���)����6�������������&;��������� ��� ���1�������������D&FCC����������������������$3F����2�������O��6�����������%&C;�������� ��� ���1��������������;&CCC�������������������0���������������������1�������� ����$%��������E��.����!�������*����������������������!������������$;D���������������$;$�+ �������!����������>��������*&��CCD,��/�������1���������������������"�"���������� ���� ������&� ���� �������� �� �� �� ��1�� ������� ���� ���� 1����� ����� �������������*��1����������&�1�����"��������*��1�����1����������������������*��1����1���������"��#�������*��&����!���������������;D&CCC�������������������������������������!����������!���"�2�����������������1��������������6�*������������������� ����������� ��� ���1���������/������*�������� ������������� ����$D�&��$3�&��$$F������$$34�������������������������������������*������#�� ��� ���� �$FC7�&� ��������� ���� ��� �����*� ������*� ����� � ��� '���� ����"� ��� ���������1�������&�������1�����������������1���&��������*���������1������ ����������������������!����������+9�����*��,������������������+�$%�,������������������ ������*&� ���*�� ����� ���������1���� ����� ����� ��� ������ �� ��� ������� ��������������������������*�������1������������������������5��������������������������������!����������!���"���������������&����������1�������������������)�����!���"���#������������$$C7���&�CC� ����������������������������6���������������1���������������1��������!���"������������0��������!���"��1����������������������'���� !���"� ����������� � ����*��� ��� �$3C7�� � ��� ������ �CCC7�&� �����1� ���1���� ��*���� ��� ��� ������ ������ �� ��� 1��������� � /��� ���� 1��� ������� � ���������*�����"������������������������1����**�&�������������CCC��+���"�������&��CC�,���
� �C�
�� �������������&������
�
���������������������&������'����$�����"����������(�����
����� �����
.�*����%;$� 0������ ��� ���� ������ ��� !���������� !���"&� !������� ����� �������*�����"�����������������"��
�3��� ����B��"�� �������5������ 9�� �������� ���� ��������� ����*��� ����������������������4���������������
�3FF�� ������'���������������������������������������
8�����3F$� ����������������4����������������������6�
�3;�� ������������*����������*��������"��
�3;$� 5��� ��1�� !���������� ���� 5����� �������*� ����� � !����������!���"�
�3%F� .�����������*���*����
�33�� 9��������������������4���CC������������
�33�� 9�����������������
�33C7�� ������*����������*�1�����!������������� ��������������������
�33%� )�������������������9��.�*�����������(�������
�3$F� 6������������1�������*�
�$CC� ���������!���������<�FCC�
�$�D�� �CC����������
8�����$�F� ����B��"��������1������&�����1������1��������*�1����
�$�F� ���������!���������<���CC�
�$�$� )��������������������1������"��*����0��������!���"�
�$��� 5���� ���������������$&�CC�������
�$�3� �3G�D@�������������*�������*������������*�������������1��
�$DC� ���������!���������<��&;;C�
�$FD� E��������$FD&�1�����������������*����1�������������
�$;$� 5� ������������������������������(�������!�������
�$%C� ���������!���������<�;&$3��
�$%�� )����6����������%&C;�����������!����������!���"�2���������
�$%�� 9�����*���P�0����������������������������������������$;$�����
�$3C� ���������!���������<��C&3�F�
�$3;G$�� '��*��
�$$%G$3� 9����� �����-��������1��������*�
�
�
�)��������!&&��%����������!������
����������������������������������������%CC7�&��*����������������������������� ������� ���� ��� ��� ������ �!����1���� ���� �� �������� ������ ���!���������&� ��� ����� �����*�&������1���B���"����������������������������������!����������!���"�1��������1�����������������������1�����*�����������"�&���������1���������������������������*�������������<��������������������&���*����������������������.��������������*���������� ������� ��"�� �����&� ������� ���� 1������ ���������&� ����� �������
� ���
�"���"���� ��� 1����� � #�� �� ������ 1��� ��� ����*�� ��� �*���������� ������� ���� ��������� �� ������ ����� ���� ��� ����� � ���������� ������ ��� �$FC&� ����� 1��� �� $FK���������� ��� ������ ����� ���� ������ �$�3�� � #�������*��&� �� ���� ���� �� ���������� ��������������� *�1�� ��� ��� ���� �$DC7�&� �� 1��� ���� ��� ��������� ����� ���������*�������������������3CC7����1�������������������������&�1����������B��"������3��������*����5���������������(�������!��������������*����������1������G����������������;������������(�������!������������*�������������B��"�����(����������+�CC�,��������� ����� ������ ������� ����� ������� �������� 1��� ;� ���� �� ���G��&� ��� ����������� �� ������ ���� �����1���� ���������� ������ ����� �������� �����*������� ���G��� �������� ��� DF� �����2�������� ����������1������ ����������������������� ���*� ��� !��������� ���&� ������������ ���� ��� E��������� �� �������!������������������� �"��*��� ����������*��*������ �������� ����� ����������������� 1����� ���� ������� *�������7�� ��������� /���� ������������ ����� ����� ��������*�������� ������� �� �� ������� ������� ��� ��� ����B��"�� �� �����1���� ���������� �������� 1���� ��� ������� ��� ������� !��������&� ��� ���������� ���� ��� �������1���������������������������'��*�� ���� ������� ���������� ������ �������� ��� ��� ���� �3CC7��� � 6����*� ��������B��"����������������*���������������������$CC7�������������������������������������$�D�����1��������������������CCG������������.����A��*���������������������������������������������������������������������&� ��� ��� ������� �� ������� ��������� 6���� ���� �������� ��� ���� �� 1����� 1������������������������� �6����������������1����������������������������������*������������&������������������������*����&�1�������������������������������������������������������*��������������*�����������������������$;$������������*��������������������������(�������!��������"�&���������������&���������������1�����������������������������������"����������*�!��������������0����������6��1��*��$;$&� ����� �� ����� ����"�� 1���� ������ 1��� ������� � ������A�� ��� ����"� ���"�&� ���!��������������0����������������������������*�����*�1����C�&�����������������$FC7�&����*������������������������������������!��� ��������� � E����� ����� ���� ����������� �������*���� � 0���������� ��*��� ����*�������������$;C7�&����������������'����*���������������������������������.����������������������������A���&�����������������1������������������������������������������� ��� 1���� ����������� '��������� ���������� ���������� ������ ���� ����������������������*����������E������������"����"������������������������������������ ��� ����"�� .�� ��������� ��� 1���� B������ �1�������� ��� ��� �$%C7�� �������� 1����B������������*� ���!����������!���"��)��������*� ���*�� ��������������� ����$3�&��$$F������$$3����������������*���*���������*���������"����"�����������*����������������1��������������$3����������������������������$$C7���.���������������&����*�1�������*�������� *���� �� ���������� ��� �*���A��� ���������� ��� ��� !���������� !���"�2��������!��������������������������1������������������
� ���
������������� �������������� ���� ��������
�
��� ���������
�
��������� �����������������������������������������������������������������������
����� ������� ���� ���� ������ ������� �������� ��������� ���� ������� ��� ��� ���� ����
����������������!"�������������������������#�����$�����������������������#�����
����������� ���������������������������������%������� ���&�� ���������� ����
���� ��� ����� �� ��'����������������� �� ������������#����� ����������������
����� �������������#��������������� ������ ���������������������������������� ������
���������� �������������� (��������� )������� ���� ���������� �������������#� �$$!*���
�����%��������+$,�� ������� ���� �� ���� �������������$����#����������-$,�� �
���� ������� ��� .�� ���#� /��� ���� ���� ������ ���� � � ��� ��� ��� �������������� ����
�������������� �� ���� ������������ �������������#��� ���������������&� ��������
������ ��� ��� ��� ����� ���0 ���� ���������� (1������� ��� ���#� �$$2*�� '���� ���� ���� ������
� ���� � � 3�� ��4�� (������ �������� ����� ������ �������� ��� ��� ��� �5 �������� 6��� ���
�������������� ������������������� ���� ���*� ����7����4�� ���������� ( ���������������
������ �������� ��� ���������� ���� ����� ������������� ���� ���*��'��� ���������� ��� ��
����� ������������������������������������ �������������������������������������� ����
�����������������%������������������#� ��������������� ���(���������������� ��#�!++8*�����
�
��� ��� ��!���"##��$�
�
�������� � �� � ������������� ���� ��������� �� � ������ ��� �������#� ���� ����� ���� �����
��� 7���� �� ���� �������� ������� ������ �������� ��� ���������� ��� �%����� � �
�������� � � ���� � �� ��� ��������� ���� ��� � ���#� ������������ � � ����������� ��� ���
�����#� ���� �������� ���� ������������ 9����� ����� ���� ������ �� ���������� ����
������ ���������������������������� �� �������5 ��&��������� ����� ������������������
����������������:����#������������������������������������������������������������� ��
���� ������� ������ ������������������������������������������������� ������������
(1�������������#��$$�*����
�
6�������������������������;��� ����� ������� ��� �������������������&���������
����������������'�������!���'�������������� ���;�������� �� ���!+�+#�!+8"������$$��
���� ���� ���������������� ���0���� ��������������������� ���� �����������7����
9�� ���� �������� ����� ���� ������������ ��� � �� ������ ���������� (�������� ��� ���#�
!+8"*�� '�� �%����� � � �������� � � ���� ��� ���� ����� ��� ��������� ��� ���� ��
������������� � ������� ��������� ���� �������� ����� (9<�=���������� � ������ �� ��#�
!+-">�9<��3#��$$$>�<� ��������� ����������������� �?���������#��$$�*����� �����
����������� (@������#� �$$2*�� � ����� ���� ��� �������� ����� �� ����������� ���� �����
����������� ������� ����� ��� ����� � �� ��� ��� ������� ����� �� ���� ������������ � � ���
����������������������������������������� � ���� ���������������� ��������������
/� �� ��������� ����� �� ���������� ��� ����������� ���� ��� ��������� ��������� ���� ���
������������������������#���� ���� ������������������ ����� ������� �������������
����� � ���<�����A������ ���������2"8�� ��� ����������#� ��� ����������������;������ ���
�����������#������������� �� �����������������������
� �2�
��%&�������� �"!��'(���')���!)�'!�*+�����,��)���������-���)��!(� ����
�
�
�
�����B����������������������������������� ���������������������������
�
'����������� ������������ �������������������������� ������ ����������������������
���� ����� ������ ��� ����� ����� ���� ���� �� ��� ���� ����� ��� �������#� ���� #� �0
��������� � ���� ��������������������� ����'����������������������������-$������
������� �������������������� ������ �� ����������������(���������������� *���������
������#���� ���������%������ �������������� ���������������������#������������������
� � ����������� �� �%���������� �� � �� ���� ����� �� ���� �� ��� ����� �����������#�
�����������������������������������
�
�������� ������ � � ��� ������ ��������#� ���� ��� ��� ��������� ����� ����������� ���
����� ���� ����� �� ���� �����������#� ����� �������� ���� ����� ������ ���� �������� ���
������������������������������������%������� ��������������&��'������ ��������&�
��������� ����� � ��� ������������������������������ ��� �������������������� ��� �����
��� ���� �����#� �%������ ��� ������ ��� ������� ������ (���� �������� ��� ������
�������� ��*#�������������������������������������������������������������������
� � ���� ������������ � ���������������������������������� ���������� � ����������
'���������������������������� ������������� ��������������������������� �������
��� ����������������������������� �� ���� �������'���������������� �����?����������
������� (<������C� ���*#� ��� ����� <����� ���� #� ���� ������ 7���������� �������
@����������������
��
1��� ���������������������������� ��� ��������&�������������������������������������
������ �������������������������&�������������������������#�����&����������������������
����� ��������&������������������������� ������9�<��!$!������� �������������-��<������
���������������������������������������'������������������� ������ ���������������
� � ����� ��� ��� ����&� ���� ����� ��� ����������#� ����������� � � ������ �� ���� ��������
��;�������� ���� ���������������������������&��������� ���� ��5 ����� ������� ����
���� ���� ��;����� ���� �������#� ������� ������#� �������� ��������#� � ����#�
������������<�����1���#�����(6����������������#��$$�*���
�
�
�� .��'�,�)�)�+���"##��$�
�
��������������������������������������������#�������������� �������������#�����
��������@��� ���� �� ����� ������� ���� ������ ���� �������� ��������� ��� ����#����� ���
��� ��� �������� ���� ���� � � �$� ������ � '���� �� �� ������ ���������� � ���� ���� ���
������������� ����������������������������� ������� �������������� �����#�
������������ ��������%���������� ���������� ����������������������� ��������������
(/�� �����!*������������������� ���������%���������������������������������������
���������������(!+2+*������.�� ����!+"+�(!-�������*#�.�� ����!++D�(�!�2�����*#�����
�������/�� ��� ����01�&���)�+� ����/���&+,� ���� ��%�� /��'"&)"�� �(�,����&23+��!) ��,����� �#,����+"!
(���* (&��* ( �* (�* (,* (,* (,* (,* (,* (,*
!D �+ 2"8� !2�2 �- �$$� ��2 !��+ 8+�+ ��+ 2��
!+8" ��8 !��D -$�+ ��$ ��"
!+�+ $�" !��2 -��- ��� $�+
� �D�
/��� ���� !++-� (���D� ����*>� ��������� ������������� ����� �������� �������� � (������
@�� ����=������#��$$2*�
�
�
3�/"����������*�&&�,�))���!�+��)(��'+�!)�&�,&����4�567��� �#� ��&���)�+��4��7�!�)�!��
�#+�!)��)��/�+�+/��,(�'��**�')!8��*������������������������������������������������#�����
�*� ��������� ����������������� ��� ������������ ������������������ � ������� (!+2+0�$$�*�� �'�� ��������
!8�D���������������������������� ��������������������/����������#��$��������������������
�
�
��
��
��
��
��
��
�
�
��
����
����
����
���
����
����
���
���
���
���
���
���
���
��
����
����
���
����
����
� ���������������� ��� �
������������ ��� ��
���������� ����������� �����
�
�
�
�
��
��
!�� "�# ��� $� ��% &�� ��� &�' $� $�� ��( ��
&� �)�'����������� ��� �
������������ ��� ��
���������� �����
� �"�
��� ����#� ����� ����������#� ���� ����������� ����� �� ��� ���� �������� ��� ��� ����� ���� ����
����%������������������������������������������������������� �������������������������
���� ���� ������� ��� ��� ������� (/�� ��� ���*�� � '����� ���� ���� ������� ���������������
)����������� �� ���������� ���� ����� ����� �<�����1������� (������@�� ����=������#�
�$$2*� �� ����� �� ��� �� 9���� <����� 1������#� <����� 1������� ������� 7���� '����
3����������@������6��;����(<1�07'3@#��$$2*��<��������������������%���� ����������
���� ����������������� ���������� ������������������������5 ������� ��������������'��
6������������03��������� @�������� ���� E����������� <����� ������ (6@E<�*� �������
(=����������#�!++2*����� ���������� ��5 �����������������(�����*�����������������������
� �������� ���������� ��������������������� ����������� ���������������������%������
����������������6@E<��������(=���#�!++"*��
�
�3�/"��� ��� ���,��)����� ����-� ��)��!(� � ��� )(�� ���,��)����� 9�&&�$#� ������ ����������������������������&� ������������#����� ���������������� ���������������������������������������
�������&#���������������� ��5 �����������������(�����*��������������������������� ���������� �������
6@E<����������
�
�
��%&����B�.��'�,�)�)�+��/�"/�!�*+��)(�����,��)�����9�&&�$��
�
�
�
�
�
�
�
��*� !+ �� "�,� ����-��#���� ����. ������*��/�0����* �'��
!�������1 �/�� �,� � ����� �- *�
��� ����� ���� �� �� ���� ��� � �� � ���� ��� ����� ���������������������
� ! ����� ����� ������"���������� �� � � �� � ���� ��� ����� ���������������������
��� ����� #$�%� ������ ��� � � �&&�� � ���� � � ��������'�����������������
� � ������#( )�����'�*�� �$�������� ���� ��� � �� � � � ��� ����� ���������������+���,
� � ������#( )���������� ����������� �� � ��! � �� � � � ��� ����� ���������������+���,
-������.��� �,��&��� ������*���
��������#(.��� ������*�������%������#(/�)���� ������*���
� �8�
�
�:� �)���#���!'(��/���"##��$�
�
'���� ���� ���� ������ �� ����� ������� ������� ��� ���� ��������������� ����&� ('�����
���*#� ���� ��������� ��� ��� 9<?<� ����� :��� !+�� 1�����#� �� ��������� �� ��� ��� ��� ����
��������� ��������� ��� ��� �� ���� � � <����� 1������� (�� ���*#� ���� ����� ��� 9���� <�����
1�������(<1�07'3@*���<1�07'3@������������ �������������� �����; �����������������
�� � ��������������������� ������������� ������������ �������������(/�� ������#�����
/�� ������*�� �'��9<?<� ���������� ��� ������� ����������������� ������� (!+2!� ��� ���
������*� ���� �� �� ���0��� ���� ����� �������������� �� � ������ ���� ���������� ����� ���
������F����0����� ����� ����� (9<�?���������� < ����#� �$$2*�� � '���� ���� �� ��� ��� ����
��������������� ��� ����� �������� ���������� ����� ���� ��������������������������
��� ��������������<1�07'3@��� ������������������� ������ �������� ���� �%������
������������������������� ��� �������������� ����������� ����� ��������������� �
��������
�
��%&�����)���#� �!'(��/��/�"/��/�!)�)�+�!�+�����,��)���������-��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
3�/"�������+�+*�)(��*+"��/�"/��/�&+'�)�+�!�+�����,��)���������-#�-��<������/�����������������9<?<�������������:���!+��1��������1��������� ��� ����������������������� ����������������
��������������0��������
�
<�������������� �������������������� ������������� ������������������������#������
� ��������������A����(�A*#�)�������!����� ��<����������$
�#���������������������
���� ����� 5 ��&��� ���� � �� � �� ����������������� ���� (/�� ��� ��2*�� � ) ���#� �������
��*� !+ �� 2������ ���.�� ������!����� ����. ������*��/�0����* �'��
!�������1 �,�� �3,� � ����� �- *�
���� ������#( !�0��������"���*��$�� 1� 1� � �� � � � ��� 2�������0� ������3�--
�������� )�'� 4�,�����5������ �1� �1� � �� � ���� ��� 6��������**����5����+���,
��� ����� 4�,�����5������ �1� �1� � �� � ���� ��� 6�������3�5����+���,
���� ������#( )���������1������ �1� �1� � �� � � � ��� 2�������0� ������3�
��� ������#( )�����'�*1������ �1� �1 �&&�� � � � � � 2�������0� ������3�
-�)�'�.�)1�1�'������������7�,
�������.��� �,��&��� ������*���
��������#(.��� ������*�������%������#(/�)���� ������*���
--�3�.�3��%%������ %$���
� �-�
�������������5 ������������������ ������������ ����������� ������������� ��� �����
�������� ���� �������������%�������������������������E���������#� ���������#�����
����� �� ���� ��������� ���� � ���� ������� �� ���������� ���� ������� ������ � �� � �����
� ����������� ���� ���� ������� :����#� �������� ���� � �� � ��� ��� ������ ������ � � ���
����������������������������� �������������������� ��������� ���������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
3�/"����:����,��)���������-�#+�)(&$�!)���#� �!'(��/��'(���')���!)�'!� ��� ���9<?<�!!!!+D$$��� ���(:���!+�������������&*#��*�����������������������������*���� ��������� ����!+2!����
������������
�
<���� ������ � �� ���� ������� ����������� �� ���� �� ���������� �� ���������� ���������
���������� ������������ ����������� ������� ������������������� ����������A���#��%�
������ ��������������������������������� ��������� �����;������� ����� ��������
�
�
�
�
��
��
��
��
�
��
!�� "�# ��� $� ��% &�� ��� &�' $� $�� ��( ��
&� �)�'�&�� ���.�)��(����/.�
�
��
���
���
���
���
���
����
����
���
����
����
����
����
����
����
���
���
���
��
���
���
���
���
����
����
���
����
&� �)�'���.�)��(����/.�
� �+�
����� ������� � �� � �� ���������#� �� ������ ��� ����� ������ ��� �������������� ������ �
������������� ���������� �����/��� �����������#���������������#��������� ������
� �� #� � �� ��� ��� �� ������ ���� ����������� ��� ��� �������� �������� ���� �%��������
������� ���� ���� ���&��� ��� ������ � �� ������ ��� ��� ��� ���� ����� '�� ������� �� �;���� ���
����� ������������ ���� ������� ���������������������������3����4�F7����4���������
'�� ������ ����� � � ��� ��� ������ ���� ����� ��� ������������ ����&� ���� !+2!� ��� ���
������� ���� ��� ���� ��� /�� ��� ��2��� � �����#� ��� 9<?<� �� ��� �� ��� ����� ����0�����
����������������������������
�
'�������� ������������������ ������������� ���� ������� �����������������&� ; ��������
�������� �� ���� ������(/�� ������*��1������������� ��������9������<���������������
� �3�����������!+8!#���������������������<�����1��������� ����/�������������=�������
������������������������������������'��?�����������������; �������������� � ������ �
<����� ���� 3�� =������ ����&#� �� �� ������ ��������� � � 2"#D$$� � ���� ����� (���*#� ���
����������� ������!++-�������������������������6���������!++-#����?���������������
����$#$$$������ ���������������� ������������!++D�3����4��������'��7����������
����� ��������������� ����&� �� ������ ����� ������������ ���� < ����� ����&#� ���� �� ����
���������������� ������������ ��� ����&�� �������������1�������������������� �����
�����������������������������#���� ������&� ������������������������������������
'��������������������������������������� �� ����
�
�+�*"�)(����&&"!)��)��)(�������%�&�)$����$���1)+1$����!)���#� �!'(��/�����!)��)���+"!�
#�0�#"#�,��-�*&+�� �)�� �!�,��!��)� ����3�/"����;�� � ��"�&�#�0�#"#�,��-�*&+��
����� � *�+#� 5�6� )+� 6665�5� '"%�'� *��)� ,��� !�'+� � 4'*!7� ��'+� � � +����'�#%��� �<)(��
�=<�����(�!�(�/(� �!'(��/����&"��(�!�����!!+'��)� �"�'��)���)$�+*�>21��;?�%�'�"!��+*�
&��/�� �%��!�*&+�!�*�+#�����& *����)(�)�+''"��� � "���/�)(��,����+"!�!"##������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
/�� �����DB���� ��� ���������� ���%�� �����&����������������������������&��)� )(���������"/��/� �)�)�+��� ����=;55� *+�� )(�� ����&�%&�� �)�� ��'+� � *�+#� )(������� 4�=:�1�55�7�� � &&�+)(�����&"�!�(������!)�)� �"�'��)���)$�+*�>21��5?�4��$�����55:8������+&+/�'�&��"���$���55:7��
�
�
�
�
�
�
�
!
�
�
����
����
���
����
����
����
����
����
����
���
���
���
��
���
���
���
���
����
����
���
����
� ����4 .�� �� ���.����3���.�)��(����/.�
� �$�
�
�
<�������������������� ���������� ��� �������� ����� � �������������� ������ � E����
� ���0����� �� �������� �� �� ������������ ����&#� ��� �� ������� ��� ���� �� ��������
��������������(�������&*#���� �������&�������� ������� ����F�������� � � ����
������ � ����������������������������&#� ������� ������������ ����������������
��� ����� ���� ��� ��� � '�� ���� ����� �������� ��� ���� ���&� ������ ���������� ��� ���
���������� ���� ���� ��� ���������� (1������� ��� ���#� �$$2*�� � /�� ��� ��"� ��� ������
��������� ������ � ���� �������������������������������&�� ��������������������
� ��A��$$����'�� ������������&�������� ��������������(-��<������/���������*������
����� � � �������������� �������� �������&��������� ���������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
3�/"����@���!)� �!)���#�($ �+/��,(!� "���/�)(�����'(��;���55���������������� ����
������ ����� ���� ����������������
�
7��� ���������������������������������&���� ��������������������������� ��� �� ��
������������� �����������'�� ������������ ��������&����� ��������������������
���� ��� �������� ����� ������������� ���������� ������ ���� ��� �����%�������� $�D� � �
����� �� ���� �'�� ���� �� 0����� � � ��� ������ ; �� �� ���� ���� ����� ���������������<�����
1���� 6��&� ���� �%����� ���������� ���� ���� ������ ���� ����� �5 � ��� ���� ����
���� �������������� �� ����� �� �(��������$�D�����!�$�� *����E����������������������
��;������ � � ��� ������� �����#� ��� ����&� �� ������������� ����� ����� ��� ����� ������#�
������ � � ���� ���&#� ���� ���� ���� ������&� ������� ��� �������������� 7���0�����
�������� ������ ���� ��� � ����� � � ���� ���� ���� ����� ��� ������� ������� ������ ��
��������� ����� ��� ����� ���� ��� ����� ��� �� �� ��� ��� ��� � � ��������� ������� ����
��������� ����� ���� ����������� ���������������������������������
�
�;� �(����&��+ �*�'�)�+�� !!�!!#��)�
�
������������ ����&� ������� ��� �� �� ��� ������� ������ �� ����� �� ������� �����������
�������������!+D$�������<�����1��������� ����/�������������=�������(/�������������
� �!�
=������*� ��� ������������������������<�������� ��������&����� ����������������������
������������ ���������������������� � ������ �?�������������� ���������������������&�
���������6��@���#����� ���������� � �������������������������?��������������&���
������������������������������������� ��������� � ������������������������&� ���
� ������� ������ � � ����� ���� ��� �������� ���������� ����#� ����� ���� ������� �����
������ ���� ��� ��� ��� ����� ������ �� ������ ��� ������� ��� �� �#� ��������� ���� � �����
�� ���� �� �����@��� ����� ���� �� ��� ���������������������� �������������������������
��� ���� ��� ��� ����� ��� ������� �� �� ���&� ����������� �� �� ��� (����� ���� �����
���������� ���� ���� ���*#� �������� ��� ������ ������ ���������#� ��0������ ��������� �����
������������������������������ ���������
�
/�������!+"$��� ��������!+-$#����/�������������=��������� �������������� ��������
�� ��� ����&� ��� ������ ���� ������ ���� � � ��������� ��������� ����� ������� ���&���
���������� �����������#���������������������� ���������� �������0� 0���&�������0� 0
���&� ���� ���� ��������� �� ��� ���� �� ���� ��� ���� � � ���&��� '���� ��� ���� ����
���������� ��%�������������������������������������������G��������������������
��������� ��������������0������������������ ���0 ���<�������� ��������&��������������
���� ��������� �������������������������������������6�����������������������������
������������ ����&� ��� �� ��� �� ��5 ����� � � ����� ������ �0�� ����#� ���������� ��� ���
������������������� ��������&#������������������ � ��#������������ ���� �����������
�������������������������������������('�������#��$$2*���
�
'��=����������� �������������������������������������!+-$�����������������6�������
3E@� ��� �� ���0����� �� ����� ����&� ������������ ���������� !++��� '�� ������������
6������� ���� ��� ����� � ��������#� ������� �����#� �������� � � �5 ������H� ���
@� �� �H� (���� ��������� ���� ��*#� ���� ������� ��������� ����������� 3��� ����#�
=������� �� � ���&� ����� ��� ����&#� �������� �� ������������ ����#� ���� ��� � �����
���&��#� ���� ����������3I���������������� ������� ��� �����������������������&���
'�� ��� ��� �� ����� ������������ ����� ���� ��� ��� �������� ��� ���� ����&� ��5 ������
������������ ���� ���� ��� �� ����������� � � ��� ����#� ��� ���&� ��� ��� ��� �����#� ���
��������� ����������������������� ���#������������������� ����������������������������
��� ���#�����������������������; �� ����������������������������������������������
��� ��������� ��������� ������� �� �� �� ��� � � ���� ��� ���� ������������ �����������
��� ��� ��� ��� ��� �������� '�� =������� ��� ����� ������� ���� ����������� � � ����
������������ ��������� ���� ��� ���� ���� ���� �������� ���������� ���� ��������� ���� ���
��������6�������3E@���(<�����1��������� ����/�������������=������#��$$!*����
�
'������ ���������������� ���� ��������� ��������������������������#������� ��� ���
!++!�6�������3E@#����������������� ������������������������������������� ��������
��������� ������� ��� ���������� ����������� E � ��������������� ����������������� ��� ���
��������#���������������� �� ���� �������'��� ���#� ��� ��5 ������ ���������������
����� ��� ���� ��������� ���� �������� ������ ���� ����� ��� �� ������� ��� � ��������� ���
������� ������ � � ��� ����&�� � '�� 6������� 3E@� ��� ����� ������� ��� �$$!� ��� ���� ���
����������� ������ ������ ��� ��� ���� ����� !++�#� �%���� ��� ����������� � � ���������
�������� ���� ��������� ��������� �� ��� ���� ������ 5 ������ �����#� �������� �������
� ���
������ ��� ���� �������� ������������ ��������#� ���� ���� ��� ���0��������� ���&�
������������������5 �����
�
=����� ����� ������������ �� ���� ����� ��� ��� �0������� ���#� ���������� � ���� ������
������������������� ���#��������������� ������������� ���@� �����������������6������
�� =����� 1���� ������������ 6���� ���� ��� � � �3I�� �������� ����� ��������� ��� ���
=����������!++"��������������������������������������?��������������������#�� �����
7����������������������������������������������
�
�
�@� 3&++ ���!)+�$�
�
'����������������������%�������������� ���� ��������� ������%���������&� ������������
����������������� ������������ ������������������������������������������� ����������
���!$$0����� ����������(�� ������� �������� ������ ��� ������������� �� ���������� �����
����������� ���!$$�����*�������� ; ���������������������������������������������&#�
����%������; �������� �9�<��!$!�(/�� �����8*��'�� ������� ������� �����������<�����
1������� ����� ��� ��������� ��� /��������� /����� ��� !-��� (:������ ����� �������#�
�$$�*���/��������!+!2�����!+!"��� ���������������������#������� ������������� ������ �
����������������&��<���� ������ ����������������������������������� ����9<?<��� �����
��������������������������&����!+2!�(9<�?����������< ����#��$$2*������������'�����
��2����
�
�
�
��%&�� �:� .��-� !)���#� �!'(��/�� ��� ��� ����� ����� ��� ������� ��� ��� 9<?<� �� ������������; �� �������� ����:������!+������������
�
�
5��� ���3����+���/.�
���� ���
���� ���
���� ���
���� !!!
��!� ���
���! ��� ��
�
�
�
�
� ���
�
3�/"��� �<� 3�� � 3&++ � ��,� ������ ��� !$$0����� (�����*� ���� D$$0����� ���������� (����������*����������������������������������&��������������������������������� �'����������� ��������
������������������� ���������������
�
�
<�������� ����������������� �����������<� ������������������������������!$$0�����
�����������������������������&�� � �������� �������������������������������� ������
� � ��� ����� �� ������ �������� (=���������� � � �����������#� !+"+>� 3���������
�����������������#� !+-�*�� � '�� !+-�� � ��� ���� ������ ����� ��5 �����#� ���� ����
��������� ���'����� ��D�� �=���� ��� /���&��������&#� ��� ��;������ ����&� ��� ������#� ����
��������� ���� ������������������������������������������#���������������������&�
�������� ���� �� ���������� ��� ��� ���� ����������� ��� ������� ����� ����� �� ���� � 9����
���� �� ��#� ��� ������� ���&� ���� ���� ��� !+8�� ����� (---$� � *� ���� ����
�����%�����������D$0������������������� �������������������&����
�
�
��%&�� �;� 3&++ � *��A"��'$� *+�� ���,��)����� �� � 3���-&��� '���-!�� /���&���� ����&��������� �� ����������� ������� ���� ����� ��������� ���� ��� ������ ����� �� ��#� ����������� ����
���������������� ��(3��������������������������#�!+-�*��
�
�
�
�
�
�
�
������� �(������ ����3���.�)��(����/.�6
7����.)�* �,��� �3,
�� ���'��� ���'��� ����'��� ����'���
����� ����������3 ��1� ��1� �/�� !/ ��/ ��/
��� 3�� �����3 �1� !!�" �/� �/� � / ��/!
� �2�
�<� .�� �')�+��+*��)+�#���)����"�+**��
�
3������������&�������������� ���� ����� ��� ���������������#�������������#����� ��
������ �������� <������ �������� ������ ����� ������������ ���� ����� ��� �����
���������������� ��5 ������������������� ������������#���&��������� �� ��������������
����� � �� � ��� �� ��������� '�� �������� ������� ��� ���� ������ ����� �� �����
��������� ���� ����� ������ ������� ����� ��� ��� ��� ��� ���� ������� � � ����������
6������������� ���� ��� �� ���� ��� ��� ����� �������� ��������� ��� ��� ����� � �� � �
:������ !+�#� ��&���� ��� �%������������ � � ���� ���� ����� ����� ��� ������� ��������
�� �� ���� � <���� ����� ���� �������� ��� ���������� ������� � �� #�������������� � � ���
���� �� �������� ��� ���� ���� ������ ������ ����� � 6���������� � � � �� � ���� �� ������
����� ��5 ���� ����&���� ���� ����� ��� ���� ���� ���� �����#� ���� ���� ��� ���������#�
���������� ��������������� ���#������%������ � �������� � � ���� ��� ����������;������ ���
�������&�(���� ������=����������� �'������������#��$$�*���E�������������������������#�
��� �� ������ ������ ����������� ���� �� � �������� ����� � ��� ��� 9���� <����� 1�������
(1������� ��� ���#� �$$�>� @������� ��� ���#� �$$�*�� � /�� ������ �� ��� ��� �������� ��� ���
����������� ������������� ������ ����#��������� ������������#������#� ������������
��������� ��������'��� ������ �������� ��������� �����������������������������
����� ��� ������������� �� �;���� ��� ��� ����������� ����� ���������������� ���� ��
�������������� ���������� ����������
�
'�� ���� ��� ��� � � <� �� ����� �����#� ��� ������ ������ ���������� � ���� ���
�������������� ��������� ���� ������ ��� ����� �� ���� � ���� ��� ����������� � � �����
� �� �� �� ����� ����� ���� ������� ����� �� ��� �������� ��� ������ �� ��� �����������
��������������������������������������������������� � �� ������������� ������#�
���&������� �� ��������������������� ��������������������� �����#�� ����������������
����������� � � ������������ ��������� ������������#����� �����������������������
���� ������������������9����������������������������������&�� ������ ����
������ � �� �������� �� ���������#� ���� ��� ��� ���� ���������� ���� (1������� ��� ���#�
�$$�>����� ������=����������� �'������������#��$$�*���
�
'��<� ��������� �������������������6��;����(<���6*���������������������������
������������� ������<� ��������� ������1���#����� �����<�����1��������� �����'��
?��� ������� �������� (?�6*� ��������� ����� ��� ��� ��� ��� ���������� ����� ��
���� �����������<�����1��������� �����6@E<������ ������������ ��#��������� ����� �
������������������������������������������� ������������������� �� ���������/���
<�����1��������� ���#������;������� ����� �� ������ �����������������������������
(/�� �����-*����
�
�6� �$ �+&+/�'��+�&��+� �)�+�!��
�
'�� ������� ������������ ���� ��������� �������� ��� ��� ��� � ���� ���� ����������
�������� �������&���������������������������������������������E� ��������������������
���������� ����� ��� �� ��� ��� ������ ����� ����� ��� ���� ��� ��&��� �� ��� �����#�
����������� �����������5 � ��#��������������&������� � ��������������� ��������J�����
���&K�������������&����
� �D�
�
�
�
�
�
�
�
�
3�/"��� �6� �����.�#+ �&��/� +*� !)+�#���)��� �"�+**� %$� &�� � "!�� )$,�� *+�� ���)��
B��%�����+"�)$���)������������� ����������������#���������������������������
�
�
'�� �������� � � ���� �������� ����� �� � ����� ��� ��;������ ������ ���������� �:���
�� ���������� ����� �� ��� ��� ���� � ���� � �� � ����� ���� �� ������ ���� ���� ��������
�������� � ����� �� ��������������
�
'��<����< ������ �<�����1������� (9<=��<�<#�!+-!*����� ���<����< �����?���������
(<<9@?)*�=����1��� ���<�����1��������� ����(9<=���@�<#�!++D*������������������
����������������������&�����������'��<<9@?)����������������������� �����������
��� ��� ������� ���� ���������� ������������� ��� ���� ���� ����� ��������� ������&� ���� 0
�������������&�� ���������#����������������������������������������#�������������#�
���� ������������������&�����������&������������� ������%� ����� �������=������� �����
������� ��������� ��� ��� ������� ���� ���� ������������� �� ������� ���� ���� �����
�� ���������� ��������� �� ������ ��� ���� � �� � ���������� �%����� ����� ����� �� ������
����������� � 3%������ � � ���� ����� � � ���� ��� ��� ������ �������� ���� )�����#�
������������� �������������#�3��������������#�'�������������#��������06����� ����
����� ����#�?������ ���� ����� ����#������ ���������#������������������� ���� �����
����������5 ����� �'�������"����� ������������������� ����� � ���������������������
����&��������#� �� ���� ���/�� �����+������������� ������ ���� �������� �� ����������� �
� ���� ������� E�������� �� ���������� ���� ���� ��� ��� ������ ���� � � ���0������ � ����
������������������������&������������������������������� ��������&�������E� ���������
���������������������� ������������&�������������������� �������������������������
������ ����������������������� ��������������������������������������������������
� ��� ��� �� �� ��� ������� ������ � � ��� ������������ ������� ��� ���� ��� ����� ����
���� �������������������� ����������������� ����������� ��� ������������������ ����
�����#� � �� ���� ����� �5 � ��� �� ���� �� �������������� � � ��� ���&� ��������� ����
�������������������������������������&���������������� � ����������������������
���������/�� ���!����
8����&����� �&&
8�������� �������������������������
��++������ � /� ������������������
9 $%����� �����������������������
:�� ��/! ������������������
(�%�$� ���� �/����������������������
:�0���)�*�
����� ��/��!�����������������
���,�+������� �//��� � ���8��%������� �'
8��������
;
��++������
� ;
9 $%�����
;
:��
��;
(�%�$� ����
��;
:�0���)�*�
;
��"�
��%&���@���+�&�)$,�!�*+"� ����)(�����,��)���������-��
�)��!(� ��
����
<����<�����
��������
���������
LML��
7�����
9�����
��< ������
<������
��<�����
�� ������
������������
������������
?����������
��
���
����
����
�����
���
��5 �������� ���������
0���
$�$$�
��
$�
$�
��
1��
��
1�����������
������
�0+,�
��$�!D�
!"�
$�
$�
!"�
���
����
��������������#� �������������
�0�
��$����
�"�
$�
$�
�"�
3�1
��
3��������������
��0+,�
��$����
!+�
$�
$�
!+�
3��
�3����0<������������%�
�0+,�
��$����
!�
DD�
-D�
!2!�
?�?�
�?����������&�� ������������%��
D$08D,�
��$�2��
$�
+D�
-"�
!-!�
?��
��
?������ �������������
�$0�,�
��$����
D8$�
$�
��
D8��
?���
�?����������
�$0�,�
��$����
!!��
$�
$�
!!��
7�?�
�7�������&�� ������������%�
D$08D,�
��$��$�
!�
!�$��
!D+-�
�+$!�
7�?
��
7���0<����������%�
D$08D,�
��$��$�
$�
2!+�
�-+�
8$-�
��:�
�����������&�� ������������%�
D$0!$$,�
��$��2�
$�
"$8�
D+�
"""�
���
����������
������
0���
$�!D�
!D$�
!�
$�
!D!�
��=�
���������<����� �������������
�+0!D,�
��$��2�
8�
$�
$�
8�
��3�
���������<����� �������������
�!D0�$,�
��$��2�
"$�
!$�
��
8��
��/�
���������<����� �������������
��$0D$,�
��$��2�
2�
$�
$�
2�
���
��
�������06����� �������������
��0+,�
��$��2�
!D!�
���
$�
!-��
��=
��
��������06����� �������������
�+0!D,�
3������
$��2�
�8�
D$�
!2"�
����
��3
��
��������06����� �������������
�!D0�$,�
3������
$��2�
!�2�
!��
$�
!�"�
��/��
��������06����� �������������
��$0D$,�
3������
$��2�
!$2�
$�
$�
!$2�
)�?�
�)������
D$08D,�
��$�$$�
28�
+��
!���
�"��
@��
�@��&�� �����0�������������%�
8D0!$$,�
��$�$$�
$�
"���
�D8$�
�!+��
'�3��
�'�������������
�!D0�$,�
3������
$��-�
$�
!-�
$�
!-�
'�/��
�'���07����������%�
�$0D$,�
3������
$��-�
$�
-$�
!��
+��
������
����
��$�$$�
��
$�
$�
��
'�����
����
����
!222�
��+8�
2+8!�
+-!��
����B�<��������������������������������������������J���K�������������������������J� �K�����!$$,���������5 �������������2DN ��������
JMK� �������������
�� ���� �����������������������������'������������JM
K� ������������������������������ ��������������������������
<� ���B�<�<#�!+-!�
� �-�
�=� ���,+��)�+���� �����!,���)�+��
�
3����������������� ����� (3'�*#� ���� �� �� ������������ � � ������������ ���� ������
������������#� �� ���������� ��� ��� ������� ��� �� ������� ������ E���������������������
E� ��������� <����� (�E�E<*� ������� ���� ����0����� ������� ('����� ��8*� (���� ������
=���������� � � ������ @�� ���#� �$$2*�� � 3'�� ��� �� � �� ���� ��� �� �20� �� ����
���������� ��� ��� �����#� �������� ��#�����#� ����� ���� ������� � � ������ �����#� ����� � �
������������������������������#������%������ ��������� � � ������:���3'�������
�������� ��� ��� ���#� ������ ���������� ���� ������� ������ ������ ��� ��� ���� ���� ���
�������#����� ���� �� ��� ��� ��������� �� ���������� ���� ��� ���� � �� �� � /��� ���� ������
����������� ������ ��� �� �� ��� �������� �� ���������#� ����� ���� ��� �� ���0�����
�������������
�
�
��%&���<����'��)�������#�)�+�+&+/�'�&� �)��������?������ �������<�������(O+2*�����������������������������%��������������������������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��5� �"�*�'����)����� ���+"� ��)����",,&$��
�
9������������ � ���� � � � �������� ���� ����� �� ���� ������ ����� �� ���������� ����
���� ������������ ��� ������� �� �� �������������� �'�� �������� ������ �� ��� ����� ���
��������������������� ���� �������������� �� �����������&�� ������� ����������
����� �=�������� � � �5 � ��� ���� ��� ��� ��� �������� �������� ����� ����&� ���� �� ��
�%��������������������������� ��������
�
'�� ��������������� � ������� ��� ���<� ������� ���� ���9�<��1 ��� �� �@�����������
(9<1@*� ���� ��� �������� ����� ������ � ������� (����*�� � 9<1@� � �� ��� ��� ���
6��;���� (��� ���@�������*� ��� ���<�����A����@����������� �� ���������� ���<�����
������ 6��;���� ������������ � =�������� � ������� ���� ���� � ������� ��� ������� ���������
�������� ��� ��� <� �� ����� �� ����������� ��� �)�1� (��� ��� )��������� ����
������������1����*��������'��������' ���������<� ����������� ����
�
�
�
����-�� ���������� �#(� ���0�* �#(�9���
���.
�#(�&�:�
�����,�
�#(�&� �
�����,�
�#(�����
�,�
�#(�&�:�
0���;�,
�#(�&� �
0���;�,
�#(�0���
;�,
�#(���+�
��� �
�#(�7� *�
���*
�#(� ������,�
�� � �� � �2'<��'� �,8��.� ��� ��� ��� �=� �=� �=� ��� �,�)� ���
<��� � �1�� �1�� ��� �1� �!1� ��1� � 1� �� �� �� ��1� �1� �!1�
8��� � �1�� �1�� ��� �1! ��1� � �� �� �! �� ��1� �1� ��1�
<�,� � �1 � �1 � ��� �� ��1� ��1� ��1! !� �� �� ��1� �1� ��1!
= � � �1� 1�� � � �� ��1� �� ��1� �� �� !� ��1� �1� ��1�
=�� � �1 � 1 � �!� ��1� !�1� � 1� ��1� � �� �� �!1! �1� � 1�
8�� � �1�� ��� ��1! !�1! ��1� �� !� �� �� ��1� �1� ��1�
���� � �1�� 1�� ��� ��1� �� ��1� ��1� �� �� �� ��1� �1� ��1�
:��� � �1�� 1�� ��� ��1! ��1! �!1� ��1� !� �! �� ��1� �1� ��1�
2�7� � �1�� �1�� �� �1� ��1! ��1� ��1! �� �� �� ��1� �1� ��1!
��� � �1!� �1�! � � !1� �� ��1� ��1� �� �! �� �!1� �1! ��
=� � � �1�� 1�� �� !1� �� �!1� ��1� �� �� �� �!1! �1� ��1�
"�*� � �1�� �1�� �!� ! � 1� ��1� ��1� �� �� �� ��1� �1� ��1�
�����.<�#(. �>�� ��>� ��� �� � ��> �� � �� �� �>� � ��>�
&� �)�5���
� �+�
�
�'���������������������������=�������(���=*���������D$����8$,�� ���������� �����
('�������-*� ���������� ���6��;������'������� ��������������� ���� ���6��;����������
���#-!������� �������������(�/A*�� ����������������� ������������������2$$��/A� ����
�%������ ���� ����� ��� ��� 6��;���� ������� �� �� ��� <����� A���� ������
������������=������#�E�����������=�������O!�������� �������%������<����������� ���
��� ��������������������� ��������������������'�����=C�<���������������������
���������!++8����� �������#$$$��/A��������������������$$��/A���� ���� ���� ���
� ��� ���� ����� ��� ��� ���� ������ =���������� � ������� @�� ���� ����� ���� ����� ��
8D,������������������������� ������������������#������ ������������� �����������=�
����� ������ ��� ���� ����������� (!"D$� �/A*�� '�� ���������� ������ ����� ����� ����
������ � ����� ���� ������ ��� �������� ������ ����������� � � <����� ������ ���� ����
���������� ��� ������ ��� ��� ��%�� �$� ����� (������������ ������� ������ =������#� �$$!>�
�������������������������=������#��$$2*��
�
��%&���6���)���!",,&$�*+��)(�����,��)�����9�&&�$���)�����!)��')������� ���������������0 ��������������
�
�
�
�
�
�
�
�
�
'�� ���;������ ��� ������� ������ ��� ��� ������������ ������� ('����� ��+*� �� ����� ��� ��
���� ������=����������� �/����������;�������� �!,������������� ��������� �����!D#+$$����
����������������������������� ����� ����/���������%���������$!$�������#���� �������
����� �������� ���� �������������� � � �%������ ���� ���� ����� ������ ���� � �����
��������'������������������������������������������������$�8,����� ���0��������������
'�� �������������� ����� ����� ��� ��� �������� ��� ������������ ��� ��#� ����� ������ ��
!��,� ��� ������� ������ ����� ���� ���� ������ ������� ������� ('����� ��-*� ����� ��������
�����������#�� �����=������������������;���������� �������� ���$�D�(�������������������
������=������#��$$2*����
�
��%&���=�.+,"&�)�+���!)�#�)�!�*+��)(�����,��)�����9�&&�$�(�������������������������
=������#��$$!������$$2*��
�
�
�
�
�
�
�
7����� ����'� �����. ���� ���� ���� ���� ���� ����
)��(������0+��3��>��� �!�� �!�� �!�� �!�� �!�� �!��
��68��������6�����3��>��� � ��� ��� ��� ��� ���
��������� $����� �� � � � � �
������ ����'��� ���� ���� ���� ���� ���� ����
��������,� *��� �� ���� �!�� �� � � � ����
������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���
2������ ���� ���� ���� ���� ���� ����
���,��&������ ������� ��� ���� ����! �� !� ����! ����
) � ���������$�8���%�� �� ��� �! � �!�� ���! ����
�������� ���� ���� ��� ��� ����� ����
� 2$�
������ ����������������������������������������������������������������('�������!$*���
���� ����������� ��� ������=���������� ����� ���� ����� ��� �� ����� � � $�2,����� �����
����� !++2�� � E�������� � ��������� ��� � ����� ���� ����������� �� ������ ������&#�
�������� ����������������������#��� ������#��������������������������������������
������� ������ ������� ��� �$,� ���� !+--� (������������ ������� ������ =������#� �$$!>�
�������������������������=������#��$$2*���'����������������������������(. ��#��$$2*�
� ��������� �������������
�
�
��%&����5�.�!)��,��!��)��� �,�+C�')� ���)���"!��*+��)(�����,��)�����9�&&�$���)���
��!)��')������ ���������������0 ���������������
�
�
�
�
�
�
�
�
������������������� �� ��� ����� ������� ��������� �������� ����� ���� ���������������
?�� �������� 1���#� �%�������� ���� ����� ������� ��� �� ���� ����� ��� ��� ���� ��� '����
�������������������'���5 ������ ���� ������5 � ���������0������������������������
���@����������&� � ��� (� ���������0���� ��� ��� ���������������� � �������*� �����
����������� ����(!������*���'�� �������� �����������������5 ��������������������������
��9����!>�������=��� �������� ����������������� ������E������������������������ �
���@����������&� � ��������%���������������� ����<�����A������ �������'������� �
���������������%��������!��5 �������������������������������� �D8D#$$$������ ����
������� ��������� �D#$$$��/A�(?�������������� ������E���#�!+-"*�� �<� ���������� ���
��� ���� ����������������������������������������������������������������������� ���
���� ����� � E�� !++"� ��� �� <����� ������� 1���� �$�$#� ��� ���=� � ���� ��� ����� � ��
��������� ����������������?�� ��������1������������� ������������������&�������������
����#���� ��������5 �����#�������������������� �����#��� ���������� ���������������
���������������������
�
@������� ����� ��� ���� �5 � ��� � � 9���� !� ���� ��� ��� ��;�������� ������ ���� ������#�
�����������������%�� ���� � ��� �� ����#��������������#����������������� ����� �'��
���=� ���� ���� ��������� ������� ���� � � ��� �������� ������ � . �� ����� �� � � � ���
��� �������� ����� ��� ��� ������������ ������� �� �%�������� ��� ������ �������� � ���
(��� ��� ������������ ����� �� �����������=*#� ��� ���� ���%��������������=C� ����
�����������B�7�������-$$��������������� ���(���*#�<�����������$$����>�/����������2$$�
���>� 3�� ������ ��� -$$� ���>� ����:���5 ������ ��� !#2$$� ���� ���� ����� ������� ��� . ��#�
�$$2�� � 6��;������ ��� �������� ���� ������ ���� �$$D� ��� �$$+� �� ��������� ��� ��� !#-$$�
����0 ���� ���� =������� � ������ ���� �#D$$� ����0 ���� ���� �������� � �����#� ���� ���
��;�������������������� ���������� �2#�$$�����0 ������'����������������� ����������������
(������������ ������� ������ =������#� �$$�>� ������������ ������� ������ =������#� �$$2*��
7�����?.�� �����. ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
(�%�$� ���� ��!� ��!� ���� ���� �!�� �!� �!!! ����
��++������ !�� � � �!� ��� � � �� ��� ���
9 $%����� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
9 %������ ���5���7�� +� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ���
8���������- �!�� � �� ��� ���� ���� ��� ���� ���!
�������� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ����
-�8����������������$��%� ���� ��$���������0����%����7����,��+��$1
� 2!�
���� �������������� ���� ����������� ������������������������� ���� �������� �����
� �� ������ ������������������������#����� �������� ����������������� �����������
�
�
���� ��)�����/()!��"##��$�
�
<������������ ����� ���� ���������� ��� ���� ���� ���� ��� ���������� ����� � � ��� ����������
����������������� ������������������ ������������5 ����������������������� ������<�����
����������������� ��5 ������������%��������������'������������������ ���������
���� ��� ��� ������ ���� @�������� ���� ������������ @����� � 3��� �� ��������� ����
���%������ ��� ��������� � ���� ���� ����� ��� ; ���������� � � ��� <�����������@�� ����
��������1�����(M������@�� ����E� ���������<����#��$$2*�� �'��������������������
���� ���������������%���������������&������������������ ������ ������������������
� �������������5 ���������������������������
�
�
���� �,���/!��� ���&&!�
�
'�������������������������������������������������������������;�������� ��������
9<?<� ����������� !B�2#$$$� 5 ��������� ���� (����� 7����� 6��&� ���� ������������
I ��������*������������������������������&��������#����� ��������������������
����� ���� ����� ���� ������ � /��� ������ ������ ��� ��� ����� ������ � � ���� ����������
���� ������ ��� ������������ ����&� �������� ���������� ���#� ������� ��� ������ �� ������
�� ��� ������� (<����&��� ������#� �$$�*�� � )��� ���#� �� ����� � � ������� �� �����#� ���� ���
� �����������������������;������ ���������������<�����1��������������� ��������
�������� ����������7������������������
�
'�������������+$������������������������������������&���������(/�� �����8*���<����
���� ��������� ��� ���������� ���� ���� ���� �������� ������ ���� ����� �5 � ��� ���
����� �� ���� ��(���=������E���������=������#��$$2*���<���������������������� ����
���� ���=� ��������� ����� �������� ��� ��� �������#� ����� ��� ��� � ����� � � 9�����
����������������?��������������&����
� ���
������������� ��������������������
�
��� ������������������������ �
�
������� ����� �������������������
�
�������������������������������������� �������������������� ��������������� �����
�������� ���������� ��������������������������������������������� ����������
��������������������� ����������������� ���!�� ����������������� � ���������
����������������������!�������� ���������������������� �������� ������������ ������
������������������������������ �������� ����� ������� ���������"���������������
#������$� ������������������ ���!������������ ������� �������������������������
������������� ������������� ����%������ ������������� ������� ������ �����
�� ������������� ������������� ������������������� �������������������� �����
��������������������&�������� ���������������� ������ �������������������
������!���������������� �������������������������� ����� �����������������������
������������������'#� ���������������� ����� ��������� ��������
�
������� � ����������������������
�
�����������$������������������� ������ ������������� ��������������(� �����������
�����!��� ��������������������������������������� ����������������������������
����� ������� ��� �� ������� ���� ������� ������ ��� ���� ���� �� ����� �� ���������
'� ������������������ ����� ��������� ���� ���� ������� ������� �� ��� �������
����������� �� ������������ ��������
�
�� �����������)��� ������ � ����� �� ����� #����� �� ������ *�������� #����� +*,-� ��� ���� � ���� ��
#����� ��������� ��� ����� ���� ��� ������� ��� ������ �� �./� � �� ���� ���������� ���
������ ��������� ����� �� �������� ��� ���� ����� ������� �� ������ � �������� ��
#������ �0�� �������� ��� ���������#����� �� �������� ������������ �� ������� ���
�� �������� ������������� ���� ��������� �� ������ � ����� ��� �1�������� ���������
#��������������������������� ���������������� ������������������ ��� ������������
���������������#������������������������������� ������������� ����
�
�����������������������
2� �� � ���#������� ����+2,*-��������� ������#���������������!�� ��� ������
���� ���� ���� �� ��� ��� ����� �� ����� ���� #���3��� !�� !� ����� ���� ��3��� ��� ��� ��
������������������ ����������������������������������#�������������� �������
!���� ����� ���������������� ��� � ����������
�
��
(��� �"� ������� � ������ ���� ����������� ������������� �� �"� !���� 4� ���� ������ � ��� �
��������� �����!���4� ���� ������ ��������� ����������������� ����"� ����!������ ��
� �5�
�������� ��������������� �������������� ����������������� ��������� ��� ����
������������������� ��������������� ������������
�
��������
%������ ������ !��� ������� ���� �������� �� ����6� ������ �# ���� � ����� ��
��������������������������������� ������� ������ ������������� ���������������� ��
��� ��� ���� ��������� #����� ������ ��� ���������� $ �� ������ ��� ��� �� �� � ����
����� ��� �#� � �� ������ �� �������������� &������ ���� �������� ��� ��� �� ���� ���
������������������������������ �������������������� ��� ������������������� �����
��� ����� ������������3������� ����� � �����
�
��������2� ������ �� �� ��� '��� ���� '�� �� ���� ��� ��� ���� �� �� ��� ��� � � �����
��� ���������������� �������������������������������������������� ��������
������������ �������������(���� ��� ������ ��� ������ � ����� ��������������
������ ������������� � ������������������ ��� �����������������������������
���� ��� ������������������� ��� ��� ������������������������ ��� ��� ���������
��� ������ ����� �� ��� � ��� ��� ������ ���� ��� �������� � � ���� ����� �� �� �����
������������!����������� ������������� ������ �����7��������� ����������
�
���!�����(�!������ ����������� �������������������� ������������ ��������������������������
����� �� ���� ���� ��������� � ���� ���� ���� ���� � ���� ���� � ���� ����� (�!������
�������������������������������������#� ������ �������������� �������!������� ����
��3��� �������� ��� ������������������ ����������������!����!��������������������
�
�����"� ������"���� #"�������(��������������������+($$-�������� ���������������������������������������������
���� ���� ����� �� 8���� ���� ������ �������$������������� ���� ������������ � �� ��
�����!���� ������������������� ��������������������� ��������������������� �������
� ���� ����� ������� ������%��������� �� �����!� ����� ��������� ����� ��� ���� �� �� ����
���� ���������7�������������������� �� ������������!���!������ ����������
�
������������������� ��� � ��� ��� �������� ���������� ������ ��!� ����� ������� �!���� ���!�� �#�� ����
�#� � �������� ������ ���*��� �������� �� �� � ���� ���� ���� ���� ��7����� ������
������������������������ ������� �������������
�
$���� 9�������� �����3�� �� � �� �������� ��������������� ������������������������ ������
��� �� ��� !�� �#� � �� ������ � ������ 1�������� ���� ���������� ���� ���� ������� ���
��������� ���� �������������������� ��������!��� ��� ��������������������������
�
�
�
�
� ���
����5�� *����������2����� ����:����
�
(���2�����%��������������!������������������;�������������������������2���
+;���2-� �� ����������������2������ � � ����� ��� �������� �� ���� �� ���� �����
������ ��� ���������� ����� ������ !�� ������� �� ������ ���� �������� ����� ��������
�����!�������!����(���2�����%��������!�������!����� ���������������!������������ ����!7
!����� �� ���� ������� ����� ;����� ����� ��� �� !�� ��� ���� ���� ��������������������
�������� ���������� (��� ������� ���� ��������� !����� ���� ����� �� ������ ������� ����
��� ��������������������������������������������������(�!��������
�
�
��!��� ��� �"�#�����"� $�#���%���� �&�&� ��� �#��#"� �����%�� �����&'� ���� ���(�#������
����)������&*�"���������� �����������������;�����2�����%����+;���2���<<�-��
�
$�#���%�����&�� ���(�#������
����)�
+�!��#�"���
����)�
������
����)�
���&����
������
)�� ������������������� ,� � � �
%�����������!���� �����!������
����� ����������� �� ��
,� � � �
����������������!����� ,� ,� ,� �
, ����� � ����� ���� ����
��������
,� ,� ,� ,�
'����������!����� ,� � � �
0�������� �������� ���� ��
���� �������
,� � � �
1���������� ����� ,� ,� � �
�������������� �������������� � � � ,�
0���� ������� ,� � ,� �
9��� ����� ���� � ���� � �����
�������
,� ,� ,� �
&��������� � � � ,�
%��������� �� ��� ����
������������� ����
,� � � ,�
����� ��� ��� ������� ,� ,� ,� ,�
&� ��� �������� ������ ,� ,� ,� ,�
$������������������� � � � ,�
0������������� ,� ,� ,� �
�� �������������!����� ,� ,� ,� �
�����������!����� ,� ,� ,� �*������ �=������=..������ !� ����.�� !5.2����%���.����#��� ��
�
�
�
�
�
� �>�
������� ��������������������
�
%�����"��&���'���� �$�� ��� � !8� ������ �� ���� ������� ���� �� ������ ��� ��������� �� ������ ���� ��� ��� �
!����� ������������ ���������� ��� �� � ������� ������� �������!������,������ ����
������� �� ���������������������������������������!8� ��������!� ������������
��� �� � ������ !����� ���� ������ ��� �� ������ �� ����������� 1!������ ���� $����
������������������ ������������2� ���������������� ���������+;���2���<<�-����
������� ��� (�!��� ����� ����� ������ ��������� ��� �# ������� ���� � ��� "������ ,��� �� ���
������� �� ����������� ������ ��� ���� !�� �� ��������� � ������������� ��� �� ���
����(��������� ��������������������������������������� ����� �������������
�
��!����-� �����#��&��#"��"&�������%����#"�%�����!�%�������#�%��&�����%��#������&����
0� ������� ���!� ����� $������� $� ��
(�������� � �?�???�9%&� )2���������;���2@��2�����%������
9�������������� ��;� �������
0� ������� � �??�9%&� )2���������;���2@��2�����%������
�����2������� ��;� ������
'��� ��� �?��9%&� )2��������� 9%&����9���%!�!���&� !��
)2�����7����������"����������$�����������)��� !���2��������������=..������� ��.����. ����.���.�� �������
�
)��� ��� ����������������2�����%����!�������� ������������������ !������ ���
��� ���������������������������������������������� ���������� ��� ��� �������
�������� �� ���� �� ��� ��� � !8� ����� �� ��7 ��� �� � ������ ���� ��� ������
+;���2���??�-��
� �
&�������������������� ���� ���� ������������ �� ������ ��������������������� �����
�����������������������������������+(�!�����5-���������������������� ��� �����
���������������� ���������� ����� ���� �� ������ ��������������������� ���������
� �����$� ���������������������� ��������������0� ����� �������������������
������������������� ��� ����������������������)������#�2���
�
��!����.������#�� �/��#����#"�������������#�����#"��"&�
&������� $������� $� ��
) �������&��(���� ���� ���������, ����%����*�����9�#� � �
) �������&��:����3��� ?�?�>� 2�����%���=�1������,!8� �����
&���������&� �?� 2�����%���=�9��� �����A�* ���� �$�������
&���������&,5� �>� 2�����%���=�9��� �����A�* ���� �$�������
&���������&� �� '%)�%� ���9�#� � ����� ������/�����
(����&� &)� &)�
%�����������������%� &)� &)�
%������������� &)� &)�&��=�&)�B���� ��������������!���
�
�
� �C�
����>� '%)@��5?5+�-�/����
�
(���������������������) ���� ���������&�� !���??�������������� ���$� ����5?5+�-�
��������� ������������������������������!��������������� ��������������������������
����������������� �����!�����������,� ������������������������������ ������������������
!��������������� ��������� ��� ���������������� �#� � �����������+(9*/-�����
����!����������)�(9*/���������� ���������� ���������������������������������
!����������� ������� ����
�
����������������������������� �����������������+!� ����-�������������� ��������
������ ���� �� �� ����� �� ��� �� ���� �������� ��� � �������� �� !����� ��� �??C�� (���
;���2������������������ ��������!����������� ������(9*/���������
�
�-� 0������#������%�&�
%� ������������ ����� � ����� ������!���������� �����������������������������
����� � ����� ��������������������� �� ��� �� �����!����������� �������(��� �8������
�� ��� ������� ���� ��������� �� ����=� ���������� ���� ���� ��������� ���� ���������
�����������
������� %����$� ���
�(��"����������� ������
(��������������) �����!����������� ������������������� ������������������������
�������&�������%��������*�� �����'�� �������$���� �+&%*'$-��� ����(���;�������
����� �������� ����� 2��� ������� �� �� ��� �� ������� ����� � ���������� ����
��������@������ ��� ����������������!������*�� ��������� ����������� �� �����
������������ �����������������;������������*�� �����!����������)���� �������
�� ������ �����������$� �������� ����(������� �������� � ���������� ������
����������������� ������� ����� ������!������������!������������� ������������!���
���!�!�������������������������������
(�������������$�������*���� �� +�$*-������� �������������� ���� ���������� � �������
����!������������������������������� �������� ������������������������� ����
(��������@����� �������������� �������� ������!����???������������������ �������
����4����������������3���������$*�������5���������!�������D�����<<4�����D�������
�??����������������������������� ������<<E�'��&����� �������� �������� ��� ����
������������������ �����������������??�������������'%)��������������� �����������
��������������������������
������� &�7%����$� ���
�
(��� ������� �� �� �� ���������� ��� ������������� ��� ���� ������� ������ ���� �� ������
���� ���� ������������� ���������� ���� ���������� �������� ������� ������� �������
�������(����� �������� ���� ������������������� ���� �������� ���� ����� �8��� ��� ����
� �4�
���������������������#������������������������ ������������������ � ���������
/���� ���� ���� �� !��� � �� �� �� ���� �!������ �� ���� ���� �� ������ ���������� ��������� � ��
�� ����� ���� ������!������ �� ���������� �� ������ $� �� ��� ���� ��������� ������ ������� �
������� ����� ��� �� ��� ���� ���� ���� ��� �� ����� ��� ���� ���� �� � ������ ���� ����
�����0�����3�������� ������������������������������������ ��������������� �����
���� �����6� ������� ������ ����� ����� ������ ����� ��� ����� �� ����� ����� ���� ���������
���� ��������� ���� ����� ���� ���� �� ������ )�� ������� ����� ���� ����� � �
� ��������� �� �� ����������� ������ ���� ����� ��������������� ���� ������������ �������
���� ���� ��������� ��� ���� ���!���� ���������� �� ���� �� ����� +:$� '%)�� 9� ��
�??5-�� $���� � ����� � ��������� ��� �� � ��� ������� ���� 3��� �� ���� ��� ����� �����
���� ��� )��#� ������ �??� �� ���� ������� ���� ���������� ����� ��������� �����3�� ��
����� ������ ����������� ������ �����������"��������?��� �����������������(����
��������� � ������� ���������������������� ����������������� � ������������������
������������ ���� ��������� �
�.�� ������������ �1��������%�&�
�
������������� ������������������!���� ��������������� �������������!���������
����3��������� ���<4<���
�
��5��� :������$������1���� ���$������
�
��� �������� �� � ����� ���� ����� ����� ������������������ ����:�$��1���� ���
$����� +:$1$-� ���� ���� �������� ������!��� ����� �������� �������� ����� �� ����� ������ ��
���� � ���� ������ � ����������� ��������� �����3��� ����� �����!�������)�����<4<�
����9������<<���(������������������ ����� ��������������!�������!�������� ��������
�� �� � ��� ���� ����� ��� ��������� ���������� ���� ��� �� � ��� � ��������� ��
���������� ������ � (��� :$1$� ������� ������� ��� ���� �� �� ��� ����� ���� ��������
������� � ����� 8���� ������ � �� "������� �<��� ������������ ������� �� �����
�� ����������� ��� � ��� ��� ����"�����������#������������ ���������������������
������������������ ��������������������� ������������������ �����
�
��5��� ��������$�����2�!���'���� ������"������$��� ����
�
(��� '���� ������ "������ $��� �� +'"$-� �� ����� ���������� ����� 2�� �� ����
����������$�����2�� �������������!������������������������ ��� ������������������
����������� ����� �������� ��� �����>������������������ ���� ���������� �
������ ����+'"$���??�-����
�
��5�5� ��������$�����2�!����%8� �������������
�
%8� �������������+%��-������� ������������@�������)��� ����� ����� ������
������������������� ������������������������������������������???���??������
�??���$����7���������������� �������� ����!������������� ��� ���������� ��� �� �� ��
���� F����� �����G� �� ������ ��� �� ���� ����� ����� ���� ��� ����������� $� ����� � �
������������������� ��� ��������� ���� ���� ���������� ����E���$����� ��!������
� �E�
����C���$������� �����������:$1$���������"��������<�������8����!��������1!�����
��!���!�������1!����������+0��������-���
�
��5��� ������������) !�����9�������%�� �
�
(���������������) !�����9�������%�� �+��)9%-���������������� ����������
�������� ����������������� ������� �������;���2���9�������� ������ ����
� � �??�� �� �??5� ��� ������� ������ ��� �������������� �� ������� ����:$1$� $���� ���� E���
$����6� ���� ��� ���� �� �� ������� �� ������ ������ � *���� ��� �������3��� �� ��� � ��
�#� � �� ���� ������ ���� �� ������ ���������� ����� �������� ��� ������ !����� �
������!���� !�7������ ���� �������� ����� �� ���� � ������� ����!���� ��� ������ ���
���� ����#��� � ��� �� ��!����� ��������� ������� �������� ���� ���� ���� � �� ��� )�
��� ��������������� ������������������ ���!�����������=�����=..���� � ���.���
�
��5�>� :��$�����2�!�����������/���(� �' ��� ���;���� ��%8� ���
�
(���:��$�����2�!����$�����2�!����������/���(� �' ��� ���;���� ��%8� ��
+/(';-���������������!������&�������$ ��� ��0��������!����� ����������������
����� ���� �??��� ��� �� ������� �� ������ (��� /(';� � ��� ��� �� �������� ��������
������������� ����!�� ����������������������� � ������������ ������������ ����
����������!���������������� �����/(';�����!������� ������������������� ���������
������������������ ���������������������������������������������������������
�� �����������!����!�����7�� ���������������������� ���������3����� ������������
+&,5-�� � ��� � +&"�-�� ��������� +%,�-�� ����� ��������� ������� +(*&-�� �����
��������� �������� +(*%-�� ���� ������ �!��� ���� ������ �������� ���� ������
��������� ����� ���������� ������ +($$-�� ��� ��� � ��� ��� ��� ����� �������
�� �������� ���� �8� ������#���������������� ��������,�E�� ����"
5� +������� -��
(���������3������������� �������������������������!����������� ������������
��� ����� ��� ����� ��� �� ��� ���� ������ �� � ���� ������� �� ��� ���3�� ��������
�������������$�����2�!������������
� �<�
��
2�/��������0��3�%������#���������#�����#/�����&�$� �=�%8� ���������������??��&���=�1!�����������������!���!������������%���$����1,2?E?���
:$1$���������������%����;����������%���$�������?��>��
E���$������������������!������������%���$�������?�5�������
C���$������������ ���������������� �����
�
�
�� ������������ ���#&�����#�&��#�� &�&�
�
)�)�* �����������
�
'����� � ��� �� ����� �� ������� � ���� !�� :$1$� ���� ����� �� �������
������� � � �E��� �� C4��� ������� 0��������� +H0-�� ��������� >C�5H0� ���� �������
�� ���������>�>���E���H0�������������������C?�EH0���;� ����������� ��������������
������������ ��C�C���C4�5H0����E���$����������5�� ����� ������������ �D������
�??����9� ���??5�+��)9%���??�-����
�
�� �!���������������������� ������������� ��������������� �5����4>H0���(���
�� �� ��� ������ �� ����� �� ������� ��� ��� ��� ����� �� �� ����� ��� ����� �� ���������
$��������� ����� ����� ����� ��� !�������� #����� � � �������������� ���� �� ������� ���
������ ����� 4?H0� +$�� ��� ��� ����� �??�-�� ��� �������� *01� ����� �� ������ �������
�� ������� �� CEH0� ��� ������ ���� ������� ��������� ��� �� �������� �� ���� ����
�����!��� �������� ����������������� ���!�� ����� �;���!�� ���.���������� ���
���������������� ���������������� ������������ ����0��������������������� ��
� >?�
������ ������ �� ��� ���� #����� !� ����� ����� ���!��� � �� ������ �����
�� �������+/���$�����I��3�;����0����9����� ����%������???-�
�
)�)�+ �� �����������
�
*��������#�����+*,-� � ��������������������� ���<����>��� �./����E���$������
����#� ��������!��0���������!����+��)9%��??�-���&�������������� ����� ���������
������ ������ ���� ���� ������� ������ ������ ���� ���6� �������� ���� ����� ��
� ��������� ��� � ������� ������ ������� ������ � ������ ��� ���� ����� � 0� � !��� �
���������������������� ��� � ����������#�������������4��� �./�����������+$�� ���
���������??�-����
�
%����� �������� ������� �&�� !���<<<���0�!�����??��������!� �� � ���
#������� ������������������� �?���>?� �./������������4�>� �./���(����� ������
�� ����������������C������������������������������2,*� ����� ����� � ����
������������������������������ �����E���$�������������
�
�
�
�
�
�
��
��
��
��
���
���
�
���
���
�
��
���
�
���
���
�
��
���
�
���
���
�
���
��
�
���
���
�
���
��
�
���
���
�
���
��
�
���
���
�
����
���
����
���
�
����
���
�
����
���
�
���
���
�
���
���
�
��
���
�
���
���
�
��
���
�
���
���
�
���
���
�
���
���
�
���
���
�
����
���
�
����
���
�
����
���
�
���
���
�
��
���
�
��
����
����
��������
���
�
�2�/���� �-� 1�&&����"� �4 /�#� 51�6� %�#%�#������#&� �#� ���(�#������ ����)� ��� 7
�*�
��������$� �=���)9%���??���
�
����5� �"�
�
'������ ���!������:$1$������������������������������ ������"���������������
� � 4�>� �� E�4�� ��������� E�5� ���� ������� ������� ��� C�E� �� E�4�� ����� ��� �� ����
�����������������E�>����������0 �D�������??����9� ���??5��5�� ����� �����
����������!����)9%����E���$��������������������"��������� ��� ��� � ���4��>�
���� �#� � ���E�����(���2�����%����!8� ����������������0����"�!�����������������
�����"����������������!�����������!����4�?���������!���E�>����
�
4��� �./�
��� � �*,���������.� !��� ����������
� >��
)�)�) �������� �
)������ ������� ������� ���� ��������� � ��������� ��� ���� E��� $����� 0�!����� ��
�����������??����??�������??5����������������0�������5��&������ � �������������
�����!��������������������������+'%)�$������������>� �./����������&,5������?�
�./� �� &,57&-�� ����� ��� �� ��� � �� �#��� ���� ������ �� ���� ��������
������������� ����� ����� �� �������� ������ ����� � ��������� �������� �# ������
'%)�$��������� ��� ��� ����� ������ !������� ��������� ���������� � ������ ����� �����
����� ���� ������� ������� �������� ��� ����� ���� �??�� ��� �� �������� ��� ������ �������
� ��������� � � ����� ���������)������ ��������� � ���������������������� ���
������ �����������������������<>J��������#������ ������������� �������
��
2�/�����.��##������������5��.6��#"�0*�&(*����50�6���#%�#������#&����&���"����
�*��7�*��������2���!��"/���$� ��$2�7/(';���??5�
�
�
(�!��� ���� ����� ���� ����� � ���� �� ������� +&,5-� ���� ��������� +%,�-� �������� ����
�����������������������������������������??�������??5��(���:����1!�����
��������� ��������� ���!������ ��������!�������������������E���$�������!����������
���� ��������� ���!������������� ������������ ��!���������� ������������� �����
*���� ������ ����� �� �8���� �� ���� �#����� ������� ���� ��������� � �� � � ����
��� ������������!�������������� ������������+;!��������������??5���
�
�
�
�
�
�
8�
��
-�
.�
�
9�
:�
;�
��-88.� ��-88-� ��-88��
�����/��%�#%�#������#�5</=�6�
��.>�##����
0�>�##����
� >��
�
��!��� �� ������ �##���� �������� 5��.6� �#"� 0*�&(*���� 50�6'� /������� ����������
������������I�����??�������??5��$� �=��(� �;!������:�$2�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
%8� ������������� ����������� ���� �� �� ���������� ������ �� ���� ������������ ������
� ����������������������� ������� �������������������������������������
+0����� ���-�� � (���� ������������� �� ������ ������ ����� ���� 2����� ����� ��������� +�?�
�./���&,57&-������# �������������E��� �������������
�
�
��
�
��
�
����� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ����
��� !
���!
���
���
���
�
������
����������� �������
�2�/���� �� �������� �&� �����/�#� 5��.>�6� ���<� 2���� ��<(��#/� ����&� ���*�#� �*��
���(�#����������)������&*�"���&��=����������������������������������� ���������������������������������� ������
$� �=�%8� �������������
�
)�)�, ���!�����#"� ������"�������
��)9%� ������� �������� ��� E��� $����� ���� ($$� ������� � � �� �� ><?� �./�� ����
��!������+&(:-��������� �������??��&(:6�!������� �������!��������4�����5��
�� ��� ���� �������� !������� D������ �??�� ����9� ��� �??5�� $� ������ �� ������ !��
%������E���$�������������!��������������������� �?����???��������� �������>C��
��������E��� ���!�������&�� !���<<<�����0�!�����??���($$��� !���� ����
2�����%����
$���������
&,57&=��?�
�./��
" �����#� �����$�%� �&
�� '�� (#��)) * �! +
����������� ���������� �������� ������� ����� � �� �����%��,,
��-�.� ����/���0 ���� ���� � ��� ��� ��� �
��-�.� ����/���0 ���� ���� � ��� ���� ��� �
1%%� �"�0� �!�� ���� ���� ���� �� �� ���
1%%� �"�0� �!�� ���� ��� �� � �� ���
�������������� �����!"��
������#$%���$�&'��'�%�'"���$#�$�'#�#'�%��
� >5�
!��%������������������<�?��������������������5�� �./��9�������(����*��������
$����� +(*$-� ������ � � 54� �� �???�� ��������� �?>� �./�� $������� ����� ����� �����
�������� ��� �� ���� ��� �� �� ���������� ����� ($$� ��� ��� 5�???� �� � � ������
+$�� ������������??�-6�������� ������� �#� � ��������� ����!����)9%����
�
)�)�- ��������������� �
%��� ����� ������ ����� ������� ������� �� '�� ����� '��� ���� ���� (���� ���� �
������ �� ����������� �!���2�����%��������� �������� ���������� ����������<>�???6�
����>?� ���� ���5??� 9%&6� ���� ������� +$��� 0����� ��>-�� *���� ������ ����� '�� ����
�� !��������������� ����C���������������������(�������� ������������� ����E
���$�����
�����������������������������������!� ������������1!����������� ����!��%�������
��(�������� ����� �������������������� �8������������ �������������� �����
!� ������ �� �� ��� � � ������ �� �������� ����� ����� �� ��� � ��� ��� ������ +%���
� �/���������??�-��
�
�
���2���
���2���
��2���
���2���
��-�.� ��-�.� 34����� 1%%� �"5
5!6��
�!��7
'���
���
��
$�6���
$��� �6�66#�
8��!��6���)� �
�2�/�����9�$�%���������#������&���$� ��%8� �������������
$��������� �(�!����������9%&=�'�����K�&)6�'��� ���K��?�6�(�������� �K��?�???��
������'"$��� �������������� �������������������!� ������������������$�����2�� ����
������ ��������� �����!��%�����(�!�����>������������ ����������� ���������� ������
��������# ���������������������������(�!���������������#����������������� ��������
'# ����� ����������� ���������������� �� � �������&�� !�� ������)�����
!���5?��� �����������9�����, �!���<<E�+���'��&�L����-������������(���� ��� ��
'����������'��� �����������������# ������!��E4J���5J������5J����� ���������
:���� 1!����� ������ ���� ����� ������� �� ����� ��� �� ����!��� ���� �� ������
�� ���������� ���!��������������������� �������������������������� ��� ����
�
� >��
��!��� �9� ��<(��&� �*�%*� *���� �4%��"�"� �#�� ��� <���� ��� &����� ��%��� �#"�%�����
!�%������&��#"��"&'������������� �������������������� �������������
%� �����# ����� ���2�� ��
�<<E� �<<<� �???� �??�� �??�� �??5�
����������
�����2�� ��
4J� �?J� �J� �5J� <J� �J�
����������
$�����
2�� ��
5CJ� 54J� �5J� 5�J� <J� CJ�
���� .������&���"����"/+00)$������������ �)2�����7����������"����������$�����������)��� !���2������������������������(�!���������!����
�
�
��)9%� ������� �������� ��� E��� $����� ����� ���� �� �������� ����� �� ��� ���� ���
!� ����� ��������������!�����# ��������������� ������� �0�������C� ����������� �����
����� ��� ������������ ��5?� ��5?�???�9%&�������>��������# ������������������
0� ��� ��� ��� ������������������ ��?���E�???��!��� ��������5��� ���!�������
D�������??������$���� !����??��+0�������4-���
�
�
�
�
���
�����
����
�����
����
����
���
���
���
�
���
���
�
��
���
�
���
�
��
���
���
���
�
���
���
�
���
���
�
���
���
����
���
�
���
���
����
���
���
���
���
���
�
���
���
��
�
��
���
�
���
��
�
���
���
��
���
�
���
���
�
���
���
�
8��!
��9���)�
���7
'���
����
��
�2�/���� �:� ������ �������<� ���#�&� ��� �*�� 7
�*� ������� ��#�����#/� ������#� �#�
���(�#����������)��"�������.$(/+00)��
2������������=�
(�������� �K�
�?�???�9%&�
� >>�
�
����
����
���
����
���
����
����
����
����
���
���
�
���
���
�
��
���
�
���
�
��
���
���
���
�
���
���
�
���
���
�
���
���
����
���
�
���
���
����
���
���
���
���
���
�
���
���
��
�
��
���
�
���
��
�
���
���
��
���
�
���
���
�
���
���
�
/�6!��9���)�
���7
'���
���
��
�2�/���� �;� 2�%��� �������<� ���#�&� ��� �*�� 7
�*� ������� ��#�����#/� ������#� �#�
���(�#����������)����������.$(/+00)�
)�)�1 (� ������
%8� �� ����������� ������ �� ������� ������ �� ����� ����� ��� �������������� �����
���������� �(�!�����C�!����������� �����%��������������� ������� �����
���� ����������� ��������������� ������������ �������������)�������
�
�
��!��� �:� ��<<�#� 0�&��%�"�&� ��<(��"� ! � 0��3�%�� ����#������� 1��#&����<� ���
���(�#���������#����
%���� ������ ��������M �./N���
��������� *��3���� 1��������� 9��������
9�/� &)� &)� ?�4� &)�
*���� �
E7&�7<<� &)� &)� ?�>4� &)�
�47D��7??� &*� ?�?�E� ?�?E�� &*�
�?70�!7??� &*� ?�???C5� ?�?<�� &*�
�47)�7??� &*� ?�???5C� ?��E� &*�
�C7, �7??� &*� ?�??�<� ?�?�E� &*�
E7D��7?�� ?�???��� ?�????4� ?���� ?�???�4�
��7D��7?�� ?�???��� ?�???�E� ?���� ?�???��
C7)�7?�� ?�???�>� &*� ?�?�<� &*�
5?7, �7?�� &*� ?�???�>� ?�?��� ?�???��
��7&�7?�� &*� ?�????<� &*� &*�
�470�!7?�� &*� ?�???5� ?�?�E� &*�����
$�23$���������������������� 3�(.��������(����������4���'����5���������
�.35� ��� ���������!��
��32���� ������������!���������������������������
�
��� � �������������� ����� �� ������ �� ��������� �������� ������� �������� � ���
������� ������ �� � ��� ������� � 0�������� ���� ��� ��� ����� � �� ������ ������ ���
2�����
$������=�
0� ���
���� �K����
�??�9%&�
� >C�
���� ������������ ���� ��!���������;���� ������������������� ��������� �����
��� ������� ��� �� ��� ���� ������������� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ��� ���� ����
�!������������ ����������� ���D����������������� �������#�������*��3������
�� ���� ��� � ��������� �� �� ���� �?� O�.��� ���� ����� ��� ������� ����� ������� �� �����
F��� � ��!���� �G�� ��� �� ������ �� ����� �� ������ ������ �� ���� ������ �� ����������
(��� �!������ �� ������ �� � ���� �� �� ����� ���� ��� ����!������ �� ��� ������� ����� �� ����
������� ���� ������ ���� �� � ��� �� !�� ������� ��� ���� ��� ����� +$ ��� ���� $� ����
�??�-����
�
)�)�6 $����
�
%8� �� ������ ����� ����� ���� ����� ����� ���������� ����� ������� � �� ����������
)������ ���� �# ������ 9�#� � � ���� ������ /������ +9�/-� �� �������� ����� ��
� �� � ��� �� ��� �� 4� �� ����� ���� �� ����� �� ��� �� 4� �� ����� +(�!��� ��4-�� � (���
�� ������������!���"��������<���# ����������9�/������������ � ���������������
�� ������ �������� (� �� ������ ��� �� � � ������� �� ��� ��� ���� ����� ���������
+) �� ���A�$ �������??5-��/�������� � ����������������������!�������������������
�������!���������������(��������������� �������������� ���������� �����!������
�������������������� ��������� �������� �� �������� ������$����������������� ����
�������!������ ����!���#������� �������;���!�������#������� ������� �������
���� ������ �� �� ���� � �� ������ ������� �������� ���� ������ ����� �#������ � ���
������ ����������+$ �������$� �����??�-���
�
���
��!����;�0��3�%������#���������&���&�����%�<<�#�<����&��#����(�#����������)��
�
9�������
(����
�� �� �
(����
/����
(����
9� ���
9�/� ?��� ?�?�>� ?�??��
*����$� ����� �./�
$� �����!��������������)������
E7&�7<<� ?�?E� ?�?�<� &*�
�47D��7??� ?�?C� ?�??>� &*�
�?70�!7??� ?��>� ?�?��� &*�
�47)���7??� &*� ?�?�C� &*�
E7D��7?�� &*� ?�?��� &*�
��7D��7?�� &*� ?�?�� ?�???5�
C7)���7?�� &*� &*� &*�
� � � �
$� ������!�����������%����;���
��7D��7?�� ?�?�� ?�?�C� ?�??��
C7)���7?�� &*� &*� &$�&���=�&*����� ������� �����!���������� ����
&$����� ���������� ������
� >4�
�
�9� ������������ ���#"����#���<<�� �
�
)������� � ��� ��� �� ���� ��� ������ ������ ��������� ���!���������� � ��������
���� ��������� � �� ��� �� �� ��� �# ������� ������3�� ������ ����� ������ ���� ����� ���
������� !� ������ ���� ������ 9��� �� ������ ���������� �� � � �!���� ����� ����
��� ������������������ �� ����9����� ���������� �����������������!���3��������
�������������������������������� �������������������������������������
�
(��������� ���������� ��������������������� ������������������� �����!�������
������������������ �����!� ��������������������������.���� ��������������#�����
������������������������� ������������ ������������������� ���� ������� � ���� ��� ����
����������� ����������������� �� ����������� ����������������������������������
���� ���� ����������������!�� �!�� ���������������������� ����������������������
������� ������ �� ������ %���� ����� ���� ������ ��� ����������� ���� �� ���� �������� ���
������������������.���!�������(���� ���� �� ������ ������� �!�������� !����
�������� �������� ��������
�
��� �<<4�� ���� ���� � � ���� $������ ��������� ������� ������ ;���� �� %8� ��
+$���;%-� ������� �� ������ ���� ������ ���� � ������� � � ������ �� ��� �� ����
$������ ��������� 2����� ������ �� ������� $����� 2�!��� ������ ������������
$���;%������8������������� �� ������������������ �������� ���������� ���
�� ���������� ���������� ��� �9������� ��� ��������������� ����������� �
����� ��������� ����� �� ���� $����� 2�!��� �������� � � $����� 2�!��� ������ ����
� � � �������������������� �����)�� ������ ���!��������������������#��������
����������������������**(�� ��������� ���������������������;������������� ���
���!��������������������#���*��3����+) �� ���A�$ �������??5-��
�
2����� � � ������!����+29�-��������������� ����������������������������� �����
����������������� ������29�@�� � ������������� ���������� ����� ����� �����������
����������������������������� ������ ����' �������������������??5������??��
����������29�� ������ ����������������!������� ������ ��� ���������������
�����������������(��������� �������� ���������������!��������29������������
���� ����� �� ����� �������� ���� ��!����� ��������� ���������� ����� ����� ��������
�� ������ ������� ��� ���� ����� �� ���� �� ���� ��������� ��� �� ���� ��� ������� ��
����������������29�����������������������1!�������������
�
(���;���2������� ���� �� ������������������������!����� � ������!�������������
$� ������ ���� ����� ����� ��� � !� ����� ��� ������� ��� ����� ���� ����� �����������
)����� �����������!����!������ ��� ���� ���� �� ��������������������� ���� ������
������# �������������������������������������������� �����9������������!� ����������
!��� !���� ���� ���� ��� ���� ����� ������ ��� ���� ��� �������� � ;� ��������� ��
���������� ������ �������������������$� ����E��
�
� ���
�
�������������������� ����������������
�
��� ���������
�
���������������� �������� ���� ����� ��������� ��� �������� ��������� ������ ��������
���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
������������������� ���������������������������������������������������������������
�������������������������������������!�������������������"�����������������
��� ������ ��� �� ������ ��� ������� ��� ���������� ������ ����� ��� ������� ����������
"�������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������!���������������������������
��#��������������������������������������������������������������$���
�������������������������������
���
��%�%� &��������
�
'������������������������������
�������� ��� ��� ���� ��� ����� ���
����� ��� ���������� ���
������� ������ ��� ��� �����������
��������� ��� ������� ��������� ���
����� ���� ��������� ����� ���
�������� ��� ��� ����� � (������
�������� ��� ������� �������
�����)������ �)������ �������
������������ �������� ��� ����������
�������� ����� *� ����� ��� ������
������� ��� ����� ��������
(������ ������� ��� ������� ���
���������� ������� ����� ������
��������� �������� ����� �������
��������� ��� ����� !������
���������� +���� ��� ������� ���
���������� ���� ��������� ���
������ ��� ���)����� � ��)����
������� ����� ��� ���� ��,� �� �����
�������� ����� ��������� ������
������� ��� ������� �� ���� �����
������� ���������� ��������
���������� ������� "��������
������� ��� ������ ��� ����)
����������������� �����������������
������� ��� ������� ���� �����
� �-�
������� ��� ��� ����� ���� ����� ��� �!����� ��������� ��� ����� ���������� � "������ ��� ��
������ ������� ��� ������ ������ ���� ������ ��� ��� ������� ��� ���������� �����
�,����������������������������������������������������������������������
�
���� �������� ��#������ ��� ���� ��������� ���� �� ������ ���������� ������� ������ �� ���
����������������������#�������������������������������������������������������
��������������������� ���������������������$���������������������������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������
������)����.+�������%--%/���������������"����������������������������������
���������������� ���� �����(����01������2"3"�!�����������������������������
������ 4��������� ����� ����� ������� ��������� ������ ��� ������ ��� ��� �������
������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
�
������ ������� �
�
(���������$�������������������������������������������������������������������
�������������������������������2�������������������������������������������������
��$��� ���� ���� ��� ������ ���� ���������� ��� ��� ������ ��� ������� � ����� ����� �������
�������������������������������,��������������������� �(��� �������������
��� ������ ����� ����� �������� ������ ��� ���� ����� ��� ��� ����������� ��������� ��
����� ��� ����� �� ������ ��� ����� ���� �������� ����� ��� ������ ��� ��� ����� ������ ���
����$�����������������������������������������������������������������������
���������������������������,�����������������������������������������������
������������������������,�������������������������)����������������������
�
� 56�
�������������������������������������������������������������������������+�������
���������������������������������������������������������������������������������
������������)��������������7������������������������������������������������
��� ����� ����� �������� ������ ��� ����� �,������ ����� ������ ������� �� ������ �����
����� ������� � ����� ���� ��� ����� �,���� ����� ��� ����� ������� �������� �������
��������� 8������� �������� �� ����� ��� ���������� ������ �������� ����
��������������������������������������������������������������������������������
�������� ��� ������� �������� ���!���� �������� ����� �������� ������� � 9��������
�����������������������������������,��������������!����������������)�����������
�������������������������4������������������)����������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�
������� ����������������
�
:�������������������������������������������������������������#��������������
���������� ������ ��������� ������ ����� �,������� ��� ����������� ��������� ������ ��
����������������������������������������������������������� ���������������������
�������� �������� ������ �� ����� ����� ���� ��������� �������� ��� ��������� ����� �������
9���� ����������� ����� ��� �������� ����� ��� ���� ������ ������������ ����� ���������
������������������������������������������� ����������������������������������
�������������������������)��������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
�
������������������������������������������������������������������������������
����� ������� ��� ������� ������� 4������ ������� ��� ��������� ������ ����� ������� �������
������� ���� �� ������ ��������������� ������������� ������ ����������������������
��������������������������������������������������������������� �&�������������
�������#��������������������������������������������������������������������������
��������� ��������� ����� !������ ��� ��������� ������� �!����� ������� � ���)�����
����������������������������������������������������������������������������
����������������;�������������<������������������������������������������
����������������+�����������������������������:������=�%��
�
������ ����� �� �� �
�
�������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��� ���������������� �������� ���������� �������� ��� ��������� ���������� ���
�������������4������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
�
���� ��#��� ������� ������ �,��� �� ��� ���������� ��� �� ���������� ������ �������
�������� ����� 4������ >���� .>+?��?�/� ��� ��� �� 3��������� ������
.>+?��?3+?5/������������:��������%���>�������������������������%-0%�������
2"���������������'���������������+������:����.:������=�%/�����������������������
��� ���������� ������� �� %-0��� %-�@�� %--�� ��� %--��� � ���� "���>������������:�����
� 5%�
������4��������������� ���������������� ����� �� ��������������� ��� ���������������
��� =�A� ����� .�������� ������ ���������� =66B/�� 8���������� ����� ������ ����
����������������������� �������������>��������������������������������
������� ��� ����� ������� %--�� ��� ��������� ��������� ����)��� �� ��� %-�6C���
'!�����������������������������������������������������������������������������
�
����
�
������ ������������
�
D��������������������������������������������������������������������������������
���������� "����� ��������� ��� ������� ��� ������ ��� �������������������� ������������
����� ���������� ��������������"���� ������� ����������������������������$��� ���
;������ ����� ��� �����<� ����� ��� �������� "���� ������� �������� ����� �� ��� ������� �����
����� ������� ��� ������� ���� ��� ��� ��������� �� ������������ ��������� ������
� 5=�
��������������������������������������������������������;�����<��+���������������������
��� ��� �������������������������� ������������ ������ ���� ������ ����������������
������� �������� ������ ��� �������� !������� ������ ����� ������� ������� ��������
3������� ��� ����� �� ������ ��������� ���������� ����������� ��� �� ������ �������� ������
��������� (��� ���������� ����� ��� ������ ������� ��� ������ �������� ��� �������� �����
��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
��������������
�
��
���������������������������������������������)�������������������������������������
�������� ����������������������������������� ����������������� �� �������������
������ ���������'������������)��������������������������������������������������
����������� �)�,����� "�������� ������ �� �)������� ������� �� ���������� ������
����������������������������������#����������9��������������������������������
�����������������������������������������
�
D����� ��������� �� ����������� ������ ����� ���� ������ ������� ��� ����� ����������
�������������������������������������������������������������������������>���
������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ���������������������������)
���������������������������������������������������������������������������������
� 5@�
������ ���� ���� ���������� ���������� ������� ���������������� . ������ ���9������
%--B/���
�
������ ������ ������ ��� �������� ������� �� ������ ���� ��� ������� ���� ���� �������� ���
����������������������������������������������������������������,������
������������������������������;����������<E��������������������������������
��������� ��� ������ ������ ����� ����� ������ �������� ��� ������� ��� ��� �������
4������������ ����� ����� �)������ ������ ���� �������� ��� �������� ������ ������
��������������������������������������������������������������������������������
����������������������E��������������������������������������������������������
���%6A���������������������������������"���������������������������������������
�������������������������������������������"����������
�
������� ���������� ��� �
�
����������%%�������������������������������������������������������"�������
��� ���� ����� � �� ����� ��� ��� ��� �����)��������� �� ���������� ������ .>+?��?=� ��
:��������%/��������������������������������������������������������������������
����������8��������������������������������������������������������������
�
�
�
� 5��
�,�����������������������������������������������������������������������������
�����������#����������������������������������������������������������������������
������������������������
�
��������� ���� ����� �������� �� ������� �� ��� �����C�� ����� �������� ������ ��#���
�������������������������������������������������������� ��������������������
������������������������������������������������������4�����������>+?��?=�
��������� ������� ��������������������������������� ��%--������� ����������� �)���� ��
������� �������������������������� ������������ ���������� �������� ��� ������������
�������������������;9�������<��������������������������������������������������
�� ��� ������� ��� ���� ����� ���� ��������� ��� ����������� ������ �� ��� ������� ���
��������� ������� ��� ��� �������� ��� ��� ������������� ����� ������ ����� ��� �����
�������������������������������
�
:������������������������������� ���������������������� �����������������������
�����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������)����������������������������
������������������&�����)������������,�����������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
������������������� ����������������� ���������� ������������� ���������� �������
���������������������������������������)���������������������������������������
����������������������������$����������������������� ���������������������
;��������<��������������������������������������������������������������������
����������������������������#�����������
�
+������� ��� �� �������� ����� ����������� �������� ������� ��������� ������� �����
�������� ��� ��������� ����� ��� ������ ����� ������ ����� ���� ���� �� ��� �������
��������� ���� ��� ��������� ���� ��������� (��� ��� ��� �������� ����� ���������� ��
�������������������#������������������!�������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
�����������
�
��%�0� (������� ����+������
�
(����������������������������������$�������������������@������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������B���5��������������������������������������
�� �������������������)���������������������������������������)�������������� ��
��������� ��� � ������������������ ��� ����������������� �����������������
��� ������ �� ������ ��� ������ � &�� ��� ������ ����� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ��� ���
������� ��� ������� �� ��� ���� ����� ��� ��� ������� ��� ��� ������� ���������
������������������������&�����������������������������������������������������
����������������������������
�
� 55�
��
�
������������������������666�����������������������������������������������������
���������66� ���� ��3��������������� #��������� ����������(����+����� ������� �����
��� ����� ��� ����� ������� �� 2����� ���������� ������� (���� ��� ����� ��������
�����������������������������"�������������������
�
��%��� 3�����>������
�
3�������������������������������������������������$����������)����������������
������������������������������������������������������������������������������������
���=����@������������������������������������������������������������������������
��� �������� ����� ��� ��� �������3����� ������������ ����� ������������� ������$����
��� �������� ��� ��������� �� ��� ������ ��� ����� � ����� ���� ����� �,������� ���
�������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������,��������
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
� 50�
�
�
�����������������������������������������������������������������������������
��������������������������B66�����������������������������������������3���������
������������� �� ����� ����������������� ��� �������(����������� ���������� �� ����
������� ��� �������� ������ �� ����� ������ ������ ��� ��������� ��� ������������ ������
��������)����� �>����������������������������$���������������������������� ����
��������������������������������������������������������������
�
��=� D�����������
�
���������������������������������������(�������"�������&��)��������������
.("&���� %-5�/� ���� ����� �� ��������� ������� �������� ����� ������� ������ �����
������������� ��� ������� ��������� ��� %��@� �!����� ����� .��=/� ���������� ������
��������� ���� ("&��� ���������� ��� ����������� ��� ��� ����������� ��� ("&��� ����
����������������������%6��!�����������������������������������!�����������������
��� ��� ������ ��� ��� ����� �� ���������� ���������$�� ������� ������ ����� ������
������������������%66�������.+�������%--%/�������������������������������������������
�������� ������� ����� ������ �� �������� ���������� ��������� ��� ����� 2����
"�����F��������������������������������������������������������������������
��������� �������� ������� �������� '��������� ���� ���� ����� �� �������� �� ����� ���
������������������������������������������������������������������
�
�
� 5��
���������("&�����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�
�������("&�������������G�
���"�������3�������
���"������
����������
���+������
���������������
���'��������3�����������
��� ��������*�D�������F������
���2�����'�������
���������'������*�"���������������
�
����-��65���������������������� �������������������������������)�������������
��� ("&��� ����������� ���� �������� �� ������ "��)���������� ���� ��� B�-5B� �����
;3��������<� ������������� ������ �������� 3��������� ������ ��� ��� ���������
����������"�������'��4������������E����@�@-0������;2��������������<��������������
������ �������� ��� �������� ��� ���������� ������ �������� ��� ��� ��������� ����
3��������� ������ �������� ��� ��������� �������� "��� �����E� ��� ��� %�BB�� �����
; ����� ���������<� ������������� ������ ��� ���� ��� ��� ��������� ��������� ��� ���
�������������������3������������������������������� ��� #���������������������
(����+����.:��������=/���
�
'����("&��������������������������������������������������������������������
��������� �������� ��� ��� ��������� ��� ������� ���� ��������� � >��������� �������� ���
����)=666� ������� ����������� ��� 2"3"� 0��)����� !����������� D��� ��������� ����
("&��������������������������������
�
��=��� "�������3�������
�
8������� ����� ����� �� ���� ����������� ���������� ����� ��� 3������� D��� ���� ���
������������� ���� �����(����0�1�D����F���������� .4��������%-��/�� �3�������
������ �� ("&��� ���� ������ �� ��� ����� ����� ��������� ��������� ��� ����� ���
���������� �3��������������������������������������������������������)���������
��� ��� ����� ���������� ��� ��� ("&��� ������� �� ������� �� �� �������� ����� ���� ���
����������(��������("&����������������������������6�.���������������������/���
H��.�������������������������/�� �+��������� ������������������� �������������
�����H%�.������������������/���H��.����������������/���+����������������������
��=�������������������������������������������������������������
� 06�
�
��(����'��)�������� �!��*�����+���"���� ������$��"���������%�&�"��#��������
� �
����������� ��� ��� ��� ��� ��� ������
3����������
�������
+�����
�
-=B�%�
H6�%-�
�
%�%5@�=�
H6�B0�
�
=��6����
H%��=�
�
=0%�@�
H6�==�
�
-5�5�
H6�%6�
�
B�-5B�6�
H=��6�
2����������������
�������
+����
�
=B��B�
H6�60�
�
-@0�5�
H6����
�
%�-=-�5�
H%�0%�
�
=%0�-�
H6�=5�
�
55�5�
H6�%6�
�
@@-0�%�
H=�5-�
���������������
�������
+�����
��
6�
6�66�
��
6�
6�66�
�
6�
6�66�
�
B5����
H%�=-�
�
-0-�6�
H@�@-�
�
%�BBB���
HB�5��
��,,��+�
�!��#��
��"�����
�
%�%5-���
H6�%=�
�
=�%66���
H6�B@�
�
B�B@��B�
H%�@5�
�
-�5�0�
H6�@-�
�
%�%B=�=�
H6����
�
-./0�1�
2'�//�
��"�#�������9����������������������G� � � � � ���������������
.%/�9�������������������������D����#��"������.���/����I�����:�������.�#��/��
.=/� 9���������� ������� ���)����������� ���� ���� ��� ������ �������� ��������� ������� .�����
������������/����
.@/�"��������������������������$��4����"�����.����������/����"�����:��������)�����������������
��������������������������������.������������/��
.B/� 8����� ��������� ���������� �������� �������� ��� ������� ����������� ��������� ���� ��� ���� ���� ���
�������.F����F����F��/���
.�/�"�����������������������������������������������.F���F�/����J�("&��������K�.A�������������/�.���/�H�.A�������������/�.���/�H�LL�� �
"�����G�4��������%-����
�
��=��� "�����
�
"���� ������ �� ("&��� ���� ������ �� ������������� ��� ����� ��������� �� �������� ���
���������� ��� ������� � ����� ������������� ���� ���� �������� ��� ��� "���� ����������
"�������."�"/��������;M<�������������;M<������������������������������������
���������� ����� ����� ������� ;M<� ������� ����� ���������� �,����������� ��� �������
��������������������������������������������,����������������������������������
������������ �������������������������������� �������������������� �������������
����������6�%6���6�5B�.8������� �����������%-5@/���;M<�����������������������
����������������������������������������������������������������������������
�
�������;M<��������������������������������������������������������������������������
���� ������� ���� ����� �������� "���� ����� ������� �� ("&��� ����� ����� 6� .����� ���
���������� �����/� �� H%6� .���� �,����� ������� ���������� ��� ������� ������� ����/�� ;M<�
������� �� ������������� ����� ����� �����6�%�� �� 6�B@�� ������������ ����������("&���
�����������������=�@B�.MK6�%�/���5�0=�.MK6�B@/����������������+�������������
����������������������������������������������)���������."�"��%-�%/��"����������
�������������������=������
�
&����������������������������������������������������������������������������
��� ������� ;M� �����<������������� ������� ����� �� �������� &� �������������� ��� ���
������ ����� ��� ������ ��� ������� ������� ���� ���������� ��� ������� .MK6�B@/� ����
� 0%�
����������� ������ �� ������������������� �������� ��� �����,�������������������
���������� ������ ��� 6�5B�� � "��� ���� ������� ���������� ������ �� ������������� ���� �����
�������� ��� ��,����� ��������� ("&��� �������� � :������ ��@� ������ ��� ��� �����
���������� ������������ .%�BBB� �����/� ��� ����������� ���������� ��� 6�@=� ;M� �����<�
.0@-������/������������������ �� �������� ����;3�����:���"���� ���<��������� ��
:������@�-���3������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������;M�������<���; ��������������<�������������
�������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��(����'(�)������������"���#� ������$��"���������%�&�"��#����� �
�
�������
� �����
��� ! ������
"#""
"#""
"#��
�#��
"#�"
�#��
"#��
�#$�
"#�%
�#�%
"#��
�#""
"#��
&#$�
'���(
3�����������
�������������
�����+�����
�
=�5�5�6�
6�66�
�
6�
6�66�
�
%���5�6�
H%�%-�
�
=60�5�
H6�%5�
�
%=���
H6�6%�
�
�5�6�
H6�6-�
�
���-�
H6�%=�
�
B�-5B�6�
H%��0�
2����������������
�������������
�����+�����
�
0%��5�
6�66�
�
%�=�
N6�6%�
�
%�0=%�5�
H%��-�
�
0%%�@�
H6�0-�
�
-��=�
H6�%@�
�
�B���
H6�6��
�
-B�0�
H6�%-�
�
@�@-0�%�
H=�0��
����������������
�������������
�����+�����
�
�%�6�
6�66�
�
%5��5�
H6�=0�
�
%�%�
N6�66�
�
B�0�6�
H%�=5�
�
6�
6�66�
�
0@-���
H=��5�
�
6�
6�66�
�
%�BBB���
HB�6-�
��,,��+�
�������!��#��
������"�����
�
@�B�=�5�
6�66�
�
%55���
H6�6B�
�
@�56��0�
H%�%��
�
%�B6��-�
H6��B�
�
%%6�0�
H6�6��
�
��6�@�
H6�B��
�
%�6�5�
H6�%=�
�
-./0�1�
2'�3�
�
�J�("&��������K�.A�������������/�.���/�H�.A�������������/�.���/�H�LL�� � � �
"�����G�"�"��%-�%� � � ����������������
�
��=��� �������
�
������� ������� �� ("&��� ���� ������ �� ����� ���!������ ������� ��� �������� � ���
������������������O8������������������������������������������������������
������ ����������:���)�����5)��������=B)�������������������������%66)�����5)�����
��� =B)����� ����� ����� ��������� ���� ��� ���#��� ����� ��� ��� ������� ����� ���
�����������
�
�������������������������������������������#���������������"����������������
������ �������� ��� �������� �� ��� ��������� ������� ��� ��� ���#��� ����� �����
�����,������� �6)-6A� ��� ��� ��,����� �������� �� ��� ������ ���� ���� ����� ������
�������������������������������,������������������������������������������
�� ������#��������� �:����,�������������)�����=B���������������������� ��B����������
���� �� ��� ������ ��� �� ��� ������� ����� ��� ����������� ������ ��� ����� ����������
������ ���� ������� � ������������ �������������������������)������������������������
H����.(������������("&�������������6���H%6��H%6������������������������/�
� 0@�
��=���� +�����
�
D��� ��� ��� ������ �������� �� 2����� ���������� ���3��������� ������������� �����
����)����� ������ ����� ��� �� ������ ����)����� �,���� ���� ���������� ����� �������� �� ���
����������������� �:����#���������������������(����+���������������������
��������������������������������������������������������������������������
:��������%�.2"3"��%-�=/���
�
2����� ���������� ��� 3��������� ������������� ���� ����E� ������ %6A� ��� �������
����������������������������������������������������%�B66������������������
��� ���� �����(��������������������F����"�����.2"3"��%-�=/�� �:������������
%�B66����������������������3�������������������������������������������������
�������������������������A����������������������������������������������������
��� ��������������� ������������� ���� �� ������ ��������� %��A� ����� ��� ���������
������9�������%6%���:����9�������%6%����������������"����������������������
��� ���������� ���� .6��A/�� ������ ��� �� �������� ��� ����� ��������� ������������� ���
��������������� ������������ ���� ��������� ������ ��� ����� ��������� �� ��� �����
������� �������� ������ ������ ��� �������� �� ��� ������ ��������� ��� ��� �����
��������� �� ����� ���������� ������������� ���� ����� ������ �������� ����������
���������������������������������,�������=)@������������������������������������
���H%6���������������������������)������������
������� �� ���� !"�
�("&����������������������������������������("&������������������������"�����
�������������� �������������������������� ����������������� ��������������������
���������������������������������������������:��������B�.���"������&��������
��������=666/�� �("&���������� �����������A���� ������� ��������$������������ ������� ��
�,����� ��� @6A����� ����� ��H=6�� �����,������������"����� �������������������� ��
����������� �������� ��� ��� ��������("&��� ���������� ����� ����������� ���������
������������=�����
�
��(����'��7�)�������$����$�+���"���� ���"������$��"���������%�&�"��#�����
�����������
������
�(�)� �*�
"#"
+�
�#"
�,�"
�#"
�",��
-#"
��,�"
��
�",��
�%
��,�"
�"
,�"
'���(
������
3���������
���������
��+�����
�
���-�
6�66�
�
%@6�@�
H6�6��
�
%5B�@�
H6�%0�
�
=@=�=�
H6�B=�
�
@66�B�
H6�0-�
�
B6����
H%�B0�
�
@�50=�6�
H%B�0-�
�
B�-5B�6�
H%0�5-�
2����������������
���������
��+�����
�
B0�B�
6�66�
�
%=@�6�
H6�60�
�
%���6�
H6�=��
�
=B6�=�
H6�5B�
�
@6=�=�
H%�%5�
�
@@=�=�
H%�05�
�
=�%5B�=�
H%=�0B�
�
@�@-0�%�
H%5�5��
���������������
���������
��+�����
�
5���0�
6�66�
�
@@-���
H6�B0�
�
%5B�%�
H6��0�
�
-0���
H6�5%�
�
55�6�
H6��-�
�
@5�-�
H6�B5�
�
�%�%�
H6�0%�
�
%�BBB���
H@�B%�
��,,��+�
���!��#��
����"�����
�
0-��6�
6�66�
�
�-@�%�
H6�%=�
�
�%5�B�
H6�=5�
�
�06�=�
H6��=�
�
55��5�
H6��-�
�
00B�-�
H%�B=�
�
����0�@�
H%=�6%�
�
-./0�1�
2��''�
�J�("&��������K�.A�������������/�.���/�H�.A�������������/�.���/�H�LL�� �
� 0��
��=���� '��������3�����������
�
"����������������������������������������������������������������������������������
+����������� ������ �������� ��� ������� ���������� ��������������� ����� �� ������
����������������������+�������������������������������������������("&��������
�����)%6�������������������������������H%6��������������������������������3�����
��������������������������������=����������������������������������������������
2����������D��������������������������������������������������������������
��������������������������������������.��������M�����������=66%/���7��������������
�� �)���������� ������ ��� ��� �������������������� ����������� ������������� �� ������
���������������:��������+�������������.���4������:����������:����(��������
=66=/��������:������������
�
��(����' �7�)�����*��������������"���#� ���"������$��"���������%�&�"��#�����
�����������
.���� /
�������
��!%�
��"!��$�
.%/�
9�0�
���$������
�
.=/�
9/�
���#"���
�!��(�
.@/�
9�
&��������
�
.B/�
9/�
��!�����
�
.�/�
98�
������
���
.5/�
93�
�(���
�
.0/�
9-�
��"����
��"����
3���������
����������������������
��������������+�����
�
=�5�5�6�
)��B%�
�
%�@-6�5�
)=�=B�
�
=@6�-�
)6�=@�
�
@%-�=�
)6��%�
�
@%-�-�
)6�=5�
�
%=�5�
)6�6%�
�
B���
)6�6%�
�
B�-5B�6�
)��50�
2�����
�����������
����������������������
��������������+�����
�
0%��5�
)=�%%�
�
%��-=�6�
)B�B5�
�
�-�B�
)6�%@�
�
@-=�5�
)6�-=�
�
=B-�6�
)6�=-�
�
����
)6�6%�
�
�=�0�
)6�%B�
�
@�@-0�%�
)��65�
�����
����������
����������������������
��������������+�����
�
6�
6�
�
6�
6�
�
6�
6�
�
�-�B�
)6��6�
�
5B0�B�
)%�0-�
�
@6@�-�
)6�5@�
�
B6@���
)=��=�
�
%�BBB���
)��B@�
��,,��+�
���������������!��#��
���������������"�����
�
@�B6%�5�
)@�B0�
�
@�=�=�5�
)=�5��
�
@=6�@�
)6�%5�
�
�6%�=�
)6�5��
�
%�=%5�@�
)6��6�
�
@==�@�
)6�%6�
�
B5%�@�
)6�B=�
�
-./0�1�
9:�-/�
�O���G��J�("&��������K�.A�������������/�.���/�H�.A�������������/�.���/�H�LL�� �
#�$� %�&�''(� )��� ������ � ��� � ��� ��*� +��!� ��*�,� !��,� �!� ������ -�������� ��� ��������� ������ ���
������������.=/��������'�������������������������������������-6A������("&�����������)�%6���#�$���*�,�!��,��!� ������+��!��'&�'(����������� �P�����,�������������������E��������������������
������������������D�$�������"�����8����4��������������������������������������������������
'�������������������������������������06A������("&�����������)����
#�$���� ���� �����# �.���!� �����$�P������������������������������������������������������������������
������ ������ ������� ���� ��������� "��������� ���� �� ������������ ��� ������ ����������� ������
���������������������������������������������������������������������'������������������������
��������������6A������("&�����������)���
#�$�/��+��,���, 0�� ������-&���������)���$������Q���������������������������������6A�
��������������������������("&�����������)����
#�$�/��!��, �-�D������������������������B6A������������������("&�����������)B��
#�$� / ��� .���,� ������������ ��,� ��!��� .����,� ���� �� ���� ���������� ��� ������� ������ ����)����� �����
���������������@6A������������������("&��������)@����#%$�1����� ���,� P� &������� ������ ������� ������������ ����������� ����������� ���������� ������� ���
������������������������������������������ �������-6A���������������������("&����������� )-��'���
������ ������ �� ����� �������� ��� ����� ������������ ���������� ��� ����� ��� ��������� ������ �������� ���
����� ��� ����� ������� ����� ��� ��������� ������ "���� ������� ���� ��� ��������� �� ����� ������ ���� ��
�������������������("&�����������������������������������������������
� 00�
��=���� ����������� ���D�������F������
�
+����������� ������ ��������� ������� ����� ���������� ��� ����������� ����
������������������� ���������� ���� ���� ���!��������� �������������("&���
������� ����� �����P%6� ��H%6� ���� ���� �������������� P%6� ����� ��� ���� ������� ��
�������������������������H%6�����������������
�
2������,���-�D�������������)���������������������������������������������������
�,���� ���� �� ������ ����� ��� ���������� ����� ��������� ������� ���� ��� ��������� ����
����������������� �������������� ���� ��������� ����� ������������� ������� �,�������
@6A����������������������������������������������������������������������������)0�
����������������
1 ������ ��������-���������)����������������������3����������������������������
�����������������������������������������������9��������������������)��)�������
��������������������������� �������������������������� ������������������������)%�
�������������
�
3�+��� ��� �������� P� ����� =6A� ��� ���� ���)��������� ��� �����$��� ��� ����� ��� ��
���������� ���������� � ���� ��������� ��� �������� ��������� �� �������� �����������
���������� ���������� ���������������� ��������� ������� ',���� ���� ��� ������ ��������
"������ ���"�������D���������� ������� ������������� ��� ������������� ���� ����������
���� .N�A� �����/�� :������ ������ �� ��� ����� ������� ���� �������� ��� ���������
�������� ������� �� ������ ������� ��� ���� ��������� ���� ������ ��������� ����
�����������������������������������������������)=���������������
�
���!�� 1 ���,�4�� ����
������������������������������������������������������������."�"��%-�%/�����������
����� ���������� ��������� �������� ������� �������� ���� ������ ������������ ���
�������������������� �"����������������������������������������������������������
������������2�������������������������������������������������������������
����������������������������������� �������������������������������������������������
����� �������� ������� ���������� �� ��� ����� �������� ������ ����� �� ���� ��#���
������� �� ���� ���� ����� ��� %-06������ ��� ����� ������������� ���������� � ���� �����
������� ����� ����������� ��� ���� ��� �������� ������������ ��� �� ��������� ��������� �� ���
������� �����������������������������������������������������������:��������5����
2����������������������������6���H=��������������������������������������
������ ������ �� ������ ����������� ������ ���� ������ ������� ����� ���� ������� ���
���������������������������������=�������������������������������������
�
� 0-�
�
����(����'��7�)����� $��������#������"���� ���"������$��"���������%�&�"��#�����
�����������
.���� /
�������
�
>�?�
2'�
�
>'?�
28�
�
>3?�
2'0�
�
>8?�
2'�
�
>?�
2��
�
>1?�
2�
�
>:?�
2/�
�
>/?�
2�'�
�
��"����
��"����
3���������
����������������������
��������������+�����
�
=�5�5�6�
H%�6��
�
%�@-6�5�
H%�%=�
�
==-�B�
H6�-=�
�
B���
N6�6%�
�
�50���
H6�%%�
�
B=�6�
H6�6B�
�
=%�B�
H6�6@�
�
==�@�
H6�6��
�
B�-5B�6�
H@�@��
2����������������
����������������������
��������������+�����
�
0%��5�
H6�B=�
�
%��-=�6�
H=�=@�
�
=6=�5�
H%�%-�
�
�=�0�
H6�6@�
�
BB=���
H6�%@�
�
@����
H6�65�
�
@@���
H6�6��
�
%-�B�
H6�60�
�
@�@-0�%�
HB�=%�
����������������
����������������������
��������������+�����
�
6�
6�66�
�
6�
6�66�
�
0=�6�
H6�6��
�
B6@���
H6��5�
�
=%=�@�
H6�%��
�
5�0�=�
H=�=0�
�
00�=�
H6�B@�
�
==�6�
H6�%��
�
%�BBB���
H@�5B�
��,,��+�
���������������!��#��
���������������"�����
�
@�B6%�5�
H6�5-�
�
@�=�=�5�
H%�@B�
�
�6B�6�
H%�6@�
�
B5%�@�
H6�6-�
�
%�===�@�
H6�%=�
�
0@0�0�
H6�@��
�
%@=�B�
H6�%%�
�
5@�0�
H6�6��
�
-./0�1�
23�/8�
O���G��
J�("&��������K�.A�������������/�.���/�H�.A�������������/�.���/�H�LL���������������G�>�?� D�����������06)-�A��������������.+�/���"�����������������,����������������.N%�������/����
���� ���������� ������ �������� ��� ������� ������ ���������D��� ������ ����������� �� ������������
���������������������.+����H=/�
>'?� D�����������@6)B6A��������������.3�3��D�9�� �3/���������������������������������+��
�� ��� ���� ����� �������� ������ ���� ������� ������ �������� ���� ������� ��� ���� ���������� ��
���������������������������������.+����HB/���
>3?� D��� ���� ���� ����������� ������ ������� �� ������� ������ ����� -� �� �6A�� ���� ������ ������
�������������,����.D�4=��D�'=��D�:=����'=����:=/���.+����H=6/��
>8?� 2����$��Q������������������������������������������.+����H=/�
>?� +������Q��������������.+����H%/�
>1?� 8��������N%6A��������������������������.+����H�/�
>:?� 8��������%6R=6A������������������������.+����H�/�
>/?� 8��������R=6A��.+����H%=/�
�
���=��� ������'���������"��������������
�
����������������������������������������������("&������������������������
�����������������������������$����������������������������������������������
��� �������� � ���� ����� ������� ��������� ����� ������� ������ ���������� ������ ����
��������������������������������������������������������������������������
�
����������������������������������������������������������������2"3"�
�������������!���������������� ����������������������������������������������
�������������������������������������������������)���������������������������
��� ���� ������ ������ ������� ���� ����� ��� ������ ������ ��� ���� �������� �� ���
������� ���� �������� ��� ��� ���� ����� ��� ������ ������ ����� �� ��� ����������
������������� "����� ������� ���� ���������� �� ��� ������� ��� ���� ����� ���������
�������� ���� �� ������� ������ ������� ��� =6� ����� ��Q��� ������ ������� �������� ��
("&�����������%�6����������������������������������������������������������
�� �� ��,����� ��� =�� ������� ("&��� ���� ������� ���� ������ ������� ��� �������
������� ����� ����� 6� �� H=�� ���� H=�� ����� ��� ����� ��������� �������� ��
����������������=�A����������������������������������������H=��("&��������
� �6�
.��������=�/��D�#��������������������������������������������������������������
��:��������5��2�������������������������������������������"��������������
��� ����� ��� ��)����� ��� "��� ����� ������ ����� ��������� ��� ������ �������
��������8��� ������ �������� ���3���������������� ������ ��� ������� ����� ����� ����
��������
�
������������������������������������������������������������������������������
�����������>����������������� �������������,���������������������������������
��������� ��� ������� ��������� ����� ������ ����� ������ ��� ������� �������� ������
�������������������������������������������������������������������������������
������� �������� ��� ���� �������� ������� ������� (��������� ��������� ������ �������
����� ������ ���� �� ��� ����������� ���� ����� ���� ������ ������ ��� ��������
�����������
�
"����� ����������3��������� .566� ���� ��� �����/� ������������� ���������������
������ .@�=66� ���� ��� �����/� ���� ������$��� ���� ����� ��� ����� �������� "������
�������������������������� ��� �������������� ���������� ��� �����������������)
�����������������
��(����'��9�)����������������#������"���� ���"������$��"���������%�&�"��#����� �
����������� �������(
�0�(��
����0������
�0�(��
1���
�0�(��
'���(
�0�(��
2����
�0�(��
2����
�*�
��� !
�����
3��������� 5�=0� %%�=0� B�50� ==�=%� @�==� %B��� H%B��6�
2���������������� ��@@� 5�BB� =�@%� %0�6�� ���0� @=�5� H=��66�
���������������� 6�66� =�0-� 6���� @�@B� %�@B� B6�%� H=��66�
� � � � � � � �
��,,��+� �8�10� '0�0� :�3� 8'�13� �0��3� '3�/� 2'3�/0�
� � � � � � ������
�
��������=�#��������$������������������������������)�����������+������������������
��������������������������������)�Q��=)�����������("&��������������������������
�
��(����'=�9���(9��"��#�������������������#���,��"�+����� ���"������$��"���������%�
&�"��#����� �
�����������
3�� ��� !
������ �
�����&
����%�>�?�
��� !
������ �
����5&
����6�>'?�
7�8���'���(
4��(�
����50���
6#
'���(
4��(�
����56
'���(
4��(�
4��54#
3���������������� 0�0�5� =-�%=� %0���� B5�-0� 6�B�� @�B-� ��566�
2������������������� ��@6�� @0�@@� =-�=%� 55��B� 6�-%� B��@� 0�066�
���������������� =�=�0� =B�@0� =-��-� �@�6%� 6��5� %�=0� =��666�
������ %��@=� � � � � -��-� %��@66�
� � � � � � � �
"������� ��3'� � � � � -�1� �.300�
O���G�.%/�:������=�%���=�0�����"�������3��������"��������������+������������������'��������3�����
������� �����������D�������F��������������������
.=/�:������=������2�����'���������=�-����������'������
� �%�
���� ������������2����� ���������� ��� ��������� ����� �6A� ��� ��� ����� �������
����������������I����������������������������������=�@�����������������������������
������ ����� ��������� �� 2����� ���������� ������������� ��������� �� 3����������
����� ��� ������ ����)��)����� �������� ���� �������� ������� ���������2���������������
���������� �����������D�������F������������������,���������������2�����
���������� ��� ��3���������� � "����� ��2����� ���������� ���� ������������� ���������
�����������"����;M<�������������������3������������
�
�3�����������,��"���#%�)�"��"����
�
������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������6�����%�6���)�Q�!���)���."�"��%-0B/���
���� ����� ����� �������� ��� B6A���� ��� ������ ��� ����� ����� ��� ����� ������� ��� 56A�
����� ������� �������� ���� ���� �� �������$��� ����� ��� ���������� ��� ������ ����
����������������������������������������������������� ����������������������
����������������������������#����������������������������������������������
��� �������� ����� ��������� ������� ������ ������ "�������� ������� ��� ������ �����
������������ �������� ��� ��� ������������������ ��:���� ����F������D�������(����
�����������������������������������������������������������("&�����������������
����������������%@�666�����������������������������������������������������������
������ ����� ��������������������� ��� ���2��������������������������� .@�A����
��� ���� ����/� ��������� ��� ������� ���� ���� ��� ������ �������� �6A� ��� ��� ����
�����������������������������
�
������ ��������,������������ �
�3������������������� ���3������������2��������������������������������������
������������������������("&���������������������� ������������������������������
��� ����� ��� ��� ������ ������� "������ ������� �� ������� ��3������� �� ������������� ���
���������������������������,��������6������������������������������������������
������ ������� �� ��� ������ ������ ��� ����� �������� ��������� ��� ��� �������� ���
��������
�
������� 8� ��9��� ����.��� �
�&� ��� ��������� ������������ ��� ��� ��������� ��� �������� ���������� �����������
���������� ��� ���� �������� ��������� ������ �� ������ ����� �������� � &���������� ���������
������� ������� ��������� ��� ��� �� �������� ������ ��������� � &������� ���� �������� ��
������������������������������!�������������������������������������������������
����� ����� ��� ������ ����������� 3��������� ��� 2����� ���������� ����� �����
��������������������������������������������������������������������
�
������ )���..�.����3���������� �
�'��O�����������������������������������������%--�����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
� �=�
���������������������������������������������������������������������������������
������ ���������� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ����� �� ����� ���� �������� �������� ����
������������������������������������������������������������������)����������������
����� ���� ��� ���������� ������ ������ ������� (���� +���� ������� �� ����� �������� ��
%--�E���������������������������������������������������������������������=���
��������������������������������������������������������5���%=������������������
�������������������������������������"���������������������������5��������=���
�������������������������������������=B�666�������������.��@/�����������������������
��� ��� ������� �� ������� ������ ����� ��� ������ ��� ��� %@�666� ��@� ��� ����� ("&���
��������������������������������������������������.��������=#/��
�
������ :��,.����4..�������4�� ����
���������������������������������������������������������������������������������������
��� @� �� �� ������� �������� �� ����� �� ���)����� ������� ������� ��� ��������� ��������� ����
��������� �������� �� ���� �������� ��� 0� �� %6� ������� ������ ���� ������� ������ �� ���
������ ������ ��������������������� ������������������ �:�������������������������
������������$���������������������+����������������������������������������������
��� ������� ���� ���� ��������� ���� ��� ��������� ������� ��� ���� ����� �� ����
�����������������������%-�6C�����
�
������ ��� ��������������� ��� �
�D������������������������������������"�����������������������������������������
��������� ��� ��� �� ������� �������� �������� �� ������� ��������� �� ��� ��������
:����������#����������������������������������������������.>+?��?=���:������
��%/���������������������������������������������������������������������������
������� ��� �������� ������ ��� �������� ������� ��� ��� ������� � 4�������� ����
������$����������������������������:���������������������������������������������
�������������������#�������������������+������������������������������������
���� ������$���� �� ���� ��� ���������� ������� ��� ������ ������ ����� ���� �� ���
�������������������3����������� ��� ������� ��� ���������������������������������
��� ������� �������� �������� � "����� �� ���������� ������������� ���� ����� ��� �����
�����������
�
��@�5� 4������>�����
�
���� ������� ������ ��2����� ���������� ���3��������� ������������������ ����� �����
������� ���� ���� ������ ��������� � 8��� ���� ������ �������� ���� ��� ���� ��� ������
��������������������������������������������������:�������������������������������
��������������������
���
��@�0� (������� ����+������
�
(������������������������������������������������3�����������������������
���������� �����������������������������������������������������������������
� �@�
��� ��������� ������� ��� ��� ��������� ��� ��� ���������� ������� ��������� �� ���
���������
�
��B� ����������
�
%�� ����������������������������������������������������������������������
���%@�666������������������������!��������������,��6�������)���Q��=)�����������%��@�
��=���������G�
� ���:������ ��� �������������������������� ���������������������� �������
���������� �� ��� ������ ������� ��� ���������� ���������������������� ����������������
���������������������������������Q����������������� ��������������������������
���������������������������������������������������������������
� ��� :������ ��� �������� �� ������� �������� ����� ������� ������ ��������
���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������Q�����������������������
����������
�
=�� :����� ��������� ������� ��� ��������� ������� ���������� �������� ����
����������� �� ��� �������� �������� ����� ������� ������� �������� ����������� ��
����� ������� ��� ����� �� ��������� ���������� � "������ ��������� ������� ��� �� �� ������
������� ��� ������ ��� �������� ���� ���� ��������� ������ ��������� ������ ��� ����������
����������������������������
��
@�� ����2������������������������������������ ������������������� ��� ����
�������� �������� ����� ������� ������� ���� �� ����� ��� ������ ���� ��� ����� .6�0� ��)
�Q��=)��/�� ��� ���� ������G� � ���� ������������������� ����@�A���� ��� ���� ��������
��������� ���������6A���� ��� ���� �������� �������� ����� ������� ������� � ("&���
��������� ���� ���������� ������ �� =�@�� ������ ������� ������ �� 2����� ����������
��������� �� 3���������� � ����� ��� ������ ����)��)����� �������� ���� �������� �������
���������2��������������������3��������E��������������������������������������
�����"����;M<��������������������������("&����������
�
B�� 4��������� ������� ��� ��� ���������� ��� �� ��� ������ ������� ��� 2�����
����������� ��� ������ 3���������� ��� ��� ������ ������� ��� ����� ����������
��������������� ��� �������������� ������ ��������� ������� ������������� ��������
�������� ��������� ��� ����������� ',������� ��� ��� ����������� ���� �,������� ���
��������� ������ ����� �� �������� ������ ����� ��#��� ������� ����� ��� ���������
�������� �� ���������� ��� ��� ��������� ��� ����� ��������� ������� ������ ����������
2�������������� ������ ����� �������� ������ ��� �������� ����� ������������ ��� �������
�������������������������������������������������������������������������������
���������� � 4��������� ����� �������� �������� ������� ������ ������ ��� ������� �����
����� ������ ������� 9������� ������ �������� ����� ���� ������� ������ ������� ������
�����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
�
� �B�
��� &������������������2������������������3������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
������������������:����������������������������������������������������������
����������������,���������������������������������������������������������
������� ����� ��� �������� ��������� � :���� ����� ���������� �� "����� %6������ ��������
���������������
�
5�� &� ����������������������� ���������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
���������������������������� �>����������� ��� ������� ������������������������
����� ����� ��� ������� ��������� ������ �,����� ������ ��������� 2���� �,�����
���������������������������������������������������������������������������
��� ����� �������� ������ �������� ������ ����� ���� ����� ��� ����� �,������ ��������
���������������������������������������
�
0�� (��#���� ��� ����� ������ ��� ���� ��� ����� ��� ��� ������� ����� ��� �������� ��� ��
������������� �������� ������������������������ �������� ����������� ����� ��������
��������������������� �������������������������������������� ������#���� � &�
����� ������ ��� ����������� ���� ���� ������$���� ������� ��� ���� �������� ������� ����
�����������������������������#���������
�
��� :���������������������������������������������������������������������
������� ������� ������������������������������� ���������"������ �����������������
��������������������������������������������������
�
� ���
�
�������������� ���������������
�
�
��� ���������
�
���� ���� ���� ����� �� ������ ������� ���� � � ��� �������� ������� ��� ��� �� ����
�������������� ���������������� ������� � ������������ � ��������������� ���� ��������
�� ����� ����� ������ ��� ����� ��������������������� �������� �������� ��������
�� �� ���� ��� ���� ���� � �� ��� �� �� !������ ���� �� ����� ���� � ������������
������ ��� �� ������� ����������� � ���������������� ������������ ������!�� �����
�������� ��������� ����� ��� ������������������� ������������ ������� � �����������
�������������� ����� ��������
�
"���������� ����������� ����� ���� ������ ��� ���������#�� ��� ��� ���� � !�������� �� ��
$���� �� ��� ��� "���� %!�$�"&� ��� ��� ���� ���� ����� �� ������ ��'� ��� ����
��������� ���� � � ����� ���� ���� ����� �� �� ����� ���� � � ��� � ��� ���� ���� ���� ���
�������� ���������������������������� � �����������
�
�������� ������� ����� �������������������� ��(�� ������������������������� ��������
���� ���� � ���� � ���� ������ ����� ��� ���������� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ����
��������� ������������ �������� ������� �������� � �� � )������ ��� ��� �������� �� �������
����������������������������������������������� ��(� ����������������� �������������
��� �� �� ����� � � ����������������� ������������ ���*�� ��� ����+��������,����
-� ����*����� ��*� ��"��� �.//0�������������+�����0�.��
�
���� �����
�
1�.�0� *�� ��� ��� �2�������������3���� �����
�
���� ���� ����� ������� ���� ��� ���� � � ��� ������� ������� ��� ������ �� ����
���������� ����4� ��� � ���������� � ��� ��� !������� �� � ���� ��� ���� ����������
� �������� �� � ������������ � ������ ���� ��� ����� ��� ���� ������� ��� ���� � �� �
������� ����������� �����
���� ����� �� �� �������
�����5 �5������ ��
����������� 2� ������� �� �
������ ���� ��� � �� ����� ��� ���
������ �� ������ 2�
� �������� �� � ������� � ��
����� ��� ��� ���� � �� �
���� ��� �� ��� ���� ������
����� � � ����� ���� � ����
����� ���� � �������� �����
���� � ��� �� ��� �������
������ �� ����� ����� � �
�
� �1�
������������6������������ ������������� ��������� �� �������� �� ��������������� ��
�������������� ������� ��������� �� ��������� ���� ���������� �������� �� �������
����� ��������������5�7����� ����� � ��� �������� �����������(�������������� �������
���� � +�� ����������� ���� ��� � ��� ����� ������ �� �������� �� �� �� �� ��� 8� ������ �
�� ������ ��� ��� ����� ������� ��� �������� �� �� ��������� �� �� �� �� ������ �� ����
�������������������� ��������������� �� ������������������� ���� ����� �����������
����� ���� ������� ������������������������� ������������ �����������������������
������� ������������� ��������������������� ��������� �� ������������������������������
������� ������� � ��������9 ///�������� �������������������������������� �� �� �
%� ������� ���� �.//.&��
�
:�� ������� � ���� ����� ����� ��7� ���� �� �� ����� ��� ���� � � �������� ������� ���
���� ���� ����� �� ��� ����� �� � �� � -;22� +�������� :�� ������ *�� ��� ���� ������
������� ���� ������� � ���� ������ �� �� ./� ���� �� �� ����� ��� ������� �����������
� ����%� ������� �����.//.&������2����7�������� �������� ������� �������������� ���
�������� ������ '�
�� '<<����� ������� ���<=�>)�����<������<�����>1�9>������������
�
;��� ���� � ������ �� ��� ��� �� ����� ����� �� � �������� ��� ������� ��� ���� ����
����������� ����� �� �����������2�� ��������� ��� �����7��� ���� ��� �� ������
�� �������������������������������� ����� �� �����������)�����,������������ �
��������������� �� ���������������������5�������� ������� ������� �������������(��
��������� ���� ���������������� ������ �������������������� �� ����� �������� ��� ����
��� ������ � ������� �� � �������� � � �������������� ��������� %?������������� �� � �
.//@&���
�
; ��� ������� ������� �� � ������ ��� ���� ���� ����� ��� ��� �������� � ����������
%������������ ��������� ������������� � ���� ��� ������������ %������ �������& � ����
3������� A����� %��������� ����������� ����������&� %���� � .//9&�� ������� �7�� ��� ��
����� ��� ��� ����� ������� ���� ����� ��� ����� ����� ��� ������ ��'� ����� �� �����
����������� ��������&� ������ ��� ��� ��� ��� ��������� ��������� � � ������ �������
%������������ ��������& � ���������� ���������� %������ �����������& � ���� �����
%���������������& ����� ����� �%������������ ����&�%���� �.//9&��������������������� ��
���������� ������� ���������� � ������ ������������ ���������� ������������ ���
����������� ��������� ���������� � ���� ����������������������� ����� ���������)�� ���
����������� ��������������� �������� � ���������� ��������������������� �������
%��������� ����&��������������������������������������� ������������ ��� ��� ��� �
���� ������������������ ��� ��� ��������������� ��������%?������������� �� � �.//@&��
+�������������������������� ���������������������������1�0��
�
�
�
�
�
�
��
�
� �8�
���������
������ ��� ������� ���� �!�"���� �#� ���!�#������ ����$� ����� %������� �""&���#"��
������ �"���'#�%���� �.//9 �?������������� �� � ��.//@&��
������!�"���� %��������""&���#"��
!������<� �������� �� �������������� ����B� )������������ ��
��������� � ���������� %������������ ���������
��������������
)������������ ��
���� ���������������%�������������&� )������������ ��
3�������A�����%�������������������������������� )������������ ��
������ ��������������������������&B� A������
� �������������%��������������������&� A������
��������������������%�����������������&� A������
2��������%���������������&� A������
������ �%������������ ����&� A������B+��������������������������
�
�(� ���)��
�
�������� ����������� ������������� ������������������� � � ��� ��������� ����
�� ���� �� ���� ��� ��� ��� ���� � � ��� ������� ��� ��� ��������� ��� ����� ���� � ���� ���
�������������������� ���������� � �� �����������
1�9�0� *�� ��� ��� �2�������������3���� �������
�
2����7� �� ��� �� ��� ��������� ���� ��������� ��� ���� ������� �������� ������� �
���� ���� ����� %:����� � .//@&�� ����� ������ ���� ��� ������� ��� �� �������� �����
������������������������������ ��������� ������ ����������� � � �� �� �������������
�������� � ����� ��� � �������������� ����������� ��� ��� � � �� ���� ������� ��� ���������
���������� ��� ���� � �� ����5����� �� ������ ���� C���� *�� ��� ���� ��� ��� "���� ���
���������D�%,�����������2���� �0E@@&��
�
"� �� ���6����+���������������������������� ���*�� ��� ����+��������,����%*+,&���� �
��� "���� 3������� ��� ��� ����� ���� ���������� %6�+�� � .//@4� !������ � ���� 0E@@&��
*+,���� �� ���"����3����������� ������ ���������F� ������������ �� ������ � ���������
��������������������� ����� �������������'�"����������� ��������A��� �����#��
:��� � *�����5��� ��� ������ � ?����� � ��� � A��������� ����� � A���5"������
����� � =���� � ;��� � ���5�������� :��� � ������ 3���� � ������ ������ �
��������� "������� � G��7H�� ���� � G������H�� ����� � I������ ����� � I�����5
"��� ������ ����
�
�
�
1�9�.� -� ��������)� �������"����������
�
2� ��������� ����������������� ���� �� ������ � ����������������� ������ ����� �
������ ����� ���������������� ������������!����*��� �:��������� ��� ���*��� �
����?������� ��������������� ��������������%!������� ���� �0E@@&����
�
� ���
�
�*� ��&#��
�
���� ��������������� � ������������� ������������ �������������(����� ������� �� ���
����������������� ������������� ������
�
1�@�0� *�� ��� ��� �2�������� �����3���� �������+��������������
�
=�� ��������������������� ���������������� ����� ����� ����������� ���,�����7 �
=������� �"���� �"���5��� ������������ ���"�����������������������������������
��� ��� ����� ������� ���� ���� ��������� ��� ���� � � !��� ��7 � !������ � ���� ����������
��������������-������� ����������������� ����� � ������� ��� ���������� ��� ������
������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
1�@�.� )� �������+�����
�
;��������������������������������� ������� ���� � � ����� ������� ���G������������� �
��� ��� ������� �� ���� � �����0E0/��������J����+J�����������3�� ���0E��&������������
����������� �� ������������������� � ������������������ �������� �������������
��� ���������������������� ������� ��������������� ��������������������1�.������
�
�
���������,�--����&��#.��������������#����!�#����������$��
�
���!�#����������$�,�--����
�'--'#���-�� ��������������
G�������������� !��������������������
!������� "������������
A���5 ������������� #������ �������
,�����7� ����������������������
���� �� ��������������
=��� ��������� ���������������
"���� � ��$�����
=�������� ������������������
�����������������������%�������������������
��� �������������� %������������
=������������� �����������������
"����� ������K������� � ��������� �������
"�������� � %�����������������
"� �H������ ������ &��������������
; ������� �5����� �� � �
������ � ������� �%������'�3��� �.//.4�?������������� �� � �.//@4�3�� �.///5.//.&�
�
�
�
�
� �E�
�/� �-!�����#���#)���!������
�
2�������� �� ��������5��� ����2�������������!� ���������"����� � ��2�%�"�=������
���-� ����:�� ��& � @1� ���������� ���������� ���� � ����� ��� ������ ��� ������� ����
������� ��������� � ��������� �� ������������������� ���"��� 5������A�����A�(�����
������� ��� ������� ���� ����� ����������� ?������� ������ �� �� ������ ������� ��������
����������-�� �������� ���3������ ����
�
1���0� *�� ��� ��� �2�������� �����3���� �����
�
"� �� �������������-�� �������� ���3������ ������������������ ����������������
��� �� ������� � -������� ��� �� ���� �������� ��� ��� �� ���� ������ � ��� ����� ����
����� �������� � -�� �� ������ �� ��� ���� ��� ��� ���� � �������� ���� � �������� �� ������
���� ������ �� ���������� �� �%?������������� �� � �.//9&��
�
�
���� ������� � �� ��� ����� �������J����"�������� � � ������������� ��� ����� �������J����"�������
�
�
�
�
� E/�
����������� ������ ��� ����� �������J����"�������
�
�
�
)�� ��� ����� ������� ��� ��� ���� � 3������� ��� ���� ���� ��� ��� ������ ��(���� ���� ���
�������"� �� ��� �������������� � ����� ������� ��� ��� ������������ �� ��� ���������
����� �� �� ��� ���������� ��� ��� � ������ ���� �������� ����� ��� ��� ��� �������
%?������������� �� � �.//.&����
�
�
�
1���.� �)� �������2�������������!� �����
�
2 ����� � ���������������������� ������� �� ������� ����������� ����� ����� �����
�������� ���"����������� �������������������
�
�
�� �#������������
�
� � �� �������������������������
�
���� ����������������������� ��������� ������� ��� ������������������ ������������
����� �� ���� ��� ���� ��� ��������� � ���� ����� ����� ����� �� ������� �� �� ����� ��
����� ������ )�� ������ � ���� ��� �� ���� ������� �� � ���� �� ������ ������� ��� ���� ����
�� ���� �������� ������� � ���������������� ������������� �� �����������������������
��� ������ �� ��� ���� �� �� ����� ��� )�� ���� ��� � ��� ������� ��� ���� ���� ����� ����
���� ������� ��� ������������������� ������������ ������� ����
�
2� ������ ���� ����� ��� ��� ?������� ������ �� �� �� ������� ������ ���� ��� �� �������
�������� � ��� ��� ����� � � ����������� � ��������2����7�������� ��� ������� ��� � ���
���� ��� ���������������������������������
�
� E0�
�
!����������'���������'���������������� ���������������������������(�
������� ����2����7������� �� ������� ��� ������������� �������� �������� ����
�����������?������������� �� ����� ��������.///5/9���2����������������������� ���
.//9��� ���� �� � �������������%���������� ���&�����������������������
���� ��� ������������� ������������������������������� ������ �������� �4�����������
��������� ���������������� ��� �������� � ������� ���� ���������2��� ��� ����
��������������� ����� �������� ��� ���� ����������������� ��������� ����� ����������
)������� ��� � ������� ������ ����� �������������; �������� �L�� (���� ��������� �
����������� ������ ����������������� ����������������� ���� ����� �������������
*� ����������� ���� �������������� ����������������
�
���� �������� ������� ��� ������ � ���� ��� �� ������ �� ��� ����� ���4� ��� �� �
����� �����������!�� �� �������� �� �� ���������������� ����������� ��� �� �� ���
�5�� ��������� ������������� ��� �������� �������������������� �������������
�
� � �� �������������������
�
2�� ��� ���� ��� �� ������� �� � ������� ��� ��� ���� ���� ����� �� ������ ��� ���
=������"� ��������� ��"��������� ����������������������������� ������ ������
=��������2����� ������ ���������������� ���������=���������������� ��������
���� ��� � �� �� � ��� ���� ���� ��� ������ � =������� ������ �� ��� ��� ��� �� ��� ���
������ �������� ��������=�7�������� ���-� ����������� ���� �������������� ����
���� �� ��� ������������������ ���� �� ��� ��������������������%=�����0EEE&��������
�
!����������'���������'���������������� �����#�������)���� �(�2�� ������ ���� ���� ������ ���� ���� ����� ������� ���� � � �� �� ����� ������ ���
=�������� ���� ������ ���� �� �� ��� ������ ��� ��� � ����� ��� ���� ���� ����� ������� ���
��������������G�������������������������������������� ����� ������ ��������� ��� ����
���������� ���������������������������������������� ������������ � ���� ����������
������ �������������������� ���%�*��������&����������������� ��������������������
��������������� ����� �� ��������� ������������������ � ������ �������� ����������� ���
����� �������� ������������������������C����D�%=�����0EEE&��
�
)�� ���� ��� �� �� ���� ����� � �������� ���5�� ����� ���� ����� �� ����� ������� :����� �
�������� ���=����������� ������5�� ���������� ���������� � �� ��������� ������������ ��
������ ��� ����� ) � ���� ����� ������ �� � �� ������ �� � ��������� � ����� � �� � ���
=������� ����� ����� ����� ������ ���� ���� ��� ���������� ������ ��� �� ���� ���� ��� ���
������ ���� )�� ���� ��� � � � ��� ��������� �� � ��� ����� ��� ������ ��� ���� �� ��� ���
����� ��� �������� � ��� ����� ������ ����� ������ ��� ��� =������ %=����� 0EEE&��
F������ ��������� � ��������������������������� ���=�������������� ������� ������
��� ���������� ����������� �����������
�
���� �� �� ���=���������� ������������ ������������'�
�
�
� E.�
• � A����������� � '������ ����������� ������ �������������� ��� �� � ���=������
���� � ��
• � )�������� ��� ���'� �� ������ ��� �� ��� =�7��� � ��� ���� ��� ���� �� ����� ���
������������=���������� ������(���
• � :����� ���� � ���� �� �� ��'� ��� ��� ����� ����� �� ���� ������ ���� � ���� ���
��� ������� ����� ��� ������� ����������������
• � 6����� ��� �� ������� � ������� ��� �� ������'� ���� ��� ��������� �� � �������
�� ���������������� ������������� ����� ���� ��� ��%=�����0EEE&��
�
���� ���������� ��������� � ��������� ����� ��� ������ ��� �� � �� � =������
������ ������ ��������� ��"��������� �'�
�
• � *�� ������������� ����=���������� � � ��������� ������������� �����;� ����
����=���� ������������ �� �������� ������ ��������
• � 2� ��� ���� �� �������� �����(� ������ � ���������� �� ���������������������� ����
�������������������� ������ ���)�� �������������� ����������������������� ��
����������������
• � 2����� ���� �� ��� �� � ����� ����� ��� ���� ���� �� ��� ��� =������� ������� ���
� �� ��� ������ ������� ��������� �� ������ �������
• � 2����������� ����� ��/���� ��� ���������� �����0//���� �5����������������� ��� �
������������� ��� ����������� ������ �������������������� ���
• � -�� �� ������� �� � ��� �������� ���� ��� ��� ���5��� ����� =������� ������� ���
�������%=�����0EEE&����
�����
�
�0� 1�.�����'#�
�
G��� � ���� ������� ��� ��� �� ������ ����� ����� ���� ��� �� ������� �� �������� ���
������� ������ ����������� �������� � ������ �������2�� ������ ���� ���� ����� ����������
����������������������������� ��������A���"�������������������������2����7�����
A������������������������� �� ������� ��� ��� �� � ��� � � ��������� ��������������
������ ������ ������������������������ �� ������������������������� �������������� ���
�� ������������ �������������������������� �� �������������)��������3��� ����������� �
������������ � ������+������������������� ���
�
1�8�0� *�� ��� ��� �2�������� �����3���� �����
�
���� ���� ����� �� ������ ��� ����� ����� ������� ��� �� �� ���� ��� ���� ������
���� � �������)�� ���������� ����� � �������������������� ����� ������������ �
��� ��������� � ��� ����� � ����� ���� �������� -� ���� ������ ���� �������� ���
���������� ������� � ��� ���� ������ ����� � ���� ����� �������� � ���� ��� � �������
����� ���� ������ ����������������������������*��-� ����������������������� �
�� ������������� �������3������ ������ ��������� ������������������� ��������2�����
����7 ��������� ��������� �?������������������ ���������� ��� ����������������� ��
������������������������������
�
�
� E9�
���� ���� �������� ��� ����� ��� ��� ��� �� ������ ���� ��������� ��� ����������� ���
��� �����������52����!��������������������� ���� ������� ������������� � ����
������� �� ������ ��� ������� ������ %3��� � .//.4� ?������� ������ �� � � .//9&���
!������ ���� � ���� ��� ��� ���� ���� ����� ������� ��� ��������� ������ ����
��� ������ � ���������� ��� � ����� � ���� �������� � *������ � ���� �������� ��� �� ���� �
����������������� ��������� ��������������� ����������������������� ������ ������
����������������������������� ������ ���������� � ���� ���������������������� �
������� �������� � ���� ���� � ������� ������� � �������5�������� ��������� ����
����� ����������������
�
1�8�.� ����� ����3��� ��������
�
������ �����������%+��������������*��� ������&������������ �� ������������ ��������
���������� �� ����� ���� ��� � �������� ���� �� �� ��������� ������ ��� ��� ����� ���
������ ����� ������ ��� ������ 2 � ��� ��� �� ��� ��� ���� � ���5������ ���� �����
%&�����������������&����������� ������� ������������������������%3����2������ ���.//. �
���������� 0E��&�� )�� ���� ���� �� ����� ��� ������� �� � ��� ��� ������ �7��� �� �� ���
���� � ���� ��� ������� ����� ���� ������� ������ ���� ��� ���� ���� ��� � =����� ������
������������������������������ � ���������������� ������ ��� ������������������ ����
������������ �������
�
1�8�9� -� ��������)� ��������������
�
3������ ��� ���� ��������� ��� �� �������� ������ ����$'� ����� ���� ������ �� � ������
������������� ����� �������������� � �G��������������5�������� ���������������K��
������ �������� ���� ��� � ?������� ���� ���� ��� �� �������� � ������ ������� ���������
������������7 �������� �� ������������������� ���� ��� �������������������� ��� ������
����� ����� � ; ��� ��������� ������ ���5�� ���� ��� �� ��� ��� ������ ������ ��������
�������� � ���� � ������ � ��� �� ���� � ������ ��� �� � ��� � ���� � ������ ���� �
��������� � ��� �������������
�
������ ����$(� ���� ����� ��� ��5������ ������ ������ � �� �� ���� ���� ��� ��� 0E./��� ����
���� �������� ������������������ �� �� ����� ����������� �������� ����������������
�������������������������� ������������� � �������� �� � ������������� � ������ � �
��� ��� �� ���� ���������� ������(��� � ���� ����� ������� � ����� ������� �!������
������� �� � ����� �� ���� ��� ����� ��� ���� �� ������ ������� ���� ��(���� ��� �����
����� ����� ��������� ������� �� )�� ���� ��� � ��������� �������� ��� ��� ��� ������� �
������������� ��� ��������� ����������(�����%����� �.//9&��
�
�
� E@�
��
�����,�(�2�� ��� ��������� ��� �
��� � ��������� ��� ��� �
�������� ���5�� ����
��� � �� ������� ���� ���
���������� ������ ���
����)�����������������
��� � �� ���� �� ������
������� ��������� ���
������� ���
���������� ������
���� � ���� ���� ���
� �� ��������������� ��
���� ��� ���������
%"��������� � �� ��� �
.//0&���
��������%!��������������� �������������������%��������� ����������������� ��������
������� ,�&� ���� ������ ��� ����� � ����� ��� ����� ����� ��� ���� ���� ����� ��������
���������� ��� ���,�������� ������ ���� ��� � ���� ���� ���� ������� ������ � �������
����*������� ��=����%=��( �0E�E& ��������������� �����5����������������������
������������) ����������������������� �������������������������������2�������������
������ ������������������������������������� � ���� � � ��������������������� ���������
� ���������������� ����� � ����� ������ ����������������������� �� ����� ����������
!��������� � � ��� 6�*2� 2����� ���� !������� ������� ��� ���� ��� ����������
�������������� �������� ���� ���� ����� ��2��������������������������� ��������� ��������
����������� �������������� ������� ������������;�������������� ��� �������������������
��� ���� ��� ��� � �� ���� �� � ���� ��� �� � ��� � �������� �� ���� )��� ���� ���� � ����� ���
� ������������������� ������ '<<����������������<�����<���������<�90E<880.�����
�
� E��
�
�
"������������%�� ��������������&�������� ���� ��2��� ���� �� ����������������� �����
������ � A���� ����� � ����� ��� 3����� ����� ��� ��� �� ���� ���� ��� ������ ���� ���
�������� �� � �� ���� ������� ���� ��� ��� �� ���� ������� ���� ������ ��K��� �� ��������
���� �� ����� ������ ��� 3����� ����� ���� �������� �� ����� ��� ����������� ���
���� ���� ���� ,�������� ������ ���� ��� ,�������� *����� "����� ������ ����
��������� ����������� ����� ��� ������� ����������������*�
� '<<����������������<�� �� ��<�� ��� ����M�� �����N@.����
� '<<���������������<������ ���<���������� ���
�
�
� ���
�
����������� ���������������
��� �������������
����� ������ ���� ������ ������ ����������� � ���� �� ����� ���� ������ �� ����� ��
� ��� ������� ��� �� ������ ������ �� ������� �� � ������� � ������ �� ���� ��
����� ������ !� ��"���#������ ����� $%&�' �������(����� ���(������� ���
��������������) ���������� ����*������������ ������� �����) ��������������&��
+��������� ������� ������������ �#��� ����� �������) �������� �� ������� �#��� ��#�
����������� ����)������ �������� �������������� ���� ����������������� ���� �
�*������� � ������ �� ���� ��&� � ����� ������ ������� ������ �� �(������� ��������
������ �������� ���������&�
,��� �� � ��� �� ������� �� ���� �� ������ ,������ ������� �� ����� ������������
��� %���� ������� �������)������������)�����������)����-����(��.�
• � ��������� ���� ���*�� ���/� ���#�� ������ �������� ��/� ���#����� )��� ��
�� ����� ��� ������������ ����� ������� ������� ������������ ����&�
• � ������������������������� �0� ��)���������� ������ ������� ���������������
���� ������������ ����� �������������� ���� ���&���
• � 1�����#� �� ������� ������� �����������������2��������� �0� ��)���������� ���
����������������� ��� ���#� �3������)������ ������ )��������� �0���� ����
���4� ����� � �� ��� � �������� �*����� �������� ����(��#�� ) ���� �������� ���� ��
��� �� � ����� ��(���� ���� ���� ���������� ���� �����������#�����&���
• � ��(����� ������� � ��� ��� ����(�� �� ���������� ���������������������
��� ��� ������� ������������� ������� ������&���
• � 5������� ����� �� �� � � ��� ����������� �� ���(��� ���� �����2�� ������� ��
���� ��&���
�
��� ��������� ��!�
���������(�#��)������������� ���)������������������� $.�������������������������
)���� �������� ����� ������� �� �3���� ��� �� �� )���� �� � �� �� � ��� ������� ��
�������)�������������������� ��-�(������� ���� ���������3���� ��&���������� ���#�
��)��� ��� ���� ��������� �� ���� �� � ��� �� �������� ) ���� ��������#�� ��
������� �0� ��)����������������� �� ��� ������ ������� ������� �������)�� ��
������ �����6������ ������� ������� ������ �����������������)������� ��������������
#� �&����� ��������(�#��)����������������������#��� ����.��)��������)���� �������
��� ������� ���������� ��6������ ������� �������� ���� ������ ��������� ��
���������� �#�,����������&��,���#�5� ����� �����)����������7&!&���
Carpinteria Creek Watershed PlanMarch, 2005
109
Figure 7.1 Study Reaches for the biological assessment of Carpinteria Creek.
*Map courtesy of Conception Coast Project
Reach 1
Reach 2
Reach 4
Reach 3
�
� ���
�����������������)����� ��������������������� ����� �, �����,��� ��8 ��� ��
5���� ��� + � �� ������� ��& �&�� !99:%&� �� ���� �� �� ��� �#��� �� � ��� �� �#��� )����
����������� ������� ���� ���������������������������&��
�
7&�&!� �� ����#����
,��� �� �� ��� �#���� ���������� ��� ��(��#� ��� �� ����� )����� � ���� �� ����� ������
�������� �� �� � ����������&� ������ ������ �� � ����������� ������.� �� ��� )������ �������
����� ���� (�����#�� ����� ���� (������ �� ��� ������ �������� �� �� ��� � ���� ����
��������� ��� ��������������&���)���� �� #����� ����#��������������������# �����
���)��������� ����� �����#� �������#����������&��
�
7&�&�� 8 ��� ���#����
8 ��� ���#������#��� ��#���������������)�������� ���� ����)� ������ �������)���)�
�� ���� ����������������������������� �) ���� ���������� ��� ���)����� ����� �&�������
����;�� ��� ���#������������������ ��� ���#������������������� ���)������������� ���
� ��� �� �#���&� � �� ��� �� � ��� �� �#���� ��� �������� ��� ���� �� ������ ����� ��� ��
��(����� ������ �� � ��� �� ���� ��� ���� ������� ��� ������� ������ ���� �� )���
����)��&�����<=�#����� ������ �����,��� ��>�� ��������� ������������*��&��
�
7&�&$� ? ����@� ���#�� � �������+� ������������������
����� ������� /� ������ �������/����������������(���������� ��) ����/� ���#��������
��� �� )��� �� ��(��&� �? ����/� ���#�� � ��������� ������ �� ���� ������ ������ ���
)���� ���� � ��� �� �#��� � � � ��������� �������.� ��� ������ ������ ���� �� ������ ������
�����(���*#�������� ����������(��#�� ���������������� �����8����)���������
������������������%&����
���
7&�&;� A ����?�#��������,��(�#��
A ���� )�#� ������� �A?�%� �(������� )���� �������� ����� ���� ������&� ������
���(�#����(����� �/� ����� �����)�#�������� �� ���� ���� ���� ���� ������� ��#�
( �� ����)�#���������������������������������� �� ����(��� ���� �� ����������� ��
� ��� �� ����� ��&� A ���� )�#� �������� �������� ���� �� ����� ������� )����� ����
�� ��� � � ��(���� �������� ��� ����&� � A?�� ��� �� #�� ���� ���� �� �� ��� ��� ���
�� ��#�� �� ��������� �� A?��)���� ��� �*������� �� � (�� � ���������� ������� � ����
��� ��� �� ���� ��� ��� �� �� �����&� �A��� ��A?�� ������ �� ���� ���� �����#����� ���
�������� �� -������ �#�����#�����������������)��&��
7&�&B� �����,��(�#��
C��� ��#3� �������� ��� �� ������) �������������(�#��)�����������������������
������� �0� ��)������������������ ��� ���� ����� �������������� ��(�� ����� ����� ��
)���� �� ���� �������� �� ��� ��� �� ����� /� ���� �������&� � ,����� ���(�#�� )����
�������������� ��� ��� ��������� ���� ����)������������)���������#����������������
�
� ���
���� ��� ���� ������� ���� �� � �� ���� �� ���� ������ ) �������&� � C��� �� ���(�#�� )����
�������� ���� ���� ���� �� � ��� �� ���� �� � ��� �� ����� �� ��)��� �� � �)� ����&���
D����( ���� �� �� �� �� �� �� �������� � ��� ������ ���� ���(�#�� )���� �������� ��
�������)���� ����� �������� ���� ��� �� ���� ��������*��&� � ������� ���� ���
����� �������#��� �������������� ����������� ��� �������(�#��� ���#���������(�#�
)������������� �� ���#����� ������ ��������� ��������������*��&���
�
�)� ��!���!�#���*�!��!!����
7&$&!� �� ����#���
�����������
,���#�5� ���!���� ������� ����������������������)���� �'B��� ����#���������������
�� ������ ��� �#����&� � ���� '�� �� ��� �#��� ��� ���������� �� <���� ���#� ����������
���� ��� �� ������ ������3��� ���� �� ��� )���� ����/����#� �� ���� ����� (��#� �� ����
�� � ������������ ����� ���� ��� �3��� ������ ��>&��
�����������
,���#� 5� ��� �� ����� ���������� )���� � '$� �� ��� �#��� ���� ���� ���� �� ������ ���
�#����&������'$��� ����#���������������� ��<���� ���#��������������� ����� ������
������3��� ������ ���)��������/����#��� ���������(��#��� ������ � ������������ ����
� ���� �������3��� ������ ��>&�
�����������
6����� ���� ���� ����������6������ ������� ������� ������ ������������ �����
���� ����/�����#��� �������� ���� & ���� & ;��������������� �� & ;��� &! ���������
������ �� �� ���� , � � E���+�� ��&� � ���� �)��� $ � ����� �� ,���#� 5� ��� $� �6�����
���� ��������%�������� ������ �������� ��)������)����� ��(����� ��� ������ #�
) ���&� ������ �������� ���� ����������� ����������)���� ������ ��� �#��4�)����� ��� �
<������� ��)��� �� ���� ����3��� ���� �������������#0������� �� ����� ���� ����)����
������� ����������������� ��>&�������������������������� ����,���#�5� ���$� ��� �
� �����! 2���!B2������) ���� �����)�������������� ������#��� �������� ���� ��(��#�)����
������#�������( ���#&������������������ ����������� �������� ������/� ���#�'$�
�� ��� �#���� �� ��� ���� �� ,���#� 5� ����� !� �� ��� )���� �������� �� �� ����� ��
������ �������&���
�����������
����� � ������������6������ ������� ��������,���#�5� ���;%����������������)���� �
�$��� ����#��&�������$��� ����#���������������� ��<������� ��)�� �� ��������3���
���� ������������#0��������� ����� ���� ����)����������� ���������������� ��>&���
��
�
� ����
7&$&�� ,��� ������� �����
����� ������� ������� ���������������#�( �� �������)����� ��� ��#� ������� ���#�����
�� ���� ����3 ���� ���� ��� �� ���� ����� �� �����#� �� � �� � ����� �� � �� ��� ������ ����
#� �&� 8���� ���� �� ����� ����� ����� ������ �� ������ ���#� ����� �� (#� � �� ��� �(�����
)����� ����� ����� �*�����(��#� ���)��� D������ �� + #� �� ���� ����&� � ����� ����
�� ��#������/�����#� ������ �� ����� ����� ���)����� �����)������#���������*����
���)���� �#�������&���
�����������
�����)����� ��������������������������� �#��� ���*�� ���#��3� �������������� ����
6&,&� ! !� �#��� ��#� � ������� �� ��)&� �' ��� ��)� �� ����� �������� ���� ������ ��� �����#� �
���� ��� �� ����) ���� ���(��� �� ���� ������ ���� ���� ��� �� ����� ���� �- ����
��������� �� ���������� �� �� �&���
�����������
������� ������������ ������� �������)��������������6������ ������� ������� ��
���� ��������� �*�������� ����������� ��)� ������&� ������� ����)������� �� #� ����
��������������������� (������ �����)��������������#� ��������#��� ��#���#����)����� �
��)�)�������� -��� �� ����(���&������� ��������� ���) ������� ���)���������� ���) ��
���(�#������ $&���
����������������
���� ����������������� ������������������ ��)�������������� ��������6�����
� ������� ������� ������ ���������� ��)���� �� ��(�� ���� ������ ������ ����� ��������
,����� #�������� ,������������ ��"���� �������� � (�� #� �3���� ��)� ������
#� ��&� �A �)���� ������ �� ��� �������� ����� �� ������������� ��� �����#���(�� �� �������
�������&��' �������� ����� ����#��� ��#��)����� �����������������#��� ��������� ���
������� ��� ��&���
7&$&$� 8 ��� ��1(���#�� � ��
� ����7&!������������ ��� ������������������ ��������&�������������������� ��� ������
�#����� ����������� ���111�����������+ � �&��
���������������� ���� �������������� �����
��� ���!���
���� �����B�A�(���1C�� ��� �������)��������������������������FB 2�����#��� ������������
! � �)��� ����� �������� �A�5%�� :� ����� �������3�� ��� ���� �+��%� �� ����� ����
��5�%�� ��*� �� �� ) ���� ������ ���� ������ ) ���� ��D?%� �� ������� ��A�%�� �� � ���(����
�����&���������������� ��� �������#���� �����(�������������*��� �� � �������������
����+ � �&� � 5�������� ����� �� ��) ����� �� ���(���� ����� �������� $:�� $7�� �;�� �� ��
����������������(��#��������� ������������������#��� ��&���
�
� ����
?������ ���� �� )����� ( ����� ���)��� ������ �� � � ����� ���������� (�� ���� !F� ����&��
�(�� ������� ��������) �� &;������ �� �������������� ������� �� &;������ �� �� ��) ����
�� ��� �� &F������(�� ��&� �+ *�����������) �� ����������&� ������� ��������������� ��
� *��������������)����������� ���&���(�� ������� ���������������������������������
���� ����#� �� ��� � ���� ����� (�� ���� &;� ����&� � , ��� �� (���� �� ������ )���� ����
��� �������� �������������� ���������&����������������������������������������
� ���������� (�� �����������B3B G�� ��&� ��)������������������ �������)������������
������������ � ���� �� 3�BG&� ���� �� ���� ����� ������ ���� )���� � ���� ������ ��
�� ��������������������� �� ��� ������������������ ���������� ���� ������������� ��
) ���������� ��� ���������� ���� ���������(�� ��&�
,������� � �������������� �� �� ����)����� ����� � �����&� �8 ��� �� �����)���� � ���� ��� �3
���� ����������� ��� ����� � ��$������������������� ������������ � ���%����� ����������
��(����� ��� ��� 111� �� ��������� � �&� � ,������� ( ����� � ���� ���� � �� $� �� ���������
� ����� �� (�� ����!&;�(�� ����!&$������������!&7�������� ��!& ����� ��) ���� �� �&������
(�� ��������� ��������� �����)������������) ������� ���������!;G&����� ����������
�#����)������������ ����������� ��(���� ���� ����(�������) ���&�
"*����� ������ ��� �� ���� ���� �� �� ���� )����� �� �� ������ ��� �(�� ���� ) ���� �����
(�� ����!;G&������������ �� �� �#��(�� ���������������� ������������� ������� ��
) ���(������#�(��� ������� �� �(���� ���� (�� ����F!G&��C���� ��(���(��������
���� ��� ��� (�� ����9$G&� ���� ��(���� ��(���(��� �#����)������������� ������ ��
�����&����� ������ ��� ����������) �����������������&�&���������� #�� ��� �%&���
���������������� ���� �������������� �����
������"�����!���
,��� ���������)�������� ��#������������� �������������������(�#��������� � ��
����������� �� ����� ���� �� )� ����&� � �� �� �� �� $ � A�(��� 1C� � ��� �� ����� )����
�������������� �������� !$� �)� �� ����� �������� �A�5%�� !B� ���� �������� ���3�� ���
���� �+��%����������� ��5�%�� � ��� �� ��������3���) ���� �����A,5%������#�
��������5E%�� �������(���&�5�������������#�� �����(�����������������;:��;F�������
��������������������(��#��������� �������&���
?������ ���� �� )����� ( ����� ���)��� ������ �� !B� ����� ���������� (�� ���� ��� ����&��
�(�� ��� ���� �� ������ ) �� &�� ����� �� ��������� &B� ����� �� ����� �� &;� ����� (�� ��&��
+ *�����������) ���)�����&��D�#���������!B������ ��� *��������������)��������
��� ���&��(�� ������� ��������������� (�� ���� &$�����&��, ��) ��������� �������� ���
�� ���� ��� � ��� ������&� � ������ ������������ �� � �0���� ��������� �� ��� � ��� �������
(�� ���� �B3B G&������� �� !B� ���� � �� ���� �)���� �������� ������������ � ���� �� 3
�BG&���� ������ ����������� ����)����� ������������ ��� ���� ��������������������
� �� ��� ����������������� ��� �� ��� ����������(�� ��&���
�
� ���
��#$�������#$��#��+���!�������*����"�� �!��!!�!!,��������#�&������#�����'��
�#$��#���%&�� � � � � � *�!���&�����A)3�� �����5�������A�5%� ,� ��)��� �����)�����)����#���)�������������) ����)��������� ��� ��#�
�*����������� ��&��� ��������H;G�������� ��������� ��#���������� ���&�
8���3�� �����5�������8�5%� ,������� ����������� ���#��������)���� ��(��#����������) ���&��������
�*����������� ��������� ��(��#�����&��� ��������I;G�������� �������������
��� ���&�
� �� ������,%� ��������������������� ��� ������������� ���� ������ ���) ���� ���� ���� ��)�
���&�,����� ��������� ��#�������� ���������&�
'������,������'5,%� ��������������) ������)���(��� ����������������� ��&���� ������ ���
( �� ���&�
������? ������D?%� �����������)������)������� ���� ��������������������������� ����
����������)�������� �����������������������������%��������������������&��
��������A�%� ��)������������� �������&���)�)�����)������� ���(����������� �����
����������������&�,����� ������ ��#������������������� (��� ��� �&�
5���56J%� ,)����#���)����� �����)��������������� ��� ��� ��� ���� -����)�
���������&��D���� ��� ��� ���������������&���#��� �������� ������������
�� (����������� ���������&�
,����5���,5J%� ����/�������������� � �����#������������������&�,����� ��������� ��#������� ��
���������� ���&�
"���) �����"�?%� @�������� ��)� �� ����� �������� ��������������� ����#��� ��#� ���� ����
)�����������&�? ����(�����#�����)� ������������ ����&��,����� ���( ���������
����������������&�
������������5�%� �� ����������������#��� ��#�63�� ����)�������������� ���3�� ���������
�� �����#��������) ���&���������(��������� ����)���� ������������������)����
�����&�
+��3�� �������+��%� A ���������������#����3�� �������&������������������� ���������
�� �F G�������)�������� ��&�? ����(�����#������)� ������������ �����������#�
( �� ���&�
�� ������������������%� A �������������� �����������������)��������� ���&��,����� ��������
����������� ��� ������������������� �������� �������������&��C�����#� ��
���������� ������ ��#���� ������ �����������������#���&�
,��������,��%� ������������������ � �����#����������������� �� ���&������ ��#������������
�� ��������������� ������ ������ �����#�������������� ��&�
����������5�%� A ��� ����������������� �� ������������� ��&������������ ���������
�)� ��( ���#�������)��������� ��� ����������� ���(���� ��� ���� ���
���������&�
A ��� ��,������3���
�� �����A,A%�
�������#���)��������� � ���� �� ��� ���� ����������������������
� ����)�#�������&������ ���� ���������������� ��#���������HF G�������
)�������� ���)����&�
A ��� ��,������3���) ��
�� �����A,5%�
�������#���)��������� � ���� �� ��� ���� ����������������������� �
���) �&������ ���� ��������������������HF G�������)�������� ���)����&�
A ��� ��,������3�������
�������A,'�%�
�������#���)��������� � ���� ������������ ��� �&������ ���� ���������
������� ��#���������HF G�������)�������� ���)����&�
A ��� ��,������3�������
�������A,'%�
�������#���)��������� � ���� �� ��� ���� ���������������������� �
������&������ ���� ���������������� ��#���������HF G�������)������
�� ���)����&�
�����������A�%� ����)������������� ��� �����(��� ������������ ��#����������� ���
��������� �������������#������������ ��������)������������ �
��������4������ ���� ������&��,����� ����������������#�( �� ���&�
,��� �#��� �������,��%� ����������������������� (�� ���)�������� ���)����&����������������
����������)������#������� (��(��#����������)&��+ ��#� ���� ����)������ (���
� ��� ��� #��� ��� �� ������������� ��&�
' ��) ������3�������������
�'�'%�
���� ����� ���� ����� ��� ������#�������� ���� ����������������&��
���������� ������ ��#��� ��)� �� ������ �����#������� �������� ��&��
�������(��������� ���/������)&�
' ��) ������35��) ��
�������'�5%�
���� ����� ���� ����� ��� ������#�������� ���� ����) ��
��������&������������ ������ ��#��� ��)� �� ������ �����#��������3�� ��
������ ��&���������(��������� ���/������)&���� ���������� ����� ���� ������������� ��� ���, �����5���� ���+ � �%��
�
� ���
13���� �� �������� ( ����� � ���� ���� �)� �� ������ �� ���� � ��� �� ����� �( �� ����� ��
(�� �����&9�(�� �����&B����������� ��$& ������&��D(�� ������������(�� ���) ������� ����
�����F9G&�������� � �������� ���������������� ���������������������) ������������
��� ������������ ������� ���� �� �������) �������� ��&���
"*����������� ������������� ���� ���� (�� �����$G&������������ �� �� �#��(�� ���
(�� ����F9G&��C���� ��(���(������������ ��� ��� (�� ����:;G��� �������
������ ��#������������������ �������&����� ������ ��� ����������) ������
�����������&�&���������� #�� ��� �%&���
���������������� ���� �������#������ �����
��� ���!��
�� �� �� �� !B�A�(��� 1C�� ��� �� �����)���� ������������� �� ���� ������ !�B 2� �� ����� ��F; 2�
����#��� �������������������!7����(�#�����������)��� ��������������A�5%��������� �����
���������8�5%�����3�� ��������+��%�������������5�%��������������A�%��� ��� ��
����� ��3������� ������ �A,'%�� �����) ���� �"�?%�� ������) ���� ��D?%�� �� � �3
�� ����������� ���������������' ������1�.�'5K��K�����������7&�%&������� ���������
������ ��!�!; 2��� ���� ����#� �� ���� �������������#���#��#� ���� ����� ���� ���(�#�) ��
����������������$&��D(�� ���� ��� ������(���������������A�5� ��8�5%��F������+����
�5����A��� ��A,'%���)��� ��) ������������"�?� ���D?%������#�������� ����
� ���������������)����������������������������������(�#�&��5������������� ��) �����
��#�� �� � �� ������� ����� �������� $9�� !!�� ��(��� ;$�� �� �)� ������� �� ���� �� ���
��������(��#&���
?������ ���� �� )����� ( ����� ���)��� ������ �� ��� ����� ��������� ���� )��� �������
(�� ����!������&���(�� ������� ��������) �� &B����������������������������� &F������
���� ��) ������������ �� &7������(�� ��&��+ *�����������) ��$&B�����&��D�#���������
��*������ ��� *��������������)����������� ���&���
�(�� ������� ��������������� (�� ���� &B�����&��A ���� ���� ���������)����������� ��
������ ������������� ���������&����������������������������������������� ����������
(�� ���� 3�BG&����������*������ �������)����������������� ������ 3�BG&���
��� �� ���� ����� ������ ����)���� �� ��� ������ �� � ���� ������ �� �������� �� �����
�� (���� �� ��� ������ �� � ���� ������ �� �� �� ) ������ �� �� ��� ������ �� � ���� ������
(�� ��&���
,�������( ������ �������������)������������� ����� �� (�� ����!&F�(�� ����!&B���
�������� �� !&F� �� ���&� � D(�� ��� �������� �(�� ���) �� ����� ���� �� ��� ! G&� ���� ��
�(����#����)������������ ����������� ��(���� ��&���
"*����� ������ ��� �� ���� ���� �� �� ��� (�� ���� !�G� �� ,���#�5� ��� �&� � ���� �������
��� �� � � �#� �(�� ��� (�� ���� F!G�� )����� (���� ��(�� �(��� � ���� ���� �� � ���
(�� ���� : G&� � ���� ��� �� (���� ��(�� �(��� ) �� ��������� �����&� � ��� �� ���� ��
� ����������) �����������������&�&���������� #�� ��� �%&��
���������������� ���� �������#������ �����
�
� ����
������"�����!���
������������#�����������������,���#�5� ������ �,���������� ��� ���(���#����(�#�
) �����������&��
������������#����$�"�������������������������
��� ���!���
���� ����B$�A�(���1C�� ��� �������)��������������������������F: �����������#��� ���
������ ���� ������ ���(�#��� �������� ����� �� ����� �������� �8�5%�� � �� ���� ���,%�� ���3
�� ��������+��%��������������A�%��� ��) ������3��������������'�'%�� � ��� ��
�������3��������������A,'�%�� � ��� ���������3��������������A,'%�����������
�,��%�� �������56J%&��D(�� ���� ��� �����B��������������8�5� ����,%���B������+����
�A���'�'��A,'���A,'�� ��,��%�� �� ������ �� ��) ���� ������� �56J%�)���� ���������&��
5����������� ���� ��) �����������������F;��$��� ����������������������(��#��������� ��
�����&���
?������ ���� �� )����� ( ����� ���)��� ������ �� �B� ����� ���������� (�� ���� !$� ����&��
�(�� ������� ��������) �� &7�����������������!&7������������� &7���������� ��) ������������
��!&�������(�� ��&� �+ *�����������) ����*� ����&� �"����������B������ ��� *�����
���������)����������� ���&���
�(�� ������� ���������������� �������� &$���!& ������� (�� ���� &F�����&��A ����������
) ��������� �������� ������������� ���������&�����������������������������������
�� ��� � ��� ������� (�� ���� 3�BG&� � ,�*���� �� �B� ���� � �� ���� �)���� ������������
� ����� 3�BG%&���
��� ������ ����������� ����)������������ ��� ����������������������������� ��� ��
��������������� ������������� ��) ������ ������������ ��� ���� ���������(�� ��&���
1� ���� �� �������� ( ����� � ���� ���� �� �� ������ �� ���� ����� � ����� �� (�� ���� �& �
(�� ���� !&:� �� ��������� �&�� �� ����� �� !&B� �� �� ��) ����&� �D(�� ��� �������� �(�� ���) ��
����� ���������!:G&����� ���(����#����)������������ ������������� ��&��
"*����������� ������������� ���� ��� (�� ����! G&������������ �� �� �#��(�� ���
(�� ����7;G&��C���� ��(���(������������ ��� ��� (�� ����F!G&����� ��(���� ��(��
�(����#����)������������� ���(������������&� �,��� ��� ���)��������������� ���#�
���������� ����������)��������)� ������������)�������� �� ��� ��������� ��&���
������������#����$�"�������������������������
������"�����!���
������ �� �����#����� �� ��������,���#�5� ���$���������� ��� ��) ���� ����������
������� ��&��
������������#�������� ���� ������
�
� ����
��� ���!���
����������� ������,���#�5� ���;�) ������ ���������������������������(�#�&���
������������#�������� ���� ������
��� ���!���
���� �����;�A�(���1C�� ��� �������)������������������������!�FF7�����������#��� ����
�������� �)��� ����� �������� �A�5%�� ����� �� ����� �������� �8�5%�� � �� ���� ���,%�����3
�� ��� ���� �+��%�� ������ ���� ��A�%�� �� ����� ���� �,��%&� �D(�� ���� � �� �� �� !��
������� ����� �A�5��8�5�� ����,%� �� !�� ���� �+�����A��� ��,��%�)���� ���������&��
5������ ������������������FF� ��$;�����������������(��#��������� �������&���
?������ ���� �� )����� ( ����� ���)��� ���� �� $ � ������ (�� ���� ��(�� ����&� � �(�� ���
���� ��������) �� &$����������������� &7������������� �� &B������(�� ��&��+ *��������
������) ����������&����������!������� ��� *��������������)����������� ���&���
�(�� ������ � ��� ������������ (�� ���� &$� ����&� �, ��) �� ������� �� ������ ��� �� ����
��� � ��� ������&� ������������������� ����� � ��� ������� (�� ����7F3! G&� ������� ����
���� ����� ����� ������ ���BG������������&&���
��� �� ���� ����� ������ ���� )���� � �� �� �������� �� ��������� � �� �� ������� ��
����� ��� ����������� ���������(�� ��&���
1� ���� �� �������� ( ����� � ���� ���� ���� �� ������ �� ���� ����� � ����� �� (�� ���� !&;�
(�� ����!&F������������ ��!&$������&��D(�� ������������(�� ���) ������� ���������� G&��
��� ���(����#����)������������ ����������� ��(���� ��&��
"*����������� ������������� ���� ��� (�� ����!:G&������������ �� �� �#��(�� ���
(�� ���� 9BG&� � C���� ��(�� �(��� � ���� ���� �� � ��� (�� ���� : G&� � ���� ��� ��
(���� ��(�� �(��� �#��� ) �� ��������� �����&� � ,��� �� � ��� )���� ������� ���� ���#� ��
����������������������� ��������&���
7&$&;� ������ �� ���1����������
,�(�� �� ����������� �� ������ �� ����*���� ��� ������� ������� �� ���� ������ ����&� �������
������� ��� �� � ������� ����� �� ) ���� ���� �� ������ ���� �� �������� �� ���� ��� ��
������ ������ �� � � ��� � ������� �������� ������� � ���� �� ��� ���� ������������ ��
���(������ �� �3�� ��� � �� �������&� � ���� ������� � ��� ��-���� �,������� ��� �&��
� �%���������� ��(���#��������� �� ���� ���������� ������� ���������� ����#�������
� ������� �#� ���� ������� �� )����� � ��� �������� ������ �� ���� ��� �� ����� ������� �&��
� �������� �� � �� ��� ���������� ��� A)� �H &B%�� +��� ��� � &F3 &7%�� 8���� � &:%��
"*������#� 8���� � &9%�� �� 1�� �� ���� �!& %&� � 1��������� � � � ��� ���������� ���)� ��
� ����7&�&�������� ���������������� �� ���� ������� �����)����������7&�&����
+(��� ������ �� ���� ���� �� �� ���� ���� ������ ���� � � ��� ����������� ��
������� �� � �� ��� �8����� "*������#�8����� �� 1�� �� ���� � ���%� ��� <'5K��K�>�� � �3
�
� ����
�� ������� ���������-�����)���� ��������8���) #�!9�����������)�� ���������� ��
��������� ����6������ ������� ������4� �� ������ ���������� ������� ����������
�� � ������� � �&� ������ ��� ��� �)�) ���� ���� ��6����� � ������� � ������ �� �� ��
���������� ��� ������� ��� )����8���� �� "*������#�8���� � �� ��� ���������� � ����&��
���� ��� ������������������ ��� ��� ����� �������������� -�������� ������,������������"��
�� ���������6������ ������� �������� ��,����� #������%� ���� ������#��������
�� ������ )���� ���� ���� ������ �� �*����� �� ! G� �� ���� ��(�� �� ������ ��� ��� ����
��� ��&� ������� ��� �����(�� �������������������&�&��A)��+��� ���� ���%�� � ���
�� ��� �� � ������� �� ����) �������� ������ ���� 7&�� ��������� 7&�%&����� ��(����#� � ����
�#����� ���������� �(�� �� �� � ���� 7&�� ) �� ��� ���� �#� ���� ������� � ��� ��-����
�,���������� �&��� �%&��������������������� ��� 3� ���� ������� �����,�����:&����
7&$&B� ? ����@� ���#�
? ���� /� ���#� � � � ��������� ������ ����� ��������� ��� ���� ������ �� � ���� 7&$� �#�
� �������� ��� ��� ��&��,�����;��� ����������� ����? ����@� ���#&�
����������������
, ���������������������(�#����(� ��������������� ��#�� (� �������������� ��������
�)��� �� ������ � �� ����� �� � ������� � �����&� � ,��������� ���(�#�� �� ������ �� ������
�)�(��������������( �� ������������)�����������) ���������� �������( �� ���������(���
*#��� ��(���� �� ������(��#� �� ��������� ����� ��� ��(���� ������ �� �� �� ������
���(�#�&�"��( ��������� ���� ������� ������� ������������� � ���(�����&�
Carpinteria Creek Watershed PlanMarch, 2005
119
*Figure courtesy of Conception Coast Project
Figure 7.2: Steelhead Habitat Distribution and Quality and Fish PassageImpediments in the Carpinteria Creek Watershed (Source: Stoecker et al., 2002).
�
� ����
�
�#$��������! �/#!!#"���,&���,���!����� ���#�&������#�����'�(#���! �����,�������
��� �&��� �%&�
' ������1�� ����#,� #�������%&�� ��0����%�
'5K��K!� � ������� ������� �������� ����(����������� &B�
'5K��K�� � ������� ������� <��3�� ��>�5 ��������� &9�
'5K��K$� � ������� ������� +�� ������� &$�
'5K��K;� � ������� ������� 6,�,�� ����?���� &;�
'5K��KB� 6������ ������� ������� <��3�� ��>�5 ��������� &9�
'5K��KF� 6������ ������� ������� '�����0��� ���� ��� !& �
'5K��K7� 6������ ������� ������� '������ ������������� &7�
'5K��K:� 6������ ������� ������� ,'������������' ��� !& �
'5K��K9� 6������ ������� ������� ���( ���������#�,� � ����(������ �� &7�
'5K��K! � 6������ ������� ������� J ��� ��? ���� ��� &:�
'5K��K!!� 6������ ������� ������� J ��� ��? ���� ��� &9�
'5K��K!�� 6������ ������� ������� ,��� ����,����I! G� !& �
'5K��K,JK!� ,����� #������� <��3�� ��>�5 ���������� & �
'5K��K,JK�� ,����� #������� ,��� ����,����I! G� !& �
'5K��K�5K!� ���� ��������� +�� ������� &$�
'5K��K�5K�� ���� ��������� <��3�� ��>�5 ���������� &$�
'5K��K�5K$� ���� ��������� '*����(����5 ��������� &:�
'5K��K�5K;� ���� ��������� '*����(����5 ��������� &9�
'5K��K�5KB� ���� ��������� ���(����,��� ��������� !& �
'5K��K�5KF� ���� ��������� ,'������������' ��� !& �
'5K��K�5K7� ���� ��������� J ��� ��? ���� ��� &9�
'5K��K,5K!� ,����������� ,��� ���������I! G� !& �
'5K��K"�K!� "���� �������� ,��� ���������I! G� !& �
����� � �� ��� 1��������� ,�(����#� 5 ����.� A)� � &�3 &B%�� +��� ��� � &F3 &7%�� 8���� � &:%�� "*������#� 8���� � &9%��
1�� �� �����!& %&���
�
�
���� ���� ��#� ���) ���� /� ���#� �� ����� �������� �� ���� ������ ����(��� �� ���� ������� ���
��� ��#� ���� �� � ���� ��� �� � ����� �������� ��� ��#� �)��� ����� ���� �� ����
�� � ����������������� ��������� ����������������� �� �� �#���� �����������
����#��� ������ �������#� ���� ��������� ������������� ������� ������� ��#������ ��
�� ����&� � ������ � ������ � (�� ���� ����(��� �� � ��� �� )���� �� ��(�� �� ����� ��������
�"���#��� $��� ��������� �����1�&�� �����#���, � �' �� � �!9993� $%&���
�
�
�
�
� ����
�#$����)�(#����.�#���%�*#�#�1��,�� �!��!!�!!,�����1��#�&������#�����'��
����������� ���� ���������
� ���������
� ���������
� ���������
�� ������������
� ���������
����������������
�� �� ! �"�#$�"�% &"�' �"�% �"�'$("� ("� &"�) &"�%
*�+ ��� ������ � � � % � � �
,� �� ���+�-�! ��+%.�)+( �%+�.��+( �#+� �'+�.��+& ��+� �(+).�%+( �)+'
/�� ���+�-�! ��.�� �).�� �& ��.�' �) �).�� ��
�� ��0�� 1����"�!
&+�(.�'+�# �+��.��+&� &+�� &+��.�'+%% &+)� %+%#.)+)' )+)'
�2 %+&'.)+�' %+�%.)+'� )+( )+�#.)+�' )+�& %+&(.)+�' )+�%
������ �0� ��3�! (��.#�' ��)#.�#'# (�� �)�.((' (%� �)�.))� (��
�����4�������� �����3�!
%�&.%)� �(�'.�%�� #(� �)&.%'% %�� �#�.�'�% #��
�5� �� �����4 �����4������6� �� ��������+�/����7��� ���8������6� �����4����� �� ��+
������9���������� �� �� $�''�!
�
����������������
? ����/� ���#������� ��������� ������������ ����� ��)���� ��������� ������� ����������
(��#� � (� ���� ��� ������� �� #� �3����� �� �(������� �#� ���� � � � ��������� �� ����� ��
���(���� �������� �� ���� ����� ����� 1�&�� � � "���#�� � $�� "���#�� � ;%&� � ,�����
) ���������� �������� ���������������������#�)��������)����������������(���*#���
��(�������������������� ��������&��8�� � ���(������ ������������������������� ��� ��
�� ���� ������� ���� !&B� ������ ������ �� �� ���� �������� )���� � ������� � ������� ��
����� ) ���� /� ���#� �������� ��&�&�� ��������� �*���� ���&%� ��� �� �*������� ��#�� �� ��
���&��A �)������������ ����� ��� �������(��������������) �������� ���)�� ���� ��
)���� �� ����������)������������(�� ���� ������,���#�5� ���$&�������)����� ���
������ �������������)��������������� ��� ��������������)����� ������� �������
� #��*�����������( ��������������������� � ���� ������������ ���������� ��� ��
��� ���������� ����������������� ���� ����*������������ �����������,���#�5� ���;&���
7&$&F� A ����?�#��������1(���#��
�����#���A?���������� �������) ������������,���#�5� ���$��6��������� ��������%��
�� ����� �)��� �� ,���#� 5� ����� !�� ��� �� ;&� � 6����� ���� ��� ������ ��� � )�����
����������� ��� �� ��������)�������� ������� �� ������ ��� ����� ����� ��#���� ������
� ���������� �������� ����������� �� ��������)���� ��������������&������� ���������
� ������� � ������ �� �)��� � ���� �� ���� ��� ������ �� 6����� � ������� � ������
���������,���#�5� ���;%� ������-��������������� �������)��������� ��)�#��������
��� ���� ����� �������� �� ����� ���� ��� �� � ������� ��� ��� ��(��#� ��)�� ������ ���
��)��������� ( �� ������������������ ��A?�&��5�������������A ����?�#���������A?�%�
�(���#� ������� ��������� ����7&;&���
�
� ����
�#$����2�3(*���0�����%��"���#������ ����� ;%�
���������� ������� ���� ������� ���� ������� ���� ������� ����
:� ������ � ��0�����4 +! #'' #'' #'' #''
����"��6��#.�'!�.� ( � ( �
����"��6���';!�.� ' ' � '
����" �������#.�'!�.� ' ' � '
����" ��������';!�.� ' � ' '
<�������#.�'!�.� � ' ' '
<��������';!�.� ' � ' '
��� �.� ' ' ' �
�0��������� +�.� �# �& �& �)
�0��0�������+�.� � �) #( �
����"��6��#.�'!�.� ' � � '
����"��6���';!�.� ' ' � '
����" �������#.�'!�.� ' ' ' '
����" ��������';!�.� ' ' ' '
<�������#.�'!�.� ' ' ' '
<��������';!�.� ' ' ' '
��� �.� ' ' ' '
�0��������� +�.� �# ( # �
�0��0�������+�.� � � �� �
�0��������� +�.� � � � '
�0��0�������+�.� ' ' � �
�0��������� +�; ' ' ' '
�0��0�������+�; ' ' ' �
���������� �� �� ��� ��
����������� ��� ��� ���� ���
������ ��� ��� ���� ���
�
7&$&7� 5�� �� ��� ��������#�
?������ #���� �� � ������ ���� ���)�������� �� ����� ��������#��� ������ ������ ���
�� ���� )���� �������� �� ��� �� ��� �� � ��������� ������� �� ��(�� ��������� ��
)����� ���������� ���� ��� �� �������#��)������(��� ������������ �#������� ��
��������� �) ����&���
����������������
���� ���� � ������� � ������ � �� ������ ���� ��� �� � ������� ��� � ���#� ��)� �� ����
�� �������� ��#���������������#������������������� ��� ����� ���������� ���������������
�#��� ��#�������� �$ �����&����� ���� ����������� ������������)������������� ���� ��
�)���� ����6&,&�8���) #�!9���������� �� ��������� (�������*������#�����������
�#� ��� � �� ��������� �� ��(�������� )����� �� ���� �� ��������� � (�� ������� ��
���(��� ���� (���� ��� )����� ����� ��*����#� �� ���� �� ��� � �&� � ���� )����� �� ����
��� �� � ������� �� ���� ��(������ �� ����� �*����� �#� � ���� ������ ��� � ��� �� ����
�
� ����
�� ��&� � ������ ��� ������ ��#� � (��� � �� ��� �� � (���� ��&� ������� ��#�� ��(��
)����� ��� ��� ���� ���� ����(����#��������������� ����(�����#�)����������������&��
����* ������� ��� �(#�� ������� ����������� �����������#�(���� ��� ��� #��� ����
�� )����� �� �� ����� ������� ����%&� ��)��� � ����� ��(�� �� ��� ����&� � � ����
������������� �� ������������� ����(�����#�������������)��������� ��� �� ������ �����#�
�����������������(���������������� ��������������� ���� ����� �������&������������ �
������ �� ���� ������ ���*�� ���#� � � ��3����� ������ �� �� 6&,&� ! !�)���� � � ���#� )����
�������� ��� �� ��� �� �(���� ����*������ �� �� ���!B ��������� �������� ����� ����
������� ��&���
����������������
+(��� ��� ���� �������� ����� ��� ���6������ ������� ������� ������ ���
������� ��� �� �(���� ��� �� ������ �� � �������� �������� �� ������ � ������������
�� ����� ������ ��&��1���� ������� ����(#������)����� ��������)����*����)����
��� 6����� � ������� � �� ���� ��� ������&� � ��� ���� ���� ��� ���� �#���� ��
�� �������������) �������������,�����F&�
7&$&:� '������+ ���(������ ����
'������ � ���(������ ��� �'+1%� ������#� ��������� �������� ���� �#���� ��
��(�����#� �� � * � �������� � �� ��(�� �� ��� � ���� ���� ���� ��� �� ������ �� �������#� ��
� ������� ������� ����,����� ���������� �� �)�����"���#��� $� ��� ;%&��'+1��
������ ������ �������������� �����#� �������� ���#������������#� ���� ���� �������
���� ���� �� ���#������ �� � ����� �� ��� ������ ��� ������� �� �� ����� ������(��
/� ���� (������ ���&� � '+1� � � � � �� ���� ��������� �� � ��� �� ���� � ��� ���� #� ��� �� ����
� ������� � ������ ? �������� �#� ���� ���#� �� � ������� � �� %� �� ���#� �� , � �
' �� � ���-������� �? ������ !3� $%&��, �������� ������������!%������)���� ��
����� )����� ,���#� 5� ��� !�� �� ��%� ���� ��� ������ -���� �(�� ���� ������� � ����
���*�� ���#�!&B������������� ����������������)����� ������� ������&�����
�����������
����'+1�������#��������)���� ���������� ������� �������� ����������#�� ���)�
��(�����#� �� � ������ � �������� �B� '+1� � ������� ���� �� ���� #� ��%� �� � ������#�
�������� ��� ���� �#� ������� ��3���� �� ����� �������� ������� �� �������%��
� �� ���&���� ��������%������� ����)����� ����� ���&����������� � �������������
� ������ #�������� �������������������� �������������� ��3������(��� * ����������������
�����������&������'+1�������#��������)���� �������������������) ����/� ���#� ��
���� ������#��� ��� ��� ����������"���#��� $� ��� ;%&��
�
�����������'+1� � � � ��� �� ( �� ���� ��� ,���#� 5� ��� �&� ���� �� ���� �����#� ����������� ����� ��
����� ���� �� ����� ������ �� ���� ������� ���� ��� ��� �� � � ����� '+1� ������#� ���
��� ��#���������������)���������#� ����)��������� �����)�� ������(�� ������������&���
�
�
�
�
� ���
�����������
����'+1�������#� ������� �������� ��������� ���������� ����������#�����
������*������������� ���������#������������������(�����#��;!�������� ��������;B�'+1�
� ������� ���� �� ���� #� ��%�� �� � ����� �� �� ����� �� ���� ������#� ��������
����� � ��� ��� �� ������� ��3������(�� � * � �������� ������� � ������� �� � #�������
� ���������������������) ������������� ���� ��������"���#��� $� ��� ;%&������� ��
�� ����������� ��������� �������� �����,����������� ��"���� �������� ����*�������
�� � (�� � �� ���#� '+1� ������#� ����� �� �� ���� ,���#� 5� ��� $� �� ���� ��� �����&��
������ ����� ����#�� ��� ��� �� ������� ��3������(�� '+1�� �������� � ���������� ��
��� �������' ��$���(��'�)���������� ���#����������)������� ��������&�
���� ���� ��/� ���) ����/� ���#� ��� ��� ��)������� �����)������&���
�
�����������'+1� � � � ��� � ( �� ���� ��� 6����� � ������� � �����&� � 8)�(���� ������� ��� ������(��
'+1������������� �������'� ��$���(��'�)��������(������ �������������,���#�
5� ���;������ ���������������������� �� ��/� ���) ����/� ���#� ��� ��� ��)������� ���
) ���� ��� ������&� � ' ���� � ���� � ��� �� ������� ������� �������� ������ ��� ����� ��
������� ��6������ ������� ������� �� ������ �#� ,����� #������� ��� �*������� ��
� (�� ��� ���#�'+1�������#&��,���� �������� ���������������)�����������6�����
� ������� ���������� ����*���������� (�� �� ���#��� ���#�'+1�������#&��
7&$&9� C������ ����
�� �� �� �� F$� (������ ��� ��������)���� ����(��� �� ��� ���� ����#� �� ������ �������� ������
������������ ������ �������������������;F�������� ��������� �� ��&����������������(���
�������� ��� ����� ���� �� ������(�� �#� �� �� ���� �(������ �� �� ���� �0��
���������� �� �� ���.� ������� ��� � ����� � �)��� ?������ ��� �������� � ����N��
� )�&��,���,�����F���� ����� ������ ��&�
�2� ��! ����0�%�*#�#�
� ����������� ������ ����� ������������ ������� ��������� �� ��������� �������������������������������! �����" �!�����#�$ $%�����"������ �� ��%�&�� ��� �%�����������'��� ��������( �����)��� ��$�$����*������ �!� ���������+�������� � ���� �� ������� �,��-��� ����,� ��������� ��#��!����� ����*������ �!� ��������'������"��� �.-��������* -� �� ������ ��$��*� �� ����� ���� ��������� �����!!�����������!!������������ !���������� �!� �%���� ��� �! �������� ! ���������� � ��� �������������� ���� "���!��!����������" �������� ��� ��� �� �������� �!� ��� ����� �/$*$�����!������"�#*�� !� �� ����$����'$��)�� 0�-�� ����!�� ��!����������1���������� � ���� �� ��������" ����� ������*������ �!���$�
�
�
��
�
� ���
�#$����4����������0�%�*#�#��"���#������ ����� ;%�
���0���� � �"�� �"�%����"�� ("% &"�' &"�)
� �� <��� � �� �4������� �� �4 ������
�$�''=��6� �����4������
� �� �4������ � �� �4������
���<��� ����� �� �����4������ ����4������ ����4������
����4������ ����4������
*�+ :��� 1� ��0�� ' ' �(& ' '
>���� �4 ��>����?�@����! ' ' #� ' '
5�0����� ��@.#@����! ' ' )) ' '
/��� �A#@����! ' ' ) ' '
�
�����������
�����)����������(����������������(�#���6������ ������� ����)������������� ���
�,���#�5� ���;%&� �8)�(����! � ��!�� ������� ���*�� ���#� �)� �� ��(�� ������ �� ������
)���� ����(��� �� � �� ��)� ��� ������ ���#� ������ �� �� ���� ������� � ��&� � A ����
��������������� (�����������������*������� ������� ����������������������� ���
������ ����(�� ���������,���������� ���� �%&���
�����������
A ������������� �����)��������(��� �� ��3�������������6��������� ���������
������(�� �� ,���#�5� ��� $� ������ ���������� ���(�#&� ��� �� �� �� !B9� �����)���� ������
�������������(�#����������F$�#���������#� ���������� �$>���%��::�-�(�������$>���F>�
��%�� �������� ���������� ������ �F>���%&���������������(���� �������� � �������������
��������� ��)��� ���������������� �����)��������� ��#� ��� ��)���� ���
������������&��������� ��)������)����� ���#��� ��4������ ���������������(�������� ����
:>���&��������������� ��)����������(��&��
������ (�� �����������(������ ������������������B������������%� �� ��� ����� �����
���������������(�#�������� ���������-���������� ���������������� ����"���#��
� $� ��� ;%&��8 ��� ������������������������������������ ������� ��#������ ��������
������ ������������,���#�5� ���$����(�#���������������#&���
,����������� �#���� � �� �� ���� ��������� ����������� ���� ����� �� �������� ���
������ �� 6����� � ������� � ������? ��������� ��� �� �������(��#� �)&� �+ #� �� ��
�������� (�������������)�������������� ���������������������� ��������� ������ ���
����� ������, � �E���5�(���(�������#� ���������� ��"�� ��!99$%&���������������(���
���� ��#� ��� ����������� ���#� �� ���(��� ������/� ���#������������(������������� ���
�� �������*��������� )��� ���� ����� ��� �� ( �� ������������������ �����������������
�� ����� ��� � #� ���� �� ������ �� ��(�� �� ������ ������ �� ������ �� ������ �������
���������� �������� ����� ���#������3���� �������� ���&�
�
� ����
���� �� �������� ��� �� �� � ���� ������� �� � ����� � �)��� )���� ����(��� �� ������
���� ��������&������ �����: � ������)���)������������,���#�5� ���$������������
���(�#&��
�4� ����� �#���#$��#��#���/�&��#�������,,#�%�
�� ��������� �� ������� �� � ��� �� /� ���#� �(��� ������ �� ���� ���� � �� ����� �� ����
��� �� ������ ����� ���)�&� 1�� ��#�� ������� �� �� )��� �� �� ���� ���� ��� � (�� ����
��� ��)���3*#�� ����) ����� �� �� ��)�#� �3����� <��� >� �� )��������� ���� (���
������������� )�������������)���� ��/� ������������� ����������(��� ���������� ��
� ��� ����� ���#��������� ��3�(������ ���������#� �� ����� ��&���
�����������
�����)���� ���������� ������� ������������ (������� ������ �����)�������#� ����
�� ) ���� ������ ������ ��� �� �� ��� )����� ���� � *����� � ��� �� ��#� ���� ���� �#�
������� ������� ��#������� ����BO�%��(�������������������&��8)�(���������� ��� �
������ �� � ����� �� �� ������ ���� /� ���#� �� � ��� �� �� ���� �)���� �� ����� ��� ������� ���
���������������)��.��
• � A)������ ���� �������#�( �� ���������(���*#�������� �����������������
������)�������)��������� ��#� ��������B& ���0���� � ������������� ��������
���������&��J��������������(���*#�����(����� #�������(��#��)���(����������
������������ ������� �� ���� �)���� �� ����� ���� �� ������ ��� �#� �*����(��
� ������� ���� �� �� ��( ���� �� /� ������ ����� ���������������������� ��&���
• � ���) ����/� ���#����������������( ��������� ����������������&���
• � 1���/���#�����������&��"���������)�����������������(�#�������&��������
����������������,���#�5� ���!�� �� �� *��������������)����������� ����������
���� ������ ���(�#��� �� �#� �)� �� ���� ������ ���� )���� �� ����� ������ �� ����
������&���
• � +��� ��� ������ ������������ )���� ���� ��������� � (�� ��� �� �B3B G�
��������%������� ���������&������ ���������� ���� ������ ��#������ ������ �����#�
���)������������ ���#��� ��#�������������������� ���� (����������� ���� )&��
<��� >� ������ �� �� (��� �������� �� �� ��� �� ��������� �� � �� �� ����
��������� ��� ���� �������� /� ���#� ������ ��� ��� ������� �� �� )��&� � 1��� ����
������������ �� �� )��� ������ ��� �������� ���� �����#� �� ) ���� �� *#��� ��
������ �������������������� ��������� ��#������ ����������� ������� ��� ������
#��&���
• � A)� �� ���� �� �������� � ���� �!&;� �� �����%�� �� ���/���� ������� ���� �� ����
������� � ���(������ ��������������&��
• � ����� ��#� � ��/� ��� ��� ������ ���� �� ���� ��� �������#� �� ���� �������
� ���(������ ���������#&����
�
� ����
�����)���� �������� ������ �����#������ � �����������(�����,���#�5� ���!����(�����
�������� ��� ��������� ���� )��� ���� ����� ��� �&��
�����������
?����� ���� � ��� �� ������� ����� �� ������ ������������ ��) ���� /� ���#� ����(��
�(��������� �����������)���� ��������������������� ������������������� �����
������ ���(����A?������ �� ����)����� ������������� ������� �&�������,���#�
5� ������ ��(��#���������������� �����)�� ���#��� ��#������#���(�� �������� ���#� �&��
,���#�5� �������(����� ��/� ����������� )���� ��� �� ���������� ����)���#� ���� ��
�#�� ��� ���� ����� ��� �����������������������(��#�)���#� ��&�D(�� ���/� ���#���
� ��� ����������� ������� ��� �&���
��������������)��������
�����)������������������ ����������������� ��������������� ���������� ������� �
������ �� ������ �� ���� ��� ��)� ��&�&�� ����������%� �� (�� ��� � ��� �� /� ���#&� �6����� ��
���� ����� ���� �� ���������)���� ���������������� �������� �����)������� ��#�
����� �&� ����� � �������� �������� ���)� ���� ������� � ��� ��(����� ��� �� )��� ��
�� ����� ��� ������������ ���� (�������� ���#���� �) ���������������(���*#����� ���#�
��� ��� )����������� ���������������)��������(��&���
���� ���� ������� � ��� ������ ��� ���� ��� ������ ��(����� �*������� #� �3����
�� )��� ���� ����� ��� ������������ �&��? ���� �����*���� ���� ������ �(�������������
� ������K�5K7%��)�������� �� ���������*������#����������� �� ������(����#���������� ��
� �� ��� �,������� ��� �&�� � %&� � "*������� � ��� �� ������� �� ����(��� �(�� ����
) ���� ���&���������� ��� ���������)�� ��������� �) �����)��������������(���*#���
���#� �&������� -���#��������������(�#�����,���#�5� ���$�)���� ���� ����)������������
�� ������ ������������ �� ��� � ���� (�� ���� 3�BG�� ��(����� �*������� �� )���
� ��� ���������&��8 ��� ���������� �����,����������� ��"���� ����������� ����*�������
������������������� ������������! G������ ���&� ������*�������� ��� �����������
���� ��� ������ �� ������ ����� ��� �(������� �#� ���� � ���� ������� �� ����� �� �����
� ����� ����� ���������(����,����������� �&�� ��"���#�� $� ��� ;%&���
��������������#������
���� �)�������� ��6������ ������� ������� �)� �� ���� ��������)�������� ��� ���
����� ��������������� ���������� ������� ������� ���)��������������� ���������
������������������������� �����)� ��� ��� ��(�� ���� ��� ��/� ���#&��6����� ������ �
���� ���� � � ��� ����� �)���� �� �� ���� ������� � ���� ���� ��� ��)� ��� �#��� ��#�
����� �&������ ��3����� �� ������)� ������������ �����(����� � ��� �� ����� ��� �� ���
������� ��� � (��� ���� � ���#� ��� �) ����� ����� �����(��� *#���� �� � ��)� ����� ����
)���� ��� �(��&� � 8)�(���� ! � �� ���� !�� ���� � ����� ���� ���� �� )��� ������� ��
�� (�����)����� ����������� ��������� �������� ��&� ������)�����)���� ������ ����
������ ���� (�����������)���������#�����������B 3! G%�)����� �� ��������������&��
,� )��� � ��� �� �� ����� �� ��� ��� ��� �� � ��� �&� A ���� �� �� �� ���� �� ��� ���� ����
�������)������������� ���(��#�����������(�� �� �� ���)����������� ����������������
� �� ������ ���#� �)� ����� �� ���� ���� �� �� ��&� � ������� ���� ����� ���� ��� �
�
� ����
��� ������������������������ �������� ��������� �� �� ��� ������ ��������������� ���
���� ���� �� ��� �� � (���� ��� ��� ��� �(����&� � �� � ��� �� ������� ��)�� � #� ���
��������� �� �������� ������ ��� �� ���� �� ��� �)���� �� �� ���� ������� � ����
)��������� ������)���� ���������� ���������� ������3����� ����������&���
���������������� ��������� ���� ������� ���������(�����������*��������� )���
���� ����� ��� ������������ �&�������� ����*�������(������� �� ��������������������
���� ���� ��������� ���#� �(�������������� ��������������������) �������� ��
���� � ����� � #�) ���&� � ���� �������� ������������ ������� �� � ��� �� /� ���#�
����(��������#������� ���������������� ����)�����*�������� ��� ��/� ���#��*������
��(�� ����������� ��� ������� ������� ��,����� #������� �� �������������� ����
�������*�������! G��,���������� �&��� �%&��
�
������ �����������
�������7&������� ���������� ���� ��/� ���#���������� ��� ��� ��������� ������� �������
? �������&� ������ �� ��� ��)�� ���� �� ������ ������ �� ���� ������� �� ����) ���������
)������������������#�� ����7&�&�
' ��������� ������� ���������� ������� � ��?�����A������� ��6,�,�7&B�������
/� �� ���� � ���� ������ ��� ���*�� ���#� !$&F� ������ �� ����� �� ���� �� � ��� �� �� ����
6������ ������� ������� ������ ���������) ��������� ������&� ������ �� ���� ��
������ �������������)��#������� �#&�
�
�
�
,��� �� ����� ��,��� ��A������
���� ��������� � �&$�������
,����������� � $&��������
"���� �������� � !&$�������
6������ ������� ������� � ;& �������
,����� #������� � �&:�������
�D��A� � !$&F�������
�
�
D(�� ���������� ��� ���*�� ���#�!!&!����� ���������������/� ���#�������� ��� ��� ��������
� ������� �������? �������&��������� ��)��#������� �#���� �����)�.�
�
� ����
�
�
,��� ��� 8����@� ���#�8 ��� ��A������
���� ��������� � �&$�������
,����������� � !&B�������
"���� �������� � !&9�������
6������ ������� ������� � $&;�������
,����� #������� � �& �������
�D��A� � !!&!�������
�
' ����� ��*�� �� ����������� � ��������������������������������������� ���
������ �� ���������� ���� ������������������ �����������������������) ��������
�������#� �������� � ���� ��� �� ���� ��� �� � �� B� � � ��)� ����&� � ?����� �����
���� ��� ��� �����#���������������� �� ������������������ ����������� �������� ��
���� �� 3��� ������� �� ���� ���� ��� �� ���� ����� /� ���#� ������� �� �� )��� �� �� ����
� ��� ��������) ����������������� ��������������������� ���#�<'5K��K�>����� �3�� ���
������� � ���� ������ � �� ������ �� � �� �������� �� ������� � ���� � 6�����
� ������� � ������ �� ���� ��� ������� �� �� ��� � ��#� ��� �� ���� �� ��������#�
��� �� ���� �� ������ �� ���� ���� ������� �&� � ' ���� � ������ ������� ��� ����� /� ���#�
� ��� ��������) �������������� ��#�� ( �� ���������������� 3���������� �� �����������&��
1�� ����������� ��� ��)����� ��� ( �� �����������������( ��(��#������������������� ����
����� ���$ ������%����� )���������� �&���
�
7&B&�� 5������ �������,������ ��8 ��� ��5���� ��� ��5��(��#�
!&� 5������ ���� �����#� �� ������ �� ���� ���� ������� �� �� ������ ������ �� )��� ��
�� ����� ��� ���#������������������ ����(�� ��� � ���� �� ��������������������
� �� ������ ���� ��� ������� �� 6����� � ������� � �����&� � � �������#�� ���� ������
������ ������� ��� ��� ��������) ������������������ ��#������������*�����������
���� ������������� ����������� ��� ������&�����������2��������� ������ ���� ��
���(���)������ ������������������) �������&����
�&� 1��� ��� ����� �� � ��� �� )����(��� �������� ���� ������ ��#� �)���� �� �� ���� �������
� ���&����� ��������(��3������������� �(�� �����)�� ���������( ����-����&��
$&� 1���(�� � ��� �� ������� �� ���� ���� �#�� � ������� � ������ � �� ������ �� �)���
������� �� 6����� � ������� � ������ �� ���� ��� �����&� � ���� �� ������ ���� ��#�
�� ��)� ������� ������� ������ �� �� ���� �� ���� ����������#� �� ���� ���
��)�������)���) ����������� ��#����������(�� ���������� )��� ���� ����� ��� ��
��� ������� �� �� ���� #� ��� �(�� ����� �� ��� � ������� ��&� � 8)�(���� ���� �)���
�
� ����
) ��������� �� �) #������ ���������������������� ������� ������������ �� �� �
���� �������������)��������� � �������/� ���#��� )��� ���� ����� ��� ����
���� ������ ) ��������� �� �� ����� �#� ������� �� ������� � ��� �� ��� ������ ��
���� ���� ����� ������� �� �� �)���� ������ ���� ������� �� �����&� � ���� �� ������
���� �#���� ����������� ������� ��� �������� ���)��������� ����������� �� ����� ���
��������������������)���� ��� ��������) ���&���
;&� �� ��� ���� ��� �� ���� ��� ������� �� � ����� ��� ) ���� /� ���#� �� ) ���� /� ���#�
����(����&�
2 ��������!��� �������������� "�������������� ��� �� �� ��� ���� � �� ��-��������%���!� �� �� ��-���� ��� ��� � � ��� ���%� ����� ��� ��-������ �������%� ��!� �� �� !�� �� �����- ������� �����! �%� ������ � -����!��� ���������! � ��� ��� ��� �������%� ���� ���� � �������������! �������������!������ ��������� ���!�- ���
"*������� ���� �� � ��� �� �� �� ���#� �������� � ��)� ����� ���� ���� �*���� ��
���� ����������6������ ������� �������� �������� ������ ������ �� ������������ ��
������ ����� ����� ���� �� � �� ��&� � ?����� ������ ��� � -�� �������� �� ���� �)���
) �������� �� ���� ���� �� ����� � �� ��� � �������� ) ���� �������� �� ��#��� �� � ��� ��
���� � ����������������� ������������ ���&���
� ����
����������������� ���������������������������
�
�������� ����������������������������������������������������������������������
���������� ����� ����� ������ ������� ������ ��� ��������� ��� ����������� ����� � �����
������ ����� �������� �������� ����� �������� ���� ��������� ����� ������ ����� ���������
����� �� �� ���� ��� ������������������ ������ �������������������� �����������
����� �� �������� ������ ��� ��������� ����� ���� � !������ ������������ ���� ���
������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������"#��������������$�������%������������
��������������� ��������& ���������������������������������������������������
�����������������������'��������(����������������������������������������� ���
���� ��� �������� ��� ��� ����� ������� ���� ��� ��� )������� *���� +������� ��������
!������ ��� ,��� ����� -�������� #������ ����� ��� ������ ������ ��� ��� ������� �����
�������������� ��� ��������������������� ���� ��� ��� ����������������� ������
�������������������
�
��� �����������������������
�
������������������*���������������������������������������������������
��� ��� ������� ���� ��� ����� ���� ��� ��� �������� ����� ���� ������� ��� ����������
.����������������������������������������/������������������������ ������������
������������ �����&�������������������������� ���������������������������������
������� �������������0������������&�������������������1((2��������������������
���� ���� ��� 1((3�� � #������ ���� ������� �� �� ��������� ��� ���� ��� ����� �4�� ��� ��
�������� ��� ��������� ��������� � ������������������� �������� ������������
������� ��� ����������� ��� 1((2����,������� 5����������*����������������������
��������������������1((3���*����0����������������0�������������������������������
��������������������6�����������7��������
�
��� ������������ �!��""���������#��
�
64���� ��������������������������������������������� �������������������&
������� ������%������ ������%���� ��� �������� ��������� � ����� ������ ��� ������ �������� ���
�����������������7�������7�����!������������������������������������������
�������899������������������ �����������������������������������������������������
�� �� ������ � �4�� ���� ��� �������� ���� ������� �������� ��� �������� ���� ���
�������������� � � 5�&�������������� ����� ��������������������������������� ���
������� ����� ��������� �� ������� ��� ��� ������� �� ������� ���� ������������� ���
���� ������ ���� ������ ���� ������ � ����� :��� ������ ������ ������� ���� ���� �� ��������
������������������������������������������������#�����:����
�
�
� �1(�
�
�����:��� �����;����������������������������*���������� � � � � �
.���
7������
�������� �����;��������� )��9 ������������� �����������,���� �������������
���� ������������
-�� ��
���������������
*����������������8��
7���������������������
������������� ��������
���������������������
���������
������ �����
��������<�.�����������
���������������������
,��8��6�� ������8�
�)�;��-)�7��
����������7!��#<=��
-.#7�
1((����� ����
�������������
��������������
-�� ��
>����������6�������� ������������������
�����������������
�����������
�������������������
��������������������
!!+�
,��8��6�� ������8�
�)�;��-)�7��
����������7!�*����
������?��6�����
������������
1�*������������1((2��
*����+�������7�����
��������������!!+�
����@������
@� ��
7�������7��������������
��� ������� ����� �
������������������������
��������������������
�0�������������'���
����������������� �
��������?��
������������
� ��������
,��8��6�� ������8�
����������7!�*����
�����
'� ���� ������
��������
2� @�
!��� ����)�����������
����������� ������������
A5;8!)B��B�C���������!�4�
�� ������ ����
������������������
��������������������
*���������������������
���)����������������
����)����4��������
'��������(��
,��8������ �����<�
)��� ������8�
���������
;��������������
�������������
��� �����
3� ��
������7�����
����������A5;8!)B��B1�����
;�����<�������������
����������������
)�� ������������
����������������
���������������
���������������
��������������!����
�������������
� ��������
,��8��������*����
������ ������8�
�)�;���������#�����
���������������������
,���������
!��������������
������������������
�����������&��&����
�����������
�����
D� ��
������7�����
���������A5;8!)B��B3C�
�����������������
�������
)�� ���<�
����������������
������������������
������������������&
��������������
,��8��������*����
������ ������8�
�)�;���������#�����
���������������������
,���������
#��������������������
�����������������
��������!�����
���������������
� �1��
�
�����:��� �����;����������������������������*�������������������� � � � � �
.���
7������
�������� �����;��������� )��9 ������������� �����������,���� �������������
���� ������������
E� @�
�������������%������
A5;8!)B��BDC�
)�� ������������
������������%�������
������������������&
��������������
,��8��������*����
������ ������8�
�)�;���������#�����
���������������������
,���������
����������
;�������������
�������,��������
��������������������
������
:� @�
�������������%�������
A5;8!)B��BEC�
)�� ���<�
���������������
��������������
,��8��6���
,���������
��������������������
��� ���� ����������&
������
�� ��
;�����!��������
���������������
A5;8!)B��B:C����������
������������������������
#������������������
��������
)������������������ ,��8��������*����
���������#�����
��������� ������8�
,����������
�����������
;������������� ��
��������� �����
����������#�����
��������
�(� 1�
����!�4���� ���7�����
����������
A5;8!)B��B=)B@�����
!)B��B=)B2C�
)�� ������������
���������������
,��8��6��� ������8�
,��������
;�������������������
��� 1�
��������������������
�� �������
A5;8!)B��B=)B3C�
��������������������
��� �������
�������������������
,��8��6��� ������8�
,��������
;�������������������
�1� 1�
;�����!��������
=�������������
A5;8!)B��B=)BDC�
; ����������������
�������� ��
,��8��������#�����
��������� ������8�
7����������
;�������������������
� �11�
�
�����:��� �����;����������������������������*�������������������� � � � � �
.���
7������
�������� �����;��������� )��9 ������������� �����������,���� �������������
���� ������������
�@� @�
; ����5�������'�������
����7������
����������������������
��������������������
������������%������
�������������������
,��8��������#�����
��������� ������8�
,���������
;�������������������
-�� ��
)�� ������������4�
����������������������7�
#�����:�1��������������
����������������������
��������������������
������������%������
�������������������
,��8�7!����
�������������*��
.������������
������8�#�����
���������7����7�������
5�������7�� �����
�������
5������������
#���������������
-�� @�
�������*���)�� ��������������������
��#�����3�������
���������
)�� � �������
*���) ������
��������������
��������������� ��
� ��������
,��8�7!��������
#��������������
����������������
���������
-���8� �����������F������������F����#�����:�����
�
� �12�
:�1��� !������5;8�!)B��B�������������������������������������������������������������������������
7����8����������������
!���������8� ����������� �������������
,������8�3(�����������������'��������(��!�����
>�������95�����8���������������������
�
)�#���"������������������������������������������������4��� ��������������
��� ��� �������� ����� �� �� ���� ����� ������ ������ ����� ��� ��� ��� ��� ���������
6��� ��� ��� ���� ������� ��4� �� ����������� D(� �������������� �� ������ ��� 1(�
������ ��� ��� �������� ��� ���������� ������ ����� �������� ��������� ���� ���
�������� �����������������������������������0����� ����������������������
������������ ������������������������������������������������;���������������
�������� ��� �� �&������� ��� ��������� ����� ������ ��������� '������� �(�� ���� ���
������� ��� ����� � ����� ������ ������� ��� ������ ������� .������ ��� �����
������ ������ �������� ��� �������� ������ ���� ��� �� �� ��� ����� ��� ����� �����
'������� �(��� ����� �������� ��� ��� ����� ��������� ����� ������ ����� ������ ��� ���
�������������������������������������������������
�
)��%��#�#��������� ����������� ������������������������ �����������������������
������� ���� ��� ���������� ��� �������� ������ ������������������*���� ��� �� ����
������������������ ������ ������� ������ ������� ���������� ��������������� ������
���������������������������������������������������������������������������������
��������������� ��� �����.���������� �� ��� ������� ����������������������������
������������������������ ���������������������4��� � ������������������
�������������
�
�������������������������������������������� ������ ������� �������������������
����� � ��� ����� ����� ��� �������������� ��� ��� ������� ����� ����� ������
*���� ��������������������� ����� ��������������� ��� ��� ������ ����� ��� ��� ����
��������������������������������������������������������������������������������
�������������������� ����)����4��������'��������(���
� �13�
:�1�1� !������5;8�!)B��B1�
7����8����������������
!���������8�7�������7��������������
>�������95�����8� �� ����
�
��
�
)�#���"���������� ����� ����� �������� ������ ��� ����� ������������ ��� �������?&
����� ����� ����� ������ ��� ��������������� 1:� ��� ���� ����� ��� � ����� ������
��������������������4��������((��������������������������������������
��� ������� ������� ��� ������ ������ �� � ��� ������������� 4� ���� ���� ������ ���
���������������?&������,����������������������� ����������������������
��� �������� ������ ��� ���� ����������� ����� ������ ��� ����� �������� 4����
��������������������������1(���������������������������������������������
���� ������� ������� 4����� ���������� ����� ��� �������� ��� ����� ������ ���� ���
������������������������������������������������������������������������������
���������4�����������&�����������������������������������������������������
���������������������������������
�
)��%��#�#����� �����������������������������������������������������������������
�������������������� �������������������:�����;�������������������� ���1&�����
������������������������������������������������������ ��������������������
��� ����������������������������������������� ����������4����������������������
������������ ����� ��������&�������� ������������D� ������������������ ������� ���
���������#���������������������������� �����������4��������������������������������
������������������������ ��������2������������%��������D�������������������������
��� ��������� 64������ ����� ����� ����� ��� �������� ������� ���� ������ ������ ��
�������������������������������������������������������������������7�������
�����������������������������������������������������������������4��� ������
� �1D�
��������������������������������������������������������������������������
����4�����������������������������������������������
�
�������������������;��������4������������ �����������������������������������
��� �������� ������� ���������� ���� �������� ���������� ��� ��������� ���� ������� �
�������������������������������������������������������������������� ����������
��� ����� ���� � ����� ������� ������� ������� ���� ������� ��� ���������� ���� ���
����������� ���� *������� ���������� ��� �������� �������� ��� ����� � �������
���������� ����������)�� ��������������������������������������������������������
������ ��� ������ ���� ��������� ��� ��� ����� ���� �� ����&���� ��������� ���� �����
��������������&������ ������������������������������������%������������������
���7������1((2�������������������������������������������������������
�����&��&���� �������� ��� ����� �������� ����� ��� �������� ����� ����
��������������������%���������������
� �1E�
:�1�@� !������5;8�!)B��B@�
7����8����������������
!���������8�.���� ���!������
,������8�;��������������'���������1�!�����
>�������95�����8� �� ����
�
��
)�#���"����� �� ����� ���� �������� ������ ��� ��� ��������� �� ������ ������� ���
������������������������������������������������1(��������� ��������������
���������,��������� �������� ����� ������������������������������������������
����������������������%����������������������������������������� ������������
���������������������������� ������������������������������������������
�������������������
�
)��%��#�#� ;������ ������� ������ ������� ���� ���� ������ ��� ���������� ��� �������
�������������������������������������������������������;��������������������������
��� ������������� ����� �������������� ����� ������������������ ��� ��� ����0����
�������������������4��� �������������
�
������������ ������� ;������ ��� �������� ��� ��� ���� �������� ���� ��� �������
��� ��������� ��������������������������������������������%���������������������
�����������������������������������)�� �������������� ����� �������� ����������
������������� �������������������������� �����������������������������������
�������������������������������������� �����������4�������������������������
� �1:�
:�1�2� !������5;8�!)B��B2�
7����8����������������
!���������8�=������7�������*���
,������8������4��������2(�����������������'���������1�!�����
>�������95�����8�?�����7�����=��������7�� ��A?7=7C��
�
��
)�#���"�����������������������������������������4��������������������������
���� ������� ���������������������������� ����� �&����������������������� ��������
���������� ��������� ������ ����� �1� ����� ��� �� �&������ ��� 1D� ����� ��� �� �&�����
#��������� ������ ������ ������� 1((@91((2� �� ����� �������� ���� 4����� @(� �����
����������������������������4���������������@����������������������������
�� �&���������������� � ��������� ��������������� ������ �������������
��������������������������������������������������� ��������������
�
)��%��#�#�;��������������������������������������������������������������������
��������������� �������������� �� ���� �����������#������ �������� ������ �����
A��C��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
�
������������ ������� .��������� ����� �������� ��� ����� � ���� ����� ����� �������
��������� ����������������������������������������������������������������������
������������������������ �����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�������,������������������������������������4�������@������������(���������
��� ��� ���� ��� ��� �������� ������ ������� ����� � ����� �������� 7����������������
�������0��������������������������������������������� �������������������
�����������������?7=7��
� �1��
:�1�3� !������5;8�!)B��B3�
7����8����������������
!���������8�������7��������������
,������8�?�����������������������������=����������������������
>�������95�����8� �� �����������������������������
�
��
)�#���"�����������������������������ED������������������������������������
������������������������������&������������������1&���������������������4�����
����� ����� ��� ���������� ���� ��� ��� ��������� ��� ������� ����� ������ ���� ��
����������� ������ �������������������������������� ���������� ������������
��������������������������������������������������������������@@������������
�������������� ��� ����������������7������������������������������ ��������������
�����������������������������3�EG������4���3�������������������������D��G��
��������������������� ���������������� ���������������� ������������������
@�EG������������������������������1����:������� ��@@������������ ���������
��� :��G�� ��� ����� ��� ��� �������� �������� ������� 1�DG� �����4������� �((� ���
�����������������������������������������������1�����1�3��������������
��� 4����� �������� ��� ��� ������ ���� ��� ��� ���������� ���� ��� ��� ���������
;���������������������������2&����� ��������������������������������������
�������� ��� ��� ����� ����� ��� ��� ������������ �� ����� ����� ���� �������������
����� ������� ���������� ������� ��� ����� ��� ��� ������� ����� ��������� ���� ��� �����
���������������� �������������������������������������������������������
������������������� ������������ ��� ���������������������������������������
����� ��� ����� �������� ���� ��������� ������ ������ ��� ���� ����� ��� ��������
��������3������������E�������������� ��1&����������������������������� ���
�������������������������������%������������ ��������������� �����������������
������ �������������������������������
�
� �@(�
)��%��#�#� ��� ������%�� ����� ���� ����� ��� �������� ��� ���&���������� ����� ���
������ ������ ����� �������� ������� ��������� -�� ������ ���������� ����� ����� ��
���� �� ����� ��� ��������� >��� ������� ��� ����������� ��������� ������ ���� ���
���������� ����&����� ������� �������� ����� ���������� ��� ����� 1� ��� �������� � ����
���������� ��� ��� �������� ������� ������� ������� � ;������ ���� ����������� ��
��������������������������1�������������������������������������������������
������ ��� ��� ��������� ��� ������� ����� ���� 4��� � ����� ��� � �� �3G�������
����������������������� �������������������������������������4���������������
�������������������������������5���������������������������������������������������
��� ����� ����� ������ ������� ����� ��������� ���������� ���� ���� �������� ����� ���
����������
�
������������ ������� ��� ���� ����������� ���� ��� ����������� ���� *�������
���������� ��� ��������������������� �� ���������� ��� ����� � ������� ������� ��� �����
�����)�� ���������������������������������������������������������������� ����
����� ���� ���� ������ ��� ������ ���� ��� ��������� ��� ��� ����� ���� �� ����&����
��������� ���� ������������ �������&������ ���� ���� ���� ������������������������
7������ 1((2�� ��� ���������� ���� ������� ��� ��������� ��� �������� ������ ����
������������������������
� �@��
�
:�1�D� !������5;8�!)B��BD�
7����8����������������
!���������8� �� ���!����������������%������
,������8������4������ ������1�3������
>�������8� �� ����
�
)�#���"��������������&����������������������������������������4������@����
D� ��������������� ����� �������������������� ����� ����������-������� ��������
���������������������������������������������%���������11��������������
������������������������������������������������������������� �&�����������
��������1������������������ �&����������������:������������������������������
��� ��������� ����� ������ ���������� ��� ��������������D� ������� ����:� ��� :�
����������������������������������5&�������������������������������%������������
�������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ������;����������������������������
��� �������� ��� ����� ������ ���� ��� ������������ ��� ��������� ��� ��� ��������� ���
��������� ����� ����� ���� ������ � ������� ������� ��� ����� 6�� -���� ������ ���� ����
�������������������%��
�
)��%��#�#���� ���������� ����� ������� ���������� ��� ������ ��� ����� ��� ����� ������ ����
���� ����� ����� ��� ��� ������ ����� ������� ������ ������� ��� ������� ������
���������������������������������������������������
H���� I�&� ;��������� ��� ��� ������� �� ������ ����� ����� �� ����� ��� �� ��� D� �����
��� ������0���������������������������������������������������D��������������
�����������������������;��������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������I�&�����������������D(�������������������������������G��7�������
������� ������ ������ ��� ���� ������� ���� ������� ����� ������ ������� ��������
����������������������������������������������������������������������������
� �@1�
��������������������� ������������������������� ����������������������������
���������� �&��������� �������������������������������������������������������
��������������������������
H����I1&���������������@���������� ���������������������������������������
���������� ���������� ��� ����������������������������� ���������� ��������������
����0���� ����� ����� ����� �������� ���������� ��� ����� ���� 4������ ��������� ���
�����������������������������
������� ����I1&�����������������������D� ����� ��� ������������� ����� ��������
������?��������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������I���
H����I@&����������������������E������ �����������������������������������
���� ����� ���������� ��� �������� ��� ����� ��� ����� ����� ���������� ���� ����0����
�����������������������������������������������������������������������
�����������I@&�����������������������D������������������������ �������������
@�@G���������������� ������� ������� ���������������?����������������������� �����
��������������������������������������������������������������������������
I���
H����I2&����������������� ����������� ���:� ������������������ ��������������
���� ����� ����� ���������� ��� �������� ��� ����� ��� ����� ����� ���������� ����
����0���� ����� ����� ������� �� ����� ���� ��� ���������� ��� �������� �������
�����������������������?�����������������������������������������������������������������
�����@��������������������
�
;�����������������������������������������������������4������������������������
������� ���������� ��� ������ ���������� ���� �������� �� ���� ��������� ������� ���
�� ����� 5�� ���������� ������ ������� �������������������� �������� �����������
����� ����������� ���� ��������� ����� ��� ���������� ��� ����� �������� ���� ���� ���
�������� ������� �������� ��� ����� ����������� ���� 4����� �������� ��� ����� ���������
-��8����� ������� �� ��������������������� �� ��� ��� ������ ����� �������������
�����������������19�E9(��A��������� ������7����C��
�
�����������������������������������������%�������������������������4���� �
������������������������������.������������4����������������������������������
��� ���� ��������� *���� ����� ��������� ��� ������ ��� ����������� ���� ������� ���
��� ������������������������������������������������������������� ������
������� ���� �((&���� ����� ������� ��� ��� ������ ��������� !����������� ����0���
������� �� �� �������� ��� �������%� ��� ������� ��� ��������� 4������ ��� ������� ���
����� ��������������������������������������������������� ������� ����������
������������������� ����� ��������� ����������� ��� ���������� ������������������
������������%����������0�������������������������������������������
� �@@�
:�1�E� !������5;8�!)B��BE�
7����8����������������
!���������8�!���������������������
,������8������4������ ������1@3������
>�������8� �� ���
�
�
)�#���"������������������������������������������������������������������� ���
���� ���� ������ ��� ���������� �����������8� ?���� ��� ������ ��������� ��� ���������
����� ���� ������� ������ 4����� ���������� ��� �� ������� ������ !���� ��� ���
���������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ���������������������������
�
)��%��#�#� ��� ��������� ������� ���� ���� �������� ���������� ��� ���������� �����
����� � �� ��� ����� � ���� ����� ��� ����� ������� !���� ��� ������������ ����� ���
������������������������������������������������������������������������������
�������������A7������1((�C���
�
�����������������������������������������������������������������������������
�������� ������������������������������� �������������������������������������
��� ��������� ��� ������� ��� ������������ ��� ��������� ����� ������� ��� ����� ����� ���
� ����������� ��� �������� ��� ����� � ��� �������� ���� �������� ����� ���� ���������
����� �������������
�
� �@2�
:�1�:� !������5;8�!)B���B:�
7����8����������������
!���������8�;�����!�����;���
,������8������4������ ������@2(����
>�������95�����8� �� �����
�
��
)�#���"����� ����� ������ ���� ��� ������� ��� ������� �������� ���� ����� ���� ��� ���
�������� ����������� ��� ��� =��������� ;����� ;��� A!)B��B=)BDC�� �� ������ �����
�����������������������������������������������������������&�����D����������
��������������������������������2����D����������������4�����@3������������
���������������������������������� ������������ �������������2�:G�����������������
� �������������������������������������&�������������������������������
�������� ���������������������������������������� ����������������������
������� ���� ������� 5�� ��� ������� ����� ��� ������ ��� �������� ��� ���=���������;�����
;����� �����������������E�����
�
����������������������������������������������������� ����������������������
��������������������������������������������� �������������������������������
����������7�������������������������������������������������������������������
������������� �������������� ���7!�#�;�������������������� �������������������
�������������������������������������������������������� ��� ��0����������
��� ������ ������ ��� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ������ .������ ����������� ���
�������������������������� �&���������������������
�
)��%��#�#� ;������ ������� ��� ����� ������� ��� ���������� ����� ����� ����� ������
� �������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
������ ������� �� ��� �������� ��� ������ ���� ��� ���������� ��� �������� ����������
������������������������������������������������������������������4��� �
����� ������� �������� ������� ������� ���� ����� ������� ;����� ���� ��������
���������������������� ����
� �@3�
�
)������������8�;�������������0������������������������������������������������
������� ������� ��� ����� �������� ��� �� ����� ��������� ���� ��������� ������� ��� ���
����������� ���� ��������� ;�� ��� ��� ������� ������� ��� ����� ������ ����� ��� ���
�������� ����� ��� 7!�#�;� ��������� ����� ��� ��������� ���� ����������
�������������������������������������������� ���������������������������������������
������� ���������� ��������������������������������������������������������
������ ������� �������� ���� �������� 0������� ���� ��� ��� ���� ���� ����� ��� ���
����0����
�
� �@D�
:�1��� !������5;8�!)B��B��
7����8������������
!���������8�7�������;� ������;���
,������8������4������ ������@�(����
>�������95�����8� �� ����
�
)�#���"������������������ ���������������������������������������������������
��������������1����������������������������������������3&����������� /������
�� ��������������� ����������������������������������� ������������������
��������������������������������������������������%��������� ����
�
)��%��#�#�����������������������������������������������4��� ����������������
����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� �����-�������������������������� ������
�� ������������������0���������������� ����� �������������������������
�
�������������������*�������������������������������0�����������������������
���������� ������ ��� ���������� ���� �������� ������ ������� ��� ��� �� ������ ������
�������
�
� �@E�
:�1��(� !������5;8�!)B��B=)B��
7����8�=�������������
!���������8�.���� ���!������
,������8������4������ ������1D(����
>�������95�����8� �� ����
�
�
)�#���"�����7 ������������������������� ������������������������������
������ ������ ���� ��������� �������� ������ ��������� ���� ������ ����� ����� ��� � �����
��������������@�����
�
)��%��#�#�;������������� ��������������������������������������������������
1��������������������������������������&��������������������������������������
�1���������������������������������7��������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������;������
������� ���� ������ ������� ���� ���� ������ ��� ���������� ��� ����� ��� ����� ����� �����
�������� ����� �� ���� ��� ������� ���� ��� ����������� .������ ���� ����� ������ �����
������� ��� ������� ���� ������ �� ��������� ����� ����� ���������� ������ � ��
���������������������� �&��������������������
�
������������ ������� ���� ����� ����� ������� �� ��� �� ��� ����� � �������
����������� �� ��� ����������� ��������� ���� ��� �������� ����� ��������� ��%�����
7����������������������������������������������� ����������������������������
������� ������� ���� ������� ������� ��� ����� ��� ������� ������������ ��� ��� ��� ���������
������������ �����������������������������������������������������������������������
�
� �@:�
:�1���� !������5;8�!)B��B=)B1�
7����8�=�������������
!���������8�7��������������
,������8������4������ ������1:(����
>�������95�����8� �� ����
�
��
)�#���"������������������������������������������������ �������������������
������������������������������������ ������������������������������������������
������������4��������������������������������������������������������������������
����� ������ ��� ��������� ����� ������������� �������� ���� ���� ������ ��� �� ����
������������� ����������������� ���������� ��������������
�
)��%��#�#�;�� ��� ��� ����� �������� ����� ��������������� ���� �������� �� ����������
� ����������������������������������������������������������������������������������
;������������������������������������������%����������������������������������� ��
����������������������������������������
�
�������������������.������� ������ ��� ���������������� ������ ��������������� ���
��� �������������������������������������� �������������������������������������
���������������������������������������������� ��9��������������������#���������
���������������������������������������������������� �����������������5���������
����������������������������������������������������������������������������
������������� ���������������
�
� �@��
:�1��1� !������5;8�!)B���B=)B@�
7����8�=�������������
!���������8�!�4���� ���7��������������
,������8������4������ ������1�(����������4��������3(�����������������=)B2�
>�������95�����8� �� ���A�������!)B���B=)B2C��
��
��
)�#���"���������������������������������������������������������?&����������
�������������������������������4��� ������������D(��������������1D�����������
�������������������4������@D����������������������������������������������
����������1&����������������������������������������������� ����#����������1@�
����� ����� ��� �������� ��������� ����� ��� ����� ��� ��� �� ��� �������� ��� �����
������������� �����������4����� ����� ����� ��������������������� �������������:�
����� ��������������� ����� �������� ���� ������ ����� ��� ��� ����� ��������� �����
����������� ����� ������ ����� ������� ������� �������� � �� ���� �������� ���
������������������������
�
)��%��#�#�;������������������������������������������������������������������������
�������������� ��������� ��������������������������������������������������
����� ������������������������������������������������������������������������������
���� ����������������������������������������������������������� ���������������
������ ����� ��������� ����� �������� ���������� ������ 7������ ����� ���� �� �������
����������������������������������������������������������4��� ������ �����������
���� ��� ������9�������� ����� ������ ���� 4������ ��������� ��� ���������� ��������
�����������������������������������H� ������������������� �����������������
������������������������������4��� ��������������������� ���������
�
�������������������*������������������������������������=����������������
�������������������������������4�������������A!)B��B=)B2C����������� ��
������������������������������������������������A!)B��B=)B2C������� ������&
������ ���������������������������������J����������� ������������.����
1((2� ����� ��� ��� &�������� ������������� ��� ��������� ���� ���������� �� �
����������������������!)B��B=)B@���
� �2(�
:�1��@� !������5;8�!)B���B=)B2�
7����8�=�������������
!���������8�!�4���� ���7��������������
,������8������4������ ������@((������
>�������95�����8� �� ���A�������!)B���B=)B@C�
�
��
)�#���"����������������J����������� ��������������������������������������
��� �������� ��� ���� ������ ���� ����������� ��� ��� �4�� ���������� ��������
A!)B��B=)B@C�� � ��� �������� ������ ��� ����� ������ ������ ��� �� �������� ?&�����
������������������������������������4��� ����D(��������������1:��������������
�����������������4������2D����������������������������������������������
����������@&���������������������� ���������������������������������������������
���� D&���� ������� ����� ��� ������ #����� ����� �������� ��� ����� ���� ����� �� ����
����� ��� ��� ����� ��� ��� �� ��� ���� ����� 2(� ����� ��� ��� �� ��� �������� ?�����
!)B��B=)B@�� ��� �� ��� ������� 4����� ���������� ��� ��� �� ��� @2� ����� ����
��������������������
�
���������*��+��%�������������� ��� ���4������������������������ ���������E� ������
����������� ��� ��� ����� ��� ����� ���������� ����� � ������� ��� ��������� ��� �����
��������������������������������������������������������������������������
?�����!)B��B=)B@�� ������������� �������������������������������������������
����������������4�������@�������������� ������������������������������
�
)��%��#�#� ;������ ���������� ������� ����������� �� ���� ��� ����� ����� ��� �����
�� ��� ���� ���� ��� ���������� ����� ����� ��� ����� ���� ��� ���� ?�������
����������������������� �����������4���������������������������������������������
������������������������������������������ ��������� ������������������������
������������ ���� �����������������������4��� �������������������������������
����� ��� ��� ����� ������ 5�� ���������� ������� ����� ����� ���� ��� ����� ��� ������
���������������������������������������������;������������������������������
��������������������4������4������������������������������ �������������
�������������7��������������������������������������������������������������� �
���� ���������������������������� ����������������������������������������
�
�������������������7�����������������!)B��B=)B@��
� �2��
:�1��2� !������5;8�!)B���B=)B3�
7����8�=���������
!���������8���� ���7��������������
,������8������4������ ������@23������
>�������95�����8� �� ���
�
�
��
)�#���"����� ����� �������� ��� ������� ��� ������� ���� ����� ������� ���� ������ ���
������ ������ ��� �� �������� ?&������ ��� � ����� ������ ��� ��� ��������� ����� ���
�������J�� ������ ��� ��� ������� ��� ��� ���������� ������ ������� �3� ���� ���
��4����������������������3� ����� ���� ��� ��������������������(� ��� ����� ���
����� �������;������ ���� ������������ ��� �� �������� ��� �������� ��� �����(� ����
�����������������������������������*������������������������ ����������E����
�����������������������������������������������������������E(���������������
���� ���� ������ ������� �������� @� ��� D� ����� ����� ��� ���������� ������ ��� � �����
����%��������������������������������������������������������������������3�����
7�����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������
�
)��%��#�#�����������������������������������������������������4����� ������
����������4�������������������������������������������������������������(&
����� ����������������3&���������%������������������������������������������������
���������� ������������������������������������������ ����������������� ������������
�� ������� ������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
�
������������ ������� *���� ����� ��������� ��� �������� ���� ���� ����� �������
���������������������� �0������������ �������������������� �������������������� ����
���������������������������������������������������������������������������������
��� ������� ������� �������� ��� ��� �������� ���� ��������� �������� ���� ������� �����
��������������������������������������������=���������;�����;������������������
� �21�
:�1��3� !������5;8�!)B��B=)BD��
7����8�=�������������
!���������8�;�����!�����;���
,������8������4������ ������@�(����
>�������95�����8�7�����!��������������#�������������;��������
�
�
��
)�#���"������������������������������������������������� ������������� ���
����������������������������������������������2&������������������� ��������
��������E��������������*����������������������� ����������13&����������������
����������������������������������������������������������������4�������2G��>��
�������������������� ����� ������������ ������ ��������@(� ��������� ��� ������ �������
��������������4�������������1� ���������������� �������������������������������
������ ��� ��� 7!�#�;� ���� ��� ��� ����� �������������������� ����� ������ ��������
����������� �������������������������������������������������������������,���
���������������������������� ���������������� ������������������������
�� ��������������������7����������������� ���������������������������� ������
�������������������9����������
�
)��%��#�#�;����������������������������������������������������������������������
���������������������� �����������������������������������������������������
��� ������ ������� �� ��� �������� ��� ������ ���� ��� ���������� ��� ������������������
������������������������������������������������������������������4��� �
����� ���������������������������������������
�
�������������������;����������������������0�������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
=�����������������������������������������������7�����!��������������#�����
�������� ;������� ���� ������ ������� �� ���� ��� �� ���� ��� �������� ����� ��������
����������� ���� ����������������������� ������������� ����������)�� ������ ���
� �2@�
������������� ��������������� ������������������������������������������ �����
������� �� �������� ����� ����� ������������ �������� �� ����� ������ ����� � �����
��������������� ������� ����� �������� ��� ���� �����������������������������
�������������������� ������ ������������������
�
�
�,� ��#�����������������#����-�����-��
�
�����������������������6����������>���
�.���#��"������������7���� �����
�
�
�
�
)�#���"����� ��� ����������� ���� ������� ���� ��� ������������� �������� ����� ����
��������� ������ ��� ������� ���� ��� ������� ��� ����� ����� ��� ����� ������� �����
� ������ ���� �������� ������� ���� 7���� ���� ������ ���� �������� ������ �� ������
�������� ���� �������� ? ))� ������ �������� ������ ��� ���� ��� ��� �������� ���
���������������������������������� �&�����������������������������������������������
���������������5��������������������������&���� � ��������4�������������������
��� �������� ������������� �������� ������� ���� ���� ����� �������� ����� ���� ������� ���
������������������������������������������������������
�
����������������������������� � ��������� ��������������������� �������� ���
������� ������� �� ������� ��� ����������������� ��� 7���� ���� ��� ������� ���������
������� ���� �������� ����������� �������� �� ���� ����&������������� ����� ��� 5�� ���
������ ����� ��� ������� ����� �� 4������ ���9��� ���� � ��������� ������� ���������� ���
����� ��� ������ �������� ��� ����� ���������� �������� � ��������� 5��� ����� 7����
����������������������������������������������������������������� �������������
������������������&������������� �������������������������������*����0��������������
����� �� �����%�� ���� ������� ����� ��� ������� ����������� ���������� ���� 7���� ����
�������������������
�
� �22�
�
�
�/� (����0���%�����������
�
��� 7����� !������� ������� ������������ �����������J�� ����� ���� ������%�� ��*��
.�����������������������4��������������������������*��.������������
��� ��� ������%������ ��� ����� ������� ���� ������ ���%��� ���������� ������� ���
����������������� ��� �������������������������������������� �.�������� ���
*��.������������������%�������� ����������������������� �����������������
��������������������������������������� �����������������������������4��
����� ��A����������=������ �C������ ��������������������������������������������
�����������������������������������������
�
�
:�2��� �����������4�
�
�� �� ������ ����� ������ ���
=����� ���� ��� �������� ��������
�������� ��� �����&���� ����
����� ������� �� ���� ���������
������������������������������
���� ����������� ���� ��� ���
������� ������� ������ ���
�������%� ������ ��������
'�� �������� ���������� ��
��������� ��� �������� ���� ����
���� ��� ��� ����&0������� �����
��� ������� �������� ���� ���� �
��������� � � ������� ���� �����
����� �������� ������� ���
������� � �� ��� ������� ����
����������������� ���������������������������������� ���������������������������
����� ��� ����� ������ ����������� ������ ������������ �������� � ����� � ���� ������
)������������������������������������������������������������������������
������ ���� �����%� ���������� ���������� � ������� ����� ���������� ������ ��� ������
������������������������������������������������������������%����A!�������EC���
�
���*��.���������������������������4������������1�����������������
� ���������������������������������1�3������"������$���������������������%������
������0�������A��1C����13�(((���
1�������������������������������������������
���������������������=�����������������������������'���������1������������
��� ������������������������������������������������������������������
��������������������������� ���������������������5�������������������� �
� ����������������������������������������������!�����������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ��������
����������������� ���������������������6���� �������������������
� �23�
������%����������������������������������������������������� �����������������
5������������������������������������������ ���������&������������������������������
���������� �������������������������������������A������������������;� ����1((2C��
�
�
�
�
$�%�������������������1�2�����������"������������'������"���3��4��55,��
��
� �2D�
�
�6� ���%��%��"���%#������������7#�������3��'���#���������
���� �����������������������������7�������7�������������������� � �
�
7�������7�������������������������������������������� ���������������������
��������������������������������������������������������� ��� ��� ��������
�����������5 ��������������� ��������K������������ �������������������� �������
������ ����� ��� ����4�� � �� ������ ��� 3((� ������ ��� ��� ���������� ����� �� � ����
��� ������������ ���������������� � ��������� ���������� ���� ��� ������L�����
�����������������������������������������������������������������������������
�����������!���7���� �����
�
5� ��� � ���� ��� � ��������� ��� ������ ���� ���� � ��������� ��� ���� ����� ���
4������������������������������������������������!���������������������%������
����0���������������������������������������������������������������� � ��������
����� �� ����� � 5�� ��� ��� ��� ��� ����� � � �� 4����� ���� � �������� ���� ����
������������ ��������� ���� ��� ����� ����� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ���� ��
����������
�
�
7����� ��������� ��������� ����
������ ��������� ��� ����� �����
�����%����� ����������������
��� ��� ����������� ���������
�������� � ��� �������� ����� ���
�� ������ ����� ����� � �������
�������� ��� ��������������������������
��� ������������ ����� ��� ����� ���
���� � ����� ������ ������ ���
4����� 4����� ��� �� �������
�������� ����������� ����� ������
�����������7�������7��������
� �2E�
�
�8� 0��������%��
�
> � ���
5�� ����� ��� ��������%� ������ ������� ���� ��� ������ ���
���� ������� ������������� ��� �����������0�������
���� ����� � �0����� ���� ��������� �������� ����
����������������������������������������������
��� �������� ����������� ������ ���� �������� ����
������������������*����0�������������������������
�������� ���7�����2�� ����7�����!���������������,����
���� 6�������� ����� 7����� !������� ������� A7!�&
,�6)C������ ��������������������������� �������������
����� ��� ������� ��� 7����� 2�� � ��� ?7=7� ����� �����
������ ����� ��� ����� �������� �������� ���� ���'��� ��1�
!������ ��� ������J�� ����� ����� *���� A �*C� �����
������� ������ ������� ��� ������ ���� ��� ������J��
;�������� ��� 6� ���������� '����� ���� 7����� �����
�������� ���� ������� ��� ��� ��� ������� �����������
�������������������������������������������������������������������������
�
�
:�D��� �������.����������
�
���������� ������������ �������������� ����������� ����� ������� ���� ���
��� ����������� ���� *������� ������
������ ���� ��������������� ��� ��������
������ �������������������� �����������
������������������������������ ������
�
�
�
�
�
>�&��������������������0�������������������#����*����+�������.�������� ���������
������������ *�� �� ������� ������� ������ � ����� ��&����� ����������� �����
������������������ ����������������������������������������0�����������
����� ��������������������������������������������������� �����������������������
����� ������ 6���� ���� ����������� ������ ����� ������ ����� ���� ����� ������������
������� ������������ ����� ������������ ��������� ��� ���������� ��� ������ ���������
�������������������������������������������������������� ��������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
����� �� ������� ��� ��&����������������� � #����*���� +������� ����� ����� ����� ������
�����0��������������������������������������������������������������������'�������
�(���
� �2:�
���
������������������������
���)*+�!��������������������� ����������.;,�����������������1((D����������
����������� ����� � ���� ����� ��� ��� ������� ���������� � ��� ��� ������
����������� ��� ����� ��� ��� ��� �.;,��� )*+�!� ������ ����� �� ������������� ����� ���
���������������*����������������� ��������� ���� ��������� ��� ������� ������� ����
������������ ����� ��� ��������� ����������� ����� ���������� ��������� ��� ��� �����
�����������������@(@A�C���������
�
������������������� ����8��
������������������*����������������������������� ���������&�����������������
�������� ���������� ������������� 0������� ���� ��������������� ����� ����� �.�������
�������������������������� ����������������������������� �������������������
������ ���������� ��� ���� ����� �������� ����� ��� � ������� ������� � 7����������� ��
�����%�� ���� �������� ���������� ���������� ���� ���� ������ ��������� ������� �����
������������'������������������ ���4������������������������������������������� ��
����������
�
>������ ����������� ���� ���������� ����� �� ����� ��� ��� ��� ���� ������� ����� �������
��� ���� ��� ����� ��� ������ ������ ����� ���������������� ���������� ��� ��� ���&
���������� /�������&����� ������ ����� ���� ��������� ������� ��� ��� ����� ��
������� ��� ������� ������9�������� ������ ��������� ��� ����� ��������� ����
� ���������������������������������������������������0�������������
�
������� ������������������� �������������@���������������A������ �������.���&
��������������������������&��%�������������������C�� �7������������������%������
��� ����������� ������ ��� �� � ������� �������� ����� ����� ������ ������ ����&
�� �������� ��� �������� ������������ ����� ������ ��������� �������������� ��� ���
�������������������������
�
������ ������� �������������������������������
�
��.���������������������������� ���������������������0������������������������
������������������������������������������������������ ������������������
���������������%�������������������������5��������������������������������������
����� 0������� �������� ��� �������� ����� ����� �� ������� �����%�� ��� =57� ���� �����
��������������������������0�����������������������������;�����������������������
����������������� ������������������ ������������������������� ������������������
*������� ���������� ������ A�������������������C�� ;���� ����� ����� �� ����
� ������������������������������������������������
�
�
�
�
�
� �2��
�
�9� ����'#�������"���-�������#�#�2������#�� ��������������������'#�
7 ����������������� ����������������������������������������������������������
������������������������������� ������������������������������������� ����������
����������� ��� �� ����� � ������ ������ � ���� ������� ��������� ������ @�3� ���� ����
���������� ����� ��������� �������� ���� ����������� ����� ��� ���� � >�� ���������
����� ��� ������������� ������� ��� 4������� ����� ����������� ��� �������� ��� � �������
������������������������������������ ��������������������������4������������
���������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
�
�� ��"������(������ �������
�
��
�
����������� � ����� ����� ����������������������%������������ ���������������� ���
������������������������������3�(((�������������������� �������������������
��������������#�����3������������������������������3((���������������������������
��� �� ���� ������ ����� ���������� ����� ���������� �� ���� ������� ����
��������� �������� ���� ��� ���� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ���� ����� ���
����������� ������������� ������������������ �� ����� �����������������������
�����������������������������������������������D@3��������������������������
�������� ���� ��� ��� ����� ������� ���������� ������� � ���� ��� ������ ��D((� ��� ���
� ����� ����� ������� ������ ��� ����� ����� ��������� �������� ����� ���� ������
������������������������������������� �������������������� ����������
�
� �3(�
�:� ���'����3�!�+���������&���#�
�
���� ��� � ���� �������
��� ��� ������ ������ ���
�����=�����������������
������������������ ����
�����������������������
���� ���� ��� �����������
���������������������
��������:���7�����.�������
���� ������ ��� ����� :� ���
�3������������������@(����
��� @((� ��� ��� ������ ����
�������� �����������������
��� ���� ����� ����� �����
����������� ���� �����
����������������������������������������������������������� �7����������������
��������� ���� ���������� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ������ ������ ��� ��� �������� �����
����������������������� �������������� ���������� ��������������������������
������������������#�������������;�������������������������������������������
������������ �����������������������������
�
�
��5� ������������������%������ ����������;�3�������#���������
�
����������������������������������������������������:���7������;��������������� �
��� ������� ��� ��� ��������� ���� ����������� ����� ���� ��� 1((3�� � !���� ����
����� �����������������������������������������
�
�
���� �%����!����!� �����#��
�
������������ �������� ���4������ ���������� ���� �������������������� �����������
���������������*�������� � ���� ��� �� ������ ��� ������ :@� ������������ ���������� ���
������������������������ ������������������((:�����������������������������
��� ������� ����� ����� ����� ��� ����� ������� ���� ��������� ��� ������� � 6���
��������������������������������������0����������������������������������
��������0��������
��
�
�
�
�
�
�
�
� �3��
:������ ���������
�
���� ��� ������� 3D� ������� ���������� ���
��� ����������� ���� *�������� � �����
:�D������ �� �������������������������
��� ������� ����������� ������ ��� ��� �4��
������� ������� ����� �� ������ ����������� ���
������������������������������������
�
� ������������������� ���������������
������������� �����������2(��������.����
� ����� ������ �������� ���� ��� �����
������� ���� ��� ���� ���� � ����� �� �����
������� � ��� � 5��������������� ���������
��� ������ ��� �� ��� � �&���������
�������� ��� ������ ����� ��� ���� ����
�������� � > �&�������� ��� ������ ���
������������� ��� �� ����� ��������� �������
����� � ����� )���� )��� A������������
��������C���.�������������������������
���� ��� ������ � ������ ��� ����� ���
������ ��� ����� 0�������� ���� ��� ����&
��������� ������������ ������������ �0�����������������������������������������
���������������������
�
:����1� #����������
�
���� ��� ������ �� ����� ����
���������� ��� ����������� ����
*�������� � ����� E@� ������
#���� ����� ������ ��������
������������ ���� ��&���������
���� ����� ��� ������� ���������
���� ��� ���� ���� ���� ��� ����
����� ��� �� ������ ��� ��� ����
����� ��� ��� ����� � #���� ����� ���
���������������������������������
�������������������� ��������
����������������5�����������������
������� ������� ������ �����
���������������������������� ���������������� �����������������M�������������������
���� ������� ���������������� ������ �������� ����������� �>���� ���� ������� ���� �������
������ ����� ��������� ������� �������� ����� ����� ������������ '�� ��� ��������� ���
������ ����������� �������� �������� ���� ������� ��� � ��� ��� ����� � ������� �����
�������� �����&������ ��������� ���� �����%���� ��������� ����� ��� ������ ��� ��� �����������
���������������������������������������������������������������0���������#����
� �31�
���� �������������������� ������ ����������� ����������0��������������������� ���
������)*+�!��0���������
�
:����@� =��������
�
��
���������� �����:��������������������������� ��� ������������ �=�����������
���� ��������� ����� ����������� ���������������������������%��������� ����������
���� ��� ����������� ����� ���� ��� ���� ������ � ��� )������� *���� +������� !�����
A)*+�!C� �0����� ��������� ��� �� � �� ������ ���� ���� ����������� ������� ����� ����
�������������������������������������0��������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�
���
�������
5����������)������ ���� � � � #��������)������)������
�
:����2� )������������������������ ���������
�
>������������ ��� ���� ���������� ���� ����� �������� ������ ����� ����� ��� ��� ���
������������������ ���������������������*�������������������� ��� ���� ������
� �3@�
�����������������������������������������������������������������������������
�0����� ��� ���� ������� ��� ������������ ���� ������� ��� ��� 7����� !������� �������
������������ ������������� >����� � ���� ������� ��� ������ ��� ������ ��� �����
������� ����� �� ������� ��� ������ ���������� � ��� ������� ������ )������� *����
+���������������!�����������������������������������������������0���������������������
����� �)�������� ��� �������������� ���������������� �������� ���)�������
!����� ���� ����� ��� ������������ ��� �������� ����� 0������� ��������� ������� ��� ����
�����������)�������!���������0������� �����������������������������������������
�����0���������������������������������
� �
��� �����������!��"��#����� �$�� ��
��� ����������� *���� ���� �� �� ��� ������� ������ )������� *���� +������� ��������
!����� A)*+�!C� ��� ���������� ��� ������� ��������� ����� ������������ ����������� � ��
������������������������������������������%������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
������������ �>��H�������1((2�������������������� �����������������������������
��������������������������������������� ���������������� ��������������0�������
��������� ������� ������� �3� ������ ��� ���������� �������� ������ ���� �����
����������� ��������� ������� ��������� ��� ����� ������� ��� 1((3�� � #�������
����������������������0�������������������� ��������������� ��������������
"-�������5����$���������)�������!���������
�
%����������������&'��(��������� ?�� ������ ��� ����������� �������� � 64������� A?��6C�� ��� ?7;�� -�������
)������ ����� ������ 7� �� A-)�7C� ���� ��� )������� !����� �� � � ����� ��
������� ��� �� ����� ����� 0������� ��������� ����� A����� ����C� ����� ������� �����
)������� !����J� �0�������� A!����� ������� 1((@C�� ��� ����� ����� ��� ������� ����� ��
#����*����+�������7����������������������3��������������������������������������
����� 0������� ������ ��� ���� ������ ���������� � ��� ������ ������������ ���� ������� ���
����������� ���� *������� ��� ���������� ��� �� #���� *���� +������� 7��������� ���
-� �����1((2������
�
%��������������������������� ������#���������������������������������������������0���������������������������������
���������������������������� �������������#���������������������������������������
���� ������ �������� ���������� ��� ����� ��������� � #���� ������ ������ ������
�������������������������������������������� ��������������� �������� ��� ���
���������������*�������� ���� ������ �� ��������� ���� ������ ����� ����� 4������� ����
�����������������������������������������������������4�������������������
��������������������������������������������������� ������������� ����������
)������� !����� ��� ��� ������� ������ ���� ������� ����� ���� ����� ������� � �� #����
*����+�������.�������� �������������������������� ����������������������
������ ��� ����������� ����� ����� ����� ����� �� ������� ��� ��� )*+�!� ����
���������������������� ������4���� �������������������������������������������
������4�6����
�
� �32�
;���������� ��� ���� ��� ��� ������� ����� �����%�� ��� �������� ��� ��� �����������
����*������� ��� ����� ������ ��� ������ ��� ������4� #�� �.���� ��� ��� ������� ���
������ ��� �� ����� ������ ��� ��� #���� >���� ������� =���� ���������� ��� ���
-)�7M� ������ ���?7;��7� �������M� ��� �1(�6���� 7������)����� 7�����.����� ����
@@:(�7�����)�����7�����������@(DD������������5�����8�
�����899��������������� 9������9�������
�
�����&'����������(�����#���������%��� �����#����������������������0������������������������������������������������������
������� ���� ��� ���� ����� ����� � ��������� ���� ��� ��� -)�7J� 6� ����������
+�������5���� �� �������A6+5 C�����*�������'�������5���� ���� �������A*'5 C��
-)�7����������� �� ������� ������� ����� ��� ������ ����������� ��������� �������
���� ������������� �������� ������ ����� -)�7� ���&������ ��� ������� ����
��������� �������� ��� -)�7J� ���������� ���� ������������� � -)�7� ��� �����
�������������������������������������������������������������������������������
�0������������������������������� ����������� ����� ����6+5 �����*'5 ����
������ ���� ��� ��� ������� ��� ��� #����*����+�������.�������� ���� ����� �� � ��
-)�7���������������������������� �������������������������� ��� �������������
����������899��������������� 9��������90��9�
�
���� �����������������������
�
����������������� ��������� ��������������������� �����������������0�����������
�����0�������� ����� ���� ������� ������������ ��� ������ ������������ �������� �7�����
!��������������*�����������)�;�����������������������������������?��6�����
���-)�7������������� �� �� �� ��� ������������>�������0������� ��������������
��������������������������������������������������������������������������
1((3���
�
��,� ����������2���<�������;�3�����2�������!�����
�
6����������������������������������������������� �� ���������������������
��������� �������� ���� ���������� ��� ������� ������������� ���� ��������� ��� ��&
������ ��������� � ���� ��� ��� ������������ �������� ����� �� � ��� �������� ����� ��
�������������������&������������������� ������ ���������
�
� ����
������������� ��������������������������
�
�
��� ����������������������� �����!!�"��#�
�
���������� ��������� ��������� ����� ����� ������������ �� �� ���������������
������������� ��������������������� ������ �������� ������������� �� �������
��������������� ����������������� �������������!���������! ������"�� ��� �!���� ��������
������ ��� ���!� � ���� � ����� � � ������ ���� ����� ��� ������ �������� ����� ��� ��� ���
��� ����� "��� �#$$%�� � !� � !��� � ��� ��� ��� ��� �� ����� ������ � ���������
��� ��� ����� �� ������� �� � &��� ������� ��� ���� ���� �����!��� ��� ������� ���
��������� ��������'����������������"�� ������! �������������������������������������
�� ��������!�� � ��� ������ ������ � ����� �����
�
(����� �� ��� ����!�������������������)*$%��� ��! ������������������ �����
����!������������������������������'�� ����! ���������� ��������������������
�����!�������+ ����,������������������)�$������� ����� ���������������! ����� �����
��� �� ����� �� *-� ����� � !����� ����� ��� .��� ��� /�� � ���!��� �)0�� �� �)1-���
2�������������! ���������������)1$���� ������� ������������� ������!�������������
�������
�
3���� �� ������ ���� �� &��� �������������� ��� � ����! ��������� �"��� ������ &��� ����
�����������)0*�! ��� ���������/ ��& �3����!����������*�)�*$$� �������"����������
���� ��� �)41� 541�$$$� ����� �����6� �� ���� ������ ��� �)4)���������� �������������� ���
�������������������7���� ����������� ����)-��� �����������������(�������
� ���������� ����� ����� ������� ������� ���������"���3������������8������
���������� ������7���� ����������� ��� �� ������� � �������14��$$������� ���� ��
! ��������������������))#�!�����! ��� ������ ���������,�������� ��������0$�$$$������
� ��������������! �������������������� �������!�������))������9���� ������
�
( �� � ����� ��� ���� �� �� ��� ��� ���:��� ���� ���������� �� ���� ����� ��� ��� ����
� ����� � ; ����� ��� ���� �� � �� ���� ����� ���� �)*$<�)�$%��� � =��! �� �$�� ! ��
����� �������� � ����� � � ���� ��<�)�$%�� �� � ���� ����� ��� ��� ���� �������
�������������)-$����2������ ���*���� �������!���� �������� �� �� �����0>����
�
"���/������ � � ������� ������ ����� ����� �; ������������� ���� �� �!���������
�� �� �� � � ���� ������� ����� ���� ������ ��� ?������� �������� ������ � "��� �������
���� ������ �! �������������������������� �� ���� � ���������� ��� �����������
�������!���� ��������������������������������������������!� ���� �������������
�
@����� ����� �������� ��� ���� ������ ���!� �� �� ���� ��!��� � ��� ��� ���� ! ��������� !����
��� �� �����1�0>�������������� ������������� : �������� ���� ���� ����������
� �� ��������� ���� !�� ���� ���� �� ����,������ ���������� �������������
��!��!���� �������!��������! ����A� ���� �������� �8���������'���������� ��
� � ����� ����!��� � ��!����� ������ ��������� ���� �������������� �=���� ���� �
� ��4�
������ � ��� ������ ������ � ���� ������ ! ��������� �� ���� ���� ������� ��� ��� ��
���������������!����������������!���! �����������
�
"��� ������ � � ����� ��� � ����� � ������� !���� �� ����!� ���� ��������� ���� �����
=��! �� �$��� ���� ! �� ����� ��� � ��� � �� �� � �� �� ���� ������� ��� ���� ��� �����
������������� ������!��������! ����A� ������������������� �� ������� ��!��������
!��� ���� ���A��������������������������� � �������� ����!����������� � ����!�����
���������
�
"�����!������������������� ����� ��������!����������!������������ ������ �����
��������������� ����� ����������������������� ������!�� �����������!������� ��
��!� ��� ����� ��<� ��� ���� ����!� ���� ������ � ��� � "��� �� � �� � �� ���� ������� ��
�� ����!������������ �! �������������������'���������� ����!������������!���
�������������"�����!����������������� ������ ���!�������� !���������� ���� �����
��!���� ��������!��� ��� ��������B����� ����� ���� ������ � ���� ����� �������
���������� ��������������������'��������� !�� ���� ���� �� ������������� ���
�
2�7���� ������������'��������� �<������� !�� ���� �����������'��� �����
����������� ���,���!������������ ���������� ������ ������� ������������ ����� �
�������.��� ������!�����!������������ ������� �������� ����!����!����������
������������������������������� !�� ���� ���� �� ������������� ���
�
���� A� ���� ������� � �� �� ���� �� �� ������ �� ������ ���� � ���� ������ ���
������� � �����!������������� �����'�������� � ��������������������������� �����
� ������� � ���� � � ��� ��� ��� ���� ���� 5.,� ������ �=.�� �))#6� ���� � ������
7���� ����������5C� ��*$$*6��
�
7������ �� �� ���� ������� �� ��� �� �� ��� �� ������� �������� �� ��!� � ����
! ��������5.�.���)#�6��=�!������� ����� � ���������������������� �<������������
� �����������������������������������))#� ��� ������� ������������� ���������!�
����������� ��� ������!��������������� �� ���� ����������� ������ ��� �� ��
���� �:��� ������� ������� ���� �������� �� �� ����� 5�������������� ���� *$$06� �����
�� ����������� ���� !��� �� ���
�
D������ ��� ��� 5�))-6� ����� �� �� ���� �� ����������� �� ���� �� ��� ���� ����� � ����� ��
�������������!����� �������������2�� ��������������������� ����������������� ������
����������������������������!������ ������$>������ ��������������5 ������
*$$*6��
�
�
�$� �����%�&'���#�( '' �)��������� ���
�
"������������� ���C��&����� ������ � �'������� &������ �������� ����� ����� ��
���&����� � ���� ������� � � ��� ��� ������ ���&����� ����� ��� ������� �� ������ ���� ����� �
�� ��� ���� ��� �������� ��������������� �"������������������ ��������
� ��-�
5���6�� �������������������������������!��������������&����� ��������������� ��
����������������������
�
?��� �� ���������� �����&�������� �������������������� ����� ����������������!�
���������������� ����������������������"���� �������������������������������������
��� �������������� ���������� ������&�������������������
�
�������� '�� ������� ����������! ��������� ������!����� ������ �������
��������! ����� ������������ �����&������"����� ������������ ������ �������
� ���2��� ��������!������� ������������� ���������� ������������&������ ����� ������
�
3 ��� ! ���� A� ���� � ������ �� �� ��� � �!� ����� ��� ��� ���� @ E�,� �� ��
���������� ���� ��������� ��������������� ��� � ��� �/��������� ���������&�����
��� ���� �������� ������ �����������������!��� ���������A������������@ E�,���
"������������ �� ���������� ����!����������� ������������&����� ���������
������ ����! ����A� �����
�
���� ����� ��� : ���� ���� .�� @C� � ��� ��������� ������� �� � ������ !���
� ��� ��� ���� ��� � ��� ������� ����� � � ����� ��� �������� ��� ���� C ���� ?�� �� ����
����������������������������� �! ���������� ������
�
����A� ����� � ��!����� ���� �������)-)����� ����������� ���������������
�))$%���� ������������������ ���� ���������������=.������������ ������������
���� ����� �������� �8���������!���������������������������������� ������������
������ ����� � 8��� ������ ���� �������� ��� � ���� � � �� ���� ��������� �� � ������
� �������������������. � �, �� � �������� ��'����������������� �����������������
���� ������������ �8�������������������C� �� ������� ���� ���������������� �� ���
������� ������ �����������! ��������������������������� ��������������("�@������
������������� ���������!���!���������!����������
�
����!���� ! ���� ��� ��� ��������������� ���������������������������( ��!����
��������� ��! �������!������������� �� �������'��!�������!���� �����2�������!���!�
��������� ���! ����������������������������� ����!�����������! �������'�� ������
C��� ��� � � ��!������������������������������� � � ������������� �������! ����
��������
�
?���������������� ������������ ������������������������! ����������"� ������
��� �� �������� ��������� � ���� ���� �� � ���� �� ��� �� � � ����� � "���
���������� ������&����� ����!�������.�������� ���� � ��� ���@��������C��&����
�� � �:�� � 72.� � ���� ����� ��� ������ ��� ���� � ����� � ������ ! ��������� � "���
������!������������������� ��� �������� ���������! �����������������!� ���� ���
����������������
�
3 � ��������� ��� ������������������ �����������"������� ������������������
�����������!���� �� ����������������837�������������!��������������� �� ��
�
� ��#�
�
�
�
�
�*� �''��'� �+� � �)��## � ���!�,� �� � -�� ���
�
�
�� "���� ����� � ������ ���������� ���� ����� ��� ��� ������ �� � ���<�����
� ��� ����������� ��� ����� ��������� ����!���!���!����!�������� �����
������� �� ���������������������! ���������� ��
�
�� , ����� ����� �� ���&����� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ������ ������� �� �� ��
�� �������������������� ���� ��<���� ��� �� �������������
�
�� ����A� ���� ��A� ����!����������� &��������������! �������� ��� ������
�������� �� ��� ������������ ������������ ������������
�
�� @� � �/��������������������������� ����� �������������������� ��! ����
������ ������ �������
�
�� ���������������������� ��������������� ������ �����&���������������
�����:����
�
�� �������! ����A� �������������������� ����� ��������� ��������,/2�
���������
�
�� /���������� �������!���������� �����������@ E�,���A������������
��� ���"/8(��� ����������
�
�� 3��� �� ����� �� ��� ������!�������������� �� �� ���� ����� ��� ����������
� ��� ��� ���������� �"���B�.�� 3������ .������ ������� �����:�� ����� ��� �� ��
��������������&�����
�
�� ����������� �� ������� ��������� ��!������������!�������������
����� ������������������� ���������� ����� ������
�
�� ��� ���� ����� ���� ��� ��������� ���� 3������������ ��������� ������� ������
��� ��� ��� � ����� ������� �� ��� �������� �� � ��� ��� ��� <���� �� � �� ��
��� ����� ������������ ��� ���� �����
�
�� ��� ��!��������������������������� :����!��������������������&����
����������������� ����� ��������� �����
�
�� ���� �� ��!����������������������������������������� ������ �� ����<
����� ��� �������� ��� ��<���� ��� �� ���� �� ����
�
� ����
�������������� ������� ��� ��������������� �
�
�� ����������������������� !"�
�
����� ��� ��� ����� ��� ��� �� ���� ���� ����� ������ ��� ��������� ��� ����������� ������ ��������������� ��������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������!������������"�������#������������������������������������������������������������$����� �%������������������������������������������������ ���������������&���������������������������������������������������������������������������������������������������
�'����� ������(�����������)������
���� ��������� �������� ��������������� ��� � ���� ��� ���� ���������� ���� �������� ��������� ����������*������� ������� ��� ������ ���������� ���� ������������� � +��,���� ������������� ����� ��� ��������������������������������������+��,����!-���������������.''."��������������������������������������� ������������,������������ ���������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������� ���������������������,���� ���� ��������� ���� ��������� ��� ����� ���� ���� �������� ���� � � ������� ���� ��,����������� /��� ���� 0������ /��� ����� ���� ���� ����� ���� ����� �������� ��� ���� ���������� � ������ �������������������������������,������������������������� �1��������� ������,�������#������������������ ����������������&��������������������������������� ������,����������������������� ��������� 23''�'''� ��� �� ����� � )������ ����&� � �� ���� ��,����� ���� ������ ������������ ��� ����)���������� �� ��������4�� ����5����� ���� )���� ���������� ��� ����� ���� ����� 2�''�'''����� ��#����� ��� �� �� ����� � 6�7��� � ��,����� ���� ������ ������������ ��� ���� ������� ������)�����������������������8(�-������������������������������������
9�7����� � �������� ��������� ���� ���� ����� ��� ��� ���������� ����� ��� ���� �������� ��� ����� �������������� ������ ���� ���� ���� �������� ��,����������� ��� ��7����� ���� ��� ������ ������� ��� ������������������������������� ������,����������������������������������� � �������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������,���������������� ��� ����� ������� ��������� ���� ��������� �� ������ ��� ���� ��������� �������� ���� ��,���� �������� ���� ����� �������� ������*������ ����� ��� ��������� ��� ������ ���� ������ ����� ������,������������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���� ���� ���� ������ ���� ���� ���������� ���� ��,����� � ��������� � ����� ������� ��������������*����������� ��������,����������������������������������� �����,������
�'���.� 6�����*������������5������+��,�����
��������������� ����������� � ��
���� ������� ������ )���������� ��������� !)�� ��������"� ��� �� ����� ��� ����� �����������������*������:���������� ��4��)������������������������� ����;�������)������������0�����;�������)������������ ���� -�����1�������������� 0�� �1������� ���� ����<��������;������ ���-�����)������������ � � 9�� =��� .''>�� ����( ?�1� ������� ���� $����������� ������ ��� �����@���������(�#���� ���������9���������A����%�������������������������$)��������%����������������
� �B'�
���� �� ������ �� ����������������������������� ��� ��������� ��� ����������������� ��������� ��������������������� ����������������.''����6���������������������4������������������������ ���������������������� ���������������������������#���� ��������C�������������� ���������������������������������������*����� ���� �������������������7����� ����������������������
�
���������������������� ������ ���
���� D-@)� 8������ (��������� ������������� -������� !8(�-"� ��� �� ������� ������� �������� ����������������������������������������������������������8(�-�����������������������������7����������������������� ���� � �����������������������������������8(�-�������������������������� ��� ���� ��� ��������������������� ��������� ��� � � ���� ��� � ������������� ����� � ����8(�-��������������������� ���������������������#������������������������������������������������� �� ����������� ��� ��� ��� ���� ��� ������� ����� #������������� ����� �������� #��������� �������������� *���� ���� ��7����� � ��������� � )� ���� ��� ��������� ����� ���� ��������� ���� ��� �� ����������������������������������)����&�0��
���������������������� ��� �� ���
����� �� (�������� ������������� @�������� !�(�@"� ��� �� ���� ������ ��������� ����� ���������������������������8(�-����� � �������������������������������� �����������������(�@������� ����� ��� ���� ���� ��������� ��� ������� ��� � ��� ��������� ����������� ����� �������� ����� ���� ������#���� ���� ��� � ������������� ���� ��� ������ ��� ������� ������� ������� ����������� ������������ 9�� ���� ����������� ������ ���������� �(�@� ��� ��������� �� ��� � ������#������ ����� ������������������������� �����������������)��� ����������������������������)����&� C�� �(�@� � ���� ���� ����������� ���������� ����� ������ ��� 9����������5����� A�����5����� A��� ������ ����� ���������� ����������� ����������� ��� ����� ���������� ��� �� ��� ����������������� ��������� ���.''>�� ��(�@�������������������� ���������#������������������������������� ���� -����� 1������� ������� ����� )������ ��� ������������ ���� ����� ���� D��C� ���� )��������������0�� � �����?������-����7����������(�@������ � ������������� ������������������������������������,������
�
���� ���� ����������� �����
����������������������� ���������� �������� �����/��������� �� �������������� ����� �������������� ��� ���� ������ ��� @��� ;������5����� ���� 1��� E������� � ���� ���� ����� �������� ��� ���������*������������������������ ������� ����������������� ������������������������������������� ���� �� �������� ��� ���� ���� �������� � ���� �� ������ ���� ����� ������ ����� ��� ���� ����������������������������������4����#���� �������������� ������&�����������������������'���������7������ � ����� ���� �������� ����� ������ ������� ����������� ����� ����� ����� ���� ����4�� A�����������+�������;������+�������
�
� �B��
�����������������������������������
���� �����)����������������������������������������������������������-�����1����������������� ������� ������ #������ ���������� ��������� �������� +��,���� ����� ������ ���� ����������������� ������������ ��,������ � ����� ���� �������� ��� ���� ����� ���� ��� ������� ���������� ����� ������������������������������������������������������������������ ������������������� ������ #������ ���� ���������� �������� � ���� ����� )������ ��� ����������� ������ #������� ���� ������������������������������������� �������������������� �������������� �����)����������� � ������������� �������������������������������������������������������������������������������� �� ���
�
��������������-�����1�������0�����������@��������!0����������"� ��������������������������������������������������������� �������������������������� �0���������������� � ������������� ���������������������������������������������������� ��� �� ������������� ���
���� ���������(�����������+����� ���������� ������C������ ������������!�C�"��������������� .''�� �������� ��,���� ����� ���� ���� ������������ �������� ���� ������*������� ������ ����������� ���������� ������ ��� -����� 1������� �������� � ���� ����� � ���� ������ ����� ������� ��������������������������������������������������������������,�������������������������1�� ��������� ��������� ������� ����������� ��������� ������*�������� ����������� ���� ������������������� ��� ���� �������� ���� ������ ���� ������� ��� ������ ��,����� ����� #������� ��� ������ ���������������
�
�'���3� )�������������(�������+��,�����
�
��� ��� ����������� ��
���� ������� �� ������� ����� ������� ����� ���� �� ��� ����������� �������� ���� ������������ ��������������������������������������������������������*������������ ����������������������������+��������� ������������������������������������������ ������ �������
�
� ��������� ���� ��
���������������������������������������������������������������A�����������+����� ���������������������������*�������������������������������������� �����������������������������������������+��������� ������������������������������������������ ������ ��������������������������� +���� ������������������ ��������� ����������� ���������� ���� ������� *���� ��#����� ���� ������ �����+��������� ����������
�
� �B.�
�
����������������������
-�����1�������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������*��������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������*������������� ��������������!0������3�F"���9�������������������������������������������������������� ������������'��������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �����
�
��� ��� ���������������� ������!����
��������������� �������0��������;� ��!@0;"� ����������������4���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��,�� ���� ��� ���� ������ � +�� ���� ���� ��� �������� ��� ����@0;� ������ ��������������C����������-������)���������������������������������������������������������������������1��������������� ������� �� �������� ��������� ����� �� ������� �� �� ��� ���� ������������ ��� � ����@0;�����������-���� ����)���������)���� �������
�
��������������� ����������"��� ��������������
�����������������(������� �����?�������������1����� !( ?�1"� ������������������������������������#�������������������� ����������������������� ���������������������������������������� ������� ������ #������ �� ���� �� ����� ��:� ���� ������ ���������� �� ����� � ������ ��#����� ������ ������ ����� ���� ��� ������� ������������� ������������ �� >'�� ����� ������ ������������������������������� ������ ! @("������������������������������������ �������������� ����������������������� ��������5@A����������������������������������������������3'3!�"���������
�
�#���� ��� ��
86))� 0��������� ��� �� 0������ )������ ������� ��� ��������� �������� ���� ������ ������ �������������������������������������������� ������������������� ������������������������ �����������#������������������������������������������������������� � ����������������C����������-������ )��� ��� ��F3� ���� ������ ���� ������ ���� �������� ��������� -�������� ����������-�������� ������� �)�������� ��� ���� ������� ����� ��� ������������ ��� �� ��������� ��������� � ��������������������#�������������86))�0���������������������������������
�
$� ��������������������� �� �����
���� D�-�� )� �� ����� ��� C��������� �������� ������������ ��������� ��� ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������,�������D�����-�������>'>���� ��������� �����)���� ��������������� ����������������������� ��������
� �B3�
�������������������������������� ������������D�-�������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������ �������
�
$� ����������� ������� ��� ������� ���
���� ���������� ����D�-��0���� ���� ������-������� !0 -"� ��� �������������������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������) �����������������0 -��������������������������86))�0��������������� �������������������C���������� -������ )��� ���� ��� �� ����� ���������� ���� ����������� ���� ����������� ���������)����������������������������������������������������������������������������� ��������������*���������� ������ �����D�-��0�������� ������-��������
�
�'���>� (��� ������(�����������)�������
���� ������������� ����*�������������� ����������� ����#�������� ������� ������ ��� �� ������������� ������ ������������ �������� ���� ������� ��� ���� ��,����� ������ ��� ����� /���� � ���� ��� �������������� ������,�������������������������������������#�������&�����������������������������)� ����� �������� ������� ���� ����� ���� ���� ��������� ��� ����� ������� � -� �� ����������������������� ����� ��� ������ ����������� ���� ����� ������� ����� ���� ������ ���� ����� ����������*��������)�������� ����������� ������������������������������������������������������������C������� ������� ���������� ���� ������������������)������ ��� ��� �� ����� ��� ��� �� ������������������/�����������,������������� ����������������������������
�'����� �������������C���������)�����������
����������������������������������������������������������� ����������� ���� ������������������������ ��� ���� ���� ��� ���� ��� ����� ���������� ���� ������ ���� ��� ��������� ������������ �������������� ��������� ������������ ������ ��� ����� ��� ���� ���� �������� ���� ����� ����� ��� $������������%�� � +��� ���� ����� ����� ���� ��� ���� ������ ���� ������ ���� ���� ����� ������*��������,��������������������������������������������������������������������������������������������� �����9��������� ���������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������7���������������������������
�
�#� $%"��"&�
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ��� ������ ���� ���������� � � 5���� ���������� ����� ��� ���� ���������� @0;��86))�0�����������������D-0 -��������*������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �����,�� �������
���� ��������� ��� �������� ��� ����� ������� ���� ������� ������ ���� ������� ��� ��� ��� �� �������������������������������@0;�����������������������������*���������������������������������������������������������������������� �������� ����� ������������������������������������� ���� ���������� ���� ������������ ������� ���� �� ����� ������� ������������� � ����������� ����
� �B>�
�������� ������ ���� ����������� �������� ����� ��� ����������� ����� �������� ������������������������ �� ������ ����� ���7���� ������ ������ ��������������������� ���������� � ���������������-����� ������� ������������ ���� ���� ����� +�� 5����� 0���������� ���� ��������� ������ �������������� ������������ �������������� �����-�����1��������������0���������������� ���� ������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� �����@0;���������;�������������������������������������������������������������������8(�-���������������������������������������������������
0��� ��������� ������������������������������)����&�;��
�
�'� �����% ��$�(��)� �)�"�!���"�
5�������������,����������������������������������������������� ���� ������,��������������������������� �� �� ���� ��������� ��#����� ���� ������ ������������� � 9�� .''��� ���� ��� ���� ���������� ���� ��������������,������������������������������������������������������������������� � �����������C���������� � ��������������������������������������������������������������������������������������9������������������������������������������� � ������������������������� �������� ��,����� ����������� ��� �������� ������� � 9�� ��� ���� ���������� ����� �������� *����� ���� ����������7����� ������������������������������������������������� ������,�����
�
�*� ��(!��&+�$�(��"��(��(!��"&��"������! �� !"���"������,������
���� �������� �� ���� ��,����� ����� ����� ������������ ��� 0���� ������4�� ������ �������������������������� ��������������������������������������������� �������������������� �����������,������&� ���������C?)�������,����������������������+����� �C9(���������������������������,������������������+����� �C9(��-����� ������������������������������������������������������ ������ ������������������������������ � ������������������������������������������ ������� ��� ����������� ����� ��� � ���� ���� ����������� ���� ��������� ���� ��� �&����� ���������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� ���� �� ������ ��� ���������� ��� ���� ������� ����� ��� ���� ��� ��4�� ������ ���� ������������������6��������������������������������������#��������������������������,����������������������������������������&���
�
�-� ��)��������)� �)�"�!���"�
�'����� 0�������
)�� ��������� ���������� ���������� �������� ��� ��� ������� ���� �� ��� ���� �������� �� ������,������ � 0�� � ���� ���� ���� ������������� ��� ���� ����������� ���� �� �� ��� ���� ��,����� �����#���������������������������� � ��������6���������������������� ������������������������������������������������������8(�-��
�'���.� A������������
� �B��
�C������� �����)�������������������������������&������,���������������������������������+��,���4�� ���� ���������� ������������ �� ���� ���� ������ ��� � ���������������������� ����������� ������� ������� ���������� ��� �� ����� ���� #�������� ���� ���� ��� ������� ���� ���������� ���������������������������������������,�������0���������� ���������������������������������������������������������������*��������������������������������������� � ���������������,���������������������������� ���������������������������������������*��������������� ����� ��������� �������� ����� ��� ����� �� ������� ���7������ ������� ��� �������� ������ ������� � � �1����� ���� �������������������������������������������������������������,�����������������
�'���3� +�� ����������������
9����������������������� �������������������������������� ���������������������������,����������������� � ��������������������������������� ������������������������������������������������������C�������������� ������ ����������������������������������������������� �������������� ���� ��������� ��� � � ���� ��,����� �������� ��� ���� ���7������� ����������� � ���� �� �������������������������7���������� �������� �������������� ������������������,������ ����������� ����������������������������������������������� ������������������� ���������������� �������������������� ���������������������������������������� �����������������������������
�'���>� �����-������� �����?�������
;������������ ����������������>'4����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������;������������������������� ���������0������������� ����E��������'���������������������������������������������������������������#������������7����������������C������������������������������������������������� �������� ������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������#������������������������������������� ������������������ �������������������#������ ��� ���� ����� ��������������������������������������� ������� ��������������������������������������������
�
�.� ��"&/��()��!�!��� �����"��"��0!��(����� !"!&�)�"��
�'�B��� @�������������
���� -����� 1������� ������� G������ �� � ���� ��� ���� �������� (������ )������ ������*����������������������������������$����� ���� �%����-�����1�����������<����������������� ������������ � ��� �� ���� �� ����� ��� ���������� ��� � ���� �� ��������������� ����� �������� ��� ����������� #������ �� ��� ���������� ��� ����������� ��������� � 9�� ��������� ��� ���� ��������� ����� ���� ����������G������������������������������������������������-���=���������� ������ �����������������������������������������������!-���=����������������������"���� ����������������� ����� ��������� ����� ��������� ���� ������ ������ ���� ��� � ���� ���������� �������� �����������������������G�������������������� �����)������������������������������� ���� ������������������ �������������������������������� �������������������
�'�B�.� ��������� ����� ����
������������������������������������������������� ���������������������*������������������������� �� �������� ������� � ���� � � ��������� ��,������ ��� ���������� ������� � )�����������
� �BB�
���������������������������������������������������*������������������������������ ��������������7������������������������������������������������������������������������� ������������������*������ ����� ��� �C��� � 9 � ��������� ��� �� ��,���� ��� �������� ��� ����� �� �� ��� ��������������������C��������������������������������������� ������������������������������������&������,������ ������������,���������������G��� � ������������������������� ������������������������������������ � ��������������������� �����������������������������������*������������������,���� ����� ������������������ ���������������������������� ��������������,����������������������������� �����������9������������������������������������������������������������������� ��,���� ���������������� ���� ������ ������� ��� ������� �������� ���� ����� ��������������� ����� ��������������
�
�1� �!�%(�������%������
��������������������� �������������������������������� �������������� ���������������������������������������������-������������ �1������������������� �����������������������,��������������� ����������������� ���������������������������������� � ������������������������&�����������������������������������������������,������������������������������������������
���� ��&�� ���� ��� ��� ������� ���� �������� ��� ��,����� ��� �� ������� ���H� ����� ���� ���� ������������������I��9��������#������� ������I��9����������������������� ���������������������������I�)��������������������������������������I�� ����������#������������� ������������� ���������������������� ���������������1�����+��������������������������������������������������������������� ����� �������������������������������������I��@�������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������������I��E����������� �����������������������������������������������������������������������I�
)������� ����� �������������������������������������������� ����� ������������������ ������������������������������������������������������������������ ���������� � ����������������� ��������������� ������������,������������ ������������ �����������������������4������������ ���� �� ���� ��&���� ���� ��� ���� �������� ��� ������� ����� �������� ���� ������� C� 8�J�� �������������#������������������������������ ��� �)������� �,����������������������� ��������������� ������ ���� ����4� ���������� �������� ������������ ��� �������� � � ���� ����4� ���������� �������������� ��� ������� ��� ������ ������������ ���� ���� ���������� ���� ��������� ������ ��� ������� � ���������,��������������������������������������������������������������������������������������� ��������,����� ��� ������������,�������������������������������������� ���� ������
� ����
���������������������
�
���������������� �����������������������
�
��������� ���������� � ��������� �������� ����� ����� ���� ������ ����������
���� !!"""������#$!����!���#���!�����������%����
�
����������������&��������������������
���� !!"""����������!���#�������'�����������
�
(��#������������)�*����������+���������,�&���������-��������+�����������������
������.����������������������������������������������������$����� ���������
�
/�����)� (��� � -������ � 0��#�)� 1��$������� � ��������)� +����� 2��&����� -�������
�����������)�������
�
-���������3��������)�*����0��#����)�����(�$����������+�������������������������������
�������-�����$�����-�#���� �3�4������������������������
�
-�5����������.����)��������+�����2��&����.�����3#����)�������
���� !!"""�������&��#!��5���'�����"����!�
�
�����+�����2��&����������(������6�������3�������)�������1��$����������������)�
+�����2��&���)�(������6�����-�5�����
�
+������)�7����.��������������������-�5�����������+���������3���������������
���$����6���������������+�������+�����2��&���������)���������������������
�����-�5���)�+�����2��&���)�������������
�
+�������)����������������������-�5���)�(����������������)�������
�
1������ +������ (�$���������� -�������� 3#����)� ��#��� 8�� &�� � 3�#���� 9)� �88��� :�"�
-������� �� (���&������#� ���� *����������#� 4���� 7�%����� ����� ;���� 47 ;�����
"""�����#$!""!����!�����������������
�
�
���������������� �������������������
�
������������������������)�<����������������3��)=�-�&���������+������>��>�?�
>��@��+��������)��3�����)�������� !!"""�����������#$!������������
��������� ��������������������0���)�<(�$������������$��"�����+�������4����
-������)=�+��������)��3����>)����
���� !!"""��#����#$!���&!��A�����!����!����������!������'�����������������
���������:���$��3��������,�����#����������)�<+�����-�����$�����;�")=�-�&�������
��+������@�8��B�@�8�������������"�)�������� !!���������#$!����!����������������
� ��9�
������������������3#����)�<���������.��������*��������+����� �+������������
����������������3��)=�+��������)��3��88�)����
���� !!���������#$!"�������!���������#!���'��������������
������������������.����������������)�<������������������.�����������������
4���������!(����#�����+������)=�����)����� !!������������������#!��!����'4'(�����
������������������.����������������)�<+�����������������������������)=�����)�
���� !!������������������#!��!+������������+���������
������7����-�5���)�2���������������:��"��)�2�����)��6)�<4���������7����
-�5����3���A�������;�"�������#�������)=��88�����
���� !!&���&����������!��$�������!���$!���$��#�����C���A��
�����������������)�<������������7������������)=�4��������D���#)�+����������������
���>)�������� !!����������������%����%�����!����!�����������!��
����������������������-�����3��������)�*���)�<�������-�����$�����-�#����
��#������� �-�&���� ���)=������������)��3�������
�����������������)�-������#� ���������)�<�������-���)=������������)��3��89���
�������+�����2��&���)�<+�����2��&���������������������0���� �.���������������
����������������)=�+�����2��&���)��3����>��
�������+�����2��&���)�<+�����2��&�������������)=����������@2��+�����2��&���)�
�3�����)�������� !!&�������$������!����!��&��&!��
�������+�����2��&���)�-������#����� �$�������)�<�������D���#�6��������)=�
3�������**)����������>@�D���#������+�����2��&���������������+�����2��&���)��3�
�888)�������� !!"""�������&��#!������$!��!E���#!���!��������!3������'**�����
(��#������������)�*���)�<+���������,�&���������-��������+����)�������������������
.��������)=�������
:�������-����+��$���)�<3��������3���A�������3�����8��)=����1+���>�?�>>�����)����
���� !!"""��������#$!����?��"!�����8��������
:�������-����+��$���)�<:���$��3��������0��$���-������������������������3��)�3��
3������)=�-�&����;�"����?���F��@�1�+����>���������A���88�)����
���� !!"""��������#$!����?��"!�,-;':30-�3�����
:�������-����+��$���)�<1������+��������� �:�������,�������-�����$�����3�����8��)�
3��������������#������)=�-�&����;�"�98?��@F����1�+�������������A���8��)����
���� !!"""���������#$!��"�!:,-3�8��������
:�"�7�%������������.�������;�")�1��$��������:�"�7�%���+�����;�")�
<7�#������2����4������3��)=����1�+����+���������>?���)������>)��8�9)������������
�8>�)��8��)��8�9)��8�8)��8��)��8�9)��89�������898����
���� !!�����������!�"�!��&�!�&���������
:�"�7�%������������.�������;�")�1��$��������:�"�7�%���+�����;�")�<�����
����.�����������������3��)=����1�+����+����������?����)�7�������)��8>�)����
���������8��)��8@9)��8�9������88@�������� !!�����������!�"�!��&�!"���������
� ��8�
+��������������)�<:�5����?,����+����)�1�&��������������-����2���3�����8��)=�
-�&���������+������@�8�����?@�8���>8��8��)�������� !!��#������#$!�#�?
&��!����������G������H���I#���H�@���?�����I���H@�8�����?@�8���>8��
1�+�������������6�����-����)�<-����������������F�0$����J�� ���)=�
.�����#��)� �)�������
1�+��(�$����������-��������3#����)�<+���������������������.�����3�� �3��
6$��$��")=�.�����#��)� ��������)����
���� !!"""�����#$!""!"�������!����!������������
1�+��(�$����������-��������3#����)�<+��������������������������.�������)=�
.�����#��)� ��������)�������� !!"""�����#$!""!"�������!����!������������
1�+�����������.�������+��$���)�< �#�����������������������"������������������1�+��
���������.�������+��$���)=�.�����#��� �)�
���� !!��"��"��#$!��"���#���!���E��������
1�+�����������.�������+��$���)�<���������.�����������������3��)=����1�+����+�������
���?����F�����3����7�������)��8>�F�����@@F��9�+������������
���� !!��"��"��#$!��"���#���!"����������
1�+�����������.�������+��$���)�<3�0�����������;�"������4�������������1������+������
��-�������#�7�#������2����)=���������
���� !!��#�����&�����"��#$!��������!�������"�����C�&���
�
�
���������������� �� �����������������������������
�
2����)����)����� ���)��������+������������&�������@)��������4��������.����������
(�������+�����2��&�������������0�������������������;��������K���9)�������#����>?
�����
�
����"���)����������$������8�8��������������������"�����-�������-��������9�����
�
����"���)����������$������89���7����&���������������������"�����-�������-�������>>�����
�
��������� ����������������������������-�������)�����L������������ �����������
�����������������-�������F������������������3����������-�#�����
���� !!����������#$!��5����!������'"��������!����%�����
�
������)�.�����������)�,�7�-�#�)�����-��+��������88����������������+����7�����
7���#������-������-��������������1��$����������������)�:������������$��+�����)�
;����4�������+�����2��&���������)�+�����������������$����������������������������
�
������)���.�����,�;�7������8>>��3�-������������������3������� ����������
�����������)��3�������&�������-������#��������#���*����������.�����#����
��@M>LM4����L �@?�8�
�
� ����
�����������.�������������������>����������J��#����"�����?�2����������9)�1������
���>������ !!"""�#����"�����"��������#$!&���������9!���������>!����%������
�
������������4��������:"���88@��K,+�������
�
7�����)�3��������8>���4���������-���������&������������-����������������������)�
��������)�2������������� �����������0��#�����+��������F�$����)������2�������)��3�
�1��$�������-����)��8>������N��8O?�8���
�
7�����)�;�����8>���-����������2������������������������3������������������2��������
����� �����������0��#�����+�������)�$����)�����)�2�������)��3��1��$�������-����)�
��>��?>����
�
6����,������4����)�������������K������7�������,�������
�
-����)�3�7���8>>���0�����.��������+���"�������-������$�������.�������������������
.���-������$�����4�#�����������0��#���+��$��)�����+�����)�,�����&��#)�-3��
�
�#���)� �$���2��������8�8���-����������7��������+�����2��&����������+�����2��&����
7�������:�������,����������������
�
4������)�.���������8����*��,�����������6���+�����2��&������-�������&��+��������
-����)�+�����2��&���)��3������+�����2��&����:�������2�������
�
4���&��#)�/�����������)��������+�����2��&�����-������������������)�������
�
1��$����������������)�+�����2��&�����������������#��+�����2��&����(����A��������
���� !!"""������������&����!���!�&'�A�!+2(P����#!+2(P��������!+2(P��9��?
�9@�������
�
1���)���(���8@���0��#������0�����.����������$���������+���?�����2������
+�����2��&���������)�����������1+0+�.���������������������9)��������
�
K���.��#�����)�(�������������)��3���-������������������)�������
�
.�&&��)�*����+���������8�8��-����������.���������������������������
1��$����������������)�2���������������
�
.����)���.���8>>��4���-�����������������������������������������������������
-��������������#�������������#�����������)�3��E��)�����*����:�"�Q��)�
���������������N�8��O��
�
�
���������������� �������������������������������
�
2������)�;�������88���������������������-�����;�����
� ����
�
2�������)�����-�5����������.�����������+�����2��&�������������������������
2������������-�#������"�������-���������������������!�@!�>��
�
���������*�$���$��-�����+���������������6��&����)��888�����?*-��;�����(%����-����
-�������0��������(��#��������������"""����������#�
�
����#)� �$�������>��<�������2������-�����2���#� ��"�=��*������.������������������
���4����������K��"��
�
(��#�����������������>���+�����2��&�����������������2������������-�#���)������
3��������������-���������������������+�����2��&��������������+�����2��&�������
'''''������+���������,�&���������-��������+�����������������
������.�����������������������������������������������������$����� ���������
�
0�������)�����������3�����,��7��������8����4��� �����&����������2����������������
-�����������3$������)�2�������)��3������&������������7�������K����&�����
D�#�������1��$�����������������
�
,�����)�2&��������������������2����;�����
�
������)�(��.�)����)������,�����-���������899������������7���������1��$���������
���������-����)�2������������>����
�
7����)� ������(���888��7������2��������6$��"�������#�+��������+�����2��&�����
����������������3�����������7�����2��#���������(�$����������+��$�������
-����&���)��3��
�
7��E)�-������ � �/�����8@8���3����������������1��$�����������������-����)�
2�������)�����;��3�#�������
�
-���������3��������)�*����0��#����)�����(�$����������+�������������������������������
�������-�����$�����-�#���� �3�4�����������������������
�
-�5����������.����)��������+�����2��&������������������Q�����888!�����.�����
P�������3����������������3�#����������
'''''���������������Q��������!�����.�����P�������3����������������+�����&���������
'''''���������������Q��������!�����.�����P�������3����������������6��&���������
��
������)���K����8�9��2����+��������+�������������������������)����������
��������������������0�����.�������������6������#����)�*����
���� !!"""��#����#$!���&!��!&���'�����������
�
7�/�"�)�+������8���������������3����&�������������������+�����2��&���������)�
�3��+�����2��&����7�������:�������,�������������
�
� ����
+������)�7����.��������������������-�5�����������+���������3���������������
���$����6���������������+�������+�����2��&���������)���������������������
�����-�5���)�+�����2��&���)�������������
�
+"��)����������>������"���������!4��������������(���������������������
���P����)� �����@)����>��
�
1������+���������������.�������+��$�����4�������������������#����������������
�������������� !!����"��#$!����'��&���!4(++.�&��#�1��;����G�����H�����
�
.���"���)�4���899��+������$��-�������+�����2��&������������ �$������
(�$������������$��"���������7���#������ ���������)��������+�����2��&�����
�
�
�
���������������� �� ��������������������������
�
(��#������������)�*��������>���+�����2��&�����������������2������������-�#���)�
�����3��������������-���������������������+�����2��&��������������+�����
2��&�������
'''''��������+���������,�&���������-��������+�����������������
������.�����������������������������������������������������$����� ���������
'''''����������+�����2��&�����������������2������������-�#���)����>�3������
�����������#�������-���������������������+�����2��&��������������+�����2��&�����
���
����)�0���)�+�� "���)����,������)�7��2���)�������)�2�����������889���+�������
+������,�&���������������7��������>���(���������������� ��������������������
0������
�
-���������3��������)�*����0��#����)�����(�$����������+�������������������������������
�������-�����$�����-�#���� �3�4�����������������������
�
-�5����������.����)��������+�����2��&������������������Q�����888!�����.�����
P�������3����������������3�#����������
'''''���������������Q��������!�����.�����P�������3����������������+�����&���������
'''''���������������Q��������!�����.�����P�������3����������������6��&���������
�
+������)�7����.��������������������-�5�����������+���������3���������������
���$����6���������������+�������+�����2��&���������)���������������������
�����-�5���)�+�����2��&���)�������������
�
4����)��&����0������ �����(��������88>���-����������� ��� �,�����������$��"�����
��������+����������������+������������������� �����#���+�����+������������2�����
�������������������������������7���#�����)�1��$����������������)�2�����������
1������+������0��#�����+��$���������������������.�����;��#��-������@��������
A������#�����#��������������
� ��>�
�
�
���������������� �� ����������������
�
2����)����)����� ���)��������+������������&�������@)��������4��������.����������
(�������+�����2��&�������������0�������������������;��������K���9)�������#����>?
�����
�
����"���)����������$������8�8��������������������"�����-�������-��������9�����
�
����"���)����������$������89���7����&���������������������"�����-�������-�������>>�����
�
��������� ����������������������������-�������)�����L������������ �����������
�����������������-�������F������������������3����������-�#�����
���� !!����������#$!��5����!������'"��������!����%�����
�
������)�.�����������)�,�7�-�#�)�����-��+��������88����������������+����7�����
7���#������-������-��������������1��$����������������)�:������������$��+�����)�
;����4�������+�����2��&���������)�+�����������������$����������������������������
�
������)���.�����,�;�7������8>>��3�-������������������3������� ����������
�����������)��3�������&�������-������#��������#���*����������.�����#����
��@M>LM4����L �@?�8�
�
�����������.�������������������>����������J��#����"�����?�2����������9)�1������
���>������ !!"""�#����"�����"��������#$!&���������9!���������>!����%������
�
������������4��������:"���88@��K,+�������
�
7�����)�3��������8>���4���������-���������&������������-����������������������)�
��������)�2������������� �����������0��#�����+��������F�$����)������2�������)��3�
�1��$�������-����)��8>������N��8O?�8���
�
7�����)�;�����8>���-����������2������������������������3������������������2��������
����� �����������0��#�����+�������)�$����)�����)�2�������)��3��1��$�������-����)�
��>��?>����
�
6����,������4����)�������������K������7�������,�������
�
-����)�3�7���8>>���0�����.��������+���"�������-������$�������.�������������������
.���-������$�����4�#�����������0��#���+��$��)�����+�����)�,�����&��#)�-3��
�
�#���)� �$���2��������8�8���-����������7��������+�����2��&����������+�����2��&����
7�������:�������,����������������
�
� ����
4������)�.���������8����*��,�����������6���+�����2��&������-�������&��+��������
-����)�+�����2��&���)��3������+�����2��&����:�������2�������
�
4���&��#)�/�����������)��������+�����2��&�����-������������������)�������
�
1��$����������������)�+�����2��&�����������������#��+�����2��&����(����A��������
���� !!"""������������&����!���!�&'�A�!+2(P����#!+2(P��������!+2(P��9��?
�9@�������
�
1���)���(���8@���0��#������0�����.����������$���������+���?�����2������
+�����2��&���������)�����������1+0+�.���������������������9)��������
�
K���.��#�����)�(�������������)��3���-������������������)�������
�
.�&&��)�*����+���������8�8��-����������.���������������������������
1��$����������������)�2���������������
�
.����)���.���8>>��4���-�����������������������������������������������������
-��������������#�������������#�����������)�3��E��)�����*����:�"�Q��)�
���������������N�8��O��
�
�
���������������� �� �����������������
�
3������)������)�(��(��,������������4���������8����3��������������������$���
��������������������������"����������������������1������+������0��#�����+��$��)�
.�����#��)� ���)�-���������-����)�1+0+�������������)�8��)��?�9)�
���� !!�����$�����#��#$!��!������������
�
2��#����)����(�)�4�� ������������7��7�������������1�����������#�����������#�&�����
�����#� ������������#���������#��#�������#��������,����#�����-�������)�����������
�
2��#����)����(�)����7��7����������4�� ���������>��*����������������R�����������
��#�����������������������������#�����������"������������������������������
3��������.��������������3�������� ����8?��>>��
�
��������� �����������4����������������>�� ������#������������E������������������
+����"������������#�I����������#�����)���������� �����������4�����������)�
�4+.?�4?�>?��@�@������
�
��������� �����������.������������������������������*���#�����7���#������
*��������+�������*7*+������ !!"""������"��������#$!�����!"������5����
�
���������(�$����������-��������3#������������.�����P�������������-����������
���������������2�����2�����-����������������������#�����.�����P�������������
2���)�+��������������)����� !!"""��"��&����#$!�"A�&>!2����-���!*���%������
� ��@�
�
������������K������.����� ���������������1�&���"���������#���������������"�����
�����#�������#������������K. )������������)�����������
�
������������K������.����� ������������>��1+2��.�����7���#������-�����������������
K������.����� �������)������������)���������)��?����
�
������������K������.����� ���������������1�&���"���������#���������������"�����
�����#�������#������������K. )������������)�����������
�
������������K������.����� ����������.����*�$������ ���&���)������
�
���)�����88���-�*+7)�$��$��"������-�*+7�������6��#��+�����1��$������)�
���� !!"""������#����������!�����!���!$��$��"�����C����������
�
���)���)����-��:���������� ��;��-����������88���3������������?��#��������������
������#��������#������������������$������������������������������3�������
7�����#�)�>> ����?�@9��
�
����������������$����)� ����+������8�8��������������K�����)�3�������������
���#�����&��)����������)����������)��#���������)��������?��&�������8�8�������
����������������$����)�+��������������)�+�����2��&���)���������)� ���#��
����������������������
�
(���#�����7���#������3#�������89�������*���������+�����������������������)�
��������)�+�����2��&���������)��������������
�
0����������������������*�����89���,���#��#���*�$����#������������������0�����
.�����2������0���������������������)�*���)�K������)�1�������������������������������
K������.����� ���������
�
,������3�����3�����������>��4������������7��������
���� !!"""������������������!������������!���������������!�������������
��������������������
�
/���������������*��������+�������������.�������#���)����������.�����;�"��
/�*+)����� !!"""�����"�&���!�����!"����'��#���������
�
7����)����.��������.��������������+���������)�����������(?�����������������
��#�����#�1+0+�����8@����4��,���&����)�1+�0��#�����+��$����
�
7���$����)�����������:������88���(��:�S�����������������������:�������6�����������
3����������3������������)�.���������#�����4���������3���������)�:��8�?>���
:�������6�����������3����������3��������������������+�������7��������������
����� ��������������������:633)�6%����)���������)�4���������7���������:.+)�
.�?�����
� ����
�
:���������������������$�����+��$������88@��+���+��$���0�#�������++1�06� ����
2����� ����1����*�������)�1������+������ �����������3#���������)�:�������+���
+��$���������)�7������������-�&��������:��&����@����
�
-���������3��������)�*����0��#����)�����(�$����������+�������������������������������
�������-�����$�����-�#���� �3�4������������������������
�
�&����)�4��,�����������������������������������������-��������������������
�������������
�
�&����)�4��,�)�3��;��������)�3��3��/�������������7��7����������>��:��������(%����
���������7�����#����7��������������������+��������K*�*����?��#��������������
��(�$�������?.����)�;��������.�����1���-������#�����7���#�����)�3�&�����)�
+����)���������#��������(����������3#��)�1��$�������������������?;��7�����)�
3�&�������
�
+�����2��&�������������������� ���������������1���������#����(*�����������
��������������������������$�������+�����2��&�������������������� �������)�+�����
2��&���)�(*�)���?(*�?����
�
+2�?;4(�)�1�������+��2��������+�����2��&�����������;4(��"�&���#���1��+�����
2��&���)����� !!�&�������������!��
�
+����������������3����������0$�������������>������$��#���#������������#��)�
+����������������3����������0$����������+�30)����� !!"""����#����#$!��
�
+������)�7����.��������������������-�5�����������+���������3���������������
���$����6���������������+�������+�����2��&���������)���������������������
�����-�5���)�+�����2��&���)�������������
�
4���&��#)�/������������������7�����������-�#�������������������������(?�����
����������������?+2���������7�����������������������+�����2��&���)�+�����
2��&���)�����������
�
1������+���������������.�������+��$������89���+���+��$����+�����2��&���������)�
���������+�����������-�����1+�.+)�1+ 3��
�
1+� �����������3#������������89���1�&���,����#����+�����.�����������+���
�����$�����+��$���)�4�����������������@@��
�
1+�0��#�����+��$�����889���889����������,����#��� �����������1+0+)�
���� !!���"�������#��#$!�����$�!"��������!89!����8@���������
�
� ����
1+�0��#�����+��$����������1+0+�����8@�����������������:���������������3��1+�
0��#�����+��$��)�
���� !!"�����������#��#$!�"��!�$!G����'�H����8@��I-3�3�����'��H�������
�
1+3�(��������,����#���7�����#�+������,(�?,7+��1+�3����������(�#������)�
,����#���(�#�������#�������)�4�����������������������)��- ?�@2��
�
.�������������� �$������������,����#��� ������������+�����2��&���)�
���� !!"""�������&��#!�"�!"����!�����������������
�
�
�
���������������� �����������������������������������������
�
2���)�0������88���(��#����������#�������3��������%)��������������������������
��&������������������+�����������������*��2���)����,�)�.���)�7�)�-����)�-�)�����
0����)� ��(��� �-�����*�$����� �+����������:����3�����������(������2���������
-�&�������)�;�����)�4���:����������)�������>?��>���
�
2������)�7���)� ������7�����)�3�����������������4�������"�����A�������������
1��(�3:��-�&��������8�����6������� ����� !!��������#�����$���������M9��L88�?
99�8���������T����$��������
�
����#)� �$����������3#�����������-�#����+���������)�3#���������������������R��
6�����������+�����2��&���)���>������������������+�����2��&�����3�8>�����
9�@��9�?@���������9�@��9�?@��>��%������#T�������?&��&����������
�
+������)�7����.��������������������-�5�����������+���������3���������������
���$����6���������������+�������+�����2��&���������)���������������������
�����-�5���)�+�����2��&���)������������3$����&������������������������� !!"""��
��������������#!��
�
.��$��)�.�������(������ ��/��,�#������88���,���&�������������������������3�
#��������������#)�����#���#)�����������#)�������������#)�����������#����������#�
"��������������7��������������������������$����� ���������M���L��9?8��>��%���
>���
�
�
���������������� ���������������������������
�
��������� ����������������������������-����������������������������#��
3����������
�
���������+�������*��������;�&���������������� !!"""�#������#$!����'����%�����
�
������)�/�������)��������������1�&�������#��B�*���#������7�����#�(�$���������
� ��9�
�
�&&���)�4����)��899��0��#���7������������������������.�����;��#��-����
P������#����� �&&����0��#�����������������
�
0���)��������������-+*3�)�3�������������?����$�����������#������������������#�
�$���#���������������������������"����������������-��������������������
������#���T��������#$�
�
:�������6�������3����������3�������������M:633�3������L���������������������
���������������������������
�
:���������������������$�����+��$���� M:��+L�� ������ � ������6����4���������0�����
M�640L����� !!"""�����������#$!���������!��#!�
�
:������� ��������� �����$����� +��$����� (�#�������#� ������ 0����)� 3#�����������
,���&��@>������ !!"""���������#$!�( !�
�
6���)�4��������.��,��.������������8�>��+��?(���&�����)�($�����������+����������
��������(�����+������)�+++3�-������M:��@L �@8�?@8���
�
������)�����88�)�4���-+*3��-����������(��������#�+��������Q����)���$�����������
-������ +���"���� *�����#����� ���������� �8�9�� ������� ������#� ��������� ������ ����
��������� �� ���� ��������� � ������ ���� ��������� ������� 3� ������ � ���� "�����
����#��������&�����������+��������$�����+��$���)�1�����
�
�&����)�4���,��������-������������������������� ��&����T&�������&�����
�
+��������$�����+��$������89���+���+��$����+�����2��&���������)�+�����������
-����1+ 3�+��������$�����+��$������
�
4���&��#)�/������������������7�����������-�#�������������������������(?�����
����������������?+2���������7�����������������������+�����2��&���)�+�����
2��&���)�����������
�
.��$��)�.�������(������ ��/��,�#������88���,���&�������������������������3�
#��������������#)�����#���#)�����������#)�������������#)�����������#����������#�
"��������������7��������������������������$����� ���������M���L��9?8��>��%���
>���
�
1������ +������ 0��#����� +��$���� �8���� ��@� ������� ��#������� ����)� ������������ ����
.�����;��#��-�����
�
�
���������������� ������������������������
�
������������K������.����� ���������7������889���889�3������.�����P����������������
� ��8�
�
������������K������.����� �������������������������3������.�����P���������������
���� !!"""��$"�����!"����'A��������������
�
������������K������.����� ������������������>��3��������������� ������#�.�����
���������������������������������
�
�������������3�&�����7������#�-�#������������.�&���#�������� !!"""��������#!����
�
���������������#�����.�����P�������������2������+�����&��)��88���.�����P�������
������-����2�����-�������������������������#�����
���� !!"""��"��&����#$!�"A�&>!2����-���!*���%�������
�
�������+�����2��&����+���"�����7���#������-�#������3�#����9)����>�� ����
+����.�����7���#������-�#������
���� !!"""�������&��#!��5���'�����"����! �������!+.7-!�&�+.7-����9�>�*
:3;��������
�
�����������.�������������������>����������J��#����"�����?�2����������9)�1������
���>������ !!"""�#����"�����"��������#$!&���������9!���������>!����%������
�
0����&��#)�2����)�7��.������)����3�����)������������"������������888��6��#��
.���������3����������7��������6��#��.���������(�����������2�������
�
,��������2�����7����>)�����������?����������������������?�����������������������$��"�B�
$��$��"������� !!"""��������&����#!&��!������!����!����������C��#���
�
,��������2�������>������ !!"""��������&����#����
�
,��������6����������������� !!"""��������������#!������������
�
3������+�����)��889��:����������������������"������"�����������������
����#�����*���������(��#����:��&���>���
���� !!"""������#!�������!*�����!����(�#����!�����>�������
�
/���)�,"������7�����)����>�����������������������������������"�����������#����
�������������������"�#������$���������"��������"��������,��������6�����"�&���� �
���� !!"""��������������#!/���'������������
�
7���#��)�7�������4)���7��7������)��������-����������>����2����2��#���
7����#��������������(��������-��������,�������
�
7����������(������3�#���)������������4��������.����"�����4�����������+�������
+�����2��&������������,��������6�����"�&���� �
���� !!"""��������������#!7'(*����������
�
� �9��
-���������3��������)�*�����������������������������-�����$�����-�#���� �3�4�������
�����������������
�
-�5����������.��������������+�����2��&������888���������Q�����889!�888�3������
��������+�����2��&����������-�&����.��������+�����2��&����������-�&����,������
�������������
'''''�����������������Q�����888!�����3��������������3�#����������
�
-�5����������.����)��������+�����2��&������������������Q�����888!�����.�����
P�������3����������������3�#����������
'''''���������������Q��������!�����.�����P�������3����������������+�����&���������
'''''���������������Q��������!�����.�����P�������3����������������6��&���������
'''''������>����������������!���>�.�����P�������3��������������� ����&������>��
�
+������)�(�)�/�/����)�+��2����)����������)�����2�� �������������(-3���.�����P�������
+��������)�;�"�!��#�������������� !!"""�����#$!"�����������!���������!��"���������
�
+������������(�������*���������������������������������.�����P�������7������#�
*�$��������7������#�-�#����+���������������������+�������� ��������B�:- (+�+��?
7������#�-�#������
���� !!"""������#!����!���$���! ������-�#���G"����H0������I���H+�'.4-�3�-
*:4(�*3����
�
+�����2��&����������(�$����������,������+��$�������������6�����7������#�-�#����
"�&����������� !!"""��&������#!���!������������
�
+�����2��&����������-�&����.����.�������������� �$�����������������+�����
2��&����������0����"�������������
�
+���)�/������)� ��3�������)�K�����?�����)������3��+����&��#�����:$��&��)�������
�$�����������+���"�����7����(��������7����������+����������������2�#��)�
+�����������������������.��������������-�5����+��.�-��
���� !!"""����"����#!��&�!�������%'�����������
�
+�����������������������.��������������-�5������;�����������7�������)�������
+��.�-�.�&�+���������� !!"""����"����#����
�
+�����)�;���������������>)�������;���������������-����������B����#����������������?
����&�����������������������������������+�������-���*������#���������
�
1������+������(�$����������-��������3#����)���#���8��&���3�#����9)��88���:�"�
-���������(���&������#�����*����������#�4����7�%����� �����;����47 ;�����
"""�����#$!""!����!�����������������
�
� �9��
1������+������(�$����������-��������3#����)���#���8��&���3�#������)��88���:�������
��������#�0�����������889�+���������4��������������.�����3���+������>�>��;�����#�
����������"""�����#$!""!����!���#����������
�
1������+������(�$����������-��������3#�������#���8���7��������>��4����7�%�����
�����;������:��������)�7���&��������.����������
��
1+�(-3��������>���*�������������0����������3�&�����.�����P������������������
2���������������(-3?9�>?2?��?��>���.�����#��� ����
�
1�+�0�������.�"�������������888��+���������.�������������������E�����+�������
���� !!"""�������&��#!��5���'�����"����! �������!��"��������������
�
���������������� �������� �����������������������������
�
(��#�����������������>���+�����2��&�����������������2������������-�#���)������
3��������������-���������������������+�����2��&��������������+�����2��&�������
'''''������+���������,�&���������-��������+�����������������
������.����������������������������������������������������$����� ���������
�
(�$����������,������+��$����)��������+�����2��&�������889��6�����7������#�
-�#����"�&����������� !!"""��&������#!���!������������
�
/�����)�(�"����3)� �.�K��������)� ����0�&&����88���,����#��������������������
"������������"��#����������������������-���������$�������������88���
,����#�����-���������K����)��#����?����
��
-�5����������.����)��������+�����2��&�����������Q��������!�����.�����P�������
3����������������6��&��������
�
+��������$�����+��$������89���+���+��$����+�����2��&���������)�+�����������
-����1+ 3�+��������$�����+��$�����
�
.������)� ������� 3�� ������ +���� ����� M�88�?����L� I� ;�#� 4���� M�8�9?����L�
6&���$����������$���I�+���������������#��������+�����2��&�����������)������������
1��$����������������)�+�����2��&������
�
�
����������� ������������������������������������
�
���������������������� ���������� ������������������ ����������� ����������� ���
��������� ��� ������������ ������������� �� ����� ������������� �������� ��� ��
���������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ����� ����� ��� ���������� �������������
�
������������ !"�#$%������������������� ��� �������������������������������������
�
��� �!��&���������� ���������� ������� ��� �� �
�
"�#�$%���������������� ��� �� ����������� �������� ������������������������
�
�#&�$$�$!�''������������ ��������������������������� ����������������� ���
'����������������������� �������������������� �� ����� ���(����)�������� ���
������
�
�#&�(�!����&���������� ���������� ������� ��� �
�
�! ���!#�!�%��(���!'��� ��)%&��%��*��)+��*����� ����������� ��������� ������ � �
�� ���������������������������� ������� ��� �����������
�
)($��,�%-.��*��������������� ���� ��������������������������� ��� �� ��������
�+��������� ���� ��������������� �������������������������
�
.($��-.�&���������� ���,�-� ��������������-�+����������������� �������� ������
����������������� ���� ����������������� ��������-� ��������� ��� ��������������� �
���������������� �� �����������������������
�
�#-�� ���'�'���%��'��.����������� �� ������� ����������� �� �������� ��������� ��
������ ������������������������������������������������� ��� ���+ �������������
�����������������
�
�!�����%���!������������������������ ���������� ���� �� ������������������������� �����
/��� �� ������������ ��� �� ��������� ���������� ��� ������������ ����������� ����������
��������
��
�'�.(��'��.������������������ � ����
�
/01��%������0�������� ����� ���������������� ���1���� ������ ���� ��������������� �� �
���������������
�
���'%!������2'��*�������������� ���� ���������� �� ��������� ������� ������� ��
����� ����
�
�
���,�%-.���-����-��%���!��2���� � ������������ �������������� ����������������
�������'��� ������������ ����������������� ����������� ���������� ��������� ���
������� ����������� � ����
�
3.���'(!�.�'�'������ ���������� ��� ������� ����� ��� ���� ��� ������� �+�� ����� ���
� ���������� ����������� ����� ������������������������ ���������� ���������������
������������������ ������� ����
�
3��''����)�%$��-��� ���� ����� ������������ ������������������������������
��������� ������������ ����������������� ��� ������ �������������� �������� ����
�
3��''������%!'$������*���������� ���������� ������� ���� ����� ����������������
��� ��������������� �������������������/ ����� ��������� ��� ����� ��������� ��
������ ������������� ���0 ������ ������� ������������ ��� ��� ���������
� ������������������� ������������� ��������������������������3���� �
������ �����������������������������������+� �� �� ���� ��������������������� ������
!44 �������������� ���������� ������
�
3��''������%!'$�����*'��%�!�,�%,�+��5��������� ����������� ��������������������
���������������� ��������� ������������������ ��
�
3��''������%!'$�����*&�&&���+���������������������������������� �����������������
� ����������� ��������������������� �� ������������� ���� ���� ���������� � ��������
� ������ ������������*��� �������������� �������������������� ������������������������
�������� � �� ������������������� �� ����� ����� ����� �������� ����������6���� ��
%7#!���
�
��������'��!������������� ������� ������������������� �� ���� ���������� ���������
������������� � ���������������������� ���������������������� ������������� ��
���� � ��������������8��� ������ ����������������������������������������
�
��'-��%���!���������������������������� ����������� �� ����������+������� ����
����� ���� �������� � �� ��� � ���������� � ���� ���� ��� �� ���������� ��� �������� ���
��� ���� ������
�
�.�������'��!������������� ������� ����������������� ������� ���������� ��������� �
����������������� � ���������������������� ��������
�
����%#���'�.%�,���0 ������������������������������������ �������������������������
�� ���������������������
�
����%#��%��!,���� �'��*�������������� ���������� �������������������������
������������� �������� ���������� ����� �� �����������������������������������
���������� ������ �������������������������������������� �����������������������
���������������������5�����9���������������� �������������������������� ���
� ���� ������������������� ��� ��������� ������
��������������������� ������
����������������������������
��������
������������������������� ��������������������������
���������������
�������������� !"#����$�!%���&'"�!�&"��&��(���!�&�%������"!"���
� ����� �!����� �������������������������������������������!�������������"
� ���������������������� �����������# $�� �� � � ���������� �� ��������� ����!%
!�� ������� �� �! ��� �� ��� �� ��������� �" � � !����� �� ���� �� ������� ! ��
����������� ���������&�����#
' � ����������� ���� ������ �� ��������� �� � ���� � � �����!��� ����� ���
�����������
��!�&� )*��"!+� �&�!� !� ���� ",'&�#�� -�!�&� .*��"!+� !%&�*/%�*!� !%�� �&'"�!�&"��
&��(���!�&�%����+�&��* "�/����'�"�!���*& ���������",��!�'���*!"��0�
�
����������� �������������������������� ���������������#
��������� ����!�������������� � �� � �������������� ��������� ����"���&� � ��
�������������������� ����� � �� � ����������!������������������������������������
� ������� � ��������#(�� ���� �&������ �� ������ ���&! �� !���� � �����!���
��� ��� ��&� �������� �����������������#' ����������!����������"������ ������
�������������������)��� �������������%���� ����� � ���������&���#*��������������
!��� �� ����������� ��� ��������� ���������� �� ���� � ������% ��� ��������� ������&�
!�������������������� ����� � �������� �&��������#
����������������������������������������
' � ���������������� �������+���!����� ��� �������� � �������� � �� � � � � �
������ ���"���� ��������������� ��#' ����������!����������� �� ������������&�
������������%�������������������� �� �����!����������������,���� �����������# ' �
�� ��"-�������������������������"����������&������� �������� �&���� ����
�������������� �����!��������� ����������� &�����#�
��� ��������������������������
' ������ �����������"����������"���&�%�������"��������! �������������. ��.����
��� ������ ��� �����"��� � � ���" ��� � � �� ��" �� /���� 0������1� ������� �����
�����# ' ����������!������&��������������&���������������������������"���&�%
!�� � � $������&����� 2���� /������� ������&��� ������ �� �������&��� �� � ��
&���������� ������� �" ��������� ������� ����� ��� �������� ��� &�������" ���������
�� �� ���# ' � ��������� !��� ���� ���� ���� ���������� �� ������ �� ��!�� �"���&
������&�#
����������� ������!�����"����������������������
' � ��������� !��� ������ ��&& ���" ������������� ��� ����+�� &��������� ������� ��
�������" ������� ���� ����# ����� 3 ����" ���� ���������� ���&��������� ������� !��� ��
��������������������� ������
����������������������������
����4���
����������� !�� 5�/01� *���,���& $��������� (������ 6*'$(7 ������& ��� �� ��
������&�%� � ��$������&�����2���� ���/����"��������������������# /�������
���� ���� ������������ ����������������/����&'��&% �� ���� ��&�&���� �� � �
�����������2�� /� ���$�����"�� � ���0��!�������'���� 6� ������&���$�7%
���� �� ����������������&����������3 ��&�������
#���������� �$�����%�&�����'���"�(����� )$%'(�*� �������������������������� ��� � ��
����� ������
8���������"% � ����������!��� ��&�����������!�� � �������������(������������
9 ����" ������� 0���� �� �������� � ��� '.�*�# '� �&���&��� � �� ���������% � �
��������� !��� ������� �����&����� ��������� '.�*� ��� � ����� ���� ����� !�� ��
����������� ����% � � �� �������"��� ���� ���� ������ �� � � ���� !����� �� ���
����&����� � � �� ���� �� � ��� ���� �����# ' �� �����&����� !��� �� ��� �� ��������
��� ����� �� ��������� ���� ���� �� ����# � ����� ������� �� ��&����� � � �����������
������� ��"�� �"� ������ ��������������!���� �� ��� ��&���&���������������#8�
���������� �� � �� ���� ���&�� � �� � ����� � �������� ���!���� 3 ����" �� � � ����
�&������%� ��������&�����'.�*�&�"�������������"#
�
���"!�!� �&�!� !� ���� ",'&�#�� !%�� %��"!�!� $�&��&'"�!�&"��&��(���!�&�%��� $��&��
����$�*����+���%�� "�/�� ��+�!�,�$*� !"��"�/�������!*&���'&� �����0���
���'�+������������ ����+����+����"���� �����������������������
' ����������!�������������������������������!���������������������� �����������,
�������&������������� ������� ���"�������� ������������������������������%��
���������������!��� ����%���&��������������������#' ����������!����������"���
!�� �� ���&����� �������� ������ ��� ���&�� ������� �" �&���&������ �����������
�������� ��������# / �������� �������� ���� �� ,����� ����& ��&���� ��������� �" � �
����.�����&�������% ���&���������� � ���� �� ������� �� � ����������1�!������%
���������������� &�����&& ���" ��������� ����������#
���-���+�������������� ������������������������� ��������������������
' � ��������� !��� �������� &�������" ������� ��� ���������� �� �� ��� � ������
����� ��� ��� �% �� ����! ����� ��� �� �������� �����" ���& � � ������ �� � � ���������
�������� ������& ���!�������� �*��������:�������-�����#
' � ��������� !��� ���������� ������� ������������ �&��� ������+������ �� ��� �� &��,
&��� ����� ������ �� ����� ��� ������� !�� �� � � ���� ��� �&���&��� ������
������������ ������&� �� �������� ���������� $������&������" /�������� 2������ �����
� �� � ������&�����&��� ��� �����������# ' ����������!��� ���� �������" ��������
������������&����� � ������������ �!����� ������������&����� ������#-�����"%
� � ��������� !��� �������" ���� ������� ��� ��3 ������� �� �������� ��� �������� ����
�����#
��� ������������������������������������.�������
' ����������!����������!�� �����%�� ��"���������������������������������������
� ��������������������������������������&������� �����"���&���%���� ��������������
$������&����� 9 ����" ��� 6�$9�7 �����!# 8���������� � � ������ ���" ��� ���,
��������������������� ������
����������������������������
����;���
������&����� ������+������ 6:���7 �� !���� ���&�� ���� �� ������� ����������#
2���������%� ������������������,������������������ �!����� ��!�����&��������
��������+����������������!��������� �����%!�� ������ �����! ����������"#
������/�������� ������������� ������������������
' ����������!�������������������� ����������,�������� � ���� �������������%! ���
�� ���� ��� � ������ �������� �������&���# 0��� ���� ����� �� � � !����� �� !��� ��
���������! ������ ��������� �� ���&��� ���������� �� � ���� ������ �� ������ � � ����#
' ����"����� ��"!��������� ����� �� ��� �� � ��&� ���� �&������ �� ������%
������ �� ����!����% ��� ������ ���������� ������ ������ ��� �������� ���� ���������#
0������������� ��� ��3 �� �� �������+� ���� ��������� ���,�����!��� �� ���� �����#
�� ����������� �����" �� ��� ��� �������� � ���� +��� ��� ��! ������ �����% ! ��
���� ���������������������������%���#%!������� � �#$� ���������� ����� ���!����
������������ !��� �� ��� �� ��� ��� �� ���! �� � � ����# ����&��� !��� ��&��� ��
��������������!��������&���!�� ���������������� ��3 ��#
1�������!&��� �����*��" � ��$�!+� �&�!� !� '*��" � ��$�!+� �+� ",'&�#"�/� $�����
��!&���!%&�*/%�"�!�/&�!����$$�&!��������%�� "�/���!*&��� ���"!"���0���
' ������ � �������"� ����#' ����&��"����� ������ � �����������
��&������������������ ������ � ����������� ����������������#$�������
��� �� ���� � ����� ����������������������������&����%! ����������������
������ ���������� ������������������#
��� �+��������������������������������
' ����������!�������������������������������������� �!����� ����� ���������
!�������%���� ��������������� ������&�����������������������������#
��� 0���+�����1�������������������������������� ���������������������� �������
'��&���&���� ��%� ����������!����������"������������������&���� ���� ����
�������� ���������� ����� ������������% �������� ��,������������� �������������������%
���� ����� � ���������������������)��� ����&���������������%���� � ��������,
!���������,��,���������������+�����#
��� ������� ���� ��������� ������� ���1� ����� � ���� ����������� ������ ��1� ���
��.����������������
' ����������� ������� ��������������&������������������&� ���������� �
� �������������������������������������������� ���������#
�� ,��������������������������������������� �����1�������.��������������
/������<�� � �������������� � � �� ������ ����&��� �� � �!����� ��% �����
���� ������������� ������"% ���� ��% �������������% ����&�����&��� ���������%
���� �����"����� �����������! �� &�"��������� ��&� ��������&������ �
�����#
�
�����2��� �� �&'�&�!����-�!�&�%��3������'�&�'� !"#�� "�� �����*���'����"�/�
����$*!*&����#���',��!�0�
��������������������� ������
����������������������������
����=���
��� ,������������������� ���� ������� ��������������������������� �����1��
' � ���������!��� �������" ��������� ����� ������������ ����� ���� ��� ��� ���
��������" ������&�# $������� ��������� ������&� �� ���� ���� �����!���� ��
�������+� ������ ��� ������� ����# � ������" �� ������ ����� ��� �������+�����
&��� ���� � ����������������#
�# -������ � �� �&������� ������� ������ � ���� ����������� ������������
��+������������ ���� ������� ������
������� ���������� ��� ������ ������� ��� ���� ������ ����� ���� ����� ���
������� � � �������� ��������# '� ������ �� � �&��������� �� �� ���!�% ��������
����� ��� � ���� ���������������� ������������� � ���� ����������#' ����������
!��� !�� �� ��� �� � �� ���� ��� &�����&��� ����� ���� �� � � �� �� ����
&�����&��� ��������� 60.��7# ��� ��������� ���� �� �� ��������� �� � �
�������&��� �� �&������ � � ������ !�� ���&����� � ������ ��� �����������
������%������ ������������ ������#
����������������������������� ���� ������� ���������������������
' �:�������-�����/������!��������� �������������� � ������������������
� � �������� ���"!����� ���#
�� �������� � �%-�� ��� ����������� ����� ��.������ ��� � �� ������� ������ ���
��������������������������������������� ������� ����
' ����������!���!��!�� !������ �����!���� �� �&���&���0.�� � ��!���
�������!����3 ����"���&���&�+������������#
�
�*��" � 1� "�"!"��� 4���/�,��!� �&�,�!�� �*�!�"������ '*��" � $� "�"!"���
,���/�,��!� !%&�*/%� *��� �$� ���!� 4���/�,��!� �&� !" ��� 5�4��6� �*&"�/�
,�"�!���� �0�
���'������ �������������������������������������� ������������������������������� ���+��� ��� +���������� ��� � �� ���12� �%-3�� ����� ��� ������������ ��� ������
�����������������+����������
2��������� !��� �� ����+�� �� � &���&�� ����� ��� ��� �������� ��� ! ���
������������ �����&����������#$�������� �����������"������������ � ����
��������� ���& � � ��� �� ����% ������ ��� � ���� �����"% ! ��� ��! �����
������ ����� � ��&���&�+�����&������� �����#
�#,����"�������������.������ �������������������������������������������������
����� ��+������������2�������������"���������� �������������������
(���������� ��� &��������� ������ ������ � � �� �� ����������% ��������+�� ���
������������&���� ������ ���������#
;#4���� �������������� ������������������������ �����������������.����+������
������.������
��������������������� ������
����������������������������
����<���
8&������ �� ������� � ����������������������������� ��&� ����� ����
���� � � ���� ��� � � � � �� ��&���&�+�� �� � � �������� ������ �������� ��
����+������� �&��������#
��* �!"��� �����*!&�� %� �&�!� !� -�!�&�%��� "�!�/&"!+� �+� "� &���"�/� '*��" �
�-�&������!%&�*/%���* �!"��������*!&�� %�'&�/&�,�0��
���0�������������������������������� ���������������1�4���� ����
' ����������!��� ������ � �� ������� � ���� �� ������ �������� �������������
����1� ��� ��� ���� ���� �� �������� ��&& ���" �!������� ��� ���!���� �� ��
��������� �������&����� ������� ��� � ��� ��� �# 0��� ���% ���� � ���� ���
��!�������� !��� �� ������� ��� �� � ���� ������# ' � ��������� !��� ������ � ��
� �&��>8�� ������� ��?����������� ��������@��!:�!���������!��!��
� � ����� �� ���� ��� ��&& ���" ��� �� �� ������� ��! ����� ��� �� ��������
������ ������#
��� '�+����� �� ����/����� ����� ����+�� ����� ��� ����� � ��� ��������� ��� �
�������������+��������������
' � !����� �� ���� ����&���� �� � �� ���������# ����� ��������+��� ��������% �
����,������� ����"��� � � �� �� ���� ���� �� �����&��� � ���� �������# 5����+�
��������&�����&����������������������� �����!���������� ������ �������,
����������%������������������%!�� � �� ��������������� ������������������
��� ����"%���� ������������ ���������!�� � ������!����������#
�!�&,� -�!�&� 4���/�,��!� �,'&�#�� �7"�!"�/� �!�&,� -�!�&� ,���/�,��!�
'&� !" ��� !%&�*/%� "�!�/&�!"��� �$� -�!�&�%��� '&�!� !"��� �$$�&!�� "�!�� $� "�"!+�
���"/�8� ���!&* !"�������,�"�!���� �0���
��� $ �� �������� �������� ��� ���������� � ����� ��� ���������� ����� ��������� ����
��.����+������ ��������������������"�������2�����������������������������
' ���� ������&�������������������&� � ���������������!�� � ��� ��"
� ��������������&���#8��������� ��� ��"1�����&!����&�����&�������
!�� � ����"1�����&!����&�����&���������&#
�+�&���/+� 4���/�� -�!�&� &���*& �� ���� �!"���� -"!%� !%�� "�!��!"��� �$�
'&�!� !"�/��"���/" ���+��"#�&����'� "���-"!%"��!%��-�!�&�%��0���
���5��������+���������������+����������� ��������������������������������������
�������������������������"������� ���������������������������� �����1��
����� ���������� � � �� �� &����� �� �����&��� ! �� �� ���&�����# �������
�����!����� � �������������!�� � ����������!��������������������������
���� ����#
���0���+��������������������"��"� ���������������������
���������&�&����� � ���������"�����! ������ ����"������������������ �#
��������������������� ������
����������������������������
��������
�� &��!"��� ���� �*��" � � ���� ��#���'� &� &��!"��� ���� '*��" � � ����
�''�&!*�"!"���-"!%"�������*&&�*��"�/�!%���&'"�!�&"��&��(���!�&�%��0�
��0���������������������������������� ������� ���������������������������������
(��������������������������������� ���� �� � �� �� ����������������" � ����"��
��������������� ������������� ���������������#
����������� ������+��������������������������������� �����1��������
� �����������%����������� ��� ����!���������������� ���������#
���%����������+���������������� �����1�� ������������������������������������ ��� �
��"���2������������������������������!������
���!�� � ��� ��"������" ���������� � �������� ���� ����������������������
�������&���#
��������������������� ������
������������������������
��������������������
�
�
������������ ������������������������������������
�
�����������
����������� ������� �� ������� �������� �� � � ����������� ����������� ����� ��
������������ ����� ���������!���"�������������������������#� �� ���� ��$ ���
� ����"�� ���! �������%�� ��� ��� ������ �����!� �������������&�����'(��������� ����
� ��� ������������������ ������������������������������ �"����"�����������
���������� )*�+��# �,,-.' ������� $���������� ������� �� � � �����������
����������� ����� �� ��������� � �� � ��� �� � �����!������ �� ������! ���� �����
��� "�����$ �!����� �� �����!' / �/����0�����"�������� )/0�. ������� �� ���
�������������$����!-12��,34!$56'
����������� ������� ��"��� ���! � � ���� �������� �������� )/� �� ��. � ��� � �
�����������&����������0���������������������$����� ��� � ��������� )� ���-47��
� �0�������8�������.� ������� ���944������������+������*�������!����"����
��"��� ���������������� ��������������$����������������-:!$56������������
�������)���4!$56�����������������$��.#������ ��� �� �� �;��8�<����������!���
0�����$�����*�$��������'=��������!������� ������������������������ ��!#� �
�������� ������� �� 1414# � ����������� ����$�!��� ����# � �� !������� �������
��"��������"�������$����������� ���$ ���� ������������ � �"���������������������
� �����������)�&�0#944�.'
��������<�����������������"���);�������������-:!$56.�������������&�����
�����0�������#����������!�&�0#���944�'>���������!$56����������������'<0
��������'
6�������?�����
��!��� ;������ (�$ �� ��� 6��� �!����� �����?��%
�,,4 <0 �'1 1': <0 <0
�,,� 2'9 4'- 1': <0 ��
�,,9 3 <0 <0 <0 9'9
�,,1 <0 @4'- :'1 <0 9'A
�,,- <0 @4'� :'1 �9': <0
�,,: <0 <0 <0 <0 <0
�,,2 <0 4'A 1', <0 <0
�,,A <0 @9'4 -', �9'A <0
�,,3)�����$. <0 91'2 <0 <0 <0
�,,3)B���. <0 @9'4 : ��'2 <0
�,,,)�����$. 92'1 @9'4 , ��'1 <0
9444)�����$. �:'A @9'4 -', ��'3 <0
9444)B���. 2'3 @9'4 �A'3 �1': <0
944�)�����$. @9'4 @9'4 3'2 �1 <0
��������������
��������������������� ������
������������������������
��������������������
9
��������$ �� � ��&�08� 9444�����������+������*�����# � ������������&�����
�����0������� ������ �������� ��!��� ��� ����� ��� ������� ������$����� ��������� ��
���������� ��� >�C;�� ������$ ����� ��������� � �� �� ��!��������� � � �
����������0�����!�����(���� ���"����'6����� �!������������� )� ���247��
� ���������8�������.������������ ��������������� ���8������/����!��������#�����
� �� ��������������������"����#� �D���$�*����"������������� �������������� �
"�����#���� ������������*����"���)��"����.#����������� �������������� �"�����'
��������������������� ������
�����������������������������
�������������������
������������� ���� ����������
������������������������������������� ������
�!� �������������������"���#����������$�����%�&�����
�!� ����������� ���� "��� �� '�(��������� )������* )������ +�����,
�����������#�--.%�����
�!& ��������������������"���*)������"���,�������%/�����
�!. ���������������0�� )������"���*)������������1����������#�--�#
���+�����,�����������#�--.%�����
�!� ����������� ���� �2� ������ ��� �������� "���* )������� ����� 1
����������#�--�#���+�����,�����������#�--.%�����
�! ���������������3�22���"���*)������������1����������#�--�#���
+�����,�����������#�--.%�����
�!/ )��2���� 4���2�������� ����� ���2 )������ �� ��% �--�% � �����
5 ������,���,6
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
��
��
��
���
��
�
��
��
��
��
�
�
��
�
�
���
��
��
���
��
���
��
���
���
��
���
���
���
����
��
�
��
���
�
��
��
���
��
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
��
���
���
��
�
��
��
��
��
��
��
�
!��"
���#
���
�$
�
� �
�%�
�&�
""
��'
���
��
� �
�
&�
���
���
���
$�
�"
���
��
���
#�
��
�
(�
��
�#��
��
���
�
�"
���
��
��
��
�"
���
��
��
��
�$
� ��
���
"�
���
��
�$
�
�"
���
��
���
��)
�
�#�
��
���
�&
*�&
*�
�&
��
�
�"
���
��
��'
� �
!��
�&
�
���
� ��
����
���
�$
�
�"
���
��
��+
��
���
$
� �
���
�
�#�
���
�$
�
�"
���
��
��
� ��
��
�&�
���
��
��
��
��
(,
�"
���
��
���
��
���
���
���
&
�'
���
���
��
�(
-
�"
���
��
���
��
��,
���
��
�"�'
����
���
�$
�
�"
���
��
���
�'�
��
��
��
��"
���
��
��
��
��
��
%��&
�"
"��
'�
���
�
*
����
��
�
�
��
&.�
&��
���
��!
*�
���
&�
�
�*
����
&�
��
���
���
��
��
�/
�
��
��"
���
����
� �
����
���
�'�
��
��
,
���
��
���0
1�2
��
�11
��
��
.��
� ��
���'
��
�
��
��'
���
��
��
!��
���
��/
�
��
����
)
,*
����
��
(�
��
����
)�
�)
���
��
��
���
���
��
$�
��
%�
�#��
��
-��
��
���
��
�,
((
��
��
���
��3
4��
�'
�.�
���
�5
6
��
��
���
��'
!��
&�
�
��*
���
�*
��
/�
��
)��
�%�
�)��
�
,&
�*�
"�
��
��
��
)��
���
�
� �
��
����
)�
��
���'
&��
&�
���
�*
���
��
��7
�
�*
���
��
��7
/�
� �
��
���
��
��
����
�
��"
��
��
��
�
"�
7��
��
��
��
� �
��
��&
��
��
��
*�
����
���'
���
��
�
�
� �
��
���
���
��
� �
���
����
�'��
8!!
�&
���
� �
��
���
�""
��
(*
��
&�
�
���'
��
�,
��
��
���
�9��
��
1�!
��
�:3
,&
���
� ��
���
�*
��
'�
���
!�
0
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
���
�����
��
��
�
�����
��
�
�
��� �
����
��������
���
��
���
���
����
�
���
���
����
��������
�
������
���
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
� �
��
�,�
���
���
�
���
��
���
�
"�
��
��
�
&�
�(
�
� �
��
.��
�.)
&��
��
)�
�� �
��
���
�� �
��#
���
�(
-
� �
��
.��
��
���
�#
��
� �
#��
����
;�
���
�� �
/�
� �
��
.�&
���
��
�
&�
""
��'
���
�
���
&� �
�&
��
�
� �
7�
��
��/
�
� �
��
.&�
��
��
�'��
��
��
�
�&
��
���
��
��
"�
��
��
�
&�
��
$�
� �
��
�
�)
���
��
��
��
����
���
����
���
-
� �
��
.�&
���
���
�� �
��
)�
�� �
�
��
��
����
��
��
���
��
��
��
�,
��
��
���
�36
.35
���
�:
6
� �
��
.�&
���
���
�'��
*�
)�
�� �
�
��
��
����
��
��'
���
��
��
/,
� �
��'
���
��
��
��
��
���
��
���
���
��
(,
� �
�.'
��*
�'�
���
���
&�
��
� ��
��
���
��
�� �
�/
�
� �
�.&
��
��
��#
���
�-
���
���
� ��
���
��
�-
���
��
���
��
��
���
<�3
3��
�
�51
(�
��=�
��
���
���
� �
�.)
��'
��
�,�
�
��
��
����
��
���
,
��
��
�
���
%��>
�
��
���
� &
� ��
�
&��
$�
���
��
�%��
��"
���
��
�&
� �
���
��
��7
�
�
���
� �
���
8!!
�&
���
���
��
���
���
���
����
��
,
���
)�
�%�
�� �
��
���
�
��
&
�'
��
�
�*
��
��
�
&�
��
�
���
��
.)��
'�
��&
�)
��
���
��
��*
��
���
�-
��
��
���
��3
1��
���
54
���
)�
���
�
��
�
��&
����
"�
���
��
�(
�
���
)�
���
���
�
��
��
��
��
�
��
���
��
�� ��
8!!
�&
���
��
��
���
)�
���
���
�
��
��
��
��
�
��
���
��
�� ��
�
���
��
����
9��
�#
�13
��
��
���
)�
.&�
��
��
���
)�
���
��
��&
���
����
�$
�
��
��
�%�
����
� �
����
���
���
��
���
/�
��
�&
���
��
� �
��
���
��
"��
�"�
�
�
��
'�
�3��
!�
0
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
���
�����
��
��
�
�����
��
�
�
��� �
����
��������
���
��
���
���
����
�
���
���
����
��������
�
������
���
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
�
�!�
����
��&
���
&�
�
,�
7�
���
"�
�
���
�#�#
�"
(�
�
�!�
����
���
)&
��
��
� ���
���
��
��
�
�
��
�
�&�
""
��'
���
��
�� �
���
� �
�
��
,
���
��
����
9�"
�*
�13
�
��
��
�)�
�� �
�
�� �
��
���
��
��
��
��
���
-
�
�
���
�,�
���
����
���
��
��
(,
�
��
��%�
����
'�
���
,*
���
��
��
#�
��!
���
��
(�
�
��
��%�
�#��
��
-��
��
���
��
����
(,
�
�� �
��'
���
��
��
��
���
���
��
�
��
��)
�7
)��
'
��
"�
*�
� �
�
��
���
��"
$�
&
��
���
�.�
��
��
��
�&
���
��
��
��
��
� ���
�!�
��
��
��
-
&
��
���
�.�
���
��)
���
��
��
��
����
��
�
��
* #
��
���
�-
&
�
��'
��
���
�)
�
�?�
��
��
��
���
��
,
��
��
"�
���
��
�
��
���
*�
��
��
��(
,
�
*.�
� �
���
��
���
�)
�
�?�
��
� �
��
�-
�!
!��
)�
�)
��
���
�&
� ��
��
�
*
��&
��
���
�
�
""
��
�>��
��
�.�
�#
�
�
�"
���
��
�
��
���
��
�,
�
""
��
���
��
>�
#��
��"
"�
�8
!!�
&�
���
�'&
��
��
���
���*
�
""
��
���
���
/��
���
� '
�8
!!�
&�
��
�
""
��
���
#�
�
��#
��
���
��7
(�
�
""
��
���
� �
>�
��
�'
��'
� �
��
'�
(�
��
����
��#
���
��
�
���
���
�
�
""
��
�@�
�)
�&��
��
>�
��&
*
����
���
&�
�
�
�
�
��%
���
�)
��
��
� ��
���
��
�
���
�/
�,
&��
��
���
���*
��
��.�
*�
��A
8��
'�
�B�
2��
��
C�
��
��&
*�
"�
��$
�
��
��
�.�
���
���
�
�
�"�
���
�
�&
� �
���
��
��7
�
��
����
�8
!!�
&�
���
��
��
��
���
���*
��
)�
*�)
��
�
��
��
�
���
���
��
�
�
��
��
��
�
�
��
'�
�0��
!�
0
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
���
�����
��
��
�
�����
��
�
�
��� �
����
��������
���
��
���
���
����
�
���
���
����
��������
�
������
���
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
��
� ��
�
����
���
��
�(
�
��
��
*.�
�
�
��
! *
��
��&
��
�*
����
&�
��
���
���
� �!
��
�-
��
��
���
�3
.4
��
��:
:(
���
=��
���
��
��
��
���
�>��
��
��
���
�
���
�'��
��
��
(�
��
���
���+
��'
���
�,
*��
��
��
��*
���
��
��
,
���
��
����
31
���
�:
5�A
�D�
�
"
���
B
��
���
����
&�
��
��
�*
���
���
&�
��
��
-
���
��
����
:
.31
���
��5
9
� �
'�
���
,�
���
����
���
�'
��
�/
,�
��
�.�&
���
���
��
,&
���
� ��
���
�*
��
��
��
���
�
E�
=��
-
���
��
����
39
.3F
�!�
��6
6
��
����
��#
���
��
�
���
���
�
��
��
��
���
���
��'
���
���
��#
� '
���
�
��
�
����
��
��
��
�
�
��
���
$�
����
�%�
�,�
���
����
��!
���
����
/�
$�
����
�%�
�,�
���
����
��!
���
����
8!!
�&
���
$�
7��
�
���
)�
��
��
�� �
�� ��
��
/�
>�
�)
�
��
��
����
�
���
��
> �
��
��
�.)
��'
��
�>�
�
���
��'
��
��
��
��
�/
�
>�
��
�.�
��)
��
���
��'
��
(�
'�
��
���
���
�
(,
>�
��
�.�
��)
��
��
�
���
�)
G�
��
����
&��
�
���
���
�
�$
�
>�
��
�.)
��'
��
�)�
�� �
�
-�
�"�#
���
�
�&
�*�
�
����
�-
��
��
���
�.3
�2�
��
�54
(�
��=�
��
���
���
>��
���
� �
���
���
��
���
��&
���
���
�(
�
>��
���
��
���
��
! *
��
��&
��
�*
����
&�
���
���
���
��
-(
(
���
��
���
:.3
1��
���
54
(�
��=�
��
���
���
>��
���
�'
���
���
��
�� �
�(
�
>��
���
&�
���
���
)
��
��
�#��
'��
���
��
(�
>��
���
���
��
�
�*
�&*
��"
���
��
,
���
��
����
01
���
��:
4
>��
���
��@
� �
) �
'�
,��
�'
��
"�
��
� �
��
�(
�
>��
��
�&�
���
��
����
��
��#
���
��
��
�/
�
>��
��
.��
� ��
���
)&
��
��
� ���
& �
����
��
-
>��
��
.)��
'�
��,
��
�
��
���
���
���
��
��(
�
��
��*
�)�
��
�
��
��
���
���
��
�#�
��
��
/�
��
'�
�4��
!�
0
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
���
�����
��
��
�
�����
��
�
�
��� �
����
��������
���
��
���
���
����
�
���
���
����
��������
�
������
���
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
��
""
��
�%�
�! *
��
��&
��
�"
��
��
�7
�
&�
""
��
���
�,
��
��"
��
�%�
�>�
�
���
��&
��
�"�
��
�
��
��
�.�&
���
���
��
��
�"��
��&
���
&
��&
���
��'
���
���
�$
�
��
�"��
�)�
�� �
�
��
��
����
��
��
���
��
�� ��
(,
��
��
��
���
�'�
��
��
��
&
��
*��
��
��
��
���
��
,
���
��
���3
:.0
1��
�#
�:9
��
��
��
����
� �
����
���
���
��
���
�$
�
��
��
��
�)�
�� �
��
� ��
���
����
���
��
-
���
��
����
0
�"�
*�:
3
��
���
��>
���
��
��
���
�
���
����
�(
�
��
���
��
���
���
"�
&
� ��
�
��
����
�,
��
��
��!
���
&
�
� �
��
��
��
"�
7��
��
��
�
��
��
���
�
���
)�
��
��
���
�"
��
���
��
�
��
����
��
��
��
�
�
��
���
��
��
��)
���
,��
' �
�*
���
���
��
�
�
��
���
�%�
�#��
��
-��
��
�&�
���
��
/�
���
�'�
���
���
�'
��
��
���
��
��*
��
��
�-
+�
���
��
*�)
���
��
8
���
����
�
!��"
��
��
�-
3��
��
���
��3
3.3
0��
�'
�59
�F
�"�
*�1
3
+�
��
��
&
���
���
��
�
#�
��!
���
�/
�
��
)��
��
�%�
�'�
�!�
��
&
���
��
���
�)
���
��
�(
-
��
?�
���
��
���
'�
��
��
���
���
"�
��
�(
,
��
��
��!
*�
���
&�
�
�"
��
��
�7
�
"��
�"�
��
-
3��
��
���
���
30
���
��5
3<�
9
�2�
��5
0<�
31
.
3
���
�:
3
��
��
���
��
�
� �
�
� ��
���
�"��
���
�/
�
��
��
��,
���
���
���
���
�� �
��"
8!!
�&
���
��
��
���
'�
�!�
��
&
���
��
���
��
���
�$
�
��
��
���
��
��
�
*�&
*�
��!!
����
��
��
��
���
@�
�)
�'
�,
���
'�
�! �
#�
��
(,
���
��
�%�
��
���
�)
��
��
�?
��
���
� �
��$
�
���
� �
�>�
�
���
��"
���
���
��
��
��
���
��5
.:�2
��
�:1
(�
��=�
��
���
���
��
'�
�9��
!�
0
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
���
�����
��
��
�
�����
��
�
�
��� �
����
��������
���
��
���
���
����
�
���
���
����
��������
�
������
���
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
��
''
��&
��
���
&��
��
��
���
��
��
�#
����
��
�/
��
��
����
��
���
� ��
�
��
�'
.��
��
���
� �
)
��
"�
���
��
�"
���
��
��
�(
,�
��
�.�&
���
���
��
��
���
���
���
��
���
��
�'
.��
��
���
)��
�&
��
��"
��
���
"�
��
��
� �
�
��
��
/�
��
�*
%��)
���
��
-�
�"�#
���
� �
���
��
-
��
�>
� �#
��*
%��)
���
��
8
���
����
���
"��
�(
,
��
'�
� ��
�)�
�� �
�
��
��
����
��
"�
'�
� ��
�-
��
���
��
��
� �
�*�&
*�
�&
��
�
��
�� �
��>
��
)��
��"
��
��!
��
��
/�
��
��&
�)��
�
��
���&
���
��
�
��
����
/,
��
� ��
$�
��
���
�"
��
���
�(
�(
(�
�'&
��
��
���
���*
��
)�>
�
��
���
���
��
�$
�
��
��
����
��&
���
��
��
��
��
� ��'
�"
��
��
-
��
���
��'
���
#�
G�
��
���
�"�
���
���
�
��
���
��'
�)�
�� �
�
8
���
����
�
&
� ��
�
&��
�-
(�
��=�
��
���
���
��
�&
#�
��)
���
��
-�
�"�#
���
�
��!�
��
�
�(
,
��
��&
���
�! ��
��
�
� �
��
���
���
���
$�
��
��&
���
���
��
��'
���
��
�"�
��
� *
' �
���
�
�
��
��&
���
� �
�� �
��
�� �
��"
���
��
��
�-
��
��&
���
����
���
��
��
���
���
�,
��
��&
���
���
�'
&.)
��'
��
�
�)
� �
)
���
'��
�
���*
7�
��
���
��
���
�
��
��&
���
��&
�#
� �
��
��
���
*
��
���
�
��
��&
���
�)�
����
&��
�&
��
����
��
��
#�
��
���
��
���
(-
��
���
%�
�)�
��
�
��
��
���
���
��
���
���
��
$�
8�
���
��"
��
��
��
��
�
&�
��
���
���
���
$�
8 �#
�.�
���
��!
*�
���
&�
�
��
��
��
���
�
���
(,
��
'�
�F��
!�
0
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
���
�����
��
��
�
�����
��
�
�
��� �
����
��������
���
��
���
���
����
�
���
���
����
��������
�
������
���
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
8��
�'
�.�
��)
��
��
)�
�� �
�-
��"
�#�
����
� �
��
�
8��
&�
����
���
���
����
���
�
���
��
-
���
��
���2
��
.!�
��5
1
8�
��
*�
��
���
��&
� ��
���
�/
,
���
��
���3
5��
��
�:6
��
��
��
� ��
���
�*
8#
��
���
��
���
���
���
���
�
� �
�-
��
��!
����
��
�>
�#
���
��
�!��
�8
!!�
&�
��
��
��!
��.�
�
��!
*�
���
&�
��
"
���
��
7��
�!!�
�� �
�$
�
��
����
���
��
���
'�
��
��
���
���
����
�-
3��
��
���
��
9.
6��
�
�5:
�0
���
�:
6(
���
=��
���
��
��
��
"�)
���
��
��
��
����
��
�
"�
��"
�-
��
���
����
�C�
�'
��
���
���
����
��
�
�
���
����
��
8!!
�&
���
��
�'
���
��"
���
��
�&
� �
���
��
��7
�
�
�'
���
�8
!!�
&�
��
�&
���
�
�
��
&�
���
�
�
����
��
�(
,
�&
� ��
�
&��
�#��
��
-��
��
�
&
� ��
�
&��
��
�-
0��
��
���
��
���
��5
F<�
36
���
�:
6<�
9�
��
��:
5<�
9��
���
1
�A�
D��
��
��
�B
���
�.�
� �'
���
�
��
�� *
"�
��
�
�
���
�
�(
�
���
���
���
��
���
��
���
���
�(
�
� �
"�
��
��
�#��
��
-��
��
� �
"�
��
�(
-
0��
��
���
���
��
���
��
���
�<�
��
� *
���
��
:F
<�4
���
��1
1
���
����
�)�
�� �
��
��
���
���
����
��
��
�-
��
��
���
�3
.36
���
��:
F
���
�&�
��
���*
�)�
�� �
��
����
��
����
���
����
��
-
��
� �
�!��
�&
�
� �
��
��
��
�
� �
���
�/
�
(�
��+
��
�
� ��
���
���
��
���
�,
(�
�.�
���
���
��
��
�'�
��
��
��
�'�
���
���
���
��
�
(�
�.�
���
���
���
��&
���
&�
����
���
��
��
��
��(
,
��
'�
�6��
!�
0
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
���
�����
��
��
�
�����
��
�
�
��� �
����
��������
���
��
���
���
����
�
���
���
����
��������
�
������
���
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
(�
�.�
���
���
��
��
�
��
��
��
&
*��
��
��
���
��
�/
�
(�
�.�
*�
��#
���
�-
���
���
�#�
��
��
�-
(�
�&
��
��
*�&
*�
��"
���
��
��
�,
(�
�.�
�
��
���
�
��
��
�
�
&*
��
���
��
��
�&
� ��
�,
(�
�.�
��
��
���
&�
���
�
�&
� �
��
��
� �
��
���
8!!
�&
���
(�
�.�
��
��
���
&�
���
�
�&
� �
��
��
� �
��
���
�,
��
��
���
��3
4�"
�*
�:5
(�
�.�
&�
� �
���
��&
�)
��
���
��
���
���
�$
�
(�
�.�
�� �
��&
�)
��
���
��2
�"
���
��
���
�
(�
�.�
&��
���
���
��
�>
�#
����
�� �
��8
!!�
&�
���
D��
��
��
��
:5
1.3
11
1
(�
�.)
��'
��
�� �
��
���
�
�'
� �
���
�
&
��
���
��
�$
�
(��
'.�
� �
��>
�
��
���
���
�)
���
��
��
�
(��
'.�
��
��
���
��
��
*�&
*�
���
���
��
,
���
��
����
31
���
��:
6
(�
��
���
#�
�
�"
��
� �#
��
��
�
����
��
��
��
�
�
��
���
(�
��
.���
��
���
�
'��
��
��
�
�&
��
���
��
��
��
�#
����
��
��
-
(�
*�
�,
���
���
���
�"�
7�"
�/
�
(�
�*
.���
)�
��
����
' �
�(
�'
� �
���
� �
��
� �
�
(�
��
*��
��
�8
7*
���
�2�
"�
���
��
���
,
(�
��
*�,
���
���
��
���
��
���
���
���
���
(�
(�
��*
�� �
��
���
�
��
&
�'
��
�
��
�� ��
��
�-
3��
��
���
��
0�2
��
�6
�!�
��5
1�4
.3
�
!��
�54
��
���
�%�
�>�
�
�"
���
��
���
�-
��
��
���
��
:��
�
�5
��
��
��
��'
�
����
���
��
$�
��
#�
��
�&
��
���
�)
��
��
���
� �
��
��
��
)��
&�
��
��(
�
��
*%�
��&
��
��
��
*�
����
���
*�
/�
��
��
���
���
�'
��
���
��
'�
�� �#
��
��
�-
3��
��
���
��
4��
�
�53
<�3
���
#�:
6(
���
=��
���
��
��
��
���
�2�
*
�
&�
��
�"
��
��
�!�
����
�
�
��
'�
�5��
!�
0
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
���
�����
��
��
�
�����
��
�
�
��� �
����
��������
���
��
���
���
����
�
���
���
����
��������
�
������
���
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
��
"�
� "
���
���
�#
��
&
���
���
��
�
��
"�
� "
���
�(
�
�&
��
.�&
���
��
���
)�
��
��
���
���
����
���
/�
,&
���
� ��
���
�*
�&
���
.��
��
���
)��
�&
��
��"
��
���
"�
��
'��
��
��
(,
� �
��.�
� �
���
�2�
��
�C
��
��
�&*
�"
� ��
��
3��
��
���
��3
0��
��
�:F
�34
�!�
��:
6
��
�)
*��
'��
��
'��
���
��&
� �
(�
��
�)
*��
�#
��
&
���
���
��
�
� �
7�
��
���
��
(�
((
��
��
��
� ��
���
�*
��
���
�*��
��
�
� �
�,
���
'�
���
���
���
�,
��
�'
��
���
�)
��
��
�?
��"
� �
���
�
��
��*
��&
��
�)�
���
��
!!��
��
�'��
��
��
8!!
�&
���
��
���
��?
��
���
���
���
(�
�
���
��
���
#�
���
�
��
� ��
�
�&
���
��
��(
��
�
����
��
��
��
�
�
��
���
�
���
��
���
��
�
��
��
����
��"
��
� �
���
/�
�
���
��
���
)&
��
��
� ��"
��
� �
���
$�
��
""
���
���
�'
��
���
��
'�
���
���
�-
��
��
��
� ��
���
�*
��
�!��
��
���
��
��
����
�
�
��
���
���
8!!
�&
���
��
�!�
���
�
&��
?�
�#��
'�
���
,
�)
���
��
�%�
�,&
���
&
��&
���
���
���
���
�/
��
(
�)
�"
��
�
���
)
��
��
�?
��
'�
��'
���
��
-
,�
��
��
��
���
���
��
-�
�"�#
���
�
�
��'
���
�(
-
��
'�
�:��
!�
0
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
���
�����
��
��
�
�����
��
�
�
��� �
����
��������
���
��
���
���
����
�
���
���
����
��������
�
������
���
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
,&
�*
��%
��>
�
��
���
��&
�*
���
�,
,�
)�
��
��
%��)
���
��
��
��
����
��
��)
��
��
��
$�
,��
���
)�
�)
,�
�&
*�
���
����
���
��
(,
,��
��
���
���
��
��
���
�'
� �
���
����
��
��
(-
��
���
���
���
��
���
,�
��
����
)�
�
*
'�
��
�
��
�"
���
��
��
��
��
���
��
F��
�#
�13
,�
���
*�-
� �
���
�
�&�
���
���
���
�
-�
���
���
&��
�&
�7�
���
���
��
#��
�(
�
-�
�7
%���
)�!
�
&�
���
���#
��
7�
(,
��
���
���
���
��
���
-��
��.
'��
��
��)
� �
)
,�
�&
*�
���
���
�&�
��
���
�(
$
-��
'��
���(
��
(�
��
� �"
���
�(
,
-��
'��
��%�
�)�
�� �
�-
��"
�#�
���#
��'
����
��
-,
&��
��
���
���*
��
�� ��
'�#
���
�-
���
��'
� #�
�$
��
(
��
���
���>
�
��
���
���
���
��
�� ��
�
��
���
����
��'
���
�,
*��
��
��
�#�
����
� ��
/,
��
���
����
��
��
) �
���
����
� �
���
' �
���
/�
��
���
����
��
�
� �
�
� ��
���
�"�
���
/�
��
���
����
��
�'
��
���
��
'�
� �
��
#��
���
�$
,
��
���
����
��
�.�
�)
��
�
���
�
��
��
����
� �
�/
��
(
�&
�"�
��
��
"�
���
��
&
��
�
��
/,
�&
���
.���
��
���
�
��
�&�
��&
���
����
���
���
��
��/
�
�&
���
.���
)�
��
��
���
�)
G�
��
����
&��
�
��
��
&
�*�
�
�&
���
.�*
��
�-��
��
-��
��
�'��
��
��
�-
((
��
��
���
��3
.0
1��
���
56
(�
��=�
��
���
���
�&
���
.�*
��
�-��
��
-��
��
�'��
��
��
�
���
��
����
5
���
#�1
3(
���
=��
���
��
��
�&
���
.&�
��
��
�
)�
��
�
��
��
���
���
��
�
� �
� �
�#�
���
�-
��
��
���
�6��
�
.�4
���
#�5
6
��
'�
�1
��!�
0
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
���
�����
��
��
�
�����
��
�
�
��� �
����
��������
���
��
���
���
����
�
���
���
����
��������
�
������
���
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
�&
���
.��
� ��
�+��
��
��
��
� �
��
���
�/
��
�&
���
.�&
���
���
��
���
�)
G�
��
����
&��
�
� �
���
��
�-
�&
���
.�&
���
���
��)
�!�
��
���
��
���
�
��
7�
�� ��
(,
�&
���
.)��
'�
���
�#
�G
��
���
���
���
���
��
-
�&
���
.)��
'�
���
��
���
��
��
����
�!�
��
�8
!!�
&�
��
��
��
�
��
���
&
���
��
��
"�
� "
���
�$
�
��
'�
�
��!�
0
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
���
�����
��
��
�
�����
��
�
�
��� �
����
��������
���
��
���
���
����
�
���
���
����
��������
�
������
���
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
��
�)
�! *
��
��&
��
�"
��
��
�7
����
� ��
(,
�� �
��
%���
&�
���
�
�&
� �
��
��
����
��
��
�,
�� �
��
%��)
���
��
�� �
��
���
��
� �
$�
((
<��
(
���
����
���
�
,��
' �
�*
���
�
���
' �
�*
���
/,
��
��
���
��
��7
��
��
��
��
"�
�*."
�*
�:3
<�3
���
#�:
6<�
5�2
��
�1
��
�".�
���
�'
�)�
�� �
�
��
"��
&�
���
�
#�
�"�#
���
��
-
3��
��
���
��
F��
�'
�:0
�3F
���
�5
���
#�
13
(�
��=�
��
���
���
���
���
�
&�
"�
��
�!�
��
����
/�
@�
�)
�)�
�� �
��
��
���
���
� �
���
&��
$�
((
<��
(�
��
��
��
���
���*
@�
�)
.��
��
��
! *
��
��&
��
�"
��
��
�7
�
! �
#�#
��
����
�-
��
��
���
��
F��
���
56
(�
��=�
��
���
���
@�
�)
.��
��
���
��
��
�
��
*?
��
�
�"
���
��
��
��
,3
���
��
���
��
5.3
9��
�
�5F
<�
:�2
� *
�:0
@�
�)
.���
��
���
��&
��
����
���
�#��
��
��
,(
(�
��
��
��
���
���*
@�
�)
.&�
��
��
�
� �
��
���
�
��
��&
��
�
&�
��
�
7�
��&
��
�
&�
��
�-
@�
�)
.��
"
��
���
�� �
��
H��
��
��
�H
��
��
����
���
���
��
���
��
��
��
��
�
��
����
��#
���
��
�
���
���
�
@�
�)
.��
"
��
�)�
�� �
��
H�*
�� �
H
��
��
����
���
���
��
���
��
���
���
/�
��
����
��#
���
��
�
���
���
�
@�
�)
.�&
�!�
��
�! ��
��
��
A��
��&
���
�! ��
��
�B
� �
��
���
���
���
�,
@�
�)
.�&
���
���
�#��
��
-��
��
�! �
#�!
���
��
-
���
��
���F
.:��
���
:9
(�
��=�
��
���
���
@�
�)
.�&
���
���
�)�
�� �
�
��
��
����
��
��
"��
���
�-
��
��
���
�3.0
�2�
��
�54
(�
��=�
��
���
���
�����-
�
�"
"�
�
$!�
�� *
���
""
��
I�$
��"
�,&
���
����
���
���
���
!��&
���
���
���
!�
�
�!�
����
��C
��
�
&�>
���
��
��
��
�� �
��
��D�
��
'�
�3
��!�
0
��
��
��
���
�
� ��
����
��
���
���
���
����
�
��
���
���
��
���
��
��
�
���
�����
��
��
�
�����
��
�
�
��� �
����
��������
���
��
���
���
����
�
���
���
����
��������
�
������
���
��
��� ����
������
���
��!��"
���
� �
#�
����
�� ����
$%&
���#
'�
()
��
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
���
*���
���
����
����
+���� ���
�
���
����
���
��
����
�����
���
���(
�����
,��
����
��
����
�
/�
��
�"
"�
�
(��
��
�#
��*
���
��
((
��'
���
� *
���
��
��
��"
��
��
����
���
��
�
��
�"
"�
����
���
��
�
��
����
��#
����
��
,,
���
���
��
--
�'
���
�
�(
��
��
���#
���
� �
���
��
��
� �
���
��
��
��
��
��
'�
���
��
'�
�0
��!�
0
���������
�� ��������������������������
������������������������������
���!��"���#
$��� ��� ��% �� ��& ���� ������ ��� ��% �� ��& ���� ������
'�� ���(�����!����)��! &�� &�� &�� &�� %�� &�� &�� &�� &�� %��
'�*+��)�(����� %, %& %- %- . &- / &�
'��������)�(����� % %� % %& � & , , %
��������������� ������ � � � � �� ��� ��� ��� ��� ���
*����!�� % / & .- &, %�& �%
����!�� % % � & . %, - %/ 00
�( #�(������!�� � � � � � � % � % .&
1� ������!�� � � � � � %0 && &� ,%
2� ��#� #�!�� � � � � � .� %% %% . --
2� �� #�����!�� � � & . 0 %0 &�
������������ !������� � � � � � � � �� � ��
#���� ����!�� � � � � � % % % � &
��(����!�� � � � � � % % . /
�����!�� � � � � � � % & %/
�����!�!�� � � � � � � % � %
��"�������#�$$�������� � � � � � �� �� �� �� �%�
*���#�������!�� � � � � � � % , � /
3��������(���!�� � � � � � � % � &
1����� ���#�!�� � � � � � . %- ,
1�!�� ���#�!�� � � � � � % & %% � %.
1�!�� ����!�� � � � � � � � �
2� �!����(���!�� � � � � � 0 % % %& &
2� ������!�� � � � � � � � % � %
�#��� ���(�!�� � � � � � � & & %�
���������� �!�!�� � � � � � � � �
����#�(���!�� � � � � � � % % % &
"#���� #���!�� � � � � � , . , / &�
���������(���!�� � � � � � � � . % 0
����������&������� �% � � � �� �� �� �� �� �%�
�������!�� - . . % %, &% / 0 ,
��(�!�� � % � � % 0& . , %%,
3�����!�� % � � � % � � � � �
1��� �!�� , % % % %% % � � � %
1�!�� #���!�� � � � � � � � �
�� #���!�� � � � � � � � � % %
'"������()������� ��� �%� ��� ��% �%� �� ��� �� �� ���
����� �����!�� % & & % , % . % % ,
#�����(�!�� %0� /0 &% -&% - ,% & & %.
��4�!�� � � � � � � % .
�( �!�!�� % � � � % � � �
� #�!��!�� � & / � � � � �
+����!�� � � � � � � �
����#�!�!�� � % � & � 0
��(���!�� &0 � %/ -- � %% � & %
�������(��!�� � % . % - / %0 % -�
5� ���!�� � � & 0 / � %. &
���"������()�&)*�� � � � � � � � � � %
*������(���!�� % � � � % . % � � 0
�'�+���$(�* !�����,$����������� � � � � � � % �� � ��
���#��!�� � � � � � � � �
����������!�� � � � � � % � � %
��!���������!�� � � � � � % 0 %%
2��������!�� � � % � % � . � -
��-����������$�(������ � � � � � � � � � �
���!���!�� � � � � � � % � � %
�����!�� � � � � � � & � � &
������.��� � � � � % � � � � �
����"/���(������ � � � � � � � � � �
-�0�����'��1 ��2�1 ������ � � �� � �� � � � � �
�0�����'�� 3(�$�$��� �� �� �� �� �� � � � � �
������'� % � �� � �� � � � � �
���'����� � � �� � �� � � � � �
��"-���������*��!��$/ (��� � � �� �% �� � � � � �
2�6����� ������������ 3������!�������
�����%��)�%
������������ ����� ��� ������������������� ������ ������� �
����������� ����� ������ ������
�������
�������
����������
������
����������������
���������� !�
���������
������"#�
"����$�������
����%��&�
'(((�()
�����������*�
+����������
����
,����$����
��� ����� ��� ������������ � �� �� �!
������� ��� " �������������� #
�$� �����% ��&�'�� � ��� �����$� ������� # �
���������$����
� ����(�)���� ��� � ���� ���(�)��� � �!
������������� ��� ��������� �
�������*����� +������) �$����� �
���� ������� ����)������ ���������� ���� �
���� ����������)�� �� ����,���$�)������ � �-
��)�.����� � ����� ��������� ����� �
�� ��� ��� ��� �� ���� ����� ��&����� �
���� �)� �$) ������ �$�������� #
���� ��/������� �$ ���
�$��������
� �� ��� �*��������0�
��** �������� #
���� ������/� )��� �) ������$)������� #
���� �����/���� �� �
�� $����)���� ��� 1,��������&��� �� � 2� �
����3��� ��/��/������ /����� �
�� �.��*����� �*��� �������� ���������� #
������������3���
��������)���$�*� �����0�
� �� ��� �� # �
������$���� � � ���������� � � � �
������ �*��3� � ��(����� ���*� � �
��������� )� � ��$)�����$�,����� # �
� ����)������ �������� �����*���� �
� �3� .������)��
�� ����,������*� $������0�
�����*� $��� #
� ���&���/���������� %�� ������*���� #
� �3�� ������ ��
4������� ������ �����
/� 0�� ������ ���� #
�����$����3 2��/������������ �
�� &���/� 2������������$� � � �
�� &$� ����� ����������/�� #
���*� ������� �� ��� ��������*� ������ #
���*� ��������� ������������� #
���*� ����*��3� � �� �� ��� �������*� ���� # �
���*� ��������� ��� �� ��5�������*� ����� #
���*� ����6����)����)� � 7�)���� ����� # �
�����/���8� $����/� ��������$���������� � �! �
��� ���� ������� � �
����� ��� � )������ ��� �
�����!��*�9
������������ ����� ��� ������������������� ������ ������� �
����������� ����� ������ ������
�������
�������
����������
������
����������������
���������� !�
���������
������"#�
"����$�������
����%��&�
'(((�()
�����������*�
+����������
����
,����$����
���� �)��� 7���������$$���� � � �
��� � ����$�� �/������ �
���� ���$����3
2������ �$����
*����������� #
� ���� ���������� /����� �
����3��� 2��/���� /�*�� � �
��������$ ��������$�� ��� ������ #
���/� � 8����$���� ��� �
�������/����� :�� ������ �*���� # �
�������8�����)��
�����$��$��5������/� 0�
/� ���������� #
������������*���
��������$�
$�� ���� $�$�/� 0�
���� ���$ �
�������$� �������� �
����������$�� ��������
���0������������ #�$$�������� &����� ������������� �
�$$��� ���3��� ������ ���$���� �
�$$���8 ������� ��������/���� �� �
�$$�������3��� ��������$�� ����� �$ �
�$$���2������*��3� 2�$������������� #
�$$����������� ���������$�(� �
�$$�����3�� ����� ���� ������ ����� � �
�$$���%� 3��� ������� ��*����������
�$$���� ��&�'�� � ��� ����������� # �
�$$���/��� +���������/�����0�����/� �
�����&)������ 8��� ����$��� �$����$� #
������� �� ���� � ��������� ��� #
����������
; ��������������0�
����� ���� #
��������)����� ��� �� �������������*� � �
�������3������ �� 1,������� �������� �
� ������� 7�$�,�� ����� �
�������� ��� �������$���������$ �
��� 3��� ����������� ��� # �
���� � ��� 7������$� ��$�� #
���� 7�$�,�������$� ���� �
����������� �� ��� ������$���������� #
����3��� ��$���$��� � #
�� �����7��� �����������$� ���� #
�3� *������� ; ������ ������ �
������� ��������� ��� ���� �
������ ��������� ������������������� �
�����-��*�9
������������ ����� ��� ������������������� ������ ������� �
����������� ����� ������ ������
�������
�������
����������
������
����������������
���������� !�
���������
������"#�
"����$�������
����%��&�
'(((�()
�����������*�
+����������
����
,����$����
"�� ��$��� ��� ��������� �$� ������ #
"��� � �� ��� ���������$��������$ � �!
"��� � ���� ���������$�/������$ �
"���������/�������3��� ����$������������������ #
"�����$���� � � ������� ��� �
"������*��3� � ������$���� ���$ #
"��,&���/���"���)��� ���5��)��� ������ �
"�� ����/���������� ������ ������� �� ����$ �
8� �������� ����
���� ������**������������0�
�**��������� �
8� ������ ����$ ���� �����$��������$ �
8� ��������� ���$ % �������$�$�(��� �
8����� � ������
�'������$����$���������0�
) ����� #
8����� ������ ���� � ���������, � �! �
8����� �� ���$�������������� #
8 �/��� ������ � ������ ������������ #
8 �����/� ������� 8��� ����$�����*� ����$� #
<�� ��� �)�� ��� ������ ������ ��$�$� �
� ������ ��� � ��� ����'������ � �
<����� ���
<����� ����$�
�� ����/���$ #
<�� ����*������ �� ����� ���� ����*����� #
<���� .���/������
� �$ ���
1���� � �����������0�
� �������$� #
<� ��3��� ���5������������ �
<���������*�� � ��) ����������� � �!
<������������� �*� ��� �$� ������*����$ �
������� �� 4��������,������ # �
� ������/���7�� 4������,�� ������ #
�������� ��� ��� �����$�$����*�� �$ � �8
4�������� ���������� ������ ��(�������� �
4��$�� 4��$����� ���� #
4�$����3��� ���� ��/ �� ��� #
4� ������ ��� �� � �$� �������� �
=������� ��� ���������$������������$ � 2�
=��� ����) ������� ��� ���� ���� ������� �
=�������<����&�� ���� %� ����������� �
��$).��'�� �� � ��������$���)�$ �
��� �����$�� 2����$����� ���� #
�������*�9
������������ ����� ��� ������������������� ������ ������� �
����������� ����� ������ ������
�������
�������
����������
������
����������������
���������� !�
���������
������"#�
"����$�������
����%��&�
'(((�()
�����������*�
+����������
����
,����$����
��$������)� � 7 �������� �*����� #
�������7����� ����$) ��$�� �� �
��/��� ��� � �� ������)� ���� � �
2� � ��� �����
���3������������������0�
���������� #
2� � � ���$� � ��$����$�����*� ����$ #
2����3�*����� "�������� ��������� � �
2����� ������)� ���
<� ���$�$� ���$����0�
����������$ �
2����� ������� �� � �&
����$���� � <� �� *������������ � 2�
2�,�������/��� ��� � �� ������$�,������ # �
2�,��������
��������$�
�$) �������� �
2���� � ����� ��� �� ������$�� ��� ��� �
2���� ������� ������ ������ � 2�
2��'�����"� � �5�����*����������� #
2��3� � � ��$����������������� #
2���*�� ���� � ���������*����� #
2���� �$ 2���� �$������$ � �- �
�� �3����/���3����3 ����,��,���� #
������&���/��������*��� ��������$�$� ���� �
��3�>������������� %�� ���������� ���������� �
�� �3����� +�����$�(� � � �
��������� �� ��� � )��������� �
������3��� ������ ����/� ������ #
������������*��� ��������$�)� ������ � �
������� �$���� ����$�$�������$ � � �
����������
%�,������� ���
��/� ����)�$ # �
����3��� � ����������$� ������ �
� ������������� ���������� ���� �
� �������,������� ��� ����� ������ � �
������ ��/��� % �)������� ��� �� �
7�))��*����� �����)�� ��
� ��� ����������$������������ � �
7�$)������ ������
� ������� �$������$��
/� 0����� ����� ���� �
7�����������3��� ��������������� �
7�������� ���������� ��*���� � 2�
7���3����3 ����,����/����� # �
7������� �� ����,� ���� �
�����?��*�9
������������ ����� ��� ������������������� ������ ������� �
����������� ����� ������ ������
�������
�������
����������
������
����������������
���������� !�
���������
������"#�
"����$�������
����%��&�
'(((�()
�����������*�
+����������
����
,����$����
7�����$�"��� �� � ����$������� ��$ �
7������� ���� � �$������ � ����� �
7�/� �)�� �� ��� ����$� ���$��� #
7�/� �7���8�$ �������������$���������� �
7�� ���.����)���� ��)������������/� 0��� ��� #
7�������� �������
��$)��3��� ��������� ���� � 2�
�����*� % ����������� �*����� �
������ ��� ������ ����������� #
����&��� �� ��� ���� ���$� ��� #
��� ����2������*��3� 2�$������� ������� # �
��� ������$�� ��� ����������� /����� � �
���� ����7��
�'������$� ��$�������0�
�**��� #
����*�� � ��) ������ ������� �
����7����� ������$� ��� �� �
��������"���������
�$��������������)�����/� 0�
������)����� # �
� � �����/���*������� =���,���������� �
� �������/����� )� �
�� )� ��������������0�
�������� #
���/� 3���
��������������� �������0�
����*��� #
������ ���/�����������
2���$) ���� �$�$�
����*�� �$ � 2�
���$�����
���� ���)�������/� 0�
���������� #
�$����*��3� ���
��� �� ��� ������$��$� �����$� �
�$����* ������)�� �� ��� ����$�� ��� ��� #
�$����� ��� ������ � �$�$�������$ � 2�
�$��� ���.�&�� <���� �� ������) � �
�$��� ����� ���� �� �'������$����/�����$ #
����5�3��� <������$���)� ���$� #
���� � ��������� %�� ����$��������� #
���������� ������ ����*�������� ��� �
���� ����� �� ����,�� ������� �� �
������ �� ����� � ���$����/������� # �
����������� �� �$�������$������� �
������� ��$����$��������$ �
�����@��*�9
������������ ����� ��� ������������������� ������ ������� �
����������� ����� ������ ������
�������
�������
����������
������
����������������
���������� !�
���������
������"#�
"����$�������
����%��&�
'(((�()
�����������*�
+����������
����
,����$����
���� ���$� ��
���� ���$� ����,�����
���0�� ��� �� # �
�3����������$ ��)��� ���$� ���$� �
%����� �� ����� ��� ���� �� ������ #
%��$������)������$ ��������������)���� � �!
%���� �� �3��� <��� �� ����� ����*�� � #
% ��� �))���� �3�� ��� % ����� ����� ����� # �
%���� ��
4������)�*������/� 0�
)�*����� #
����������2�������� � ����� ����� ���$��������� � �
%�$��� ������ ���������������$ �
%���� <��� �$������ )���*���� # �
% �����)���� ���������������� � 2� �
%�*������/��� ��� � �� ���������������� #
%�$)��3��� �$� ��� �����)�� �
+��/���� ����� ������� �
�/�A <��� �� ���,� �
+� ������� ���� �� � ������������0� �
6��� �)����� ��� �� ������/� ���� �
6��� ��� ���� �� ����� ���� # �
6��� ��$� �3��� ��������$���������$ �
6��� ������3���
+� ���������������&
�'������ � �
6��� � ���
7� ���������� ���$&
�'������$ # �
6�������3��� 8��� ����$������&��)�$� �
6���� ��� ������"� �
��� ����$��'������$�/� 0�
��)������ �
6���� ��8����� �� ��� �$��������������� #
6���� ��7��3��� �$ �������������� ��� #
6���� ������$� � ��������� ���$��� #
6���� ��/� /��� +� )������������� �� #
6 �������� ������ �$)�*���� # �
6 �������/� % �*����$� ����� �
6 �����/� �������
8��� ����$�����������
�����$�� ���� ���$ #
6 �����3�������/� 2����)������)� �
6 ������$�"��� �� � ����$�$��� ���$ �
6����*����� "��������$�/���� � � �! �
6������� �/����*���� � �8 �
6���� ���� 7�� ���������/��� �
�����B��*�9
������������ ����� ��� ������������������� ������ ������� �
����������� ����� ������ ������
�������
�������
����������
������
����������������
���������� !�
���������
������"#�
"����$�������
����%��&�
'(((�()
�����������*�
+����������
����
,����$����
6����3� � )
�����)��$��������$����0�
�������$� #
6����3�������� ��������������� �
6���$�������� ��������������� �
6����$����� ����������� ���� ���)������ # �
6 ������� �� 4������ ������� � # �
#����3�) ������� ��� ���� �����$��� # �
#����3����&� ��� ��� ������������� #
#����3������*� % �����������)��� �
#����3��3�������/� 2��������������� �
#����3�3����3 ����,�����������0�������� � #
�$��������)��*�� ��� �
�������������� ���
�!��2������/���/��
3�������������
������C3����� ���
�-��2������/���/��
3�������������
������C �������
���6���������������������*�
����� ���/���/�����
7��7������ �����������
3�� ���������������� ����
�,�����/���
2��������$� ��
��*� $�����
�8���������� ���
�����9��*�9
���������
�� �������� �������������������
������������������� ������ ����������� �!"��� � ���� �����
������������ ����� ������
�����
�����������
����
����������
����������
�������������
����������
����#�!�$" �������������
� �%�������� �%� � � �� � ������������
�� �� ������ " �� ��� ��� ���� ��� �
&� '������� � ���� ����������
����%���(�)���" ����������������������������
*���$�#�������+ ��� ����, ��������� ������� � ��
���!����� �� ��� ���������� ����� ����
-���� ����� ���� �$��� ��������� �������� ����������� �
-���#�����!�$" � ������ ���������� � ��
-�� )� � ���������������
���������� "� � ����� ������!����
��!��.��%�.
���������
�� ��������������� �������������� �����
����������� �������������
���
��� ������
�������
���������
��������
���� ��
����������
���� ���
��������
� ���� ��
����������
������������������� �������������
������������������������� �����������������������
�� ���������!�� ����!�"��� ��������������� �
� ��#��$ ���������������� �
���#��������%���&���#��$ ���������������
���#������!�$�����!�"��� ���������������
���#������'� ������(��$����� �������������������
���#��������)� �������������� � �
���#������������������������ ���������������������
���#�����������#��$ �������������������� �
����)�� �������������������
�����*������!�"��� �������������������
������+����������� �������������������
������(��$����� �����������������
���������$���!�"��� �������������
�������� !��������������������
,��������-����)���$$���,��$ ����������� �
+����%������ ��������������
+� ���������� �������������������
!��$������������ ��������������������
����#��������������������� ��������������������
����#���&���#��$ ����������� �
������$$���,��$ ����������
��$��� ���!�"��� "����������������
���� ������������� ������������
��������������!�"��� #�������������� �
�� ����������$�����!�"��� !������������������
�� ��)�������&��� ��������������
� ��������$��������� �������������$���
���� �������� ���������������������
&�$������������� ���������������� �
&)������ ���+������������ �������������������� �
.��������/ �����+����������� ����������������
.������������������������� ������������������
.������������������ ��������������������
.�������,�����!�"��� "��������������������� �
.������������������������ "�����������%������
.������������& ���� ����������������� � �
.������������ ������������������
.������������������ ���������������
.����������$���������� &����������������
.������������ !�������'���������
.�������� ���#��� "����������������� �
.�������&�����������+������������ �����������������
.�������&��� ���������
.�������.�� ���� ������������������
�� ���0�����������#��� �������������� �������#���������������� ��%1���2��������������' �� ���#���� ����*�����%3
��$��4��#�4
��
��
��
���
��
����
����
������
��
����
�����
����
����
������
������
��������� ��
����
!"�
����������
�����#
�����������
�������������
���
���� ��� �
���
���
�������� �
�� �
�� ������
����
�������� �
�� �
�� ������
���� ��� �
�������
���
�������
���
�������
��� ����
��������
���������
�"���
������������
�
$��!��
����
�����
����� �������������
��
����
���
��%�
����
���������������
������
������
��������������
&��
��������
��'�����
((��
�� ��������������
&�(���
���������
�
)��!*�
����
��+
�����
��������������
����
�����
�������������������
�
,�����
�����������
�
-����
���!
��"��
.�����
��������������
���/
���
���!
�������
.�����
�� ��� ��������������
�
&��
�%��
�((���
�������������������
&����0�
� ������!� %��
��������������
1��
"�/�2
���������������������
�
3�%
���
�������
*��
�������
����
+�����
���
��4���
�
&��
���/����
���
���
��� ��������������
�
&��
���(
���
!�������������
�
��!��5
��/�5
��������������������� ������
������������������������������
��������
�������������������� �������������������
����������������� ��!���
����� � � �������� ������� ��� ��! ��"�� ���! ��!�"���� ��!�����# ����� # �����
�"������#�����������"����$��!�%������&������!������� ������#� �$�����%�
������ ����� $��� ��� ��$��� !�%������ �"���� ��! �"����& '�� �"����� $���
!�%������ ���� ��!� ��� ��"�� ���! # �� ������ �� (�"�� )��! �� �# *# ��� �# ��� ��
�"%%�� �� (�"�� )��! +# �� '�� ��������� ��� ��� ! ���� �����!����� �� � �
�������%����� ����%��� � ���$��� �"���� �����& (�"�� )��! * $�� ��� �"���� � �
��!��� ��� �� �"����� �� �����# ��� �"���� ��� �� � � (����%��� �"���� $��& ,���
�"�����$������!���"!�����(�"��)��! �-.�������������/�"����������������
�� ��!"�������$���0���%������&���%���������"����(�"��)��! +$�������������
����%����� �������"�����&
����������� �����������
� ������������ ���������� � ������������ ������������
������� �������� ���� �� �������� ���� �� ��������� ���������� ���� ��
������� ������� ��������� ������ ����������� ��
!�""#���$�%# �
���������$� ��
!�""#���#�&& �
����������" ��
!�""#���%��% �
���������&� ��
!�""#���%�'� �
(���� ������� ��������� ������ ���������'� ��
!�""#���$��" �
���������$' ��
!�""#���#�"' �
����������� ��
!�""#���%��' �
���������'% ��
!�""#���%��% �
�����)� ��*��� ��&�$� ��&�$� ��&%$� "�&&'�
(+�,�� ���-����.-���� ��*��� ��#.���� �""�."�$�� �'$%.%�%�� ���$.�����
/,����������������� ���� $�$$#� $�$"�� $�$��� $�$&"�
������������������ �0"&������0"'� �0"'������0��� �0�$������0"� ..�
�)����+01�� ����23� ������,�3� 4�-� 4�-� 4�-� ..�
�!5����,�3� 4�-� 4�-� 4�-� ..�
!�����6��+ �307+�8��-�������-� 4�-� 4�-� 4�-� ..�
7 -)����,�3� 4�-� 4�-� 4�-� ..�
�+���0! +�+ *��9�-��,�� �-� 4�-� 4�-� 4�-� ..�
������������������ #0"$� #0"$� ..� #0"%�
�)����+01�� ����23� ������,�3� 4�-� �� ..� 4�-�
�!5����,�3� �� �� ..� 4�-�
!�����6��+ �307+�8��-�������-� 4�-� �� ..� 4�-�
7 -)����,�3� 4�-� �� ..� 4�-�
�+���0! +�+ *��9�-��,�� �-� 4�-� 4�-� ..� 4�-�
��������������������� ������
������������������������������
����*���
���! ��������
���! ��������!����!����"����� ����"�����������$��
����3�:��;)� 5���� 5 -;)������;*-��
"� �0"&0$�� &���
"� #0"$0$�� $���
�� �0"'0$�� &���
�� �0��0$�� $����3��
�� #0"$0$�� $����3��
�� �0�$0$�� ��"�
�� #0"%0$�� $�&�
���� ��� ������������ ���% � �� ��� ������"� ��"���� ������� %��� ������ ���������
���! ������������� ��"� �"��������������������������"������&� ���$��%�������
�� � �!��� ���% � ����"��� ���������%�������� ���%���"������%�� � �1&(&�2�
!�������������!�������������#$�� !�����"�"��������$����!�����������$��������
�������&3������$��� ����!������� �!����������������%���"��$����� ���������
�������!����� �!�������"���!�&)"�������%��4�!�������!"��"�����������������
�������� ���$��$����� ������!������"������������$�&
� � ��%������ �� � � %��� ���% ��� � � ��$�� %��� �� 1���� ����������� ���� ���
.���������������������!������%���������$!���������&�"����� �$�������������#
� ���!������%���� ��� ���"���!����$���%����������� �����#�"�����!����� ��
���"�$�� �����$$�����%��� ���%�4����������������&� ����������"�����$��� �
!��� ��*22�& �!�%���������� �"��������� �������� ������ ��5��! �������� !������
������! ���������!������22!����� ��������������&���! ������(�"��)��! *#
$ �! ��!�"���� ��������������$��6&*!���"����� �������7�"����&� �����$��
������� *�# (�"�� )��! * $�� !�%������� ���# �� $��� � � ��$�� ���! �� �� 1����
������������������.�������������&� ��������$�������!�%�����������"����
� �(����%����"�����&
,��%���"����%���"������%��� �!����"��!����$�������� �%�"������#��� 1����
������������������.���������������������������"��������!�"����("����������
����# (���� ����# ��� 8� ������ ���� ��� ���� ��"�� ���$ �� %��� �����&
'����$���� ������ � �� ���� ���! ����� �� � ��� !���� ��� ��� �� ������� ������� ���
�����& 3��� ���! ����� ��� ����!���� ��$��� ���� � � ��� �� � � ��� ������ �� � � ����
�"%%���������&��� �$������#���! ������1�������������������-(�"��)��!
+/ $�� �������%����� 2&6 !��& ��� �"� �"����� !�"�� $��� ��� !�%������ �� "����
.��������� ���� �� (����%���# �"���!� ���$ $�� �������� �������� ���"� ��� %���
"������% �� � � !����"��!� $�� ����������� ���� �"���� � ���"�� ������%���9 $ �!
�����$�������������������!��!��������� ������������%� �����������������%����
����� �%�"���������� ��"��&�
��������������������� ������
�������������������������������������������������
�������
��������������� ������� ������ ��������������������
�����
�
��� ���������
! � "��#������ �� ���������� ���������#� ��������� $"���% ���� ����� �������
���������� ���� �������� �� &��� '�������� &� � ������ �� � � ����������� ����
������ ��(����������� ������������� �)���� ����������(��������������
����' ��* ��� ���'��'�� � �� � � ������ �� ������� ������������ ���+�� )��� &�
������������������ � ����� ��#��������� ������&���)( �����'�����'#�������� � �
���� ���� �������� '�������� &� � � ������ ��� � �� ���,�'� �� �#����&�� �� � �
"���+�-. )�&���� �� ��������������� ������ ���* �� &� '������ $/00%1123
//214��5������&��'�����1006(
� �������������������������� ��������
�������������#��������)��'����'������ �����(! ��#�������������������������
��� ���) ����� ���� ��������� �#�� � � ������ ����( ! � #����� �&������ )���
��������'�������������������������� �)�������� ������'�����������������)������(
.�'������������)�������#������� ��������������������������#������� ��)���
����������������������������'�����#�����������)����(
���� !"�"��#���! ��$$%&% �"��!!%'#"%���()" *�! ���������������������'��&�������
����#������������������������������ ����&�'��#����������)������� ��'�������
�� ��� ��'��3�������� ��� ����( ��'��3�������� ���������� ����)� )���� �� &� ���'��
����'��� �&�#� � � ����� ���� 7���* �� ����� ������� ��� '����� ���� ������ � ��
���������(
�!!%'#"%��� ()" *� �#%�" �#�& � � .������ ������ ���������'� �� ������ ��� � ��
������(���5����' �'�����������������'�������&��'��������'����'�����)����
'�����#�����*��'����������������'�����������&���������������(
�
���%"�!� �%+���%)",! � ���" �"� ���� �������� ���������� �� ��������� ��������� ��
�#�'����(�#�'�����������'��'����������� ��������������������#������'����&��
�� ����3��� ����� � �� � ��#� �� )�� ���� '���������( ! � ���� ������� �������� ����
��������'������&����&���� ��������&������������������(
-��.��!!%'#"%����//+%&#"%��� #" �! ��������������)�� ������'������������ �
��������������������������������������' ����������������������� �'���&�������
� �������(
- /��#" !��//+%&#"%��� &�!0)�! �������������������'��) ����' �������
)��������� �)���� ����� ��������������)������' �����(
������� �����
�!#)) 0��#" !.#()��� ����12�������������������&�'��'��������������*� ����
&��������)�� �����������'�������������#������ �'���(
�
��������������������� ������
�������������������������������������������������
����6��
� ' "#"%� ��%+" !�"!%/��� ���3�3��
��������#��������������'����� �&��������������������������� �'���(.�����
���#���� ������)�������� ���� � ��#�������#������&�������������� �'���(
�'��&�����������������)����)������#�������#������������)����'�����������
�)� ��'������ �� � �� ����( 8�� ��'������ �#� ����� ������� � �� ��� �������( ! �
�������'��&���� ��������������)�� �����*���� ��� ������������)����&�������
��������������������'���� �� � �)����)�� �����)��)���� ��������� ������'�����
����� �)����)��*&��������������� �'���(
� ��� �����������
! ���' ������ ���������������90������������ ������)���������&������'����
� � ���� ������* �� �������� �����'��#���( ��� ��' ��� �����'����� � ���� ��'���� �
������������ � �� ��������� ��������� �������� ��� � ���������( ��� � � ����� � ���
����� � ���)�����������' ��������� ����&����' �����������)�� ������'�#��
#���������( -�) ���� ��)� � �� ��� ���'�� ���� �� � � '��� � ���� �#� � #�������#�
&�����������������&��)���� ���������� ������ � �'���&��*��������������� ��
� �'���(���������#�)����������'��������� ��������'����������������� �����
62��������� ������� �'���&��(
�
���"�,!��!&4#!0�#�0��"4 !��!,%"��! #��� ���331�
.�)�������'�������������������� ��������7��������(
�,+&4%�'���� ����5���
����� ������������ ����������� ��' �� ' ����� �����'����� ��������� ��� ������� ��
� � ����� ���� �����'�( .������� ����'� �� ����'�� ��� ������������ ��������� ��'������(
�#�'�����������'���������������'��&���'������)�� � �����������'�����)����
���' ��(
�!%"%&#+��! #��+#�"%�'���� �3�2��
�����#��������������3��#���''��� ���������������)�� ���3'���#��������� �� � �
)�����(
���"�,!�6,$$ !�"!%/��� ���332��
��������#���������������'���������)������� ������������&��)���������)�� ��
������������ �'������(
�
6� ������� �������7��� �7� ��
! �������������� ���������� ��&��������������(�����'����' � ����&��������
� ������������� � � ����'����� ������&��� ��( ����������������'�#��#��������� ��
���� ��������(
�
�,+&4%�'���� ����5���
����� ������������ ����������� ��' �� ' ����� �����'����� ��������� ��� ������� ��
� � ����� ���� �����'�( .������� ����'� �� ����'�� ��� ������������ ��������� ��'������(
��������������������� ������
�������������������������������������������������
����9��
�#�'�����������'���������������'��&���'������)�� � �����������'�����)����
���' ��(
�!%"%&#+��! #��+#�"%�'���� �3�2��
�����#��������������3��#���''��� ���������������)�� ���3'���#��������� �� � �
)�����(
���8������ ����
! �������������'������ �� �������)����������'����������� �����''�������
� ����������)����������'���������'������ ��������&�����������������'���(8�� ��
� ��� ����� � ����&� ���#������������� �� ����'� �������( ������������ � � �����
)��� ���� �� &����' �� ����������)�� �����( ���������&����� ������ � � ���� ��
������ ���� ��� � ��'������� �� ����)��� �����'����' �������� ���������'����
��������� �)�����(
�
�&& ))� �#0��� ��9:;���.������'�����*�����*��������'�'��������������������
�����������������(.�������������������'��������(
�!%"%&#+��! #��+#�"%�'���� �3�2��
�����#��������������3��#���''��� ���������������)�� ���3'���#��������� �� � �
)�����(
�7������������������
� )"%&%0 ��#�#' * �"��� ���9�9�������'������ ��&�'��������'�������������
�����:�����������������������$:��%��' ��5���( ������������������ ������� ��
����'�� ���������������������(�����'��������'���������&������� �������'���
��������������&���������������*��� ��� ��'��������' ������(! ���������������
����� ��'����� ���� ������� ��#���� $���%* ��� � ���� ��� ' ���'�� �����'�����
��'������(
�)) ))�� )"���/,+#"%��)"�:����������������;������������'�����������'���
���'���' ���������� ��' ��5���( <������ ��������� #�������� ��� �������( 8��'� ���
�'����� ��������� ��� ����� ����'���� �� ����� ��� ��������( =>�� �����? ��� �������
����������) �������&��(.�'��������������&�����'�������'���������������(
�0�/"� �,+",!#+� �!#&"%& )� $�!� � )"� �#�#' * �" ���������� �� ���'��'�� ) ��
������������������������5�������(����3������������������������������#����
=������? ���( <��� ���� ����� ���� ������ �� ����'�� � ���� ���' ��� ��� )������(
��' ���'�� )������ ��' �� ��)���* ������ ��� ��� )������ �� ���� ) ���#��
���'��'��(
�0�/"� 6%�+�'%&#+� ���"!�+� �!#&"%& )� $�!� � )"��#�#' * �"� �8������'�� '������� ���
���� �� '������ ���� �����������) ��� �����&��( ����������� �� &�����'��� ����'�� ���
'���������) ������������'�������'����(
��������������������� ������
�������������������������������������������������
����2��
�#< � �$$%&% �"� � )"� ���"!�+� � &%)%��)� �"� :�� ���� ���������� ;��������� ���
'��������������������#����' ���'������'���������������'��3��������'�������'�����(
�������&�������'����*��' ������'��#������'����*�������) ��&�����'�������'�����
�������( �����'�������'������ ���&������ �'����������* ���� � ��� ���� ���+�� ���3
����������������( �����'���� ��� ����'��� ��� ��)�� ��� �� ������ �� ���' ��� &����
��������'���������*�����'�����&��)�������*�����������������(
7#�0+ �� )"%&%0 �#�0�� !"%+%= !��#" !%#+)�#$ +(� ������'��� ���������������'�����
��'��#� ������ �������� � �� ��'������ �) �� �����) �����'��� ��&�� ������'����� ���
��#���������� �7���)�������* �)��'���&�������' �'�����'������5����������+��
��,�'���������� �������#������������������������( �����'��������������� ���7�
��� ��������&��������������������&�����������(�����'�������������7�������������
���������) ���5���������������������������)�(�����'����������������7���������
�������) ��)����'������#�' ���'������3��������=�����?��) �������#�������
����'���(
�
�,"!% �"��#�#' * �"� �� �� �9�;�� ����������� �� �������7�� �����'����� �������*
��'������ ���� ��� ����� ������ ��������* �������7�� �����������* �������7�� �����'�����
��� ���*������������������������� �����������)���������� ����'��'���-�������
����������(���������� ��� ��������7��&��������������������) ��� �����������
��� '�� �����7�)��� ������'���� ����'� �#��3�����'����� �� �������7���*) �' ��)�������
��� ����������� ���������( -������� ���������� ���� ��� ����'��� ����'� ��������
����'����(
6#) �� !"%+%= !��) � ����!�/�� 0)�! � ������ '�������"� ���������� ��� �������7��
�������������(
#*/+%�'� "4 � )�%+� > $�! � /+#�"%�' ����)� � � ������ �� &����� ������ ��� ���3�����
�������7���( ! ��� ������� ��� �����7�� ��� �������� ���������� ��� � � '������ ����
�������7�������������&������� ���&�������(
#*/+ ��+#�"��%)), � �! �������������� ���� ��������'���' ����&������������7���
������������'������)�� � �������������������*�����,���� ��������7�������'�����
����������� ��(
�
� #),! � �� %�� %!!%'#"%��� .#" !� ?� #0@,)"� #//+%&#"%��� � ! � ������ ������� ���
�����7��)��������� �)��������������� ��������������������� �)��������'�����
�� � � �������7�� �����'����� &�����( �������� ���� ��'����� ���'���'����'��#��� $��%*
� ��� ����$�%*������$-�%*' �������$��%*���� �����������������������$��.%(
�
0,& ��,"!% �"���++,"%���$!�*�7,*#���#)" �
�����' ������� ��� �����'��� ��� ���������� ���������* &� � � �������� �)���( ���
�����&����������������������������������#���������(
��������������������� ������
�������������������������������������������������
���� ��
� ��-�6��-������7������� ���������
�
�4#�� +�6#�<�� ' "#"%����� ���322��@�������#�'�#��������&��� ����� �&�����
����'������������� ��'� �&����(
"! #*>#�<� �!�" &"%��� �� ��95;�� � 900 ���� ��'���� �� ������ &�� )��
�����&���7�� �� �11/ ��� &�����( ! � �����)��� ��� ���� ������� ��� ��#��#�� ��
���'������ �&��� �) �� ���&���7� � �� ������ &�� ������� )�� #��������� ���+��
����'�������������������'��������(
�
�+ #!%�'�#�0��#''%�'��� ���32:�A&����'�������� �)����)���������#��*�����
��)����������*�������#�)�������)������#���&���������(! ����'�������������
��)����)�� ������'����)(
�
�%)4� �#))#' � �� �� �3�:��� ��) )���� '��� '������� ������ �� � �� �������� � ��
���������� ������'�� ��� ���������( ! � �����)��� ��� ����������� ��� ��#��#�� ��
���'�������&�������#������������������ ��'���'�������(
��� ��-�������
! ���������������� ������)��� �#��������������'������)��� ��'���������
��' ����������������*���'���������*����#����������������( �������)��� ���#����
��' ����#���������*������*�������� ��)���&���'���������)���������'��#��#����
��' ����������#��������(
�4�"����%�"� +$8��#+,#"%���
! � ���� ������� ��� �����)��� ����� �� � ������� � � '��� ' ����� &�� � ��
������� �����&��* ��� � � '��� '�������( � ��� ������ )��� &� ����&��� �� ���
� ������� �)���&� ������'���' ���� ��� �����)������ �������'��� ' ����� �� � �
�����(! ��)�����������&��� ��������������������������� �'���' �����&��� ��
������������&��* ��� � �&�����)��������� � �'��� '�������( ! � �����������
)���)���#��� �����) ��������������������������'��'����(
��������������������� ������
���������������������������������
������������������ ����������������
��������� � �� ��� ����� �������� �� � �� � � ������� ��������� ������������ ������
!��� " ��������� ��������� #�� ���������� ������������ ��������� ��� ����������$����
%�����& �� � ���������������������� ����� ����������$' �����# � �������������
����� �& � ��#������ ������ �� � � ����� (##��� )�� ����� *���� ���������� �& � �
��� + ������� ��, -� �������������+ �� ./01��� ��$�������2 ��������� ���
3340 ��������2 ����2��.30552������ �6��������
����77$$$'����'����'���7��� �����7�#���
���� �� ����������
�
����������������������������������������&������������ �� ��$�������#���$����
%�����&#���#��������'6������$ ���� �����������������2�������������2����������
����� � �������������2 �������� �������& #��� #�������� ��� �� ���������& �� ' �����
����� ��������#���������������$ ����������������������������� ��������������
�#$�������$��������������8���������������#����������$����������'�
�
����������������������������������������#������&����������������##� ����
���������$�� ����������������������������&��� �����'
�
� !����� ""#$%��������&�'�
9��� ���� � ���� �� ������� $�� ���:���� ���������� ������ � � ����& ������' ��&
������ � �� �� ����� �� �� ��#� #����$������ � �$��������� �2 �� ��& &������� ���
����$ �� ��������������;00<�����&��������� ���� �������#����#������
�����'��������$���������������������� ����������'�����������������������&
����#�������� �$����� ����� ��������������$��������#�������2����$����������##2
�����&����##� ��������������������������������'
�
��#�#(�)�������)�$�#$%��������&����
=��������� �� ������ �� �� ���� ����������� �� ���� �������' =��������� ����� �������
����#���������2����$�����$��������#�������� �����2#��������&����##� �����������2
������$���$���&����##'
*�%����#!��#)�������#"��������&+&��
�������#��������������������� ��������#�������������������� �����'����##
�������� �#����$�������� ���� � �������������������#������������ �����'
� $� ,��-�(.�����$��-�.����,#��������������&&��
��$���������������������������� �����������������'
� $� ,��/,00������#"��������&&���
������#��������������������������$������� ���������������$���������$�� ��
���#�������� ��������'
�
�
��������������������� ������
���������������������������������
�,)(.#$%���������'���
����� ������������ ����������� ��� �� � ����� ����������� ��������� ��� ������� ��
� � #���� ���� ���#���' ����#��� ������ �� ������� ��� ��#��������� ��������� ���������'
��������������������������#������������������$�� � ����������#������$���&
���� ��'
���#�,����$�%�1�$���������&�+��
����� �������� ��� ������� �� � � #���� ���� ���#���' 9���� �� ��� ������ #��� � �
�����������������#���� �#����'
���� �� ��-�2��*����-����3��
��$�%��� �����$��� ���#����#�(.���� ��#$#1#4���� �# $�� ��$�#�)�
���:�������������������# � ��������������������������������#����' ������
���������2 ������� ��� ���������� �� � � ����& ������ ��� ������ � � ��������� #��
���������������&#��������'�����������#�������������:������������������
���>�����2;..?'
�((����� ���������567����������������2�����2������#������������������������
#����������������'�����������������������������'
�
��#�#(�)�������)�$�#$%�������&����
1���������������#���:����������� ���������������$�� ���:�������������� �� � �
$�����'
�
�,)(.#$%����'���
1���������������#���:��������������������������$�� ���������������� �$�����'
���� �� ����� ���-��
1##�����������������������������������$�������#����������������������������
$�����������������&����##2�����������2������������������'���������#� �$����
�����������������������������#����������$� �&�����������������#���������������2
����������� ���������#�������� ���������2�������������� ���������������
������� �����') �����������#� ��������$����� ��������� ���� ����##�������
�����������������&$�����$����2�����&2���#���������2����������������������������
�����������������������������#���$������������'�������������������������������
���������� ������������
����77���$���'�������'���7���$���7�����7���������������'� �@��A���$���
�
���#%��# $���������$�%�1�$�����������+��
6�����������������������������������##���������������������$����'
���#%��# $� 0��! (�� ���6����������&������&������&�����������������#�����������
������������'������������������&�����������������#���B����:����C�&�����������
�������:���������' &����� ������� �# ��������:�������� ��� ����' �����:��������
��������������������� ������
���������������������������������
��������������$�$���������������������&������ ��������������2��������������
�����������������##� �����������'
���#%��# $������1��!�),��# $���������������&����2$ �� �������������2��������
��������&�&������� ������������2�����������������������2� ���������������
#�����������������#�����&'-�����������,��#�����&!-,"�����������#� ���$������
�� ��� ������ �# $���� ������� �� � #���� ������� �& � � ������� ������ �# $����
���������� ��#����' ) ��������� �-,� ���������������&��������� ����2� �����
$�����$���� � ��� ����� � � ���� ����##' �� ������������ ������$�� � �������#
#��$ ��� �������� ������������ � ���� ��� � � �&����' ��� ��� ��- �������� �
������ 6��������� D�� � �� $��� ���#��� -, ����������� �� � � ����������� ����
������ ��2������%����!40E"./4:./5.���;05'
� $!���� � � �� � ��� �00#(#�$�� ���#%��# $� �����1� 6��������� �&���� �� ���������� ��
��������������� ���&��'
���#%��# $������1���#$��$�$(�� ������������ ������# � ����� ��������� ����������
��������� � �� � #����� ������#���' � ����� ��������� #�� ����� �������� #��$���
������ ��� �������� $���� ������������2 �������� ����## ��� �������� ������������
���#�����&'
�
���#$#$%����#%�� ���
6������������������������������� ����������##����������������'
�
� $#� ��� #)�� #��,���� $��$�� � ��� �� ����������������� ������ ����������������
���������������� ���������'����������������������������:���#����$ �� �������
�������������$�������' �������������������������������&�������������������'
�)�$��� �#$%���"�.������8$ �$��������� �������������������� �� � � ��� #����#
����') �&����������&�����������������:���#����� ��� ������$����������������'
�
9$ �� ���#%��# $� �"")#(��# $� ����� ) � ����������� ���� �# � � ���������� �&����2 ��
��� ����� ��������������������������$�'
9��"��������"")#(��# $���( ����
��������������#� ������������� ��������$�����������2��������� ����������'
:"%����� -,������� ���#%��# $� �����1� � 6��������� �&���� �� �������& ��������2
����������2����������������������������� ���&��'
���#%��# $��(.��,)#$%��6����������� �����������������$��� �$��� $����� �
����������2������������ ��������#$����� ������������&��������������#����&���2
���������$����������������������2��������$��� ����������������'���������
����������������� ����������������� ������������������#�������&���$����'
����������������������������&������$��� ������#���� �����#�����6���������
����������6�#�������� &����!�6�6 "') ��$��� ������������������&�����:
��������������������� ������
���������������������������������
�������������!1)"�������#����������������#��� ����9������*��#������'�
����� ���B ������C���������$�� 1)�������#�����#������������&!40E"./4:.3??2���
�����������6�6 ��#���������������������� ������������ ����77$$$'���'�������'���7�������'���7�F-1 ��6�)6(�@ )�A )9��9��'�
�
���� �� ������������
�
����������� ������#���� ��������#�������������������#�����������$��������##���
� �����#����������#$����� ���� � �������������������� ������������� ���� 2
��� �� ���:������ ���������' ���� ���$���� ������� �# ����2 �� ���#� #��� ���������
��������������&������������������������������$�&#���� �����������'����������
��& ����� ���#��� $����� �� ���������� ������ #��$� ��� ���� �������� ��� �� �� $����:
�������������������������������������' *�����$�������������������������&����
�����8��������������#�������������$ �����������������#�����������������������
$����:������� ���������� �� � � ������$����' ���& ��������� �� � �� ������� #��� �����
��� ������������ �������� ������� �������������� GE.E' ������� �� �� �������
��� �� � � ,� 6��������� �������������� !6��"' �������������� *��������� #��
����:�����#��6���������������������������������������������#������� ���������
��$$$'���'�������'���'
����#(#�����$�%�1�$���������5+5�������������� ���������������������������
����� 6��������� ���� ���������� !6��" ��� ��%���' ��� ����&��� �� �#��� ���� ��
����� �� ������ � � ������ �# ����& �������' ����� ������� ��������� ��� ����� �� � �
�������� �# ����� ��� ��������� ���� ���������2 ��� �� � �� �������� �� ������' ����
���������������������������!���"���� ��������������������������'
������������� ",)��# $�,�6����������������*���������������������#������
�����#�� ���������� ��� ��%���' -������ ��������� ��������� ��� �������' 9���� ���
������� ��������& #�� ����& ��������� �# ����� ��� ��������' B>�� �����C ��� �������
���������&$ ����������'��������#������������#�������������������������'
�� "�� �,)�,��)� ���(�#(��� 0 �� ����� ��$�%�1�$� ��������� �� ��������� $ ��
������������������������%�������'����:�����������������������������������
B������C ���' -��� #��� ����� ���� #����� �� ������� � ���� ���� ��� ��� $������'
��� ������ $������ ��� �� ��$���2 ������ ��� ��� $������ �� ���� $ ������
���������'
�� "�� /# ) %#(�)� � $�� )� ���(�#(��� 0 �� �������$�%�1�$�� �9��������� �������� ���
���� �� ������� ���� �����������$ ��� ��������' ����������� �# ����#����� ������� ���
����������$ �������������������������'
��8�� �00#(#�$�� ����� � $�� )� ��(#�# $�� �,� 6�� ���� ���������� *��������� ���
���������#����������������� �������������������#���������:����������������������'
��������������������2��� ���������������������2�������$ ������#���������������
�������' �������������������� ���������� ������������2 ���� � ��� ���� ���7�� ���:
����������������' ���������� ��� �������� #�� ��$�� ��� �# ����## �� ���� ��� �����
������������������2��������������$�������2�����������������'
��������������������� ������
���������������������������������
!$$$'���'����'����'���7�������7$�����' ���"
;�$�)������#(#����$�����#)#4��������#�)����0�)�� ���������� ���������������������
������� &����& �������� � �� ��������� �$ �� #����$ ��������� ����� ������������ ���
������������� �����$�������2 �$��������������� ��������������%����������7��
��8������������ ����#��������������&��#���������' ��������������������� �����
�#� �������������������������&���������������'������������#�������������&������
�������##$ ���%���������������������������#��$�'���������������#����������
��� ��� ����&�� $ �� $���� ����� ���� � ������� �##:������ �� B���#�C �� $ �� ����
���������#�������'
�
���� �� ��:��������
�
�������������������������$�� ��������������������������������������#�������������
�� �� ����������2 �������������� �# ���� ��������2 ������������ ��� �����������
����������������������'���������#���� ��������������������������$ ��� �&���
����������� �##���� ���� �����& ������� ��� ���� �� ��������� �� ��������� ������� ��
������$����' �������� ��� � ��� ���� �� ���#��� $���� ������ ���������� ��
������ �������'1����� ��������������������������%�������������������������� ��
������������������&���2����������%��������������'�����������������#������$����
�� $��������� ��� � ������� ������� �����$��� ������� �# ������� �� ������� $����'
�����������$����:���������� ��� � ���������� �� ���� �� �� ����## �����#���$����'
� ��� ���� ����� �� ���� ��������� ��� ��� � � ��������� ������ �##����$�� �������
����' 6� �����$�� �� �������������� �# ����������� ���� � ��� ����2 �� ��� ���� ��
��������##������������ ��� ���������##$����'
�,��#�$����$�%�1�$�� ������ �5+7�� ����������� �# #��������� ����������� �&�����2
��������� ���� ��� ����� ������ ��������2 #��������� #����������2 #��������� �����������
��� ���2������������������������� �����������$���������� ����������#��������
����������'���������� ��� �#������������������������������$ ��� �����������
��� ��� �������$��� ����������& ������ ����:����������� �# #����������2$ �� ��$����#��
��� ����������& ���������' �������� ���������� ���� ��� �������& �##��� ��������
���������'
/���� ���#)#4��� :��� $� �� "� ������,� ����������� 1�������� �� ���������� � �
�������#��������� � �� �����������$� �� � ������������������ �� ��%������� � ��
��#�������� ��� �� �������� #�� #��� � � =������ �����& ,��1 �##����
����77���������'�������'���7�����������/5E7'
��1")#$%� �.�� � #)� <�0 ��� ")�$�#$% ����$� � #����� �� ������ ������ ��& ���:�����
#����������' ) ��� ������� ��� ����&��� #�� �������� ���������� ��� � � ������� &���
#���������������������������� �����������'
��1")���)�$���#��,�� �)��� ����� �������� �# � ��� �������� �������� �� � � #������'
�������#������������� ����#��������#���#�����������������������������$�� � �
��������&���������2�����8���� �#���������������������������#��� ��'
��������������������� ������
���������������������������������
�
����,����� #$� #��#%��# $�������=� ��>,��� �"")#(��# $� �) �$���� #��� ��� $��� ��
�������� �������& ��� � ���������# �������� �� � �$���� �� �������� �� � � #���������
�����������������' 6���������$����$�������������&���#��������������������& !1�"2
� ��� ����!�"2������!��"2� �������!��"+>2���� �����������������������! ��"'
�
��8���00#(#�$�����#)#4�����(#�# $�� ���������� ����������� �� �������������� ������
��%���������' ��������� ��� ��8����� � ���� � ����� �������:�������� �&�����' ����
������������ ��� ����' 6���������� ��� ������� �� ����� �������� ���� ����$ � � ����
����'���������������� ��#����������������������������������������������#������
� �����������������$����2���������#������� ������������������������������� �
,��1������ ��������%��������'
�
���,(���,��#�$��� )),�# $�0� 1�;,1�$�������
����� �&����� ��� ��������� ��� ���������� ��������&' �������� ������� ��� ��������&
�����������������������'
����-*��������?:�@��3�����������3��
�
�����$�&�2�������2������������������������������������#���������������2#�����
����� �������������������������������'>���� &��������������������#�������#���
����������#�������') �&������##��$����$�&�#���� ��##�����#�����������������
����������������##'
�.�$$�)�/�$8�*�%����# $��������&����=������������������������ ����� �������
������ ������� ��� �� ���� ������' (����������� �� � � $����$�& ��� ������� ��
�������$����#��$��������������������'
�����1<�$8� �� ��(�# $� ������5'7�� ����� ���� ��� ���������� $�� ����������
���7�����������������������������������'
�
�)���#$%� �$�� �$�%%#$%� ������ �&�6� (����������� �� � � $����$�& ��� ������� ��
�������$����#��$��������������������'
:$���%� ,$��-,�)��� ������ �6�7�� ���� ����� �# � � ��� ��� ��� �������$�� �����
������� ������##������������'6������������������������ ������� �����##$������
� ��������#� ������'�������������������������� ��������#� ����������������
�����&#���� ���������$���������������������'
���,(�,����0 ��������� $�� )��������5'A��
����������������&#������������$��������$����$�&��������������������������'
�
�
��-������������3���-���� �
������������������������$�������������#��������#��$����� �����������'
��������������������� ������
���������������������������������
#�.������%���������&+6��9�������� �������������������#�� �������������������
�������#�����'
�.�$$�)�/�$8�*�%����# $��������&���=������������������������ �������������
������������������ ���� ������'
���� ���# $� �$�� ��$�%�1�$�� 0� ��()#$#$%� ;�<#����� ������6�&�� 6������� �����
����������������#���2�������2�����������$�� �������������'
��@2�*�@:���-�
����������� ��������# �$����%�����& ���#:���������� �� � � ��������# ����������
���������������������������������������������' ��#:��������������� ��#���������
�����������������������������������&$����%�����&� ������ ����&����������
���������������#�������������������' ��#:������������� ��%������ ������������
$ �� ��$����%�����&� �����������������������������������������������������
���������� �����#���������#���������� ����������������&������������������#
� ����������' �����#��������������������#���������������������������#������
�������#���������&' >�$����2$ ���������&���������������#���& ��������2 � �&���
������� ����� ����' ) ��� ������� ���� �� � � ����������& �# ����� ����� ������� �#
������������ ������������&���$�� ���&����:������������������������������� � ��
������������������������#������� ����� ������������������������������������
��������������������������'
��( ���9��"#$%�
�������$��� ��� ��������#$��� �� ���������� ��� �� ��� �����������2 �������������2
��� ������������������' 1������ $��� �� ������ ��� �� ������ ������2 #�����2 ���
����� ��$�����������������$����������������������� ��#����������������'
�. � �� #$����)02�!�),��# $�
������� $��� � ������� � � ���� � ����� ��� � �� ������� ��������2 ��� � � ����
��������'� ���������$������������� ������ ������� �$���������������� &���
���#����$�����&�����#������ �������� ������'
�������$����������� ������������������������������� ���������������� � ��
������ ��������2 ��� � �������$��������# �������8����' �������$���$������
� ���#����$ �����������������#&���������������'
��������������������� ������������������������������
��������
����������������� ����� �
� �� ������� �������� � ���� ����������� �� ��!� �� � � ������� ������� ������ �� �����������������"������
��� ��������
#������$���������������������������%#$��&
�������������� � �� ������ ������� �������� �$���� ���'�� �� � � ���! �������( ���$���� )�����!��������*++* %���!,���&-�.)� �����������(������! � ������������� ����� ������� ��� �� �� /� ������� ����0� ��� ���������� �� ������ 1 � 1��� ��������� ��� �!����� ��� ���1������� � ���� ���!����( �� ������� ����2 � � ������!���������������� � ��������������������������!� ���������� ��� ������������������������� �� ������ � ������ � ����������������������������2� ���� �.)�- � �#$�� ������������������� ��� ��1��������������������������-��� ����������������!����- ������������ ��������� ��� ������� ������'������ ��������� 1�� 1������� � ���� �������!���2 3��� �����!����� �� ������ �� �� � � #$�� 1� ����� ����441112����2����2���4������!�41 ��42
�
� ���� �� ���������� � �� ������������� ������� 56)� �� � ��������( ������������������! ��� ���!��� ��� ���� ��� ���� ����� ���'�� �� � � ���! ,���- �� ���!������������������������� ����������!����� 7�����(2 56)������� ��������� ��� ��� ����� ��� �� ������ ����� �� ������������ �� ������� �� �!���!��� ���������� ��� !�����!������������ �� ����� �� ������������ ����2 3��� �����!����� �� ������ �� �� � � #$��1� ����� ����441112����2����2���4������!�4�7��42
�
���� ������������������������� ��������!��������� ������������������������������� �������1�������������1������-1������� � ����-����-1����������������������������� ���������� � ��� �������( �� �� �������!������( ��������� ��� ����0���������!�����2 �� �� ���� � � #$�� ���� �� � � �������� 1������ ���������- ������- �������!�!1������� � ���� �� ����( ���� �� � � ������!- �����1���� ��� � � � ����( ������ ��� ����0���! ������������ ��� 1������� ����������2 � � �$� 1�� ��������� ���'�� �� � � ���! ,���8 !��� �����!����� �� ������ �� �� � � #$�� 1� ����� ����441112����2����2���4������!�41��42
#�������9�����������!��� ������!�����������%#9��&
����� ������������ �!"��� ���#� ���������� ��������!�����1������- ����������� ������� � ���� ����������� ���"���� �!� ���'��� ������� �������� ���- ��������!!����( ���1���� ��- ��������� ��� ������� 2 � � � "������ �� � � ����0����$���������� ������! �� �� ������ ���� �� !��� �������� �� ��� ���"��� 1 ��������� �����������������-��� ���������������������!��� �� (� �����0����������!2
��������������������� ������������������������������
����*���
:����� �#9��1� �������!��������!������ ����441112�!��2����2���4 � ����4�����������4���"����;������!�4���4��������4��1�2 �!�<�����2
�
$%&&� !���� ����'���� ��������� � ������� ������ #� ��(� � #9�� �������� 1�� ��������� ������'������ ��� �� �!������ $����� �� � � #������� ��� ��� ������������������ �� ������� ��������� ��� ��� ����� ���������� ��� ��! ��!���� ��� ��� ������� ���"���� �� � � #��� ����- 3��0�������� ��� ����������2 � ���"��� !��������������( �������������!��� ��� � ����- �������������������- ������- �����!���������������� ��������������- !���!�'� �������� �!����� �� ����� �(���!- ������� � ���!!����( �� �������� !����- ��� ������� � � ��������� ��� �� ��� ������� ������������2
3��������!������������� ��� ���� � ��!������$�����1� ����� ����441112�!������2���4�!������������������!!����( ���������������������!�����������2 �!�2
=2���� ������������������
������� ��)���"�*�#� ����������� ��������!������������������� �������������� ����������� ��� ������ �������� �� �����- ������� ��� ��������( ������������ �������� �� ��������������(������-������������������������������ ����0����������2�����������!��� ����� ��� ���� ��0��������� ���������7�����2������������1������������ ��- ��� �� ������ >��� *++?- !��� � �� @/ !������ 1�� �1�����2 ��� !��������!��������� ����44����������2�1�2���4������4�������;���1���� ��4�����2 �!�2�
�
���� �����
����������������������(4���� ���������������������$������(���"���%�$�&
���� ����#� ���������������� (� �5��� )�����)�������������!��������� (5������!��� #�1- � � �!��� ������ ������! �������� ������� ��� ��!!����(0 ��������������� ���"���� �� ������� 1������� ��� 1����� ��� �� ���� ��� ����������2 � ��������!���� ���� ��������� ��$�$��������������(��� ����������������(��������� �!���!��� 1������ ����������� ���"����- �� ���!��� ��!!����( �������!��� ��1������� ����������� ����������- ��� �� ������ ��������� � ���1������� ����(���!�2 ���!��������!�����-������ ��$�1� ����� ����441112�����������������(2��2���4��1��42
����������������������(%���&�
� ����������������������������( ����� �������1����� �� �������( ��7��������� ���1����� �� ������!���- �������� ��� ����������� ���"����2 ��� ����� ���������� �� ���������� �������������������������� ���� ���� �(���2���!��������!�����-������ ����1� ����� ����441112�����������������(2��2���
��������������������� ������������������������������
����A���
����������B�����!�������� �����!�%B��&
���"��������������� �#� ������������#����� ��������� ��$�������������������!������!���� � ������������� ���������������������������!�������� �������������������������2� ���� � ��������!-� �B���������������������"����� ���������������1�� � �����������!���������� ����������������������������������2��(����������� ��������(1�� � ����������!�(����(-��������� �������!�������� �����������-���0������������'������-���������������������)�������� ��23��������!������������� ��� ���� � �B��1� ����� ����441112���2��2���4���1 4��� �����2 �!�2
&�*�����)����"�����*������ ��������������@�+-+++��������� ����������������"���� ��������� ���������� ���!�����2 ���"���� ������� �������� ����� ��!���� ��� ��&�� ����� +,�1 �� 1��� ������!�����7�����(�� � ���������� ������!��������������������������������2
�
����������$��������������,����%��$�,&
�����"��� ��������� � ������� ����������� �A� ���� B������ �����- ����� �����-������ ������������-������������������,������%*+++�����,���&�������������������� ��� 1���� ���������� ���"����- ��������� ���������� � �� ������ ��������- ������������������1������� � ����-������� � ����-!������1����7�����(-������������������������!��������-��������������������������������23��������!�������� ���������!� ���$�,1� ������� ����441112�1�� 2��2���4�������41����� ��2 �!�2
!�� � '��"��� � �������� #� �� ������� ����������� �A ��� ����������� ?+� � ���������������������-��������-����#��� �� �������-������������������������� *++* %*++*$��������,���& �������� ����� �������� �� ������� ��� 1���� 7�����(1������� ��� �������� �� ���������� �� ��� ��� �� ������ ( �������� �����!�������2������ ��� ����� ��������- ���0������ ������'������- ��� �� ��� �������� �!���!������"����� �����������������������������C��������1����7�����(2 3��������!������������� ����������� ����441112�1�� 2��2���4�1� �!�4 ��� ��42
!����������"��� ������ ����������� ��������������+������6�����(-�����(�������B��������������"����������������������������� ���������������������������1����� ���-���������- �������!������-��7��������-����������-�����������������������1����������������������������������-���!�����������!����������������2
� �����������������������+��� ��������������� ����441112�1�� 2��2���4�������4����4������������4����0�+0����2���2
��������������!!������
�"��� -���#� ����������� �� ���� � ��������������������!!������- � �� �������������������!������ ������������!� �������� �� �������D���������������������������!� � �� ���� � ��������� � ��� ��� ���������� �!����� � � ���� ��� ������C�!������������������������2#��0������������'��������������������!���
��������������������� ������������������������������
����?���
���������������� ������ ��������!23��������!������������� ��� ���� � ����������!!������1� ����� ����441112�������2��2���4�� �����4�����4�������2 �!�2
B�����!����������$��������%B�$&
.� � ��������������� ��������(� �=� �������!�������!�������������� �������� ���"���� � �� ��� ����� !�����!��� �� ������� ������� �� � ���!��( � "������2� ������"����!���!����������� ����� ��������!������ ���������������������!���������������!��!��������������������2� ����"����� �����������!����1���������� ���1���� �� � ���� ��!!����( �������!��� �� � � �������� �������-�!���!��������-!������������!������������ � ������!2:���� � �B�$1� ���� ���!��������!������ ����4411121����� �������������21����2��2���4�� �������!�42
�������������������
�����!� ������� ��� ���������� ���� � ��������!-������������������!����������� �����������������������7������������������������"������������� � �����������- � �������� �� ���������� �������-1������� ���������-1�������- �7����� � ���� ������1����������������������!������!�������������-����������� � ����2������!�� ��������������� ������������������ ������C�������1����������������-���� ���� ������ ���������������������1������������23��������!������������� ��� ���� � ��������������������1� ����� ����441112����2��2���4E����;��F*�AG�2
���*������ �/0��-"��!����� ��!�� �����,�!�� �&��,� ���$���"��"������1�,� ��
!����� ��������� � &��� ��� 2002� �2002����������� '� ��� � �� ��� �������� ����� ������������������������- ������������!��� ����-���-���1����������������������!�2� ���������� � ������������ �� ��������� ������- ������������!� �� �!�����1����7�����(���������������������1����- ��������� ��� ������������������ �������� (���������8���!��������7�����(8�������������������������!����� �������� (��������� �������!���8 �� ������� 1������� � ����8 �� ������� ��������� ��� �����������������8������������!������ ������(�������������� �� �������2
� ����������������������?+��� ��������������� ����441112����2��2���4�����4�++H4�����4����?+2���2
�
��� �����
�����(�������,�� ���
!��������������� " ���� ���� ���!������ ������(���� ��� ���$5����IH/��!������� ����������� �!����� �� ���� ��� ��� ��� ��� �������!��� �� ������� ���� �����-������� ����������- ������� ������! ��� �������!������( ��������� ������� ���������23��������� ������������ �����7���������������������������- ����������������!����-���������� ��� �!������� ������� ���� �� ������� ����������- �������� ��� ������� ��������������������-���������������"����2
��������������������� ������������������������������
��������
3��� �����!��������$5� �� ������ �� � ���� � ������(�������,�� ���1� ����� ����441112�����(��� 2���4�����(4�$5�4�$5�2���2
����(�23���1�����������
� �� ������������������� ���!���������(���!�����������1������� � ���� � ���� �������!����� � � �������!!����(2 ,( �!������� � �7�����(��1���� �� � �������������������������������������������������-���� ����� ��� ����������1��� ����� ������ � � ��� ����( �� 1������� ���4�� ������� ���������� ����������� ��� � ������ ��������2 � ��������!!����(� ������������ ��!�������������(���� ����� ��������2
��������������������� ������
�������������� ����������������
��������
������������� ��������������������
�
��������������������� �����������
���������������������
����������� ��!"#�"
� ����$%#�&!'"(#�%"���)���
*+����,���-���������������)���
��.����� ����//000)���������������)���
������������������
������������������ �����������
�)1)2���33#
�����,���� ���������� !"3�'(�33#
��������4�5,�����
*+�����.�����������-����6��)���
� ����$%#�&!7%('"#�
��.����� ����//��0��)���/�.�����������)���
��� �+�8�������������������9�������
!7#*������0���8���
�����,���� ��!"3�3
��������:�+��� ���
*+����:�+)��� ���-��)�������)���
� ����$%#�&!7%(!7'!�����#
��.����� ����//000)�.���)���/�����/����/
���������������������������5
��� ;���� �""#2����0�5
1����� ��!3'�7
� ���$��#&7%'(�#��
��.����� ����//000)�����������������5)��)���/
����������9�����+�����;�� ���<�+�
3''���+������� ����
������+���� ��!#�7#
��������,��5������ ;�� �����8����������<����������+����������� ���� ���
����������
*+����+������-���)��)���
� ����$�'7&"37(��%'
��.����� ����//000)���)��)���/���0./��� �����) �+�
��������������������� ������
�������������� ����������������
����7���
����������9�����+�����:�������������
����������9�����+�����:������������� 9��������
�#�������������
�������1.���� ��!"3#�(�3��
�����2��.��������$%#�&�'%(#%�%
��.����� ����//000)���)��)���/����#�/
�������������������
9���)���������8���������
�3�'!� ������
�����+���� ��!�%�3
,�������
�)1)2��!37%!'
�����+���� ��!37!'
��.����� ����//000)����)��)���/
����������:����
����������:���� =��)
%�#,���������� ������7%
���;�������� ��!3�#7
�������������;�����
*+��������-���)���
��.����� ����//000)��������)���/
������������������++�����
�)1)2����7%
����������� ��!"#�3
��������2�.������
*+����.�.+�� �����-���� ���)���
� ����$%#�&'%3(�!3%
������ ���
�!'#����,���8���
����������� ��!"#�"
� ����%#�('%3(3�7�
��.����� ����//000)����)���/
������������8������������>�����5�������2����
%!��������������� ������#�
�������1.���� ��!"3#�
�������������������.5
*+����� ���.5-�.")�0��.)��)���
,���� ����$%#�&�3!("�3�
��.����� ����//000)�0��.)��)���/�0?�."/
��������������������� ������
�������������� ����������������
����"���
���5�������������
���������������������
����������� ��!"#�"
��������,���8�.����
*+����+����-��)�����������)��)��
� ����$%#�&'%3(�3#����33!
��.����� ����//000)�����������)��)��/
��++����5*������+������������
!"#,���+����9����
�����2��.��� ��!"�#!
��������,�������<�+�6
*+����+��+�6-���+���)���
� ����%#�(!'"(#�%"���)���
��.����� ����//000)��++����5�������+������������)���/0����������+�/
������������������@���
"%%������������ �����73
�����2��.��� ��!"�#�
� ����$%#�&'%�(7#�"
��.����� ����//000)���������������)���/
�����5�������2��.��� ��������������++��������A�1�����
����,�����+�������
7'"��+���9��8�+����
�����2��.��� ��!"��#(�""�
��������9����� ���
*+������ ���-��)�����(.��.���)��)��
��.����� ����//000)�����5���.)���/����++/�������)���
�����5�������2��.��� ;�����������
�7"*��������+�
�����2��.��� ��!"�#�
��������,�������������
*+����+������-���.�0)���
��.����� ����//000)�����5���.)���/�0�/0����/�����) �+
�����5�������2��.��� ����������5
�7"*��������+�
�����2��.��� ��!"�#�
��������9���5�����
*+����9�����-���.�0)���
��.����� ����//000)�����5���.)���/�0�/0����/�����5) �+
��������������������� ������
�������������� ����������������
����3���
B1��;�� ����� ���� 0���8�����
�#�����1����2��������
����2��� ��!#%#7(37�"
������������<��0���
*+��������)���0���-����)���
��.����� ����//�0�)�+��)����)���/
�����2��.���� ����������
��32���������
�����2��.��� ��!"�#"
� ����%#�(�'"(""��
��.����� ����//000)�.�)���/
�����2��.��������5;��+2�����
,���������������)1)2���%3' 2������� ��!"37�
���������������%#=�����������5 2������� ��!"37�
:���� ����$%#�&'%%(�3�!
*(+�������+�.�- 0573')���
��.����� ����//000)��.�)��+/��������/��(37)��+
��������������C�����������������
�3��%� ��D���37
����������� ��!"#�"(73"%
���� ���������������������8������5���@���
���������������+������������2�.: ���
*+����.� ���-��0��)���
��.����� ����//000)�����������������5)��)���/��0��/�����) �+�
:��(�����5;�� :��+
�7"*��������+�
�����2��.��� ��!"�#�
D)���+5�������*��������
����������9�������
!������ ���2�������� �����!%#
���������� ��!##��
��.����� ����//000)���)�����)��+5)+��/
D)�);�� ������������������
�������8����� C������1�����
73!"�������8��� �����2
C������ ��!"##"
� ����$%#�&'33(��''
��.������ ����//�������)�0�)���/
����//�������)�0�)���/
��������������������� ������
�������������� ����������������
��������
D)�;������������
���������B�������;�����
'������������������ �������#
<����� ��!"���
��������C����������
*+������������-��)���)��
,���� ����$%#�&!'%(''3#
��.����� ����//000)��)���)��/��/���������/
�������
�����5�������2��.���*������+���������� ��������5
1����,���������������+
�7"*��������+�
�����2��.��� ��!"�#�
��������������2��++���
*+����0.��++�-��)�����(.��.���)��)��
� ����%#�('%�(3!33
��.����� ����//000)�.�� �)���/� �/�����) �+
�����5�������2��.��� ���9�����������������A�1�����
�7"*��������+�
�����2��.���!"�#�
��������*���;����+��
*+����������-��)�����(.��.���)��)��
��.����� ����//000)�����5���.)���/���/��./ �������/.����)���
D)�)9)�B�������8��������������������������
!7%���0���8���
�����,���� ��!"3�3
��������9�0���+��
*+����9�0�)��+��-��)����)���
� ����%#�(!7%(!7'!��#%
��.����� ����//000)��)����)����)���/