CANADA & USA NORTH-EAST COASTTEL. (416) 663-2223 - … collection pd.pdfНовое...
22
M A T E R A COLLECTION
Transcript of CANADA & USA NORTH-EAST COASTTEL. (416) 663-2223 - … collection pd.pdfНовое...
A.L.F. UNO S.P.A.VIA S. PIO X, 17 31018 FRANCENIGO DI GAIARINE (TV) ITALYTEL. +39-0438 997 111 FAX +39-0438 997 [email protected] www.alfitalia.it
stam
pato
05/
17CANADA & USA NORTH-EAST COASTTEL. (416) 663-2223 - FAX (416) 663-2594E-MAIL: [email protected] AMERICA - CARIBBEAN ISLANDSTEL. (787) 786-9705 - FAX (787) 785-9835E-MAIL: [email protected]. (405) 204-4737E-MAIL: [email protected] CALIFORNIAALASKA-COLORADO-UTAH-NEW MEXICOTEL. (707) 291 2995E-MAIL: [email protected] - ALABAMATEL. (321) 773-6982 - FAX (321) 773-8324E-MAIL: [email protected]/SOUTH-EAST (EXCLUDING FLORIDA)TEL. (310) 636-1199 - FAX (310) 636-4433E-MAIL: [email protected].: HIGH POINT SHOWROOM(OPEN ONLY DURING FURNITURE MARKET DATES)TEL. (336) 889-9027NEVADA-SOUTHERN CALIFORNIA-HAWAIITEL. (949) 374.2900 - FAX (949) 364-3822E-MAIL: [email protected] & NEW ZEALANDTEL. (08) 9314 3999 - FAX (08) 9314 3777E-MAIL: [email protected]. (55) 5351-1348E-MAIL: [email protected]. +43(0)4240 20358 - FAX +43(0)4240 20370 E-MAIL: [email protected]. +49 755160971 E-MAIL: [email protected]: [email protected]. +45 20475875E-MAIL: [email protected] - LUXEMBOURGTEL. +32 493525678E-MAIL: [email protected]. 0031 344 60 90 80 - FAX 0031 344 60 90 89 E-MAIL: [email protected] EUROPETEL. +39 3484064921E-MAIL: [email protected]. +354 5880640E-MAIL: [email protected]. - IRELANDTEL. +44 1925757369 - FAX +44 1925754691E-MAIL: [email protected]@3dpartnership.com - [email protected] - BRETAGNE - NORMANDIE - CENTRETEL. 0033608423974E-MAIL: [email protected] - ESTTEL. 0033615436985E-MAIL: [email protected] - SUD-ESTTEL. 06 33 83 87 58E-MAIL: [email protected] - ILE DE FRANCE - NORDTEL. 06 60 65 61 62E-MAIL: [email protected] - SUD-OUESTTEL. 06 40 55 21 88 E-MAIL: [email protected] - RHONE/ALPESTEL. 0033689923725 - FAX 0033466777294E-MAIL: [email protected]. +39 0434 77199 - FAX +39 0434 779591E-MAIL: luca.zoldan@designphilos ophy.orgINDIA-SRI LANKATEL. +91 8041285290 - 91 9845636644E-MAIL: [email protected] GROUP MIDDLE-EAST REP. OFFICETEL. +961 4718160 - FAX +961 4718159E-MAIL: [email protected]. +48 618175994 - FAX +48 616429218E-MAIL: [email protected] E PAESI BALTICITEL. +7-812-3322934 - FAX +7-812-3322934E-MAIL: [email protected] - TUNISIAE-MAIL: waliitaliandesign.itSOUTH AFRICATEL. +27 0861777123 - FAX +27 0118262186E-MAIL: [email protected] - ANDALUCIA Y EXTREMADURATEL. +34 958818744 - FAX +34 958302251E-MAIL: [email protected] SPAIN - CASTILLA Y LEONTEL. +34983541003 - FAX +34983541003E-MAIL: [email protected] SPAIN - BARCELONA - CATALUNYA Y ANDORRATEL. +34 935531590 - FAX +34 935531590E-MAIL: [email protected] SPAIN - VALENCIA, MURCIA Y CASTILLA LA MANCHATEL. +34 607 210 185E-MAIL: [email protected] - MADRIDTEL. +34 607 363 016 - FAX +34 91 351 57 27E-MAIL: [email protected] - SORIA, MALLORCA,MENORCA, IBIZA, FORMENTERA Y ASTURIASE-MAIL: [email protected] - ARAGÒNTEL. +34 650236594 - FAX +34 976598600E-MAIL: [email protected] - PAIS VASCO, LA RIOJA, NAVARRA Y CANTABRIATEL. +34 654501910E-MAIL: [email protected] - GALLIZIATEL. +34 627216369E-MAIL: [email protected]. +90 3128475080 - FAX +90 3128475280E-MAIL: [email protected]
MATERA
C O L L E C T I O N
Alf presenta
Alf presents MateraAlf presenta Matera
Alf представляет Matera
Alf présente MateraAlf präsentiert Matera
MATERA
Mat
era
Col
lect
ion
32
MATERA
Collezione giorno
Day collectionColección zona de dia
Коллекция гостиных
Collection jourKollektion Wohnen
54
Mat
era
Col
lect
ion
76
MATERA
Il buffet della sala da pranzo è dotato di un un comodo cassetto interno
The dining room sideboard features a handy internal drawerEl buffet del comedor incorpora un cómodo cajón interno
Тумба столовой оснащена удобным внутренним ящиком
Le buffet de la salle à manger est équipé d’un pratique tiroir interneEine praktische Innenschublade sorgt für mehr Raum für die Aufbewahrung
98
Mat
era
Col
lect
ion
1110
MATERA
La base TV ha pratiche zone di contenimento e passacavi
The TV stand has handy storage spaces and a wirewayLa base para TV incluye cómodas zonas de almacenamiento y pasacables
ТВ тумба с практичными отсеками и кабельными желобами
L’élément bas TV a de pratiques zones de rangement et un passe-câblesTV-Möbel mit praktischem Stauraum und Kabeldurchlässen
1312
MATERA
Nell’elegante vetrina, particolari di design
Unique design features in an elegant display cabinetLa elegante vitrina contiene detalles de diseño
Элегантная витрина с характерными элементами дизайна
Dans l’élégant bahut haut, des détails de designVitrine mit eleganten Design-Elementen
1514
Mat
era
Col
lect
ion
1716
MATERA
Forma e funzione: il mobile bar
Form and function: the mobile barForma y función: el mueble bar
Форма и функция: тумба-бар
Forme et fonction : le meuble barBei diesem Barschrank gehen Form und Funktion Hand in Hand
1918
MATERA
Un caldo caminetto trova spazio nel mobile*
A welcoming fireplace finds its home in the furniture*
* ATTENZIONE Caminetto non incluso - * NOTE Fireplace not included - * ATENCIÓN: estufa térmica no incluida* ATTENTION Cheminée non comprise - * ACHTUNG Der Kamin wird nicht mitgeliefert - * ВНИМАНИЕ Камин не включен
El mueble alberga una cálida estufa térmica*
Теплый камин с возможностью размещения в тумбе*
Une cheminée chaude trouve sa place dans le meuble*Platz für einen wärmenden Kamin*
2120
MATERA
Night collectionColección zona de noche
Коллекция спален
Collection nuitKollektion Schlafen
Collezione notte
2322
MATERA
2524
La nuova proposta per la zona notte
The new bedroom collectionLa nueva propuesta para la zona de noche
Новое предложение для спален
La nouvelle proposition pour la zone nuitDas neue Angebot für den Schlafbereich
Mat
era
Col
lect
ion
2726
MATERA
2928
Materiali innovativi e grande cura del dettaglio
Innovative materials and outstanding attention to detail
Materiales innovadores y gran cuidado en los detalles
Инновационные материалы и большое внимание деталям
Matériaux innovants et grand soin des détailsInnovative Materialien und Sorgfalt bis ins Detail
MATERA
3130
Il mobile “Vanity” completa la collezione
The Vanity unit completes the collectionEl mueble “Vanity” completa la colección
Тумба “Vanity” дополняет коллекцию
Le meuble « Vanity » complète la collectionDer Schminktisch „Vanity“ ergänzt die Kollektion
32 33
MATERA
Tante funzioni in uno spazio compatto
Multiple functions in a compact space
Multitud de funciones en un espacio compacto
Множество функций в компактном пространстве
De nombreuses fonctions dans un espace compactViele Funktionen auf wenig Raum
Mat
era
Col
lect
ion
3534
MATERAMATERA
3736
La cassettiera interna completa l’armadio
The internal drawer unit completes the wardrobe
La cajonera interna completa el armario
Внутренняя кассетница дополняет шкаф
Le bloc tiroirs interne complète l’armoireDurch die Innenschubladen erhält der Schrank zusätzlich Stauraum.
3938
Il contenimento ha varieconfigurazioni e dimensioni
The storage space can be configured in different shapes and sizesEl almacenamiento tiene diversas configuraciones y medidas
Вместимость характеризуется различными конфигурациями и размерами
La capacité de rangement a différentes configurations et dimensionsFür den Stauraum stehen verschiedene Konfiguration und Maße zur Verfügung.
MATERA
MATERA BEDROOM RIM SURFACED OAK / GRAIN SURFACED
DRESSER KJMM120With 6 drawers
inch W 63" D 20" H 31"cm L 160,5 P 51,2 H 78,4Crts 1 kg 110 m3 0,65
NIGHT STAND KJMM130With 2 drawers
inch W 26" D 18 H 22"cm L 65,6 P 45,5 H 56,1Crts 1 kg 45 m3 0,17
5/DRW. CHEST KJMM115With 5 drawers
inch W 32" D 20" H 53"cm L 81,3 P 51,2 H 133,6Crts 1 kg 97 m3 0,62
MIRROR KJMM140
inch W 41" D 1" H 42"cm L 105 P 2,6 H 107Crts 1 kg 27 m3 0,08
Q.S./UK 5” BED PJMM0150Inner size inch 61" x 80 3/4" - cm 155 x 205inch W 66" D 84" H 55"cm L 167 P 212 H 140,3Crts 2 kg 90 m3 0,40
K.S./UK 6.6” BED PJMM0175Inner size inch 76 3/4" x 80 3/4" - cm 195 x 205inch W 82" D 84" H 55"cm L 207 P 212 H 140,3Crts 2 kg 102 m3 0,46
VANITY KJMM150With mirror
inch W 45" D 21" H 30"cm L 113,7 P 52,8 H 76,8Crts 1 kg 54 m3 0,59
CHAIR KJMM621 CHAIRS (UK FIRE RETARDANT) KJMM621IWith surfaced oak structure,seat and back in ecoleatherinch W 20" D 24" H 42"cm L 51 P 60 H 105,5Crts 1 kg 13 m3 0,43
CALIFORNIA BED PJMM0185Inner size inch 73 1/2" x 85 3/4" - cm 187 x 218inch W 82" D 89" H 55"cm L 207 P 225 H 140,3Crts 2 kg 110 m3 0,47
UK 6” BED PJMM0194Inner size inch 73 1/2" x 80 3/4" - cm 187 x 205inch W 82" D 84" H 55"cm L 207 P 212 H 140,3Crts 2 kg 108 m3 0,46
180 BED PJMM0202Inner size inch 71" x 80" - cm 180,5 x 200,5inch W 76" D 82" H 55"cm L 192,5 P 207,5 H 140,3Crts 2 kg 103 m3 0,44
LIGHTS FOR BED KJTI195(headboard)Crts 1 kg 2
2/D SWINGING WARDROBE(wooden doors) PJMM0010With 2 doors, 1 shelf and 2 hanging rods
inch W 39" D 24" H 90"cm L 99,6 P 61,2 H 227,5Crts 5 kg 156 m3 0,50
3/D WOOD DRAWER UNIT KJMM025With 3 drawers
inch W 37" D 20" H 25"cm L 95,1 P 50,2 H 62,7Crts 1 kg 34 m3 0,40
4/D SWINGING WARDROBE(wooden doors) PJMM0013(with 2 central mirrors) PJMM0014With 4 doors, 2 shelves and 4 hanging rodsinch W 78" D 24" H 90"cm L 197,3 P 61,2 H 227,5Crts 8 kg 249/271 m3 0,76/0,76
3/D SWINGING WARDROBE(wooden doors) PJMM0011(with central mirror) PJMM0012With 3 doors, 2 shelves and 4 hanging rodsinch W 58" D 24" H 90"cm L 148,5 P 61,2 H 227,5Crts 8 kg 212/224 m3 0,68/0,71* * * ** *
6/D SWINGING WARDROBE(wooden doors) PJMM0017(with 2 mirrors) PJMM0018With 6 doors, 3 shelves and 6 hanging rodsinch W 116" D 24" H 90"cm L 295 P 61,2 H 227,5Crts 10 kg 345/367 m3 0,98/0,98
* indicate weight and volume of wardrobe with mirrors.
MATERA DINING ROOM RIM SURFACED OAK / GRAIN SURFACED
3/D BUFFET W173 KJMM610With 3 doors
inch W 68" D 19” H 32"cm L 173 P 48,9 H 82Crts 1 kg 87 m3 0,70
EXTEN. TABLE W200 PJMM0616With 1 leaf w 21 1/4” cm 54
inch W 78 3/4"/98” D 41" H 30"cm L 200/250 P 105 H 76,3Crts 2 kg 130 m3 0,95
2/D CURIO CABINET PJMM0600With glass door
inch W 38" D 17" H 72"cm L 97 P 42 H 184Crts 2 kg 114 m3 0,99
1/D CURIO CABINET dx KJMM605 sx KJMM606With glass doorinch W 20" D 17" H 72"cm L 50,9 P 42 H 184Crts 1 kg 76 m3 0,48
MIRROR KJMM640
inch W 52" D 1" H 39"cm L 131,6 P 2,6 H 100Crts 1 kg 31 m3 0,09
2 CHAIRS KJMM620 2 CHAIRS (UK FIRE RETARDANT) KJMM620IWith surfaced oak structure,seat and back in ecoleatherinch W 20" D 24" H 42"cm L 51 P 60 H 105,5Crts 1 kg 22 m3 0,43
CABINET FOR BAR KJMM632With 2 doors
inch W 26" D 16" H 44"cm L 66 P 40 H 112Crts 1 kg 83 m3 0,33
TV BASE FOR FIREPLACE* KJMM631With 2 doorsinch W 72" D 17" H 34"cm L 183 P 42 H 86,3Crts 1 kg 128 m3 0,68
LAMP TABLE KJMM625
inch W 28" D 28" H 21"cm L 70 P 70 H 54,5Crts 1 kg 18 m3 0,08
SQUARE TABLE KJMM626
inch W 39" D 39" H 16"cm L 100 P 100 H 40,5Crts 1 kg 33 m3 0,15
RECTANGULAR TABLE KJMM627
inch W 47" D 28" H 16"cm L 120 P 70 H 40,5Crts 1 kg 27 m3 0,13
3/D BUFFET W138 KJMM611With 3 doors
inch W 54" D 16” H 31"cm L 137,8 P 40,5 H 78,4Crts 1 kg 72 m3 0,45
EXTEN. TABLE W160 PJMM0615With 1 leaf w 19 3/4” cm 50
inch W 63"/83” D 37" H 30"cm L 160/210 P 95 H 76,3Crts 2 kg 118 m3 0,86
*NOTE: A RECESSED DECORATIVE ELECTRIC FIREPLACE MEASURING 26” CAN BE INSERTED IN THE FIREPLACE BASE UNIT
designc.r.s. Alf
photoSTEP
selectionFotolito Maistri
printOGM
ATTENTION: PRODUCT APPEARANCE, SIZE, AND/OR MATERIALS MAY BE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE
Our furn i ture f in i shes are ma in ly UV-based . A l l our furn i ture board i s wi th in the E1 norm for formaldehyde emiss ion . By us ing UV-based f in i sh the formaldehyde i s sea led wi th in the furn i ture board keep ing emiss ions to an abso lute min imum.
A.L.F. UNO S.P.A. is certified by the ISO 9001:2008.
COLLECTIONMATERA
