Caract sancho panza

Click here to load reader

  • date post

    24-May-2015
  • Category

    Travel

  • view

    10.190
  • download

    0

Embed Size (px)

description

Trabajo sobre la caracterizacion de Sancho Panza en la obra "Dom Quijote"

Transcript of Caract sancho panza

  • 1. ndice1. Los libros de caballera.............................................................................................................4 1.1. Orgenes de los libros de Caballera...................................................................................4 1.2. Definicin de libros de caballera, caballero andante y escudero......................................4 1.3. Los libros de caballera en Espaa ...................................................................................5 1.4. Cervantes y su parodia viva de los libros de caballeras ...................................................62. Caracterizacin de Sancho Panza.............................................................................................9 2.1. La rica y compleja personalidad de Sancho Panza...........................................................103. Refranero de Sancho Panza y la tradicin popular.................................................................14Conclusin..................................................................................................................................18Bibliografia.................................................................................................................................20 Webografa.............................................................................................................................20

2. Caracterisacin de Sancho PanzaIntroduccin En el mbito de la asignatura de Literatura y Cultura Espaola II nos fue propuestohacer un trabajo relacionado con los contenidos enseados. Por este motivo decidimoshacer un trabajo sobre el personaje Sancho Panza que podemos encontrar en el libro deMiguel Cervantes: El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha. La razn por la cual elegimos Sancho Panza es que este es un personaje casi, o tanimportante como D. Quijote y as nos result interesante poder profundar conocimientossobre sto. De esta forma, a la vez de hacer la caracterizacin del hroe, nos propusimosa describir su ayudante que representa un segmento de la sociedad, la clase popular, queal largo de la historia literaria espaola siempre fue vista como inculta y risible. De hecho, pensamos que Cervantes quiere dar voz a este estamento a travs deSancho, concordando con Rincn cuando dice: Pero Cervantes no solo insiste en la bondad natural que Sancho esconde tras su apariencia de labriegosocarrn, sino que, adems, de manera repetida, le adjudica cualidades privativas de los nobles, y porconsiguiente, impropias de los villanos (). Desde el punto de vista de la ideologa nobiliaria dominante en estapoca, el labriego, adems de malicioso y bobo () puede ser en ocasiones astuto y aun agudo. 1 Este trabajo est dividido en tres partes importantes. De forma a ensear laimportancia del personaje en la obra empezamos por desvendar que es un libro decaballera y tambin definimos al caballero y a su escudero. No obstante, tambinconsideramos importante comentar el papel de escudero atribuido a Sancho y la raznde su escoja especifica como hombre del pueblo y labrador pobre. Despus presentamos una caracterizacin del personaje en cuestin, fundada en laobra y usaremos algunos trechos escogidos en que describiremos Sancho en trminospsicolgicos y fsicos. Adems, abordaremos el uso de refranes, una vez que, son caracterizadores de sudilogo, tan representativo de una clase popular de la poca en cuestin.1(2007) falta aqui a obra iu artigo de onde foi retirado 2 3. Caracterisacin de Sancho PanzaTodos esos aspectos sern abordados en el desarrollo del tema con el fin deevidenciar que Sancho es un personaje rico y complejo que completa al hroe y vuelvela aventura ms dinmica, graciosa y realista.3 4. Caracterisacin de Sancho Panza1. Los libros de caballera1.1. Orgenes de los libros de CaballeraLos libros de caballera tienen sus orgenes en la literatura francesa del siglo XII,bien que sus races tienen una posibilidad de unas vagas e imprecisas fuentes clticas.Las historias de caballera aparecen por la primera vez en la obra del escritor 2Champas Chrtien de Troyes y en los autores que escribieron sobre Tristn deLeons.Las novelas de Chrtien de Troyes son largas narraciones en verso que relatan lasaventuras caballerescas y los trances sentimentales de unos hroes que existieron en ellejano tiempo del rey Arts que se crea que haba reinado en Bretaa en el siglo VI.Su personaje tuvo mucho xito y muchos otros imitadores y continuadores deChrtien de Troyes, en el mismo siglo, aparecieron con toda una suerte de relatos sobrediversos caballeros de la Tabla Redonda y sobre la corte del rey Arts donde el tema delGrial fue recurrente. Adems en siglo XIII surge una largusima narracin concentenares de personajes y de episodios que relatan las aventuras de Lanzarote y de suhijo Galaaz.As Lanzarote se torna el prototipo de caballero perfecto, tanto militarmente como desu punto de vista cristiano que tiene la predestinacin de llevar a trmino la difcilaventura del Grial. El xito de la novela caballeresca fue extraordinario y se divulg portoda la Europa cristiana.1.2. Definicin de libros de caballera, caballero andante y escudero2Que vivi entre (1159-1190)4 5. Caracterisacin de Sancho Panza En este tipo de novela, la accin tiene ms importancia que la psicologa y en la quelos personajes son una especie de paradigmas de virtudes heroicas y sentimentales. Loslibros de caballera son narraciones en prosa de gran extensin, que relatan las heroicasaventuras de un hombre extraordinario, lo llamado caballero andante. Ese caballerovaga por el mundo afn por la accin, muy valiente y con virtudes como un gran sentidode la justicia, una fuerza considerable, habilsimo en el manejo de las armas, incansableen la lucha y siempre dispuesto a acometer las empresas ms peligrosas. Adems, el caballero lucha contra el mal ladrones, opresores de humildes, paganos,infieles, traidores y criaturas mgicas en tierras exticas y fabulosas. Sus esfuerzos y sacrificios son ofrecidos a una dama, con la finalidad de alcanzar oconservar y acrecentar su amor. Pero su afn por la aventura es tambin una especie denecesidad vital y un anhelo por imponer su personalidad en el mundo. Eso quiere decirque l ambiciona tornarse conocido por sus hechos gloriosos. Un caballero andante es acompaado de un escudero que en la edad media era unjoven noble que segua el caballero en la guerra y en Cervantes era un hidalgo pobreque sirve de acompaante, de ayudante y consejero en la casa de algn caballero rico oseor de ttulo, por consiguiente, ejerce un oficio digno y noble. Un escudero en efecto, como nos explica Covarrubias, es: El hidalgo que lleva el escudo al caballero, en tanto que no pelea con l. En la paz, los escuderos sirven a losgrandes seores, de acompaar delante de sus personas, asistir en la antecmara y sala; otros estn en sus casas,y llevan acostamiento de los seores, acudiendo a sus obligaciones militares o cortesanas a tiempos ciertos; losque tienen alguna pasada (es decir aquellos con mayores fortunas) huelgan ms de estar en sus casas que deservir, por lo poco que medran y lo mucho que les ocupan.31.3. Los libros de caballera en Espaa En la literatura espaola tambin fue acogido el gnero y a partir del siglo XIIIempiezan a aparecer traducciones del gran corpus de Lancelot y las novelascaballerescas se convierten en libros familiares a los espaoles.3(1976: falta pagina) 5 6. Caracterisacin de Sancho PanzaFruto de la imaginacin de escritores espaoles empezaran a aparecer novelascaballerescas originales tal como El libro del caballero de Dios tambin conocida porEl caballero Cifar.Pero el ms original, ms famoso y ms importante de los libros de caballeraespaola fue el Amads de Gaula escrito en el siglo XIV y refundido en el siglo XVIpor el regidor de Medina del Campo Garci Rodrguez de Montalvo.El Amads de Gaula es claramente inspirado en lneas generales en Lancelot yTristn pero revela un escritor con una prosa de muy traza, fina sensibilidad y estiloelegante que influenci indudablemente los escritores espaoles posteriores, entre ellosel propio Cervantes.El xito del Amads de Gaula movi escritores e impresores a ofrecer a un pblicovido de lecturas de este tipo toda suerte de continuaciones e imitaciones de aquellanovela. Esto hace con que el estilo se degenere cada vez ms y se haga pomposo,campanudo, amanerado e intrincado, al paso que las aventuras son cada vez msinverosmiles y arbitrarias.Muchos otros libros de caballera se escriben y son publicados en Espaaindependientes de los ciclos de Amads y su hijo durante el siglo XVI, entre los queabundan los disparatados y absurdos que acarrearon el desprestigio de todo el gnero.Sin embargo, mismo que Cervantes haga sido conocedor y lector de esos libros, elhecho es que la degradacin del gnero fue la principal motivacin para escribir un libroque ironizaba este factor.1.4. Cervantes y su parodia viva de los libros de caballerasYo no quiero encarecerte el servicio que te hago en darte aconocer tan noble y tan honrado caballero, pero quiero que meagradezcas el conocimiento que tendrs del famoso Sancho Panza,su escudero, en quien, a mi parecer, te doy cifradas todas lasgracias escuderiles que en la caterva de los libros vanos decaballeras estn esparcidas.44(Cervantes, n/d) 6 7. Caracterisacin de Sancho Panza Se entiende que Don Quijote es el hroe de la historia de Cervantes, pero tambin seimagina que sin Sancho no existira Don Quijote y su loca demanda de caballero. Tantouno como el otro se tornaran figuras mticas de la literatura universal porque secompletan y suplantan lo esperado, haciendo una aventura del espritu y dejndosellevar por sus sueos y enredos. Hasta el autor en el prlogo da cuenta del orgullo quesenta por la creacin de tal personaje y predispone el lector a esperar hechos gloriososde tal escudero. Pero si Don Quijote es una parodia viva de los hroes caballarescos tambin elpersonaje de Sancho es una caricatura de los escuderos que protagonizan estos l