Caderno Conservação Preventiva Juliano PARTE 2 (1)

7/21/2019 Caderno Conservao Preventiva Juliano PARTE 2 (1)

1/24

Levantamento e Diagnstico. In: LODI, Cristina.Rio de Janeiro: In-Flio,

2009, p.49-51.

Ornatos emmadeira - restaurao e conservao.


2/24

D evem ser rea lizadas para esc larec im entos quanto a inte rvenes, ou

m to do s c on strutivos , ou outros m otivos que surjam durante a pesqu i-

sa , sem pre buscando o m enor dano possve l para o bem . As prospec-

es para iden tificao dos m ateria is devem ser feitas com a re tirada

de pequenas am ostras de locais pouco vis ve is. As prospeces das ca-

m a da s p ic t ricas norm a lm ente so fe itas m ecanicam ente com uso de

b istu ris e auxlio d e so lve nte s p ara id en tifica o d a e stratig ra fia .

Dever ser fe ito um m apa (m apeam ento de danos) constando todos

os danos da obra (inc lu indo o grau de deterio rao), e ind icadas as

causas e agentes desses danos para que se jam apontadas as so lu -

es cabve is em cada caso . O m apa pode ser fe ito sobre um dese-

nho arqu ite tn ico ou sobre fotogra fia , seguido de re la t rio .

Anlises e exames de obras de arte

As an l ises c ien tfic as d as o bra s d e

Raios ultra-violetas

te s o pa rte im p orta nte d o p ro ce ss o d e ,',

com fil tro de Wood

re sta ura o p ara o c on he cim e nto d o, O e m p r eg o d o s r a io s u l t ra v io l et a c o m fiI-

e s ta d o d a o b ra , in te rvenes rea lizadas tro W bod t em a c apacid a de d e m o s tr ar

e ava liao de tra tam entos de conser- n itid am e nte a d iversidadede f luorescn-

v a o e re sta ur o-P ro cu ra -s e e vita r a n ~c ia d os m a te ria is , u m m e io e fi ci en te d e

l isesdestrutivas, 'ou sejaanlses que inve~tigaOpa;a a v a l i a r m o s a e X istncia

nece's sit am d e 'um a ~m ostraa s,e r s a ~ , d e re pJ ;t ur ase a pre s e n a d e e l em e n t os

cr if ic ad a p a ra s eu e sc o po.D uando

ls-:

estra nh os a o bra. C a d a c o m bi na o d e

L

to ,

i~presc indive l; a s a m o s tra s d ev em ~ ' p igmentoe ag lu tinan teque entra n a c o m -

J se r d im in utas e 'a su perd [l d ev ~~er) ,poSi O das tin tas p o s su e m u m a f lu o re s -

t> ,iustif ipade,nO , d,o ;pqQ t~ xttJ ;dO r~~~ ';~G ',c~nc iaarti cu lar , E m g e ra l, a i nt ens idade

, 'balhos : O ut ra fo rm a d e p ro ce de r co m :l :~da f luoreshciaacentua-secom

O

enve-

;, eS ,set ipo.deanl iseA a ,co tifco d~ ''-.. ' ' :lh ec imento ,Osurg imentodemanchases -

prottip os s em e lh an te s a uo riq in al p a-,' c ur as d u ra n te o exam e s ina ldaex is tn-

~

ra serem u tilizados, ia de re toques ou repin tu ras recen tes ,

t o

5 O

O R N A T O S E M M AD E iR A 1 1 I > L E V A N T A M E N T O E D IA G N S T I C O

Co le o A r te s & O fc io s

Raios

nfravermelhos

As r a di a e s i n fr a ve r m e lh a s t m a c a p a-

c id a d e d e p e n e tr a r a tr av s d a c a m a d a d e

v e rn i z a r na r el e ci do e d p e l cu la d e t in ta

d e s up e rf c ie , p e rm i ti nd o e xa m in a r o s

e le m e nt os d a e s tr ut ur a e o s d e fe it os q u e,

:.,I~ ,, ,, }

2 - .

, p o ss am e xi st ir e m u rn a o b ra , '

Lupa binocular

A lupa b inocu la r perm ite um exam e

m a is d e ta lh a do , m o s tr an d o a s up e rp o -

s io de cam adas de t in ta , v is ta-nas

' -

,

bords d~s par tes de te rio rad ,as ,Aux i lia

o c on tro le n o p ro ce ss o. d e .r e m o o d o

v ern iz e m o bra s c uja p in tu ra s en sv el

ao s

s o l v e n t e s . :


3/24

Anlises e exames de obras de arte

RalosX

A r ad i0 9 ra fi a r ev el a a s im p er fe i e s t c~ ,

n ic as q ue u ma p in tu ra p os sa te r c om o:

a r r e p e n d i m e n t o s r ea p ro vei ta me nto d e

suportes ;' et c. u m g ra nd e a ux ilia r n a

iqentifiaao d obras de arte de auto-

res desconhecidos.

Espectrofotometria

O m t od o e sp ec tro fo to m tric o d e a n -

lis e d a 'c or c on sis te m llu rn in aru ma

a mo stra s uc es siv am en te c om u m-raie,

d ~ ~dfl tonal idade d o .espe tro e m e di r

d epo is a p ro por o d a lu z; um a vez re- .

~

fl~tida pla amostra. u m a pa re lh o q ue

te m 'sido utilizado para o

e s t u d

co m

exatl9 o das cores em um a am pla es-

cala. d e p ig me nto s.

Microscopia tica

A m ic ro so pla e stu da d im in utas a mos -

tra sde pin tu ra o u d e o utras m at ria s.

_ U tiliz a-s e u m rn tc ro scp lo b lrro cu la r

de 6 a 4 0 vezes de am plificao, ou .

m ag nit ud e. P od e-s e id en tific ar c ara c-

te r stic as e vid en te s d e rachadurs em

u ma c am ad a d e tin ta, falhas, manchas,

e xis t nc ia d e m o fo e o ut ra s d ete rio ra -

es. U tl iza-se m i'c ro sc oP ia t am b m

p a r a o rconhecim nto de' m~te fiais

como mdeira, fibras de papel e. ou -

t ro s su po rtes .

Micr9tomo

~ um in stru m en to la ce ra nt e p ar a p re pa-

., ra r 'cortes em seo das cam adas de

'p in tu ra d es ti na da s a o e xa m e m ic ro sc-

p ic o e m ic ro qumlco.

luz rasante

O e st ud o, d a lu z ra sa nte p os su t am pla

u tiliz a o n a p es qu is a d a p in tu ra. Per-

.,, ' mite d s t a c a r e e st ud ar r ac ha au r~s 11 [1

',pntura , a estrutura das pinceladas e a

. e sc ala d o' pintor.

T cnica

q ue j. uxila

9

p ro ce ss o fo to gr fic o e, sobretudo, to -

tomicrogrfico ,

O L ab ora t rio d e Pre se rv a o d e M a-

d e ir as e B i od e te rl or ao de M ateriais e .

o L aboratrio de M adeira e P rodutos

D eriv ad os d o IPT ( In s ti tu to d e P esq ui -

s as T e cn ol gic as d e S o P au lo ) re aliz a

os seguintes ensaios e exa m es a cr ed i-

t ad os p elo IN METR O e re co nh ec id os p e-

la

R EMESP.

A lg un s d ele s e st o m e nc io -

n a do s a b ai xe.

E xa me d s anid ade bio l gic a d e a r-

a m a s s a c im e nt o, t in ta, p ap el , m a -

d ei ra e o ut ro s.

I de nt if ic a o b ot n ic a d e m a de ir as.

R es is t nc ia a o a ta qu e de c up in s d e

m a de ir a s ec a, m ad eira n at ura l e t ra -

tada ecom pro du to q u m ic o.

IM to do s d e e ns aio e anls es e m p re-

s er va o d e m ad eiras.

Re s is tn c ia n tu ra l d e ma d ei ra s a fun -

g os a po dre oe do re s e m m ad eira c om.

e s em t ra ta m en to p re se rv at iv o.

S an id ad e b ia l gic a d e p ain is d e m a-

d eir a c om pe ns ad a e p e as d e m ad ei-

ra c om a ta qu e.

U m a d ic a

A r r e p e n d i m e n t o

F en m e no q ue t ra ns fo rm a a p el. .

c ula p ic t ric a s up erfic ia l lig eira -

m en te tra nsp are nte, p erm itin do a

v is ua liz a o d e figu ra s qu e fo ra m

en co berta s co m a ca ma da s up er-

f ic i a l f in a l .

Projeto de interveno

Projeto bsico

Co n ju n to d e e le me nto s n e ce ss ri os

p ar a c ar ac te riz ar o s s er vi o s q ue s e-

ro executados, e la bo ra do s ob a s i n-

d ic a e s d as n or ma s t c nica s v ig e n-

te s p ar a o o bje to e m q ue st o.a ss e,

gurando a preservao do bem, a

v ia bi lid ad e t c ni ca e, q ua nd o p er ti-

nente, o adequado tratam ento do

p os s ve l im pa cto a mb ie nt a . O p ro-

je to b s ic o d ev e p os sib ilita r a a va-

lia o d a pro po sta d e in te rv en o e

custo da obra, bem com o a defini-

o de m todos e pr zo d e e xe cu-

o o. D e st e d ev em c on st ar :

M em o r ia l d es c ri ti vo

P r op o sta d e i nter ven o

Ju st if ica o d a me to d ol og ia e r np re-

g ad a e e la bo ra o d e te ste s.

P r op o sta tcn ica

D es cri o d a m eto do lo gia a p artir

d os re su lta do s d os te ste s e fe tu a-

d os , de fin i o d e p ro ce dim en to s e

m a te ria is a s er em e m pr eg ad os.

P ro je to d e a r qu it et ur a e

m ap eam en to d e d an os

P eas grficas com m apeamento

~ e d an os e n ov as in sta lae s.

P r o je to e x ec u ti v o

C o nj un to d e e le m en to s q ue v ia bi li -

z ar o a e xe cu o c om p le ta d a o br a,

d e a co rd o c om a s n orm a s v ig en te s.

O p ro je to e xe cu tiv o d ev er s er m a is

d et alh ad o d o q ue o p ro je to b s ic o,

p re ven d o tod a s, o u q ua se to da s as

in te rv en es a s ere m re aliz ad as .

Dever constar de desenhos de

p la nta s b aixas e detalham ento do

m todo construtivo, tais com o o

encalxe das pea s e s eu tra ta me n-

to p as so a p as so. A p art ir d o p ro je-

to exe cu tiv o p os svel haver um a

p re vis o d e c us to s m ais re alis ta.

.,

O RN A T O S E M M A D E IR A t V A N T A M EN TO E D IA G N S TI C O

51

C o le o A rte s & O f cio s


4/24

O projeto e a obra de conservao e restaurao. In: BRAGA,Mrcia. Rio deJaneiro: Universidade Estcio de S, 2003, p.30-39.

Conservao e restauro - Arquitetura Brasileira.


5/24

lmjfaoj Va eioamqai k j A:

zt xt_ z_{z_ t` z _z v_ t vt t vzxz4 dr vt__ z

z t z__t _z_z`z v_zz zvxt t_ x| xt_ z _t4

R z__t _ yvt zz1 `t`1 `zt v `t_ z__t_ t

u_vt x vzvz` z x zx~v t xz _t z_ wvt4 R__1

zt`tz` t`z`v1 ` v t_ t t_ _ yvt_ z ~t

zv`txt_1 _zr xz ut_z tt t `zz t xt z x zx~vt

x `z1 xz_xz t _t ~xt t` _ `z_ t`t_4 a__z tut xz

tr _z xzz zt v ~` z _z vtt xz t t_ vyvt_ 2

z_ r ~v z t t z z zzt z _ t t_ t`zt{z_1 xzxt2

4z`z xt txt_1 z zx~v_~z t xz _t xt4

ht_ ` xt _ yt x St_ r _z zxz1 z v zt ~1 tu1

t _ yt x_ _z_ z_tz_1 _zt zz_ t_ t`zt_4 Vz__t ~2

t1 r z _z tt xt z__t tzy vt4 R t z t tz t

t z_ _t _ yvt z t`t_ xt x xz vzvz` t t` x_

ztz_vz`z_ xt v`t4 R tz t _ yvt `z v ux `

tt t zvxt xz ~t`_ _`yv_1 z_zvtz`z z _z z~zz t_

ztz_vz`z_ t`z v_ z ut_4

1/J2?////Jf H-1

W 3>2 Wlti

> bRna :FCE

. F b f u L I j

A

0

bRna :GF9

0 :9 9 :: 9 9 0 0 D bRna Vz_z _v

C ,

9 9 9 RC bRna bt x _v rer v x rr

6 E GM =KHGHETAC=; >; - ; I ?E >? 8QH2HQH , ; MCLM >? - ; K; I CG; % 8

e


6/24

40 41 S >EDIAGM;UTE A GAIJ;LGE

u. gzt tz` t`z`{v xz ttx

j zt tz` t`z`{v xz_ tx t z _ r ~v xz zx~2

v xz `s vt _ yvt zttx t t` xz `x_ z_zv~v_ z

z`z t zv_ t zx 1 vtx z _ ~zxt_

z txtxz_ z z~z{z_ x x z1 tu1 x_ xz tz_ x_ _z_

zzz`_ t`z`{v_1 `z tx_ z tz t_4 R`z_ x v x_ t2

ut_ xz zt tz 1 xzz2_z ~tz t _ t zt tt z~vt

t` _z tt xz tvz__ t yz z1 _z zvz__r 1 `t t_ xw2

vt_ vtuz_ xz x t z` tvz__ _z x_ `vv_ xt zz xz

z`4

ltt t ztt x zt tz` t`z`{v `t2_z1 t xt

zt1 _1 t zt_ xz z1 z xz ut z _ _ z`_ xz

z` t z xv z t z _z ~zz zvz__r _4 ht`zt_ z1 ttz`z2

z`z1 _ `tx_ tzt_ t_ ut_ `w _t `t t`zvtxt tt t

z tt xz vtxt_ tz`4 a `_ vt__1 `t2_z zvz__r1 `tu1

tt xz `tut_ xz ` t~t1 z_zvtz`z tt z _ ~xz2

x x `zz4

R_ zx{z_ xzz _z zvzxxt_ xt ztt xz v_ z z2

t z _ xt_ ~t{z_ t _zz vz txt_ z z`z _ `tut_4

R t` xt1 xzz2_z xz~ _ z_ xz zx 1 t t` x_ t_ _z

`txt_ t_ zxxt_ t_ z z`vt_4 j_ z_ _ tvtx_ v

t xz t zt_ xz z v `zx`_ -ztz`_ `tx_

tt zx{z_ `r~vt_.4

ltt t t_ __uxtxz_ xz z_1 zvzxt2_z z t_ zxxt_

t_ xz vtxt tz` _zt `txt_ `xt_ z z_ z1

t z z t_ tzxz_ t` t_1 t_ zz_1 tz_z t xz_t_4 T_2

xztx z__t __uxtxz1 ` v1 t `txt xt_ zxxt_ z t`t_

x~zz`z_ z_ tz`1 _txt _ zxt_ vz_xz`z_

vt`zr t xt zt1 tz t z ` t __uxtxz xz z_4

j` vxtx z _z xzz `z t `t t_ zxxt_ t_ xz `2

tt4 Ttxt vt`z` xzz _z zxx z `x_ _ tx_ z t_ xt2

t_ zvz__r t_ tt ~t s _4 a__t `vvt z`z z _ r2

~v xt_ t t{z_ z_ z`z_ z z t_ tzxz_1 tz`z x~zz`z_ xz

I9 1 v _z v_ t xz1 ~t xz z_tx4

R_ zxxt_ z`vt_ xzz _z `txt_ `xt_ t t` x z z ~

xz`ztx v x zt tz`1 xz ~t t z` z _ t vz2


7/24

lmjfaoj Va eioamqai k j A

tz`z _ xz_z_1 v_1 _ __ z ~_ z5 `z`_4 R x__1

`xt_ t_ zxxt_ xzz _z `txt_ v t xz 1 z tx z

_zt z _`txt_ vz tz`z4

R `t t_ zxxt_1 t` t_ t` z`vt_1 xzz2_z z`t

z t zt xz_zvz__ttz`z tt zxxt_ v_zv`t_4 j _zt1 tt

zx tz`z `x_ _ `zv_ xz t tzxz z v` r _

_1 xzz2_z ~t t zt v z z vt` z t_ zxxt_ xzz _z

`txt_ xz ~t tvtxt1 z_`tx2_z t z`t xt zt t vtxt `zv

t` ~ xt tzxz4 ltt `t t_ zxxt_ z`vt_1 ~t2_z z z z2

tz`z tvtx z `x tz` z vz__t2_z t z`t tv2

txt t` `z` z1 xz_1 t` _4

ox_ _ zzz`_ t`z`{v_ xzz _z zxx_ `tx2_z _

z__ vxtx_ zt`tx_ _t4 ltt zt`tz` xz__z_ zzz`_1 _

`tx_ tu t_ xt_1 z_ xz ut1 tz _ z _ _2

z`_ xz zv_ 4

p`t2_z1 txt1 tt t t_ zx{z_1 zv_ xt ~`t~tM

z`t`1 xzz2_z `t t_ vxtx_ tt z`t __z_ zv_4

mzvzxt2_z tx t `vvt_ xz ~`tz t4

R x z _ xt t t1 v`z_ z ~tvtxt_1 `t2_z zvz__r z_2

x_ t`zt_ xz zz_ z` z x_ __ zt_ v_ `_4 ltt t`1

z`t2_z vt _u t_ tt _ xz__ t`zt_ zv tx_ zx~2

v xz x t z_ t z__z_ t_zv`_4 Vz__t ~t1 v_ t2_z x

xt_ t t_ utt_ xz zt`tz`L t t t v txt v z_ xz `xt_

t_ zxxt_ ~z t_

CG EH=H

z t t t ~ttxt1 z xz_ t _ t`zt_ z _ __2

`zt_ v_ `_4

j zt`tz` t`z {v z`z1 t x z_` xt v~ t

t`t x zx~v1 t xz`~vt xz t`zt{z_ zttxt_ uz4 xz

z zt `svt z zt tz` _zt tvttx z t`z

z_zvt_ t1 z xzz u_zt v t`z vtxt xz tz x zx~vz ttt1

t t` x vzvz` z t`z`t z z `vvt_ v_ t_ tx2

vt_1 t `zxtxz x uz4

ovvt xz xz`zt xt_ vt_ xz z1 _ zt`tz`_ vt`r ~v_1 z xz tz_


8/24

fi c N T 1 TjinamqR k j a manoRpmj

S

S

S

W W

S

C

C

JfJC L L 5

C WW

QNS

2 2 1 E 9 1 2 M . s 2

:

C2

C

2

f

@@@

C

6 E GM >? E?O; GMF ?GMH >; - ; I ? E >? 8 QH 2 HQH , ; MCLM >? - ; K; I CG; E 8

. ?L?GBH>; ;NMHK J

:IIA

: 0, +


9/24

lmjfaoj Va eioamqai k j A D

v. gzt tz` ~` r ~v v_

j zx~v xzz _z z _ tx ~` t~vtz`z `_ z_ z

z t t _tt x _z t_zv` t`zz`z ut xz `zz 4

j z _ ~` r ~v xzz tut z `x_ _ z_t_ `z_1 `xt_ t_ ~t2

vtxt_ z `x_ _ zzz`_ t`z`{v_1 `z tx_ z tz t_1 t

xz xz tz_ xt z_ t1 xt vuz` t1 xt_ _ tt{z_ z`v4 j z_ ~`r 2

~vxzz _ t1 tu1 t _z x zx~v _z z`4

j zt tz` ~` r ~v xzz _z1 z~zzvtz`z1 ttx z

~t xz ~vt_~`r ~vt_1 t_ t_ zzz` ~`t~tx xz`~vtx

z t t1 t__ v s xt ~`4R ~vt~`r~vt xzz v`z1 t

xt t t xz xz`~vt x zzz`1 `x_ _ xtx_ zt`_ t ~z z

`txt xt ~`1 t__ v u_zt{z_ zt`t_ t v`z| x xt ~`4

oc.iiWecboWP v

ocjl.SAnS II D_ccWPv

j S x o \ m m WR

; A R 5 n p j W m c i m

c PnUDaSXcS

4

U S jW e S n Z i d iZ i TSo c n o S

w,d 2 M o M b j

glD Umcno-gS UixDbi

0 HTU J O W @ WW

J@8 8 WM 0 LDTL W : 7 J B J

>L J55O5 < HT [J[ J

dp tD b i A__

6 C=B; @HMHAK>@=; >; - ; I ?E >? 8QH 2HQH , ; MCLM >? - ; K; I CG; E 8


10/24

AE TjinamqR k j a manoRpmj

x. q_ t x z_ tx xz

v_ztu

z xt_ t`t_

R__ v t_ zxxt_1 z_ tx xz v_zt xzz _z v_t2

z`z z~vtx z zt tx4 j zt`y x z_ tx xz v_zt xzz _z

ttx _ xz zzz`_ v_ _1 z xzz2_z t xz `x_

_ zv__ zvz__r_ tt _ t t_ t`t_ xz`~vtxt_ -xz_z_1

~ _ z`v4.4

z. htztz` xz xt_

j tztz` xz xt_ z_ r ~v1 t_ ~z__z1 x

z_ tx xz v_zt z xt_ t` t_ xz`~vtxt_ zx~v4ltt t`1

xzz2_z vt t _ut tt xz`zt vtxt t xt_ t`t_

zv`txt_1 v zxt_ xz t`zt_ xz zz_ z`M tvt_ z tzt2

t_ z `_ zzz`_ v_ `_M ztxtxz_ z z_txt_1 `ztx_

z`v4Mtvtxt_M xz_ztz _ z v4

j tztz` xz xt_ xzz _z ~z` z z_vtt txztxt z z t

t vzz_ 4 l zz1 tztz` xz xt_ xt_ tztt_ xz _z

~z` t z_vtt xz :5D91 t_ tztz` xz xt_ xz z_txt_ r xzz

_z xz_zx z z_vtt t 1120 :::9 z`v4.1 xz x t z` t

z zz_z t x_ xztx_4

. l_zv{z_ t`z`{vt_ z tzyvt_

j zx~v v`1 zz y1 t_ ~t{z_1 ttz`zz`z

v`t_Mt z_z` xz _t_ v~t{z_ z __ t__tx_4 h t_ ~t{z_

~. Vt y_ v x z_ tx xz v_zt

j zx~v t` v tvz`z z tz_z t _`t_ xz

xz txt z5 t` t_ z xzz _z vz tz`z xt _ vtxt_ tt

z _{z_ z z`z xz~`tz`z1 z txz ut_ t`z1 t zvxw2

vt x uzt __t _z zv`txt_4

j xt y_ v x z_ tx xz v_zt xzz _z ~z` v ut_z zt2

`y x z_ tx xz v_zt z tztz` xz xt_1 u_vtx xz2

`~vtt_ vt _t_ x_ xz tx_ zz_ z _ tx_4 ltt t`1 t z_ t xzz

v_xzt `x z_ z zz uz v`t1 v _ ~t`z_ v2

r`v_M t_ vttv z_ vt_ x _M_ zx~vt{z_ x z M t_ zz{z_

ut_`vt_M _ t`_ xz txt_M t_ ~t_ xz t x uzM t_ vttv2

`z_ vt_ xt v_ t z xt_ `zz{z_ z t _ vzxzt z`v4


11/24

lmjfaoj Va eioamqai k j

AF

S

)))))

ML

P

9 2 2

S

S

, , , , ,

I

a g a qR a n

m W Ti U i U ig n W m t Si i

S P OIU i So SU SU i j im Xp g a i n iW q c i i X p f i S iW S U iW W n o Y W rj in oS j S m W D

S W P U i T2 j SSW V W Ui f

mNri

W W fTi [ i 0 L1 : > X [ Sgi i

SABJA

Sn j W V m S n

iW UifjincUZi iSn SeqWgSmcSn

o m W U 3 i ` Se q W g Sm c S iW o c d ie in U i f i m W Oi U i 1 W fOi U i U S]i n

omWli XSAD SgoWgS LV2 9 = 5

z jS [ i n q Ss c in g S

R g iRm e R

i g VW q d a Sn W zM W d in VW fSU W c m S

a Se W m c Sn VW

o Wm fc o Sn

gS n Se q W g Sm Sn

SU b Si 1 d m Sn jm i X p g i Sn g Sn Se q W gS m c Sn

N>>@=>

A2 4 2 ? 0 Y: 9 7 V2 9 = 5

- HKM =HF F ; I ?; F ? GMH >? >; GHL >; - ; I ?E >? 8QH 2HQH , ; MCLM >? - ; K; I CG; % 8

l


12/24

AG

Ti4

TjinamqR k j a manoRpmj

6 ?KLI ?=MCO; >? E?O; GMF ?GMH >; - ; I ?E >? 8QH 2HQH , ; MCLM >? - ; K; I CG; % 8

05 4 9/ * - H?EBHJ

:IIA

: 0 , +

xz_ z t1 z`z t`1 t t` xt t`z t u_zt 4 ht_1 tt z _z

__t ztt t z_ _t t_ ~xt1 t2_z zvz__r t t ztt xz

_zv{z_ 2 z__t_ zttxt_ y uz1 z xzz _z _

v`_ xz t z_ _t t zy vt4

R tzt t vwvt z z_ xt z t`t_ xt _t v`t

t`zt1 z `z2_z zztx z~vt `tut xz zv zt _ yvt1 _y


13/24

lmjfaoj Va eioamqai k j

AI

_ xvz`_ z_v`_ z_ z`z_4 lxz2_z xz z t tz t t txz

~ztz t tt t x x vzvz` _uz t v` t t`zt4

R ztt xz _zv{z_ t`z`vt_ z tzyvt_ xzz _z z2

vzxxt z z txt z` xz tz t1 z xz _z t tx

z z`tt_1 xtxt t xz_xtxz xz _`t{z_ z z _z zv`t _ uz_

yz_4 R _` t xzt1 1 t` tt t z__t tzyvt t`

tt z` xz z_ tt 1 z t zt __t _z zttxt `zt2

z`z t`z_ xt ztut x _z x4 ht_ __ z _zz __z1 z

~tvz xz t{z_ xz_t_1 z_zvtz`z z xzvwvt xz yz1 t_

zz_1 z_ t z _4

OPROKGTO FGDRQUGOLOID

j z` xz tzt1 v r ~ x`1 xz _z xz_zx z zz2

v tx z z tt_1 z uz`t vzz t t z__t _`yvt1 xx

_ vzvz`_ t z_z` x uz4 Tzvz`_ z z_ v`_

zz_ z`_ xz __ z tzxz_ xz _z zztx_ t t_ xt tz2

t z1 t_ zz_1 z__r z txz_ v u{z_ tt t v_2

_ yvt x_ uz_ v`t_4

R_ z tt_ x z` xz t z t _ L

} a tt Q R ttt x `zvt tzyv

t. atut x z` xz _zv{z_ tzyvt_

u. azv xt_ _zv{z_ tzyvt_

} a tt ee 2 R z__t tzyvt

t. atut x z` xz z__t tzyvt

u. azv xt z__t tzyvt

} a tt d 2 R `t x_ z_ _

t. R `zt x_ z_`_ tzyv_ t _ x uz

u. R 2`zt x_ z_ _ tzy v_ t _ x uz

} a tt

Q

R ttt x `zvt tzyv

jvz zx xz ztut x_ z`_ z 1 t`1 t`z _

ut_ v_xzz_ txxt_4 iz_ t z tt1 t tzt xzzr zt _ v2

zvz`_ _uz uz z vr 2_ v _ zz`z_ xt z__t

_ yvt tt xz t t t_ xz~{z_ x z` xz z_ tt 4

a`tx x 3 ; GN; E >? ; KN?HEHAC BCLMKC=; ?F I KHD?MHL >? K?LMNK; RQH$ et 2 E nm1

hzt5SeV1 >99: -z_ zt.4


14/24

PERICHI,

CiroCaraballo

.O

quem

useografia?In:

ARNAUT

,

Jurema

K.

E.;

ALMEIDA

,

Ccero

A.

F.

RiodeJaneiro:

IPHAN/OEA

,1

997

,p.1

7-

Museogra

fia

-

a

linguage

m

dosmuseusaserv

io

dasoc

ieda

dee

deseu

pa

trimn

iocu

ltura

l.


15/24


16/24


17/24


18/24


19/24


20/24


21/24


22/24


23/24


24/24

Caderno Conservação Preventiva Juliano PARTE 2 (1)

Documents

Transcript of Caderno Conservação Preventiva Juliano PARTE 2 (1)