CALENDARIO SEMANAL REFLEXIÓN DEL EVANGELIO10:30am Misa –ING 11:30am Hora del Café 6:30-7pm...
4
CALENDARIO SEMANAL Abril 12 – Abril 19 Dom 12 Juan 20, 19-31 Divina Misericordia 8-8:30am Confesiones 8:30am Misa 9:30am Hora del Café 10:30am Misa –ING 11:30am Hora del Café –ING 1:00pm 1 Cath. Slovak Union Reunion 6:30-7pm Confesiones 7:00pm Misa –ING Lun 13 Juan 3, 1-8 7:00pm Reunión de AA Mar 14 Juan 3, 7b-15 7:00pm Reunión de Beisbol Oldtimers Mie 15 Juan 3, 16-21 12:00pm Club Serra 6:30pm Curso Quest – ING Jue 16 Juan 3, 31-36 → No hay eventos → No Vie 17 Juan 6, 1-15 5:00pm Ensayo Bodas: Stewart/Buzbee Sab 18 Juan 6, 16-21 9:00pm Catequesis Sacramental 5:00pm Bodas: Stewart y Buzbee Dom 19 Lucas 24, 35-48 8-8:20am Confesiones 8:30am Misa 9:30am Hora del Café 10:30am Misa –ING 11:30am Hora del Café 6:30-7pm Confesiones 7:00pm Misa –ING Para la lista completa de Lecturas Diarias visite: www.usccb.org. Para el Calendario completo de St. Patricio: www.stpatrickpdx.org. INTENCIONES DE LAS MISAS 8:30 am – Por el eterno descanso de Luis Capiz Diego 10:30 am – Por los feligreses de la Parroquia 7:00 pm – Por los feligreses de la Parroquia INTENCIONES DE ORACION Por todos los que desconocen la misericordia de Dios, que puedan experimentar la gracia salvadora que fluye del corazón de Jesús. Por un aumento de vocaciones al sacerdocio y a la vida consagrada, y por la fidelidad de nuestros sacerdotes y consagrados. Por John Stewart y Kate Buzbee que se casarán en S. Patricio esta semana. REFLEXIÓN DEL EVANGELIO LA DIVINA MISERICORDIA, EL REGALO DE LA PASCUA por S. Juan Pablo II La misericordia del Señor es eterna. Para comprender a fondo la verdad de estas palabras, dejemos que la liturgia nos guíe al corazón del acontecimiento salvífico, que une la muerte y la resurrección de Cristo a nuestra existencia y a la historia del mundo. Este prodigio de misericordia ha cambiado radicalmente el destino de la humanidad. Es un prodigio en el que se manifiesta plenamente el amor del Padre, el cual, con vistas a nuestra redención, no se arredra ni siquiera ante el sacrificio de su Hijo unigénito. Tanto los creyentes como los no creyentes pueden admirar en el Cristo humillado y sufriente una solidaridad sorprendente, que lo une a nuestra condición humana más allá de cualquier medida imaginable. La cruz, incluso después de la resurrección del Hijo de Dios, "habla y no cesa nunca de decirque Dios-Padre es absolutamente fiel a su eterno amor por el hombre. (...) Creer en ese amor significa creer en la misericordia" (Dives in misericordia, 7). Queremos dar gracias al Señor por su amor, que es más fuerte que la muerte y que el pecado. Ese amor se revela y se realiza como misericordia en nuestra existencia diaria, e impulsa a todo hombre a tener, a su vez, "misericordia" hacia el Crucificado. ¿No es precisamente amar a Dios y amar al próximo, e incluso a los "enemigos", siguiendo el ejemplo de Jesús, el programa de vida de todo bautizado y de la Iglesia entera? ¡La misericordia divina! Este es el don pascual que la Iglesia recibe de Cristo resucitado y que ofrece a la humanidad, en el alba del tercer milenio. El evangelio nos ayuda a captar plenamente el sentido y el valor de este don. El evangelista san Juan nos hace compartir la emoción que experimentaron los Apóstoles durante el encuentro con Cristo, después de su resurrección. Nuestra atención se centra en el gesto del Maestro, que transmite a los discípulos temerosos y atónitos la misión de ser ministros de la misericordia divina. Les muestra sus manos y su costado con los signos de su pasión, y les comunica: "Como el Padre me ha enviado, así también os envío yo" (Jn 20, 21). E inmediatamente después "exhaló su aliento sobre ellos y les dijo: "Recibid el Espíritu Santo; a quienes les perdonéis los pecados les quedan perdonados; a quienes se los retengáis les quedan retenidos"" (Jn 20, 22-23). Jesús les confía el don de "perdonar los pecados", un don que brota de las heridas de sus manos, de sus pies y sobre todo de su costado traspasado. Desde allí una ola de misericordia inunda toda la humanidad. Revivamos este momento con gran intensidad espiritual. También a nosotros el Señor nos muestra hoy sus llagas gloriosas y su corazón, manantial inagotable de luz y verdad, de amor y perdón. De ese Corazón rebosante de ternura, santa Faustina Kowalska vio salir dos haces de luz que iluminaban el mundo. "Los dos rayos -como le dijo el mismo Jesús- representan la sangre y el agua.” La sangre evoca el sacrificio del Gólgota y el misterio de la Eucaristía; el agua, según la rica simbología del evangelista San Juan, alude al bautismo y al don del Espíritu Santo. A través del misterio de este Corazón herido, no cesa de difundirse también entre los hombres y las mujeres de
Transcript of CALENDARIO SEMANAL REFLEXIÓN DEL EVANGELIO10:30am Misa –ING 11:30am Hora del Café 6:30-7pm...
CALENDARIO SEMANAL
Abril 12 – Abril 19
Dom 12 Juan 20, 19-31 Divina Misericordia
8-8:30am Confesiones
8:30am Misa
9:30am Hora del Café
10:30am Misa –ING
11:30am Hora del Café –ING 1:00pm 1 Cath. Slovak Union Reunion 6:30-7pm Confesiones 7:00pm Misa –ING
Lun 13 Juan 3, 1-8 7:00pm Reunión de AA
Mar 14 Juan 3, 7b-15 7:00pm Reunión de Beisbol Oldtimers
Mie 15 Juan 3, 16-21 12:00pm Club Serra 6:30pm Curso Quest – ING
Jue 16 Juan 3, 31-36 → No hay eventos
→ No hay Eventos
Vie 17 Juan 6, 1-15
5:00pm Ensayo Bodas: Stewart/Buzbee
Sab 18 Juan 6, 16-21 9:00pm Catequesis Sacramental 5:00pm Bodas: Stewart y Buzbee
Dom 19 Lucas 24, 35-48
8-8:20am Confesiones
8:30am Misa
9:30am Hora del Café
10:30am Misa –ING
11:30am Hora del Café
6:30-7pm Confesiones
7:00pm Misa –ING Para la lista completa de Lecturas Diarias visite: www.usccb.org. Para el Calendario completo de St. Patricio: www.stpatrickpdx.org.
INTENCIONES DE LAS MISAS
8:30 am – Por el eterno descanso de Luis Capiz Diego
10:30 am – Por los feligreses de la Parroquia
7:00 pm – Por los feligreses de la Parroquia
INTENCIONES DE ORACION
Por todos los que desconocen la misericordia de Dios, que puedan experimentar la gracia salvadora que fluye del corazón de Jesús.
Por un aumento de vocaciones al sacerdocio y a la vida consagrada, y por la fidelidad de nuestros sacerdotes y consagrados.
Por John Stewart y Kate Buzbee que se casarán en S. Patricio esta semana.
REFLEXIÓN DEL EVANGELIO
LA DIVINA MISERICORDIA, EL REGALO DE LA PASCUA por S. Juan Pablo II La misericordia del Señor es eterna. Para comprender a fondo la verdad de estas palabras, dejemos que la liturgia nos guíe al corazón del acontecimiento salvífico, que une la muerte y la resurrección de Cristo a nuestra existencia y a la historia del mundo. Este prodigio de misericordia ha cambiado radicalmente el destino de la humanidad. Es un prodigio en el que se manifiesta plenamente el amor del Padre, el cual, con vistas a nuestra redención, no se arredra ni siquiera ante el sacrificio de su Hijo unigénito. Tanto los creyentes como los no creyentes pueden admirar en el Cristo humillado y sufriente una solidaridad sorprendente, que lo une a nuestra condición humana más allá de cualquier medida imaginable. La cruz, incluso después de la resurrección del Hijo de Dios, "habla y no cesa nunca de decirque Dios-Padre es absolutamente fiel a su eterno amor por el hombre. (...) Creer en ese amor significa creer en la misericordia" (Dives in misericordia, 7). Queremos dar gracias al Señor por su amor, que es más fuerte que la muerte y que el pecado. Ese amor se revela y se realiza como misericordia en nuestra existencia diaria, e impulsa a todo hombre a tener, a su vez, "misericordia" hacia el Crucificado. ¿No es precisamente amar a Dios y amar al próximo, e incluso a los "enemigos", siguiendo el ejemplo de Jesús, el programa de vida de todo bautizado y de la Iglesia entera? ¡La misericordia divina! Este es el don pascual que la Iglesia recibe de Cristo resucitado y que ofrece a la humanidad, en el alba del tercer milenio. El evangelio nos ayuda a captar plenamente el sentido y el valor de este don. El evangelista san Juan nos hace compartir la emoción que experimentaron los Apóstoles durante el encuentro con Cristo, después de su resurrección. Nuestra atención se centra en el gesto del Maestro, que transmite a los discípulos temerosos y atónitos la misión de ser ministros de la misericordia divina. Les muestra sus manos y su costado con los signos de su pasión, y les comunica: "Como el Padre me ha enviado, así también os envío yo" (Jn 20, 21). E inmediatamente después "exhaló su aliento sobre ellos y les dijo: "Recibid el Espíritu Santo; a quienes les perdonéis los pecados les quedan perdonados; a quienes se los retengáis les quedan retenidos"" (Jn 20, 22-23). Jesús les confía el don de "perdonar los pecados", un don que brota de las heridas de sus manos, de sus pies y sobre todo de su costado traspasado. Desde allí una ola de misericordia inunda toda la humanidad. Revivamos este momento con gran intensidad espiritual. También a nosotros el Señor nos muestra hoy sus llagas gloriosas y su corazón, manantial inagotable de luz y verdad, de amor y perdón. De ese Corazón rebosante de ternura, santa Faustina Kowalska vio salir dos haces de luz que iluminaban el mundo. "Los dos rayos -como le dijo el mismo Jesús- representan la sangre y el agua.” La sangre evoca el sacrificio del Gólgota y el misterio de la Eucaristía; el agua, según la rica simbología del evangelista San Juan, alude al bautismo y al don del Espíritu Santo. A través del misterio de este Corazón herido, no cesa de difundirse también entre los hombres y las mujeres de
nuestra época el flujo restaurador del amor misericordioso de Dios. Quien aspira a la felicidad auténtica y duradera, sólo en él puede encontrar su secreto. "Jesús, en ti confío". Esta jaculatoria, que rezan numerosos devotos, expresa muy bien la actitud con la que también nosotros queremos abandonarnos con confianza en tus manos, oh Señor, nuestro único Salvador. Jesús, Tú ardes del deseo de ser amado, y el que sintoniza con los sentimientos de tu corazón aprende a ser constructor de la nueva civilización del amor. Un simple acto de abandono basta para romper las barreras de la oscuridad y la tristeza, de la duda y la desesperación. Los rayos de tu misericordia divina devuelven la esperanza, de modo especial, al que se siente oprimido por el peso del pecado. Fijando nuestra débil mirada en el rostro del Salvador divino, queremos repetir: "Jesús, en ti confío". Hoy y siempre. Amén.
NOTICIAS Y ANUNCIOS DE LA PARROQUIA
VÍA LUCIS: PROCESIÓN DE LA RESURRECCIÓN Hoy luego de la Misa de las 7pm, saldremos por en procesión por las calles de Portland, rezando el Vía Lucis, o camino de la luz. Todos están invitados a sumarse a esta proclamación de Jesús Resucitado. INSCRIBASE PARA LA CAPILLA DE ADORACION! Si está interesado en inscribirse para adorar a Nuestro Señor en el Santísimo Sacramento comuníquese con las siguientes personas dependiendo del día: Miércoles: Emily Oliva (541) 401-9822, [email protected] Jueves: Cony Manzano (503) 432-5881, [email protected]
ESCUCHE LAS HOMILIAS DE LOS DOMINGOS Visitando nuestra página web: www.stpatrickpdx.org y escuche homilías y mensajes pasados, boletines parroquiales del domingo, breve información de los Sacramentos (debe llamar a la oficina para más información), los horarios de las Misas y confesiones.
NOTICIAS FUERA DE LA PARROQUIA
JORNADA MUNDIAL DE ORACIÓN POR LAS VOCACIONES El 26 de abril es la jornada mundial de oración por las vocaciones. Les invitamos que se dediquen en ese día a la oración por un aumento de vocaciones al sacerdocio y a la vida consagrada. Oremos especialmente por los jóvenes
de nuestra comunidad que estén discerniendo una vocación especial del Señor, y por la fidelidad de nuestros sacerdotes y consagrados.
UNASE A HACER FRAZADAS PARA LOS NIÑOS INMIGRANTES Un grupo se ha formado para hacer frazadas y edredones para los niños inmigrantes que están bajo el cuidado federal aquí en Portland. El grupo se reúne en Friendly House, esquina del N.W. 26th y Thurman, todos los lunes de 9 a.m. al medio día, con excepción de los días de fiesta. Tanto el equipo como los materiales son proveídos. Experiencia no es necesaria. Se habla Español e Inglés. Para mas información por favor llamar a Kathleen Mitchell (971) 888-1660 o Carol Beals (503) 224-2640 ext. 151.
VÍA LUCIS O ESTACIONES DE LA LUZ Primera Estación: Jesús Resucita—está vivo!
Segunda Estación: Los discípulos descubren la tumba vacía
Tercera Estación: Jesús aparece a María Magdalena, Apostol a los Apóstoles
Cuarta Estación: Jesús Resucitado aparece en el camino a Emaús
Quinta Estación: Lo Reconocen al partir el pan
Sexta Estación: El Señor Resucitado aparece a la comunidad de los discípulos
Séptima Estación: El Señor Resucitado sopla la paz y da el poder de perdonar los pecados
Octava Estación: El Señor Resucitado fortalice la fe de Tomás
Novena Estación: El Señor Resucitado come con los discípulos en la orilla del mar
Décima Estación: El Señor Resucitado perdona a Pedro y la confía sus ovejas
Undécima Estación: El Señor Resucitado envía a los discípulos al mundo
Duodécima Estación: El Señor Resucitado Asciende al cielo
Décimotercera Estación: María y los discípulos vigilan en el cenáculo por la venida del Espíritu
Decimocuarta Estación: El Señor Resucitado Envía el Espíritu Santo
Mention St. Patrick’s bulletin
and get $10 off when
you spend $30.00 or more in
Los Jalapeños
