C.1 ormarn · 2019-11-21 · 15ie f cJ,icfte nad} ,~ari:01ugate, mnna SDorf et an ben ~of au ~oltm,...

4
eif Cll Cllr ll 1 ngc(n n(Jrett 3ur . mit ber ~nben d. adl e bei (794) ormarn Jntell igen3~ ut il n3_eigeblatt 'l)ie „'2itorm4rnf d)e ,Seitung" erf djeint 1t>öcf)entndj 3~ma{, ~ienßtogß, ~onner~fogß unb ~onnobenbß mit ber @rntißbeifoge „JUuftrittes Sonn, tagsblatt", unb toftet bei ber ~~pebitiott t>icrte{jä~rfid) 1 ID'H. 35 \Pf., bei ben ~nif erlidJen s.ßoftnnftnrten 1 Unt. 65 s_ßf. incl. >SefteUgefb. C.1 für ~en Kreis Stormarn. ~nfer4te lt>erbett bie 4~ gefpnrtene (forpuß3elfe mit 15 s.ßf ., {ofore @e~ f d)äftß ~ ic.~filn3eigen, 'l)ienftgefudje u. f. ttl. mit 10 \Pf. on·ed)net unb biß illhntng, ill1ittlt>odJ unb ijreitna ill?orgett 10 U~r erbeten. ~effomen per ßeHe 25 s.ßf. ) I( ~ llt. 1016 flijrett~ßurg, tieu~tag, ben 10. Oloueutliet 1885 8. ~a@1·gaug. ~ie ~reuijif cJJett ~anbtagßttJablcn fin'o bcen'oigt unb il)r mef ultat ift ben \Parteien, tueld}e n,ef entlicl} auf Geiten ber megimmg ftef)en günftig, ba f omo~l .Ronfer-oatille alß ~reifonf et'oatiue unb !.nationalWm:n(e eine geringe ?Berftätfung erfJalten, bie entgeqenfte~enben \Parteien aber entf\)redJen'oe mcrlufte et:littcn l)aben. iine mergleicf)ung bcr ®af)lrefultate t>on 1885 mit benen uon 1882 giebt folgenbeß ~He t>on ber .Sufammenf eöung beß neuen unb bem 18eftanbe beß alten ~aufeß: 1885 1882 mef)r $?onfer1Jati1Je 141 129 12 mationalliberale 70 67 3 %teifonf eruatibe 60 55 5 6a. 271 251 20 RCerif a[e u. ®e(fen ~reifinni9e lßoten tueniger 102 103 1 44 59 15 14 18 4 SDänen 2 2 Sa. 162 182 20 !!Im auffäOigften ift 'oie t>erf)ält11if3• mäf3ig grone @inbune, nJelcbe 'oie frei• finnige \l!alitei erlitten {]at, auf3er in ben groaen Stä'bten )llltona, !Berlin, !Brn~lau, SDan3ig, .Rie(, .s?önigßberg, \ßofen, <Stettin unb !ffiie0baben {]at fie fid} nur nocf) in t>erei113elten !ffia{]lfreif en be~aupten fönnen Un'o f elbft in ben i{]r gilnftigften Orten ll>aren oie gegnedf d)en fillinoritäten er• 9eblid} gröher, mie bei bei letten ®af)!, fillerflid) alterirt ttJit'o burd) biete Ueine merf d)iebung 'oie bi~f}erige Stellung beß gentrumß, 'oenn n,enn bie filegierun.g einigermaaen ge,cl}icft o\)eritt un'o 'ote erf or'oerlid}e 9Jläf3igung 3 eigt, fo roit:'o fie in ben beiben fonf er1>atioen unb ber national, liberalen \.l!artei leid}t bie nöt{]ige Uniet• ftütung finben unb fid) o{]ne bie .Rled~ falen {]elfen fönnen. SDieß ift um f o e{]er <liine ßfaue gJ.f eif e. 5 ~iftorijd}e mooelle t>on OEmm" tau.bttt. (91ad}brncl bcrboten.) -·- mortf e~ung.) SDireft 1uollte 91orfol! 'oief e lBefürd}, tungen nid)t außfpred}en, unb mn'oeu, tun gen über bie @ef ä{]rlid)feit feiner neuen (Stellung berflanb er nid)t. @0 ifl ein .Sug beß ID'lenjd)enl)eraenß, bie lßergangenl)eit unmanbelbar treu feft• 3u{].alten, bie ID,en f dJ en in 'oer @rinne, tuug f o 3u f e{]en, ttJie tuir fie bot ~a{] , ren 1Jedicf3en, un'o f o faf) aud) ~enr~ <5uffolf im @elft auf inglan'o~ .feönig~, t{]ron 'oie jugenblid)e, ad}t3ef)ttiä{]rige l8raut, bie ilorb ilatimer al~ @attin ge, folgt war. SDiejenige, bie i(]m aber ie~t in 6t. 3ameß entgegentrat, fic entf pracf) bem l8ilbe feiner \l!f}antafie nicl}t. @r ftanb uor einer f)o{]eitß1>0Ue11, jungen ~rau, bte .Rönigin lllar in jebem .Sug ~eß WntU~eß, in je'oer memegung, in 1ebem lillort. !ffio{]l reid)te fie i{]m 'oie ~an'o 3 um !ffii0fo111111en, tuol)( flang il)re Stimme freunb(id), a(ß fie fagte: ,,<5eieu Gie 'lllir l)eralic'Q m:llfommen, ~enr~ Guffolf, am ~ofc ~einrid) Vill.," aber flano e~ne .geroiff e IJornef)me ,Qerabraff ung barin, bte t~m bie ~etrin anbeutete. 3u ertuarteu, alß bie Ultramontanen :uäf) , renb 'oer ®af)l il)re Unterftüuung mel)r ben B=reifinnigen a[ß 'oen stonf ert>atillen {]aben annebeil)en laflen. irtlläl)nen~mect{] ift nod), 'oaf3 ~of• prebiger Gtöcfer bocl} nod) in !ßielefel't>t getlläl)lt l»ot'oen ift. ~1acl} 3t1Jeimaliger 6tid}1uaf)l er{]ielt nämltd} 6töcfer 324,, ttnb ber nationalli~era[e @egner, .Sufti3, rntf) IIDinbtl)orft,~amm, 323 6timmett. c]\u!J ber ~rovinfi. * ,!l(Jttnßburg, 7. 9lobcmber. ~in äuf3erft f red)er SDiebfta()l l»Ul : be bot, geftern ID?orgrn in ®u(fl3 borf oerübt. SDer mrbeitet: :Demmin, in 'oer 311r fril, l)cren ~Jlid)el[ enjcl}en 6teUe ge{)örigen .ltat{]e mo{)n[Jaft, {]atte fid) ID'lorgenß frü{) 5 Ul)r nad) bcm .ltoopmannf cl)en ~ofe 3 um ?Biel)füttern begebe11, a(o g(eid} l>arauf bl»ei \.l!erf onen burcl}0 %enfter in feine ®of)nung brangen. mt0 bie nod) im ~ette befinblid)e ~rau SDemmin an !U ld)reien fing, ftellte fid) einer bet @inbringlinge IJOt: bie 3ur Gd}laftammer fil{)renbe 'Ibür unb bro{]te ber ~rau mit einem .Rnüppel. ®ä{]renb 'oeflm erbrnd) brffen @enoff e einen 15d)rant mtb entttJen'oete barauß 240 ID'lad in @ol'o unb et\uaß 6Hber, gelb, im @anaen ca. 346 ~m., bic fanren Q:rfμarniife einer f[ei[ligen %amilie, bie am folgenben ':tage 3ur 15parfajje gebrac()t t1Jet'oen f ollten. SDann berfd)1uanben bie SDiebe mit if)rem maube un'o finb leibet biG f)eute nicl}t ermittelt. <;I;ic frecl}cn SDiebe gatten fid) 'oie @eficl}ter gef cl}11:Järat un'o fpracl}en llläf)ren'o be~ ganhen mor, gangeß fein \ID_ ort, aucl} 'oie B=rau SDemmin rour'oe nur ftiUf d)tueigenb bebrofJt. ift f)iera!lß, f otuie au6 IJerf cl}iebenen anberen Umflänben mo~l au f d)lief3en, baf3 mlt 'oen merl)ältniffen l.iefannte \.l!er[ onen 11>arPn, 1ueld)e 'oen SDiebftal)( auefiil)rten; man glaubt, baa elne \l!erf 011 eine alß ID2ann uerfleibete %rau 1uar. SDie 'l:{]at @rfl ieut tuar'o if)m Uar, t,af3 er 'oet: @attin l'leß .Rönigß bon (foglanb nid)t alß lBru'oer un'o ~ugenbfreun'o gegen• überftel)en 'ourfte. SDa~ mar nid}t me[Jr Slatf)arina \l!arr, bie Gd}1uefter, 'oennocl} ging er mlJig un'o forgloß 'oet: ßufunft entgegen, 'oief er %r.au gegenüber fam il)m ebenf oioenig ein unlauterer @ebunfe. 6ie roar aber nid)t fo rul)ig, \uic fie e0 't>em S.-ofe, mie fie e6 ~einridJ vm. ieigte. 6ic mufltc f el)r IUo~l, ba(3 fie {]art am V1ante e ine~ 2tbgrun'oe~ man , belte un'D fie uorfid}tiger 'oenn ie {Jan, 'oe(n muflte, 'oenn 'oer Slönig 5eigte iE)t nicht me1)r 'oie ul\\uan'oclbai:e S';iul!> un'o iliebe, ioie in 'oen erften ffi1onaten i{]rer ~{)~. Gd)on 1uar er launif d) 1m'o metter, menbif d) aud) i{)r gegenü5er, unb 1uenn if}r aud) nocl> gelang, f o(d)e gmi3!e 15timmungrn au befiegen, f o fragte fie fiel) boc() bange, 1uie lauge nod}? ba iie fiel} eEicn f d)c,n 3eigtw. SDa fam i{)r ein @e'oanfe. - 311 ,t,arrotugate fJatte ia nod} eine SDritte neben i{)r unb ~enr~ geftanben, 2lnna SDorf et. .31uif cl}en bief cn bei'oen fonnte ba~ alte ?Eer{)ältni(3 11111>erän'ocrt tuieber nn, gefnilpft mcrben, bieUeid)t marb e6 ein f o innige0, 'oaf3 fie fi:el bon &rg\001)11 unl> fBerleum'oung 'oaftanb. 15ie f cJ,icfte nad} ,~ari:01ugate, mnna SDorf et an ben ~of au ~oltm, bit <Wern ift eine um fo fred}m, al ß fie nid}t ein im Wlorgenqrauen, f oni:lern in einem ,\;)auf e lleriibt 1uur'oc, in 'oefien hl»eiter lfüol)uung ber mit 6d)ufltuaffen berf el}ene ,Sagbauff el)er 91öbfe tuol)nt. SDen &in~ang l)atten fiel} bie 'l:l}äter bnburd} llerf cl}afft, baa fie 1>011 einer B=en~erf d)cibe ben Stitt cntfetttten. - Q:r1uäl)11t llerbient nocl} 3u ttJerben, 'oafi fuq borf)er bei bem auf bem 5?00:p111annf cl}en .\)Ofe bienenben \Bru'oet: be~ !ßefto[Jlenen einen '2:i11brudJß , llet:fud} gemctcl)t 11:Jor'oen tllar, berart, bofl man ber\ud)t {Jatte, beflen 2abe mitte!ft mnfägen 511 öffnen. SDer ~ned)t SDemmin l)atte in ~o[~e befien feine ca. 100 IDlf. betrage11ben ~rfμarniffe 311 feinem 18rubet gebrad)t unb mar nies @elb bon ben ~beleuten SDemmin im 18ette llerftecft roorl>en unb f o ben SDieben entgangen. - 9. 9101>ember. @eftern fanb eine auflerorbentlid}e @eneral , lßerf ammlung 'oer gemejnfamen Orl!füanfenfafie mf)renß, burg ftatt. SDief elbe lllar 1Jera11(af3t 'ourcl} eine ßuid)rift 'oer muffid}tßbel)ör'oe, laut tueld}er baß 6tatut gemäfl ben !Beftim, mungen beß @ef eueß über 'oie ~eran• aiel)ung ber 'l:ran!Sμortoeiuerbe 3urShanfe11, unb UnfaUoerfid)ernng enthmcl}enb ge, änbert 1uerben f oUte. SDie ißerfam!ttlung tt>ar uur f el)r (d}luad) befud)t, 'oie betr. 2l&änberungen 1u11r'oen einftirttmig nnge, nommen. SDer ?Borftanb [Jatte g(eidneitig einige an'oer1ueite 2len'oe;ungen bes6taturn 1Joq_1ef dJlagen, \Ueld)e fid} nament!icl} auf bie ?Berl)ältnifle ber freimiUigen IDNg!ie'oer be3oge11. !ßef cl}!oHen murbe be111gemäfl einftimmig, für frehuißig bet: ~aHe bti, tretenbe IDlitglieber be 3 üglicl} ber ®öd}, nerinuen ,Unterftüuung ,rnb 'oes Gterbe, gelbe~ eine einjä{]rige_ ~amn6 0 eit ein 3 u, fül)ren, b. (]., !>ief e ileiftungen ber ~affe für 'oie fragt. IDlitgliebcr nur 'oann ein, treten ~u lalf en, menn biejelbcn minbeften!8 eil, ~nl)r ber ~uffe angl()ören. %erner murbe bef d)(offen, bie 3ur IBH't>ung eine~ 91ef er1>efo11M erfot'oedid}en @e(ber, f olUie berf elben 1uiUigten mit %reuben ein, glaubten fte bod; bie .Sufunft i{]reß fünbeß geficl}ert, 1uenn bie ()OQe ,Sugenb• freunbin fiel) if)rer erinnerte. mnna SDorf et, ein ein fad) fd}Hd}te~, ad)t~c(Jnjä~rigeß !D?ä'Dd}en, in einer flei, nen 6tabt aufgett,ad)jen, fam an ben S;)of bon ~nglanb, 6itternb unb 3agenb, benn fie fiird}tetc fid} bor mlbion6 ';t~, rannen, in 'oeff en ~anb f cgor ba~ ileben ber eigenen @attinnen uid}t ftd)er \Mr, fie alJnte &ereitG, bafl fie in S';eim:id} VIII. @ema(1li11 feine 3ugenbfreunbin tuieberfanb - ttnb faf) fiel) in bief er 2tl)nung nid)t getäujd}t, a[6 fie ~11111 erften !Dlale oor 9.Jl~lab~ flaub, 'Die äuficrlid) un'o innerlid} nid}t mel)t: S?atl)arinn \ßarr \Uat'. 6ie fiil)lte fiel} einfam am ~of unb f d}miegte fiel} bcfto inniger an ben ein• 3igen fireunb unb mertrauten S)enr~ 6uffolf an, in bent fie ba(b bcn ~ugenb: freunb 1uieb erfa11b. ~ief e 6ee[enfli111111ung beß unerfa{], reuen Stin'oeß erfauttte ilob~ ®t:iot{)e13le~ mit rid)tigem roeiblid)en 6d,)(lrfblicf, unb bef cl}lofl, fiel] ~nnaß a(ß ®erfneug filr 'oie \Pläne i9re6 @alten ttnb belf en 'i5reunbe0 6U be'oienen, in bie fie eingemeif)t loar, ba beibe geglaubt, of)ne S)ülfe \>011 %raucn(Janb nid)t 311m ßiete gelangen 3u fönnen. fillit f d}einbar mütterlidjer füebe fam fie 'oer ii111ame11 entgegen, bie fiel) aud) umgarnen Hep, unb f o tuuf3te bie fü'o~ f onftige Uebcrf d)üjje, nid}t bei ber 6par• fafje in Olbeßloe, f onbern bei 'oer ftäbti, f d)en ~parfofie in ®n11Mbef au belegen. - SDie\e mbänberungen bebiirfen nod> ber @enef}migung brr ~luffid)tßlief}ör'oe. - ®ie mir l)ören, tuirb ~err %riebt. @loebe am ID1ontag, ben 16. b. filitß., im „S;)otcC l.l!o01)an!3" l)ierf elbft eine mor, (ef ttng aus %riu meuterß 'lllerfen {]alten. Sm 2aufe bief er ®od)e IUirb mitte{!S Gu!>ffriptionebogen~ 0 um me[ ud} 'oiefer \Borle[ ung eingelaben 1uerben unb möd)tcn l1>ir umf omeniger 1Jerf äumen, 0 ur 3a9L, reicl}en IBet{]eiligung eintulaben, allß faum Seman)) bie bdicbten 3tin'oer ber \Reuter, f cl}en IDluf e in f o uoUenbcter B=orm 3u11t mortrag 3u btin~en llerftef)t, mir tm @loe'oe, 'oeff en motlefungen eben je~t nocl} in ~amburg fiel) be~ (ebf)afteften $8eifallß erfreuen. ~lllton4, il a u 'o g e r i d} t, 6. mo~ t>ember. SDie Gtraffannner I 1>erba11be!te f}eute im Gd)n,urgerid}tßjaale ben \.l!roal!fJ ber .. ~fürnen" unb „motl)en". iletteren 91amen gab man 'oen fil1itgliebern 'oe~ ,,%reun'of cl}af rnflub ber ,8igarren i ortirer", 1ueld}e bagegen agifüten, baf3 ~ollegen bei ber %frma ilangf}anß un'o Sürgenß in Ottenf cn fü&eit naf}men, un'o a(ß bie ,)8lauen" lllurben bie mid)tmitgtieber bief ee SHubß bebeid)net, meld)e einen be, f oneeren merein unter bem mamen 5?lub ber 31garre11\oi ·tirer 1>011 1885 gegrünbet [Jatten unb 1>on benen me{]tere bei ber berfe{]mten%irma arbeiteten. SDie„füotf}en" fin'o nun 1>erf d}ifbener @emaltmitte( be, fd)ul!>igt, 13 1Jon l{]nen foUen arbeitenbe StoUegen bebrol)t, betei'oigt unb mil,{}anbelt [Jaben unb ~iuei tuerben bef d}ulbigt bee groben Unfugß unb ber 18cbro{}u11g, 'oa fie auf 'Der 6trane Bettel bettl)eilt unb ~en moliaeifommiffnr Gd)röl>er, bet i{}ncn bieß t>crbot, mit SDe1111113iation be'oro{]t lJaben. inon 'oeu ,}mauen" 9aben 111e9rere bei ben borgetommenen 6d}lögereien inerlconngen erlitten, u. m. ber ,8igarren, ba(b, bafl aae, f}albuergeffene ~ugenb• gefü~le tuieber erttJad}t waren am ~oft uou Gt. Sam-e~, a&et: nicl}t in statl)ae rinaß ~ruft, luie ber &?a113ler es ge11>01I, unb bered}net, f on'oet:11 in Guffo(f~ unb 2lnna SDorf etß S;)eqen, in 'oenen fie feit ben ':tagen 'ocr Jtinl>{]eit gef d)(ummert. 60 Ieid}t tDie ber ~analer gebofft, fom er 'oemnacb nid)t 311111 .8iel, 5tat()a, rina mar 311 Gd)ull> unb ~elJl niqit au 'orängeu, f o muflten 'oenn 3ntriguen unb €,d}einlie\Ueiie {)clfen. mber ba~ ®riot(Jeß(e~fd}e @(Jeμaar 1uuf3te ml)t mo{)l, bafl feine nod> f o fein gefμonnene ~ntrigue e11uas l)a(f, luenn nid)t gelang, ~at{}at:ina 'OOn bent Stönig 3u trennen. 6ie miii·'oe jebeß, nocf> f o bertuonene @etlle&e mit fii~nem @riff 3meif3en, f o lange fie um ben .Rönig rnar. - SDie bcil>en fßerf dl\uorenen red)neten mof)l mit 'oem %aftor : ~rauetltrme, %raue11f(uglJeit; fie fonuten rcd)t g11t bie aarte, t[eine @egnerin, bie fte bernid}ten iuoOten, a911ten bie raft, bie in l>e~ ®ei&es !Bruft liegt, tuenn e~ gilt, 'oie {)öd)ften @iiter beß i!ebcnß au 1>ert9ei• bigen. ~eimid) VIII. ®lferf ucf)t muf3te ge, f d)ürt, un'o i11 einem giinftigen mugen• b(icf benuut \Uerben, fO baf3 et bei! lBe• fe{]l gab, fie ht l>en 'l:01uer au fii{]ren, iuar fie er~ bort, f o 1u,n fie rettun9MQß V) OJ -, n :::,- < V) , ..... 0 -, 3 OJ -, :J < 0)

Transcript of C.1 ormarn · 2019-11-21 · 15ie f cJ,icfte nad} ,~ari:01ugate, mnna SDorf et an ben ~of au ~oltm,...

Page 1: C.1 ormarn · 2019-11-21 · 15ie f cJ,icfte nad} ,~ari:01ugate, mnna SDorf et an ben ~of au ~oltm, bit

eif Cll Cllr ll1

ngc(n n(Jrett

3ur

. mit ber

~nben

d.

adl

e bei (794)

ormarn Jntell igen3~ ut il n3_eigeblatt

'l)ie „'2itorm4rnf d)e ,Seitung" erf djeint 1t>öcf)entndj 3~ma{, ~ienßtogß, ~onner~fogß unb ~onnobenbß mit ber @rntißbeifoge „JUuftrittes Sonn, tagsblatt", unb toftet bei ber ~~pebitiott t>icrte{jä~rfid)

1 ID'H. 35 \Pf., bei ben ~nif erlidJen s.ßoftnnftnrten 1 Unt. 65 s_ßf. incl. >SefteUgefb.

C.1

für ~en Kreis Stormarn. ~nfer4te

lt>erbett bie 4~gefpnrtene (forpuß3elfe mit 15 s.ßf ., {ofore @e~ f d)äftß~ic.~filn3eigen, 'l)ienftgefudje u. f. ttl. mit 10 \Pf. on·ed)net unb biß illhntng, ill1ittlt>odJ unb ijreitna ill?orgett 10 U~r

erbeten. ~effomen per ßeHe 25 s.ßf.

) I( ~ llt. 1016 flijrett~ßurg, tieu~tag, ben 10. Oloueutliet 1885 8. ~a@1·gaug.

~ie ~reuijif cJJett ~anbtagßttJablcn fin'o bcen'oigt unb il)r mef ultat ift ben \Parteien, tueld}e n,ef entlicl} auf Geiten ber megimmg ftef)en günftig, ba f omo~l .Ronfer-oatille alß ~reifonf et'oatiue unb !.nationalWm:n(e eine geringe ?Berftätfung erfJalten, bie entgeqenfte~enben \Parteien aber entf\)redJen'oe mcrlufte et:littcn l)aben.

iine mergleicf)ung bcr ®af)lrefultate t>on 1885 mit benen uon 1882 giebt folgenbeß ~He t>on ber .Sufammenf eöung beß neuen unb bem 18eftanbe beß alten ~aufeß:

1885 1882 mef)r $?onfer1Jati1Je 141 129 12 mationalliberale 70 67 3 %teifonf eruatibe 60 55 5

6a. 271 251 20

RCerif a[e u. ®e(fen ~reifinni9e lßoten

tueniger 102 103 1 44 59 15 14 18 4

SDänen 2 2 Sa. 162 182 20

!!Im auffäOigften ift 'oie t>erf)ält11if3• mäf3ig grone @inbune, nJelcbe 'oie frei• finnige \l!alitei erlitten {]at, auf3er in ben groaen Stä'bten )llltona, !Berlin, !Brn~lau, SDan3ig, .Rie(, .s?önigßberg, \ßofen, <Stettin unb !ffiie0baben {]at fie fid} nur nocf) in t>erei113elten !ffia{]lfreif en be~aupten fönnen Un'o f elbft in ben i{]r gilnftigften Orten ll>aren oie gegnedf d)en fillinoritäten er• 9eblid} gröher, mie bei bei letten ®af)!,

fillerflid) alterirt ttJit'o burd) biete Ueine merf d)iebung 'oie bi~f}erige Stellung beß gentrumß, 'oenn n,enn bie filegierun.g einigermaaen ge,cl}icft o\)eritt un'o 'ote erf or'oerlid}e 9Jläf3igung 3eigt, f o roit:'o fie in ben beiben fonf er1>atioen unb ber national, liberalen \.l!artei leid}t bie nöt{]ige Uniet• ftütung finben unb fid) o{]ne bie .Rled~ falen {]elfen fönnen. SDieß ift um f o e{]er

<liine ßfaue gJ.f eif e. 5

~iftorijd}e mooelle t>on OEmm" tau.bttt.

(91ad}brncl bcrboten.) -·-mortf e~ung.) SDireft 1uollte 91orfol! 'oief e lBefürd},

tungen nid)t außfpred}en, unb mn'oeu, tun gen über bie @ef ä{]rlid)feit feiner neuen (Stellung berflanb er nid)t.

@0 ifl ein .Sug beß ID'lenjd)enl)eraenß, bie lßergangenl)eit unmanbelbar treu feft• 3u{].alten, bie ID,en f dJ en in 'oer @rinne, tuug f o 3u f e{]en, ttJie tuir fie bot ~a{] , ren 1Jedicf3en, un'o f o faf) aud) ~enr~ <5uffolf im @elft auf inglan'o~ .feönig~, t{]ron 'oie jugenblid)e, ad}t3ef)ttiä{]rige l8raut, bie ilorb ilatimer al~ @attin ge, folgt war. SDiejenige, bie i(]m aber ie~t in 6t. 3ameß entgegentrat, fic entf pracf) bem l8ilbe feiner \l!f}antafie nicl}t. @r ftanb uor einer f)o{]eitß1>0Ue11, jungen ~rau, bte .Rönigin lllar in jebem .Sug ~eß WntU~eß, in je'oer memegung, in 1ebem lillort.

!ffio{]l reid)te fie i{]m 'oie ~an'o 3um !ffii0fo111111en, tuol)( flang il)re Stimme freunb(id), a(ß fie fagte: ,,<5eieu Gie 'lllir l)eralic'Q m:llfommen, ~enr~ Guffolf, am ~ofc ~einrid) Vill.," aber eß flano e~ne .geroiff e IJornef)me ,Qerabraff ung barin, bte t~m bie ~etrin anbeutete.

3u ertuarteu, alß bie Ultramontanen :uäf), renb 'oer ®af)l il)re Unterftüuung mel)r ben B=reifinnigen a[ß 'oen stonf ert>atillen {]aben annebeil)en laflen.

irtlläl)nen~mect{] ift nod), 'oaf3 ~of• prebiger Gtöcfer bocl} nod) in !ßielefel't>t getlläl)lt l»ot'oen ift. ~1acl} 3t1Jeimaliger 6tid}1uaf)l er{]ielt nämltd} 6töcfer 324,, ttnb ber nationalli~era[e @egner, .Sufti3, rntf) IIDinbtl)orft,~amm, 323 6timmett.

c]\u!J ber ~rovinfi. * ,!l(Jttnßburg, 7. 9lobcmber.

~in äuf3erft f red)er SDiebfta()l l»Ul:be bot, geftern ID?orgrn in ®u(fl3borf oerübt. SDer mrbeitet: :Demmin, in 'oer 311r fril, l)cren ~Jlid)el[ enjcl}en 6teUe ge{)örigen .ltat{]e mo{)n[Jaft, {]atte fid) ID'lorgenß frü{) 5 Ul)r nad) bcm .ltoopmannf cl)en ~ofe 3um ?Biel)füttern begebe11, a(o g(eid} l>arauf bl»ei \.l!erf onen burcl}0 %enfter in feine ®of)nung brangen. mt0 bie nod) im ~ette befinblid)e ~rau SDemmin an !U ld)reien fing, ftellte fid) einer bet @inbringlinge IJOt: bie 3ur Gd}laftammer fil{)renbe 'Ibür unb bro{]te ber ~rau mit einem .Rnüppel. ®ä{]renb 'oeflm erbrnd) brffen @enoff e einen 15d)rant mtb entttJen'oete barauß 240 ID'lad in @ol'o unb et\uaß 6Hber, gelb, im @anaen ca. 346 ~m., bic fanren Q:rfµarniife einer f[ei[ligen %amilie, bie am folgenben ':tage 3ur 15parfajje gebrac()t t1Jet'oen f ollten. SDann berfd)1uanben bie SDiebe mit if)rem maube un'o finb leibet biG f)eute nicl}t ermittelt. <;I;ic frecl}cn SDiebe gatten fid) 'oie @eficl}ter gef cl}11:Järat un'o fpracl}en llläf)ren'o be~ ganhen mor, gangeß fein \ID_ort, aucl} 'oie B=rau SDemmin rour'oe nur ftiUf d)tueigenb bebrofJt. &ß ift f)iera!lß, f otuie au6 IJerf cl}iebenen anberen Umflänben mo~l au f d)lief3en, baf3 eß mlt 'oen merl)ältniffen l.iefannte \.l!er[ onen 11>arPn, 1ueld)e 'oen SDiebftal)( auefiil)rten; man glaubt, baa elne \l!erf 011 eine alß ID2ann uerfleibete %rau 1uar. SDie 'l:{]at

@rfl ieut tuar'o if)m Uar, t,af3 er 'oet: @attin l'leß .Rönigß bon (foglanb nid)t alß lBru'oer un'o ~ugenbfreun'o gegen• überftel)en 'ourfte.

SDa~ mar nid}t me[Jr Slatf)arina \l!arr, bie Gd}1uefter, 'oennocl} ging er mlJig un'o forgloß 'oet: ßufunft entgegen, 'oief er %r.au gegenüber fam il)m ebenf oioenig ein unlauterer @ebunfe.

6ie roar aber nid)t f o rul)ig, \uic fie e0 't>em S.-ofe, mie fie e6 ~einridJ vm. ieigte. 6ic mufltc f el)r IUo~l, ba(3 fie {]art am V1ante eine~ 2tbgrun'oe~ man, belte un'D fie uorfid}tiger 'oenn ie {Jan, 'oe(n muflte, 'oenn 'oer Slönig 5eigte iE)t nicht me1)r 'oie ul\\uan'oclbai:e S';iul!> un'o iliebe, ioie in 'oen erften ffi1onaten i{]rer ~{)~. Gd)on 1uar er launif d) 1m'o metter, menbif d) aud) i{)r gegenü5er, unb 1uenn eß if}r aud) nocl> gelang, f o(d)e gmi3!e 15timmungrn au befiegen, f o fragte fie fiel) boc() bange, 1uie lauge nod}? ba iie fiel} eEicn f d)c,n 3eigtw.

SDa fam i{)r ein @e'oanfe. - 311 ,t,arrotugate fJatte ia nod} eine SDritte neben i{)r unb ~enr~ geftanben, 2lnna SDorf et.

.31uif cl}en bief cn bei'oen fonnte ba~ alte ?Eer{)ältni(3 11111>erän'ocrt tuieber nn, gefnilpft mcrben, bieUeid)t marb e6 ein f o innige0, 'oaf3 fie fi:el bon &rg\001)11 unl> fBerleum'oung 'oaftanb.

15ie f cJ,icfte nad} ,~ari:01ugate, mnna SDorf et an ben ~of au ~oltm, bit <Wern

ift eine um f o fred}m, alß fie nid}t aß ein im Wlorgenqrauen, f oni:lern in einem ,\;)auf e lleriibt 1uur'oc, in 'oefien hl»eiter lfüol)uung ber mit 6d)ufltuaffen berf el}ene ,Sagbauff el)er 91öbfe tuol)nt. SDen &in~ang l)atten fiel} bie 'l:l}äter bnburd} llerf cl}afft, baa fie 1>011 einer B=en~erf d)cibe ben Stitt cntfetttten. - Q:r1uäl)11t llerbient nocl} 3u ttJerben, 'oafi fuq borf)er bei bem auf bem 5?00:p111annf cl}en .\)Ofe bienenben \Bru'oet: be~ !ßefto[Jlenen einen '2:i11brudJß , llet:fud} gemctcl)t 11:Jor'oen tllar, berart, bofl man ber\ud)t {Jatte, beflen 2abe mitte!ft mnfägen 511 öffnen. SDer ~ned)t SDemmin l)atte in ~o[~e befien feine ca. 100 IDlf. betrage11ben ~rfµarniffe 311 feinem 18rubet gebrad)t unb mar nies @elb bon ben ~beleuten SDemmin im 18ette llerftecft roorl>en unb f o ben SDieben entgangen.

- 9. 9101>ember. @eftern fanb eine auflerorbentlid}e @eneral , lßerf ammlung 'oer gemejnfamen Orl!füanfenfafie mf)renß, burg ftatt. SDief elbe lllar 1Jera11(af3t 'ourcl} eine ßuid)rift 'oer muffid}tßbel)ör'oe, laut tueld}er baß 6tatut gemäfl ben !Beftim, mungen beß @ef eueß über 'oie ~eran• aiel)ung ber 'l:ran!Sµortoeiuerbe 3urShanfe11, unb UnfaUoerfid)ernng enthmcl}enb ge, änbert 1uerben f oUte. SDie ißerfam!ttlung tt>ar uur f el)r (d}luad) befud)t, 'oie betr. 2l&änberungen 1u11r'oen einftirttmig nnge, nommen. SDer ?Borftanb [Jatte g(eidneitig einige an'oer1ueite 2len'oe;ungen bes6taturn 1Joq_1ef dJlagen, \Ueld)e fid} nament!icl} auf bie ?Berl)ältnifle ber freimiUigen IDNg!ie'oer be3oge11. !ßef cl}!oHen murbe be111gemäfl einftimmig, für frehuißig bet: ~aHe bti, tretenbe IDlitglieber be3üglicl} ber ®öd}, nerinuen,Unterftüuung ,rnb 'oes Gterbe, gelbe~ eine einjä{]rige_ ~amn60eit ein3u, fül)ren, b. (]., !>ief e ileiftungen ber ~affe für 'oie fragt. IDlitgliebcr nur 'oann ein, treten ~u lalf en, menn biejelbcn minbeften!8 eil, ~nl)r ber ~uffe angl()ören. %erner murbe bef d)(offen, bie 3ur IBH't>ung eine~ 91ef er1>efo11M erfot'oedid}en @e(ber, f olUie

berf elben 1uiUigten mit %reuben ein, glaubten fte bod; bie .Sufunft i{]reß fünbeß geficl}ert, 1uenn bie ()OQe ,Sugenb• freunbin fiel) if)rer erinnerte.

mnna SDorf et, ein ein fad) fd}Hd}te~, ad)t~c(Jnjä~rigeß !D?ä'Dd}en, in einer flei, nen 6tabt aufgett,ad)jen, fam an ben S;)of bon ~nglanb, 6itternb unb 3agenb, benn fie fiird}tetc fid} bor mlbion6 ';t~, rannen, in 'oeff en ~anb f cgor ba~ ileben ber eigenen @attinnen uid}t ftd)er \Mr, fie alJnte &ereitG, bafl fie in S';eim:id} VIII. @ema(1li11 feine 3ugenbfreunbin tuieberfanb - ttnb faf) fiel) in bief er 2tl)nung nid)t getäujd}t, a[6 fie ~11111 erften !Dlale oor 9.Jl~lab~ flaub, 'Die äuficrlid) un'o innerlid} nid}t mel)t: S?atl)arinn \ßarr \Uat'. 6ie fiil)lte fiel} einfam am ~of unb f d}miegte fiel} bcfto inniger an ben ein• 3igen fireunb unb mertrauten S)enr~ 6uffolf an, in bent fie ba(b bcn ~ugenb: freunb 1uieberfa11b.

~ief e 6ee[enfli111111ung beß unerfa{], reuen Stin'oeß erfauttte ilob~ ®t:iot{)e13le~ mit rid)tigem roeiblid)en 6d,)(lrfblicf, unb bef cl}lofl, fiel] ~nnaß a(ß ®erfneug filr 'oie \Pläne i9re6 @alten ttnb belf en 'i5reunbe0 6U be'oienen, in bie fie eingemeif)t loar, ba beibe geglaubt, of)ne S)ülfe \>011 %raucn(Janb nid)t 311m ßiete gelangen 3u fönnen.

fillit f d}einbar mütterlidjer füebe fam fie 'oer ii111ame11 entgegen, bie fiel) aud) umgarnen Hep, unb f o tuuf3te bie fü'o~

f onftige Uebcrf d)üjje, nid}t bei ber 6par• fafje in Olbeßloe, f onbern bei 'oer ftäbti, f d)en ~parfofie in ®n11Mbef au belegen. - SDie\e mbänberungen bebiirfen nod> ber @enef}migung brr ~luffid)tßlief}ör'oe.

- ®ie mir l)ören, tuirb ~err %riebt. @loebe am ID1ontag, ben 16. b. filitß., im „S;)otcC l.l!o01)an!3" l)ierf elbft eine mor, (ef ttng aus %riu meuterß 'lllerfen {]alten. Sm 2aufe bief er ®od)e IUirb mitte{!S Gu!>ffriptionebogen~ 0um me[ ud} 'oiefer \Borle[ ung eingelaben 1uerben unb möd)tcn l1>ir umf omeniger 1Jerf äumen, 0ur 3a9L, reicl}en IBet{]eiligung eintulaben, allß faum Seman)) bie bdicbten 3tin'oer ber \Reuter, f cl}en IDluf e in f o uoUenbcter B=orm 3u11t mortrag 3u btin~en llerftef)t, mir tm @loe'oe, 'oeff en motlefungen eben je~t nocl} in ~amburg fiel) be~ (ebf)afteften $8eifallß erfreuen.

~lllton4, il a u 'o g e r i d} t, 6. mo~ t>ember. SDie Gtraffannner I 1>erba11be!te f}eute im Gd)n,urgerid}tßjaale ben \.l!roal!fJ ber .. ~fürnen" unb „motl)en". iletteren 91amen gab man 'oen fil1itgliebern 'oe~ ,,%reun'of cl}af rnflub ber ,8igarren i ortirer", 1ueld}e bagegen agifüten, baf3 ~ollegen bei ber %frma ilangf}anß un'o Sürgenß in Ottenf cn fü&eit naf}men, un'o a(ß bie ,)8lauen" lllurben bie mid)tmitgtieber bief ee SHubß bebeid)net, meld)e einen be, f oneeren merein unter bem mamen 5?lub ber 31garre11\oi·tirer 1>011 1885 gegrünbet [Jatten unb 1>on benen me{]tere bei ber berfe{]mten%irma arbeiteten. SDie„füotf}en" fin'o nun 1>erf d}ifbener @emaltmitte( be, fd)ul!>igt, 13 1Jon l{]nen foUen arbeitenbe StoUegen bebrol)t, betei'oigt unb mil,{}anbelt [Jaben unb ~iuei tuerben bef d}ulbigt bee groben Unfugß unb ber 18cbro{}u11g, 'oa fie auf 'Der 6trane Bettel bettl)eilt unb ~en moliaeifommiffnr Gd)röl>er, bet i{}ncn bieß t>crbot, mit SDe1111113iation be'oro{]t lJaben. inon 'oeu ,}mauen" 9aben 111e9rere bei ben borgetommenen 6d}lögereien inerlconngen erlitten, u. m. ber ,8igarren,

ba(b, bafl aae, f}albuergeffene ~ugenb• gefü~le tuieber erttJad}t waren am ~oft uou Gt. Sam-e~, a&et: nicl}t in statl)ae rinaß ~ruft, luie ber &?a113ler es ge11>01I, unb bered}net, f on'oet:11 in Guffo(f~ unb 2lnna SDorf etß S;)eqen, in 'oenen fie feit ben ':tagen 'ocr Jtinl>{]eit gef d)(ummert.

60 Ieid}t tDie ber ~analer gebofft, fom er 'oemnacb nid)t 311111 .8iel, 5tat()a, rina mar 311 Gd)ull> unb ~elJl niqit au 'orängeu, f o muflten 'oenn 3ntriguen unb €,d}einlie\Ueiie {)clfen.

mber ba~ ®riot(Jeß(e~fd}e @(Jeµaar 1uuf3te ml)t mo{)l, bafl feine nod> f o fein gefµonnene ~ntrigue e11uas l)a(f, luenn eß nid)t gelang, ~at{}at:ina 'OOn bent Stönig 3u trennen. 6ie miii·'oe jebeß, nocf> f o bertuonene @etlle&e mit fii~nem @riff 3meif3en, f o lange fie um ben .Rönig rnar. -

SDie bcil>en fßerf dl\uorenen red)neten mof)l mit 'oem %aftor : ~rauetltrme, %raue11f(uglJeit; fie fonuten rcd)t g11t bie aarte, t[eine @egnerin, bie fte bernid}ten iuoOten, a911ten bie raft, bie in l>e~ ®ei&es !Bruft liegt, tuenn e~ gilt, 'oie {)öd)ften @iiter beß i!ebcnß au 1>ert9ei• bigen.

~eimid) VIII. ®lferf ucf)t muf3te ge, f d)ürt, un'o i11 einem giinftigen mugen• b(icf benuut \Uerben, f O baf3 et bei! lBe• fe{]l gab, fie ht l>en 'l:01uer au fii{]ren, iuar fie er~ bort, f o 1u,n fie rettun9MQß

-· V)

OJ -, n :::,--· < V) ,..... 0 -, 3 OJ -, :J

< 0)

Page 2: C.1 ormarn · 2019-11-21 · 15ie f cJ,icfte nad} ,~ari:01ugate, mnna SDorf et an ben ~of au ~oltm, bit

lO

> c !.... ro E !....

0 -1-' V)

> ·-...c u !.... ro V) ·-QJ !.... ~

f ortirer Rron~neft burcl} einen Sd;fog mit ein~m eif ernen@artenftuf}C eine 6 cm. lange unb 3 cm. breite .Ropf11>unbe. 91ad) merne{)• mnng ber 54 Beugen, beren mu~\agcn f ef}r bon einanber abll>eid}en, bemerft ber <5taat1Mntoa[t, baf3 er f)ierburd} i,iranlant tnerbe, t{)eils ein geringe6 Straf maf3, tf)eils ~reif.pred}ung 3u beantragen. 9cad} 311>ei, ftünbiger !Aetatf}ung fprid}t ber@erid}t~f)of 2 2ln9ef(agte g,ma frei unb erfennt gegen 8 2lngeflagte auf @elbfirafen uon 15-50 IDlf. unb gegen 4 2lngeUagte @efängnif3• ftrafen 'Oon 14 ':tagen bis 2 ~!Honat. SDie erfannten i5trafen werben f ämmtlid) a!s burd} bie Unterjud}ungsf}aft l)etbiif3t ange11>ief en.

ffid, 5. 9cobember. 6eit &infüf)rung beß ,8ioilftauMgef e~eß f}at baß f}iefige föniglicf}e S?onfiftorium aOjä{)rlid} fta, tiftif d)e stabeUen au\ammenfteßen laHen, tveld)e übet bie iol9e11 bes @ef e~e~ 2!u~, funf t geben. %üt 1884 Hegt bief e Uebet: fid)t je~t 'Oor. ,3m lllllgemeinen ift ber ber3eit befürd}tete ~u~f(lU ber ':taufen unb strauungen nid,)t fo gros gell>or'tlen, tvie man anna{)m. %ür 1884 betragen bie euangeHfd}en ':taufen 92,68 p(Et. tier (ebenb geberenen .!tinber, bie fird}• lid)en %tauungen 98,58 p!Et. bcr biirger, Hcf}en ~{)ef d}lienungen. mon bief en SDurcl}• fd}nittßaafJlen ll)eid)en biejenigen ber ein• 1elnen .frreif e uielfad} ab, f ei eß in gün, ftiger ober in ungünftiger ®eife. @:benf o bas gef ammte ~er,;ogtf)um 6d}(e~11>ig mit 97,24 p(§;t. staufctt unb 99,86 p(§;t. el>angelijd)en strauungen 1>011 bem ~eqog, tl}um ~olftein, tlleld}eß nur 90,31 unb 96,08 aufauiueif en l}at. Unter ben .Rreiien ift fütona tl>eitau~ ber am 11>cnigften gut geftellte; er · l}atte 82,65 p(Et. stauf en uob 88,06 p~t. euangeHid,e 5trauungcn ; näd}ftbem 3eigen bie streife Dlbenburg unb i5tormarn bie niebrigften q3rotent, f äte. Sm @an~en wurben im Saf)re 1884 in ber ~rooin3 lebenb geboren 37 ,050 S?inber eoangefiid)er &ltern unb 3IDat 33 078 au~ rein euengelijd}en (gf)en, 459 au~ fil'lif(bef)m unb 3513 u11ef)elid)e ~inber eoangelifd}et SJJliitt~r. (gs wurben euan, geHfd} getauft 34 105 unb ~roar auß rein eoange(ii(ben @:(Jen 3 t 281, aus ID!ifd}e{)en 155, unef}elid}e stinber 2669. SDie @ef ammt3a9l ber biirgerLid}en @:{Je, f d)lieaungen betrug 8552, bauon 8350 rein euange(if d)er q3aare, 202 9Jlifci}e[}en (tllo 43ma( ber SJJlann, 159mal bie %rau el)ange!if(b ll)ar). t%oangelif cf}e strauungen fanben 8331 ftatt; bauon famen 8237 auf tein eoaugeCif d}e \j3aare unb 94 auf gemif cf>te l.13aare (wobei 14mal ber SJJlann unl> 80mal bie %rau el>angeCif d) ll)ar). 9cimmt man nun an, baa eine g(eid}e ßaf}{ SJJlifcf>ef}en nid}t,euangelif d) einge, fegnet ift, f o tväre aud} l>er l.13ro3entf a~ ber nid}t tird)Cid> eingef egneten &(Jen fein f e'f}r bebeutenber.

* / ff (eine ffl'tttl}eUungen. ~in merfroii rbiger ~iebftaf)l wirb aus @:cfern,

förbe oeridjtet. fillie bie „<Edf. ßtg." mit, mit runb '>.o 000 filegifiertonnen ~aun,, tl}eilt, ftaf)( ein stiicl>(ergef eUe einem bor, gel}alt unb einem @ef ammtnmt{) uon tigen iaufmann aue f eiuem 2agerfd}uppen 3-4 SJJliUionen SJJlf. uer(oren gegangen an ber <5d}le~Wiger @:()aufiee 4 stiften finb. !füi bief en 6d}iffen ftef}t genau feft, l.13u(ner a 50 \j3fb., f eute bief e(bcn auf an roe!d}en \J311nften bet be3eid}neten bie 6trafle unb lief, fie fte()en, bis er 9Jleerestl}eHe fie nerunglüdt finb, f o bafi @clegen{)eit fanb, mit einem 'oes ®eges feine .SiDcifel obroalten, bafi jene 9Jleeres• fommenben 3'u(>rroed fammt feiner !Beute UJeHe bei lBenu~ung bes ianals nidJt meiter au faf}ren. mon Beuten ber na(Je I berüf)rt iDorben wären. ~ine grof3c mn, be(egenen 2lrmenanftait luurbe ber SDieb, I 3a(>l uon "<Sd)iffen ift aber nod) uer!oren ftal)l jebod) balb enti:,ecft unb bec Stauf, gega1111en, o{)ne baf3 ber Ort bes Unter, mann benad}rid)tigt, tlle(d)er (>ierauf eine j gangs befannt getuorben ift. SDurd}f d)nitt, f ofortige poli3eiHd}e merfolgung be\nerf• fiel} f ollen nad> friilieren !8ered)nungen fteOigte. SDem @enbarmerie,DberiDacl}t• bei ber ~af)rt um bas S?ap <5fogen an meifler !3efang es benn aud}, 'oen SDicb i5d)iffen aUer IJlationen iä{)rlid} an 200 im fillirt{)ßf)auf e 3u ~(efteb~ ab~ufaff cn, uerungiücfen. SDem .!tonal ift bas \j3rojeft iDof elbft er mit feinem gefä(>rlid)en @e, bes @el). Dbcrbaurat(>s fün~e unb bes µäcf abgeftiegen tvar. - %Ins bem ffieid)s, ~aufmanns ~a{)litröm in ~amburg 311 intrnlibenfonbs be3idJen 1.1011 mngef)ödgen @runbc gelegt. ~er ~anal mürbe brei ber 1>ormaligen <5d}lestl>ig,~olfteini.\d)en IDleHen ober(>a(b lßtun!!bütte( an ber ~lbe, 2lrmee \j3enfionen : 1 Dberft, 5 9:Jlajors, 9Jlünbung gelegt nm'ocn unb bie @in, 25 ~aupt(eute unb ffiittmelfter, 161 füeu, miinbung in bie Stieler !8ud}t foU bei tenantß, 26 9ler0te unb 1079 SJJlann. ~o(tenau l1attfinben. mon ®eften (Jer

iDlirl>e ber ~ana( burd) bie S?ubenf ee, ""Z"'\iutr ~e~ ~ ei~. unb @iefe(au,IJlie:ierung nad} fillitte(s, & ~ ""! <'.!J" ""! bergen an ber @:iber gel}en. Ueber menbs,

Ueber bie !8egriinbung be1'6 @ef e~· burg 11>ür'oe 'oie 2inie bes @iberftroms ent11>urfe0 betr. ~erftellung eines 91orb, eingel}a(ten tl>erben unb bei i5teinra'oe oftleefanals, 11lit'b ben ,,~. 91." aus fiel} a~aweigen, um bann bic 2inie bes !Berlin berid}tet: @:~ ift bie ~ebeutung je~t befte{)enben Q:iberfonal0 unter ~in, eines 9corboftf eefano(s fii'C bie ßmecfe ber 1ueglaffung ber fü:ümmungen bis 3ur @in, ~rieg!jmarine unb fiir bie mert(>eibigung münbun;i in bie .ftieler !Bud}t feft3u(Jalten. ber beutfd}en i5eefftften bes IJlä{)ercn aus, SDie j5f)r(id)en Unter{)a!tung~foften finb einanbergef e~t, 11Jelcber entfpred)enb aud} auf 1 100 000 ID?f. l)eranfd)(agt. SDie bie mefeftigungen unb i5d)let:f enwerfe {)er, non ben nid}t 3ur ~riegsmarine ge{)örigen gefteOt ll>crben ioUen. ffieben bief enW!otiuen i5d)iffen 3u erl}ebeube ~bgabe f oU 75 \ßf. fommen aber aud} Die auflerorbentlid) µro 91egiftertonne betragen. %Hr ben tDid)tigeren tllirt{)jd}aftlid}en 3ntmffen norma(en O,uerfd)nitt bes Stana[~ ifl eine in ~etrad}t, welc!}e feit (an gen ,S'atren !8reite uon 60 SJJletern im ®afferfpiegel, an tla~ l,ßrojeft gefnilpft fin'o. SDie ~anbcl!8, 26 SJJletern in bcr i5o{)le unb eine :tiefe f cbifffabrt 9at infolge ber mit er9ebUd,)er uon 8,5 IDletern projeftirt. SDie in muß• @~fa()r 1>erbun'oenen iaf}rt um bas S?ap fid}t genommene 2eiftung einer \J3rä3i, i5fagen bebeutenbe Opfer an @elb unb l)ua(quote uori 50 SJJliUionen IDlf. f eitens ,Seit bringen milff en. SDer .Rana( füqt l.13reuaenß bürfte bamit motil)irt 11.mben, bie %abrt um minbeftenß 237 <Seemeilen baa ber ®taat burd} ben !8au bes 91orb• ab unb bie &rfparnifi an .Seit ift um f o oftieefanalß 1Jon ber 91otf)wenbigfeit be, gröaer, je tl)eiter füblid) bas ,Siel ber freit, l>en ben mnfprüd)en ber @egen, aus ber Dftf ee fommenben i5d}iffe liegt. wart (ängft nid}t m~l}r genüqenben &iber, <5egelf d}iffe erfparen bei !Senuiung beG fanal 3u bauen, maß einen .Roftena::f, Sfona!ß minbeftenß brei stage. ~racf}t, luanb l)On etlDa 40 IDliOionen SJJlf. be, bampfer runb 22 i5tunben. SDer mertel}r tragen tviirbe. muflerbem erfäbrt nod} im 91orboftjeefana( biirfte fid, fe(Jr rnf d} bie \J3roui113 6d)les1uig,.x;,olftein infolge grof3artig ge~alten, wenn man &ebcnft, bet burel] ben 5?annl 9erfle\3ufü9mlbcn baf3 3ur ßeit im 6unb burd)f d,111\ttlid} ~ntiDäfferungen groaer gegentuärtig unter im 3af)re 35 000 6d)iffe paffiren, uon mangeUJaftem ®afferabfluä (eibenber benen fid)er etll)a 18 000 ben ~anal be, 2anbftrid)e in lanbroii·t9f d}aftlid}er ~e, nuien tuerben. ®eld)e :Opfer l>ie %a{)tt 3iebung gröf3ere mort(JeHe. burd} ben i5unb etforbcrt f}at, ergiebt 2lud} baß 5.!anbgetid)t morb9auf en {)at fiel} aus ber st(>atjad)e, baa in ben ,SaLJrcn am %reitag bie SHage be!8 µreufiif d}en 1877 - 1881 au~ ber ~abrt 3\t>ijd}en :Oft, %isfuil gegen ben freifinnigen 2lbgeorb, unb 91orl>f ee um baß ~aµ i5fagen, in , neten 2crd)e 11Jegen ffiücf3af)lung !)Oll

bw ID1em11, weld}e bei berfelben beriibrt .1

SDiäten abgeiDie\en. werben müffen, bem 6unb unb ben !8elten, SDer befonnte )Beleibigungspro3efl be~ bem S?attegat, i5fageracf, bcm 11örblid}en %abrifanten i5d)mibt in @lberfelb gegen %()eile ber 9corbfee biß 3ur fd}ottifd}en ben ~ofprebiger i5töcfer fanb in ber !8e, $tiifte unb in ber %1rbjee an ber jütiid)en rufsberf)anblung am i5onna&enb uor ber un'o f d}lc~11Jig ,f)o(fteinijc!}en .ltüfte bis 0ur f ed)sten ®traffammer bes ~erliner 2anb, @lbmünbung allein 92 beutf cbe 6d,)iffe gerid)ts baburd} feine @:rlebigung, bafl

'Oerloren: ba~ tuar bie 2lufgabe, 'oie fie I fagen 1;1ürbe, 1>erplappert. SJJlt}labt) 1>er, „Unf ere @emaf}lin tnar mit i{)rem OberftaUmeifter allein, man fanb beibe im llertrauten @efpräd}, unb ~at{)arina 1>erbot, U r:s bie i5acl}e mit3utf)eHen, iDas bebeutet bas ?"

löjen muflten. bot ja, IDlajeftät ben morfaU au melben, ITTod} aber tuuflten fte nid)t, tuar um SJJlajeftät nid)t unnlii au erf d)reden

~einrid} Vill. f d}on f o ll>eit, um au unb au ängftigen. 11

glauben, wenn ibm .n'atf}arina uerteumbet „m:laß i\1, er3ä{)Ien i5ie." r.mr'oe, l>enn ber .Ran3ler mar in ber „SJJlajeftät, ift bas nicf}t Unred)t, 'oem )Be3{el}ung nid}t bes .n'önigs mertrauter, bireften merbot IDlt}labt}s entgegen3u, unb el}e fie ()ierilber nicl}t fid)er iDaren, f)anbeln ?" 'ourfte aufs Ur.ge11>ij'fe 'oer i5d}Cag nid}t ,,®ir aber mollen e~ Wiifen, ~m gefüf}rt tuer'oen, ber, mif3Hngenb, baß .n'a113(er, 11 rief ber l>ntdJ bie mer3ögetung ganie Unternef)meu für immer 3um gmi3te Stönig. 6d}eitern bringen muf3te. ,,9cun, ber Unfall ift ja aud) gtiicf,

mber en'olid) tuagte e~ ®riotf}eß[et) lief} oorübergegangen, es fann ja oud} bod}, bie i5onbe an!ulegen, al15 ber burd} meine @:qä{)lung fein 6d)abe me9r ~erbft in ben ®inter überging. gef d>c()en. - !8ei 'oer leoten ,Sagb 1uar

mad}bem et eineß stages filmtsge, SJJlt}labt}~ q3ferb f d)eu geworben unb ging f d)äfte mit bem .Rönig er(ebigt, begann burd,), wir aOe f aben in ftarrem 6cl}recfen er a(fo: bem enteilenben filennet nad), IDlr. i5uf,

,,SJJlaieftät, icq roollte mir nod} bie f o(f iDar ber ·ein3ige, ber bie @elftes• irage erlauben, ob 'IDir ba!\I etttJaß nie, gegeniDart {)atte, f ofort im @a(opp nadJ• brige @ef)alt beß Dberftallmeifters IDlt}• 5ufef.}en, f o baf3 beibe uns balb auaer Iabt}s nid)t et11>aß erböben tuoUen, ein ~ef)tneite famen. ~Us mir fie enblid} f o(d}e~ ,3ourna( ber fileitfunft !oerben wieber einf)olten, ritten fte i5eite an tuir bod} 11>0{)( mit fHnoenben .Retten 6eite nebeneinanber, iDdfJrenb 9:Jlr. 6uf• 9ier feffeln miiffen." folf IDlt}lab~s l.l!ferb am .8iige1 fiif)rte,

„3ft er mirHid} ein f old} fid)erer ber ber fd)lt>ad)en %rauenlJanb bei bcm füeiter ?" fragte ber $?önig, ber af)nungs, 11>Hben filitt entglitten. @r f}atte, ein [oe auf baß @eiµrad) einging. fid}erer fileiter, ba!\I .Runftftüd 3u fillege

,,ü, geroia, baß qat er ja erfl neu• gebrad}t, im raf enben @afopp bem burct,, Ud} auf ber ,S'agb bemiefen." gef)enben ~Herb in bie ßügel au fallen,

,,®oburd> benn - ®ir iDifien uon unb e0 3u bänbigcn, ba es ber f d}11>a, nid}t0." cf}en %rauenf)anb nicf)t mef)r gef)orcl}te.

„filc'f), mergebung, ba ~abe id) mid}, Sfl baß nid}t ein fileiterfunfiftilcf, 'oaß wai man 11on ~em jd)önen @ef d)Ced)t \Befo~nung l)erbient?"

„D, fillaiefiät iDcrben bod) einem {)arm(of en ~orfaUe feine fd}li•ume SDeu, tunq geben? SDaß f oOte mit: bitter (eib tf)un, !nenn id} bas burcl) meine @r3äEJ, (ung ueran[aat bätte."

,,®urb.e bas l.l!fer'o wirflid} fd}eu unb ging burd), ober ll>urbe es 3u f o[d) tollen ,Sagen gefpornt, um baß 2!Ueinf ein 9et, bei3ufii9ren ?"

„ W1ajeftät," rief ber ~a113ler in gut gefpieltem i5d}reden, ,,i5ie werben bod) nid)t an ber ~ecfen[of en 5tugenb ber f d)önftcn Stönigin 31ueife(n !"

„3a, 311Jeif eln, ll)er ift ~err über einen einmal aufgefiiegenen .Stneife( ! -®e(d)er SDämon f)iea Unß aud} ben 3'u, genbfreunb Unfmr @emal}Hn an Unf ern ~of fii()ren !" .

,,<Es Hegt ja in ber ~anb @uer SJJla, jeftät, i{)n ll>ieber au entfernen, 11>en11 i5ie glauben, bafl er in ~{)re @atten, ml)te eingreift."

„9cein - mlir tuoUen Q3eweife l)on i5d)ulb, unb uerlangen uon 3fJnen, ~err Stan3(er, baf3 i5ie Un6 f old)e 6ringen, wenn 6ie fie entbecfen, {.,ören i5ie lt>of)L - mor Unf ern 2lugen tnirb man eine 6d)ulb f orgf ältig au uerbergen wiff en, in 39nen roir'o man feinen 2lufpaff er

Sd)mibt jeine mage unb St öder fein filliberflage 3uriid6og. i5töcfer übernabm fämmtlid}e .lto~en.

SDer neue i5tattbalter bOll ~lf af3, 2otf}ringen, \5ürft ~09enlof)e, bat am %reitag feinen ~in3ug in 6traflburg ge, {)alten unb ift bort feftlid) empfangen 1oorben. mn bem c;:s'eft3u9e betf}eH~g~eu fid} gegen 30 mmine, barunter euu~e altelfäifif d}e. QJor bem $a(ais fangen bt~ @efanguereine patt:iotijd}e 2ieber, f}ierm~ empfing ber 6tatt{)a[ter ben %eftau!ilf d}ull unb bie mmi11ßl)orftä11be 1mb fprad.> 'oCll' felben feinen SDanf aus. &r jagte, b~r %eft3ug f oUe ibm ein gutes ,8eicf)en \e)ll am erften 'tage ber mmm{)ätigfe1t, stm:ner, un~ 6d)üten1Jereine f ollten alte beutf d)e i5itte {)egen, bie @cfanguereine bas beutf d}e füeb. SDie SMegeroereine f oUten 2iebe unb streue für ben .(?aijer mcf)ren. 9cad} einem breimaligeu, be, geifiert aufgenommenen ~od) auf bell .n'aif er belnegte fiel} ber %eft3ug burd) bie mit einer bld)ten molfsmenae bef etten i5traf3en nad,) bem ~abu(Jofeplat,

J]\u~Canb. i:liinematf. @rof3e )Seftiiqung erregt

an ber !Sörf e ber %aU bes alten, QodJ• i·cnommirten Q3anf{)auf e~ ~ . ~ - ,X?anfell jun. ln Stol)enl}a11en. SDas SDefüit beträgt 1 SJJliUion, ber ([{)ef bes ~auf es ()at fi~ \clbll ber $oli3et gcfteUt.

!:ltient. @erabe beim Qleginn oer S'eonf ercna f}at mualanb meranloffung gei nommen, feine Stellung nur bulgarifd}cn %rage, fpe3leU 3u bem anfängCicfl f o toarltl unterftiif,3ten Wiirften l)on ~ulgarien in f d}rofffter %orm 3u botumentiren. ~er .ltaif er l)on 91ujj[anb (Jat nämCid> be, f ol}len, ben iurnen 2He~anber, tueCd)er als @eneraUieutcnant a la suite ber ruffif d)en 2lrmee gefüf)rt iuurbe, in bell füften 31.t ftreid}en unb i{)n gleid}3eitig non ber 3n{)aberf d}aft beiß 13. i5cf)ü~en, regimente ent9oben. mätml}en {)at e! jebenfaU~ übe( oermerft, bau fein 2lbopti11• finb fiel} bem rujfif d}en @ängelbanbe 3u ent3ie9en ftrebte, bemerfenßmertf} ift aber bef onbers ber .Seit1>unft bes rufiiid}en !Borge9enß. ®ä~reno 'Clie W?acf}t~ fiel) be~ müben, au l>etmitteln, &enu~t mnatanb ben 2lugenb(icf 3u einem eben f old}en ~oup, tl)it bei friif}mn @e(egen(>eiten. SDer lßorgang f)at f omol)l in mie aufler• {)alb \Jlufilanbß grofles 2luff e9en erregt.

seäl}ler l.lJaf d)a, ber mit ber mew ganifation ber tilrfif d}en 2lrmee beauf, tragtc 1>reufiif d)e Dffüier. ift am 3. b. 9Jl. in S?onftantii1opel geftorben. €rfolge l}atte er in feiner jaf)relangen st{)ätlgfeit nid>t 3u ueqeid)nen, ba feine fileformp(äne bei ben tüdlicf}en IDlacf}t(Jabern feine Unter~ ftliiung fanben.

flird)ten, unb <Sie merben baf}er !eid)ter ba(Jinter fommen. ®ir uerlaHen Uns auf ,S{)re oft erprobte streue."

,, 2luf bie fönnen fiel> IDlajeftät ftet~ l>erlaffen, aud) of)ne bafi id) bie !8etneije bringen fann, bie SJJlajcftät fiird,teu, benn IDl~labt) ftebt enge(rein unb obne ~ef}l ba."

60, alß mnmaU Statf}arinens, mar er ftets gefid}ert, baa man ifJn nid)t alß feinbf eliger mngeber wiirbe llerurtbeHen fönnen. ~r tnunte genug, ber .Rönig toar 1>orbereiM, ber entf CQeibenbe i5cf>(ag fonnte fallen.

,,Sd> ~erbe bieie Q3eroeif e bringen,'' fprad) er au fid} jelber, als er i5t. ,S<a• mes uerCiefl, ,,meine IDlad)t wirb wieber unurnf d)l·änft fein, unb ibuar'o ilatimet in 2atimer9ouf e ein3ie9en. 11

VI. Sn ben 6ä(en uon i5t. ,Same!8 tuar

eine g(änaenbe @cf eOf d)aft uerf amme(t getuef en.

2llß bie SJJlitternad}t~ftunbe f d){ug, 309 fid) bas ~önig!ilpaar 3uriid unb bie <5ä(e begannen fiel) aßgemad} 5u {eercn.

i5till unb öbe tuarbs in bem .Rorri• bot, ber au ben .Simmern SJJlt}!abt)3 fiif)rte, mo feine \j3often ftanben, benrt baß eintönige 2luf6 unb mbf CQreiten 'oer, f e(ben in bem ballenben @ange 3ur geit be~ S~weigenß, 9atte .Rat9arinen, ~ie

Page 3: C.1 ormarn · 2019-11-21 · 15ie f cJ,icfte nad} ,~ari:01ugate, mnna SDorf et an ben ~of au ~oltm, bit

~Han, i (1111

g ge, an gen !igteu iniAe

~n bi~ 'eraut rf d}ufl

bell' ber jeitt

igfeit, I aUe ereine reine aif er

be, · bell dJ bie et}tett

,rregt od}• nfeu trägt

lt fi~

ber '9 ge, if d}ctt

arm n in :Der

be, ,(d)er

ber I bell ~eitig l'~eu, t e~ ptio, e au aber "d}en

be• i(anb ~d}en ,uen, ~l'lw tregt. teor• eaufs • 9)'l. ~atte nid}t e bei 1ter,

d)ter 5 auf

lrt~~~ ~e11e bten, p~ne

war al~

~Hen tuar

i.(ag

n," Sa•

jeber limer

mar mclt

,rug, I bie irctt. prri• ab~3 oenu ber, ßeit

~te

~annigf aCfige$. ~htf dnt fdjtelffü{Jt ~eif t naijm ftcf)

ber 9led)nungßfü!Jm bei! \ffiedeß „ l.ß~öni~" in jtuµferbref} (unmeit ~ranffurt) ba!il 2e&en. SDurd} fa(ic!Je ISµetu!ationen ba0u getrieben, unterfcfJ!ug er fillf. 45 000 .!hanfengelber. munmel)r t!Jeilte er bem SDiteftor f dJti f tli~ feine ilage mit, au&, auoleidJ, baf3 nad) @mµfang beß !Briefee er nidJt me!Jr unter ben fü&enben fei, unb ball man nicf)t nad) i!Jm forf cfJen folle, meiC bieß bodJ uer~ebens fein mürbe. jtur; barauf f prang er m ben glüijenben f.jodJofen. \ffienn bie ~:Hutl) eine tecf}t !Jod}gtabige mar, f o trat ber ~ob ge, roifl fe!Jr f d)neU ein - mittel6 ,6er3fcfJfogeil, nod) beuor bie merbrennung begann.

~on @enbotmm etf djoff m. SDer ,,~ttf • .ßtg." roitb berid>tioenb gef d)rtebe~ : „2u~emburg, 30. Ottober. ~!Jre .8uf c!Jnft aull Eiaarburg über bie in @(Jnen erfolgte @r~ f dJieflung lles aus.ße[faut gebürtigen ~dJneib.er ift ba9in ~u bericl}tigen, baf3 ntd)t etn @enbarm bem 9enam~ten !Sd). inß !Bein f c{iofi, unb baß audJ nidJt ber .anbcr~ bar0

auf Him eine Stugel in 'oie Eittme 1a ,1 te; eil uer9ii[t fidJ uie[me!Jr fo[~enbermafi.~n: madJ'l>em 'oie @enbarmen 'ote ffiu[Jeftorer aufgeforbert 9atten, ifJre mamen 3u nennen, fe~ten fidJ 'oiefe 6ur @egen~ef)r, un'o 15~. 309 ein SDo!d)mefier, ruomtt er auf ~te @enbatmen einbrang. ~n 'oem 2lugenb!tcf, mo 6dJ. nad) 'oeil einen @enbarmen stoµf fliefJ, br!icfte 'oiefer 'oen ffieuoluer lof3, ol)ne, mie er fagte, treffen 6u moUen. SDer ISdJun brang unter 'oem 2lrm in ben Störpet, un'o ber @etroffene f anf, tö'otlidJ uermunbet, nieber."

~tlß iiltbetmiibdjen t116 mt1d)t 0

!mt1nblttin. stier @ut0befi~er \ffiiUiam !ffiarb in ilonbon gat unter feinen SDienem ein l6•iiif}rige0 stinb~rmiibdJen mamen_ß ~Uice 9tet}nolb. 2lm 26. u. IDl., alil bte gan3e ijamme 6u !Bett gegangen war, l)örte man ein @eräuf dJ im .ßimmer nebenan; ba0 SUnbermäbd)en erf c!Jien in ber !Stube, faft ganb angeflei'oet, bno i~rcr \ßfiege an, uertraute 6 fillonate alte ISöfJndJen IDlr. !ffiarbil in i~ren 2lnnen f)altenb. @ß war offenbar, baf3 fie im Eid)lafe roanbelte. , modJ bevor man bie junge SDienetin aufbalten fonnte, rannte j'ie mit bem mn'oe bie ~repµe {.Jinauf un'o ftieg burd) ein !Bobenfenfter auf baß Sl)adJ. Sl)ie aur .fjiilfe !Jerbeige~olten ffiadJbaren brad}tcn bie IJJl~tter beß ~in~eß f d}neU in ein entfemteo .81mmer; benn 1[Jr l)er6bred)eubeß mngftgef d)rei fon~te bie ®.an• be[nbe (eid)t erf d)recfen. SDm \l!omµ1erß f d)\ic~en auf baß SDadJ, un'o ilJnen gelang eß, nnd)bem ber galßbrecf,ierif dJ! \!Bea bei! IDläbcfJen0 mit 'oem fünbe faft ~me !Stun.be geroäl)tt, &eibe glücflidJ (Jerab6ubrmgen. 2l(1ce 9let]nolb fanf fofort in tiefen Eic!Jlaf, unb nlß man i{Jr am näcl}ften IJJlorgen f agte, n>a0 vorgefallen, begann fie biUerlidJ 3u fdJ!ucfJ3en un'o re~te ficfJ in f o(cf)em @rabe auf, bai man fie bem Spltale übergeben mutte.

beflen ungemof)ut, in l>er erijen ße_it a~n CEinf d)lafen gef)inbert, tuäf)rcnb fte bte m&löfung oft im !Sd}(ummer. geftört,. ba fie ein feineß Of)r ttnb emen (e1f en Sd)laf f)l1tte.

\!Baß regt fiel} bot:t in ber ffüi c!)e ~ ~ß ift ein 9J'lann, in bem !Dir trob ber f)errf d)enbcn, näd}tlicben SD~mmeru_ng ~enr~ Eiuffolf erfennen an f emet glän, 3enben Uniform.

fil\a~ tDiU er f)ier? - · ~ier ift alle6 längij öUr ffiuf}e, SJJl~lab~ mit i_{Jren SDa, men in if)ren ,8immern. 2lber nem, 2lnn_a Sborf et ift nodJ nid}t borilber, auf fte martet er, fie mm et f}eut nod} f pred)en. \Ulas tuill et bon ilJr in f o f eUfamer 6tunbe~

2U!8 er f}eute mad)mittag, einige Stunben bor }Beginn bei! ~offeRe\3, in ben föniglid)en !Ställen gemef en \Dat:, btängte fid} ein %rember an if}n f)eran, brücfte HJm f d)llleigenb einen l8rief in bic taub unb uerfd)manb eben,o fd)nell, ltiie er gefommen, of)ne au f ngen, lller ibn fdJic?e uni> oijne bem übenaf d)tcn Oberftallmei~er ßeit 3u einer baf}itt 3ie• lenben 'orage 3u (aff en.

SDaß fleine, 3ierlid)c l8lättd)en in Suffolt!3 ~anb berrietf) eine SDa111e alß m&fenberin, nicf)t f olllof)l ber ~orm nad), alß aud) burd) ben H;m entftrömenben QJeHd}enbuft, bie 2lbreff e au ent3iffirn, ba3u tt>ar eß inbe[J idJon ~u l>unfel.

meugierto i1in9 5uffolf in fein .8im,

~tmtget ~inftt. 2t11~ bem nörb• Ii~en Sd)roenen n,itb über ben ungewöijn, lief) frii!J3eitig un'o 3ugleicfJ ftrenge auf, tretenben ®inter berid)tet; in ben gebir, gigen @egenben uon 3emtlanb namentlidj, wo bie eiaentlidJe füHte f onft in 'Der 9le»el erft gegen \ffiei[jnacfJten eintritt, 9mf dJt jett f dJon eine auf;embentlid) niebrige :tempe, ratur. l8ei 6totlien unb @naforil liegt ber 6dJnee bereitß fufi!Jodj. film 22. Oftobet ijatte man in Eitorlin 19, in ~naforß f ogar 21 @rab ~roft, unb am 23. 3eigte bai3 ~!Jermometer in !Stor!ien f ogar -- 24 @rab.

®d)öne ~attf&t1tfeit. SDie „fü. lßrcffe" er3äl)!t: 11 \ffiä!Jren'o bei! bcut\dHran3ö~jdJen füiegeil waren ein ije[bwebe[ un'o fein !Butf dJe in bie ilage getommen, in mnnct} 3wei alten @ge!euten, bei benen fie ein, quartitt tuaren, gegen 3ruei gerua!ttlJätige Eipi~bubtn !Bei[tanb 3u Ieiften. Stur3 nadj biefem @reignifl mur'oe bet l8urf dJe, 'l>er bama!il uon ben alten 2euten reidj be, f d)enft ruotben war, im @efed)t getöbtet. SDer ~elbniebe{ fefJrte nad) bem .Rriege ßl?• f unb nadJ ijrantfutt, feiner materftabt, l)eim. 3n ben erften ~a(Jren nadJ bem j?riege er, !Jie{t er jä[jr!icf) eine \ffiertf)f enbung, beftef)en'o in 1500 ijrcs., iµäter traf biefe[be !Senbung immer ruie'oer ein, aber aui3 \l3ari0. morige \ffiodJe gelangte an ben e!Jemaligen ijelb, webe!, me!dJet jett uer~eiratrJet unb mater meijrem mn'oer ift, ein amtlid)eil ISdJreiben auil ~arill, ruorin il)m mitgetijeilt tumbe, baß er uon bem alten .f;mn, bem er f . .3. 1uä(Jren'o be0 S?riegeil baß ileben gerettet, im ~eftnmente mit 20 000 ~rcß. bebad)t worben f ei; weiter 1uurbe in bem !Sd,Jreiben um bie 2:tbrefle be6 e!Jemaligen !Burfc!Jen 'oe6 ijc(broebe!ß oebeten, ba berf elbe 1 O 000 ijrcs. fout ~eftamcnt erijalten f oae. SDer ~mµfänger biefer ffiad)ridJt melbete ~uriicf, bafi fein bama!iger !Burjd)e tur3 nac!J QJer, laffen uon manc» oetöbtet worben fei, u,orauf fofort ein !Sd)reiben e\ntraf, in 1oeldJem mitgetgeilt murbe, in bem 'leftament fteije 'oie !Bemerfun.ß bafi, menn einer ber beiben' Sl)eutf cfjen gejlörben f ei, \!er anbete beibe ilegate erl)alten foUe. SDai! @rbt(Jeit t11uf3 jebocf) auf \ffiunf dJ bcß merblicf)enen, b~fien @attin f cf)on mcrirm ~aijre uorlJer geftorben mar, in ~ari6 µerfönlicl) unter moräeignng uon 2cgitimationsµapieren abge(Jolt werben. ~er betreffenbe @rbe ijat fic!J beßijalb nac!J \ßatiil uerfil\1,t,

5111,tobina•@a~ljof. ,,6ie, Sjerr..f?otefüt, bni3 @ff en bei ~l]nen ift I1euer nod1 fd1!ed1ter hlie borigei3 ~af)t." - · Sjotcliet: ,,2Iber na! ~ai3 ift ja gar net mög!i !"

@ute !llntluott. @ine reid)e ~ame erl]ie!t bon einer. auf il]re @rbf d1nft lunrten'oen mer, hlanbten einen 3ärtli~1en !Brief, luorin ei3 l]ie~, biejeibe möd1te bie %ante gern be[ud)en, nur %ante nur antluottete tul]ig: ,/!Reine liebe fel]!e il]re 'oai3 9M[ egel'o. fild), roenn iI)r 'oie %ante nun 50 \Ulntl fen'oen fönnte. ~ie IJI ! Wnbei f d)icfe id) ~it 25 \JJH. für bie ITTücf , reife, 'oie S;?eneije fonnft ~u ~it ja erjµaren !"

ITTe'oaftion, ~tucf unb !Ilerlag non @ . .Sie je in 2tl]reni3bm·g.

mer unb 5finbete 2icl}t an. !Sein ~eq f d)[uo nid)! jdJneUer, es gef)örte mnna ':Dorjet, bie !Dürbe in f o[d)er \ffiei[e nidJt mit i~m berfef)ren, bas 1uuf3te er, unb jebe anbm war i{)m gleicf}gültig.

SDie ~anbf d)rift tt>ar fid)tlidJ uerftellt, ber ~n~alt lautete a(f o:

,,@eliebter, f d)on lange trage id) bie füebe jll SDir im .~eqen. SDas @ef af)r, belle Derielben ermägenb, f}abe id) mtd) bis je~t be3IDUnJen, id) fonn eß nid)t (änAer. ~omm l}eute 2lbenb nad) bem S)offeij in ben ®artenpauillon, id) nmf3 SDid) of)ne ,Beugen f e{Jen uub jprecl}en. <%inc blaue 6d)letfe."

ir (ad)te, alß er bas !8iUct an ber .Rer3e bcrbrannte.

2ll!o eine ric'9tige iroberung f oate er gemacl}t l)aben, uni> nod) ba3u eine berl}eiratl)ete ~rau f cqien eß 311 fein, ba fie bon ®ef af)r fprad). mtm, bem iuar ein für allemal entgegeniutreten, lllenn er nid)t nad} bem @artenpaoillon oing, bann roüi·be bie Eipielerin erfenneu, baf3 fie feine @egenliebe oefunben, unb il)n fün ftig mit tf}ren mnträgen in ffiu[Je laffen.

(%ortf e~ung fo[gt.)

®'fonbeßttmtß·Nttcbticbten uon ~tttßf e~ eib e.

\In o 11 a t D f t o b e r. @eb o r en.

2(m 1. 5tod1ter 'oem fülnnrermeifter unb Wnbnucr @:laui3 ~etref S;?einricfJ @nt)cfen in Q:lnrgteljei'oe. 1. 53:'.odjter 'oem Wr&eiter .~ani3 Sjin, rilf) mucf i1t .\;lammoor. 4. '.tod1ter bcl\1 Stremµ, nenneifler S;?nns ~ocfiim <H1dftoµf1 fillifffM>t in Q:largtel]cibe. 10. E5of1n bcm S;?ufner .~im:id) \yriebricf) C&ljriftoµljer ~abc(ftein in !8argte, I)eibe. 11. 15ol]n bem 9J1a!ettneifter \yrlebtidj 6djac1)t in Q:largtc!jeibe. 21. :r:ocf}ter bem Q:liicfer, mci[tcr unb !Iltettelljnfner S;?anii 0acllb @mfen in 53:'.rnnsbütte!. 22. :r:od1ter bcm· mt-l>eiter fünu i3 ~im·id) 91aeflen in %rcms6iittel. 25. 6oljn bem fil\:uelter @:ad S;? im-icf) m1!eri3 in Q:lnrgtcl]eibc. 26. Uncl]elidjes .fönb 1ueiblicf1en (I.Jef d1lccr1rn in 1Ncf1bet 29. 5tod1ter bem m:lcber C&f1riftinn \lnartin 53:'.imm in \yijcl)bcf.

2{ufgeboten. 2Cm 2. Eanb111ann @:fouo ~einrid) \yrieb,

rief) jyifter in IJJlönfenbroof mit \Ulinna <E;(ije .!t rol]n 0u margtcf1eibe. ß. ~ienftfnedJt C&foui3 \ßeter ~i nricf) ~ltlenger in !8argtcf1eibe mit 9Jforgaretf1a C&atf)ntlna @fijabetl] 9111\)j)cnau in margte!jeibe. 9. Eanbmann .f?ani3 .pinrid) lillng, ncr in 2ai3&cf,~orf mit ~:nargaretr1a (füjabetlj .!troljn in @erfenfefbe, @emcinbc :r:rnnsbüttel. 10. \maurcrgejeIC .pans S;?inricf) Zimm .!tal]l in ~clingsborf mit (fora!ine 9Jforia ~abefftcin in ~efingi3borf. 13. ~ienftrncd)t ,~ani3 @:nrf Soljann ITTugc in Q:latgtrfJctbe mit 9Jlntin 15oµlj in Wmnfü ~luenger in maroter1elbe. 28. 2anb, mnnn \ßeter m:lilfJelm S;?cinrid) 9JMlen&tttg mit 9Ratia 9Jlmgnretljn %imm in ~elingi3borf.

m e t d) e( i cf) t. mm ß. mucl]&inbermeifter ~ans \ytiebricf)

Sjinticf) jjraljm in !Bargte(]elbe mit Cforolina 9Jtaria ijriebcrife 9Ret)cr in %re111i3büttel. 30. ~ieuftfnecl1t <Haus \ßeter ~ inricf/ ID1t1enger in ~nrgteljeibe mit 9Jlnr13nretl]n (fotl]nrina ~li , f a&etlj 91upµenau in !8argtel1eibe. 30. S;?n!b, f1ufner S;?ani3 Sacob marfmann in !Ilorburg mit \Dforia ~orntljcn 9luge in !Ilor&urg.

@ e ft o r b e n. mm 4. @mmn 9J1atia füf1nborf in Q:largte,

f1cibe, 10 !Dlonnte 10 :r:nge. 22. 'fütentr1ei!er 309nn11 tYt°iebdcfJ C&atl 6tnnE in iBor(mrg, 69 "3af1t·.

,Bwang~= ~erf tetgerung.

3m \!Bege !>er 31oang~i,0Uftrnfung f o!Ien bie im @mnbbud)e i,011 Olbcn, fclbe !Sb. I, !BL 2, ~rt. ~, fileura~l· ~rbt ~!>. I, ~(. 17, filrt. 13, ®taµd, felb \Bb. I, ~L 44, ~rt. 32~ u. ®taµel, fclb l8b. I, !BL 45, füt. 32 auf ben !Hamen be~ luaiL .\)ofbe[i~ers @ottfüb .<tttolhnann ~u ~iHtigbaum eingetrage, nen reip. 311 Olbenfdbe, meu,~ablitebt unb ®fopelfelb be(eoenen @runbftücfe

am 29fteu ~ecemfier 1885, ~ormittagä 10 Ubt,

Dor bem 1111ter31?id)neten @eridJt - an @~rid)tßftelle - öffentlid) meiftbietenb uerfteigert werben.

SDie @i:unbftiicfe finb auf ammen mit 1154,61 SJJlf. ffieinemag unb einer ~läd)e bon 75 ~. 92 fü 48 O.mtr. am @runbfteuer, mit ?60 IDlf. mu~ung~lllert{J 3ur @ebäul>efteuer l:Jeran(agt. fü1~3ug aus l>er !Steuerrolle, beglaubigte mb, f d)rift ber @runbbttd)bfätter, ettuaige 2lbicl)äuungen unb anberc bie ®runb, ftücfe belreffenbe %ld}!Deifungen, f O\Die bej onbere staufbebingungen fönnen in ber @erid)t!3f dJreibmi !tmftäglid) bon 9-11 U!Jt ?ßorm. eingef e(Jen IDerben.

filUe füalberedJtigten !Derben aufge, forbert, bie nid)t von f elbft auf ben Chftel)er überge(Jenben filnfprüd,)e, beren ~orl)anbenfein ober metrag aull bem @runbbud)e 5ur ßcit ber CEintragung be~ ~er~eigerungßDetmerf\3 nid)t (Jeri,or, ging, insbef onhere berartige ~otberunqen bon Slapital, ,8injen, luieberMJrenben .\)ebnngen ober Stoften, fpäteftens im QJerfteigerungßtermin bor ber ~lufforbe, rung 311r mbgabe uon @eboten 01w1, me(ben nnb, falls bet betreibenbe @läu, biger 1uiberfpricl)t, bem @erid)t glanb, l)aft 5u mad)en, IDibrigenfaUs biefc!ben bei ~eftfteUung l>eß geringften @ebots nicl)t berücfficf)tigt !Derben unb bei mer, tf)eilung bes St'aufgelbeil geoen bie be, riicffid)tigten mnfpriid;e im mange 311, rilc?tteten.

SDieienigen, me[d}e l>a~ CEigentfJttm ber @runbftiicfe beanfµrud)en, !Derben aufgeforbert, bor ®d)lu& bes merfteige• t'ung~terutins bie ~inftellung bell! ?Berfnl) , renß f)erbei3ufül)re11, !Dibrigenf aUß nacf} ei:folgtem ßujd;fog baß ~aufge{b in me3ug auf ben SllnfprudJ an bie Stelle bcr @run'oftücfe tritt.

st>a~ ltrt~eiI iioer bie <irtrJeHung bei ßuf~loqß tuirb

am 31 ften ~ecem~er 1885, ~ormittag~ 1 O Uijr,

an @erid)tsfteUe Dei:fünbet lllerben, 2lbren'3bnrq, 'orn 26. Dctober 1885.

iöu igliclje~ ~ mtßgeridJt. oea. Hellborn.

meröffe11Hid}t: , M01··it~,

@erid)tsfd)reiber.

]ma1199~ ~erf tetgerung.

Sm l!Bege bcr ß1Da11g!31:1ofifh:ccrung f oU ba{l im @rnnbbudJe 0011 ~l6tttt6&tttg Q3anb I, .ISfntt 189, iirtiM 84, ottf ben ~1omen be{l @5dJmicbcmciffer{l OCatl ®d)arbau 311 216tcttßburg riugcttllgene, 311 21~reuß&utg bcfrgene @runbftild

am 19tcn Januar 1886, ~ormittag~ 10 U~r,

\Jor bem untcqeidjneten @ericl)t - an @cridJt{lftcfte - öffcntfüf) meiftbietcnb i,crfteigcrt tucrben.

'Dn\3 @rnubftilcf ift mit 18,58 X9fr. 9Mnertrng unb einer 15fädJc uon 3 .p. 59 ~fr 59 Dmtr. 0ur @nmbftener, mit 483 !JJlt ?Jcu~ungfüucrHJ aur @ebiiubc" fteuer oeranfngt. ~uß311g nuß ber @5tcner• rofte, begfnubigte ~b[d)rift beß @runb• budjbfnttß, etwaige ~lbjdJii~ungen unb onbm baß @runbftiid betrcffenbe ?JcodJ• meifun(len, f otDie bcfonbere seauf6cbin" gungen tönncn in ber @cridJtßf dJteibmi merftiigfidJ 0011 9-11 UfJr mormittagG eingef c9m mei·ben.

füie Wea(bercdJtigtcn ltlerben aufge" forbcrt, bie nidJt uon jc(6jt auf beu ~r· fte9er iibcrge(Jcnben %1fl)rildJe, bereu 5Bor• ljonbenfein ober .ISetrng null bem @runb• bucfJc 0ui· ßeit bcr Cföttragung bc\3 5Bcr• ftcigerung{li,ermerfß nid)t fJeri,oi·ging, inßbef onbm 'Derartige 15orber11ngen uon Staµita(, ßittf en, IDicbetfcfJrenben .pcoun, gen ober ~often, fµöteftenß im merftcige" rungßtermin \Jor bet ~ufforbmtttg aur ~tbgnbc \Jon @c6otcn atqumefben ttttb, faUß ber bctnibenbe @föubigcr miber, fµridjt, bcm @cridJte gfnnbfJnft 3u mad)en, mibrigrnfaffß bicf c(ben bei ijcftfteffung beß geringften @ebotß nicf)t bcriicffidJtigt \Derben 1111b bri 5BcrtfJcifung be{l ~auf• gc{beß gegen bic 6etiktfidjtigtc11 Wnfpriidje im Wange 311rfüttrctcn.

'Dicienigcn, tuc(cf)c boß ~ioe11t911m beß @runbftildß bcnnfprudJen, tuerbcn aufge• forbcrt, Mr @5dJ(nfi bcß 5Bcrftciger1111gß• terminß bic ~inftcfftmo bcß 5Berfaljrenß fJetbeiAufilfJtcn, toibrigcnfnUß nadj et" fo(gtcm ßufdjfng boß ~aufgefb in .1Se311g auf ben ~nfµrudJ an bic @5tefü beß @runbftiidl'.l tritt.

'Daß HrtfJcil iibcr bie ~rtf)eifung be3 ßufdJfogß IDirb

out 22ftrtt Januar 1886, $ormittag~ 10 UIJr,

an @cricf)tßftc!le t>ertilnbet tuerben. WfJrenß6urg, bcn 4. IJcoDembcr 1885.

iöniglicljeä imt~geridjt. gc3. Hellborn.

mei·öffcutficf)t: Mo ritz,

@eridjtßjdJreiber.

~tile ~elttnntmttqnmn. 2luf 2lntrng bei'! Dr. ~cinricl)

$'.t,utn in ~ombutn, ':teftamentßDoU• ftreders bei! a111 12trn October 1885 in ~apenbotf lJerftorbenen \ßt1rticulierß 2lnton · @ottfrieb '.Jacob ®djriunm, merben mae, . meldJe 2lnf))rüd)e irgenb 1ue[d)er füt an ben %id)lal'I be\3 ioais lanb lßarticulier\3 21nton @ottfrieb '.;saco& ®djramm 3u ~ouenbotf !U {Jaben benneinen, f)ierburd) aufoeforbert, bief c(ben

liitttten 12 '1ßodjen, feit bein ':tage ber (e~ten !8efanntmad}ung bief eß lßrodaml'.l bei !Strafe be~ ~uß, jd}(ufies {)ier a113ume[bcn.

$'.rittan, ben 29. October 1885.

Sföttiglidjcä imt~geridjt. Stelt~er.

-· (/)

OJ ., n ~ -· < V, r-t 0 ., 3 QJ ., :J

< cn

Page 4: C.1 ormarn · 2019-11-21 · 15ie f cJ,icfte nad} ,~ari:01ugate, mnna SDorf et an ben ~of au ~oltm, bit

~

> c ~

ro E ~

0 -1--' V)

> ·-..c u ~

ro V) ·-Q) ~

~

@rbar6eiten. ~ie in !Sacf>en ber .!'füd},tSteinbecfer

ßuf ammen(egung notl}wcnbig geworbenen ijrbarbeiten:

1) c. 600 lfb. fil?eter @räben tion 6 m ~reite,

2) c. 2000 lfb. W<eter @reiben tion 3 m ~reite un'b

3) c. 7200 lfb. ID?eter @räben tlon 2 m ~reite

foUen am ~onnetßfo9, ben 12. motlbt.,

IDlot9enß 10 U~t, im .nra!Jmann'id}en @aftl}auf e f)ierf. iur öffentltd)~n musoerbingung gelangen.

~ie ~eoingungen liegen tiom ~on, rrerstag, ben 5. huj., ab in ben @aft, f)äuf ern tion Stra~mann unb 3litjd}er f)ierf. aur (fo1fid}t aus, aud} fit1b bie, f elben gegen @inf enbung tion 1 fil?arf (fopialien burd} ben @emeinbetiorftani> l}ierf. portofrei 0u be3iel}en.

ird},tSteinbed, b. i. motibr. 85. ~ie ~eµufotion.

Jenf en. meyer. Sd)wabe.

flu;eige. ffiad)bem id) feit bem 7. b. ID'ltß.

meine bisl}erige fleinere

~am~f ==SJrcf dJmaf cIJinc burd} eine f old)e gröflter füt etieet l}abe, bie mit bovvetter ~dnigung unb eortier~6:.t)linbn: oerf ef)en ift, er, laube iCQ mir biejelbe ben ~erren ~anb , reuten 1oieberl}olt in empf el}lenbe &rin · nnung au bringen.

i::obenbotf. J. H. Willhöt:9t.

Waffen.. (!j!riimiid auf bet .l;,am&urg , ~ftonaet inter, natilma!en 2Cußftelfung 18G9 mit ber groflen

fHbetnen 9Jlebai!!e). Reoo(oer in allen ~t)ftemen u. @röi;en,

in S3efaud}eu!, ~entrnlfeuer u. ffianbfeuer, (lettere aud} ccflt amerifanifd)e), Jagb, geweqre in \ßerfuffion, 2efaud}PU! unb G:entralfeuer, (~ancafter), l:Jüd)sfHnten, Pürfd)&üd)fen, ~nten~inten, Vorber, unb t}interlaber,Sd)eibenbüd)f en, jlo~ bert,Salonbüd)fen (t!:ed)ins), in ben ncueften @;~ftemen, Jimmerftutzen, <5artenbüd)fen, 230(3enbüd)f en, f uft, geweqre, fuftpiftolen, Stocf~inten in ilef and}eu! unb G:entralf euer, Sd)ie6· fpa3ierftöcfe neuefter ~on~ruction, (e, faud)eur•Piftolen, 1ter3erole, jlobert, Salon, unb Sd)eibenpiftolen, Revolver, t!:obtf d)f äger mit Dofd) ; (ebensver, tqeibiger, Sd)Iagringe, Dofd), unb Degenftöcfe, Dold)meffer, Dofd)e, Säbel~ !legen, fjirfd)fänger, Jagbmeff er, jed)terfüngen• unb Utenftlien, Sd)ie6-­Sd)eiben, :Patronen, patronenqülfen, patent-. Jagbfd)rot (qagel), Sd)ie6· puloer, Junbqütd)en unb munition aOer mtt (aud} Rafeten) 0u aOen (5d}nfl , roaffen, f oroie f i:tmmtlicl}e Jagb,UrtiM unb Requiftten für Säger 2c. ic., em, pfieblt bie ®affenfabrif bon F. W. Ortmann in Solingen.

\ßrei!ßfüten tiericnbt franco unb grati!ß.

<%~ werben alle

lrbeitcn auf ber 91äij1naf dJinc

angefertigt tion m~rensburg. irau Sommer.

ijlcif dJIJad maf dJincu unb

m3urftfto~fmaf dJinen werben ausgelie~en, beibe fil?af d}inen au, fammen 50 \ßf ., eine IDlaf d)ine 30 \ßf. pr. stag.

!.!l[>ren~burg. Aug. Benze.

r~~:.~~~!w~!~!tt~. 1 Schwäch., Impot., selbst in den verzw. Fällen heilt sicher =1

F. C. Bauer, Speoialarzt, Basel-Bvnwin,gen (Swcheiz).

Bm·Verk11f. Grosser Umsatz. Kleiner Nutzen.

llur gute Waaren.

Gegründet 1856.

Circa 150 Angestellte.

Grösste Sehenswürdigkeit Hamburgs. '

Fliehen raum der j Einen Eiu blick I Lese- und Verkaufsräume · 5S <120 D Fass. in die Reichhaltigkeit der aus· Errrlsohungs· EI kt I h Zimmer. 8

Lfot~ 81 gedehnten Verkaufsabtheilungen Toiletten.

in soooo Kerzen- meines Wellhauses gewährt der 23 Stärke. elegante, mit 590 Abbildungen in sohaufenster.

Dampfheizung. Schwarz· und Buntdruck künst· 6 Fahrstühle.

lerisch ausgestattete

rael t-Kata der auf Verlangen portofrei u. unentgeltlich versandt wird.

A 11 e I Zollfreiei• VeN1a1ul I Proben Aufträge aller Waaren. Auf die in diesem und Im We1the Kataloge verzeichneten Preise er- I{ a ta I o g e

von,~~,.J~~· au wachsen also keiuerlei weitere werden p o r t o frei Kosten für Zoll oder Steuer. uncntgeltlicl1

vorsundt. 1 dt -..~-imJ Verkaufs· Abtheilunaen für: vcrsan ·

Kleiderstoffe, Lei~!)", Tischzeuge! Bettstoffe, Damen-Confeotion, Woll· und Strumprwaaren, l'llobelatofl'e, Topp ehe, Gardinen, Damen-Wäsche, Handschuhe, Herren- und Knaben-Garderobe, Herren-Wäsohe, Normal-Unterzeuge, HUte,

Schuhwaaren und Sohlrme für Damen, flerren und Kinder.

I GeMcJiiiftMprincip: Jlaa1.•. Ve1.·h:anf.

Briefe nach Englische

Planke 12- 16. -~to~e Eotterie 0u 3leimar 1885.

1 Ziehung 10 December d. J. l

• und folgende Tage.

2 oR:uööO iif avr k. Mark II r JFiinftau rcnb Qocwinttc. SJI Mark

dasLoos. lOOSE a 1 Mark fü~11t0::rk dasLoos.

sind überall zu haben in den durch Plakate kennt­lichen Verkaufsstellen, und zu beziehen durch F. A.. Schrader, Haupt-Debit, Hannover, Gr. Packhofstr. 29.

IDcanuf acturtuaaren == ~anb Iung 11011

August Mosehuus, Ahrensburg. Partie! Partie! Partie!

@foe6en fin'o eingetroffen : iine groije $artie S)amen::~u~::ftleiber a 51!2 IDleter

bo~~dte ,Breite, a 6 IDlI. 50 $f., \tle{clje ~toffe ficlj auclj f eljr gut 3u tlltgettmiinteht eignen; ferner em~f eljle icfJ

S)amen :: ~inter :: IDlänttl, feljr elegant un'o neuefteß ijacon bon 12 oiß 40 IDcf.

~uf(age 331,000; baß uet6ttitd~e a[et' -btutfdjctt ~{littet ü6ct6aut; au~etbcm et, 6'.nffec -_(djclnen Ucbctf cuungm in a1uiHf frc111bc11 ®tadjcn.

~ ic im o b rn n, e lt. 3!lufttirte,3eitung für '!oHette unb ~anbar, beiten. l}.(lfe 14 Zage eine 91ummet. lßtei~ biet·tcljiif,irCid) ill!.1.25 = 75 .ltreu3er. ~äf,ir, lief/ erf n1einen:

24. \.H ummern mit '.toi, retten unb ~anbar, &eilen, rntf,iaHenb gegen 2000 2{ bbi(,

bungen mit l8ef d)rei&ung, tue!dJe baä ga113e @e&iet bet @atbero&c unb .l.lei&tuäf c!)e für ~amen, \filiibcf/en unb Slna&en, hlie für baß 3artere .ltinbesa(ter tmtfaff en, e&enfo bie .l.leibtuiifcfie für .~ctten unb bie !Bett, un'o '.tif cf/tuiif cfie ic., tuie bie ~anbar&eiten in if,item gangen Umfange.

12 IUeiCagen mit ettua 200 6d111ittmufter11 für aife @egenftiiube ber Glarberobe un'o ettua 400 9Jlufter,!ßoqcidJtutngen für !llleifl, unb l8untfti<fetei, 91ameni$,ßlJifften 1c.

~&onnementG tuerben febergeit angenommen bei a!Len l8ud}~anbtungen unb \).!oftan, ftafün. - lflrobe,91ummetn gratiG unb franco burdj bie cr;,;pebition, l8et:Cin W, lpotij'omn~r ~fü. 38; !!llien I, Opemgaff e 3.

-in oerf d}iebenen bcfannten OuaCitäten unb tior~ügfid) gebrannter fil!aare, mit ber ~ampf.moftmaf dJine gebrannt.

Cf:if en=maarcn, a!s.l:

emaillirte @ropen, emaiUirte eif erne S!::öpf e, !Spaten, 6d)aufeln, ~unggabe(n 2c.

@foß.maoten, ali.l :

\ßlattmenage, 2tlabafter, jßa[en, stell er, @läf er 2c.

~ot3ellon=maattn in grofier 2{ UßlOa~(.

:Iöµfet=mlllltett. ~üt~en u. ®cilet=mooun ic.

empfielj(t Guido Schmidt.

2!ljren!3burg, am fil!einberg.

Zollvereins· Niederlage: Wilhelmstr.

12 .

eeif enftein, ~ngHf clje un'o ~eutf clje,

empfief}Ct _2lf}ren~burg. Aug. Baase.

~O~UUUßß ::~Ctiinbtrung. ~iermit bie ergebene fil113eige, t>af;

id} am ~onner~tag, ben 5. b~. fil'ltg . meine ®o~nung nad} ticr ~rojen ettaie, in bie bisf}er uon bem ~änbler S;;lrn. ~aff dmrict innegel}abte ®oQnung bcrlegt ~abe.

2l~rensburg, 3. mo11cmber 1885. 3=rau Buhmann,

~iftrifts,~ebamme. ~einen

2ecf=~onig per \ßf unb 50 \Uf g.

empfieljlt nlul fßborf (!Sanbberg). H. Krohn•

~nfettigung non

cfierren-<Barderoßeu unter füitung eine6 tildJtigen ßuf d}nei• bei·s, µrompt unb preiß11>ilrbig.

2tbrensburg. H. Peemöller.

50 lv.tark ~eroi)nit;ng

lnerben SDemjenigen 5ugefid}ert, roe(d}er bie ~iebe, ble am 9Jlorgen be~ 5. b. 9)1. in ber ®ob:rnng be!3 ~lr&elter~ ~eau~ min in mutfebotf 346 ID'lart baare! @elb unb 5Wei ~emben geftog[en l}a~en, berartig nad)1neif en fann, bafi fie 111r gerid)tlid)en ~erantroortung ge3ogen wer• ben fö1111e11. 'iDie 5Belol}nung Wirb in ber ijfpebition bief eß ~Iatte~ au~beaal}lt.

modjen·~eticut l>on ~tt6ut ®0111111et, {>amliutg.

.\;) a m 6 ur g, 6. 9lobcmbet. ~uttet. mer ~ebarf in bief em ~(rtileC

blieu luic'oer fef,it befdjriinlt. ~er @ruttb 9ier< für luitb nit9.t mit UmedJt auf bie mange(, 9afte l8ef d)ntfen9eit ber je~igen ,8ufu9ren 3U' tiiclgefii~rt, tucCdJe ben .lfonfum auf antme \ßto'oifion unb auf 6m:rogate 9in(cnft. mlitf' !idJ feine 55utter bficb gut 3u (a[fen unb tuat in feinfter !lllaare fogar f e9r lnap\J, fo'oaji bie \ßteif e fidJ 3n @unften bet !Ber1iiufet fteflten, luogegcn bie nbtueic!)enben 6ot!en nur f cf/luie, tig unb gu gebriicften !ßreifen ~(ufna~nte fin'oen.

91otirungen pr. 100 !ßf'o. franco 9iet 111it 1 °!o ~ecort unb flir G;i;port< ,81ue<fe :tara• Ufance 16 \ßfb. Ite 6orte ~ofbutter 9Jlatl :20-125 IIte ,, ,, 100-110 fe9(cr9afte ,, ., 85-95 !Bauernbutter „ 85-90

l)'einfte marten il&er 91otirung. ®djmala feft. 2Cmeril. Ori9ina( in :tiercea

9Jll. 31 1/2-32, t,am&urg. !Jlaffinetie in 11, Xo, !DU. 34-36.