calendrio ortea exe.qxp Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 1 2021 · 2020. 12. 1. · May—Maggio...
26
2 2 0 0 2 2 2 2 2 2 0 0 1 1 2 2 2 2
Transcript of calendrio ortea exe.qxp Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 1 2021 · 2020. 12. 1. · May—Maggio...
2200202202 2202011212212calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 1
Solutions ProviderSolutions Provider
Le nostre soluzioni di power quality: Stabilizzatori di tensione Compensatori di buchi di tensione Trasformatori bt Sistemi di rifasamento Filtri attivi per armoniche Dispositivi intelligenti di efficienza energetica
Our power quality solutions: Voltage stabilisers Sag compensator Lv transformers Pfc systems Active harmonic filters Energy efficiency smart devices
Nos solutions pour la qualité de l’energie : Stabilisateurs de tension Compensateur de creux de tension Transformateurs en bt Systèmes de correction du facteur de puissance Filtres actifs d’harmoniques Dispositifs intelligents d’efficacité énergétique
Nuestras soluciones de calidad de energía: Nuestras soluciones de calidad de energía: Estabilizadores de tensión Compensador de huecos de tensión Transformadores en bt Sistemas de corrección del factor de potencia Filtros activos Dispositivos inteligentes de eficiencia energética
Your POWER Quality
WWW.NEXT.ORTEA.COM
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 2
MondayLunedì Lundi Lunes
TuesdayMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledì Mercredi Miércoles
ThursdayGiovedì Jeudi Jueves
02 030109 1004 05 06 07 0816 1711 12 13 14 15 23 2418 19 20 21 22 30 31 25 26 27 28 29
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday Sabato Samedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
January—Gennaio—Janvier—EneroDecember—Dicembre Décembre—Diciembre
Februrary—Febbraio Février—Febrero
M T W T F S S1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 28
M T W T F S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
MondayLunedì Lundi Lunes
Tue Tue T sday T sday TMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledì Mercredi Miércoles
Thu Thursd Thu ay Thu ay ThuGiovedì Jeudi Jueves
02 030109 1004 05 06 07 0816 1711 12 13 14 15 23 2418 19 20 21 22 30 3125 26 27 28 29
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday Sabato Samedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
January—Gennaio—Janvier—EneroDecember—DicembreDécembre—Diciembre
Februrary—FebbraioFévrier—Febrero
M T W T F S S1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 28
M T W T F S S 1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30 31
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 02/11/20 10:15 Pagina 15
WWW.NEXT.ORTEA.COM
for service continuityAgile solutions
Le nostre soluzioni di power quality: Stabilizzatori di tensione Compensatori di buchi di tensione Trasformatori bt Sistemi di rifasamento Filtri attivi per armoniche Dispositivi intelligenti di efficienza energetica
Our power quality solutions: Voltage stabilisers Sag compensator Lv transformers Pfc systems Active harmonic filters Energy efficiency smart devices
Nos solutions pour la qualité de l’energie : Stabilisateurs de tension Compensateur de creux de tension Transformateurs en bt Systèmes de correction du facteur de puissance Filtres actifs d’harmoniques Dispositifs intelligents d’efficacité énergétique
Nuestras soluciones de calidad de energía: Nuestras soluciones de calidad de energía: Estabilizadores de tensión Compensador de huecos de tensión Transformadores en bt Sistemas de corrección del factor de potencia Filtros activos Dispositivos inteligentes de eficiencia energética
WWW.NEXT.ORTEA.COM
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 3
MondayLunedì Lundi Lunes
TuesdayMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
ThursdayGiovedì Jeudi Jueves
06 070513 1408 09 10 11
01 02 03 04 12
20 2115 16 17 18 19 27 2822 23 24 25 26
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
February—Febbraio—Février—FebreroJanuary—GennaioJanvier—Enero
March—MarzoMars—Marzo
1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31
M T W T F S SM T W T F S S MondayLunedì Lundi Lunes
Tue Tue T sday T sday TMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
Thu Thursd Thu ay Thu ay ThuGiovedì Jeudi Jueves
06 070513 1408 09 10 11
01 02 03 04 12
20 2115 16 17 18 19 27 2822 23 24 25 26
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
February—Febbraio—Février—FebreroJanuary—GennaioJanvier—Enero
March—MarzoMars—Marzo
1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31
M T W T F S SM T W T F S S
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 02/11/20 10:15 Pagina 15
WWW.NEXT.ORTEA.COM
The robustnessof our solutions
Le nostre soluzioni di power quality: Stabilizzatori di tensione Compensatori di buchi di tensione Trasformatori bt Sistemi di rifasamento Filtri attivi per armoniche Dispositivi intelligenti di efficienza energetica
Our power quality solutions: Voltage stabilisers Sag compensator Lv transformers Pfc systems Active harmonic filters Energy efficiency smart devices
Nos solutions pour la qualité de l’energie : Stabilisateurs de tension Compensateur de creux de tension Transformateurs en bt Systèmes de correction du facteur de puissance Filtres actifs d’harmoniques Dispositifs intelligents d’efficacité énergétique
Nuestras soluciones de calidad de energía: Nuestras soluciones de calidad de energía: Estabilizadores de tensión Compensador de huecos de tensión Transformadores en bt Sistemas de corrección del factor de potencia Filtros activos Dispositivos inteligentes de eficiencia energética
WWW.NEXT.ORTEA.COM
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 4
MondayLunedì Lundi Lunes
TuesdayMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
ThursdayGiovedì Jeudi Jueves
29 30 31
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
March—Marzo—Mars—Marzo
06 070513 1408 09 10 11
01 02 03 04 12
20 2115 16 17 18 19 27 2822 23 24 25 26
February—FebbraioFévrier—Febrero
April—AprileAvril—Abril
1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 28
1 2 3 45 6 8 7 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30
M T W T F S SM T W T F S S MondayLunedì Lundi Lunes
Tue Tue T sday T sday TMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
Thu Thursd Thu ay Thu ay ThuGiovedì Jeudi Jueves
29 30 31
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
March—Marzo—Mars—Marzo
06 070513 1408 09 10 11
01 02 03 04 12
20 2115 16 17 18 19 27 2822 23 24 25 26
February—FebbraioFévrier—Febrero
April—AprileAvril—Abril
1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 28
1 2 3 45 6 8 7 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30
M T W T F S SM T W T F S S
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 02/11/20 10:15 Pagina 15
WWW.NEXT.ORTEA.COM
Unrivaled power quality
Le nostre soluzioni di power quality: Stabilizzatori di tensione Compensatori di buchi di tensione Trasformatori bt Sistemi di rifasamento Filtri attivi per armoniche Dispositivi intelligenti di efficienza energetica
Our power quality solutions: Voltage stabilisers Sag compensator Lv transformers Pfc systems Active harmonic filters Energy efficiency smart devices
Nos solutions pour la qualité de l’energie : Stabilisateurs de tension Compensateur de creux de tension Transformateurs en bt Systèmes de correction du facteur de puissance Filtres actifs d’harmoniques Dispositifs intelligents d’efficacité énergétique
Nuestras soluciones de calidad de energía: Nuestras soluciones de calidad de energía: Estabilizadores de tensión Compensador de huecos de tensión Transformadores en bt Sistemas de corrección del factor de potencia Filtros activos Dispositivos inteligentes de eficiencia energética
WWW.NEXT.ORTEA.COM
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 5
MondayLunedì Lundi Lunes
TuesdayMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
ThursdayGiovedì Jeudi Jueves
03 040210 1105 06 07 08
01 09
17 1812 13 14 15 16 24 2519 20 21 22 23
26 27 28 29 30
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
April—Aprile—Avril—AbrilMarch—MarzoMars—Marzo
May—MaggioMai—Mayo
1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31
1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031
M T W T F S SM T W T F S S MondayLunedì Lundi Lunes
Tue Tue T sday T sday TMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
Thu Thursd Thu ay Thu ay ThuGiovedì Jeudi Jueves
03 040210 1105 06 07 08
01 09
17 1812 13 14 15 16 24 2519 20 21 22 23
26 27 28 29 30
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
April—Aprile—Avril—AbrilMarch—MarzoMars—Marzo
May—MaggioMai—Mayo
1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31
1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031
M T W T F S SM T W T F S S
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 02/11/20 10:15 Pagina 15
WWW.NEXT.ORTEA.COM
We don’t give a chance to power quality problems
Le nostre soluzioni di power quality: Stabilizzatori di tensione Compensatori di buchi di tensione Trasformatori bt Sistemi di rifasamento Filtri attivi per armoniche Dispositivi intelligenti di efficienza energetica
Our power quality solutions: Voltage stabilisers Sag compensator Lv transformers Pfc systems Active harmonic filters Energy efficiency smart devices
Nos solutions pour la qualité de l’energie : Stabilisateurs de tension Compensateur de creux de tension Transformateurs en bt Systèmes de correction du facteur de puissance Filtres actifs d’harmoniques Dispositifs intelligents d’efficacité énergétique
Nuestras soluciones de calidad de energía: Nuestras soluciones de calidad de energía: Estabilizadores de tensión Compensador de huecos de tensión Transformadores en bt Sistemas de corrección del factor de potencia Filtros activos Dispositivos inteligentes de eficiencia energética
WWW.NEXT.ORTEA.COM
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 6
MondayLunedì Lundi Lunes
TuesdayMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
ThursdayGiovedì Jeudi Jueves
01 0208 0903 04 05 06
07
15 1610 11 12 13 14 22 2317 18 19 20 21 29 3024 25 26 27 28
31
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
May—Maggio—Mai—Mayo June—GiugnoJuin—Junio
1 2 3 45 6 8 7 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30
April—AprileAvril—Abril
1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30
M T W T F S SM T W T F S S MondayLunedì Lundi Lunes
Tue Tue T sday T sday TMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
Thu Thursd Thu ay Thu ay ThuGiovedì Jeudi Jueves
01 0208 0903 04 05 06
07
15 1610 11 12 13 14 22 2317 18 19 20 21 29 3024 25 26 27 28
31
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
May—Maggio—Mai—Mayo June—GiugnoJuin—Junio
1 2 3 45 6 8 7 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30
April—AprileAvril—Abril
1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30
M T W T F S SM T W T F S S
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 02/11/20 10:15 Pagina 15
WWW.NEXT.ORTEA.COM
of our solutionsThe powerThe powerThe power
Le nostre soluzioni di power quality: Stabilizzatori di tensione Compensatori di buchi di tensione Trasformatori bt Sistemi di rifasamento Filtri attivi per armoniche Dispositivi intelligenti di efficienza energetica
Our power quality solutions: Voltage stabilisers Sag compensator Lv transformers Pfc systems Active harmonic filters Energy efficiency smart devices
Nos solutions pour la qualité de l’energie : Stabilisateurs de tension Compensateur de creux de tension Transformateurs en bt Systèmes de correction du facteur de puissance Filtres actifs d’harmoniques Dispositifs intelligents d’efficacité énergétique
Nuestras soluciones de calidad de energía: Nuestras soluciones de calidad de energía: Estabilizadores de tensión Compensador de huecos de tensión Transformadores en bt Sistemas de corrección del factor de potencia Filtros activos Dispositivos inteligentes de eficiencia energética
WWW.NEXT.ORTEA.COM
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 7
MondayLunedì Lundi Lunes
TuesdayMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
ThursdayGiovedì Jeudi Jueves
05 060412 1307 08 09 10
01 02 03 11
19 2014 15 16 17 18 26 2721 22 23 24 25
28 29 30
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
June—Giugno—Juin—Junio July—LuglioJuillet—Julio
1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031
May—MaggioMai—Mayo
1 2 3 45 6 8 7 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
M T W T F S SM T W T F S S MondayLunedì Lundi Lunes
Tue Tue T sday T sday TMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
Thu Thursd Thu ay Thu ay ThuGiovedì Jeudi Jueves
05 060412 1307 08 09 10
01 02 03 11
19 2014 15 16 17 18 26 2721 22 23 24 25
28 29 30
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
June—Giugno—Juin—Junio July—LuglioJuillet—Julio
1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031
May—MaggioMai—Mayo
1 2 3 45 6 8 7 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
M T W T F S SM T W T F S S
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 02/11/20 10:15 Pagina 15
WWW.NEXT.ORTEA.COM
Shockproof reliability and performance
Le nostre soluzioni di power quality: Stabilizzatori di tensione Compensatori di buchi di tensione Trasformatori bt Sistemi di rifasamento Filtri attivi per armoniche Dispositivi intelligenti di efficienza energetica
Our power quality solutions: Voltage stabilisers Sag compensator Lv transformers Pfc systems Active harmonic filters Energy efficiency smart devices
Nos solutions pour la qualité de l’energie : Stabilisateurs de tension Compensateur de creux de tension Transformateurs en bt Systèmes de correction du facteur de puissance Filtres actifs d’harmoniques Dispositifs intelligents d’efficacité énergétique
Nuestras soluciones de calidad de energía: Nuestras soluciones de calidad de energía: Estabilizadores de tensión Compensador de huecos de tensión Transformadores en bt Sistemas de corrección del factor de potencia Filtros activos Dispositivos inteligentes de eficiencia energética
WWW.NEXT.ORTEA.COM
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 8
MondayLunedì Lundi Lunes
TuesdayMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
ThursdayGiovedì Jeudi Jueves
03 040210 1105 06 07 08
01 09
17 1812 13 14 15 16 24 2519 20 21 22 23 31 26 27 28 29 30
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
July—Luglio—Julliet—Julio August—AgostoAoût—Agosto
June—GiugnoJuin—Junio
1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30
12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2930 31
M T W T F S SM T W T F S S MondayLunedì Lundi Lunes
Tue Tue T sday T sday TMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
Thu Thursd Thu ay Thu ay ThuGiovedì Jeudi Jueves
03 040210 1105 06 07 08
01 09
17 1812 13 14 15 16 24 2519 20 21 22 23 31 26 27 28 29 30
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
July—Luglio—Julliet—Julio August—AgostoAoût—Agosto
June—GiugnoJuin—Junio
1 2 3 4 5 67 8 9 10 11 12 1314 15 16 17 18 19 2021 22 23 24 25 26 2728 29 30
12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2930 31
M T W T F S SM T W T F S S
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 02/11/20 10:15 Pagina 15
WWW.NEXT.ORTEA.COM
IS OUR GOALYour Power QualityYour Power Quality
Le nostre soluzioni di power quality: Stabilizzatori di tensione Compensatori di buchi di tensione Trasformatori bt Sistemi di rifasamento Filtri attivi per armoniche Dispositivi intelligenti di efficienza energetica
Our power quality solutions: Voltage stabilisers Sag compensator Lv transformers Pfc systems Active harmonic filters Energy efficiency smart devices
Nos solutions pour la qualité de l’energie : Stabilisateurs de tension Compensateur de creux de tension Transformateurs en bt Systèmes de correction du facteur de puissance Filtres actifs d’harmoniques Dispositifs intelligents d’efficacité énergétique
Nuestras soluciones de calidad de energía: Nuestras soluciones de calidad de energía: Estabilizadores de tensión Compensador de huecos de tensión Transformadores en bt Sistemas de corrección del factor de potencia Filtros activos Dispositivos inteligentes de eficiencia energética
WWW.NEXT.ORTEA.COM
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 9
MondayLunedì Lundi Lunes
TuesdayMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
ThursdayGiovedì Jeudi Jueves
0107 0802 03 04 05
06
14 1509 10 11 12 13 21 2216 17 18 19 20 28 2923 24 25 26 27
30 31
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
August—Agosto—Août—Agosto September—SettembreSeptembre—Septiembre
July—LuglioJuillet—Julio
1 2 3 45 6 8 7 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2627 28 29 30
M T W T F S SM T W T F S S MondayLunedì Lundi Lunes
Tue Tue T sday T sday TMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
Thu Thursd Thu ay Thu ay ThuGiovedì Jeudi Jueves
0107 0802 03 04 05
06
14 1509 10 11 12 13 21 2216 17 18 19 20 28 2923 24 25 26 27
30 31
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
August—Agosto—Août—Agosto September—SettembreSeptembre—Septiembre
July—LuglioJuillet—Julio
1 2 3 45 6 8 7 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2627 28 29 30
M T W T F S SM T W T F S S
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 02/11/20 10:15 Pagina 15
WWW.NEXT.ORTEA.COM
LONG-LASTINGquality products
Le nostre soluzioni di power quality: Stabilizzatori di tensione Compensatori di buchi di tensione Trasformatori bt Sistemi di rifasamento Filtri attivi per armoniche Dispositivi intelligenti di efficienza energetica
Our power quality solutions: Voltage stabilisers Sag compensator Lv transformers Pfc systems Active harmonic filters Energy efficiency smart devices
Nos solutions pour la qualité de l’energie : Stabilisateurs de tension Compensateur de creux de tension Transformateurs en bt Systèmes de correction du facteur de puissance Filtres actifs d’harmoniques Dispositifs intelligents d’efficacité énergétique
Nuestras soluciones de calidad de energía: Nuestras soluciones de calidad de energía: Estabilizadores de tensión Compensador de huecos de tensión Transformadores en bt Sistemas de corrección del factor de potencia Filtros activos Dispositivos inteligentes de eficiencia energética
WWW.NEXT.ORTEA.COM
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 10
MondayLunedì Lundi Lunes
TuesdayMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
ThursdayGiovedì Jeudi Jueves
04 050311 1206 07 08 09
01 02 10
18 1913 14 15 16 17 25 2620 21 22 23 24
27 28 29 30
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
September—Settembre—Septembre—Septiembre October—OttobreOctobre—Octubre
August—AgostoAoût—Agosto
12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2930 31
1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31
M T W T F S SM T W T F S S MondayLunedì Lundi Lunes
Tue Tue T sday T sday TMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
Thu Thursd Thu ay Thu ay ThuGiovedì Jeudi Jueves
04 050311 1206 07 08 09
01 02 10
18 1913 14 15 16 17 25 2620 21 22 23 24
27 28 29 30
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
September—Settembre—Septembre—Septiembre October—OttobreOctobre—Octubre
August—AgostoAoût—Agosto
12 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 1516 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2930 31
1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31
M T W T F S SM T W T F S S
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 02/11/20 10:15 Pagina 15
WWW.NEXT.ORTEA.COM
for your energy efficency
Le nostre soluzioni di power quality: Stabilizzatori di tensione Compensatori di buchi di tensione Trasformatori bt Sistemi di rifasamento Filtri attivi per armoniche Dispositivi intelligenti di efficienza energetica
Our power quality solutions: Voltage stabilisers Sag compensator Lv transformers Pfc systems Active harmonic filters Energy efficiency smart devices
Nos solutions pour la qualité de l’energie : Stabilisateurs de tension Compensateur de creux de tension Transformateurs en bt Systèmes de correction du facteur de puissance Filtres actifs d’harmoniques Dispositifs intelligents d’efficacité énergétique
Nuestras soluciones de calidad de energía: Nuestras soluciones de calidad de energía: Estabilizadores de tensión Compensador de huecos de tensión Transformadores en bt Sistemas de corrección del factor de potencia Filtros activos Dispositivos inteligentes de eficiencia energética
WWW.NEXT.ORTEA.COM
Smart solutionsSmart solutions for your energy ef
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 11
MondayLunedì Lundi Lunes
TuesdayMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
ThursdayGiovedì Jeudi Jueves
02 030109 1004 05 06 07
08
16 1711 12 13 14 15 23 2418 19 20 21 22 30 3125 26 27 28 29
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
October—Ottobre—Octobre—Octubre November—NovembreNovembre—Noviembre
1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30
September—SettembreSeptembre—Septiembre
1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2627 28 29 30
M T W T F S SM T W T F S S MondayLunedì Lundi Lunes
Tue Tue T sday T sday TMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
Thu Thursd Thu ay Thu ay ThuGiovedì Jeudi Jueves
02 030109 1004 05 06 07
08
16 1711 12 13 14 15 23 2418 19 20 21 22 30 3125 26 27 28 29
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
October—Ottobre—Octobre—Octubre November—NovembreNovembre—Noviembre
1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30
September—SettembreSeptembre—Septiembre
1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2627 28 29 30
M T W T F S SM T W T F S S
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 02/11/20 10:15 Pagina 15
WWW.NEXT.ORTEA.COM
Le nostre soluzioni di power quality: Stabilizzatori di tensione Compensatori di buchi di tensione Trasformatori bt Sistemi di rifasamento Filtri attivi per armoniche Dispositivi intelligenti di efficienza energetica
Our power quality solutions: Voltage stabilisers Sag compensator Lv transformers Pfc systems Active harmonic filters Energy efficiency smart devices
Nos solutions pour la qualité de l’energie : Stabilisateurs de tension Compensateur de creux de tension Transformateurs en bt Systèmes de correction du facteur de puissance Filtres actifs d’harmoniques Dispositifs intelligents d’efficacité énergétique
Nuestras soluciones de calidad de energía: Nuestras soluciones de calidad de energía: Estabilizadores de tensión Compensador de huecos de tensión Transformadores en bt Sistemas de corrección del factor de potencia Filtros activos Dispositivos inteligentes de eficiencia energética
WWW.NEXT.ORTEA.COM
Raising your Power Quality
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 12
MondayLunedì Lundi Lunes
TuesdayMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
ThursdayGiovedì Jeudi Jueves
29 30
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
November—Novembre—Novembre—Noviembre
06 070513 1408 09 10 11
01 02 03 04 12
20 2115 16 17 18 19 27 2822 23 24 25 26
December—DicembreDécembre—Diciembre
October—OttobreOctobre—Octubre
1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31
M T W T F S SM T W T F S S MondayLunedì Lundi Lunes
Tue Tue T sday T sday TMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
Thu Thursd Thu ay Thu ay ThuGiovedì Jeudi Jueves
29 30
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
November—Novembre—Novembre—Noviembre
06 070513 1408 09 10 11
01 02 03 04 12
20 2115 16 17 18 19 27 2822 23 24 25 26
December—DicembreDécembre—Diciembre
October—OttobreOctobre—Octubre
1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31
M T W T F S SM T W T F S S
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 02/11/20 10:15 Pagina 15
WWW.NEXT.ORTEA.COM
for best performanceENERGY efficencyENERGY
Le nostre soluzioni di power quality: Stabilizzatori di tensione Compensatori di buchi di tensione Trasformatori bt Sistemi di rifasamento Filtri attivi per armoniche Dispositivi intelligenti di efficienza energetica
Our power quality solutions: Voltage stabilisers Sag compensator Lv transformers Pfc systems Active harmonic filters Energy efficiency smart devices
Nos solutions pour la qualité de l’energie : Stabilisateurs de tension Compensateur de creux de tension Transformateurs en bt Systèmes de correction du facteur de puissance Filtres actifs d’harmoniques Dispositifs intelligents d’efficacité énergétique
Nuestras soluciones de calidad de energía: Nuestras soluciones de calidad de energía: Estabilizadores de tensión Compensador de huecos de tensión Transformadores en bt Sistemas de corrección del factor de potencia Filtros activos Dispositivos inteligentes de eficiencia energética
WWW.NEXT.ORTEA.COM
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 13
MondayLunedì Lundi Lunes
TuesdayMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
ThursdayGiovedì Jeudi Jueves
27 28 29 30
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
December—Dicembre— Décembre—Diciembre
04 050311 1206 07 08 09
01 02 10
18 1913 14 15 16 17 25 2620 21 22 23 24
31
January 2022—GennaioJanvier—Enero 2022
1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031
November—NovembreNovembre—Noviembre
1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30
M T W T F S SM T W T F S S MondayLunedì Lundi Lunes
Tue Tue T sday T sday TMartedì Mardi Martes
WednesdayMercoledìMercrediMiércoles
Thu Thursd Thu ay Thu ay ThuGiovedì Jeudi Jueves
27 28 29 30
Friday Venerdì VendrediViernes
Saturday SabatoSamedì Sábado
Sunday Domenica Dimanche Domingo
December—Dicembre— Décembre— Décembre— —Diciembre
04 050311 1206 07 08 09
01 02 10
18 1913 14 15 16 17 25 2620 21 22 23 24
31
January 2022—GennaioJanvier—Enero 2022
1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 3031
November—NovembreNovembre—Noviembre
1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30
M T W T F S SM T W T F S S
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 02/11/20 10:15 Pagina 15
WWW.NEXT.ORTEA.COM
WWW.NEXT.ORTEA.COM
20873 Cavenago di Brianza MB | ITALYVia dei Chiosi, 21tel. +39 02 95 917 [email protected]
calendrio ortea exe.qxp_Layout 1 04/11/20 10:37 Pagina 14
