Call: 2017 Erasmus+ KA2 - Cooperation for Innovation and ... · Erasmus+. Application Form. Call:...

Erasmus+

Application FormCall: 2017

KA2 - Cooperation for Innovation and the Exchange of Good PracticesKA202 - Strategic Partnerships for vocational education and training

Form Version: 4.04

ENForm hash code: CAAD346E87E701BC

Form has not been submitted yet

of 27

A. General Information

This application form consists of the following main sections:

- Context: this section asks for general information about the type of project proposal you want to submit;

- Participating organisation(s): this section asks for information about the applicant organisation and about other participating organisations involved as partners in the project;

- Description of the project: this section asks for information about the stages of the project which should include: preparation, implementation and follow-up;

- Budget: in this section you will be asked to give information about the amount of the EU grant you request;

- Project Summary: In this section you should describe in a compact way your project's rational, objectives and how you intend to achieve these.

- Check List/Data Protection Notice/Declaration of Honour: in these sections, the applicant organisation is made aware of important conditions linked to the submission of the grant request;

- Annexes: in this section, the applicant needs to attach additional documents that are mandatory for the completion of the application;

- Submission: in this section, the applicant will be able to confirm the information provided and to submit the form electronically.

For more information on how to fill in this application form, you can read the e-Forms Guideline.

B. Context

Programme Erasmus+

Key Action Cooperation for innovation and the exchange of good practices

Action Strategic Partnerships

Which field is the most impacted? Strategic Partnerships for vocational education and training

Main objective of the project

Call 2017

Round Round 1

Deadline for Submission (dd-mm-yyyy hh:nn:ss - Brussels, Belgium Time) 29-03-2017 12:00:00

Language used to fill in the form

B.1. Project Identification

Project Title

Project Title in English

Project Acronym

Project Start Date (dd-mm-yyyy)

Project Total Duration (Months)

Project End Date (dd-mm-yyyy)

Fondacija Tempus

Sticky Note

Opšte informacije o formularu.

Fondacija Tempus

Sticky Note

O programu i delovima programa za koji se podnosi prijava. Sva siva polja u formularu se automatski popunjavaju i nije potrebno dodatno popunjavanje ovih polja.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Odaberite jezik na kome ćete popunjavati formular. Predlažemo da to bude engleski.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Naziv projekta.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Uneti naziv projekta na engleskom.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Uneti datum na sledeći način: dan-mesec-godina), npr. 29-08-2017

Fondacija Tempus

Sticky Note

Trajanje projekta. Projekat starteškog partenrstva za Srbiju može da traje od 12 meseci do 24 meseca.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Datum kada se završava projekat. Sva siva polja u formularu se automatski popunjavaju.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Glavni ciljevi projekta. Mogu biti: inovacija ili razmena dobrih praksi.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Akronim naslova projekta

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

Applicant Organisation Full Legal Name (Latin characters)

Form hash code

CAAD346E87E701BC

B.2. National Agency of the Applicant Organisation

Identification

For further details about the available Erasmus+ National Agencies, please consult the following page:

https://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/contact

Fondacija Tempus

Sticky Note

Izaberite RS 01 (Srbija)

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

C. Priorities

Please select the most relevant horizontal or sectoral priority according to the objectives of your project.

Please select other relevant horizontal or sectoral priorities according to the objectives of your project.

Please comment on your choice of priorities.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Izaberite najrelevantnije horizontalne ili specifične prioritete u skladu sa ciljevima Vašeg projekta. Odaberite najmanje jedan prioritet iz padajućeg menija. Prioriteti koji odaberete treba jasno da odražavaju ciljeve Vašeg projekta i budu u skladu sa njima. Dodatni prioriteti mogu da se dodaju klikom na polje +. Možete da izaberete najviše tri prioriteta.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Izaberite druge horizontalne ili specifične prioritete u skladu sa ciljevima svog projekta. Svi ciljevi i aktivnosti projekta moraju biti u skladu sa prioritetima. Prioritete ne treba postaviti ni previše široko i ambiciozno, ali ni previše usko kako biste mogli da uključite sve planirane aktivnosti.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Unesite komentar koji se odnosi na Vaš izbor prioriteta. Navedite zašto ste odabrali navedene prioritete i iz kog razloga su oni značajni za Vašu organizaciju, zaposlene, polaznike/učenike, zajednicu, itd. i njihove potrebe.

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

D. Participating organisation(s)

D.1. Applicant Organisation

PIC

Full legal name (National Language)

Full legal name (Latin characters)

Acronym

National ID (if applicable)

Department (if applicable)

Address

Country

P.O. Box

Post Code

CEDEX

City

Website

Email

Telephone 1

Fax

D.1.1. Profile

Type of Organisation

Is your organisation a public body?

Is your organisation a non-profit?

D.1.2. Background and Experience

Please briefly present your organisation/group (e.g. its type, scope of work, areas of activity and if applicable, approximate number of paid/unpaid staff , learners and members of the group).

Fondacija Tempus

Sticky Note

Broj koji ste prethodno dobili putem prijavljivanja na sajtu Evropske komisije: http://ec.europa.eu/education/participants/portal/desktop/en/home.html Uptustva o PIC broju nalaze se na sledećem linku: http://erasmusplus.rs/cpp-pic/

Fondacija Tempus

Sticky Note

Pun naziv institucije. Ova polja će se popuniti automatski kada popunite PIC broj.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Pun naziv institucije na latinici. Ova polja će se popuniti automatski kada popunite PIC broj.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Tip organizacije: odnosi se na vrstu pravnog lica, prema kategorizaciji zemlje u kojoj se institucija nalazi, odnosno zvaničnom statusu koji je spomenut u dokumentu o osnivanju te institucije.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Siva poja se popunjavaju automatski, na osnovu prethodno unetih podataka.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Osnovne informacije o organizaciji i relevantno iskustvo.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Ukratko opišite svoju organizaciju, odnosno vrstu organizacije, delokrug posla, oblasti aktivnosti i, po potrebi, približan broj plaćenog/neplaćenog osoblja, učenika i članova grupe). Spomenite prethodne projekte, ukoliko ste ih imali, iskustvo u svim relevantnim oblastima i eventualno iskustvo na evropskom nivou (projekti, učešće na portalima, itd.)

Fondacija Tempus

Sticky Note

Siva polja koja se ne popune automatski na osnovu PIC broja (poput Cedex-a), nisu potrebna institucijama iz Srbije

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

What are the activities and experience of your organisation in the areas relevant for this project? What are the skills and/or expertise of key persons involved in this project?

Have you participated in a European Union granted project in the 3 years preceding this application?

D.1.3. Legal Representative

Title

Gender

First Name

Family Name

Department

Position

Email

Telephone 1

If the address is different from the one of the organisation, please tick this box

D.1.4. Contact Person

Title

Gender

First Name

Family Name

Department

Position

Email

Telephone 1


Fondacija Tempus

Sticky Note

Koje su aktivnosti i iskustvo Vaše organizacije u oblastima relevantnim za ovaj projekat? Koje su veštine i/ili ekspertiza ključnih osoba uključenih u ovaj projekat? Na koji način ste ranije obrađivali temu kojom se bavi Vaš projekat? Da li su se zaposleni koji će biti uključeni ranije bavili srodnom ili istom temom?

Fondacija Tempus

Sticky Note

Podaci koji se odnose na lice ovlašćeno za zastupanje. Legal reperesentative je direktor organizacije.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Ovo polje se označi ukoliko je adresa ovlašćenog lica drugačija od adrese organizacije.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Osoba za kontakt. Osoba za kontakt ne mora da bude lice ovlašćeno za zastupanje, čak se i preporučuje se da to bude druga osoba.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Ovo polje se označi ukoliko je adresa osobe za kontakt drugačija od adrese organizacije.

Fondacija Tempus

Sticky Note

U ovo opciono polje možete da unesete Mr il Ms.

Fondacija Tempus

Sticky Note


Fondacija Tempus

Sticky Note

Opciono polje, možete ga popuniti ukoliko Vaša organizacija ima odeljenja

Fondacija Tempus

Sticky Note

Da li je Vaša organizacija učestvovala u prethodne 3 godine u projektima koji su finansirani od strane Evropske unije?

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

D.2. Partner Organisation

PIC



Acronym



Address

Country

P.O. Box

Post Code

CEDEX

City

Website

Email

Telephone 1

Fax

D.2.1. Profile


Is the partner organisation a public body?

Is the partner organisation a non-profit?


Please briefly present the partner organisation/group (e.g. its type, scope of work, areas of activity and if applicable, approximate number of paid/unpaid staff , learners and members of the group).

Fondacija Tempus

Sticky Note

Podaci koji se odnose na partnersku instituciju.

Fondacija Tempus

Sticky Note

PIC broj partnerske institucije.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Pun naziv institucije. Ova polja će se popuniti automatski kada se unese PIC broj.

Fondacija Tempus

Sticky Note


Fondacija Tempus

Sticky Note


Fondacija Tempus

Sticky Note

Ukratko opišite partnersku organizaciju, odnosno vrstu organizacije, delokrug posla, oblasti aktivnosti i, po potrebi, približan broj plaćenog/neplaćenog osoblja, učenika i članova grupe). Da li je partnerska organizacija imala prethodne projekte, koje je njeno iskustvo u relevantnim oblastima i eventualno iskustvo na evropskom nivou (projekti, učešće na portalima, itd.)

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

What are the activities and experience of the partner organisation in the areas relevant for this project? What are the skills and/or expertise of key persons involved in this project?

Has the partner organisation participated in a European Union granted project in the 3 years preceding this application?


Title

Gender

First Name

Family Name

Department

Position

Email

Telephone 1



Title

Gender

First Name

Family Name

Department

Position

Email

Telephone 1


Fondacija Tempus

Sticky Note

Koje su aktivnosti i iskustvo partnerske organizacije u oblastima relevantnim za ovaj projekat? Koje su veštine i/ili ekspertiza ključnih osoba uključenih u ovaj projekat? Na koji način je organizacija ranije obrađivala temu kojom se bavi Vaš projekat? Da li su se zaposleni koji će biti uključeni ranije bavili srodnom ili istom temom?

Fondacija Tempus

Sticky Note

Ovo polje se označi ukoliko je adresa ovlašćenog lica drugačija od adrese organizacije.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Osoba za kontakt.

Fondacija Tempus

Sticky Note


Fondacija Tempus

Sticky Note

Podaci koji se odnose na lice ovlašćeno za zastupanje. Legal representative je direktor organizacije.

Fondacija Tempus

Sticky Note


Fondacija Tempus

Sticky Note


Fondacija Tempus

Sticky Note

Da li je partnerska organizacija učestvovala u prethodne 3 godine u projektima koji su finansirani od strane Evropske unije?

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

D.3. Partner Organisation

PIC



Acronym



Address

Country

P.O. Box

Post Code

CEDEX

City

Website

Email

Telephone 1

Fax

D.3.1. Profile


Is the partner organisation a public body?

Is the partner organisation a non-profit?


Please briefly present the partner organisation/group (e.g. its type, scope of work, areas of activity and if applicable, approximate number of paid/unpaid staff , learners and members of the group).

Fondacija Tempus

Sticky Note

Podaci koji se odnose na partnersku instituciju.

Fondacija Tempus

Sticky Note

PIC broj partnerske institucije.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Pun naziv institucije. Ova polja će se popuniti automatski kada se unese PIC broj.

Fondacija Tempus

Sticky Note


Fondacija Tempus

Sticky Note


Fondacija Tempus

Sticky Note

Ukratko opišite partnersku organizaciju, odnosno vrstu organizacije, delokrug posla, oblasti aktivnosti i, po potrebi, približan broj plaćenog/neplaćenog osoblja, učenika i članova grupe).

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

What are the activities and experience of the partner organisation in the areas relevant for this project? What are the skills and/or expertise of key persons involved in this project?

Has the partner organisation participated in a European Union granted project in the 3 years preceding this application?


Title

Gender

First Name

Family Name

Department

Position

Email

Telephone 1



Title

Gender

First Name

Family Name

Department

Position

Email

Telephone 1


Fondacija Tempus

Sticky Note

Koje su aktivnosti i iskustvo partnerske organizacije u oblastima relevantnim za ovaj projekat? Koje su veštine i/ili ekspertiza ključnih osoba uključenih u ovaj projekat?

Fondacija Tempus

Sticky Note

Podaci koji se odnose na lice ovlašćeno za zastupanje. Legal representative je direktor organizacije.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Osoba za kontakt.

Fondacija Tempus

Sticky Note


Fondacija Tempus

Sticky Note


Fondacija Tempus

Sticky Note


Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

E. Description of the Project

Please explain the context and the objectives of your project as well as the needs and target groups to be addressed? Why should this project be carried out transnationally?

In what way is the project innovative and/or complementary to other projects already carried out?

How did you choose the project partners and what will they bring to the project? Does it involve organisations that have never previously been involved in a similar project?

How will the tasks and responsibilities be distributed among the partners?

What are the most relevant topics addressed by your project?

What results are expected during the project and on its completion?

E.1. Participants

Please briefly describe how you will select and involve participants in the different activities of your project?

Fondacija Tempus

Sticky Note

Opis projekta. Razlozi sprovođenja, ciljevi koje želite da postignete. U ovom delu je važno da do detalja predstavite svoju organizaciju, njene potrebe i šta želite da postignete putem ovog projekta, kao i glavne predviđene aktivnosti.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Glavne teme koje će projekat obrađivati. Imajući u vidu ciljeve Vašeg projekta, molimo Vas navedite glavne oblasti na koje se odnose teme projekta. Na primer: novi inovativni kurikulum/obrazovni metodi/razvoj kurseva obuke

Fondacija Tempus

Sticky Note

Opišite kako ste izabrali partnersku organizaciju/e i kako će oni doprineti projektu. Da li su uključene organizacije koje nikada ranije nisu bile uključene u sličan projekat? Zbog čega ste odabrali ove partnere i kako ste uspostavili partnerstvo? Koje veštine, kompetencije i iskustvo imaju partneri? Jasno objasnite ekspertizu svih partnera i šta će doneti projektu. Potrebno je da pokažete koje relevantno, komplementarno iskustvo i ekspertizu partneri donose kako bi se osiguralo da efikasno sprovođenje projekta.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Objasnite kontekst i ciljeve Vašeg projekta, kao i potrebe i ciljne grupe na koje se odnosi. Zbog čega ovaj projekat treba da se sprovodi na međunarodnom nivou? Koje potrebe su dovele do razvoja ovog projekta? Na kojim će problemima raditi partneri? Koje će biti potrebe uključenih organizacija i šire zajednice na koje će se odgovoriti? Ukoliko postoji mogućnost, priložite dokaze (na primer u vidu analiza) o navedenim potrebama za projektom. Objasnite potrebu za evropskom dimenzijom projekta.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Na koji način je ovaj projekat inovativan i/ili komplementaran u odnosu na druge, već sprovedene projekte? Kako je ovaj projekat povezan sa drugim aktivnostima Vaše organizacije? Da li su i na koji način partneri već radili na ovoj temi? Na koji način će ovaj projekat doprineti već postignutim rezultatima, a u kojim aspektima ih unaprediti? Ukoliko je moguće, koje nove pristupe, metodologije i sl. uvodi? Na koji način će se izmeniti način rada uključenih organizacija? Potrebno je da se jasno objasni zašto je projekat inovativan, na primer, nije dovoljno da se samo navede da će se odnositi na različite ciljne grupe ili na učenike sa smanjenim mogućnostima u okviru stručnog obrazovanja i obuka, već je potrebno da se pokaže na koji način su metode koje će se razviti inovativne u okviru predloženih ciljnih grupa i uključenih zemalja.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Kako će zadaci i odgovornosti biti raspoređeni među partnerima? Važno je da se partneri bave sličnim aktivnostima, tj. da svi budu angažovani na istoj temi i da imaju potrebe ili probleme koje mogu da reše u okviru projekta. Objasnite da su aktivnosti pravilno raspoređene među partnerima i na koji način.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Koji su očekivani rezultati tokom i nakon projekta? Šta će biti proizvod ili koje će biti neposredne promene koje planirate da postignete, na nivou učesnika, organizacija ili zajednica? Rezultat može da bude opipljiv proizvod (npr. izmene u kurikulumu za VET (stručno obrazovanje i obuke), izmene u oblasti VET politika, integracija nove prakse u oblasti VET, pristup ili model za rešavanje problema, priručnik, alat za elektronsko učenje, izveštaj o istraživanju, bilteni), ili unapređenje kroz razmenu dobrih praksi (npr. znanje i iskustvo koje su stekli učenici i zaposleni koje će se na neki način primeniti u nastavi, razmena iskustava u vezi sa praktičnom nastavom koja će dovesti do unapređenja njene metodologije, itd.).

Fondacija Tempus

Sticky Note

Učesnici.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Kratko opišite kako ćete izabrati učesnike i uključiti ih u različite aktivnosti projekta. Važno je da učešće u projektu bude omogućeno svim zaposlenima u institucijama koji su zainteresovani, a koji zadovoljavaju kriterijume selekcije koje određuju same organizacije. Ovaj proces mora biti dokumentovan i dostupan u kasnijim fazama, ukoliko projekat bude odobren.

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

Participants with fewer opportunities: does your project involve participants facing situations that make their participation more difficult?

Approximately, how many persons not receiving a specific grant will benefit from or will be target of the activities organised by the project (e.g. members of the local community, young people, experts, policy makers, and other relevant stakeholders)? Please enter the number of persons here:

Please describe briefly how and in which activities these persons will be involved

Fondacija Tempus

Sticky Note

Učesnici sa smanjenim mogućnostima: da li Vaš projekat uključuje učesnike koji se suočavaju sa situacijama koje otežavaju njihovo učešće? Lica sa smanjenim mogućnostima su lica koja se suočavaju sa preprekama koje sprečavaju efikasnu dostupnost obrazovanju, obukama i mogućnostima omladinskog rada.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Koji je približan broj osoba koje ne učestvuju direktno u projektu imati korist od aktivnosti projekta ili će biti ciljna grupa aktivnosti organizovanih od strane projekta (npr. članovi lokalne zajednice, mladi, stručnjaci, kreatori politika i ostale relevantne interesne grupe)? Molimo Vas unesite broj osoba.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Molimo Vas ukratko opišite na koji način i u koje aktivnosti će ove osobe biti uključene. Koje aktivnosti ste predvideli kako biste uticali na ove interesne grupe koje nisu direktno učestvovale u projektu?

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

F. Preparation

Please describe what will be done in preparation by your organisation/group and by your partners/group before the actual project activities take place, e.g. administrative arrangements, communication about the activities, selection of the persons, coaches, involvement of stakeholders, etc.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Pripremna faza projekta. Projekat započinje pripremom unutar institucije, pripremom učesnika i saradnjom sa partnerskim organizacijama.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Objasnite koje pripremne aktivnosti će Vaša organizacija/grupa i Vaša partnerska organizacija /grupa sprovesti pre početka projektnih aktivnosti. To su npr. administrativne procedure, komunikacija u vezi sa aktivnostima, kriterijumi i sam odabir osoba, trenera, uključivanje interesnih grupa, itd. Navedite pripremni rad koji ćete sprovesti pre planiranih sastanaka. To može da se odnosi na način na koji će partneri razvijati detaljne planove, uključiti interesne grupe, napraviti dalje analize situacije i uvodne događaje. Jasno objasnite način dogovora o programu aktivnosti i radnim metodama sa partnerima. Takođe, bilo koja vrsta kulturoloških, jezičkih i bilo kojih drugih priprema bi trebalo da se navede u ovom polju. Izuzetno je važno dobro objasniti pripremni period za glavne aktivnosti projekta.

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

G. Project Management and Implementation

Please provide detailed information about the project activities that you will carry out with the support of the grant requested under the item "Project Management and Implementation".

Please describe the methodology you intend to apply in your project.

Transnational project meetings: how often do you plan to meet, who will participate in those meetings, where will it take place and what will be the goal?

How will you communicate and cooperate with your partners?

What are your plans for handling risks which could happen during the project (e.g. delays, budget, conflicts, etc.)?

If relevant for your project, do you plan to use Erasmus+ online platforms (e.g. EPALE, School Education Gateway, eTwinning) for the preparation, implementation and/or follow-up of your project?

G.1. Intellectual Outputs

Do you plan to include intellectual outputs in your project?

Fondacija Tempus

Sticky Note

Upravljanje projektom i sprovođenje.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Molimo Vas navedite detaljne informacije o projektnim aktivnostima koje ćete sprovoditi koristeći tražena sredstva, u okviru polja "Upravljanje projektom i implementacija". Kako ćete da obezbedite kontrolu budžeta i vremena u okviru projekta? Jasno opišite kontrolu kvaliteta i metode upravljanja projektom koje će se koristiti kako bi se osiguralo neometano upravljanje projektom: kako ćete upravljati budžetom projekta? Kako ćete raspodeliti odgovornosti između partnera i prenos sredstava? Koje sisteme ćete uspostaviti za praćenje realizacije plana projekta i planiranih sredstava? Ko će biti odgovoran za izveštavanje oko eventualnih kašnjenja, prekoračenja budžeta i drugih problema? Sve što je u vezi sa vođenjem projekta, trebalo bi obrazložiti u ovom polju.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Molimo Vas opišite metodologiju, način na koji ćete sprovoditi projekat i pristup radu i ostvarenju ciljeva.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Međunarodni sastanci u okviru projekta: koliko često planirate da se sastajete, ko će učestvovati u tim sastancima, gde će se održavati i koji će biti njihov cilj? Međunarodni sastanci bi trebalo da se održavaju ukoliko nije moguće aktivnosti obaviti putem mejlova, Skype-a, itd. i stoga moraju biti opravdani i obrazloženi aktivnostima koje će se tokom njih sprovesti. Predlažemo da teme međunarodnih sastanaka obuhvate više aspekata od značaja za projekat kako bi se budžet koristio što racionalnije.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Kako ćete komunicirati i sarađivati sa svojim partnerima? Ovde bi trebalo objasniti sve faze saradnje, od pripremnih, do glavnih aktivnosti, i širenja rezultata učenja.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Koji su Vaši planovi za upravljanje rizicima koji mogu da se dogode u toku projekta (u vezi sa npr. odlaganjem, budžetom, konfliktnim situacijama unutar organizacija ili između partnera, itd)? Kako ćete odgovoriti na eventualna kašnjenja aktivnosti i odstupanja budžeta i ko će za njih biti odgovoran?

Fondacija Tempus

Sticky Note

Ukoliko je relevantno u Vašem projektu, da li planirate da koristite internet platforme Erazmus+ programa (npr. EPALE, School Education Gateway, eTwinning) za pripremu, sprovođenje i/ili praćenje Vašeg projekta? Ovo je svakako preporučljivo, ukoliko se uklapa sa ciljevima projekta i organizacijama koje učestvuju.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Proizvodi intelektualnog rada.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Da li planirate da imate proizvode intelektualnog rada u Vašem projektu? To su, na primer, pedagoški materijali, IKT alati, analize, studije, novi obrazovni profili, izrada plana i programa itd. U proizvode intelektualnog rada ne spadaju: planovi za širenje rezultata učenja, flajeri, sajt projekta, analize potreba, izveštaji o projektu i sl.

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

G.2. Learning/Teaching/Training Activities

Do you plan to include transnational learning, teaching or training activities in your project?

Fondacija Tempus

Sticky Note

Aktivnosti učenja, nastave i treninga.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Fondacija Tempus

Sticky Note

Da li planirate da uključite učenje, nastavu ili trening na transnacionalnom nivou u svoj projekat? Ove aktivnosti mogu biti: - mobilnost učenika i polaznika programa uz kombinaciju kratkih perioda mobilnosti (od 5 dana do 2 meseca) i virtuelne mobilnosti - duži periodi držanja nastave ili obuka (od 2 meseca do 12 meseci) - kratki periodi zajedničkih treninga za zaposlene (od 5 dana do 2 meseca, ne uključujući period putovanja) Ove aktivnosti se ne podazumevaju i potreba za njima u okviru projekta se mora adekvatno obrazložiti.

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

H. Follow-up

H.1. Impact

What is the expected impact on the participants, participating organisations, target groups and other relevant stakeholders?

What is the desired impact of the project at the local, regional, national, European and/or international levels?

How will you measure the previously mentioned impacts?

H.2. Dissemination and Use of Projects' Results

You are requested to make plans for the dissemination of your project results. Please provide answers to the questions below.

What will be the target groups of your dissemination activities inside and outside your partnership? Please define in particular your target audience(s) at local/regional/national/EU level and motivate your choice.

Which activities will you carry out in order to share the results of your project beyond your partnership?

Who will be responsible for the dissemination activities within your partnership and which specific expertise do they have in this area? What resources will you make available to allow for the proper implementation of your dissemination plans?

Erasmus+ has an open access requirement for all materials developed through its projects. If your project is producing intellectual outputs/ tangible deliverables, please describe how you intend to ensure free access for the public to a digital form of this material. If you intend to put any limitation on the use of the open licence, please specify the reasons, extent and nature of this limitation.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Rezultati projekta

Fondacija Tempus

Sticky Note

Uticaj je efekat aktivnosti i rezultata projekta, uključujući izmene koje se odnose na pojedince, organizacije, sisteme, prakse i politike, na svim nivoima društva. Očekuje se da Strateška partnerstva značajno doprinose opštem uticaju i ciljevima Erazmus+ programa.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Koji je očekivani uticaj na učesnike, organizacije koje učestvuju, ciljne grupe i druge relevantne interesne grupe? Opišite očekivani uticaj na sve grupe pojedinaca i organizacije koje su direktno uključene u sprovođenje projekata ili na koje projekat utiče.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Koji je željeni uticaj projekta na lokalnom, regionalnom, nacionalnom, Evropskom i/ili međunarodnom nivou? Projekat ne bi trebalo da ograniči uticaj samo na direktno uključene u njega ili osobe na koje neposredno utiče (npr. učenike ili polaznike), već i na širu zajednicu, u onom obimu u kom je moguće i relevantno. Definišite detaljno željeni uticaj koji se nadate da će projekat na ove grupe imati.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Potrebno je da napravite plan za širenje projektnih rezultata. Molimo Vas da odgovorite na sledeća pitanja: Koje će biti ciljne grupe Vaših aktivnosti diseminacije u okviru i izvan okvira Vašeg partnerstva? Molimo Vas da naročito definišite svoju ciljnu grupu ili grupe na lokalnom/regionalnom/nacionalnom/EU nivou i motiv za svoj izbor. Objasnite širenje rezultata učenja u okviru partnerstva (organizacija koje su učestvovale u projektu), osobe/organizacije koje su bile uključene u projektne aktivnosti, interesne grupe, donosioci odluka, mediji, javnost,itd.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Koje aktivnosti ćete sprovoditi kako biste podelili rezultate svog projekta izvan svog partnerstva? Detaljno opišite na koje načine ćete širiti informacije o projektu i njegovim rezultatima.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Ko će biti odgovoran za aktivnosti diseminacije u okviru Vašeg partnerstva i koja je njegova/njena specifična stručnost u ovoj oblasti? Koje resurse ćete staviti na raspolaganje za odgovarajuću implementaciju planova diseminacije? Na koji način će svaki od partnera pristupiti aktivnostima diseminacije, koju ekspertizu će doneti i koji resursi će biti na raspolaganju za sprovođenje planova opisanih u ovom odeljku?

Fondacija Tempus

Sticky Note

Erazmus+ traži otvoreni pristup svim materijalima razvijenim u toku Erazmus+ projekata. Ovo je izuzetno važan aspekt projekta ukoliko Vaš projekat sadrži proizvode intelektualnog rada/opipljive rezultate. Molimo Vas opišite kako nameravate da obezbedite slobodan pristup digitalnoj verziji ovih materijala za javnost. Ako nameravate da ograničite upotrebu otvorenog pristupa, molimo Vas da navedete razloge, obim i prirodu ovog ograničenja.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Kako ćete izmeriti navedene uticaje?Objasnite način koji ćete koristiti i navedite, ukoliko već znate, vaše indikatore postignuća ili kako ćete ih razvijati. Trebalo bi da predložite konkretne planove za praćenje i beleženje uticaja, uključujući kvantitativne i kvalitativne metode. Preporučljivo je da izaberete da merite uticaj i u toku finansiranja i nakon finansiranja projekta.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Širenje rezultata projekta i upotreba rezultata. Diseminacija je informisanje o uspehu i rezultatima projekta što je šire moguće. Diseminacija i upotreba projektnih rezultata je važan fokus Erazmus+ programa. Time se obezbeđuje da su finansirani projekti na raspolaganju širokoj grupi ljudi, organizacija ili zajednica, a ne samo učesnicima navedenim u prijavi. Rezultati treba da se razvijaju na takav način da mogu da ih prilagođavaju i primenjuju drugi, što je šire moguće, pogotovo ukoliko će projekat imati rezultat intelektualnog rada.

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

How will you ensure that the project's results will remain available and will be used by others?

If relevant, please provide any other information you consider appropriate to give a full understanding of your dissemination plan and its expected impact (e.g. how you have identified which results are most relevant to disseminate; how you will ensure the involvement of all partners; how you see synergies with other stakeholders, etc.)

H.3. Sustainability

What are the activities and results that will be maintained after the end of the EU funding, and how will you ensure the resources needed to sustain them?

Fondacija Tempus

Sticky Note

Na koji način ćete obezbediti da rezultati projekta ostanu dostupni i da ih drugi koriste? Opišite kako će vaši rezultati biti dugoročno raspoloživi. To može da bude npr. otvoreni pristup resursima koje ste razvili ili osiguranje da inovacija postane integrisana u rad različitih organizacija. Poželjno je da uticaj projekta ne prestane onog momenta kada i projekat.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Ukoliko je relevantno, mollimo Vas navedite ostale odgovarajuće informacije u cilju boljeg razumevanja Vašeg plana diseminacije i njegovog očekivanog uticaja (npr. kako ste odredili koji rezultati su najrelevantnijii za diseminaciju; kako ćete obezbediti uključivanje svih partnera; kako planirate saradnju sa drugim interesnim grupama, itd.)

Fondacija Tempus

Sticky Note

Održivost projekta.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Koje aktivnosti i rezultati će se nastaviti nakon EU finansiranja i kako ćete obezbediti resurse potrebne za njihovu održivost? Održivost može da se definiše kao potencijal za nastavak projektnih aktivnosti, ishoda i uticaja kada se završi finansiranje u okviru Erazmus+ programa. Kao što je već naglašeno, veoma je poželjno da uticaj projekta ne bude ograničen na trajanje samog projekta.

Eras

mus

+

App

licat

ion

Form

Call:

201

7KA

2 - C

oope

ratio

n fo

r Inn

ovat

ion

and

the

Exch

ange

of G

ood

Prac

tices

KA20

2 - S

trat

egic

Par

tner

ship

s fo

r voc

atio

nal e

duca

tion

and

trai

ning

Form

Ver

sion

: 4.0

4

ENFo

rm h

ash

code

:CA

AD

346E

87E7

01BC

Form

has

not

bee

n su

bmitt

ed y

et

Page

17

of 2

7

I. B

ud

ge

t

For f

urth

er in

form

atio

n pl

ease

con

sult

the

Prog

ram

me

Gui

de fo

r the

ove

rvie

w o

f fun

ding

rule

s. P

leas

e no

te th

at a

ll am

ount

s m

ust b

e ex

pres

sed

in E

uros

.

I.1

. P

roje

ct

Ma

na

ge

me

nt

an

d I

mp

lem

en

tati

on

PIC

of O

rgan

isat

ion

Role

of O

rgan

isat

ion

Nam

e of

the

Org

anis

atio

nCo

untr

y of

the

Org

anis

atio

n

Tota

l Gra

nt R

eque

sted

I.2

. T

ran

sna

tio

na

l P

roje

ct

Me

eti

ng

s

PIC

of S

endi

ng O

rgan

isat

ion

Coun

try

of th

e O

rgan

isat

ion

Tota

l No.

of

Part

icip

ants

Dis

tanc

e Ba

ndG

rant

per

Pa

rtic

ipan

tG

rant

Req

uest

ed

Tot

al

I.3

. S

pe

cia

l N

ee

ds

PIC

of O

rgan

isat

ion

Coun

try

of th

e O

rgan

isat

ion

No.

of

Part

icip

ants

W

ith S

peci

al

Nee

ds

Des

crip

tion

Gra

nt R

eque

sted

Tota

l

Fondacija Tempus

Sticky Note

Budžet.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Upravljanje projektom i implementacija. Iznos se popunjava automatski, na osnovu prethodno popunjenih polja.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Međunarodni sastanci. Iznos se popunjava automatski, na osnovu prethodno popunjenih polja.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Podrška za osobe sa hendikepom. Svi dodatni troškovi koji se odnose na osobe sa hendikepom moraju detaljno da se obrazlože u narativnom delu formulara. U ovu tebelu sami unosite iznos sredstava koji tražite (ne popunjava se automatski).

Eras

mus

+

App

licat

ion

Form

Call:

201

7KA

2 - C

oope

ratio

n fo

r Inn

ovat

ion

and

the

Exch

ange

of G

ood

Prac

tices

KA20

2 - S

trat

egic

Par

tner

ship

s fo

r voc

atio

nal e

duca

tion

and

trai

ning

Form

Ver

sion

: 4.0

4

ENFo

rm h

ash

code

:CA

AD

346E

87E7

01BC

Form

has

not

bee

n su

bmitt

ed y

et

Page

18

of 2

7

I.4

. E

xc

ep

tio

na

l C

ost

s

PIC

of O

rgan

isat

ion

Coun

try

of th

e O

rgan

isat

ion

Des

crip

tion

of C

ost I

tem

Gra

nt R

eque

sted

(7

5% o

f Tot

al)

Tota

l

Plea

se p

rovi

de a

ny fu

rthe

r com

men

ts y

ou m

ay h

ave

conc

erni

ng th

e ab

ove

ente

red

budg

et.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Posebni troškovi se odnose na troškove finansijskih potvrda, ukoliko su potrebne, i neophodne opreme koja je potrebna za sprovođenje konkretnih aktivnosti u okviru projekta. U ovu opremu ne spadaju predmeti koji su neophodni za redovno funkcionisanje ustanove (npr. računar, štampač), već samo oprema bez koje se neka aktivnost u okviru projekta ne bi mogla sprovesti. Detaljno obrazložiti potrebu za ovom vrstom troškova u narativnom delu formulara. U ovoj tabeli sami upisujete iznos sredstava koji tražite (ne popunjava se automatski)

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

J. Project Summary

Please provide a short summary of your project. Please recall that this section [or part of it] may be used by the European Commission, Executive Agency or National Agencies in their publications. It will also feed the Erasmus+ Project Results Platform.

Be concise and clear and mention at least the following elements: context/background of project; objectives of your project; number and profile of participants; description of activities; methodology to be used in carrying out the project; a short description of the results and impact envisaged and finally the potential longer term benefits. The summary will be publicly available in case your project is awarded.

In view of further publication on the Erasmus+ Project Results Platform, please also be aware that a comprehensive public summary of project results will be requested at report stage(s). Final payment provisions in the contract will be linked to the availability of such summary.

Please provide a translation in English. This summary will be publicly available in case your project is awarded.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Kratak pregled projekta. Sumirajte najvažnije elemente projekta i napravite sažetak koji ukratko opisuje potrebu za projektom, aktivnosti, ciljeve, učesnike, metodologiju, uticaj, dugoročnu dobrobit.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Ukoliko ste prijavu popunili na drugom jeziku, potrebno je da kratak pregled prevedete na engleski jezik.

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

J.1. Summary of participating organisations

PIC of Organisation Name of the Organisation Country of the Organisation

Total number of participating organisations 3

Fondacija Tempus

Sticky Note

Kratak pregled organizacija učesnica. Ova polja se popunjavaju automatski.

Eras

mus

+

App

licat

ion

Form

Call:

201

7KA

2 - C

oope

ratio

n fo

r Inn

ovat

ion

and

the

Exch

ange

of G

ood

Prac

tices

KA20

2 - S

trat

egic

Par

tner

ship

s fo

r voc

atio

nal e

duca

tion

and

trai

ning

Form

Ver

sion

: 4.0

4

ENFo

rm h

ash

code

:CA

AD

346E

87E7

01BC

Form

has

not

bee

n su

bmitt

ed y

et

Page

21

of 2

7

J.2

. B

ud

ge

t S

um

ma

ry

PIC

of O

rgan

isat

ion

Coun

try

of th

e O

rgan

isat

ion

Tran

snat

iona

l Pr

ojec

t Mee

tings

Lear

ning

/Tea

chin

g/Tr

aini

ng A

ctiv

ities

Trav

elIn

divi

dual

Su

ppor

tLi

ngui

stic

Su

ppor

t

Exce

ptio

nal

Cost

s (O

vers

eas

Coun

trie

s an

d Te

rrito

ries

Trav

el C

osts

)

Spec

ial N

eeds

Exce

ptio

nal C

osts

Tota

l

Tota

l

Proj

ect M

anag

emen

t and

Impl

emen

tatio

n

J.2

.1.

Pro

jec

t T

ota

l G

ran

t

Gra

nt C

alcu

late

d0.

00

Fondacija Tempus

Sticky Note

Kratak pregled budžeta. Ova polja se popunjavaju automatski.

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

K. Checklist

Before submitting online your application form to the National Agency, please make sure that it fulfils the eligibility criteria listed in the Programme Guide and check that:

you have used the official Key Action 2 application form.

all relevant fields in the application form have been completed.

you have chosen the correct National Agency of the country in which your organisation is established.

the application form has been completed using one of the official languages of the Erasmus+ Programme Countries.

you have annexed all the relevant documents:

the Declaration of Honour signed by the legal representative mentioned in the application.

the mandates of each partner to the applicant signed by both parties.

the timeline for the project activities and outputs using the template provided.

all participating organisations/groups have uploaded the documents to give proof of their legal status in the participants’ portal (for more details, see the section "Selection Criteria" in Part C of the Programme Guide).

for grants exceeding 60 000 EUR, you have uploaded the documents to give proof of your financial capacity in the participants’ portal (for more details, see the section "Selection Criteria" in Part C of the Programme Guide). Not applicable in the case of public bodies or international organisations.

you are complying with the deadline published in the Programme Guide.

you have saved or printed the copy of the completed form for yourself.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Pre nego što pošaljete formular, proverite da li ste ispunili sve korake.

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

L. Data Protection Notice

PROTECTION OF PERSONAL DATA

The application form will be processed electronically. All personal data (such as names, addresses, CVs, etc.) will be processed in pursuant to Regulation (EC) No 45/2001 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data by the Community institutions and bodies and on the free movement of such data. Any personal data requested will only be used for the intended purpose, i.e.:

- In the case of grant application forms: the evaluation of your application in accordance with the specifications of the call for proposals, the management of the administrative and financial aspects of the project if selected and the dissemination of results through appropriate Erasmus+ IT tools. For the latter, as regards the details of the contact persons, an unambiguous consent will be requested.

- In the case of application for accreditation forms: the evaluation of your application in accordance with the specifications of the call for proposals,

- In the case of report forms: statistical and financial (if applicable) follow-up of the projects.

For the exact description of the collected personal data, the purpose of the collection and the description of the processing, please refer to the Specific Privacy Statement (see link below) associated with this form.

http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/documents/epluslink-eforms-privacy_en.htm

Fondacija Tempus

Sticky Note

Obaveštenje o zaštiti podataka.

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

M. Declaration of Honour

To be signed by the person legally authorised to enter into legally binding commitments on behalf of the applicant organisation.

I, the undersigned, certify that the information contained in this application form is correct to the best of my knowledge. I put forward a request of an Erasmus+ grant as set out in section BUDGET of this application form.

Declare that:

- All information contained in this application, is correct to the best of my knowledge.

- In the case of projects in the field of youth, the participants involved in the activities fall in the age limits defined by the Programme.

- The organisation I represent has the adequate legal capacity to participate in the call for proposals.

EITHER

The organisation I represent has financial and operational capacity to complete the proposed action or work programme

OR

The organisation I represent is considered to be a "public body" in the terms defined within the Call and can provide proof, if requested of this status, namely:

It provides learning opportunities and

- Either (a) at least 50% of its annual revenues over the last two years have been received from public sources;

- Or (b) it is controlled by public bodies or their representatives

I am authorised by my organisation to sign Community grant agreements on its behalf.

Certify that (in case the grant requested exceeds 60 000€):

The organisation I represent:

- is not bankrupt, being wound up, or having its affairs administered by the courts, has not entered into an arrangement with creditors, has not suspended business activities, is not the subject of proceedings concerning those matters, nor is it in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations;

- has not been convicted of an offence concerning its professional conduct by a judgment which has the force of 'res judicata';

- has not been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the National Agency can justify;

- has fulfilled its obligations relating to the payment of social security contributions or the payment of taxes in accordance with the legal provisions of the country in which it is established or those of the country where the grant agreement is to be performed;

- has not been the subject of a judgment which has the force of 'res judicata' for fraud, corruption, involvement in a criminal organisation or any other illegal activity detrimental to the Communities' financial interests;

- it is not currently subject to an administrative penalty referred to in Article 109(1) of the Financial regulations (Council Regulation 966/2012).

Acknowledge that:

The organisation I represent will not be awarded a grant if it finds itself, at the time of the grant award procedure, in contradiction with any of the statements certified above, or in the following situations:

- subject to a conflict of interest (for family, personal or political reason or through national, economic or any other interest shared with an organisation or an individual directly or indirectly involved in the grant award procedure);

- guilty of misrepresentation in supplying the information required by the National Agency as a condition of participation in the grant award procedure or has failed to supply this information.

In the event of this application being approved, the National Agency has the right to publish the name and address of this organisation, the subject of the grant and the amount awarded and the rate of funding.

Commit:

Fondacija Tempus

Sticky Note

Izjava o istinitosti podataka koju je potrebno da odštampate, popunite, potpišete i pečatirate na drugoj strani, u celosti skenirate (obe strane), a zatim priložite klikom na polje "Add" u odeljku N ovog formulara.

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

- my organisation and the other partner organisations herein, to take part upon request in dissemination and exploitation activities conducted by National Agencies, the Executive Agency and/or the European Commission, where the participation of individual participants may also be required.

I acknowledge that administrative and financial penalties may be imposed on the organisation I represent if it is guilty of misrepresentation or is found to have seriously failed to meet its contractual obligations under a previous contract or grant award procedure.

Place: Date (dd-mm-yyyy):

Name of the applicant organisation:

Name of legal representative:

Signature:

National ID number of the signing person (if requested by the National Agency):

Stamp of the applicant organisation (if applicable):

Fondacija Tempus

Sticky Note

Skenirajte obe strane Declaration of Honour i priložite ih. Potpisuje se i pečatira samo druga strana. Molimo Vas da potpis i pečat budu vidljivi.

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

N. Annexes

Please note that all documents mentioned in section "Checklist" need to be attached here before you submit your application online.

File Name File Size (kB)

Total Size (up to a maximum of 10 240 kB)

Fondacija Tempus

Sticky Note

Svaki prilog dodajete klikom na polje "Add". Imajte u vidu da sva dokumenta navedena u odeljku "Checklist" moraju da budu priložena pre nego što se podnese prijava onlajn.

Fondacija Tempus

Sticky Note

Erasmus+



Form Version: 4.04



of 27

O. Submission

Before submitting the form electronically, please validate it. Please note that only the final version of your form should be submitted electronically.

O.1. Data Validation

Validation of compulsory fields and rules

O.2. Standard Submission Procedure

Online submission (requires internet connection)

O.3. Alternative Submission Procedure

If you cannot submit your form online you can still do it by sending an email to your National Agency within the 2 hours following the official deadline. The email must contain the complete electronic form and any file attachments you wish to send. You must also attach a snapshot of section "Submission Summary" indicating that this electronic form could not be submitted online. Your National Agency will analyse your situation and provide you with further instructions.

O.4. Submission Summary

This form has not been submitted yet.

O.5. Form Printing

Print the entire form

Call: 2017 Erasmus+ KA2 - Cooperation for Innovation and ... · Erasmus+. Application Form. Call:...

Documents

Transcript of Call: 2017 Erasmus+ KA2 - Cooperation for Innovation and ... · Erasmus+. Application Form. Call:...