Business Class Magazine issue 50

84
1 Business Class Magazine issue No. 50 ﺛﺎﻧﻲ آل ﺣﻤﺪ اﻟﻌﻨﻮد أﺣﺪ ﻛﻞ ﺗﺼﺪر أﺳـﺒﻮﻋﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻣﺠﻠـﺔ وﺑﺎﻟﺘﻌﻤﻴﺮ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﺣﺎت أوﻟﻰ واﻟﺨﻠﻴﺠﻴﻮن.. ﺷﺮوطﺟﺎﻧﺐ: ﻗﻄﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﻤﻠﻚsunday 21-06-2015 - issue No.50 اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ وﺗﻨﺎﻗﺶ اﻟﻤﻠﻒ ﺗﻔﺘﺢ« ﻛﻼسﺑﺰﻧﺲ» اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﺷﺮﻛﺎت ﻣﺰﻣﻦ ﻣﺮض اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ.. ﻗﻄﺮ ﻣﻨﻪ ﺗﻌﺎﻧﻲ اﻟﻜﻲ اﻟﻌﻼج وأول اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﺴﺪاد ﻓﻲ وﺗﻤﺎﻃﻞ ﺑﺎﻟﻌﻤﻼء ﺗﺘﺎﺟﺮ اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻗﻄﺮ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺮاﺳﺦ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ واﻟﺒﺪﻳﻞ ﻗﻄﺮ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻟﺜﺮوة ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺴﻴﺔ اﻟﺜﺮوة إﻟﻰ ﻟﻠﻌﺮب اﻟﻌﺮب وﺷﻤﺲ ﻓﻲ واﺳﻊ ﺗﺒﺎﻳﻦ اﻟﺒﻨﺎء أﺳﻌﺎرول ا اﻟﻤﺘﻬﻢ اﻟﻤﻘﺎوﻻت وﺷﺮﻛﺎت116 ﺛﺮوة ﻟﺪﻳﻬﺎ أﺳﺮة1000 ﻛﻞ ﻣﻦ دوﻻر ﻣﻠﻴﻮن1 ﻋﻦ ﺗﺰﻳﺪ ﺧﺎﺻﺔ

description

Business Class Magazine is Qatar ONLY dedicated WEEKLY business magazine published every Sunday..

Transcript of Business Class Magazine issue 50

Page 1: Business Class Magazine issue 50

1 Business Class Magazine issue No. 50

العنود حمد آل ثاني

مجلــة اقتصاديــة أســبوعية تصدر كل أحد مجلــة اقتصاديــة أســبوعية تصدر كل أحد

التملك في قطر: لIجانب شروط.. والخليجيون أولى بالمساحات وبالتعمير

sunday 21-06-2015 - issue No.50

«بزنس كالس» تفتح الملف وتناقش المشاكل

شركات التأمين

البطالة مرض مزمن ال تعاني منه قطر.. وأول العالج الكي

السياحة

تتاجر بالعمالء وتماطل في السداد

صناعة قطر الثقيلةوالبديل المستقبلي الراسخ

قطرمن الثروة النفطية

إلى الثروة الشمسية وشمس العرب للعرب

تباين واسع في

أسعار البناء وشركات المقاوالت المتهم ا^ول

116من كل 1000 أسرة لديها ثروة خاصة تزيد عن 1 مليون دوالر

Page 2: Business Class Magazine issue 50

3 Business Class Magazine issue No. 50

www.franckmuller.com

8880 B S6 SQT

Page 3: Business Class Magazine issue 50

2Business Class Magazine issue No. 50

www.franckmuller.com

8880 B S6 SQT

Page 4: Business Class Magazine issue 50
Page 5: Business Class Magazine issue 50

الطباعة: علي بن علي

التوزيع: دار الشرق/توصيل

�� ÕC:�»¹�20 ´±»C��±�� Õ�C�»�20 R2��¤`��^��ý�E��;�±�R4³R=��10000 ÐC;����»C;�¹�1.5 F�b8�±�� Õ�C�»�20 E�¹b4��±

االشتراك السنوي 1000 ريال قطري

ÕC�R2�� Õ�C�»�20�ιC4��C��_�C4�±�ÎÒ¹�d�C�

اطلب مجلة بزنس كالس مع قهوتك في هذه الفنادق الفاخرة

شركة جيت ميديا للطباعة والنشر

التسويق والمبيعات

ريما حدادPhotographer

Jet Obtinario

Moussa Khaled

رئيس مجلس ا^دارةالشيخ أحمد بن حمد بن علي آل ثاني

العنوان: تقاطع رمادا- أول طريق سلوى- جانب مكتبة جرير- بناء العمادي- ط 3 رقم 8

BusinessClassQatar

@BClassqatar business_class_magazine

/in/businessclassqatar

+974 44 8642 35 / 44 5139 11+974 44 8601 [email protected] Qatar - Doha

نائب رئيس مجلس ا^دارة رئيس التحرير

موفق أبو خالد

مدير التحرير

رشا أبو خالدسكرتير التحرير

د. عبد القادر المنالميادة أبو خالد

المدير الفني

روان أبو خالد

Page 6: Business Class Magazine issue 50

sunday 21-06-2015 - issue No.50THIS ISSUE

24

56

18

6612

قطر من الثروة النفطية إلى الثروة الشمسية وشمس العرب للعرب

السياحة صناعة قطر الثقيلة والبديل المستقبلي الراسخ

29

18

42

42

قطر القابضة قد تراجع سياستها االستثمارية في مجال المعادن

17 مليون مليونير في العالم

عام 2014 وا^سر القطرية في الصفوف ا^ولى

تباين واسع في أسعار البناء وشركات المقاوالت المتهم ا^ول

التملك في قطر: لuجانب شروط.. والخليجيون أولى بالمساحات وبالتعمير

Page 7: Business Class Magazine issue 50

30

36

51

شركات التأمينتتاجر بالعمالء وتماطل في السداد

الشيخة العنود حمد آل ثاني: البطالة مرض مزمن ال تعاني منه قطر وأول العالج الكي

«هوختيف فايكون» تفوز بعقد نمذجة معلومات ا^بنية لمشروع «مترو الدوحة»

CONTENTCONTENT24

Page 8: Business Class Magazine issue 50

9 Business Class Magazine issue No. 50

�Î�ÊÊ�`ÊÊ��`�R:��ÊÊ�ê±�ZÊÊ��^ÊÊ�C4��±�ý�EÊÊ�ÒRê±�R:��ÊÊ�:9��EÊÊ=�C���ÎCÊÊ:�­�EÊÊ�=���RÊÊ=�b�

�Î�ÊÊ�`ÊÊ��EÊÊ:�b'C��PÊÊ�P&±�ÐbÊÊ�C7�±�_ÊÊ��±Ò�³»±¼Ò�`ÊÊ��EÊÊ:�b�9��´±»±RÊÊ��»±PÊÊj¯�aÊÊ;=:1��̱bÊÊ�� �RÊÊ2� �EÊÊ�=�Ò �³»CÊÊ���±Ò �¹CÊÊ0���±�ËCÊÊh­�CÊÊ:���ÔSÊÊ�Rê±�RÊÊ2��ËRÊÊ0�Ò�EÊÊ=�Cê±�EÊÊ:�b'± �RÊÊ�R7� �EÊÊ/�C;� �PÊÊ�P&± �ÐbÊÊ�C7�±�´CÊÊ=4:&± �ÎCÊÊ:�­ �ÎÒPÊÊ� �ý �ѹCÊÊ:��±Ò�±PÊÊ�S� �\ÊÊ7�� �CÊÊð ��´C�RÊÊ/9� �EÊÊ=�b:4�±�´±»±¹¯ �TÊÊ�C�� �ÎCÊÊ:�­ �cÊÊ9� �EÊÊ�C�R�± �`ÊÊ��EÊÊ�90��ý�DÊÊ0� �ÓQÊÊ�± �RÊÊ�M± ��´C�RÊÊ/�±

�õ:�CÊÊ�ê±�TÊÊ�C�� �«CÊÊ1�­ �´>ÊÊ�C8ð �\ÊÊ94�� �CÊÊ:=�Ò�cÊÊ9��PÊÊ�P&±�ÐbÊÊ�C7�±�VÊÊ��´C�RÊÊ/�±�´±»±¹¯�`ÊÊ� �ÎCÊÊ� �Ô­ �ý �PÊÊ�S� �� �GÊÊ=�� �CÊÊ<16�CÊÊ:���ýCÊÊ0�±�NÊÊ�R�±�`ÊÊ��% 5�`ÊÊ��αbÊÊ�M±�¹PÊÊ��ÔQÊÊ�±Ò�\�CÊÊ��±�VÊÊ;�± �ÐbÊÊ�C7�± �cÊÊ5�­�´±»±¹�± �TÊÊ�C�� �«CÊÊ1�M �ÕCÊÊ�b27� �ÕCÊÊ59���]ÊÊ�ºÒ��ÕCÊÊ�C�»­�E�RÊÊ/�±�\ÊÊ=7$�ÏPÊÊ��EÊÊ�C��ý�ÏPÊÊ�Ò�´C�RÊÊ/�±�αbÊÊ�­�cÊÊ9��EÊÊ3�C*±�ËPÊÊ<��EÊÊjC�´±»±¹�±�TÊÊ�C����´>ÊÊ�C8��ý�³�CÊÊ5ê±

�CÊÊ�C�»­�E�RÊÊ/�±�\ÊÊ=7$�ÏPÊÊ��EÊÊ�C��ý

�EjC�´C&C4�

�´±º �´C�RÊÊ/�± �ÎCÊÊ� �½­RÊÊ� �E�ÊÊ�;�C� �CÊÊ�­�ÐbÊÊ�C7�± �VÊÊ� �PÊÊ7� �³¹ÒPÊÊ*± �E=�Ò@ÊÊ�ê±�V�ÊÊ/�±�E�RÊÊ��õÊÊ��HÊÊ�P�±�cÊÊ9��PÊÊ�P&±�³¹ÒPÊÊ*± �E=�Ò@ÊÊ�ê± �´±º �E�RÊÊ/�±Ò �PÊÊ�±b�±�cÊÊ5�­ �CÊÊ:���Õ±PÊÊ�±Ò�ÕCÊÊ=�b�C��Õ�8ÊÊ��Ñ»CÊÊ���C��E�RÊÊ/�±�ÎCÊÊ��½­RÊÊ� �cÊÊ�¹M±�PÊÊ'±�ÐbÊÊ�C7�±�«C�RÊÊ/9� �ÍRÊÊ�Ò �³¹ÒPÊÊ*± �E=�Ò@ÊÊ�ê± �´±º�`ÊÊ��Õ±PÊÊ�S��²QÊÊ���CÊÊò�CÊÊ<�C��½­»�PÊÊ�P$�dÊÊ24�Ò �EÊÊ=�;�M± �EÊÊjCÒ �´±»C:��ÊÊ�±�ÎCÊÊ� �½­» �PÊÊ�P$ �ý �«C�RÊÊ/9� �EÊÊ�R'±�RÊÊ�M±��aÊÊ=9��ÌCÊÊ6��±�_ÊÊ���CÊÊ��DÊÊ���E�RÊÊ/�±�³RÊÊ=50�± �´C�ÒRÊÊ/ê± �«CÊÊ/�¯ �Z�ÊÊ/� �ÔQÊÊ�±

�E2ÊÊb�ê±Ò�EÊÊ&C4� �cÊÊ9� �PÊÊ�P&± �ÐbÊÊ�C7�± �^ÊÊ:� �CÊÊ:���´C�RÊÊ/�± �T=ÊÊ?� �´±«±RÊÊ�¯ �ÎbÊÊ� �E98ÊÊ/��VÊÊ0'±�_ÊÊ==7��RÊÊ?����\ÊÊ94���CÊÊ:=��EÊÊjC�cÊÊ6��±�GÊÊ=��E:�CÊÊ�ê±�´C�RÊÊ/�±�ý�EÊÊ=;=4�±�aÊÊ;=4� �RÊÊ=� �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �_ÊÊ==7��± �_ÊÊ�� �Ð?ÊÊ���EÊÊ:8*± �cÊÊ�¯ �«bÊÊ�9� �EÊÊ�C'± �ÐÒ¹ �³»±¹�±�FÊÊ�b�± �`ÊÊ� �PÊÊ�S� �RÊÊ=�b� �cÊÊ�¯ �Ô¹@ÊÊ� �CÊÊò

�EÊÊ698��±Ò �´±«±RÊÊ��±Ò�¹PÊÊ� �µ±P��ÊÊC� �PÊÊ�P&± �ÐbÊÊ�C7�± �_ÊÊ��±Ò�E�ÊÊ�� �E98ÊÊ/��HÊÊ�C��GÊÊ=���´CÊÊ&C4ê± �`ÊÊ��]ÊÊ9ù �RÊÊ���±Ò �C<9=<ÊÊ��� �ÏCÊÊ�Ò �º±b��ÊÊ�±�ÓRÊÊM±�E�RÊÊ/�±�_<ÊÊ­�`ÊÊ��% 40�E�RÊÊ/�±

�º±b��ÊÊ�� �C��ÊÊ�cÊÊ9� �PÊÊ�P&± �ÐbÊÊ�C7�± �VÊÊ� �]ÊÊ�Q��̱bÊÊ���RÊÊ2��EÊÊ�=��CÊÊ��b���´CÊÊjC0�±�EÊÊ�»Pê± �´C�RÊÊ/�± �cÊÊ9��EÊÊ�C�R�± �ý�EÊÊ=�Cê±�´CÊÊ<&±�õÊÊ��\=ÊÊ�;��±�`ÊÊ��Õ±PÊÊ�S��\ÊÊ7���CÊÊð�CÊÊ:� ��´C�RÊÊ/�± �cÊÊ9� �EÊÊ�C�R�± �ý �EÊÊ=�C�R�±�ÏCÊÊ3��µ±P��Êʱ�cÊÊ9��PÊÊ�P&±�ÐbÊÊ�C7�±�VÊÊ��]ÊÊ�Q�Ò��RÊÊ�¼b�±�`ÊÊ��»±RÊÊ7���³PÊÊ�±b�±�³QÊÊ�C;�±�EÊÊ=�C��EÊÊ�»b��E=��ÊÊ�±�ÍbÊÊ80�±�µP��Êʱ

�E=��ÊÊ�± �E4�RÊÊ/�± �ÏC8ÊÊ�­ �dÊÊ�±R�

إلغاء الحد ا^دنى لرأس مال الشركة ذات المسؤولية المحدودة

الحد ا^قصى لمكافاة مجالس إدارات الشركات

%5

Page 9: Business Class Magazine issue 50

8Business Class Magazine issue No. 50

بزنس كالس– محمد عبد الحميد

�EÊÊ�»C���±�E2ÊÊ/�M±�RÊÊ3�;��³RÊÊ=���EÊÊ=�b��EÊÊ97��»ÒPÊÊj�DÊÊ7��EÊÊ9�7ê±�³RÊÊ�6�±�Î�ÊÊ�RÊÊ2��ý�ÔQÊÊ�±Ò �dÊÊhCê± �Ãb�ÊÊM± �PÊÊ�P&± �ÐbÊÊ�C7�±�RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �ZÊÊ�b� �SÊÊ�S4� �»CÊÊ�¯ �ý �dÊÊ�?��¹CÊÊ0���± �EÊÊ9�� �б»Ò¹ �ûCÊÊ��Ò �dÊÊ��C;��±

�dÊÊ;�b�±�RÊÊ3;�± �õÊÊ4� �PÊÊ�P&± �ÐbÊÊ�C7�± �QÊÊ­ �PÊÊ�Ò�ûÊÊ=;0��CÊÊ<=9��Õ«CÊÊ;��_ÊÊ���dÊÊ��±�EÊÊ=�ÒP�±�RÊÊ=�C4ê±�EÊÊ»CòÒ �«PÊÊ� �E�b<ÊÊ �GÊÊ=� �`ÊÊ� �ÎÒPÊÊ�±

�ÔQÊÊ�± �RÊÊ�M± ��EÊÊ=�P(±Ò �EÊÊ�»C���± �ÎCÊÊ:�M±�dÊÊ�9�Ò��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ûÊÊ=;0��ZÊÊ�»�ý�_�CÊÊ�=�EÊÊ=�C:���±Ò�EÊÊ�¹C0���±�´±RÊÊ=5�ê±�´CÊÊ�92��

.2030�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�®R��ÕCÊÊ7=7$�´±RÊÊ=5��±�_ÊÊ�­�PÊÊjR��w½���TÊÊ�S���FÊÊ�C�Ò��PÊÊ�P&± �´C�RÊÊ/�± �ÐbÊÊ�C� �CÊÊ<;:1� �dÊÊ��±�´C�RÊÊ/9��¶±»¹�±�EÊÊ=�±S�¯�CÊÊ<:�­�ÐC��CÊÊð»Ò�FÊÊ�b$��¯Ò �E;ÊÊ �Î�ÊÊ �EÊÊ�C4�± �E:�CÊÊ�ê±�Ò­ �EÊÊjC �E:�CÊÊ�� �E�RÊÊ� �cÊÊ�¯ �E�RÊÊ/�±�E=:ÊÊ�±�EÊÊ:=7�±�RÊÊ=5��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��EÊÊ967��îPÊÊ7�± �ÐbÊÊ�C7�C� �´�CÊÊ�» �10 �`ÊÊ� �_<ÊÊ�9�

�ËPÊÊ<��ÎCÊÊ�»�100�cÊÊ�¯�PÊÊ�±Ò�ÎCÊÊ�»�`ÊÊ��NÊÊ�0��� �õ:�CÊÊ�ê± �E�»CÊÊ/� �³PÊÊ�C� �Z=ÊÊb�

³P�ò�E�ÒR�

�´±«±RÊÊ��±�«CÊÊ5�¯�PÊÊ�P&±�ÐbÊÊ�C7�±�`ÊÊ:1�Ò�T=ÊÊ?���ÎCÊÊê±�½­RÊÊ��cÊÊ�¹M±�PÊÊ'C��EÊÊ794�ê±�dÊÊ��±Ò �³¹ÒPÊÊ*± �E=�Ò@ÊÊ�ê± �´±º �´C�RÊÊ/�±�_ÊÊ���dÊÊ��±�´C�RÊÊ/�±�`ÊÊ��³RÊÊ=���E�ÊÊ���^8ÊÊ/��Ò­ �`�R:��ÊÊ�ê± �»CÊÊ5j �^ÊÊ�� �`ÊÊ� �C<ÊÊ�=?���_ÊÊ<� �EÊÊjC �ÎCÊÊ:�­ �T=ÊÊ?� �ý �õÊÊgP��ê±�`ÊÊ� �ÐbÊÊ�C7�± �aÊÊ� �ZÊÊ�:�� �CÊÊ� �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C�

حزمة إجراءات تنفخ في صور الجسد القديم و«بزنس كالس» ترصد

قانون الشركات الجديدوسيلة النقل ا^سرع إلى محطة التحديث

أخبار

Page 10: Business Class Magazine issue 50

11 Business Class Magazine issue No. 50

Page 11: Business Class Magazine issue 50

10Business Class Magazine issue No. 50

الدوحة- بزنس كالس

�µPÊÊ�­�ZÊÊ��DÊÊ�±b���PÊÊ�P&±�´C�RÊÊ/�±�ÐbÊÊ�C��Э�ÎCÊÊ:�­�ÎCÊÊ�»�PÊÊ�­��EÊÊ=�Cê± �̱bÊÊM± �E=�C6ÊÊ� �`ÊÊ� �PÊÊ�S�Ò �_ÊÊ�C4�± �ý �EÊÊ7�2ê± �õÊÊ�±b7�±�´C�RÊÊ/�±�ÑSÊÊ=6$�`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���EÊÊ��C(±�´CÊÊ»C:ê±�cÊÊ9��dÊÊ17�Ò�PÊÊ�S��ÔQÊÊ�± �RÊÊ�M±��EÊÊ�C��E:�CÊÊ���´C�RÊÊ��cÊÊ�± �ÎbÊÊ��9� �EÊÊ=9gC4�±

�³PÊÊ�P&± �´CÊÊ�±»¹�±Ò �´CÊÊ�C����±�´±RÊÊ�@��ý�RÊÊ2��DÊÊ=�R���SÊÊ67��PÊÊ�P&±�´C�RÊÊ/�±�ÐbÊÊ�C��Я�¤±bÊÊ�C�Ò�cÊÊ9��±bÊÊ4:�­Ò��EÊÊ�P7���DÊÊ�±R��cÊÊ�¯�CÊÊ<��PÊÊ40�Ò�EÊÊ=êC4�±�E=ÊÊ��C;��±�CÊÊ<�=�ºC��O=ÊÊR�Ò�EÊÊ�ÒP9��Ô¹CÊÊ0���±�¸CÊÊ;ê±�SÊÊ�S4��ý�ÐbÊÊ�C7�±�EÊÊ=:�­

�E�»C:��ÊÊ�±��³»b2���EÊÊ=:=3;�Ò�E=4�RÊÊ/��EÊÊ=;��`ÊÊ��RÊÊ2��aÊÊ89�ù�CÊÊ��_ÊÊ�»�aÊÊ�­�±ÒPÊÊ�­Ò�̱bÊÊM±�ý�´±R=5�ê±�ZÊÊ��Ï«�ÊÊ���CÊÊð��CÊÊ<�:3�­�GÊÊ�P$�^ÊÊj±b��CÊÊ<�­��¯��EÊÊ�ÒP�C��Ô¹CÊÊ0���±�¸CÊÊ;ê±�cÊÊ9��RÊÊ�M±�[ÊÊ9�­�ÐbÊÊ�C79��Ðb8=ÊÊÒ��EÊÊ=êC4�±

�ý�¶±»¹�±Ò�´CÊÊ�C����±�ûCÊÊ��Ò�EÊÊ=�;�M±�´±»C:��ÊÊ�±�bÊÊï�aÊÊ=��CÊÊð�´±P;ÊÊ��±�Ò­�ÍbÊÊ809��«±bÊÊ�ÎCÊÊê±�̱bÊÊ­

��PÊÊ�P&±�ÐbÊÊ�C7�C��`�R:��ÊÊ�ê±�`ÊÊ��±RÊÊ=���CÊÊ�C:��±�ÍCÊÊ;��Э�±bÊÊ�Ch­Ò�´C�RÊÊ/�±Ò�EÊÊ=�b8'±�a�ÊÊ�Ò�EÊÊ=�b8'±�´C�RÊÊ/�C��\ÊÊ94���CÊÊ:=��EÊÊjCÒ�ý�EÊÊ=�b� �EÊÊ97� �Ðb8=ÊÊÒ ��CÊÊ<=� �]ÊÊ9:��± �´CÊÊ=�¬Ò �ÓRÊÊ�8�±Ò �EÊÊ=9gC4�±�ÎCÊÊê±�̱bÊÊ­�cÊÊ9��RÊÊ�C���RÊÊ=�?��`ÊÊ��]ÊÊ�º�ZÊÊ����CÊÊ�Ò��dÊÊ;�b�±�¹CÊÊ0���±

̱bM±�E=�C6��ý�E:�C��

�DÊÊ�±b���aÊÊ�?��PÊÊ�P&±�ÐbÊÊ�C7�±�dÊÊ�48�±�P4ÊÊ�ÎCÊÊ:�M±�^ÊÊ�»�ûÊÊj�PÊÊ�Ò�̱bÊÊM±�E=�C6ÊÊ��`ÊÊ��PÊÊ�S�Ò�_ÊÊ�C4�±�ý�EÊÊ7�2ê±�õÊÊ�±b7�±�µPÊÊ�­�ZÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ�b:���cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/���EÊÊ��C(±�´CÊÊ»C:ê±�cÊÊ9��dÊÊ17�Ò��EÊÊ=�Cê±�T=ÊÊ?��´±«±RÊÊ�¯�^=<ÊÊ���ÎCÊÊ�ê±�^=�ÊÊ�cÊÊ9��CÊÊ<;��EÊÊ=�C���±�^ÊÊ�±b4�±

�̱bÊÊM±�E=�C6ÊÊ��ý�_<ÊÊ���ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±��´C�RÊÊ/�±�RÊÊ2��DÊÊ=�R���«CÊÊ7�»�±�ý�PÊÊ�P&±�´C�RÊÊ/�±�ÐbÊÊ�C��_<ÊÊ���Э�ZÊÊ�b�Ò�SÊÊ�S4��ý�ÐbÊÊ�C7�±�EÊÊ=:�­�`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���EÊÊ=êC4�±�E=ÊÊ��C;��±�´±RÊÊ�@��ý

�E�»C:��ÊÊ�±�CÊÊ<�=�ºC��O=ÊÊR�Ò��EÊÊ�ÒP9��Ô¹CÊÊ0���±�¸CÊÊ;ê±�EÊÊ=�ÒP�±�RÊÊ=�C4:9��CÊÊ7�Ò�ѹ±PÊÊ�¯�í�PÊÊ�P&±�ÐbÊÊ�C7�±�Э�cÊÊ�¯�»CÊÊ�­Ò�ZÊÊhÒ�í�GÊÊ=���EÊÊ�ÒP�±�ý�Ô¹CÊÊ0���±�ÁCÊÊ/;�±�^<ÊÊ��Ò�RÊÊ�=��dÊÊ��±�EÊÊjC�\�CÊÊ��±�ÐbÊÊ�C7�±�ý�³¹bÊÊ�b��`ÊÊ8��_ÊÊ��³PÊÊ�P��CÊÊ�±S�Ò�SÊÊ�±b��aÊÊ1=6��Ò�ÎCÊÊê±�½­»�³¹CÊÊ�¼Ò�EÊÊj»b��±�ý�¶±»¹�±�EÊÊ=9:4��\ÊÊ94���CÊÊ��TÊÊ9���«CÊÊ1�­�´>ÊÊ�C8�Ò�´±P;ÊÊ��±Ò�ÍbÊÊ80�±�»±PÊÊj¯Ò�¶CÊÊ�P��±Ò�EÊÊ=60��±Ò ��´C�RÊÊ/�± �cÊÊ9� �º±b��ÊÊ�±Ò �´C�RÊÊ/�± �_=ÊÊ�7�Ò �³»±¹�±

�´C�RÊÊ/�±�cÊÊ9��EÊÊ�C�R�±�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��^ÊÊ'±Ò

¹C0���±�_�P��E=C­�³±¹­

�PÊÊ�P&±�´C�RÊÊ/�±�ÐbÊÊ�C��Ð �̄þ±�³RÊÊ=��RÊÊ=1�»bÊÊ��P�±��ÎCÊÊ��aÊÊ�<��`ÊÊ��¹CÊÊ0���±�ý�»C:��ÊÊ�±�SÊÊ�S4��a�?ÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ�ÒP9��Õ±RÊÊ=���Õ±¼CÊÊ#¯�^8ÊÊ/��EÊÊ:<��³±¹?���EÊÊ=9*±�ÎCÊÊê±�̱bÊÊ­�EÊÊ=9�C�Ò�EÊÊ=�ºC��³¹CÊÊ�¼Ò��dÊÊ;�b�±�³»¹CÊÊ7�±�³RÊÊ=�8�±�´±»C:��ÊÊ�±�»Ò¹�_ÊÊ=34�Ò��dÊÊ;�b�±�¹CÊÊ0���±�_ÊÊ�P��Э�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��E�»±R:�ÊÊ�±�\ÊÊ=7$Ò�bÊÊ:;�±Ò�EÊÊ��C;ê±Ò�»bÊÊ2��±�cÊÊ9��»CÊÊ�­Ò��CÊÊ<�C:�­�RÊÊ�b2��cÊÊ9��EÊÊ=9*±�´C�RÊÊ/�±�³»PÊÊ��¼SÊÊ4��ÐbÊÊ�C7�±��EÊÊ�ÒRêC��ÕCÊÊ�b:��_ÊÊ����dÊÊ��±�¹±bÊÊê±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�`ÊÊ:1���ÐbÊÊ�C7�±�Э�cÊÊ�¯�ÕCÊÊjb0�»C:��ÊÊ�±�SÊÊ=6$Ò�EÊÊ�ÒP�C��ÌbÊÊ��±�\ÊÊ:��³¹CÊÊ�¼�C<�?ÊÊ��`ÊÊ�Ò

�ÎCÊÊê±�̱bÊÊ­�ý

قانون الشركات الجديد في متناول ا^سواق القطرية ورجال ا^عمال يوقعون

نقلة نوعية وقفزة في مؤشرات التنافسية العالمية

أخبار

Page 12: Business Class Magazine issue 50

13 Business Class Magazine issue No. 50

�w�`�R:��ÊÊ�ê±�²QÊÊ��cÊÊ9��³»¹CÊÊ��EÊÊ�b��ÎbÊÊj­�EÊÊ�C�ð�FÊÊ��j­

�RÊÊ�Pê±Ò�TÊÊ@ê±�]�RÊÊ/�±��wÎbÊÊ��´RÊÊ�R���»bÊÊ��P�±�ÎCÊÊ��aÊÊ��C��`ÊÊ�Ò�^ÊÊg±Ò­�`ÊÊ��³PÊÊ�±Ò�CÊÊ=�Cê­�FÊÊ�C���¤wÏ»CÊÊ��¹»¯�aÊÊ/��Ò¹��E�RÊÊ/��ÔQÊÊ=6;��±�EÊÊ�C2�±�ÎCÊÊ���ý�³»bÊÊ��\ÊÊ=7$�cÊÊ�¯�_ÊÊ�C4�±�´CÊÊ�C=��±�EÊÊ=�9��ý�ÎÒPÊÊ�±�EÊÊ�C2�±�cÊÊ�¯�ÎbÊÊ���±�ÎCÊÊ���ý�³PÊÊg±»�EÊÊ�Ò¹�FÊÊ��j­�]ÊÊ�Q�Ò��EÊÊ6=3;�±�Òº�³¹PÊÊ��ê±�EÊÊ�C2�±�RÊÊ/��ÐC��PÊÊ7���dÊÊêC4�±�Ób�ÊÊ�ê±�cÊÊ9��EÊÊ6=3;�±�PÊÊ=�b��cÊÊ�¯�ËPÊÊ<��dÊÊ��±Ò��EÊÊ=�CêM±�EÊÊ�b8�9��E�ÊÊ�;�C��ÓbÊÊ0��EÊÊ�b�Ò­

�ÎbÊÊ9���³¹PÊÊ��ê±�EÊÊ�C2�±�»¹CÊÊ0��Î�ÊÊ�`ÊÊ��CÊÊ<��C��`ÊÊ��EÊÊgCê±�ý�80��dÊÊ�C'±�FÊÊ�b�±�ý�XÊÊ7��25%�dÊÊ�±b���EÊÊ�»C7��]ÊÊ�ºÒ��2050�ÏCÊÊ��dÊÊ��±Ò��EÊÊ=h»M±�EÊÊ�»±R'±�EÊÊ�C2�±�Я��¤ÎbÊÊ7�C��w´RÊÊ�R���»bÊÊ��P�±�Ñ ÛbÊÊ�Ò��EÊÊ�C��cÊÊ�¯�CÊÊ<9�b$�_ÊÊ���À»M±�`ÊÊ�C��`ÊÊ��³»±RÊÊ��`ÊÊ��³»CÊÊ���dÊÊ��C<�±P��Êʱ�_ÊÊ���GÊÊ=���EÊÊ9�P��±�EÊÊ�C29�� Õ�CÊÊ4�Ò�CÊÊ Õ6=3��± Õ»PÊÊ0��PÊÊ4��CÊÊ�»C���C�Ò��dÊÊ�C�ê±Ò�μCÊÊ;ê±�EÊÊ��P���EÊÊ=4=���E9=ÊÊb�Ò�«CÊÊ�R<8�±�PÊÊ=�b���EÊÊ�»±R'±�EÊÊ�C2�±�Э�ÓRÊÊ��`ÊÊ�;���EÊÊ�C29��ÕC�±P�ÊÊ��Ò�CÊÊ Õ6=3��± Õ»PÊÊ0�

�wCÊÊ=�Cê­�ý�ÓRÊÊ����E=9�7�ÊÊ���EÊÊ=:�­�CÊÊ<��Ðb8=ÊÊ�EÊÊ=h»M±

الدوحة- بزنس كالس�aÊÊ�±b±Ò �dÊÊ;5�± �PÊÊ�� �þ±PÊÊ�� �E�RÊÊ� �´­PÊÊ��RÊÊ2� �ý �CÊÊ�b�b� �´±»C=ÊÊ�� �ÔRÊÊ0'± �übÊÊê±�FÊÊ$�ÐC1�»R<ÊÊ� �Î�ÊÊ �EÊÊ=��ÒR��± �EÊÊ9:'±�³»C=ÊÊ��± �ZÊÊ� �ÐCÊÊ1�» �R<ÊÊ/� �^ÊÊ6��±� �бbÊÊ;� 15�OÊÊ�»C��`ÊÊ��wZÊÊ=:&±�ÓPÊÊ��EÊÊ916ê±�EÊÊ=9gC4�±�CÊÊê�^ÊÊ:��ÏbÊÊ��RÊʱ�cÊÊ���R:�ÊÊ��Ò�2015�bÊÊ=�b�

�PÊÊ=4�± �^ÊÊ���³RÊÊ�� �Î�ÊÊ �CÊÊ�b�b� �³»C=ÊÊ �ÔR�ÊÊ/� �`ÊÊ� �^��ÓRÊÊ�C��³»C=ÊÊ�NÊÊ�»�EÊÊjR��aÊÊ��·CÊÊ���EÊÊ9:'±�ý�CÊÊ<=9��D�ÊÊ��±�_�=ÊÊ�dÊÊ��±�2015�^ÊÊ�¹b��CÊÊ�b�b� �³»C=ÊÊ �Í�ÊÊ��¯ ��EÊÊ9:'± �³RÊÊ�� �EÊÊ�C<��^ÊÊ=:4�±�`8:=ÊÊ�îRÊÊ8�±�ÐCÊÊ1�»�R<ÊÊ��Î�ÊÊ

�cÊÊ9� �EÊÊ=�C�� �EÊÊ�P �cÊÊ9� �ÎbÊÊ0'± �`ÊÊ��«±PÊÊ���EÊÊ=�C�ê±�EÊÊ�P(±��XÊÊ7��2015�´�ÊÊ�¹b��_��20000�`ÊÊ��Ò�´±b;ÊÊ�µ�ÊÊ��cÊÊ�±�ÐC�;ÊÊ�`ÊÊ��³»C=ÊÊ��±�^ÊÊ�¹b��DÊÊ���cÊÊ9��_ÊÊ��60000�cÊÊ�±�«�ÊÊ:4�± �EÊÊ=8;� �´�=<ÊÊ�� �RÊÊ=�b� �^ÊÊ�­ �`ÊÊ�Ò�aÊÊ�±b±Ò�dÊÊ;5�±P���þ±PÊÊ���E�RÊÊ��´RÊÊ�­�PÊÊ7��EÊÊ�ÒP�±�]ÊÊ;��Ò�Ó»CÊÊ���±�]ÊÊ;��±�ZÊÊ��´CÊÊ�=�R��±�ÓPÊÊ� �EÊÊ=�Cê± �CÊÊ�±Sê± �^ÊÊ1�­ �_ÊÊ<�;ê �QIB �Ò��CÊÊ�b�b� �´�ÊÊ�¹b� �`ÊÊ� �ÐbÊÊ��R� �CÊÊ� �_<g±RÊÊ��ιCÊÊ4��CÊÊ��% 1.8�`ÊÊ��«±PÊÊ���FÊÊ�C��³PÊÊgC��ÎPÊÊ4��PÊÊ�ù�·C:ÊÊ�³RÊÊ���ZÊÊ��EÊÊ0�C;���³PÊÊgC��% 3.3�cÊÊ��Ó»CÊÊ�ÕCÊÊ1�±�ÀRÊÊ4�±��R<ÊÊ�±�E�ÊÊ�cÊÊ���E�RÊÊ��Ò�³»CÊÊ���±�Ò�´±»C=ÊÊ�9��`ÊÊ�C1��±�E�RÊÊ�

�´±»C=ÊÊ��±�³»CÊÊ����Ì»CÊÊ2�±�´±»C=ÊÊ��±�`ÊÊ��E4ÊʱÒ�EÊÊ�b:���CÊÊ�b�b��ÓPÊÊ��бP=ÊÊ�ÔR�C��³»C=ÊÊ���³R=<ÊÊ/�±��Ò»b��^:ÊÊ/���³PÊÊg±R�± �ÐbÊÊ�C�­ �³»C=ÊÊ ��PÊÊ�P&± �RÊÊ04�±�³»C=ÊÊÒ���·RÊÊê±�_ÊÊ=:0��±�´±º�4�˱»�³»C=ÊÊÒ�dÊÊ�C�R�± �ZÊÊ�P�± �³»C=ÊÊ��±Ò ��EÊÊ�b�bê± �Ò¹±RÊÊ�

�»¼ÒRÊÊ�P���±�ûÊÊ�R4��±�`ÊÊ��EÊÊ=;5�±�EÊÊ=�b�b�Ò�CÊÊ<�¹b��ý�³»b<ÊÊ/ê±�CÊÊ�b�b��´±»C=ÊÊ�E�RÊÊ� �´CÊÊ�P�� �cÊÊ3$ �CÊÊ<=9� �PÊÊ:�4ê±Ò�ZÊÊ=��± �PÊÊ4� �CÊÊê �aÊÊ�±b±Ò �dÊÊ;5�±P�� �þ±PÊÊ���«CÊÊ�»±�ý�³RÊÊ/�;��EÊÊ�P�SÊÊ�±R��8�^:ÊÊ/��dÊÊ��±�ÏCÊÊ�±�EÊÊ9=��^ÊÊ:4��CÊÊ��CÊÊ<;��PÊÊ9��±�ý�EÊÊ�R6��

�Ãb�ÊÊ�±

رمضان بنكهة مختلفة هذا العام في شركة عبد ا� عبد الغنى إخوانه

Page 13: Business Class Magazine issue 50

12Business Class Magazine issue No. 50

أخبار

الدوحة- بزنس كالس�´C�RÊÊ��RÊÊ��­�ÓPÊÊ�¯��w¼RÊÊ;�»C��dÊÊ��b8�±�Ðb�ÊÊ�;�R���E�RÊÊ��FÊÊ;9�­�CÊÊ<�ÒC4��`ÊÊ���XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�ý�E97�ÊÊ�ê±�E�»C:��ÊÊ�±�´±»CÊÊ/��±�E�RÊÊ��d�Ò��wDeutsche ErdWarme��wÏ»C��¹»¯�aÊÊ/��Ò¹��E�RÊÊ��Z��RÊÊ=�b���]ÊÊ�ºÒ��CÊÊ=�Cê?��EÊÊ=h»M±�EÊÊ�»±R'±�EÊÊ�C2�±�Z�»CÊÊ/��RÊÊ�b2���EÊÊ�»±R'±�EÊÊ�C2�±�Z�»CÊÊ/��`ÊÊ��EÊÊ�b:���RÊÊ�b2���Ò»bÊÊ��ÐbÊÊ=9��150�bÊÊ���CÊÊ=�Cê­�ý�EÊÊ=h»M±�EÊÊ�»±R'±�EÊÊ�C2�±�ÌbÊÊ�P<ÊÊ/�Ò��CÊÊ=�Cê­�ý�EÊÊ=h»M±�³PÊÊê�EÊÊ��C��EÊÊ=gC�R<8�±�EÊÊ�C29��EÊÊ�±Q��´CÊÊ6�R4��ZÊÊhÒ�ZÊÊ���ÕC4�RÊÊ�± ÕbÊÊï�`�R:��ÊÊ�:9��RÊÊ�b��CÊÊò��EÊÊ=�CêM±�EÊÊ�b8'±�`ÊÊ��EÊÊ�b�P�Ò�CÊÊ�C��20

��^ÊÊ�b2�±�ÓPÊÊê±�cÊÊ9��EÊÊ46�R��PÊÊg±b��´±º�E�»C:��Êʱ�CÊÊjR�

�Ò»bÊÊ��ÐbÊÊ=9��150�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��CÊÊ��ZÊÊ:&�³PÊÊ�P&±�E�±RÊÊ/�±�ËPÊÊ<�Ò��EÊÊ=h»M±�EÊÊ�»±R'±�EÊÊ�C29��Z�»CÊÊ/��EÊÊ4�»­�«CÊÊ/���dÊÊgS��^ÊÊ�b:���ÐÒR:��ÊÊ�ê±�c�PÙ=ÊÊÒ��´±ÒCÊÊ�=��25�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��CÊÊ��PÊÊ�b��ËbÊÊ�dÊÊ��±Ò

�ý�10�E�ÊÊ�;��PÊÊgC��ZÊÊ��³¼CÊÊ�:ê±�_<ÊÊM±�ý�»C:��ÊÊ���ÐbÊÊ=�=9(±�EÊÊ�R4��_ÊÊ�¹�_ÊÊ���GÊÊ=���³RÊÊ�C�ê±�`ÊÊ��WÊÊ6�;��Ób�ÊÊ���ZÊÊ��EÊÊgCê±����]ÊÊ�º�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���EÊÊ=�CêM±�EÊÊ�b8'±�^ÊÊ���`ÊÊ��EÊÊ=gC�R<8�±�EÊÊ�C2�±�XÊÊ�ÃÒRÊÊ/��õÊÊ�?��í�GÊÊ=���DÊÊ=�C�M±�XÊÊ���\ÊÊ94���RÊÊ2�Ô­�PÊÊ�b�

�ËP<�ÊÊ�ê±�ÎCÊÊê±�½­»�¼ÒCÊÊ%�ÕCÊÊ1�­�aÊÊ�­�CÊÊ:���DÊÊ=�C�M±

�Я� �¤w¼RÊÊ;�»C� �dÊÊ��b8�¯ �Ðb�ÊÊ�;�R�� �TÊÊ=g» ��dÊÊ99�R5�± �RÊÊ:� �ÎCÊÊ�Ò�c4ÊÊ���_ÊÊ�C4�±�Э�º¯��EÊÊ�b��³R<ÊÊ��DÊÊ��8��EÊÊ6=3;�±�EÊÊ�C2�±�´±»¹CÊÊ����ϱP�ÊÊ�ê± �Ô¹CÊÊ0���± �bÊÊ:;�± �SÊÊ�S4�Ò �dÊÊêC4�± �EÊÊ�C2�± �`ÊÊ�­ �_ÊÊ�P��^ÊÊ46�C��бPÊÊ9��±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�FÊÊ�#�PÊÊ7�Ò��EÊÊ=�=��±�´CÊÊ�P���±�EÊÊ<�±b�Ò�`ÊÊ��ÓRÊÊ­�бPÊÊ9��FÊÊ;9�­�õÊÊ��ý��EÊÊ6=3;�±�EÊÊ�C2�±�Z�»CÊÊ/��RÊÊ/��ý�RÊÊ��­Ò �EÊÊ6=3� �EÊÊ:3�­ �cÊÊ�¯ �CÊÊ<�P� �EÊÊ�C2�± �EÊÊ:3�­ �^ÊÊ�b��� �˱PÊÊ�­�õÊÊ�C27�±�`ÊÊ��^��õÊÊ��TÊÊ�C;��±�±QÊÊ��ZÊÊ���¤RÊÊ:��ËCÊÊh­Ò�w�E�±P�Êʱ�³¹PÊÊ��ê±�EÊÊ�C2�±�Э�ÓRÊÊ���EÊÊ6=3;�±�EÊÊ�C2�±�ÎCÊÊ���ý�¿CÊÊ(±Ò�ÏCÊÊ4�±

شراكة بين «جرينستون ايكويتي بارتنرز» و»دويتشه إرد فارم» في مشاريع الطاقة الحرارية ا^رضية

Page 14: Business Class Magazine issue 50

15 Business Class Magazine issue No. 50

الدوحة- بزنس كالس

�E=��ÊÊ�±�E�R=0�±�PÊÊg±»��wËRÊÊ0ê±��d��ÊÊ�±�RÊÊ2��ËRÊÊ0��Í»CÊÊ��¹»b6�C�ÊÊ���E�RÊÊ��N�C0��ÍR�ÊÊ/��d��Êʯ�^�bù�E76j�ý��R2��ý�� �EÊÊ�b:�ê �EÊÊ4�C��± �wStanford Asia Holding �wEÊÊ1�C7�± �C=Êʬ�[ÊÊ9�ð�_�CÊÊ�GÊÊ=����Stanford Marine Group�w`ÊÊ�»C��¹»b6�C�ÊÊ�EÊÊ:=7�±�^ÊÊj­�`ÊÊ��wdÊÊ�±»C�¯�_ÊÊ�»¹�183.5��dÊÊ�R=�­�»�Ò¹�ÐbÊÊ=9��50�EÊÊ98=��FÊÊ Ûù�PÊÊ�Ò��»�Ò¹�ÐbÊÊ=9��325�FÊÊ59��dÊÊ��±�EÊÊ7609��EÊÊ=�C:��±

��EÛ=��ÊÊ�±�E4�RÊÊ/�±�ÏC8ÊÊ�­�ZÊÊ��EÊÊ7�±b���ÐbÊÊ8���EÊÊ760�±�ËRÊÊ0��ÐC��CÊÊ:;=���CÊÊ<9=�ÒÒ�EÊÊ7609��dÊÊ�=gR�±�_ÊÊ Û3;ê±�»bÊÊ��]ÊÊ;��ÐC�Ò��õÊÊhÛb6��õÊÊ: Û3;��ÎÛÒM±�HÊÊ=9(±�]ÊÊ;�Ò�³ÒRÊÊ��]ÊÊ;�Ò�d��ÊÊ�±�RÊÊ2�

��EÊÊ7609��õÊÊ: Û3;��PÊÊ�Û�ê±�dÊÊ�R4�±�]ÊÊ;��±Ò�ÐCÊÊ:���]ÊÊ;��ÐC�Ò�^ÊÊ�bù�³¹CÊÊ��Ò�E�RÊÊ/9��EÊÊ Û�C��˱PÊÊ�M�^ÊÊ�b:��±�ϱP��Êʱ� Û_�=ÊÊÒ�¹»b6�C�ÊÊ �EÊÊ�b:��� �¹bÊÊ<� �EÊÊ760�± �_�P�ÊÊÒ ��E7�CÊÊ �´CÊÊ=�C6�±�CÊÊò ��^ÊÊ�b:�9� �EÊÊ=�C:��± �EÊÊ698�± �`ÊÊ� � ÛPÊÊ'± �cÊÊ�¯ �EÊÊ=�±R�± �w`ÊÊ�»C�

�EÊÊÛ�P7;�± �CÊÊ<�±¹±R�¯Ò �EÊÊ�b:�ê± �·CÊÊ�»­ �³¹CÊÊ�¼ �ý �_�CÊÊ�=�´CÊÊ�P�9� �ÏCÊÊ4�± �RÊÊ�Pê± �P�CÊÊ�� �� �`ÊÊ�»C=(± �P=4ÊÊ ��P=ÊÊ��± �\ÊÊ9��E�»CÊÊ/ê±�Я�w¤�Õ�ÊÊgC��d��ÊÊ�±�RÊÊ2��ËRÊÊ0ð�´C�RÊÊ/9��EÊÊ=�R0ê±�`ÊÊ��³¹C6�ÊÊ���ËRÊÊ0ê±�E=�=�±R�Êʱ�»CÊÊ�¯�ý�dÊÊ�?��^ÊÊ�b:��±�±QÊÊ��ý�`ÊÊ��^ÊÊ�b:��±�±QÊÊ��¼S4=ÊÊ�Ò��EÊÊ72;ê±�ý�EÊÊ�C�ê±�E�»C:��ÊÊ�±�¿RÊÊ6�±�EÊÊ=�Cê±�ÎbÊÊ9'±�RÊÊ=�b��ý�E=��Êʯ�Ë»CÊÊ0:��CÊÊ;;=��ÐÒCÊÊ4��±�´CÊÊ����� �^ÊÊ�� �HÊÊ=9(±�ý�ÓRÊÊ�8�± �´C�RÊÊ/�± �´CÊÊ�C=��± �EÊÊ=�9�� �E=��ÊÊ�±�`ÊÊ��PÊÊ4��PÊÊg±»�ËRÊÊ0:��CÊÊ�»Ò¹�`ÊÊ��¼S4=ÊÊ�CÊÊ:�����`ÊÊ�»C��¹»b6�C�ÊÊ�w^ÊÊ�b:��±�±QÊÊ��^ÊÊ���RÊÊ�b��dÊÊ��±�_ÊÊ�C4�±�ý�E=��ÊÊ�±�Ë»CÊÊ0ê±�ÌRÊÊ�­

�Í���±�ÎCÊÊ���ý�EÊÊ�ÒR4��EÊÊÛ=�Ò¹�E�RÊÊ��dÊÊ���`ÊÊ�»C��¹»b6�C�ÊÊ��E�RÊÊ�Ò�C=Êʬ�ÌRÊÊ��²bÊÊ;�Ò�dÊÊ�R4�±�HÊÊ=9(±�ý�ÔRÊÊ���±�`ÊÊ�b:��±�`6ÊÊ�^=5ÊÊ/�Ò�dÊÊ��±�w`ÊÊ�»C��¹»b6�C�ÊÊ�EÊÊ�b:�����ý�bÊÊ1��dÊÊ�Ò��CÊÊ=7�R�±Ò�PÊÊ;<�±Ò�CÊÊ<��C=jÒ�`6ÊÊ��±�ZÊÊ=;0��ý�³PÊÊg±R�±�Grandweld�E�RÊÊ��ÕCÊÊ1�­�]ÊÊ9ù�`6ÊÊ�ÃCÊÊ2��cÊÊ9��¿CÊÊ�^8ÊÊ/��SÊÊ Û�R��dÊÊ��±Ò��dÊÊ�R4�±�HÊÊ=9(±�EÊÊ72;��ý�¹»b6�C�ÊÊ�EÊÊ�b:����EÊÊÛ=89��`ÊÊ��% 51�E�ÊÊ���¹bÊÊ4�Ò��ÔRÊÊ���±�`ÊÊ�b:��±�E�±b�±�E�RÊÊ��]ÊÊ9ù�CÊÊ:;=���¶±RÊÊ�­�EÊÊ�b:���ÑRÊÊ�P��ÌÒPÊÊ;j�cÊÊ� �̄w`ÊÊ�»C�

��EÊÊ= Û7��ê±�% 49�E�ÊÊ���ÎCÊÊ�=�C�

المصرف يساهم بتمويل اسالمي لـ « مجموعة ستانفورد مارين»

شارك بمبلغ 183.5 مليون درهم إماراتي

�EÊÊ=�R0ê±�´CÊÊ�P(±�ÎCÊÊ���ý�ÓRÊÊ�8�±�´CÊÊ�@ê±�]ÊÊ�ºÒ �ÎCÊÊê± �̱»ÒM± �̱bÊÊ­Ò �õÊÊ�?��± �´CÊÊ�PÒ�EÊÊ����± �´�CÊÊ�ê± �ÑQÊÊ� �ý �EÊÊ=�ÒC4� �EÊÊ�=� �`ÊÊ:h�EÊÊ=�R0ê± �´CÊÊ�P(± �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C� �E=ÊÊ�=gR�±�wE=��ÊÊ�± �EÊÊ=�Cê± �̱»ÒM± �̱bÊÊ­Ò �E=��ÊÊ�±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�õÊÊ:1��í�PÊÊ7���EÊÊ�C5�±�ÑQÊÊ<��ÕCÊÊ7=7$�cÊÊ94��»CÊÊ��±�±QÊÊ��ý�EÊÊ=�R0ê±Ò�EÊÊ=�Cê±�´CÊÊ�P(±�EÊÊ=�R0ê±�´CÊÊ�P(±�¤�RÊÊ0'±�TÊÊ=�Ò�ÎCÊÊ�ê±�^=�ÊÊ�³»±¹¯Ò��»C:��ÊÊ�±Ò�EÊÊ;�S(±Ò��´C�RÊÊ/�±Ò�¹±RÊÊ�����dÊÊ9±P�±�\ÊÊ=�P��±Ò��^ÊÊ�b:��±Ò��ÎCÊÊ����±Ò�RÊÊ�C�ê±

�E=��ÊÊ�±Ò �EÊÊ�P=97��± �EÊÊ=�Cê± �̱»ÒM± ��õÊÊ�?��±Ò�E=��ÊÊ�±

�_ÊÊ�P�±�cÊÊ9��¹CÊÊ:���C�Ò�aÊÊ�­�RÊÊ�Q�C��RÊÊ�P&±�`ÊÊ�Ò�EÊÊ�=�Ò �ÔSÊÊ�Rê± �RÊÊ2� �ËRÊÊ0ê �EÊÊ�b7�± �EÊÊ=;��±Ò�EÊÊ=:=3;��± �EÊÊ=:�M±Ò �EÊÊ=�Cê± �̱bÊÊ�� �RÊÊ2��ÊÊÊ� �dÊÊ�C�R�± �ÌCÊÊ2;�± �^:ÊÊ/=��ÎCÊÊ:9� �RÊÊ2� �SÊÊ�Rê��]9<�ÊÊ�ê±�EÊÊ�C:�Ò��˱RÊÊ��±Ò�VÊÊ=R��±�w³«CÊÊ6����ÁCÊÊ=���±�³»±¹¯Ò��¹CÊÊ0���±Ò��dÊÊ�Cê±�»±R7�ÊÊ�±Ò�«C2ÊÊb�±Ò ��EÊÊ=�Cê± �´CÊÊ��;ê±Ò ��ÎbÊÊjM± �³»±¹¯Ò

�CÊÊ�R=�Ò ��´�¹CÊÊ���±Ò

Page 15: Business Class Magazine issue 50

14Business Class Magazine issue No. 50

الدوحة- بزنس كالس

�ÎCÊÊ:�M±Ò �ÎCÊÊ:9� �RÊÊ2� �EÊÊ=ñ¹C�­ �FÊÊ79�­�³»¹CÊÊ���PÊÊ4��ÔQÊÊ�±�w³«CÊÊ6���ÃÒRÊÊ/��±RÊÊ@��´CÊÊ�P(± �ÃCÊÊ27� �ÀbÊÊ<;9� �ËPÊÊ<� �³PÊÊg±»

���ÑRÊÊ�b2� �Ò �RÊÊ2� �ý �EÊÊ=�Cê±�«CÊÊ;� � �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �w³«CÊÊ6�� �ÃÒRÊÊ/� �ËPÊÊ<�Ò�ÃCÊÊ279� �EÊÊ=;<ê± �VÊÊR�± �RÊÊ=�C4� �EÊÊ�b3;��EÊÊ=:=3;��± �´CÊÊ<&±Ò �ýRÊÊ0ê±Ò �dÊÊ�Cê±�RÊÊ=�C4:9� �ÃCÊÊ27�± �dÊÊ;�� �ý �E:�CÊÊ�ê± �cÊÊ�¯��bÊÊjÒ�aÊÊ=��õÊÊ9�C4�±�Ób�ÊÊ���ZÊÊ�»Ò�EÊÊ=êC4�±�EÊÊ�R�7ê±�RÊÊ=�C4ê±�Î�ÊÊ�`ÊÊ�Ò��EÊÊ=�±R�����EÊÊ�¹M±Ò �EÊÊ��C0ê± �EÊÊ=��»P��± �HÊÊ�±R��±Ò�Z=2�ÊÊ�� �ÃÒRÊÊ/ê± �CÊÊ<�P7� �dÊÊ��± �EÊÊ=9:4�±�a�CÊÊ»Cò�RÊÊ�b2���CÊÊ<;��³¹C6�ÊÊ�±�ÃCÊÊ27�±��EÊÊ=êC4�± �RÊÊ=�C4ê± �cÊÊ9�­�\ÊÊ�Ò�aÊÊ�±»P��«CÊÊ;�Ò�SÊÊ�S4�±�PÊÊ���»bÊÊ��P�±�ÎCÊÊ��E�ÊÊC;ê±�ÑQÊÊ��ýÒ�ÎCÊÊ:9��RÊÊ2��EÊÊ=ñ¹C�M�ÔQÊÊ=6;��±�RÊÊ�Pê±��RÊÊ'±�ËR0��`ÊÊ��E�R�ÊÊ/��EÊÊ�C�»�FÊÊ$��¤ÎCÊÊ:�M±Ò�EÊÊ=�Cê±�̱bÊÊ���RÊÊ2��EÊÊ�=�Ò�ÔSÊÊ�Rê±�RÊÊ2��ÃÒRÊÊ/� ��ÎCÊÊ:9� �RÊÊ2� �SÊÊ�R� �_ÊÊ=3;� �EÊÊ�=�Ò�ZÊÊ�R� �c4ÊÊ�� �EÊÊ=�b� �³»¹CÊÊ�� �dÊÊ� �� �«CÊÊ6����ÐCÊÊ���± �«CÊÊ;�Ò �«±¹M± �ý �³¹bÊÊ&± �Ób�ÊÊ���GÊÊ=� �`ÊÊ� �CÊÊ<�b� �`ÊÊ� �cÊÊ�ÒM± �CÊÊ<�­ �CÊÊ:��a7��ÊÊ���CÊÊ��bÊÊ�Ò�\ÊÊ:4�±Ò�ÓbÊÊ�*±Ò�»CÊÊ��±��RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �ý �ýRÊÊ0ê±Ò �dÊÊ�Cê± �ÃCÊÊ27�± �cÊÊ�¯�CÊÊ�;��ÃÒRÊÊ/ê±�^:4=ÊÊ�CÊÊ:���¤ËCÊÊh­Ò�ÃCÊÊ27�±Ò �EÊÊ=:=3;��± �´CÊÊ<&± �ZÊÊ� �DÊÊ;��»±R7�ÊÊ�± �³¹CÊÊ�¼Ò �RÊÊ�C�ê± �ûÊÊ=6�� �cÊÊ9��RÊÊ�M±�,ÃCÊÊ27�±�ý�õÊÊ9�C4�±�EÊÊ=9�­�ÐCÊÊ:hÒ�cÊÊ9��ÃCÊÊ27�±�³»PÊÊ��³¹CÊÊ�¼�ý�_�CÊÊ�=�ÔQÊÊ�±

��wEÊÊ=êC4�±Ò �EÊÊ=:=9��± �E=ÊÊ��C;��±�w³«CÊÊ6���Э�RÊÊ'±�SÊÊ�S4�±�PÊÊ���»bÊÊ��P�±�PÊÊ�­Ò�ZÊÊ=:� �ZÊÊ� �ÐÒCÊÊ4��C� �Õ±PÊÊ�R� �Õ±»Ò¹ �D49=ÊÊ�^ÊÊ�­�`ÊÊ��RÊÊ2��ý�dÊÊ�Cê±�ÃCÊÊ27�±�ý�´CÊÊ�=<�±�E=ÊÊ��C;��± �DÊÊ�±bê± �RÊÊ�b2�Ò �_ÊÊ==7�Ò �EÊÊ=:;�

�EÊÊ=êC4�±�RÊÊ=�C4ê±�\ÊÊ�Ò�ÕCÊÊ:�¹Ò �Õ±RÊÊ=�� �ÕCÊÊ�ÒC% �CÊÊ�P�Ò �PÊÊ7�� �¤ÎCÊÊ�Ò�ý �õÊÊ0��ê± �«±RÊÊ�(± �`ÊÊ� �EÊÊ�C59� �ÕCÊÊ�P��ÃCÊÊ27�±�ý�õ=ÊÊCM±�«C�RÊÊ/�±�`ÊÊ�Ò�ÎCÊÊ�ê±�Ð?ÊÊ� �EÊÊ7� �CÊÊ;9�Ò ��ÔRÊÊ27�± �ýRÊÊ0ê±Ò �dÊÊ�Cê±�´»±¹�dÊÊ��±�RÊÊ3;�±�´CÊÊ<�Ò�ιCÊÊ��Ò�´CÊÊ/�C;ê±�´CÊÊ�=<�±Ò �´CÊÊ�@ê±Ò �õÊÊ00��ê± �õÊÊ��^ÊÊ:� �XÊÊ2 �^ Û8ÊÊ/�� �»b9���ÊÊ �EÊÊ=:=3;��±�Э�C<�?ÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ=�±R��±�´CÊÊ»CòÒ�³PÊÊ=6��EÊÊ=:=9�¯ �³bÊÊ� �NÊÊ�0=� �ÃCÊÊ27�± �aÊÊ�b� �» ÛbÊÊ2��^ÊÊ0��Э�cÊÊ�¯�ËPÊÊ<��³PÊÊ�±Ò�E=ÊÊ��C;��EÊÊ0;�Ò�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�®»Ò�\ÊÊ�±b���CÊÊð�EÊÊ=êC4�±�cÊÊ�¯

�w2030��¹ �NÊÊhÒ­ �w³«CÊÊ6�� �˱PÊÊ�­Ò �EÊÊ=:�­ �ÎbÊÊ�Ò�»CÊÊ�¯�RÊÊ�b2��í�ÃÒRÊÊ/ê±�EÊÊ�±P��ý���¤RÊÊ'±�EÊÊ=êC4�±�´CÊÊ<�b��±�µPÊÊ�­�cÊÊ9��dÊÊ;���dÊÊ;�

�í�_ÊÊ��`ÊÊ�Ò��EÊÊ=;<ê±�VÊÊR�±�RÊÊ=�C4��«CÊÊ;��ý�ÎCÊÊ�ê±�±QÊÊ��ý�EÊÊ=êC4�±�²»CÊÊ���±�_ÊÊ�­�EÊʱ»¹�CÊÊ=�C2�R�Ò � bÊÊ� �]ÊÊ�b�Ò �³»b�C5;ÊÊ �^ÊÊ���ÑQÊÊ� �`ÊÊ� �³¹C6�ÊÊ�± �FÊÊù �P�Ò�C=�±R�ÊʱÒ�³»¹CÊÊ�ê± �«CÊÊ;�Ò �»CÊÊ��± �RÊÊ�b2� �ý �²»CÊÊ���±�¹±PÊÊ�±�í�PÊÊ�Ò�CÊÊ:��ÐÒR�±�cÊÊ<��±�GÊÊ=��`ÊÊ��EÊÊ2���EÊÊ�b�0��ÃÒRÊÊ/ê±�¼CÊÊ#��^ÊÊ:��EÊÊ2�^ÊÊ�±R��¼CÊÊ#��¹PÊÊ���dÊÊ;�¼�ÎÒPÊÊ�Ò�EÊÊ=���±�E9�C8���EÊÊ�b3;��¹±PÊÊ�A��FÊÊ<��±�dÊÊ��±�ÃÒRÊÊ/ê±�dÊÊ�Cê±�ÃCÊÊ27�C��EÊÊjC(±�EÊÊ=;<ê±�RÊÊ=�C4ê±�`ÊÊ��³¹C6�ÊÊ�± �_�=ÊÊÒ ��RÊÊ2� �EÊÊ�ÒP� �ýRÊÊ0ê±Ò�EÊÊ=;<ê±�HÊÊ�±R��±�PÊÊ�P$�ý�EÊÊ�b3;ê±�ÑQÊÊ��`ÊÊ��ÃCÊÊ27�±�ý�õÊÊ9�C4�±�´±»PÊÊ��RÊÊ�b2���EÊÊ�¼��±

��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�ýRÊÊ0ê±Ò�dÊÊ�Cê±�^=8ÊÊ/���w³«CÊÊ6���³»¹CÊÊ���Ïb7�ÊÊ��¤�ÊÊgC��ZÊÊ�C�Ò�ZÊÊ=:��^ÊÊ�ù�E�R�ÊÊ/��EÊÊ=;<��^ÊÊ:��EÊÊ�b:��

«قطر للمال وا^عمال» تطلق مشروع «كفاءة» لتطوير الخدمات المالية في قطر واالرتقاء بها للعالمية

أخبار

R'±�S�S4�±�P���»b��P�±ÎC:�M±Ò�ÎC:9��R2��E=ñ¹C�M�ÔQ=6;��±�R�Pê±

Page 16: Business Class Magazine issue 50

17 Business Class Magazine issue No. 50

�EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�ý�C;�R�CÊÊ���cÊÊh»�SÊÊg±b&±�ÑQÊÊ��TÊÊ84���¤ZÊÊ�C�Ò�TÊÊ:(±�E�RÊÊ��ZÊÊ��R6ÊÊ��± �ÐÒ»CÊÊ����`ÊÊ�Q�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�ÏbÊÊ=�±�±Ò»CÊÊ�±�`ÊÊ�Q�±Ò�ÏbÊÊ#�_ÊÊ�C4�± �ý �бRÊÊ=� �E�RÊÊ� �^ÊÊ1�?� �EÊÊ�R27�±�DÊÊ9j�ý�C;�R�CÊÊ���ZÊÊ1��`ÊÊ��Ò��EÊÊ��C��±�³RÊÊ:9��ÐÒ»bÊÊ���`ÊÊ��Ò��aÊÊ946��CÊÊ��^��ý�CÊÊ;�C�C:��±�ÔC8ÊÊ�SÊÊg±b��CÊÊ;�;��Î�ÊÊ�`ÊÊ��CÊÊ;��_ÊÊ�R�P7��

�wÑQÊÊ��µ�ÊÊ��±�TÊÊ�±R��E�R27�±�E�b&±�ÁbÊÊ2(±�Э�c�¯�RÊÊ�C��±�»CÊÊ�­Ò�R6ÊÊ�EÊÊ�R%�^ÊÊ1�­�RÊÊ=�b��cÊÊ�¯�ÕCÊÊ:g±¹�c4ÊÊ���CÊÊ�¹P��[ÊÊ�C��±�CÊÊ<�C<�Ò�ZÊÊ=:��cÊÊ9��`�R�CÊÊ�:9��EÊÊ=�C4�± �EÊÊ�P(± �îPÊÊ7�� �ÏSÊÊ�9� �GÊÊ=� �� �147

��C<�R�CÊÊ���`ÊÊ��PÊÊ�±Ò�^8ÊÊ��³¹bÊÊ&±�Õ±RÊÊ@��EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�FÊÊ�P��PÊÊ�Ò�EÊÊ�Cj�CÊÊ<;�Ò�³RÊÊC6�±�´CÊÊ�P(±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�RÊÊ��­�dÊÊ�Ò�dÊÊ�ÒP�±�PÊÊ:��»CÊÊ2��ý�ÐCÊÊ�Rê±�GÊÊ�P$�íÒ��_ÊÊ�C4�±�ý�ÎCÊÊ:�­�ÎCÊÊ�»�EÊÊ�Cj�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C��wÐÒ�TÊÊ8�»Ò­��aÊÊ=�R��±�ÏCÊÊ3��EÊÊ�R0'±�R6ÊÊ��±�´C�S9�ÊÊ��Ò�ÏCÊÊ42�±�_ÊÊg±b�

�CÊÊ<�±RgC��÷ÊÊ��cÊÊ9��³¹bÊÊ�bê±�C<�b2ÊÊ­�E�R27�±�E�b&±�ÁbÊÊ2(±�FÊÊhR�Ò 2015�бRÊÊ=29��TÊÊ�»C��ÀRÊÊ4��ý�GÊÊ�P'±�ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��EÊÊ=;�b�±�EÊÊ9�C;�±�FÊÊhR��GÊÊ=��dÊÊ�Ò�CÊÊ<�±RgC��µPÊÊ�­Ò�^ÊÊ1�­�`ÊÊ��ÕCÊÊ�:

�Ò �A320 �Ò �A350 XWBÒ �A380 �¿CÊÊ�R�±��RÊÊ;��ñ»¹�787�[ÊÊ;�b�Ò�A319

�E�RÊÊ� �dÊÊ� �EÊÊ�R27�± �EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2(± ��´P<ÊÊ��PÊÊ�Ò�ÏbÊÊ#�TÊÊ:(±�EÊÊ���`ÊÊ��бRÊÊ=��_ÊÊ1��C<�b2ÊÊ­�NÊÊ�j­�GÊÊ=����ÕC4�RÊÊ�Õ±bÊÊï 147�cÊÊ�¯�R�CÊÊ���EÊÊ��P��³RÊÊgC��160�ÏbÊÊ=�±�CÊÊ�Ò»Ò­ �ý �^ÊÊ:4�±Ò �E�C=ÊÊ�9� �R6ÊÊ �EÊÊ<�Ò�C=Êʬ �EÊÊ72;�Ò �CÊÊ=7�R�¯Ò �XÊÊÒM± �ÌRÊÊ/�±Ò

�õÊÊ�=8�R�M±Ò �Ô¹CÊÊ<�± �XÊÊ=*±Ò

الباكر: فخور بالريادة وبفريق العمل

الشغوف با^فضل

Page 17: Business Class Magazine issue 50

16Business Class Magazine issue No. 50

باريس- بزنس كالس�бRÊÊ=2�±�SÊÊg±b��ZÊÊ�»­�`ÊÊ��ÕCÊÊ����EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�´PÊÊ0��GÊÊ=���2015�EÊÊ=êC4�±�TÊÊ�±R��ÔC8ÊÊ�SÊÊg±b��^ÊÊ6��ý�ÓRÊÊ�8�±�EÊÊ=êC4�±

��EÊÊ��C��±�³RÊÊ:9����_ÊÊ�C4�±�ý�бRÊÊ=��E�RÊÊ��^ÊÊ1�­��³SÊÊgC��FÊÊ�C��cÊÊ9�­�PÊÊ4��dÊÊ��±Ò�w_ÊÊ�C4�±�ý�бRÊÊ=��E�RÊÊ��^ÊÊ1�­���³SÊÊgC��dÊÊ�?�Ò�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�ϱSÊÊ��±�cÊÊ9��PÊÊ�@���TÊÊ�±R��ÔC8ÊÊ�CÊÊ<�;ù�³SÊÊgC��EÊÊ�R%�^ÊÊ1�­Ò�³¼CÊÊ�ò�R6ÊÊ�´CÊÊ�P�îPÊÊ7���C<�R�CÊÊ���bÊÊ���EÊÊ�R27�±

�ÏbÊÊ�;�±�EÊÊ�:�EÊÊ���`ÊÊ��_ÊÊ<��R6ÊÊ�R<ÊÊ�M±�ý�C<�b2ÊÊ­�_ÊÊ���ý�ÕC4ÊÊb��EÊÊ�R27�±�EÊÊ9�C;�±�´P<ÊÊ��PÊÊ�Ò�³RÊÊgC�Ò�A380�¿CÊÊ�R�¯�³RÊÊgC��ÏCÊÊ:1�±�í�GÊÊ=���EÊÊ=hCê±�RÊÊ/4�±�CÊÊ<��^ÊÊ=:��ÎÒ­�EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�PÊÊ4��dÊÊ��±Ò�A350�¿CÊÊ�R�¯

�_ÊÊ�C4�±�ý�E�RÊÊ��^ÊÊ1�­�³SÊÊgC��dÊÊ��SÊÊg±b��µ�ÊÊ��cÊÊ9��EÊÊ=;�b�±�EÊÊ9�C;�±�FÊÊ90�Ò

�^1�­Ò��EÊÊ;�C��±�³RÊÊ:9��CÊÊ<=9��^ÊÊ0$�dÊÊ��±��XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�ý�бRÊÊ=� .2015�ÏCÊÊ49��бRÊÊ=��E�RÊÊ��^ÊÊ1�­Ò��ÎCÊÊ:�­�ÎCÊÊ�»�EÊÊ�»¹�ý�PÊÊ47�

�ý�«CÊÊ16�±Ò�бRÊÊ=2�±�ûÊÊ����ý�TÊÊ�­�SÊÊg±b&±�ZÊÊ�¼b��^ÊÊ6��ÓRÊÊ�Ò�EÊÊ=êC4�± �TÊÊ�±R� �ÔC8ÊÊ �SÊÊg±b� �TÊÊ84�Ò ��бRÊÊ=29� �TÊÊ�»C� �ÀRÊÊ4��õÊÊ��� �Í»CÊÊ� �GÊÊ=� ��`�R�CÊÊ�ê± �´±»CÊÊ=�± �бRÊÊ=2�± �´C�RÊÊ/��dÊÊ��±Ò�_ÊÊ�Ch»�Ób�ÊÊ���ÎbÊÊ��´C��2�Êʱ�ý�Õ±PÊÊ9��160�`ÊÊ��`�R�CÊÊ�ê±

.2015�ÏCÊÊ4��³SÊÊgC6�±�бRÊÊ=2�±�´C�RÊÊ��PÊÊ�P$�C<ÊÊC­�cÊÊ9��í�EÊÊ�b:�ê�ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±��RÊÊ�C��±�RÊÊ��­�P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ��E�ÊÊC;ê±�ÑQÊÊ<�Ò�¼CÊÊ=��C��Ò�³PÊÊg±»�E�RÊÊ��³»±¹AÊÊ��»bÊÊ���CÊÊ�­��¤EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�^ÊÊ1�­ �bÊÊ� �CÊÊ� �^� �îPÊÊ7�� �ÓbÊÊ�cÊÊhR� ���ÔQÊÊ�± �^ÊÊ:4�± �\ÊÊ�R6�Ò

�w`�R�CÊÊ�:9��ý�dÊÊ�C6��±�EÊÊ�b�Rê±�SÊÊg±b&±�´±º�бRÊÊ=2�±�E�RÊÊ��DÊÊ92���¤ËCÊÊh­�^ÊÊ:4�±�\ÊÊ�R��¹±RÊÊ�­�^��aÊÊ=9��R8ÊÊ�­�CÊÊ��bÊÊ�Ò�^ÊÊ1�MC��û5ÊÊ/�±Ò�^ÊÊ:4�±

نياشين وأوسمة جديدة يعلقها العالم على صدرها اعترافًا

الخطوط القطرية أفضل شركة طيران في العالم و3 جوائز في حفل سكاي تراكس

أخبار

Page 18: Business Class Magazine issue 50

19 Business Class Magazine issue No. 50

�`ÊÊ� �^� �_ÊÊ1� �777X �[ÊÊ;�b� �´±RÊÊgC� �EÊÊ9gC� �Я�EÊÊ=�9���EÊÊ::0ê±Ò���9X-777Ò�8X-777�`ÊÊ�¼±R2�±

�«�ÊÊ:4�±�´CÊÊ��»Ò�ÌbÊÊ��±�´CÊÊ�C=��±�RÊÊ��­�9X-777�[ÊÊ;�b��³RÊÊgC��¼±RÊÊ��ÐbÊÊ8��ËbÊÊ�Ò��EÊÊ�êC��12�ιCÊÊ4��CÊÊð�¹bÊÊ�b�±�ϱP��Êʱ�ý�³«CÊÊ6��E=ÊÊ��C;��±�EÊÊ�=��±�ý�ÕCÊÊjb0�Ô»ÒRÊÊ1�±�`ÊÊ��±QÊÊ��d<��8X-777�[ÊÊ;�b��³RÊÊgC��CÊÊ�­��бRÊÊ=2�±�ÃCÊÊ2��ý�ý�C<=ÊÊ��C;��`ÊÊ��EÊÊ�êC��EÊÊ�:�E�ÊÊ�;��³«CÊÊ6��RÊÊ��­�E=4ÊÊb� �¿RÊÊ6� �CÊÊ�R=�b� �ZÊÊ� �´CÊÊ�C2;�± �ZÊÊ=:��[ÊÊ;�b��´±RÊÊgC��EÊÊ9gC��_ÊÊ=:0��Ð �̄��´CÊÊ<�b�±�E8�ÊÊ/��EÊÊ�±P���ZÊÊ��¶CÊÊ���C��«PÊÊ��±�_�=ÊÊÒ�ÕCÊÊ=�C��»CÊÊ��777X

�ÍCÊÊ;���2020�ÏCÊÊ��ý�_=9ÊÊ���ÎÒ­�ZÊÊ���2017�ÏCÊÊ�

777X��¼±RÊÊ��`ÊÊ��[ÊÊ;�b��´±RÊÊgC2��DÊÊ9��310�ÐM±�_ÊÊ�C4�±�«CÊÊ��­�ZÊÊ=:��ý�«�ÊÊ:��E�ÊÊ�`ÊÊ�

�TÊÊ=gR�± �RÊÊ�b� �Ô±» �P=ÊÊ��± �]ÊÊ�º �cÊÊ9� �\ÊÊ9� �Ò�Я��¤[ÊÊ;�b��E�RÊÊ��ý�EÊÊ�»C���±�´±RÊÊgC29��ÔQÊÊ=6;��±�´±RÊÊgC��³RÊÊ/4��EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�DÊÊ9��cÊÊ9��Õ±RÊÊ�@� sX 777�[ÊÊ;�b��¼±RÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ=�Ch¯�EÊÊ�C;j�OÊÊ�»C� �ý�³SÊÊ=:�ê± �³RÊÊgC2�± �ÑQÊÊ<� �CÊÊ<�7���E9j±bð�Õ±PÊÊ��«±P4ÊÊ�`ÊÊ���Ò��EÊÊ�»C���±�´±RÊÊgC2�±�´CÊÊ=9:� �E4ÊÊb� �EÊÊ�R27�± �EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2(±��777�`�ÊÊ/�±�´±RÊÊgC��ϱP��ÊÊC��CÊÊ<�P��`�ÊÊ/�±�C;��±RÊÊ��SÊÊ�S4�Ò�bÊÊ:;�±�EÊÊ9j±b��cÊÊ�¯�ZÊÊ92���`ÊÊ��Ò

�w^�7�ÊÊ�ê±�ý�EÊÊ�R27�±�EÊÊ9�C;�±�ZÊÊ�

Page 19: Business Class Magazine issue 50

18Business Class Magazine issue No. 50

الدوحة- بزنس كالس

�«±RÊÊ��´CÊÊ�9��`ÊÊ��[ÊÊ;�b��Ò�EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�`ÊÊ��^��FÊÊ;9�­�´±RÊÊgC��ZÊÊ�»­Ò��8sX-777�¼±RÊÊ��`ÊÊ��[ÊÊ;�b��´±RÊÊgC��RÊÊ/4��³PÊÊ�@��Ò��»C4ÊÊM±�EÊÊ:gC��ý�CÊÊ:��»�Ò¹�»CÊÊ=9��4.8�aÊÊ�:=��CÊÊð��777�`�ÊÊ�

.2015�бRÊÊ=29��TÊÊ�»C��ÀRÊÊ4��ý�]ÊÊ�º�ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±��RÊÊ�C��±�RÊÊ��­�P=ÊÊ��±�³¹C4ÊÊ�ÎCÊÊ��E�ÊÊC;ê±�ÑQÊÊ<��Ò��cÊÊ9� �ÎbÊÊ0'± �DÊÊ9� �Я� �¤EÊÊ�R27�± �EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2(± �EÊÊ�b:�ê�`ÊÊ��­SÊÊ������«SÊÊ��bÊÊ��777X�[ÊÊ;�b��^ÊÊ���ÕCÊÊ=;7��³»bÊÊ2���´±RÊÊgC�-777�¼±RÊÊ��`ÊÊ��[ÊÊ;�b��´±RÊÊgC��EÊÊ�Ch¯�ZÊÊ�Ò��ZÊÊb��±�ý�C;�=�=�±R�Êʱ-777�¼±RÊÊ��`ÊÊ��³RÊÊgC��õÊÊ�:�9��E7�CÊÊ��±�³PÊÊ�@ê±�EÊÊ=�92�±�cÊÊ�¯�8X

w777�[ÊÊ;�b��´±RÊÊgC2��CÊÊ;�7��cÊÊ9���P�@;ÊÊ��9X

�¼±RÊÊ��`ÊÊ��`�ÊÊ��´±RÊÊgC��EÊÊ4�»­�DÊÊ9��Я��¤RÊÊ�C��±�P=ÊÊ��±�ËCÊÊh­�CÊÊ:�

�Э�GÊÊ=���CÊÊ;�P��ÕC4�RÊÊ�bÊÊ:;��dÊÊ��±�`�ÊÊ/�±�´CÊÊ=9:��_ÊÊ�P��777�[ÊÊ;�b��ÁbÊÊ2(±�EÊÊ�b:���`ÊÊ��«SÊÊ��dÊÊ��ÔbÊÊ&±�`�ÊÊ/9��EÊÊ�R27�±�E�RÊÊ/�±�ZÊÊ��dÊÊ�C'±�Îb2ÊÊM±�SÊÊ�S4��cÊÊ�¯�ZÊÊ92���`ÊÊ��Ò��EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±

�w´±RÊÊgC2�±�`ÊÊ��PÊÊ�P&±�^ÊÊ=&±�EÊÊ�Ch¯�P=ÊÊ��±�³¹C4ÊÊ�aÊÊ=�»b�b��ý�_ÊÊ=�­�ÔQÊÊ�±�dÊÊ6�0�±�RÊÊù@ê±�RÊÊ1�Ò�³»±¹¯�TÊÊ9���TÊÊ=g»�Ò�RÊÊ2��EÊÊ�ÒP��EÊÊ=�Cê±�RÊÊ�¼Ò�Ô¹CÊÊ:4�±�û�RÊÊ��dÊÊ9��`ÊÊ��PÊÊ:���`ÊÊ��þ±PÊÊ���O=ÊÊ/�±�³¹C4ÊÊÒ��EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±

�»C:��ÊÊ���RÊÊ2��¼CÊÊ<��³»±¹¯�TÊÊ9���TÊÊ=g»�dÊÊ�C��ά�¹b4ÊÊ��бRÊÊ=2�±�_ÊÊ�C��ý�³PÊÊg±R�±�777�´±RÊÊgC2��²C�RÊÊ�±�^ÊÊ=16��cÊÊ9��Õ±«CÊÊ;��cÊÊ9��³»PÊÊ7�±Ò�´±¹±RÊÊ��±Ò�ÌbÊÊ�9��RÊÊ��­�EÊÊ=25��RÊÊ=�b��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���·CÊÊ;��Ò�³PÊÊ�P��´C�RÊÊ���X 777�[ÊÊ;�b��³RÊÊgC��^:�ÊÊ/���EÊÊ��C;ê±��RÊÊ;��ñ»¹�787�`ÊÊ��´CÊÊ=;7��±�µPÊÊ�­�cÊÊ9��Ôb���ÊÊ�CÊÊ<�­�CÊÊ:��PÊÊ�P�

أخبار

«القطرية» تشتري 14 طائرة بوينغ جديدة

Page 20: Business Class Magazine issue 50

بزنس كالس- أحمد اسماعيل أصدرت مجموعة بوسطن كونسلتينج جروب «BCG»، وهي شركة رائدة على مستوى العالم لالستشارات ا^دارية تتخصص في مجال استراتيجيات اqعمال، تقريراً جديداً حمل اسم «الثروات العالمية 2015: الفوز بسباق معدالت النمو». وكشف هذا التقرير أن دولة قطر احتلت العام الماضي المرتبة الثالثة عالميًا في كثافة اqسر المليونيرة، حيث يملك 116 من كل 1000 أسرة ثروة خاصة تزيد عن 1 مليون دوالر. وحلت سويسرا في المرتبة اqولى عالميًا من حيث كثافة أصحاب الماليين، تلتها البحرين ومن ثم قطر. وقد شهدت قطر العام الماضي امتالك 86 من كل 1000 أسرة ثروة خاصة تزيد عن 100 مليون دوالر. وقد كانت قطر قد حلت في المرتبة اqولى عالميًا من حيت نسبة اqسر المليونيرة خالل العام 2013.

21 Business Class Magazine issue No. 50

Page 21: Business Class Magazine issue 50

قطر تحتل المرتبة الثالثة في كثافة أصحاب الماليين

في العالم

17 مليون مليونير في العالم عام 2014

وا^سر القطريةفي الصفوف اqولى

تقرير

20Business Class Magazine issue No. 50

Page 22: Business Class Magazine issue 50

23 Business Class Magazine issue No. 50

PjR�±�E�9��ý�C=7�R�­Ò�XÒM±�ÌR/�±

�ÌRÊÊ/�± �EÊÊ72;��ý�EÊÊjC(±�´±ÒRÊÊ��± �FÊÊï�E�ÊÊ�;��2014�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�CÊÊ=7�R�­Ò�XÊÊÒM±�`ÊÊ��²RÊÊ7��CÊÊ��cÊÊ�¯�^ÊÊ0���% 9�cÊÊ9��PÊÊ�S��ÎPÊÊ4ð�´CÊÊ4�b��±�«bÊÊh�ýÒ��»�Ò¹�ÐbÊÊ=9�R��6�Э�»PÊÊ7ê±�`ÊÊ���% 9�[ÊÊ9���DÊÊ�R��Ôb;ÊÊ�bÊÊï�CÊÊ��cÊÊ�¯�EÊÊ72;ê±�ý�EÊÊjC(±�´±ÒRÊÊ��±�ZÊÊ6�R��ÎbÊÊ9���dÊÊ8�R�­�»�Ò¹�ÐbÊÊ=9�R��9�bÊÊ�;��»PÊÊ7��̱bÊÊM± �RÊÊ��­ �Ðb8�ÊÊ �GÊÊ=� ��2019 �ÏCÊÊ4�± 1� �´±»CÊÊ��±Ò �wÐbÊÊ=9�R� �2� �E�¹b4ÊÊ��± �dÊÊ�

�wÐbÊÊ=9�R��ÌRÊÊ/�± �ý �_<ÊÊM± �ÌbÊÊ �P<ÊÊ� �õÊÊ� �ýÒ�bÊÊï �ÎPÊÊ4�Ò �ÕCÊÊ�b� �Õ«±¹­ �CÊÊ=7�R�­Ò �XÊÊÒM±�ÏCÊÊ4�±�ÐC���2014�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�DÊÊ�±Rê±�¶Ò¹SÊÊ��F9�ÊÊÒ�EÊÊ=;�b�±�´±P;ÊÊ�9��E�ÊÊ�;�C��ÕCÊÊ=�C��¯

�ÕCÊÊ1�­�DÊÊ�±Rê±�¶Ò¹SÊÊ��Õ«±¹­�EÊÊ72;ê±�ÌRÊÊ/�± �EÊÊ72;� �F9�ÊÊ ��]ÊÊ�º �`ÊÊ� �Õ�ÊÊ1��`ÊÊ� �E�ÊÊ�� �cÊÊ9�­ �dÊÊ�C� �CÊÊ=7�R�­Ò �XÊÊÒM±�õÊÊ��ý��w% 44� �³?ÊÊ/;�± �EÊÊ��P��´±ÒRÊÊ��±�«±¹­ �cÊÊ�¯ �³ÒRÊÊ��± �ý �³¹CÊÊ�S�± �E�ÊÊ�� �¹bÊÊ4�

�EÊÊ:gC7�± �ÎbÊÊjM±�»CÊʹ�± �´�PÊÊ4� �F:�CÊÊ� �¤dÊÊC� �ÎCÊÊ�Ò�dÊÊ�C:��± �dÊÊ9*± �!CÊÊ;�± �bÊÊïÒ �E�ÊʱR�±�SÊÊ�S4��ý�XÊÊ6;�C��EÊÊ=;5�±�ÎÒPÊÊ�±�ý�^ÊÊj±b�ê±�ÐC��õÊÊ��ý��³?ÊÊ/;�±�EÊÊ��P��´±ÒRÊÊ��±�DÊÊ���`ÊÊ��_ÊÊ�R�±�cÊÊ9��ÕC�Êʱ»�EÊÊ:gC7�±�ÎbÊÊjM±�«±¹­�^8ÊÊ/�Ò��EÊÊ72;ê±�C<�P<ÊÊ��dÊÊ��±�´CÊÊ�±R2h�±�´CÊÊC84�±�ÑQÊÊ��bÊÊ:;�±�´±SÊÊ6���^ÊÊ:$��ÏCÊÊ��«CÊÊ��­�ZÊÊ=:��ý�´±ÒRÊÊ��±�ÔRÊÊ�P��cÊÊ9��EÊÊ:<�

�wEÊÊ9�7ê±�´±b;ÊÊ��±�ÓPÊÊ��cÊÊ9��EÊÊ72;ê±

³?/;�±�E��P��´±ÒR��±�`��

�ÔRÊÊ�P� �cÊÊ9� �DÊÊ�b�� ��ÎCÊÊ�ê± �^=�ÊÊ �cÊÊ9�Ò�´±ÒRÊÊ��±�`ÊÊ��³¹C6�ÊÊ�C��õÊÊ��±R�±�´±ÒRÊÊ��±�´�PÊÊ4��bÊÊï�CÊÊ�S6���dÊÊ��±Ò��³?ÊÊ/;�±�EÊÊ��P���»CÊʹ�±�´�PÊÊ4�Ò�dÊÊ�C:��±�dÊÊ9*±�!CÊÊ;�±�ÎbÊÊjM±�ZÊÊ=:%�ÎCÊÊ���ý�_ÊÊ<�±»P��RÊÊ�b2��îPÊÊ7� �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �«�ÊÊ:4�± �²C27�ÊʱÒ�DÊÊC;�� �CÊÊ<0=0��Ò ��EÊÊ;�C��� �ÀÒRÊÊ��EÊÊ=5�Ò ��³¹PÊÊ*± �«�ÊÊ:4�± �Ng±RÊÊ�Ò �\ÊÊ�C;ê±

الربيع المالي وحديث الثروة:أصحاب الثروات

الكبيرة جدًا كثافة قابلة للتمدد

Page 23: Business Class Magazine issue 50

22Business Class Magazine issue No. 50

تقرير

�`2ÊÊb��E�b:���CÊÊ<�»Pj­�dÊÊ��±�E9�CÊÊ/�±�EÊʱ»P�±�ÑQÊÊ��cÊÊ�¯�Õ±¹C;�ÊÊ±Ò 6.5�E�ÊÊ�;��RÊÊ2��ý�EÊÊjC(±�´±ÒRÊÊ��±�FÊÊï�PÊÊ7���²ÒRÊÊ��H;=�9ÊÊ��b��ZÊÊ6�»±�CÊÊ:���_<ÊÊMC��dÊÊ�=g»�^8ÊÊ/��EÊÊ�b�P���2014�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�%�õÊÊ��CÊÊ��% 10.9�E�ÊÊ�;��_<ÊÊM±�ý�´R:��Êʱ�dÊÊ��±�³ÒRÊÊ��±�»±PÊÊ7��PÊÊ7;9��% 3.9Ò��´±P;ÊÊ�9��% 4.6�ZÊÊ��EÊÊ�»C7êC���2014Ò�2013�õÊÊ�C4�±

�ZÊÊg±¹b�±Ò�TÊÊ:(±�´±b;ÊÊ��±�ÐbÊÊ1��ý�w% 9.6��bÊÊ:;�±�`ÊÊ��PÊÊ�Sê�RÊÊ2��P4�ÊÊ��Ò 9Ò��ZÊÊg±¹b�±Ò�PÊÊ7;�±�ý�% 44�E�ÊÊ�;��EÊÊ4�b�ê±�³ÒRÊÊ��±�übÊÊ��ZÊÊ���EÊÊ9�7ê±

�_<ÊÊM±�ý�% 47Ò��´±P;ÊÊ��±�ý�%

�´±ÒR��±�³»±¹¯�ý�E�b;�E±»¹

�³RÊÊ/��T�C(±�E�b;ÊÊ��±�EÊʱ»P�±��2015�EÊÊ=êC4�±�´±ÒRÊÊ��±�RÊÊ�R7��PÊÊ4�Ò�³»±¹¯�ÃCÊÊ2��ÎbÊÊ��²ÒRÊÊ��H;=�9ÊÊ��b��`2ÊÊb��EÊÊ�b:���CÊÊ�»P0��dÊÊ��±��ÌbÊÊ�9��d9�7�ÊÊ�ê±Ò�dÊÊ�C'±�_ÊÊ�'±�ÎÒCÊÊ;���bÊÊ�Ò��EÊÊ=êC4�±�´±ÒRÊÊ��±�«C;��ÊÊC���Ô¹CÊÊ<�±�XÊÊ=*±Ò�C=Êʬ�EÊÊ72;��ÌÛbÊÊ6��¿CÊÊ�^8ÊÊ/��ZÊÊ�b��Ò�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�_ÊÊ�C4�±�ý�EÊÊ72;��cÊÊ;�?��E=�C:ÊÊ/�±�C8ÊÊ�R�­�cÊÊ9��wÐCÊÊ�C=�±�´C=24�Ò�HÊÊgC���c� �̄Õ±¹C;�Êʱ�EÊÊ=��R�±�´CÊÊ�b7��cÊÊ� �̄ÌRÊÊ2���CÊÊ:���2016

�ÕCÊÊ1�­�RÊÊ�R7��±�ÎÒCÊÊ;��Ò��õÊÊ=êC4�±�õÊÊ����±�¼RÊÊ�­�`ÊÊ��E4ÊʱÒ�EÊÊ�b:���EÊÊjC(±�CÊÊ<�C:�­�ý�»C:��ÊÊ�±�´�CÊÊ���GÊÊ=��`ÊÊ��´CÊÊ�@ê±�´±»CÊÊ=

�Õ��7�ÊÊ���^�CÊÊ/�±�SÊÊ=:��±Ò�NÊÊ�R�±Ò�bÊÊ:;�±�\ÊÊ=7����Э�´±ÒRÊÊ��±�ÔRÊÊ�P��cÊÊ9��DÊÊ�b���aÊÊ�?��RÊÊ�R7��±�PÊÊ=6���ÏCÊÊ��^8ÊÊ/�Ò�´CÊÊ<�b� �±Ò»RÊÊ7�Ò �³PÊÊ4jM± �`ÊÊ� �PÊÊ�P4�± �cÊÊ9� �E=ÊÊ��C;��± �±ÒSÊÊ6���ÐCÊÊ:h�cÊÊ�¯�ÐbÊÊ�:2��±bÊÊ�C��±º¯�EÊÊjC(±�_ÊÊ<�C:�­�ý�´±»C:��ÊÊ�±

.2020�ÏCÊÊ4�± �EÊÊ�C5��EÊÊ=��R�±

�`2ÊÊb� �EÊÊ�b:�� �ý �Ô»±¹�± �]�RÊÊ/�± ��dÊÊC� �½bÊÊ�»C� �ÎCÊÊ�Ò��EÊÊ9:�*±�´CÊÊ�b4ê± �VÊÊ�R��� �¤XÊÊÒM± �ÌRÊÊ/�C� �²ÒRÊÊ� �H;=�9ÊÊ��b���Õ±PÊÊ=74� �RÊÊ��­ �´PÊÊ� �»C:��ÊÊ�± �´CÊÊ�=� �Я �º¯ ��ÐC8ÊÊ� �^� �ý�bÊÊ:;�C��^8ÊÊ/� �ûCÊÊ��� �dÊÊ�b�b;8��± �»bÊÊ2��±Ò ��ÕCÊÊ�92� �RÊÊ��­ �±bÊÊ�C� �«�ÊÊ:4�±Ò�DÊÊ�C��cÊÊ�¯��´C4�RÊÊ/��±�`ÊÊ��PÊÊ�Sê±�P<ÊÊ/��dÊÊ:=3;��±�¸CÊÊ;ê±Ò��¹RÊÊ21��^ÊÊ:4�±�¶ºCÊÊï�bÊÊï�ÌbÊÊ4��dÊÊ��±�ÓRÊÊM±�³PÊÊ�P&±�´CÊÊ�C%�±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�бP<ÊÊ/��RÊÊ==5��± �_ÊÊ��Ò�³RÊÊ=�Ò �ÐAÊÊ� ��]ÊÊ�º �`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���EÊÊ�P=97��±�^8ÊÊ/��XÊÊ=2���±�cÊÊ�¯�´±ÒRÊÊ��±�ÒRÊÊ�P��¶CÊÊ����±QÊÊ���Õ±¹RÊÊ21��Õ±PÊÊ=40�

�wd�=�±R�Êʱ

«b1�±�S�R��ý�R2�

�ÎPÊÊ4ð�_<ÊÊM±�ý�³R:��ÊÊ�ê±�EÊÊjC(±�´±ÒRÊÊ��±�bÊÊ:;��Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ��TÊÊ:(±�´±b;ÊÊ��±�ÓPÊÊ��cÊÊ9��RÊÊ2��ý�% 15�a��ÊÊ���DÊÊ�R��Ôb;ÊÊ�ZÊÊg±¹b�±Ò�PÊÊ7;�±Ò��% 4.6�E�ÊÊ�;��´±P;ÊÊ��±�bÊÊï�DÊÊ�C��cÊÊ�¯��EÊÊ9�7ê±

.% 6.1�E�ÊÊ�;��Õ±bÊÊï�Э�ÏCÊÊ:�����RÊÊ=�ê±�`ÊÊ���´±ÒRÊÊ��±�übÊÊ��`ÊÊ��GÊÊ�P'C���¤dÊÊC��ËCÊÊh­Ò�»�Ò¹�ÐbÊÊ=9��100�`ÊÊ��RÊÊ��­��Õ±PÊÊ��³RÊÊ=�8�±�EÊÊ=�C0�±�EÊÊ=9gC4�±�´±ÒRÊÊ��±��2014�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�bÊÊ:;�±�DÊÊ���cÊÊ9�­�´P<ÊÊ��RÊÊ2��ý�wdÊÊ8�R�­�`ÊÊ�Ò��Ô¹CÊÊ0���±�bÊÊ:;�±Ò�_<ÊÊM±�̱bÊÊ?��EÊÊ�b�P��% 10�FÊÊ59��GÊÊ=��ÎPÊÊ4ð�EÊÊjC(±�EÊÊ=9gC4�±�´±ÒRÊÊ��±�`ÊÊ��E��RÊÊ/�±�ÑQÊÊ��bÊÊ:;��Э�ZÊÊ�b�ê±

�w2019�ÏCÊÊ4�±�ÎbÊÊ9���% 22.5�[ÊÊ9���ÎCÊÊ�

20�õÊÊ��CÊÊ���RÊÊ2��ý�³RÊÊ=�8�±�EÊÊjC(±�´±ÒRÊÊ��±�E��RÊÊ��´P<ÊÊ��PÊÊ�Ò .2014�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�% 9.3�[ÊÊ9��bÊÊï�ÎPÊÊ4��wdÊÊ8�R�­�»�Ò¹�ÐbÊÊ=9��100Ò�Ôb;ÊÊ�bÊÊï�ÎPÊÊ4�Ò�^ÊÊj±b���^8ÊÊ/��bÊÊ:;�±�±QÊÊ��^ÊÊj±b��Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò�Ðb8=ÊÊÒ��EÊÊ9�7ê±�TÊÊ:(±�´±b;ÊÊ��±�Î�ÊÊ�% 9�dÊÊ�±b���» ÛPÊÊ7��DÊÊ�R��³PÊÊ�P&±�RÊÊM±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�¹PÊÊ4�C��dÊÊ�=g»�^8ÊÊ/��ÕCÊÊ�b�P��bÊÊ:;�±�±QÊÊ��³PÊÊ�±b�±�³RÊÊM±�³ÒRÊÊ��XÊÊb���ý�bÊÊïÒ�E��RÊÊ/�±�ÑQÊÊ��^ÊÊP��dÊÊ��±

�^ÊÊP�±�ÔÒº�E��RÊÊ��cÊÊ�¯�¹bÊÊ4��dÊÊ��±�EÊÊjC(±�´±ÒRÊÊ��±�FÊÊï�CÊÊ:� % 7.2�E�ÊÊ�;��wdÊÊ8�R�­�»�Ò¹�ÐbÊÊ=9��20Ò�»�Ò¹�ÐbÊÊ=9��1�õÊÊ���ZÊÊ6�Rê±�ÓPÊÊ��cÊÊ9��% 11.6�E�ÊÊ�;��bÊÊ:;��Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò��2014�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ

�EÊÊ9�7ê±�TÊÊ:(±�´±b;ÊÊ��±�]ÊÊ9ù�dÊÊ��±��³RÊÊ=�b=9ê±�RÊÊM±�¹PÊÊ��dÊÊ�C:�¯�¹±¹¼±��¤dÊÊC��ËCÊÊh­Ò�E�ÊÊ�;��RÊÊ2��ý�wEÊÊjC(±�´±ÒRÊÊ��±�`ÊÊ��dÊÊ8�R�­�»�Ò¹�ÐbÊÊ=9��1�`ÊÊ��RÊÊ��­ 4.1�E�ÊÊ�;��Õ��7�ÊÊ���bÊÊ:;��Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò��2014�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�% 3.7

�w2019�ÏCÊÊ4�±�ÎbÊÊ9���EÊÊ=�Ch¯ %

�dC��½b�»C��H;=�9��b��`2b��E�b:���ý�Ô»±¹�±�]�R/�±XÒM±�ÌR/�C��²ÒR�

Page 24: Business Class Magazine issue 50

25 Business Class Magazine issue No. 50

�EÊÊ=9gC4�±�´±ÒRÊÊ��±�FÊÊï�PÊÊ�Ò��w³RÊÊ­�ÐbÊÊ=9��ÐbÊÊ=9� �100 �`ÊÊ� �RÊÊ��­� �EÊÊjC(± �EÊÊ=�C0�± % 11�[ÊÊ9��ÔbÊÊ��bÊÊï�ÎPÊÊ4ð�wdÊÊ8�R�­�»�Ò¹

.2014�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ

�EÊÊ�b:�� �EÊʱ»¹ �F9:ÊÊ� �¤EÊÊ�»C=4� EÊÊ�»C7��RÊÊ��­ �´CÊÊ=24� �²ÒRÊÊ� �H;=�9ÊÊ��b� �`2ÊÊb��`ÊÊ��RÊÊ��­�]ÊÊ�º�ý�CÊÊð��´±ÒRÊÊ��RÊÊ�P��200�`ÊÊ���dÊÊ�Cê± �«±¹M±Ò �bÊÊ:;�C� �EÊÊ794�� �EÊÊ27� �1000�³«C6�Ò��´CÊÊ4=�ê±�ý�SÊÊ�C:��±Ò�^=5ÊÊ/��±�¶ºCÊÊïÒ�^ÊÊ=:4�± �NÊÊ�C0� �^ÊÊ:4�± �»bÊÊ3;� �`ÊÊ� �«±¹M±�´CÊÊ��;ê±Ò �«�ÊÊ:4�± �Ng±RÊÊ�Ò ��^ÊÊ�C� �ϱÒPÊÊ��´CÊÊ=24ê±�`ÊÊ��¹PÊÊ��DÊÊ�C��cÊÊ�¯��´CÊÊ�C%�±Ò�EÊÊ�C�¯ �`ÊÊ�C�­Ò ��̱bÊÊM± ��ZÊÊ�±bê±� �ÓRÊÊM±�PÊÊ�Ò��wEÊÊ69��ê±�бRÊÊ�M±�´CÊÊ�b:��Ò��«�ÊÊ:4�±�RÊÊ��­�Э�´CÊÊ=24ê±�ÑQÊÊ<��Õ±¹C;�Êʱ�RÊÊ�R7��±�¹CÊÊ�­�µ�ÊÊ��±�´±b;ÊÊ��±�ÓPÊÊ��cÊÊ9��ÕCÊÊ�C#�õÊÊ����±��­�¥E=ÊÊC­�VÊÊgC0�TÊÊ:�]ÊÊ9�ñ�EÊÊ=hCê±�Ng±RÊÊ��`ÊÊ��^8ÊÊ��EÊÊ:=��ÀÒRÊÊ��RÊÊ=�b��dÊÊ�Ò�EÊÊ�¹ �ÓPÊÊ�Ò ��E�P<�ÊÊ�ê± �Ng±RÊÊ/�±Ò �«�ÊÊ:4�±�«�ÊÊ:4�± �Ng±RÊÊ� �`ÊÊ� �^8ÊÊ� �R4ÊÊ��± �PÊÊ�P$��³SÊÊ=:�� �´±»CÊÊ/�± �îPÊÊ7�Ò ��E�P<�ÊÊ�ê±�´CÊÊ�P �ÎCÊÊ�� �ý �SÊÊ=:��± �cÊÊ9� �SÊÊ=�R��±Ò��·CÊÊ�»M±�³»±¹¯Ò�½CÊÊ=��cÊÊ9��³»PÊÊ7�±Ò��«�ÊÊ:4�±

�cÊÊ�¯�RÊÊ�R7��±�»CÊÊ�­�¤¶»CÊÊ(±�ý�´±ÒRÊÊ��±�³»±¹¯��cÊÊ9��P�PÊÊ/�±�\ÊÊ=�P��±�`ÊÊ��_ÊÊ�R�±�cÊÊ9��aÊÊ�­�ÍCÊÊ;� �αSÊÊ� �� ��¶»CÊÊ(± �ý �´±»C:��ÊÊ�±�õ=9�7�ÊÊ�� �bÊÊïÒ �·CÊÊ�»­ �\ÊÊ=7$ �EÊÊ=�C8�¯�ÐbÊÊ��;� �`ÊÊò �_ÊÊ<�Ò¹ �¶»CÊÊ �`�R:��ÊÊ�:9���E=�=�±R�ÊÊ�±�E=�C;�±�`��EÊÊ4=92�±�ý�«CÊÊ7��C��ý �E�»CÊÊ/��± ��d8ÊÊ��Ò¼R�±¼ �CÊÊ�¬ �FÊÊ�C�Ò�EÊÊ6�@ê±Ò�²ÒRÊÊ��H;=�9ÊÊ��b��`2ÊÊb��EÊÊ�b:���cÊÊ9� �«�ÊÊ:4�± �αSÊÊ� ��� �¤RÊÊ�R7�9� �E�»CÊÊ/ê±�cÊÊ9��ÎbÊÊ0�9��ýCÊÊh¯�[ÊÊ9���ZÊÊ�P��¹±P4�Êʱ�dÊÊC=��± �»±R7�ÊÊ�± �^ÊÊ=�� �`ÊÊ� �´CÊÊ�C:h�´±º �´CÊÊ�PÒ ��dÊÊ:=9��± �ÃbÊÊ;��±Ò ��dÊÊ�Cê±Ò�³RÊÊ�(±Ò ��ËRÊÊ0��± �EÊÊ�R�Ò ��cÊÊ9�­ �³¹bÊÊ��´CÊÊ��Ò�´CÊÊ��;ê±�´�CÊÊ���ZÊÊ=:��ý�E4Êʱb�±�¶»CÊÊ(±�ý�`�R:��ÊÊ�ê±�Э�]ÊÊ���Ò��ÎbÊÊjM±�E�±P�Êʱ�ÐbÊÊ;:1��^ÊÊ1�M±�«±¹M±�²CÊÊ�j­

�w^�7�ÊÊ�ê± �ý �_ÊÊ<�C:�­

�aÊÊ�­ �RÊÊ�R7��± �PÊÊ=6� �¤SÊÊ=:��± ý »C:��ÊÊ�±

�H;=�9ÊÊ��b��`2ÊÊb��EÊÊ�b:���ý�Ô»CÊÊ/��±��R9ÊÊ�=��ÎCÊÊ=�±¹�ÎCÊÊ���aÊÊ��C��`ÊÊ����´±ÒRÊÊ��±�ÔRÊÊ�P��_ÊÊ34��ÐAÊÊ���]ÊÊ��ÐÒ¹��¤RÊÊ�R7�9��Í»CÊÊ/ê±�ûÊÊ�@ê±Ò�²ÒRÊÊ���³P�P��Îbj­�²C27�Êʱ�^�ÊÊ�^����E�P=97��±�´C�P���±�a�Ò�ý�N�C8��αS��RÊÊ�b2��³PÊÊ�P&±�´CÊÊ�P���±�^:ÊÊ/�Ò��ûÊÊ=�C8��±�³»±¹¯Ò��³PÊÊ�P��´±¹±RÊÊ�¯�\ÊÊ=7$Ò��³RÊÊ8��ê±�³PÊÊ�P&±�ÎCÊÊ:�M±�¶ºCÊÊï�ZÊÊ��^ÊÊ�C4��±Ò�dÊÊ:�R�±�ÎCÊÊ�ê±�ý�´CÊÊ�C8��±�w`ÊÊ�±R�±�FÊÊ�b�±�ý�EÊÊ�h±Ò�E�»C:��ÊÊ�±�_ÊÊ<�C�b�Ò­�ÐbÊÊ8��Э�Ô»ÒRÊÊ1�±�`ÊÊ�Ò

�´±ÒRÊÊ��± �ÔRÊÊ�Pê �ÐC8ÊÊð �EÊÊ=:�M± �`ÊÊ��`ÊÊ:1� �dÊÊ��± �»C:��ÊÊ�± �´CÊÊ<�Ò �PÊÊ�P$�´C=�=�±R�Êʱ�F6ÊÊ/��PÊÊ�Ò��_<�C�RÊÊ��bÊÊï�²ÒRÊÊ��H;=�9ÊÊ��b��`2ÊÊb��EÊÊ�b:���«�ÊÊ:���EÊÊ;=4��ÁCÊÊï­�¹bÊÊ�Ò�`ÊÊ��\ÊÊ�C;ê±�ZÊÊ=:��ý�`ÊÊ:h�EÊÊ9�C4�±�´C�RÊÊ/�C���ÎCÊÊ�ê±�^=�ÊÊ�cÊÊ9�Ò�E=�RÊÊ/�±�CÊÊ�Ò»Ò­Ò�E=�C:ÊÊ/�±�C8ÊÊ�R�­�ý�CÊÊ<�Ò¹�±RÊÊ��b �ý �w_ÊÊ<�Ò¹ �¶»CÊÊ� �`�R:��ÊÊ�ê±Ò�VÊÊ=0���`ÊÊ��´C�b�ÊÊ���cÊÊ9�M�ÐbÊÊ22���´CÊÊ�¼±bê±�`ÊÊ��% 62Ò��% 63��% 71��¹»±bÊÊê±�ÎCÊÊ:�M±�RÊÊ�b2���w_ÊÊ<��EÊÊjC(±�E�»C:��ÊÊ�±�ý �ZÊÊb��± �`ÊÊ� �Õ�PÊÊ� �EÊÊ:gC7�± �EÊÊ�»C���±�\ÊÊ�C;ê±�ZÊÊ=:��^ÊÊ=ù�CÊÊ:���³PÊÊ�P��´�CÊÊ���`ÊÊ��^ÊÊ=97��RÊÊ��­�»±PÊÊ7��VÊÊ=0����ÓRÊÊM±�EÊÊ�»C���±�ÎCÊÊ:�M±�RÊÊ�b2���CÊÊ�¹»±b��ûÊÊ0��´CÊÊ�b�ÒM± �µ�ÊÊ� �cÊÊ9�­ �^ÊÊ�:��Ò ��EÊÊ:gC7�±�³«CÊÊ6��RÊÊ�b2��ý�EÊÊ�»C���±�ÎCÊÊ:�M±�RÊÊ�b2��

�dÊÊ�C:�¯�`ÊÊ��% 17��´CÊÊ4=�ê±�ÌRÊÊ��SÊÊ�S4�Ò��wE�»C:��ÊÊ�±�¹»±bÊÊê± 14� �EÊÊ=:�R�± �´CÊÊ<�±b�±

�ÐÒCÊÊ4��± �³¹CÊÊ�¼Ò ��w%�ÎCÊÊ:�M±�´±PÊÊ�Ò�ZÊÊ��w% 10� �ÓRÊÊM±

Page 25: Business Class Magazine issue 50

24Business Class Magazine issue No. 50

�cÊÊ0�M �EÊÊ:gC7�± �ÎbÊÊjM± �\ÊÊ=7$ �ÐCÊÊ:h�SÊÊ=�R��± �ÐbÊÊ8� �Э �DÊÊ�b�� ��«±¹M± �`ÊÊ� �»PÊÊ��RÊÊ��­�´CÊÊ��;�Ò�E�»C:��Êʱ�´C=�=�±R�Êʱ�cÊÊ9��E��RÊÊ�Ò�EÊÊ72;ê±�DÊÊ���CÊÊ<9�P4�Ò��Õ±»C8ÊÊ��±�´CÊÊ�97��«bÊÊh�dÊÊ6���]ÊÊ�º�`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���«�ÊÊ:4�±�C�C�P<ÊÊ� �dÊÊ��± �EÊÊ=�C4�± �´�ÊÊ:4�± �»C4ÊÊ­�DÊÊ97��±�±QÊÊ��ÐbÊÊ8��ËbÊÊ��2014�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�´C=�=�±R�ÊÊ� �E=ÊÊ�=gR�± �´±»CÊÊ����± �PÊÊ�­

�E=9�7�ÊÊ�ê± �»C:��ÊÊ�±

�ý�³R:��ÊÊ�ê±�EÊÊjC(±�´±ÒRÊÊ��±�E�ÊÊ���FÊÊ59�Ò�CÊÊ=7�R�­Ò�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�EÊÊ72;��ý�_<ÊÊM±�õÊÊ� �`ÊÊ� �dÊÊ�Ò ��2014 �ÏCÊÊ4�± �Î�ÊÊ �% 27��a�CÊÊ/��bÊÊ���cÊÊ9�Ò��_ÊÊ�C4�±�ý�´�PÊÊ4ê±�cÊÊ9�­�ý�³R:��ÊÊ�ê±�EÊÊjC(±�´±ÒRÊÊ��±�E�ÊÊ���FÊÊ�C�

�w% 21��Õ±PÊÊ��EÊÊ=�C��ÕCÊÊ1�­�´±P;ÊÊ��±

�E=êC4�±�HgC�;�±

�´±ÒRÊÊ��±�FÊÊï��RÊÊ�R7�9��ÕCÊÊ7�Ò�¤ÌbÊÊ��±�_ÊÊ��

�Î�ÊÊ�% 12�bÊÊ�;��EÊÊ=êC4�±�EÊÊjC(±�EÊÊ=�Cê±�»�Ò¹�ÐbÊÊ=9�R��164�cÊÊ�¯�^ÊÊ0���2014�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��²RÊÊ7��CÊÊ��¼±RÊÊ�¯�íÒ��^ÊÊ:�ê±�ý�dÊÊ8�R�­�ÐbÊÊ=9�R��13�Ò­�% 73��bÊÊ:;�±�±QÊÊ��ÃCÊÊ�»­�EÊÊ����ý�EÊÊ:gC7�±�ÎbÊÊjM±�«±¹­�`ÊÊ��wdÊÊ8�R�­�»�Ò¹�EÊÊ=�C��±�E�ÊÊ�;�±�\ÊÊ=7$�í�õÊÊ��ý��̱bÊÊM±�`ÊÊ� �wdÊÊ8�R�­ �»�Ò¹ �ÐbÊÊ=9�R� �5Ò­ ��% 27��C8ÊÊ�R�­�´R�?�ÊʱÒ��³?ÊÊ/;�±�EÊÊ��P��´±ÒRÊÊ��±�´±ÒRÊÊ��±�`ÊÊ��»�Ò¹�ÐbÊÊ=9�R��51�bÊÊ�;��E=�C:ÊÊ/�±�_ÊÊ�C4�±�ý�EÊÊ72;��cÊÊ;�­�FÊÊ=7��GÊÊ=���EÊÊjC(±�EÊÊ72;� �FÊÊ�b6� �`ÊÊ8�Ò ��2014 �ÏCÊÊ4�± �Î�ÊÊ�wÐCÊÊ�C=�± �«C;��ÊÊC�� �°¹CÊÊ<�± �XÊÊ=*±Ò �C=Êʬ�E=�RÊÊ/�± �CÊÊ�Ò»Ò­� �CÊÊ�Ò»Ò­ �cÊÊ9� �³RÊÊ� �ÎÒM�EÊÊ72;� �cÊÊ;�­ �dÊÊ�C� �ÒPÊÊ5�� �wÕCÊÊ4� �EÊÊ=�R5�±Ò�»�Ò¹�ÐbÊÊ=9�R��47�bÊÊ�;��³R�?�ÊÊ���_ÊÊ�C4�±�ý 57�bÊÊ�;��R�?�ÊÊ���Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò��dÊÊ8�R�­�¼ÒCÊÊ���� �2016 �ÏCÊÊ4�± �Î�ÊÊ �»�Ò¹ �ÐbÊÊ=9�R��wÐCÊÊ�C=�± �«C;��ÊÊC�� �Ô¹CÊÊ<�± �XÊÊ=*±Ò �C=Êʬ 56�EÊÊ4�b�ê±�CÊÊ<�±ÒR��[9��ÊÊ��E=�C:ÊÊ/�±�C8ÊÊ�R�­�EÊÊ72;��cÊÊ;�­�ÒPÊÊ5���wdÊÊ8�R�­�»�Ò¹�ÐbÊÊ=9�R��R�?�ÊÊ���Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ��õÊÊ��ý��_ÊÊ�C4�±�ý .2019 �ÏCÊÊ4�± �ÎbÊÊ9�� �EÊÊ=êC4�± �³ÒRÊÊ��± �GÊÊ9���`ÊÊ�Ò��EÊÊ9�7ê±�TÊÊ:(±�´±b;ÊÊ��±�ÓPÊÊ��cÊÊ9�Ò�EÊÊjC(±�´±ÒRÊÊ��±�dÊÊ�C:�¯�^�ÊÊ���Э�ZÊÊ�b�ê± % 6�[ÊÊ9���DÊÊ�R��Ôb;ÊÊ�bÊÊï�ÎPÊÊ4��_ÊÊ�C4�±�ý�»�Ò¹�ÐbÊÊ=9�R��222�bÊÊ�;��»PÊÊ7��CÊÊ��cÊÊ� �̄^ÊÊ0=�

.2019�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�dÊÊ8�R�­

�dÊÊ�C:�¯�Ð?ÊÊ��RÊÊ�R7��±�PÊÊ=6��¤´±ÒRÊÊ��±�ZÊÊ�¼b��]ÊÊ9ù�dÊÊ��±��_ÊÊ�C4�±�ý�³RÊÊ=�b=9ê±�RÊÊM±�¹PÊÊ��´±ÒRÊÊ��±�`ÊÊ��dÊÊ8�R�­�»�Ò¹�ÐbÊÊ=9��1�`ÊÊ��RÊÊ��­��2014�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�ÐbÊÊ=9��17�[ÊÊ9��wEÊÊjC(±�ÏCÊÊ4�± �Î�ÊÊ �ÐbÊÊ=9� �15 �`ÊÊ� �³RÊÊ=�� �³¹CÊÊ�S��EÊÊ�=���ÎÒM±�ÏCÊÊ7ê±�ý�³¹CÊÊ�S�±�´«CÊÊ�Ò��2013��ÌbÊÊ��± �ý�OÊʱR�± �EÊÊ:gC7�± �ÎbÊÊjM± �«±¹M��E�ÊÊ�C;�±Ò �EÊÊ�P7�ê± �̱bÊÊM± �ý �«±bÊÊ�`ÊÊ��% 41�bÊÊ�;��³RÊÊ=�b=9ê±�RÊÊM±�´R�?�ÊʱÒ�Î�ÊÊ �EÊÊ=êC4�± �EÊÊjC(± �´±ÒRÊÊ��± �dÊÊ�C:�¯ 40 �`ÊÊ� �ÕCÊÊ�C6�»± �^ÊÊ�ñ�±QÊÊ�Ò ��2014 �ÏCÊÊ4�±�R�?�ÊÊ���Э�ZÊÊ�b��Ò��\�CÊÊ��±�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�%�¹CÊÊ�­�CÊÊ:���2019�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�% 46�E�ÊÊ�;��_ÊÊ1��αSÊÊ����³PÊÊ��ê±�´CÊÊ��b�±�Э�RÊÊ�R7��±�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�³RÊÊ=�b=9ê±�RÊÊM±�`ÊÊ��¹PÊÊ��RÊÊ��­ 4� �õÊÊ0�± �CÊÊ<=9� ��w³RÊÊ­ �ÐbÊÊ=9� �7� �2014

مجموعة بوسطن كونسلتينج جروب «BCG» الرائدة ترصد السباق وقطر تحتل المرتبة الثالثة

تقرير

من كل 1000 أسرة لديها ثروة خاصة تزيد عن 1 مليون دوالر

116

Page 26: Business Class Magazine issue 50

بزنس كالس- باسل لحام

مع تواصل تحقيق قطر نسب نمو عالية يقدر معدلها بـ 6.5 % سنويا للسنوات الثالث الماضية، ومع توقع بلوغ حجم الناتج المحلي ا^جمالي في قطر 248 مليار دوالر في العام 2017، تبدو الحاجة واضحة وملحة لتعزيز مصادر الطاقة التي يحتاجها االقتصاد وتنويعها لتحقيق التنمية المستدامة.وتفيد التقارير أن استهالك الفرد في قطر من الطاقة في ارتفاع متواصل حيث بلغ معدل النمو السنوي نحو 70% وهو ما يستدعي التعويل على مصادر أخرى موازية للطاقة المنتجة من المصادر الهيدروكربونية. وتعتبر الطاقة الشمسية إحدى المصادر المتجددة وذات فوائد هائلة لدولة قطر نظرا لدورها في الحد من اqثر البيئي وخلق فرص العمل والحد من انبعاثات غازات االحتباس الحراري، على سبيل الذكر ال الحصر.

·ÇÕمن الثروة النفطية إلى الثروة الشمسية

وشمس العرب للعرب

27 Business Class Magazine issue No. 50

Page 27: Business Class Magazine issue 50

طاقة

26Business Class Magazine issue No. 50

Page 28: Business Class Magazine issue 50

29 Business Class Magazine issue No. 50

��RÊÊ2��EÊÊ�@�Ò��w«CÊÊ�R<���«CÊÊê±Ò �«CÊÊ�R<89��dÊÊg±Q5�± �`ÊÊ��� �dÊÊ;�b�± �RÊÊ2� �HÊÊ�C�R����CÊÊ=�b�b;8��±�Ò�ÏbÊÊ94�±�EÊÊ�±ÒÒ�wQNFSP��CÊÊ7=7$�³RÊÊ8����ÕCÊÊ�R��«CÊÊ�R<��FÊÊ9¹­�PÊÊ�Ò�DÊÊ=�R���´±bÊÊ2�´QÊÊ��±�PÊÊ7���EÊÊ�C5�±�ÑQÊÊ<��ý �μCÊÊ;ê± �N2ÊÊ­ �cÊÊ9� �E=ÊÊ�:/�± �·±bÊÊ�M±�PÊÊ=�b� �´CÊÊ2��Ò �ÑCÊÊ=ê± �´CÊÊ�±SÒ �N2ÊÊM±�ÁbÊÊ2(�^ÊÊ��M±�ϱP��ÊÊ�±�ÐCÊÊ:hÒ��EÊÊ�C2�±�^ÊÊ97��Э�C<�?ÊÊ��`ÊÊ��dÊÊ��±�EÊÊ=�C'±�EÊÊ�C2�±�^ÊÊ7�

�ûÊÊ=�C8��±�`ÊÊ��RÊÊ=���PÊÊ��cÊÊ�¯

�³C='±�Z�;����E�C2�±�Z�;�

�CÊÊ<��C��`ÊÊ��% 20�bÊÊ���õÊÊ�?���RÊÊ2��XÊÊ2���RÊÊ/4�±�´±b;ÊÊ��±�Î�ÊÊ�E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�`ÊÊ��Z�b��ÑPÊÊ�­�¿CÊÊ�RÊÊ�R7���CÊÊ7�Ò�]ÊÊ�ºÒ��EÊÊ9�7ê±�R�R7��±�ÎbÊÊ7���dÊÊ�ÒR�8��±�wPÊÊ�R��¼bÊÊ=��]ÊÊ�±»­��EÊÊ�C2�±�PÊÊ=�b���EÊÊ2���«CÊÊ;���XÊÊ2���RÊÊ2��Я��´±ÒCÊÊ5=��200�bÊÊ�;��EÊÊ=�C���±�CÊÊ<��C��»PÊÊ7��ý�ÃÒRÊÊ/ê±�`ÊÊ��ÎÒM±�«SÊÊ&±�·RÊÊ��í�PÊÊ�Ò�E�RÊÊ��F�C��C:���2014�ÏC4�±�`��ÎÒM±�Z�R�±�º±b��ÊÊ�C��E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�´CÊÊ=;7���RÊÊ2��E�RÊÊ��`ÊÊ��% 30�cÊÊ9��EÊÊ=hCê±�´±b;ÊÊ��±�ý�·±bÊÊ����ZÊÊ�Cj�RÊÊ��­�PÊÊ4��dÊÊ��±�wPÊÊ�»ÒÒ�»�bÊÊ��EÊÊ97;9� �±PÊÊ=<ù�]ÊÊ�ºÒ ��CÊÊ=�Cê­ �ý�E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C;j �C�P<ÊÊ/� �dÊÊ��± �³RÊÊ=�8�± �EÊÊ=�b;�±�EÊÊ�b:���_ÊÊ1�Ò��EÊÊ�ÒP�±�ý�³¹PÊÊ��ê±�EÊÊ�C2�±�ûÊÊ b��Ë�¬�EÊÊ����²»CÊÊ7��CÊÊ��PÊÊ�»ÒÒ�»�bÊÊ�^ÊÊ:4��dÊÊ��±�´C�RÊÊ/�±�ÓRÊÊ���`ÊÊ��³PÊÊ�±Ò�dÊÊ�Ò�CÊÊ:���_ÊÊ�C4�±�ý�E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�ÎCÊÊ���ý�ÎCÊÊ�ê± �±QÊÊ� �ý �ÕCÊÊ�¹C�» �ÕCÊÊ4�b� �^ÊÊ�$ �CÊÊ<�­�ÁÒRÊÊ/9��CÊÊ<�C�±R�Ò�CÊÊ<g±¹­Ò�CÊÊ<�±»C8��±�^ÊÊ16��^8ÊÊ/��PÊÊ�»ÒÒ�»�bÊÊ�³RÊÊ­�ÏSÊÊ�9��CÊÊ:���EÊÊ=�=��±�^:ÊÊ/�Ò��E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�ÃCÊÊ27��ÔRÊÊ0��EÊÊ�C2�± �ý �^ÊÊ:4�± �^ÊÊ�±R� �ZÊÊ=:� �CÊÊ<�C:�­�Ðb8=9=ÊÊ��±�¹±bÊÊ��`ÊÊ��«±PÊÊ��±��EÊÊ=gbhÒR<8�±�EÊÊ�C2�± �´>ÊÊ/;� �_=9ÊÊ��� �«CÊÊ<��±Ò �EÊÊ=�ÒM±�`ÊÊ:1��CÊÊò���ÊÊ�C��±SÊÊ=<%�³SÊÊ<���E=ÊÊ�:/�±�´±»CÊÊ����± �EÊÊ=�C� �³¹bÊÊ&± �RÊÊ=�C4� �\ÊÊ=7$�»�bÊÊ�E�RÊÊ��]ÊÊ9ùÒ��EÊÊ9�R��^��ý�EÊÊ=�=��±�CÊÊ=�Cê­Ò�³PÊÊ��ê±�´CÊÊ��b�±�ý�^ÊÊ�C4��PÊÊ�»ÒÒ�̱bÊÊ­�EÊÊ�C��ý�ZÊÊ=��DÊÊ�C8��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C��]ÊÊ9�ù�CÊÊ<�­�CÊÊ:���EÊÊ=êC4�±�E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�E�RÊÊ��`ÊÊ��% 29�E�ÊÊ���dÊÊ��Ô¯�PÊÊ�»ÒÒ�»�bÊÊ

��E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�´CÊÊ=;7��

E=�º�Îb9�Ò�\�R��E�»C�XÊÊ�h�ý�EÊÊ�R27�± �EÊÊ�b8'± �F�RÊÊ� �CÊÊ:��EÊÊ�b� �EÊÊ=�$ �EÊÊ=;� �RÊÊ�b2�� �\ÊÊ�R� �EÊÊ�»C�dÊÊ��±�´CÊÊ7=�2��±Ò�EÊÊ=�Q�±�E8�ÊÊ/�±�ÎbÊÊ9��RÊÊ/;��«SÊÊ���EÊÊ�C2�±�\ÊÊ�P��_ÊÊ=3;�Ò�ZÊÊ�¼b���Ïb7�ÊÊ�ÔQÊÊ�±Ò�EÊÊ=�Q�±�E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C29��ÃÒRÊÊ/��`ÊÊ��E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�EÊÊ:3�­�FÊÊ=����cÊÊ9��SÊÊ8�R��¶CÊÊ��¯ �cÊÊ9� �³»¹CÊÊ7�± �dÊÊ�Ò �wPV� �EÊÊ=gb1�±�«CÊÊ/�¯�CÊÊ1�­Ò��EÊÊ=gC�R<8�±�EÊÊ�C2�±�`ÊÊ��_ÊÊ�h�EÊÊ27;�±�bÊÊ�Ò��EÊÊ�C29��wEMC��EÊÊ��±R��SÊÊ�R��³»±¹¯�^=<ÊÊ��Ò�EÊÊ=�Q�±�E8�ÊÊ/�±�³»±¹��EÊÊ�»b*±�E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�PÊÊjR��dÊÊ7=7'±�FÊÊ�b�±

الوقود ا^حفوري المصدر ا^ول للطاقة

في العالم لسنوات قادمة

Page 29: Business Class Magazine issue 50

28Business Class Magazine issue No. 50

E=�:/�±�´±»P7�±�R�b2�Ò�«C�R<�

�CÊÊ<���¯�Î�ÊÊ�`ÊÊ��«CÊÊ�R<��E�RÊÊ��c4ÊÊ��Ò 200 �¶CÊÊ��� �CÊÊ<22 �`ÊÊ� �2012 �ÏCÊÊ4�± �ý�E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�`ÊÊ��«CÊÊ�R<8�±�`ÊÊ��Á±ÒCÊÊ5=��`ÊÊ� �% 2 �ιCÊÊ4� �CÊÊð ��2020 �ÏCÊÊ� �ÎbÊÊ9���õÊÊ�P��cÊÊ�ÒM±�EÊÊ9�Rê±�^:ÊÊ/��GÊÊ=���¶CÊÊ���± 10 �cÊÊ�¯ �5 �`ÊÊ� �¶CÊÊ��� �Ô¹CÊÊ�R�± �ÃÒRÊÊ/��EÊÊ=�b�b;8� �^gCÊÊÒ �ϱP��ÊÊC� �Á±ÒCÊÊ5=���CÊÊ�R=�Ò ��EÊÊ=gb1�± �CÊÊ��(± �^ÊÊ�� ��EÊÊ69����HÊÊgC���EÊÊ4�±R��EÊÊ=�C��±�EÊÊ9�Rê±�^:ÊÊ/��õÊÊ��ý

�ͱRÊÊ�¯ �EÊÊ=�C8�¯ �EÊʱ»¹Ò �cÊÊ�ÒM± �EÊÊ9�Rê±�cÊÊ�¯ �ÃÒRÊÊ/ê± �ËPÊÊ<�Ò ��¿CÊÊ(± �ÃCÊÊ27�±�^ÊÊ�� ��E�2ÊÊ�ê± �´C�CÊÊ�ê± �`ÊÊ� �³¹C6�ÊÊ�±��«CÊÊ�R<8�±�¶CÊÊ����´CÊÊ�±S(±Ò�´CÊÊ2*±�N2ÊÊ­�ÏCÊÊ��ÎbÊÊ9���Á±ÒCÊÊ5=��200�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��EÊÊ�C2�

.2020�CÊÊ<�±»P��RÊÊ�b2��EÊÊ9j±b��cÊÊ9��¹�ÊÊ��±�SÊÊ�R�Ò�µCÊÊ��M± �SÊÊ�±R� �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �E=ÊÊ�:/�±�`ÊÊ� �¹PÊÊ� �`ÊÊ� �_ÊÊ�P�Ò �³PÊÊg±R�± �Z�»CÊÊ/ê±Ò�EÊÊ�R27�± �EÊÊ�C4�± �EÊÊ�@ê± �^ÊÊ�� �´CÊÊ:3;ê±

% 20200 90من الطاقة الشمسية

تؤمنها قطر خالل العشر سنوات القادمة

ميغا واط من الكهرباء

تنتجها كهرماء من الطاقة الشمسية بحلول

2022

غيغا واطاحتياج الشرق ا^وسط وجنوب إفريقيا بحلول

العام 2017

شبكة ذكية �دارة الطاقة الشمسية ومشروع استرشادي �نتاج من 5 إلى 10 ميغاواط بوسائل تكنولوجية

طاقة

Page 30: Business Class Magazine issue 50

31 Business Class Magazine issue No. 50

بزنس كالس- أحمد اسماعيل

�ñ»QÊÊ�±��EÊÊ1�C7�±�RÊÊ2��EÊÊ4�±R��EÊÊ=�C8�¯�`ÊÊ��EÊÊ7�C2���»¹CÊÊ0��F6ÊÊ/��`ÊÊ�P4��±�ÃCÊÊ2��ÑCÊÊ%�C<�ÊÊC=����»C:��ÊÊ���RÊÊ2��¼CÊÊ<&�E�»C:��ÊÊ�±�EÊÊ<�bê± �αbÊÊ�M± �WÊÊ6 �EÊÊ=�C8�¯ �ZÊÊ� �EÊÊ�¹C7�± �EÊÊ9=97�± �³RÊÊ�6�± �ý�CÊÊ�b5h�aÊÊ�±b��RÊÊ=M±�±QÊÊ��ЭÒ�EÊÊjC��ÃCÊÊ27�±�±QÊÊ��ý�»C:��ÊÊ��

�·CÊÊ�»M±�UÊÊ�±b��VÊÊ97�Ò�йCÊÊ4ê±�»C4ÊÊ­�ûÊÊ4h�«±RÊÊ��´C�RÊÊ/�±�WÊÊ4��`ÊÊ��¶»CÊÊ���Ò­�EÊÊ98=��³¹CÊÊ�¯�EÊÊ4�±Rê±�`ÊÊ��HÊÊ�;��PÊÊ�Ò�ý�^ÊÊ:4��ÔQÊÊ�±�ýRÊÊ0ê±�C<ÊÊ�­�EÊÊjC�E�RÊÊ��dÊÊ�Ò�»¬�aÊÊ=��b=��CÊÊ<;�Ò

��dÊÊ9�;=��PÊÊ�b��`ÊÊ�P4��±�E2ÊÊ/�­�RÊÊ2�Ò���E:�CÊÊ�ê±�´C�RÊÊ/�±�_ÊÊ�­�`ÊÊ��³PÊÊ�±Ò�EÊÊ1�C7�±�RÊÊ2��RÊÊ��4�Ò�`ÊÊ�P4�9��EÊÊ��:4�±�»bÊÊ8;=9��ý�_�CÊÊ���RÊÊ��­�CÊÊ1�­�dÊÊ��EÊÊ1�C7�±�CÊÊ<�0��RÊÊ2��ZÊÊ�±R��Э�NÊÊ�Rê±�RÊÊ=��`ÊÊ��`ÊÊ8���EÊÊ=�ÒM±�Z9ÊÊ��±�³»CÊÊ%Ò

�»bÊÊ8;=9��ý�`ÊÊ��E9ÊÊ�9���ÎbÊÊ$�EÊÊ27��^8ÊÊ/��³bÊÊ2(±�ÑQÊÊ��Э�ÐbÊÊ��±Rê±�ÓRÊÊ�Ò�dÊÊ��±Ò�E�»C:��Êʱ�´C�RÊÊ�Ò�E�¹C=ÊÊ�³ÒRÊÊ��\ÊÊ�¹C;j�CÊÊ<�R%�´CÊÊ4�±Rê±

�^8ÊÊ/��]ÊÊ�º�ZÊÊ�R�Ò�EÊÊ=4=�2�±�¹»±bÊÊê±�ÃCÊÊ2��ZÊÊ�±R��`ÊÊ��³PÊÊ/��´»RÊÊ1��³RÊÊ=M±�EÊÊ�Ò�±�ý�йCÊÊ4ê±Ò�¼CÊÊ5�±Ò�XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­�ý�ZÊÊ�±R��±�cÊÊ� �̄RÊÊ=���Ô¹C=ÊÊ��±�³ÒRÊÊ��±�ÌÒPÊÊ;j�CÊÊ<89ñ�dÊÊ��±Ò�w»¬�dÊÊ��bÊÊ=���E�RÊÊ��FÊÊ�C�Ò�_ÊÊ�;��´R�ÊÊ�±�PÊÊ���]ÊÊ�S�b��ÐCÊÊ��±PÊÊ;�b��ý�^ÊÊ�»�cÊÊ;�­Ò�ÔRÊÊ27�±�³¹ÒPÊÊ*±�d��CÊÊ�­�PÊÊ�b��bÊÊ9#­�E�RÊÊ/��ZÊÊ�C��±�CÊÊ=�=�C��ý�²CÊÊ/�C�C��ZÊÊ� �´CÊÊhÒC6� �ý�E�RÊÊ/�± �FÊÊ9¹ �CÊÊ:� ��»�Ò¹ �õÊÊ����110 �EÊÊ:=7��DÊÊ�Q9��CÊÊ/=��±�_ÊÊ�;��`ÊÊ��% 60�]ÊÊ9�ù�dÊÊ��±Ò�EÊÊ�P;8�±�ÐbÊÊ�6=��E�RÊÊ��^ÊÊ98��_ÊÊ��ÒPÊÊ���CÊÊ��cÊÊ9��CÊÊ=7�R�¯�ÌRÊÊ��ý�CÊÊ�R��»¯�ý�]ÊÊ�S�±Ò�½CÊÊ�;�±Ò�EÊÊ=�ÒP�±�̱bÊÊM±�Ób�ÊÊ���cÊÊ9��EÊÊ9jC'±�´±RÊÊ=5��±�EÊÊ�=���·CÊÊ�;�C��`ÊÊ��´CÊÊ7���ÌbÊÊ��DÊÊ�Q�±�P=ÊÊ��­�EÊÊ7���`ÊÊ��CÊÊ/=��ÐÒSÊÊ���ÐbÊÊ8��Ò��dÊÊhCê±�ÏCÊÊ4�±�cÊÊ���XÊÊ7��DÊÊ�Q�±�HÊÊ�;��_ÊÊ�;ê±�ÐC���]ÊÊ�S�±Ò�½CÊÊ�;�±�XÊÊ2����]ÊÊ�S�±Ò�½CÊÊ�;�±�^:ÊÊ/=��aÊÊ�C��¯�Z=ÊÊb���­PÊÊ��]ÊÊ�º�PÊÊ4�Ò��ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��½CÊÊ�;�±�`ÊÊ��`ÊÊ��ûÊÊ�­�90�cÊÊ�¯�`ÊÊ��ûÊÊ�­�80�¶CÊÊ����Ð�±�cÊÊ9��ZÊÊ7��ÔQÊÊ�±�_ÊÊ�;ê±�ý�2016�ÏCÊÊ��EÊÊ�±P��ý�]ÊÊ�S�±�¶CÊÊ����c4ÊÊ��Ò

�CÊÊ�R��»¯�EÊÊ:jC���±R:ÊÊ­�²RÊÊ��±RÊÊ��b9=��150�PÊÊ4�

قطر القابضة قد تراجع سياستها االستثمارية في مجال المعادن

نقطة نظام في صناديق الثروة السيادية

Page 31: Business Class Magazine issue 50

30Business Class Magazine issue No. 50

�cÊÊ9� �³»PÊÊ� �RÊÊ��M± �EÊÊ=�Q�± �E8�ÊÊ/�± �RÊÊ��4���ûÊÊ=�C8��± �WÊÊ6Ò �EÊÊ�¹C:���± �õÊÊ�$�³SÊÊ=�R�±�dÊÊ��EÊÊ�C2�±�³«CÊÊ6���³«CÊÊ68�±�³¹CÊÊ�¼Ò�cÊÊ9� �E=ÊÊ��C;��± �³»PÊÊ7�± �ZÊÊ�R� �E=ÊÊCM±�±QÊÊ� �ýÒ ��dÊÊ�=��±Ò �Ô¹CÊÊ0���± �`ÊÊ�P=40�±�EÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�EÊÊ:��UÊÊ�C;��ËbÊÊ�¹PÊÊ0�±�ϹCÊÊ7�±�RÊÊ�b��­�ý�EÊÊ�ÒP�±�C<;1���ÊÊ�dÊÊ��±�CÊÊ�Q=6;��^�ÊÊÒ�³¹PÊÊ��ê±�EÊÊ�C2�±�´CÊÊ=�b�b;8�

�RÊÊ2� �ý

�E=�R4�±�T:/�±�R�P0�

�EÊÊ72;ê±Ò �RÊÊ2� �ZÊÊ�ù�cÊÊ�¯ �RÊÊ�»C7��± �R=ÊÊ/�Ò�Ãb2ÊÊ�Я�º¯��SÊÊ=:���ý±RÊÊ5��ZÊÊ�bð�EÊÊ=�R4�±�ÏCÊÊ�­ �_ÊÊ34� �ý �ÐbÊÊ8� �¹C8ÊÊ� �CÊÊ<=� �T:ÊÊ/�±

�RÊÊ�b��ÓPÊÊ��ÎbÊÊ��EÊʱ»¹�FÊÊ09�PÊÊ�Ò��E;ÊÊ��±�CÊÊ<�R�­�dÊÊ�R4�±�_ÊÊ�C4�±�ý�E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�`ÊÊ��RÊÊ��­�Э�cÊÊ�¯��dÊÊ�C��b��PÊÊ�¬�¼bÊÊ��E�RÊÊ��ý�¹bÊÊ�b��_ÊÊ�C4�±�ý�E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�GÊÊ9�

�EÊÊ=�R4�±�¹�ÊÊ��±�ÐbÊÊ8��ÐM�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ72;ê±�^ÊÊ�@��³SÊÊ=ê±�ÑQÊÊ��EÊÊ=gC�R<8�± �EÊÊ�C29� �ÎÒM± �»PÊÊ0ê± �CÊÊÕ��R��E=ÊÊ�:/�± �EÊÊ�C2�± �`ÊÊ� �CÊÊ<�C��¯ �_ÊÊ�� �dÊÊ��±�²bÊÊ;��cÊÊ�¯�CÊÊ�R�P0��_ÊÊ���Э�^ÊÊ�@��dÊÊ��±Ò�WÊÊ=�M±�RÊÊ���±�ý�EÊÊ�R���^ÊÊ�±b��RÊÊ���CÊÊ�Ò»Ò­

�XÊÊb�ê±�EÊÊ�C;j�Я�dÊÊ�C��b��PÊÊ�¬�¼bÊÊ��E�RÊÊ��FÊÊ�C�Ò�EÊÊ72;� �ÎÒ¹ �_ÊÊ34� �ý �³¹ ÛPÊÊ��ê± �EÊÊ�C2�±�dÊÊ�C4� �CÊÊ=7�R�¯ �ÎC:ÊÊ�Ò �XÊÊÒM± �ÌRÊÊ/�±�EÊÊ72;ê±�ZÊÊÛ�:��Ò��aÊÊ�P��Ò­�^ÊÊ�b:��±�EÊÊ9��`ÊÊ��EÊÊ72;:��¥EÊÊ:g���EÊÊ=C;�Ò�EÊÊ=�±R5��´±SÊÊ=ð�RÊÊ��?��ZÊÊÛ�:���CÊÊ=7�R�¯�ÎC:ÊÊ�Ò�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�E=ÊÊ�:/�±�EÊÊ�C2�±�¶CÊÊ��¯�cÊÊ9��_ÊÊ�C4�±�ý�³»PÊÊ�

E�C2�±�Î�5���c9���ÌR�

�EÊÊ=:94�±�EÊʱ»P�±�aÊÊ=�¯�FÊÊ09�CÊÊ��DÊÊ���Ò�FÊÊ�b�±�ý�³PÊÊÛØ�bê±�EÊÊ�C2�±�_ÊÊ���ÐAÊÊ���E7�CÊÊ��±�EÊÊ=�9���ÕCÊÊ=�C��ÐbÊÊ8��`ÊÊ��EÊÊ72;ê±�ý�`ÊÊ�±R�±�EÊÊ�C2�±�¶CÊÊ��¯�ÎCÊÊ���ýÒ��d9�7�ÊÊ�ê±�DÊÊ92�±�E�ÊÊ�;��DÊÊ92�±�¹±¹SÊÊ��Э�ZÊÊ Û�b����EÊÊ=gC�R<8�±�ϱbÊÊ�M±�Î�ÊÊ�ÕC�b;ÊÊ�EÊÊ�êC� �E4�ÊÊ��± �ÌbÊÊ6��EÊÊ72;��бPÊÊ9��¶C���ÊÊ�GÊÊ=���EÊÊ=�C��±�³RÊÊ/4�±�C��¶CÊÊ�� �̄cÊÊ� �̄CÊÊ=7�R� �̄ÎC:ÊÊ�Ò�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�³PÊÊ�P&±�³»PÊÊ7�±�`ÊÊ��´±ÒCÊÊ5=��90Ò�80�õÊÊ�

�DÊÊ92�±�EÊÊ=�9��EÊÊ=5��2017�ÏCÊÊ4�±�ÎbÊÊ9���^ÊÊ1�­�¹CÊÊ��¯�cÊÊ9��CÊÊ=�C��ÐbÊÊ��C��±�SÊÊ�R�Ò�EÊÊ�C2�C��³¹PÊÊ��ê±�EÊÊ�C2�±�Î�5�ÊÊ��ÌRÊÊ2�±�ÐbÊÊ9�?� �dÊÊ��±Ò ��·CÊÊ�R�± �EÊÊ�C�Ò �E=ÊÊ�:/�±�^ÊÊ=97��cÊÊ�¯�CÊÊ<=9��¹CÊÊ:���±�³¹CÊÊ�¼�Ô¹@ÊÊ��Э��ÔbÊÊ&±�Ë�ÊÊ5�±�ý�EÊÊ�=�P�±�´±¼CÊÊ��µCÊÊ4��±�ý �EÊÊ=�ÒR���± �´C7�ÊÊ/ê± �ϱP��Êʱ �CÊÊ1�­Ò�PÊÊgC4�±�´±º�EÊÊ=gC=:=�ÒR���±�´CÊÊ�C;0�±�WÊÊ4��ý�C<�±P��ÊÊC��EÊÊ�»C7��RÊÊ��M±�Ô¹CÊÊ0���±

�EÊÊ�C2�±�RÊÊ=�b��»PÊÊ0ê±�c7�=ÊÊ�Ô»bÊÊ6�M±�¹bÊÊ�b�±�Э�RÊÊ�Q��ЭÒ��EÊÊ�¹C��´±b;ÊÊ���_ÊÊ�C4�±�ý�EÊÊ�C29��ÎÒM±�ÃbÊÊ;�± �±QÊÊ� �cÊÊ9� �ѹCÊÊ:��± �¹±¹S=ÊÊ �_ÊÊ�C4�±�ÓbÊÊ��dÊÊ�C;��^ÊÊ �ý�CÊÊjb0Ò�¹bÊÊ�b�±�`ÊÊ�

�_ÊÊ�C4�± �ý�³PÊÊ�P��EÊÊ�¹C0��±

أكثر من ثلث الطاقة الشمسية في العالم في البالد العربية

طاقة

Page 32: Business Class Magazine issue 50

بزنس كالس- محمد عبد الحميد

يشهد قطاع التأمين في منطقة الخليج عامة وقطر بصفة خاصة المزيد من التطور بفضل النمو السكاني في المنطقة، ويقدر حجم سوق التأمين في قطر بـنحو 2 مليار دوالر وهو ما يمثل 4 % من قيمة سوق التأمين في منطقة الشرق اqوسط، ومن المتوقع أن ينمو حجم سوق التأمين في المنطقة إلى حوالي 37.5 مليار دوالر أمريكي بحلول العام 2017.وعلى الرغم من نمو وتطور شركات التأمين العاملة في قطر خالل العقود القليلة الماضية، إال أن هناك الكثير من الشكاوي واالنتقادات الحادة التي وجهها المواطنون والمقيمون لشركات التأمين متهمين إياها بالتالعب بالعمالء وعدم تقديم ما يلبي طموحاتهم من خدمات، والمماطلة في تسديد مستحقات الغير، والمبالغة في تحديد نسبة المساهمة في تغطية فاتورة التصليح والتهرب من ا^يفاء بالعقود المبرمة مع أصحاب السيارات واستغالل جهل الكثير من العمالء في هذا الخصوص.

«بزنس كالس» تفتح الملف والقارئ يضعه على المفضلة

شركات التأمينتتاجر بالعمالء وتماطل في السداد

33 Business Class Magazine issue No. 50

Page 33: Business Class Magazine issue 50

الغالفعقارات

32Business Class Magazine issue No. 50

Page 34: Business Class Magazine issue 50

35 Business Class Magazine issue No. 50

�PÊÊ7� �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �EÊÊ7Û�b� �ÐbÊÊ8� �´CÊÊ=�C6��±�Ô­ �ý �¹bÊÊ74�± �EÊÊ4�±R� �^ÊÊ=:4�± �Z=2�ÊÊ��Ò�ÀÛRÊÊ4���PÊÊ��´C�RÊÊ/�±�Э�DÊÊ�C��cÊÊ�¯��EÊÊ3'�µ¹±bÊÊ'±�D�ÊÊ���ÐCÊÊ=�M±�WÊÊ4��ý�³»CÊÊ��9��ÃCÊÊ6�»±�`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���PÊÊ�±b�±�^ÊÊ=:49��³» ÛRÊÊ8�ê±�ZÊÊ��DÊÊC;�����CÊÊ��bÊÊ�Ò�»CÊÊ=5�±�ZÊÊ2��»C4ÊÊ­��Ò �E�RÊÊ/�± �ÑQÊÊ?� �ÔQÊÊ�± �õÊÊ�?��± �EÊÊ:=�

�CÊÊ<� ÛP7Ù� �dÊÊ��± �´CÊÊ�P(±�Ô¼±bÊÊÙ�

�SÊÊ�S4�±�PÊÊ���bÊÊ�­�ÎCÊÊ:�­�^ÊÊ�»�ÎbÊÊ7��EÊÊ�±P��Ô»CÊÊ���±Ò �dÊÊ�C;0�± �ÃCÊÊ27�± �Я �Ô»CÊÊ0��±�´C�RÊÊ� �ZÊÊ� �dÊÊ�C4��± �ý �õ�98ÊÊ/� �aÊÊ�±b��WÊÊ4��³«±RÊÊ��ÏPÊÊ��ý�`ÊÊ:8��cÊÊ�ÒM±��õÊÊ�?��±�¹bÊÊ;���EÊÊ�»C���±�´CÊÊ�@ê±Ò�ZÊÊ�C0ê±�ÔRÊÊ�P��CÊÊ:=���õÊÊ�?��±�´C�RÊÊ��ZÊÊ��EÊÊ�R�ê±�¹bÊÊ74�±�ZÊÊ��^ÊÊ�C4��±�ÐbÊÊ��ý�EÊÊ=�C��±�E98ÊÊ/ê±�^ÊÊ�:����õÊÊ�?� �´C�RÊÊ� �TÊÊ=�Ò �õÊÊ�?� �«C2ÊÊÒ

�ÏCÊÊ�­ �\ÊÊ�R2�± �NÊÊ�6� �ÔQÊÊ�± �RÊÊ�M±�´CÊÊ��(±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±

�´C�R��¤ËCh­Ò�N�6��õ�?��±

�C<=�±»º�E�C��E=��»?��^�C4��Ò

�½»Cù�C:=���P74�±�Z=�b��P;��´�8/��¹b�Ò�ÎC��ý�E9�C:ê±

��E�R�ê±�¹b74�±�¹b;��\=�2��ÏP��`��E:�C��E�»C���±�ËR5�±�ÏC=��³»ÒR1��C��C2�

�´C��(±�Z��d�C4��±�ý�R��­�»Ò¹�E»C:ð�E=4�Rê±�C�»C���C��õ�?��±�´C�R��Z�

�¿C(±�ÃC279�

�¹bÊÊ74�±�EÊʱ»¹�³»ÒRÊÊh�cÊÊ9��Ô»CÊÊ0�M±�¹PÊÊ�Ò�´CÊÊ�P(±�EÊÊ=�b��»CÊÊ=�±�]ÊÊ�Q�Ò�\ÊÊ=�¹�^8ÊÊ/��»C4ÊÊM± �`ÊÊ� �GÊÊ���± �`ÊÊ� �CÊÊhb� �EÊÊ�P7ê±�cÊÊ9� �³»¹CÊÊ7�± �RÊÊ=� �´C�RÊÊ/�±Ò �EÊÊ0=R�±�´CÊÊ�@ê±�Э�±PÊÊ�@���³SÊÊ=:���EÊÊ�P�îPÊÊ7��VÊÊ»M±�R4ÊÊ��±�`ÊÊ��GÊÊ����dÊÊ��±�´C�RÊÊ/�±Ò�cÊÊ9� �ÎbÊÊ0'± �ý �³RÊÊ=�� �^�CÊÊ/� �aÊÊ�±b�

�³¼CÊÊ�:ê± �´CÊÊ�P(±�¤CÊÊ:���õÊÊ�?��±�`ÊÊ��ÐCÊÊ�b��ÍCÊÊ;��¤ËCÊÊh­Ò�^��cÊÊ9��dÊÊ�±S�¯�bÊÊ�Ò��RÊÊ=5�±�PÊÊh�õÊÊ�?��±�R=ÊÊ��C��EÊÊ��R��ÔM�· ÛRÊÊ0���Ò�EÊÊ��R��DÊÊ�Cj�CÊÊÕ; Û�@��CÊÊ<��Cj�`ÊÊ8��_ÊÊ��CÊÊ��ϱP��ÊÊ�±�Ò­�ÔQÊÊ�±�^�CÊÊ/�±�õÊÊ�?��±Ò��RÊÊ=5�±�PÊÊh�CÊÊ<=9�

�ÐCÊÊ:hÒ �EÊÊ�±R�± �^ÊÊ�­ �`ÊÊ� �^ÊÊ=:4�± �Ñ»CÊÊ����EÊÊ=25��±Ò�´CÊÊ�P(±�^ÊÊ1�­�cÊÊ9��ÎbÊÊ0'±�^ÊÊ=:4�±�^ÊÊ Û:$�´C�RÊÊ/�±�Э�RÊÊ=���E=;=�?ÊÊÊ��±�_�ÊÊ�;��±QÊÊ��Э�EÊÊ=�P��ûÊÊ=�C8��±�`ÊÊ��±Õ«SÊÊ��»±RÊÊ7�±�ý�EÊÊ;=�ê±�õÊÊ�?��±�EÊÊ7=�Ò�ÁÒRÊÊ��ZÊÊ��ZÊÊ27�±�cÊÊ9��Í�<�ÊÊ�C��¿CÊÊ(±�Ô»±¼bÊÊ�±�½CÊÊ­�cÊÊ9��C<�b�ÊÊ���Ò�E�P��ÊÊ�ê±�³PÊÊ�P&±�ZÊÊ�P�±�`ÊÊ��³» ÛRÊÊ1�ê±�EÊÊ��Rê±�DÊÊ�Cj�«CÊÊ6�¯�`ÊÊ��CÊÊ<�ÒR�OÊÊ�»C��`ÊÊ��XÊÊ7��cÊÊ�ÒM±�E;ÊÊ��±�ýÒ��aÊÊ�6��ÏCÊÊ4�± �^ÊÊ�¹b��FÊÊ�C��bÊÊ� �EÊÊ�C�b�±�EÊÊ:=��`ÊÊ��Ø���]ÊÊ�Cê±�ÐbÊÊ9 Û:���EÊÊ=�C��±�E;ÊÊ��±

وثائق شركات التأمين عقود «إذعان» مبهمة

البنود

Page 35: Business Class Magazine issue 50

34Business Class Magazine issue No. 50

�Э��¯�«�ÊÊ:4�±�´±«±RÊÊ�¯�^=<ÊÊ���cÊÊ9��^ÊÊ:4��´CÊÊ�P(± �»C4ÊÊ­ �Ð­Ò ��±PÊÊ� �^ÊÊ=9� �CÊÊ�¹P��DÊÊ����ÓRÊÊ­Ò�E�RÊÊ��õÊÊ��´ÒCÊÊ6���EÊÊ�P7ê±�_ÊÊ<�P��`ÊÊ�?ê±�V�ÊÊ/9��EÊÊ�P7ê±�EÊÊ�P(±

�«dÊÊ/��_ÊÊÊ�Ê<Ê����õÊÊ�?��±�´CÊÊÊ�RÊÊ��¤±bÊÊ�Ch­Ò�CÊÊ�S=�R��PÊÊ#�±QÊÊ��¥NÊÊ�R�C��CÊÊ<�C:��±�dÊÊ�C1��CÊÊ<�C3��ZÊÊÊÊhÒÒ�XÊÊÊ=Ê2Ê�Ê�Ê�±�PÊÊ;��P�PÊÊ/�±�E9=ÊÊÒ �^8ÊÊ� �QÊÊM± �cÊÊ9� � LDÊÊ0;� �½CÊÊM±�R3;�±� úWÊÊ5��¥³»CÊÊÊÊ�Ê�Ê�±�DÊÊú;%Ò�NÊÊ�R�±�DÊÊ9%�»±PÊÊ�¯�`ÊÊ��^gCÊÊb�±�ÑQÊÊ��a��ÊÊ���PÊÊ��CÊÊ:��\��ÊÊ�ê±�¹±PÊÊ�ý�EÊÊ9�C:ê±Ò�«�ÊÊ:4�±�ÌbÊÊ7�

��CÊÊ<=9��EÊÊ794�ê± �õÊÊ�?��± �\ÊÊgC�Ò �Э �cÊÊ9� �±Ò¹PÊÊ�Ò�RÊÊ�b2�Ò �GÊÊ�P$ �cÊÊ�¯ �¶CÊÊ�$ �´±»C=ÊÊ��C��´C�RÊÊ/�±�õÊÊ��_ÊÊg±P�±�ÎPÊÊ&±�«CÊÊ<���`ÊÊ�R=���õÊÊ�?��±�\ÊÊgC�b��RÊÊ�M±�\ÊÊ94��«±bÊÊ�õÊÊ;�@ê±Ò�±QÊÊ� ��RÊÊ=5�± �PÊÊh �õÊÊ�?��± �Ò­ �^�CÊÊ/�±�´CÊÊ;=�?��±�ñbÊÊ�­�EÊÊ=7��\ÊÊgC�Ò�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C�

?2(±�`��ÃC�¹�¹R��

�Э ��¯ ��CÊÊ�»±R8�Ò �ÓÒC8ÊÊ/�± �PÊÊ�C0� �_ÊÊ�»Ò�ÐbÊÊ�?� �� �õÊÊ�?��± �´C�RÊÊ� �ý �õ�Ò@ÊÊ�ê±�Э�`ÊÊ�R��4���_<ÊÊ�6�­�`ÊÊ��ÃCÊÊ�P�±�ý�Õ±PÊÊ<�

D�C8ê±�¶±»¹­�ý�´C�C8�

�TÊÊ�S���FÊÊ�C��RÊÊ�M±�EÊÊ7=7��cÊÊ9��ËbÊÊ�b9�Ò�EÊÊ/�C;ê �]gCÊÊ/�± �ûÊÊ9ê± �±QÊÊ� �NÊÊ�6� �w½���d�Ò@ÊÊ�� �ZÊÊ� �CÊÊ<��±b� �EÊÊ�C� �`ÊÊ� �EÊÊ=17�±�`ÊÊ�Q�±�«�ÊÊ:4�±Ò�«±RÊÊ�(±Ò�õÊÊ�?��±�´C�RÊÊ��«�ÊÊ:4�±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�ÓRÊÊ��GÊÊ=���CÊÊ�»C;��±ÒbÊÊ��±�´C�RÊÊ� �CÊÊ<�R�� �dÊÊ��± �õÊÊ�?��± �¹bÊÊ7� �Э�w²bÊÊ7��±� �`ÊÊ� �RÊÊ=�8�± �CÊÊ<� �_ÊÊ<4� �õÊÊ�?��±�ý�«�ÊÊ:4�±�ÌbÊÊ7��CÊÊ<���`ÊÊ��²RÊÊ����dÊÊ��±�´±»C=ÊÊ�9��·�ÊÊj¯�Ò­�WÊÊ�b4��Ô?ÊÊ��EÊÊ��C2ê±�¹bÊÊ74�±�_ÊÊ34��Э�cÊÊ�¯�`�R=ÊÊ/���CÊÊ<=9��`ÊÊ�@ê±�¹bÊÊ7� �dÊÊ� �õÊÊ�?��± �´C�RÊÊ� �CÊÊ�P4� �dÊÊ��±�`ÊÊ8:�� ��Ò �¹bÊÊ;��± �EÊÊ�b<6� �RÊÊ=� �wÐCÊÊ�º¯��»PÊÊ<��CÊÊ��bÊÊ�Ò�CÊÊ<=9��Ã�ÊÊ��±�`ÊÊ��^ÊÊ=:4�±�«±bÊÊ�aÊÊ��\��ÊÊ�ê±�õÊÊ�?��C��EÊÊ��C2ê±�ý�aÊÊ7��õÊÊ�?��±�ñbÊÊ�­�`ÊÊ��ÑRÊÊ=��Ò­�a�»C=ÊÊ�·�ÊÊjA�

�EÊÊ69��ê±�õÊÊ�?��± �DÊÊ�C8� �ûÊÊ9 �aÊÊ�¯ �«�ÊÊ:4�± �ÎCÊÊ�Ò�`ÊÊ��bÊÊ9�����CÊÊ<14���VÊÊ07�±�´±RÊÊ/��»ÒPÊÊ��±QÊÊ��ý�`�R=ÊÊ/���dÊÊ�b=�±�WÊÊ�R�±Ò�³CÊÊ�C4ê±�PÊÊ74��´C�RÊÊ/�±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�ÍCÊÊ;��Э�¹PÊÊ0�±��«�ÊÊ:4�±�`ÊÊ��´±RÊÊ/4�±�CÊÊ<�=�h�ZÊÊ7�Ò�»bÊÊ�M±�ÓRÊÊ­ �´C�RÊÊ� �ÍCÊÊ;� �Ð?ÊÊ� �˱RÊÊ���± �ZÊÊ�

العمالء: معظم الشركات ترتدي أثوابًا مراوغة مثقوبة الجيوب

الغالف

Page 36: Business Class Magazine issue 50

37 Business Class Magazine issue No. 50

�E=0�ÊÊ� �´>ÊÊ�C8�Ò

´±R�R���±�`��G���±�`�¼

�½ÒPÊÊ=<�± �PÊÊ:�� �cÊÊ6� ��]ÊÊ�º �³±¼±bÊÊ� �ýÒ�õÊÊ�?��± �´C�RÊÊ� �ÓPÊÊ�A� �´CÊÊ=9:� �RÊÊ�P���ÎCÊÊ=���±Ò�DÊÊ0;�C��õÊÊ�?��±�´C�RÊÊ��ÏCÊÊ<�±�[ÊÊ9�� �õÊÊ�?��± �´C�RÊÊ��RgCÊÊ��Э �CÊÊ�hb��±R=ÊÊ/���EÊÊ=êC4�±�ÌbÊÊ��C��CÊÊ<��=���ÃCÊÊ�»­�EÊÊ����õÊÊ; ú�@:9� �E�ÊÊ�;�C� �^�CÊÊ/ê± �¹PÊÊ� �Э �cÊÊ�¯�dÊÊ�C:�¯�`ÊÊ��EÊÊ�ê±�ý�EÊÊ����XÊÊ7��`�P=6�ÊÊ�ê±Ò�´C�RÊÊ� �^�CÊÊ/� �Э �RÊÊ�ºÒ ��õÊÊ;�@ê± �ZÊÊ=:��ÏPÊÊ��CÊÊ�¼R�­��³PÊÊ��²C�ÊÊ­�ý�^ÊÊ�:���õÊÊ�?��±�EÊÊ794�ê±�EÊÊ:3�M±Ò�´±«±RÊÊ��C��`ÊÊ�@ê±�ÏCÊÊê¯�»ÒRÊÊê±�³»PÊÊ��ÏPÊÊ��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���õÊÊ�?��C��´�CÊÊ'±�RÊÊ�P7��cÊÊ9��õÊÊ�?��±�´C�RÊÊ�Ò

�õÊÊ� �CÊÊ�h±Ò �CÊÊ29 �ÍCÊÊ;� �Э �cÊÊ�¯ �»CÊÊ�­Ò�õÊÊ�?��± �EÊÊ7=�Ò �DÊÊ�bð �³»RÊÊ7ê± �EÊÊ=25��±�DÊÊ�bð�EÊÊ=25��±Ò �RÊÊ=5�± �NÊÊ�C0��Ô»CÊÊ���±��EÊÊ��Rê±�_ÊÊ���cÊÊ9��Ô»CÊÊ=��±�õÊÊ�?��±�EÊÊ7=�Ò�cÊÊ�¯�_ÊÊ�7;��EÊÊ=��±�´CÊÊ��Rê±�cÊÊ9��õÊÊ�?��±�ЭÒ�Ô»CÊÊ���±�õÊÊ�?��±��CÊÊ:<�Ò­�¤õ=ÊÊ�=g»�õÊÊ�b�

�EÊÊ=�Pê±�E=�b�ÊÊ�ê±�dÊÊ25��ÔQÊÊ�±�wRÊÊ=5�±�NÊÊ�C0��CÊÊ<=9��`ÊÊ�@ê±�EÊÊ��Rê±�\gCÊÊ�Ò­�aÊÊ��`ÊÊ�@:9��µ¹±bÊÊ��`ÊÊ��RÊÊ=5�C��\ÊÊ�9��dÊÊ��±�»±RÊÊhM±�`ÊÊ��õÊÊ�?��±��bÊÊ<��dÊÊ�C��±�ÃbÊÊ;�±�CÊÊ�­��EÊÊ��Rê±�ÑQÊÊ<��dÊÊ25��ÔQÊÊ�±Ò�wEÊÊ��Rê±�_ÊÊ���cÊÊ9��Ô»CÊÊ=��±�CÊÊ<=9��`ÊÊ�@ê±�EÊÊ��RêC��\ÊÊ�9��dÊÊ��±�»±RÊÊhM±�dÊÊ�b�±�³¹CÊÊ�¼�³»ÒRÊÊh�cÊÊ9��½ÒPÊÊ=<�±�PÊÊ�­Ò�¹CÊÊ:���± �_ÊÊ<�=;%Ò �«�ÊÊ:4�± �õÊÊ� �dÊÊ;=�?��±�ÏCÊÊ:���±�ÐÒ¹�²ÒPÊÊ;ê±�`ÊÊ��_ÊÊ<��ÎCÊÊ7��CÊÊ��cÊÊ9��dÊÊ�?� �CÊÊ� �^� �ý �\ÊÊ=�P��±Ò �¹bÊÊ;��± �³«±RÊÊ7��ÐbÊÊ8��PÊÊ��´CÊÊ��(±�Э�cÊÊ�¯�»CÊÊ�­Ò��CÊÊ<=��E7��ÊÊ�ê±�EÊÊ:=7�±�ËRÊÊ4����^ÊÊ=:4�±�ÐM�EÊÊ�=���EÊÊ:=7�±Ò �E�RÊÊ/�± �CÊÊ<4�P� �Э �dÊÊ5�;� �dÊÊ��±�ÃbÊÊ�Ò�EÊÊ�C��aÊÊ�6;��CÊÊ�P�8���Э�dÊÊ5�;��dÊÊ��±�Э�õÊÊ��Õ±RÊÊ=���ÕCÊÊ�»C��ÍCÊÊ;��Э�Õ±PÊÊ�@���µ¹±bÊÊ��dÊÊ��±�E�ÊÊ�;�±�CÊÊ�¹b;��PÊÊ�­�ý�E�RÊÊ/�±�ZÊÊ1��ÕCÊÊ:�»�ZÊÊ1��Э�õÊÊ�Ò��µ¹CÊÊ��^��`ÊÊ��CÊÊ<9:����E�ÊÊ�;�C��EÊÊ:=7�±�ÐÒ¹PÊÊ���`ÊÊ��ÍCÊÊ;<���Õ±¹PÊÊ���¹PÊÊ���_ÊÊ�R��E�ÊÊ�;�±�¹PÊÊ���`ÊÊ��ÍCÊÊ;�Ò�EÊÊ�b�ê±�õÊÊ;��±�õÊÊ��RÊÊ=���ÌRÊÊ��±QÊÊ�Ò��µ¹CÊÊ��^��`ÊÊ�

�aÊÊ��´CÊÊ6���±�dÊÊ5�;�

غالبية العمالء يجهلون حقيقة بنود وثيقة

التأمين

Page 37: Business Class Magazine issue 50

36Business Class Magazine issue No. 50

�ÕCÊÊ;=�?�� �CÊÊ<=9� �õÊÊ�?��C� �ÏCÊÊ=7�±Ò �³PÊÊ�P��õÊÊ�?��±�ÐAÊÊ��µ¹CÊÊ��ÃbÊÊ�Ò�ÎCÊÊ��ýÒ�wÕ��CÊÊ��XÊÊ7��õ�;ÊÊ�ÎÒ­�ý�³»C=ÊÊ��±�·�ÊÊjA��ÏbÊÊ7���³PÊÊ�P��»CÊÊ=��ZÊÊ2��ZÊÊhÒ�_ÊÊ��Ò�,EÊÊ�C�b�±�ý�w¶±RÊÊ8�±��ý�NÊÊ=90��C��ÏbÊÊ7��õÊÊ�C4�±�PÊÊ4�Ò�ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±��E9:4�ÊÊ���»CÊÊ=��ZÊÊ2��ÏP��ÊÊ��Ò�RÊÊ�M±�±QÊÊ��_ÊÊ3;��õÊÊ�±b��¹bÊÊ�Ò�DÊÊ92��

�RÊÊ3;� �õÊÊ�?��± �´C�RÊÊ� �Э �cÊÊ�¯ �»CÊÊ�­Ò�EÊÊ�90��`ÊÊ� �Õ±PÊÊ=4� ��XÊÊ7� �CÊÊ<��90��cÊÊ�¯�´C=�9ÊÊ �ÍCÊÊ;� �Э �cÊÊ�¯ �Õ±R=ÊÊ/� ��õÊÊ;�@ê±�CÊÊ<;���õÊÊ�?��±�`ÊÊ��ÓRÊÊ­�DÊÊ�±b��ý�³RÊÊ=���DÊÊ9��cÊÊ9��¹RÊÊ�±�RÊÊ?���ÎCÊÊ�ê±�^=�ÊÊ�cÊÊ9��´C=6ÊÊ/��:9� �^ÊÊ�b���±Ò �EÊÊ=�2�± �´CÊÊ7�±bê±�`ÊÊ�@ê± �V�ÊÊ/9� �õÊÊ�?��± �E�RÊÊ� �^ÊÊ�� �`ÊÊ��õÊÊ6 b��¹bÊÊ�Ò�ÏPÊÊ��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���_ÊÊ�P;��«C2ÊÊÒ�³RÊÊ��ûÊÊ4hÒ��«�ÊÊ:4�±�EÊÊ�P(�«CÊÊ6�­�´CÊÊ�P(±�cÊÊ�»­�`ÊÊ��_ÊÊ<����ÏPÊÊ�Ò�õÊÊ�?��±��»C4ÊÊM±�VÊÊ»­�`ÊÊ��GÊÊ���±�CÊÊï¯Ò��«�ÊÊ:49��dÊÊ6 b��`ÊÊ��RÊÊ=���¹PÊÊ��^ÊÊ<��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C��^ÊÊ�C4��±Ò�õÊÊ�?��±�ÌbÊÊ�´C=�b9ÊÊ���õÊÊ�?��±

�«�ÊÊ:4�±�ZÊÊ�

ËÒR4êC��c�Ò­�Ðb:=7ê±

�PÊÊ:4� �w_ÊÊ=7�� �R=:ÊÊ �PÊÊ:�­ �PÊÊ�­ �CÊÊ:=��P�PÊÊ�� �ý �RÊÊ=?��± �õÊÊ�?��± �´C�RÊÊ��`ÊÊ��VÊÊ9���±�EÊÊ�ÒC��Ò�«�ÊÊ:4�±�´C7��ÊÊ���FÊÊ/��Э�\�ÊÊ�¤ÎCÊÊ�Ò��CÊÊ�C=�­�\��ÊÊ�ê±�ZÊÊ�¹�õÊÊ�?��± �´C�RÊÊ��ÓPÊÊ�¯ �ZÊÊ� �³RÊÊ�R��EÊÊ�R%�FÊÊ;�Ò��Ô»ÒRÊÊ��µ¹CÊÊ'�d�»C=ÊÊ�ÀRÊÊ4��PÊÊ4��ÏCÊÊ�MÒ �EÊÊ=�b� �³»bÊÊ0� �E�RÊÊ/�± �RÊÊ7� �ZÊÊ�±»­�PÊÊ�Ò��d�C7��ÊÊ���cÊÊ9��FÊÊ90��cÊÊ���³PÊÊ����`ÊÊ��ÍCÊÊ;�Ò�FÊÊ=�C��CÊÊ��^ÊÊ���ÔRÊÊ=��dÊÊ�C4��CÊÊ��C2���EÊÊ=�b=�±�EÊÊ4�±Rê±�^ÊÊ:�����Ò�Z=2�ÊÊ���XÊÊ�R�±�^ÊÊ=46�Ò�NÊÊh±ÒÒ�Ï»CÊÊj�ÏCÊÊ3��Z�RÊÊ/���`ÊÊ:1��cÊÊ���»ÒRÊÊê±�´±»±¹¯�ZÊÊ��dÊÊ�ÒR�8��±�EÊÊ9�Cò�Ò­ �RÊÊ=?� �ÐÒ¹ �aÊÊ�b7��`ÊÊ�±bê±

�WÊÊ4��ý�ÔRÊÊ���CÊÊ��Э�cÊÊ�¯�R=:ÊÊ�R=ÊÊ/�Ò�ZÊÊ�¹ �EÊÊ=�C� �`ÊÊ� �^ÊÊ��� �õÊÊ�?��± �´C�RÊÊ��Ð­Ò ��CÊÊ<4�¹ �ý �RÊÊ=?��±Ò �´CÊÊ1�b4��±�WÊÊ4� �ϱP��Êʱ �bÊÊ� ��²C�ÊÊM± �ÑQÊÊ� �PÊÊ�­�ZÊÊ�P�± �RÊÊ=?� �EÊÊC= �´CÊÊ1�b4��± �ÔRÊÊ�P��d0�ÊÊ��ËPÊÊ<�±Ò��E9=ÊÊÒ�EÊÊ�?��aÊÊ1=6���Ò­�ý�dÊÊ7=7��RÊÊ=� �PÊÊ<� �»CÊÊ< ¯ �bÊÊ�Ò �,FÊÊ���´CÊÊ=�R��cÊÊ9��ÎbÊÊ0'±Ò�´CÊÊ1�b4��±�WÊÊ6

�»CÊÊ=5�±�ZÊÊ2��ûÊÊ0;����ÏCÊÊ3;�±�±QÊÊ��Э�Ô»CÊÊ0�M±�RÊÊ�ºÒ�EÊÊ7=�Ò�^ÊÊ:���ÐC��±º¯�» ÛRÊÊ1�êC���`ÊÊ�» ÛR1�ê±�õÊÊ�?��aÊÊ�P��ÕCÊÊ1�­�µ¹CÊÊ'C��DÛ�ÊÊ��ê±Ò�õÊÊ�?��CÊÊ<�P� �`ÊÊ Û�@ê± �E�RÊÊ/�± �^ÊÊ Û:��� �Э �DÊÊ�=��E�b92ê±�´CÊÊ1�b4��±Ò�ûÊÊ=�C8��±�EÊÊ�C��DÛ�ÊÊ��ê±�CÊÊ:���¯Ò�^ÊÊ=:4�±�CÊÊ<9 Û:����ûÊÊ=�C8��cÊÊ�¹­�ÐÒ¹�CÊÊ Õ�S�9��V�ÊÊ/�±�ÐC��CÊÊêC��õÊÊ�?��±�ÓÒPÊÊ��\ÊÊ�R2�±�´CÊÊ=��­�dÊÊ�±R�Ò�»ÒRÊÊê±�PÊÊ�±b7���`ÊÊ�R�C��»±RÊÊh�±�DÊÊ;%�cÊÊ9��¿RÊÊ��Ò

`�S�±�^:/����^�C/�±�õ�?��±

�Я�¤Ô»±bÊÊ8�±�PÊÊ:��`ÊÊ�±bê±�ÎCÊÊ��aÊÊ�<��`ÊÊ��«�ÊÊ:��_ÊÊ34��aÊÊ�±b��dÊÊ��±�³PÊÊ=�b�±�E98ÊÊ/ê±�³»C=ÊÊ�«±RÊÊ��PÊÊ;��aÊÊ�­�dÊÊ��õÊÊ�?��±�´C�RÊÊ�

ا^نصاري: الربح هو الهاجس الوحيد لشركات التأمين

الغالف

Page 38: Business Class Magazine issue 50

d�C��ά�P:��¹b;4�±�E�=/�±R2��E�Ò¹�ý�w]�9j��´C=9:��R�P�

39 Business Class Magazine issue No. 50

Page 39: Business Class Magazine issue 50

38Business Class Magazine issue No. 50

بزنس كالس- ميادة أبو خالد

نادرة هي المبادرات التي تنطلق من عمق االحتياج وتستطيع تجاوز الحواجز ا^دارية والبيروقراطية وتتبلور كمشاريع متكاملة الصياغة، وتحقق نتائجها الملموسة على أرض الواقع.ا^بداع في الفكرة جوهر هذه المشاريع، ولربما البساطة والصدق في تلمس االحتياج هو ما يؤدي إلى حالة ا^بداع تلك، فأصحاب هذه المشاريع ينشغلون بردم الهوات واqنفاق التي تفصل بين الشباب وطموحاتهم وحقوقهم في الحياة والتحقق وصوًال إلى الحد اqدنى لحقهم في العمل. ذلك هو الجوهر الذي تقوم عليه مؤسسة «صلتك» فهي صلة الوصل بين ا^نسان وهدفه وبين ا^نسان وغيره على رقعة جغرافية واسعة تبدأ بالمحلي وتمتد إلى خارج المحيط.تجربة الفتة تساهم في بناء االقتصاد الراسخ وتحقيق الفرص وحل اqزمات وبشكل خاص أزمة البطالة وأزمة التحقق ال سيما على مستوى الشباب.بزنس كالس التقت مدير عمليات المؤسسة الشيخة العنود حمد آل ثاني لتعرف المزيد من التفاصيل والتي كان معظمها جديداً على مستوى الفكرة وآليات التطبيق على حد سواء.هنا نص الحوار

«صلتك» همزة الوصل والضمير المستتر في الجملة االقتصادية الفاعلة

الشيخة العنود حمد آل ثاني:البطالة مرض مزمن ال تعاني منه قطر

وأول العالج الكي

حوار

ال نسمع الجعجعة ونرى الطحين

Page 40: Business Class Magazine issue 50

41 Business Class Magazine issue No. 50

�RÊÊ���_ÊÊ�C4�±�ý�EÊÊ=�R��´CÊÊ�R���EÊÊ Û0;��ÎÒ­�¹± ÛÒRÊÊ� �ÕCÊÊ=�C:� �Õ�ÊÊ�bù �Ï ÛPÊÊ7� ��FÊÊ�R���±�E8�ÊÊ� �ZÊÊ� �ÐÒCÊÊ4��C� ��²C�ÊÊ/�± �ÎCÊÊ:�M±�õÊÊ=:=9��±Ò�õÊÊ=�ÒP�±�«C�RÊÊ/�±�`ÊÊ��EÊÊ1�R�www.� �wÔÒRÊÊ�� �EÊÊ Û0;� �R=ÊÊ��Ò ��õÊÊ=9*±Ò��EÊÊ72;:9� �ÕCÊÊ�Cù �EÊÊ0 Û0�ê± �wnarwi.org

�wCÊÊ6=���ZÊÊ��·CÊÊ�;�±�EÊÊ7gC��C;��±RÊÊ��cÊÊ2�cÊÊ9��FÊÊ�R���±�cÊÊ9��À±RÊÊ�¯�EÊÊ0;��RÊÊ��­��wKiva��cÊÊ9� �wÔÒRÊÊ�� �EÊÊ0;� �P;�ÊÊ��Ò ��_ÊÊ�C4�± �ý�^ÊÊ�b:��±�»CÊÊ=�R Û�b�ÊÊ�GÊÊ=��ûÊÊ�b�±�ÏbÊÊ<6� 25�cÊÊ�¯�CÊÊ=�P�±�CÊÊ<�:=��^ÊÊ0��E2=ÊÊ���[ÊÊ�C�ð��E=��ÊÊ�± �E4�RÊÊ/�± �ÏC8ÊÊ�M �ÕCÊÊ7�Ò �Õ±»�Ò¹�îPÊÊ7���õÊÊ Û:�<ê±�õÊÊ��Cê±�ÎÒCÊÊ;���ý�ÐbÊÊ8=��CÊÊ�P;�Ò��ÎCÊÊ:�M±�³¹CÊÊ�R��ÕCÊÊ:�¹�´CÊÊ�P0�±�ÏP��ÊÊ�:9��`ÊÊ8ñ��aÊÊhR��ÀRÊÊ�7ê± �¹PÊÊ���RÊʬ �²CÊÊ� �ÎCÊÊ:�­ �PÊÊg±» �»CÊÊ=�± � ×QÊÊgP;��CÊÊ;�­�RÊÊ�Q�C��RÊÊ�P�Ò��[ÊÊ9�ê±�`ÊÊ��³¹C6�ÊÊ��

.2015 �bÊÊ=�b� �ý�wÔÒRÊÊ�� �Ì�ÊÊ���XÊÊ2��

� ͻ�Z:��ê±�P=4j�c9��_8�2/�­�`��±ºC�©d9*±

�³»¹CÊÊ�� �dÊÊ�Ò ��w]ÊÊ�9j� �EÊÊ�@� �FÊÊ69Ù��EÊÊ��Cj �`ÊÊ� �³»¹CÊÊ�ð �FÊÊ�?� �EÊÊÛ=�C:��±�[ÊÊ9��Ò��½CÊÊM±�ý�EÊÊÛ=:=9�¯�´CÊÊ Û:<ð��b:ÊÊ��±��% 9�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�²C�ÊÊ/�±�EÊÊ�C2��Î ÛPÊÊ4��]ÊÊ�Q���dÊÊ:=9��±�XÊÊb�ê±�GÊÊ9��`ÊÊ��^ÊÊ�­�Ô­�cÊÊ9� �ÕCÊÊC­�SÊÊ Û�R� �RÊÊ2��ý�CÊÊ;��±R� �ÐAÊÊ��EÊÊ9�C8�± �_ÊÊ<�C�C8�¯ �\ÊÊ=7��� �²C�ÊÊ/�± �_ÊÊ�¹�dÊÊ;<ê±�aÊÊ=�b��±Ò�dÊÊ�b2��±�^ÊÊ:4�±�Î�ÊÊ�`ÊÊ��RÊÊ=� ��DÊÊ�»P��±Ò �´±»CÊÊ<ê± �EÊÊ=:;�Ò �³¹CÊÊ=7�±Ò�¿RÊÊ6��ÏCÊÊ:��±�`ÊÊ��ÏSÊÊ9��CÊÊ��ÕCÊÊ1�­�dÊÊ�b��CÊÊ;�­

�´C�ÒRÊÊ/ê± �EÊÊ�C�¯Ò �³RÊÊ�C�ê± �^ÊÊ:4�±�`ÊÊ��RÊÊ2��ý�w]ÊÊ�9j��HÊÊ�±R��_ÊÊ34��Ï ÛPÊÊ7��RÊÊ�b2��±Ò�ÎCÊÊ:�M±�³¹CÊÊ�R��EÊÊ�±P��SÊÊ�R��Î�ÊÊ�EÊÊ�@� �õÊÊ� �E�±RÊÊ� �³RÊÊ:� �bÊÊ�Ò ��dÊÊ;<ê±�SÊÊ�R��NÊÊ=�� ��EÊÊ=:;�9� �RÊÊ2��]ÊÊ;�Ò �w]ÊÊ�9j��ý �ÑRÊÊ7� �Î�ÊÊ �`ÊÊ� ��RÊÊ2� �²C�ÊÊ/� �EÊÊ�±P��cÊÊ�¯ �ÎbÊÊjb�± �EÊÊjR� ��ýCÊÊ7��± �±»CÊÊ�� �dÊÊ��CÊÊ<=��CÊÊð��´CÊÊ�P(±�`ÊÊ��E4ÊʱÒ�EÊÊ�b:���EÊÊ=:;�Ò �dÊÊ�±Q�± �_ÊÊ==7��±Ò �dÊÊ;<ê± �aÊÊ=�b��±��ÎCÊÊ:�M±�³¹CÊÊ�»Ò�ûÊÊ= b��±�ÎCÊÊ���ý�´±»CÊÊ<ê±�´CÊÊ=�C4�Ò��dÊÊ9:4�±�DÊÊ�»P��±Ò�ÃbÊÊ2��±�¿RÊÊ�Ò

�´±RÊÊhC�� �HÊÊ�C�R�Ò �^ÊÊj±b��±�EÊÊ�±b��ÎÒ­�w]ÊÊ�9j��FÊÊ�R���2013�^ÊÊg±Ò­�ý

�_ÊÊC� �ÎCÊÊ:�M± �³¹CÊÊ�»Ò �ûÊÊ= b�9� �RÊÊ2� �ý�«CÊÊ;�­�²C�ÊÊ/�±�_ÊÊ�¹�^ÊÊ�­�`ÊÊ���w^ÊÊ:4��RÊÊ2���_ÊÊ�C��cÊÊ�¯ �Ò­�ÎCÊÊ:�M±�³¹CÊÊ�»�cÊÊ�¯ �_ÊÊ<�C7��±�´CÊÊ�±b��±�·CÊÊ#�RÊÊ2��EÊÊ�±b��^ÊÊj±b���^ÊÊ:4�±�RÊÊg±S&±Ò�TÊÊ�b�Ò�̱RÊÊ4�±Ò�RÊÊ0��ý�ÓRÊÊM±

التدريب على ريادة المشروعات على رأس

سلم ا^ولويات ألف مشروع للشباب دعمتها «صلتك»

90

Page 41: Business Class Magazine issue 50

40Business Class Magazine issue No. 50

� ͻ�H�±R��±�`�� Õ±¹P��w]�9j��F79�­��³P�P��E=�R��бP9��ý�E=:;��±�Z�»C/�Ò�E=CM±�´�C�ê±�`��E*�C;�=2�­� Û��

©C<=��Ðb�R����d��±

14 �ý �EÊÊ:gC� �HÊÊ�±R� �CÊÊ;�P� ��´RÊÊ�º �CÊÊ:��RÊÊ���^ÊÊ:4�Ò��dÊÊ�C'±�FÊÊ�b�±�ý�ÕCÊÊ=�R��Õ±PÊÊ9��´ÒCÊÊ6�� ��ÕCÊÊ��R7� �EÊÊ9�C� �³»bÊÊ0� �C;gC�RÊÊ��Õ±RÊÊ3���RÊÊ��PÊÊ9��`ÊÊ��w]ÊÊ�9j��^ÊÊ:��ÌCÊÊ2��«C�RÊÊ/�±Ò�PÊÊ9��^��´CÊÊ�C=��±�Ë�ÊÊ�±�cÊÊ�¯��±QÊÊ� �cÊÊ9�Ò ��]ÊÊ�º �RÊÊ=�Ò �aÊÊ=� �õÊÊ=9*±�õ=ÊÊ�=g» �õÊÊ�C�� �ý �SÊÊ�R�� �CÊÊ;��±R� �ÐAÊÊ��RÊÊ�b2��CÊÊ:�Ò��­��³RÊÊ�C���²C�ÊÊ/�C��Ð�ÊÊ0���RÊÊ�b2��HÊÊ�C�R��_ÊÊ�P�Ò��^=5ÊÊ/��±Ò�´C�ÒRÊÊ/ê±�CÊÊ<�=:;�Ò�²C�ÊÊ/�±�ÎCÊÊ:�­�T=ÊÊ?��´C�ÒRÊÊ/ê±�¹»±bÊÊ��cÊÊ�¯�ÎbÊÊjb�±�cÊÊ9��_<�P�CÊÊ���RÊÊ���ÎCÊÊ:�M±�¹±Ò»�PÊÊ�ÒS��RÊÊ��Ò��³PÊÊ�P��^ÊÊ�bù�cÊÊ9��DÊÊ�»P��±Ò�¹CÊÊ�»�±Ò�NÊÊ0;�C��²C�ÊÊ/�±�̱bÊÊ­�cÊÊ�¯�_ÊÊ<�bjÒ�EÊÊ�C�¯Ò��ÎCÊÊ:�M±�RÊÊ�b2��cÊÊ�¯�ËPÊÊ<=���^=5ÊÊ/��±�HÊÊ�C�R��CÊÊ�­��³PÊÊ�P��ÎCÊÊ7���� �²C�ÊÊ/�± �^ÊÊ:4�± �dÊÊ��C� �¹±PÊÊ�¯�dÊÊ;<ê±�¹CÊÊ�»�±�Î�ÊÊ�`ÊÊ��^ÊÊ:4�±�_ÊÊ�C��cÊÊ�¯�¿RÊÊ6��CÊÊ<2�»Ò�´±»CÊÊ<ê±�RÊÊ�b2�Ò�DÊÊ�»P��±Ò�ÎCÊÊ�� �Э �RÊÊ�Q�C� �RÊÊ�P&± �`ÊÊ�Ò ��^ÊÊ:4�±�Õ±RÊÊ=�� �Õ±SÊÊ=� �^5ÊÊ/� �´CÊÊC=��±Ò �µbÊÊ���±�HÊÊ�±R��± �½»PÊÊ� �GÊÊ=� ��ÕCÊÊ1�­ �CÊÊ�S=�R� �`ÊÊ��¿RÊÊ��µ±P��Êʱ�ý�EÊÊ��C;�± �´CÊÊC=��±Ò�RÊÊ=�?�Ò�EÊÊ=�C4��õÊÊ�$�EÊÊ=5��²C�ÊÊ/9��^ÊÊ:4�±�´CÊÊ�@ê± �´CÊÊC=Ò �HÊÊ�±R�Ò ��CÊÊ;��±R�

�ÓRÊÊM± �´CÊÊ�b8'±Ò

� ͻ�бP9��ÎbP��E=9�7����X2�E:��^�©³P�P��H�±R��¹±P�¯Ò�³¹P��

�ý �CÊÊ�¹b�Ò �Z=ÊÊb�� �ÕCÊÊ22 �CÊÊ;4hÒ �PÊÊ7��³PÊÊ�P��EÊÊ=�R��бPÊÊ9��cÊÊ�¯�^ÊÊ0=��^ÊÊ�7ê±�ÏCÊÊ4�±��RÊÊ:7�±�»SÊÊ�Ò�ÐCÊÊ: Ù��E;29ÊÊ�^ÊÊ����³PÊÊ�P��»C8ÊÊ�M± �»CÊÊ��±Ò �DÊÊ�R%�`ÊÊ��ûÊÊ�b�� �`ÊÊ�Ò�CÊÊ�S=�R��Э�RÊÊ=���HÊÊ�±R��±�ÎCÊÊ���ý�³RÊÊ8��ê±�ÌCÊÊ2��Z=ÊÊb�Ò�»±RÊÊ8��cÊÊ�¯�ÕCÊÊ=�C��^ÊÊ7�;��­PÊÊ���CÊÊ<�C# �FÊÊ���­ �dÊÊ��± �HÊÊ�±R��±Ò �´±»¹CÊÊ�ê±�HÊÊgC�;�±�¼RÊÊ��Ò��Õ±PÊÊ=��Õ±RÊÊ�­�µPÊÊ���CÊÊ;�­�_ÊÊ�»Ò�CÊÊ�R=�?� �Z=ÊÊb�� �NÊÊ:2� �CÊÊ;�­ �RÊÊ=� ��³¼CÊÊ�:ê±�EÊÊ9�7ê±�EÊÊ4�»M±�ϱbÊÊ�M±�ý�³RÊÊ=���E�RÊÊ���^ÊÊ:��Ò��Õ±RÊÊ=���ÕCÊÊ�C:��±�RÊÊ=���HÊÊ�C�R��ÍCÊÊ;�Ò��wÔÒRÊÊ���HÊÊ�C�R��aÊÊ�¯��³PÊÊ�±Ò�ÕCÊÊ�C�¬�aÊÊ�C=��ý

� ͻ�`��E9:���³»bj�ý�C;;=41��b���E�±P�©C<�=?��Q;��w]�9j��E�@��´±¼C#¯

�`ÊÊ� �³»¹CÊÊ�ð �2008 �ý �w]ÊÊ�9j� �FÊÊ�?���RÊÊjC��FÊÊ;��±¼bÊÊ��E�=ÊÊ/�±��b:ÊÊ��±�EÊÊ��Cj�Z=ÊÊb�Ò �^ÊÊ:� �¿RÊÊ� �µ±P��Êʱ �ËPÊÊ<��ý �²C�ÊÊ/9� �EÊÊ�C�ê± �EÊÊ�¹C0���± �¿RÊÊ6�±�ÏbÊÊ94ê± �`ÊÊ�Ò ��dÊÊ�R4�± �_ÊÊ�C4�± �«CÊÊ�»­ �RgCÊÊ�EÊÊ7�C��E98ÊÊ/��^ÊÊ�ù�FÊÊ�C��²C�ÊÊ/�±�EÊÊ�C2��Э�ý��dÊÊ�C4��dÊÊ��±��EÊÊ=�R4�±�EÊÊ72;ê±�ý�EÊÊ;�S�Ò�²C�ÊÊ/�±�õÊÊ��EÊÊ�C2��ÎPÊÊ4��`ÊÊ���RÊÊ�M±�EÊÊ7=7��ÕCÊÊC=� �cÊÊ9�M± �ÎPÊÊ4ê± �bÊÊ�Ò ��w% 30� �[ÊÊ9���PÊÊ7���]ÊÊ�Q�Ò��_ÊÊ�C4�±�ý�ÓRÊÊ­�EÊÊ72;��Ô?ÊÊ��îPÊÊ7��cÊÊ9��³P�CÊÊ�ê±�EÊÊ=5��w]ÊÊ�9j��F�ÊÊ/�­�E98ÊÊ/ê± �ÑQÊÊ<� �³RÊÊ8��ê±Ò �E�ÊÊC;ê± �ÎbÊÊ9'±

�E8gCÊÊ/�±�`ÊÊ��]�RÊÊ��100�`ÊÊ��RÊÊ��­�ZÊÊ��^ÊÊ:4��`ÊÊ���´CÊÊ:3;ê±�`ÊÊ�Ò��¿CÊÊ(±Ò�ÏCÊÊ4�±�õÊÊ�C27�±�EÊÊ=5� ��dÊÊ�Pê± �ZÊÊ:��ê±Ò �EÊÊ=�b8'± �RÊÊ=��cÊÊ9��^ÊÊ:4�±�¿RÊÊ��µ±P��Êʱ�cÊÊ9��Z=�ÊÊ/��±�ÎC:�M±�³¹CÊÊ�»�SÊÊ�S4��`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���ZÊʱÒ�ÌCÊÊ2��αbÊÊ�M± �½Ò®» �cÊÊ�¯ �²C�ÊÊ/�± �ºCÊÊ6� �_ÊÊ�¹Ò�ý�ÏC<ÊÊ�±Ò�E�»CÊÊ/ê±�cÊÊ9��_ÊÊ<Û��Ò��̱bÊÊM±Ò�EÊÊ:gC7�±�CÊÊ;��±R��dÊÊ25���EÊÊ�¹C0���±�EÊÊ=:;��±�¤C�RÊÊ?��EÊÊ=�R4�±�EÊÊ72;ê±�ý�Õ±PÊÊ9��14�ÕCÊÊ=�C��ÐCÊÊ;��Ò �й»M±Ò �̱RÊÊ4�±Ò �RÊÊ0�Ò �RÊÊg±S&±�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ89:ê±Ò�RÊÊ2�Ò�õ2ÊÊ�9�Ò�²RÊÊ5ê±Ò�E�»bÊÊÒ �б¹bÊÊ��±Ò �ÎCÊÊ�b0�±Ò �E�¹b4ÊÊ��±�HÊÊ�±R��±�WÊÊ4��`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���`ÊÊ:=�±Ò�TÊÊ�b�Ò

�CÊÊ<��R��EÊÊ72;ê±�dÊÊ25��dÊÊ��±

شراكة غير قابلة للفسخ بين مركز «بداية» وبنك قطر للتنمية

تطوير المشروعات والتشغيل ممران واسعان لسوق الفرص

�^:��û�­�90�`��R��­�_�¹Ò�^�bù�c9��2008�ý�C<�=?��Q;��w]�9j��F9:��`��R��­�E�±P�±�Ò­�µ±P��±�`�� Õ�1���²C���C<89ñ�d��±�ÎC:�M±�`��Ô»C%

�C<��±R��ý�d�R��²C��Ðb=9��ą�Ć�`��R��­�ͱR�¯Ò��E6= Ò�û�­�140

حوار

Page 42: Business Class Magazine issue 50

43 Business Class Magazine issue No. 50

Page 43: Business Class Magazine issue 50

42Business Class Magazine issue No. 50

�PÊÊ�P4�C��²C�ÊÊ/�±�XÊÊ�R����²RÊÊ5ê±Ò�õ2ÊÊ�9�Ò�¹»±bÊÊ��RÊÊ�b�Ò��³¹CÊÊ�R�±Ò�^=5ÊÊ/��±�¿RÊÊ��`ÊÊ��dÊÊ;<ê± �¹CÊÊ�»�± �õÊÊ� �·Ò±RÊÊ�� �´CÊÊ�PÒ�¿RÊÊ�Ò �dÊÊ�ÒR�8��± �_ÊÊ94��±Ò �FÊÊ�R���± �cÊÊ9���´C�ÒRÊÊ/ê±�³¹CÊÊ�»�cÊÊ9��DÊÊ�»P��±Ò�ûÊÊ= b��±�^ÊÊ:��´±RÊÊ��RÊÊ=�b� �^ÊÊ�­ �`ÊÊ� �C�R=�ÊÊ��Ò�EÊÊ�±b��VÊÊ0���Ò�EÊÊ�ÒP�±�ý�EÊÊ69���Ò�E4ÊʱÒ�Ób�ÊÊ�ê±�`ÊÊ��ÎCÊÊ:�M±�¿RÊÊ6��w^ÊÊ:4��RÊÊ2��

�°PÊÊ��ê±�wPÊÊ=<ù� �HÊÊ�C�R� �NÊÊ�j­ ��]ÊÊ�º �`ÊÊ� �Õ�ÊÊ1��ÏbÊÊ=�±�ÕCÊÊ�C���w]ÊÊ�9j��`ÊÊ��dÊÊ;<ê±�¹CÊÊ�»���ý�dÊÊ�C4�±�_ÊÊ=94��±�EÊÊ�9��`ÊÊ��% 80�`ÊÊ��RÊÊ��M�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�ZÊÊ��´C�±RÊÊ��RÊÊ���]ÊÊ�ºÒ��RÊÊ2�

�´CÊÊ=98�±Ò �´CÊÊ4�C&±�RÊÊ2��E8�ÊÊ��T=ÊÊ?��ý�w]ÊÊ�9j��F:<ÊÊ­Ò�T=ÊÊ?��FÊÊ:�¹�CÊÊ:���wí��dÊÊ�b2��±�^ÊÊ:49��ý�ÎCÊÊ:�M±�´±PÊÊg±R��wEÊÊhÒ»��SÊÊ�R��RÊÊ�b2�Ò

�RÊÊ2��]�RÊÊ/�± �»Ò¹ �CÊÊ;�4� ��]ÊÊ�º �^� �`ÊÊ� �Õ�ÊÊ1�Ò�ý�dÊÊêC4�±�ÎCÊÊ:�M±�³¹CÊÊ�»�Ãb�ÊÊM�ûÊÊ=1ê±�CÊÊ<�� �CÊÊ;: Û3� ��³RÊÊ=M± �µ�ÊÊ��± �´±b;ÊÊ��±�¾»Ò�ÓRÊÊ­�EÊÊ=9���EÊÊ�@��20�`ÊÊ��RÊÊ��­�ZÊÊ��SÊÊ�S4��cÊÊ9��^ÊÊ:4��´CÊÊ/�C;�Ò�´±ÒPÊÊ�Ò�^ÊÊ:��F�27�ÊʱÒ��¹�ÊÊ��±�ý�ÎCÊÊ:�M±�³¹CÊÊ�»�¸CÊÊ;��dÊÊhCê± �ÏCÊÊ4�± �ý �Ãb�ÊÊM± �±QÊÊ� �´CÊÊ=�C4�

�ÕC0�ÊÊ� �1500 �dÊÊ�±b�

� ͻ�c9��S#Ù­�ÔQ�±�C���ÍR3��E<�Ò�`��Ób��ê±�c9�Ò�� ÕC�b:��d:=9��±�Ób��ê±

© ÕC1�­�d9*±

��Õ±PÊÊ� �EÊÊ�=0� �³RÊÊ�6� �dÊÊ�R4�± �_ÊÊ�C4�± �RÊÊñ�бPÊÊ9��±�`ÊÊ��Õ±PÊÊ�±S���Õ±¹PÊÊ��ÐAÊÊ���ûÊÊ��Ò�´C���ÔbÊÊ='±�w]�9j��ÎCÊÊ���`ÊÊ:h�ZÊÊ7��dÊÊ��±��´CÊÊ�±R2h�±Ò�²ÒRÊÊ'±�´�ÊÊ�Ò�`ÊÊ��dÊÊ�C4��E:=ÊÊ���Õ±»±RÊÊh­�\ÊÊ�9��Э�±QÊÊ��Ð?ÊÊ��`ÊÊ�Ò�ÎPÊÊ4� �ZÊÊ�R� �Ð­Ò ��EÊÊ�¹C0���± �ÌCÊÊ��C��ÔQÊÊ�± ��EÊÊ=�R4�± �EÊÊ72;ê± �ý�²C�ÊÊ/�± �EÊÊ�C2� % 30 �cÊÊ�¯ �õÊÊ�C� �^ÊÊ�� �% 28 �`ÊÊ� �SÊÊ6��ËÒRÊÊ4ê± �`ÊÊ:� ��]ÊÊ�º �cÊÊ9� �³Ò�ÊÊ�Ò ��ÕCÊÊ=�C��EÊÊ�¹C0���±�´CÊÊC=��±Ò�^ÊÊ:4�±�´CÊÊC=�Э�^ÊÊ�C4�±�^ÊÊ�ù�dÊÊ;�b�±�Ób�ÊÊ�ê±�cÊÊ9��EÊÊ4��ê±�ý�²C�ÊÊ/�±�EÊÊ�C2��cÊÊ9��RÊÊ�@��ÔQÊÊ�±�_ÊÊ�M±�õÊÊ�$�cÊÊ9��³PÊÊ�C��w]ÊÊ�9j��^ÊÊ:4�Ò��PÊÊ9��±�EÊÊ00�ê±�HÊÊ�±R��±�E�±P�ÊʱÒ�RÊÊ=�?�Ò�EÊÊ=�C4�

�]ÊÊ�9j�EÊÊ�@��CÊÊ�P4Ù��dÊÊ��±�²C�ÊÊ/�±�EÊÊ�P(�Z=ÊÊb��c9��P�CÊÊ��Ò��´CÊÊ�@ê±�`ÊÊ��CÊÊ�R=�Ò�cÊÊ9��ËÛRÊÊ4���CÊÊ:���EÊÊ��C;�±�´±»¹CÊÊ�ê±�ÌCÊÊ2��C<�?ÊÊ� �`ÊÊ� �dÊÊ��± �´CÊÊC=��± �ý�´±RÊÊ==5��±�PÊÊ/��Ò��²C�ÊÊ/9��E�¹C0���±�!±b;�±�õÊÊ�$�CÊÊ:�Ò�CÊÊ;;8���õÊÊ�¼��±�PÊÊ=�?��±Ò�_ÊÊ�P�±�CÊÊ<��PÊÊ/��cÊÊ9��^ÊÊ:4��³PÊÊ�±Ò�EÊÊ�@��ÐbÊÊ:94��EÊÊ�C2� �E98ÊÊ/� �EÊÊ&C4ê �`ÊÊ�R�± �¹bÊÊ<�

��EÊÊ:�C6�ê± �EÊÊ:�1�± �²C�ÊÊ/�±�Э �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C�Ò ��\�ÊÊ �CÊÊ� �Õ±¹C;�Êʱ�ûÊÊ�­ �90 �bÊÊ�� �FÊÊ:�¹Ò �FÊÊ� Ûb� �w]ÊÊ�9j��F�±P�ÊÊ±Ò �F�P��ÊÊ±Ò ��²C�ÊÊ/9� �ÃÒRÊÊ/��PÊÊ7��­�dÊÊ;�A���^ÊÊ:��EÊÊjR��ûÊÊ�­�140�dÊÊ�±b��EÊÊ�b3;���cÊÊ9��ÔSÊÊ=6$�RÊÊ�?��ZÊÊ�:���CÊÊ;��CÊÊ;�­�^=�ÊÊ�cÊÊ94� ��EÊÊ72;ê± �ý�w²C�ÊÊ/�± �^=5ÊÊ/��ÐCÊÊ Û:��EÊÊ=�¹»M±�EÊÊ:jC4�±�ý�CÊÊ;:3���ÎCÊÊ�ê±�²C�ÊÊ/�±�`ÊÊ��ÕCÊÊ=:=9�¯�Õ±RÊÊù@��2015�^ÊÊ�R�­�ý 350 �`ÊÊ� �RÊÊ��­ �²QÊÊ� ��^=5ÊÊ/��±Ò �dÊÊ�R4�±�ZÊÊ:��ê±�`ÊÊ�Ò�EÊÊ�b:;��´CÊÊ�@��`ÊÊ�� Õ�ÊÊ�ò��´CÊÊ4�C&±Ò�´C�RÊÊ/�±Ò�´CÊÊ�b8'±Ò�dÊÊ�Pê±�«CÊÊ;�Ò�²»CÊÊ���±Ò�Ó®RÊÊ�±�ιCÊÊ����ÕCÊÊ4=:��±bÊÊ7��±�ÔPÊÊ��� �ÔPÊÊ0��± �ËPÊÊ<� ��E�±RÊÊ� �´CÊÊ����EÊÊ72;ê± �ý �EÊÊ�¹C0��± �¿RÊÊ� �µ±P��Êʱ�³R=2�E98ÊÊ/���Y'±�`ÊÊ�'��R2��a�±b����ý�CÊÊ�»Ò¹�^ÊÊ�:��Ò��²C�ÊÊ/�±�EÊÊ�C2��PÊÊ=4j�cÊÊ9��^ÊÊ�C��Î�5�Êʱ�cÊÊ9��²C�ÊÊ/�±�³P�CÊÊ���RÊÊ2��SÊÊ�R� � ÛPÊÊ4Ù�Ò ��_ÊÊ<���­ �\ÊÊ=7$Ò �_ÊÊ<�C�C8�¯�ý �w]ÊÊ�9j� �E�»CÊÊ/ê �ÕCÊÊ:<� �Õ�=�ÊÊ �EÊÊ�±P�

.2030�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�®»�\ÊÊ=7$

«تم» شبكة للعمل التطوعي و«روضة» لرائدات ا^عمال وللحديث تتمة

ألف فرصة عمل وفرتها «صلتك»

140

نعمل مع أكثر من

100 شريك من القطاعين العام والخاص بغية

التشجيع على استحداث فرص العمل

حوار

Page 44: Business Class Magazine issue 50

45 Business Class Magazine issue No. 50

�`ÊÊ� �»C:��ÊÊ�± �PÊÊgC� �E�ÊÊ�� �«±RÊÊ�(± �»PÊÊ�Ò % 4 �õÊÊ� �·Ò±RÊÊ�� �bÊÊ�;� �EÊÊ�ÒP�± �ý�´±»CÊÊ74�±�ý�dÊÊ�?��^=ÊÊb��Э�cÊÊ�¯�õÊÊ�����ÕC�b;ÊÊ�% 10Ò�ÔQÊÊ�±��»C:��ÊÊ�±�PÊÊgC��GÊÊ=��`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�EÊÊ��Rê±

�ÕC�b;ÊÊ�ÓbÊÊ07�±�E�ÊÊ�;�±�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��PÊÊ�

P4�����^��

�D�C����´±»CÊÊ74�±�EÊÊ=89��FÊÊ�C��2004�ÏCÊÊ��^ÊÊ���ÔRÊÊ27�± �ÐbÊÊ�C7�± �`ÊÊ8� �_ÊÊ�Ò ��ÕCÊÊ�Cù �EÊÊ�b;ò�TÊÊ9���dÊÊ;�±b��±PÊÊ���]ÊÊ9:��C��DÊÊ�C����N:ÊÊ���E;ÊÊ���2�_ÊÊ�»�ÐbÊÊ�C7�±�_ÊÊ<��¼CÊÊ�­�`ÊÊ�Q�±�ÐÒCÊÊ4��±

نموًا متوقعًا لتملك ا^جانب في قطر

حتى 2022

% 10�`ÊÊ� �Õ±¹PÊÊ�� �Õ±¹PÊÊ�Ò �´C�CÊÊ�� �]ÊÊ9ù �2002�»PÊÊj�2004�ÏCÊÊ��ûÊÊ0�;��ý�aÊÊ�­��¯��´±»CÊÊ74�±�]ÊÊ9ù�_ÊÊ3��ÔQÊÊ�±��2004�E;ÊÊ���17�_ÊÊ�»�ÐbÊÊ�C7�±�´±PÊÊ�b�±Ò�´±»CÊÊ74�C��õÊÊ�R27�±�RÊÊ=��ÃCÊÊ6��±Ò�]ÊÊ9:�� �DÊÊ�C��� �ÐbÊÊ�C7�± �N:ÊÊ �º¯ ��E=;8ÊÊ��±�ÃCÊÊ6���C��_ÊÊ<��ÕCÊÊ1�­�N:ÊÊÒ�,RÊÊ2��ý�´±»CÊÊ74�±

�E;ÊÊ�99�¼ÒCÊÊ������³PÊÊê�CÊÊ<���´±»CÊÊ74�±�EÊÊ=89��Ô­��]ÊÊ9:��±�\ÊÊ'�E�ÊÊ�;�C�Ò�À±»­ �«±RÊÊ� �DÊÊ�C�M± �ZÊÊ=:& �ÐbÊÊ�C7�± �¼CÊÊ�­��³@ÊÊ�@9�±�³RÊÊ�S��¤dÊÊ��\ÊÊ�C;��µ�ÊÊ��ý�ÐCÊÊ��Ò�ÃÒRÊÊ/�Ò ��dÊÊ�R5�± �HÊÊ=9(± �³RÊÊ=�� �ÃÒRÊÊ/�Ò�´±»CÊÊ74�C��ÃCÊÊ6���±�\ÊÊ��CÊÊ�­��»bÊÊ(±�ZÊÊ��;��EÊÊ�C��`ÊÊ�Ò�DÊÊ�C�M±�ZÊÊ=:&�ÐbÊÊ�C7�±�¼CÊÊ�­�PÊÊ7��¼ÒCÊÊ������³PÊÊê�´±»CÊÊ74�C��ÃCÊÊ6���±�´C=ÊÊ�;&±�EÊÊ9�Cò�ÓRÊÊ­�³PÊÊê�PÊÊ�P��9��EÊÊ9�C���E;ÊÊ�99�CÊÊ�P�P����»PÊÊ0��dÊÊ��±�E�»C:��ÊÊ�±�\ÊÊ�C;ê±�ý�`ÊÊ� �»±RÊÊ� �CÊÊ<� �ÃCÊÊ6���± �´±«±RÊÊ�¯Ò�ÁÒRÊÊ/�Ò

�«±»¼bÊÊ�±�TÊÊ9���TÊÊ9�� �»±RÊÊ� �»PÊÊj �2006�2�8 �OÊÊ�»C��Ò�ÁÒRÊÊ/� ��2006 �E;ÊÊ�� �w6� �_ÊÊ�» �«±»¼bÊÊ�±�´±»CÊÊ74�C��õÊÊ�R27�±�RÊÊ=��ÃCÊÊ6��±�´±«±RÊÊ�¯Ò�\ÊÊ�C;ê± �»±RÊÊ7�± �¹PÊÊ�Ò ��E=;8ÊÊ��± �´±PÊÊ�b�±Ò�ÃCÊÊ6���± �DÊÊ�C��� �¼bÊÊ�� �dÊÊ��± �E�»C:��ÊÊ�±�HÊÊ�R� ��²R=ÊÊ/� �¤dÊÊ�Ò �CÊÊ<=� �´±»CÊÊ74�C��ëCÊÊ5�± ��³PÊÊ�P&± �EÊÊ�ÒP�± ��SÊÊ�S4�±P���`ÊÊ���E29ÊÊ��±��\ÊÊ=�4�±�dÊÊ:�<�±��ÃCÊÊ�R�±��\ÊÊ=�4�±

أماكن ومساحات محددة لuجانب

ولوسيل في المرتبة ا^ولى من حيث عائد

االستثمار

Page 45: Business Class Magazine issue 50

44Business Class Magazine issue No. 50

بزنس كالس- ياسين خليل

شهدت قطر في ا�ونة اqخيرة إقباًال ملحوظًا من اqجانب على شراء العقارات في لوسيل واللؤلؤة وبعض المناطق اqخرى المسموح لIجانب التملك بها، اqمر الذي توقع معه خبراء نمو تملك اqجانب للعقارات في قطر بنحو 10 % سنويًا حتى 2022.وقال هؤالء لـ«بزنس كالس» إن النمو االقتصادي الذي تشهده الدولة، والذي انعكس بشكل مباشر على القطاع العقاري في قطر، قد ينمو معه إقبال عدد كبير من اqجانب لشراء العقارات في المناطق المميزة، إما للسكن أو االستثمار.

التملك حق ال يحدده مطالبوحقوق القطريين محفوظة

لuجانب شروط.. والخليجيون أولى بالمساحات وبالتعمير

عقارات

Page 46: Business Class Magazine issue 50

47 Business Class Magazine issue No. 50

�ÕCÊÊjR��]ÊÊ�º�RÊÊ�Ò�PÊÊ7���DÊÊ�C�M±�`ÊÊ��_ÊÊ�R=��Ô»CÊÊ74�±�ÃCÊÊ27�±�Э�EÊÊjC��³RÊÊ=���E�»C:��Êʱ�ý �ÕC8ÊÊCù �´CÊÊ�C27�± �RÊÊ��­ �PÊÊ�­ �ÔRÊÊ27�±�\ÊÊ�R� �ý �EÊÊ�R27�± �E�C=ÊÊ��± �Ð­Ò ��EÊÊ72;ê±�¹±¹S�ÊÊ �´±»CÊÊ74�± �ÑQÊÊ� �Э �PÊÊ�@� �ÔPÊÊ�C0�

�Õ��7�ÊÊ�� �CÊÊ<�:=�

´C4�R/��±�`��Õ±P=4�

�õÊÊ:=7ê±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�ËÒSÊÊ��²C�ÊÊ­��¤ûÊÊ=1�Ò��dÊÊh±»M±Ò�´±»CÊÊ74�±�»C4ÊÊ­�ÃCÊÊ6�»±�cÊÊ�¯�ZÊÊ�R���Ò��EÊÊ�R27�±�´C4�RÊÊ/��C��\ÊÊ94���RÊÊ=��RÊÊ�M±Ò�¹�ÊÊ��±�ÎbÊÊ2��ÃCÊÊ6���±Ò�]ÊÊ9:��±�²CÊÊ��NÊÊ���`ÊÊ8ñ�ÀRÊÊ5�± �±QÊÊ<� �³¹PÊÊ*± �`ÊÊ�C�M±Ò ��CÊÊ<hR�Ò

�wÃCÊÊ6���±Ò�«±RÊÊ/�±�ý�`ÊÊ�¹C&±�DÊÊC;��«±RÊÊ� �cÊÊ9� �õÊÊ0�R'± �EÊÊ=��C� �Э �NÊÊhb�Ò�ý �õÊÊ:=7ê± �`ÊÊ� �_ÊÊ� �RÊÊ2� �ý �´±»CÊÊ74�±�`ÊÊ��dÊÊ�?��`ÊÊ��»PÊÊ;�Ò��õÊÊ6 bê±�»CÊÊ��Ò�¹�ÊÊ��±�´C�CÊÊ�ê±Ò��»C:��ÊÊ�±�ÀRÊÊ5��«±RÊÊ/9��¶»CÊÊ(±�`ÊÊ��³¹PÊÊ*±�`ÊÊ�C�M±�ý�EÊÊhÒR4ê±�`ÊÊ�C�M±Ò�E��RÊÊ/�±�´CÊÊ�C=��±�RÊÊ=�b���EÊÊ9=6��EÊÊ�ÒP�±�^ÊÊ��

�ÃCÊÊ6���±Ò �«±RÊÊ/�± �ý�EÊÊ��±R�±�F4ÊÊ��±�ÃCÊÊ6���±�Ò­�]ÊÊ9:��±�Э�Ô¹CÊÊ:4�±�õÊÊ��Ò�õÊÊ��ÃbÊÊ;���dÊÊ��±Ò��\ÊÊ�C;ê±�`ÊÊ��RÊÊ=�89��aÊÊ�4�»�RÊÊ=�8�±�ý�ÃCÊÊ6���±�Ò­��EÊÊ=�±»�\ÊÊ�C;��ý�]ÊÊ9ù�RÊÊ�M±�±QÊÊ�Ò��CÊÊ�C��99ÊÊÊ��EÊÊ�ÒP�±�\ÊÊ�C;��`ÊÊ���]ÊÊ�º�ý�õÊÊ��±R9��´±SÊÊ=ê±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�^8ÊÊ��ÏPÊÊ��ý�EÊÊ7���FÊÊ�C��EÊÊ�ÒP�±�Э�Õ±PÊÊ=��ûÊÊ/�Ò��EÊÊ�ÒP�± �\ÊÊ�C;� �EÊÊ�C� �ý �]ÊÊ9:��± �²CÊÊ� �NÊÊ���Ób�ÊÊ���PÊÊ;��FÊÊ�C��³¹PÊÊ*±�\ÊÊ�C;ê±�Э�EÊÊjC

�DÊÊ92�±�DÊÊ�C�M± �WÊÊ4� �Э �cÊÊ�¯ �Ô¹CÊÊ:4�± �R=ÊÊ/�Ò��ÔRÊÊ27�± �Ô»CÊÊ74�± �ÃCÊÊ27�± �ý �±ÒR:��Êʱ�ÐbÊÊ�b7�Ò��E=;8ÊÊ�\7ÊÊ�Ò�^ÊÊ9��]ÊÊ9ù�ý�±bÊÊ�#Ò�ý�RÊÊ�M±�Э�cÊÊ�¯�ÕCÊÊ�����EÊÊ=�C��»C4ÊÊ?��CÊÊ<4=���EÊÊ�90��ý�EÊÊ�ÒP�±�ѱRÊÊ��CÊÊ��cÊÊ�¯�ZÊÊ�R��aÊÊ9:��

�ÎÒM± �ÏCÊÊ7ê± �ý �CÊÊ<=;�±b�

E=;<��´C=�¬Ò�E�»±b��²±b�­

�ûÊÊ9(±�dÊÊ9��ÎCÊÊ:�M±�^ÊÊ�»�ÎbÊÊ7���aÊÊ��C��`ÊÊ��dÊÊ�C��Ð?ÊÊ��a�?ÊÊ��RÊÊ2��ý�´±»CÊÊ74�±�]ÊÊ9ù�Я�³PÊÊê �R:��ÊÊ�ê± �ÃCÊÊ6��± �dÊÊ;4� ��_ÊÊ�C4�± �бPÊÊ9��\ÊÊ� �Ô­ ��PÊÊ�P��9� �EÊÊ9�C� �CÊÊ�C� �99 �ÊÊÊ� �^ÊÊ0��ÎÒ¹�¶»CÊÊ�`ÊÊ��V�ÊÊ/9��³CÊÊ='±�ÎbÊÊ��ÃCÊÊ6���±�WÊÊ4��_ÊÊ<9��ÐbÊÊ=�=9(±�CÊÊ�­��ÐÒCÊÊ4��±�TÊÊ9��

�õÊÊ��E�»C:��Êʱ�´CÊÊ=�C6���¹bÊÊ4��dÊÊ��±�´±SÊÊ=:ê±�´±SÊÊ=:ê± �WÊÊ4� �cÊÊ9� �^:�ÊÊ/�Ò ��HÊÊ=9(± �ÎÒ¹�cÊÊ�¯�À»M±�EÊÊ42��^ÊÊ0��Э�CÊÊ�¼R�­��EÊÊ=�Ch�±�RÊÊ=:4���V�ÊÊ/�±�ÏbÊÊ7��ЭÒ��ZÊÊ�R��RÊÊ���300�`ÊÊ��CÊÊ�R=�Ò��CÊÊ<=9��^ÊÊ0���dÊÊ��±�À»M±�EÊÊ42�

�´C�±R�ÊÊ��±�]ÊÊ9:��C��dÊÊ<�;ê±�X=ÊÊ�7��±�Э�ûÊÊ9(±�NÊÊhb�Ò�E�ÊÊ�;�C�� ��DÊÊ��� �EÊÊ�b7;ê± �«C=ÊÊ�M± �^:ÊÊ/��»CÊÊ74� �C�CÊÊ��­ �ZÊÊ�P� �Э �aÊÊ;8ñ �`ÊÊ�±b:9��CÊÊ�­��aÊÊ89ù�\ÊÊ��Ñ®CÊÊ2�¯�_ÊÊ���³RÊÊ���PÊÊ4�Ò�õÊÊ4��³¹PÊÊ*±�`ÊÊ�C�M±�ý��¯�_<9:ÊÊ/���ÊÊ��DÊÊ�C�M±�ZÊÊ�R�Ò��EÊÊ�ÒP�±�^ÊÊ���`ÊÊ��³»bÊÊ�Qê±�´C�CÊÊ�êC�Ò�_ÊÊ�P��ÏbÊÊ7��ÔQÊÊ�±�]ÊÊ;��±�ZÊÊ��aÊÊ�C6�±�cÊÊ�¯�RÊÊ�M±

�_ÊÊ=7ê±

�ÎC:��±�^�»�P�@���R2��ý�´±»C74�±�«±R��c9��D�C�M±�`��R=�8�±�ÎC���±�Îb�Ò�õ��·Ò±R��� ÕC=�C��E�ÒP�±�ý�´±»C74�±�`��»C:���±�PgC��E����Э�û9(±�d9��PgC��G=��`��c�ÒM±�E��Rê±�ý�d�?��^=b��Э�c�¯� ÕC����� ÕC�b;�%�10Ò�%�4

�D�C�M±�Z�P��ÔQ�±�R�M±�� ÕC�b;�Ób07�±�E��;�±�c�¯�^0��P��ÔQ�±��»C:���±�a��_4;��ÔQ�±�Ô¹C0���±Ò�dC=��±�»±R7��±�Z��EjC��C;��»C:���±�c�¯

�E�ÒP�±�a=�±R0��c9��²C��±�N��Ò�� Õ±P��½C���R�­�´±»C74�±�]9ù�Э�c�¯�û9(±�R=/�Ò�c9��¿R'±�C<=��Z=/�� ÕC�P7��ÎÒP�±�R��­Ò��õ;�±bê±�c9��R�@��X�±bh�ÐÒP��F4hÒ�±Q���E=9:4�±�ÑQ��_8$�X�±bh�ZhÒ�ÐÒ¹�D�C�M±�]9ù�²±b�­�N���ÏP�

�a�C=�¬�¹P����� ÕC�C��99�Ê��ÃC6���±�E=9:�

العمادي: أنظار ا^جانب موجهة لقطر وباب

التملك أو االنتفاع للمقيمين مفتوح على فرص استثمارية كبيرة

Page 47: Business Class Magazine issue 50

46Business Class Magazine issue No. 50

��^ÊÊ=(± �EÊÊhÒ» ��23¹bÊÊ:�� �`ÊÊ� ��22¹bÊÊ:����aÊÊ;=9�b� �Ï­ �EÊÊ:# ��_ÊÊ�»¹ �`ÊÊ�Ò ��³»bÊÊ0;ê±��RÊÊ0;�±Ò��PÊÊ�P&±�²CÊÊ�Rê±��PÊÊ��±��´CÊÊ6=9(±��EÊÊ;�P�±Ò ��»CÊÊ07�± ��dÊÊ�ÒP�± �EÊÊ�ÒP�± �»CÊÊ2��DÊÊ9=4� �^ÊÊ��Ò ��HÊÊ�±R(± ��^=ÊÊb� ��³SÊÊ=;�Ò

Ï»Cj�ÏC3�Ò�R=���ÎC��¯

�Ô¹CÊÊ:4�± �SÊÊ�S4�±P�� �ÎCÊÊ:�M± �^ÊÊ�» �ÎbÊÊ7��RÊÊ2� �a�P<ÊÊ� �ÔQÊÊ�± �Ô¹CÊÊ0���± �bÊÊ:;�± �Я�DÊÊ�C�M±�`ÊÊ��Õ±¹PÊÊ��^ÊÊ4��³RÊÊ=M±�EÊÊ�Ò�±�ý�aÊÊ�Ò�CÊÊ<�­�cÊÊ9��RÊÊ2��cÊÊ�¯�_ÊÊ�»C3�­�ÐbÊÊ<�b��CÊÊ� ��_ÊÊ�C4�± �ý �Ô»CÊÊ74�± �»C:��ÊÊ�� �PÊÊ�P��³SÊÊ=:ê±�\ÊÊ�C;ê±�WÊÊ4��ý�«±RÊÊ/�±�cÊÊ�¯�_ÊÊ<4�¹

�³@ÊÊ�@9�±Ò �^=ÊÊb9��cÊÊ9� �PÊÊgC4�± �ÃCÊÊ6�»± �Э �Ô¹CÊÊ:4�± �ûÊÊ=1�Ò�ý�EÊÊjCÒ��Ô»CÊÊ74�±�ÃCÊÊ27�±�`ÊÊ��»C:��ÊÊ�±�cÊÊ�¯ �DÊÊ�C�M± �ZÊÊ�¹ ��Ñ�ÊÊ�­ �³»bÊÊ�Qê± �\ÊÊ�C;ê±�EÊÊ9=97�±�´±b;ÊÊ��±�Î�ÊÊ�RÊÊ=���^8ÊÊ/��ÎCÊÊ���±�EÊÊ�R��bÊÊ:;��Э�ÕCÊÊ4�b����ÍCÊÊ;��«±RÊÊ/9��EÊÊ=hCê± % 10�bÊÊ�;��RÊÊ2��ý�´±»CÊÊ749��DÊÊ�C�M±�«±RÊÊ��³RÊÊ8��_ÊÊ�C4�±�½?��_ÊÊ=3;��PÊÊ�b��cÊÊ���ÕC�b;ÊÊ

�ÏPÊÊ7�±

�]ÊÊ9:���ÕCÊÊ��C��ÕCÊÊ�C3��FÊÊ4hÒ�RÊÊ2��Э�PÊÊ�@�Ò�`ÊÊ� �¹PÊÊ� �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �´±»CÊÊ749� �DÊÊ�C�M±�Э�ÕCÊÊ�hb���EÊÊ=9:4�±�ÑQÊÊ<��EÊÊ:3;ê±�õÊÊ�±b7�±�NÊÊ�C0��RÊÊ1��]ÊÊ9:��±�ý�ÕCÊÊ�b�6��RÊÊ�M±�ÍRÊÊ��aÊÊ=�¯ �aÊÊ���± �CÊÊ� �bÊÊ�Ò ��CÊÊ<=;�±b�Ò �EÊÊ�ÒP�±�EÊÊ794�ê± �»bÊÊ�M± �EÊÊ�C� �±Ò¹PÊÊ�� ��Ðb�Ò@ÊÊ�ê±

�¹�ÊÊ��± �ý �´±»CÊÊ749� �DÊÊ�C�M± �]ÊÊ9:���E�C��±�dÊÊ;4����]ÊÊ9:��±�Э�cÊÊ� �̄Ô¹CÊÊ:4�±�R=ÊÊ/�Ò�ZÊÊ7��?ÊÊ2�aÊÊ�­�cÊÊ�¯�ÕCÊÊ�����RÊÊ2��ý�EÊÊ:g±P�±��´±»CÊÊ74�±�]ÊÊ9ù�ý�õÊÊ��±R�±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�aÊÊ=��´±b;ÊÊ�TÊÊ:(�aÊÊ��C�¯�ÐbÊÊ8��]ÊÊ�Cê±�dÊÊ�;�MC��³»±¼Ò�`ÊÊ��кAÊÊ��CÊÊ�P�P%�_ÊÊ��Ò��PÊÊ�P��9��EÊÊ9�C�

�EÊÊ=9±P�±�Ðb8=ÊÊ �´±»CÊÊ74�± �»C4ÊÊ­ �ÃCÊÊ6�»± �Ð?ÊÊ� �ÑbÊÊ�Ò�õÊÊ:=7ê± �`ÊÊ� �³RÊÊ=�� �E��RÊÊ� �ËÒSÊÊ� �«±»Ò�^ÊÊ���`ÊÊ��¹bÊÊ=7��RÊÊ�M±�ZÊÊ�R���Ò��]ÊÊ9:��±�`ÊÊ��EÊÊ=9:4�± �ÑQÊÊ<� �EÊÊ:3;ê± �õÊÊ�±b7�C� ��EÊÊ�ÒP�±�ÑQÊÊ<��\ÊÊ94���CÊÊ��^��FÊÊ96�Ò�EÊÊ��RjÒ�EÊÊ�h±Ò

�EÊÊ=9:4�±�NÊÊ���CÊÊ�P;��aÊÊ�­�PÊÊ�@��aÊÊ�±º�FÊÊ�b�±�ý�aÊÊ�­��¯�ÃCÊÊ6���± �Ò­ �]ÊÊ9:��± �²CÊÊ� �ÔRÊÊ27�± �ÐbÊÊ�C7�±�Ò­�ÐÒCÊÊ4��±�TÊÊ9���ÎÒ¹�`ÊÊ��«±bÊÊ�õÊÊ:=7:9�

بين 4 % إلى 10 % عائد االستثمار من العقارات سنويًا

عقارات

Page 48: Business Class Magazine issue 50

بزنس كالس- ياسين خليل

شركات المقاوالت في قطر تحتل المرتبة اqولى من حيث عدد الشركات المرخصة داخل الدولة، وتقارب نصف العدد ا^جمالي تقريبًا، كما أنها تعتبر اqعلى دخًال بين جميع مجاالت اqعمال التجارية.ولم يتأت ذلك من فراغ، فالدولة تمر في السنوات اqخيرة بمرحلة من البناء ليس لها مثيل، مع كم المشاريع الضخمة التي تنفذ في الوقت الحالي، ومنها مشاريع البنية التحتية وتلك المتعلقة بمونديال 2022.ومع هذا العدد الوافر من شركات المقاوالت، سواء المحلية أو اqجنبية، والمنافسة الشرسة بينها، فإن من المفترض أن تكون أسعار البناء في قطر أقل مما هي عليه ا�ن، إال أننا نجد أن هناك تباينًا كبيراً في أسعار البناء بين البلديات وبعضها وداخل البلدية نفسها.

49 Business Class Magazine issue No. 50

Page 49: Business Class Magazine issue 50

تباين واسع في

أسعار البناء في قطر وشركات المقاوالت

المتهم ا^ول

خبراء لـ«بزنس كالس»:واقع غير مبرر رغم زخم

الذرائع

عقارات

48Business Class Magazine issue No. 50

Page 50: Business Class Magazine issue 50

51 Business Class Magazine issue No. 50

��a:Êʱ �RÊÊ�º �WÊÊ�» ��õÊÊ;�±bê± �PÊÊ�­ �ÎbÊÊ7��´C�RÊÊ��õÊÊ��«CÊÊ;��±�»C4ÊÊ­�`ÊÊ�C����BÊÊ�b��aÊÊ�¯�aÊÊ<�b��PÊÊ;���EÊÊ�ÒP�±�ý�EÊÊ9�C4�±�´�ÒCÊÊ7ê±

�EÊÊjC��ÊÊ=��«CÊÊ;���FÊÊhR��´�ÒCÊÊ7ê±�´C�RÊÊ��ÓPÊÊ�¯��¤ûÊÊ=1�Ò�FÊÊhR��CÊÊ:=���ÎCÊÊ�»�ÐbÊÊ=9��4ÊÊÊ���ÊÊ=6�±�«CÊÊ;��ÓPÊÊ�­ �CÊÊ:;=� ��ÎCÊÊ�» �õÊÊ��� �3.5 �ÓRÊÊ­�õÊÊ����3ÊÊÊ���ÊÊ=6�±�«CÊÊ;��cÊÊ9��aÊÊ�7�±b��ÎÒCÊÊ7��ý�RÊÊ==5��Ô­�¹bÊÊ�Ò�ÏPÊÊ��_ÊÊ�»�]ÊÊ�ºÒ��ÎCÊÊ�»�WÊÊ4� �DÊÊ��� �dÊÊ;4� �CÊÊ� �bÊÊ�Ò ��´CÊÊ6j±bê±�DÊÊ�����w«CÊÊ;��±�ûÊÊ=�C8��PÊÊ�P$�ý�õÊÊ�ÒC7ê±

�aÊÊ�­»�RÊÊ2��ý�«CÊÊ;��±�EÊÊ69��´R7�Êʱ��CÊÊ<��C��`ÊÊ��Ô»CÊÊ&± �ÏCÊÊ4�± �`ÊÊ� �ÎÒM± �ûÊÊ0;�± �Î�ÊÊ�ÎCÊÊ�» �3000Ò �2000 �XÊÊb�� �õÊÊ� �·Ò±RÊÊ����õÊÊ��EÊÊ��C;ê±�ϱPÊÊ��C��EÊÊ�b�P���ZÊÊ�Rê±�RÊÊ�:9��ý�«±RÊÊ��DÊÊ�����EÊÊ�ÒP�C��õÊÊ9�C4�±�õÊÊ�ÒC7ê±

�P==ÊÊ/��±Ò�«CÊÊ;��±�ÃCÊÊ2��´C�RÊÊ� �Я �w½�� �TÊÊ�S��Ê� �«�@ÊÊ� �ÎCÊÊ�Ò�CÊÊ<�C�»­�UÊÊ�C��WÊÊ6(�´RÊÊ2h±�´�ÒCÊÊ7ê±��ÕC7�CÊÊ�% 20�bÊÊ���^ÊÊ�C7��% 10�`ÊÊ��^ÊÊ�M�CÊÊ<�R��_ÊÊ���dÊÊ��±�´CÊÊ0�C;êC��¼bÊÊ6�±�ËPÊÊ<��´C�RÊÊ/�±�õÊÊ��EÊÊ�b��EÊÊ��C;��^ÊÊ �ý��ÌbÊÊ��C��Э�aÊÊ�6��FÊÊ�b�±�ý�`ÊÊ�P�@���ÃCÊÊ27�C��EÊÊ9�C4�±�»C4ÊÊ­�`ÊÊ�C���«±»Ò�ÎÒM±�_ÊÊ<�ê±�´C�RÊÊ/�±�ÑQÊÊ�

�EÊÊ�ÒP�±�ý�«CÊÊ;��±�`ÊÊ�C����ZÊÊ�Rê±�RÊÊ�ê±�«CÊÊ;��EÊÊ69��Э�±bÊÊ�hÒ­Ò�³PÊÊ�Ò�ÃÒRÊÊ/ê±�E�CÊÊ��Ò�´CÊÊ6j±bê±�DÊÊ���bÊÊ�;��ZÊÊ6�R��»C4ÊÊM±�Э�õÊÊ�hb���¼CÊÊ#�±�³SÊÊ=:ê±�Z�»CÊÊ/ê±�WÊÊ4��ý�ÎCÊÊ�»�Ë�¬�4

�dÊÊ�C��±�ZÊÊ�R�±�ý�«CÊÊ;��±�»C4ÊÊ­�XÊÊb���·Ò±RÊÊ�Ò�ZÊÊ�Rê±�RÊÊ�:9��Õ�CÊÊ�»�3725�bÊÊ���2015�ÏCÊÊ��`ÊÊ���RÊÊ���300�E�CÊÊ���`ÊÊ��­PÊÊ���dÊÊ��±�dÊÊ�C�ê±�ý�dÊÊ�C�ê±�ý�ZÊÊ�Rê±�RÊÊ�:9��´�CÊÊ�»�3306�bÊÊ��Ò

2000 و3000 ريال للمتر

المربع خالل النصف ا^ول من العام الجاري

Page 51: Business Class Magazine issue 50

50Business Class Magazine issue No. 50

أخبار

]8/��±�R=���Ì»±b��cÊÊ9��õÊÊ9�7ê±�õÊÊ;�±bê±�`ÊÊ��¹PÊÊ��d8�ÊÊ/�Ò�RÊÊ�ê±�»C4ÊÊ­�ý�RÊÊ=���Ì»CÊÊ��¹bÊÊ�Ò�`ÊÊ��«CÊÊ;��±�CÊÊ:;=����RÊÊ2��ý�´CÊÊ�P9��±�õÊÊ��PÊÊ�±b�±�ZÊÊ�Rê±�WÊÊ6�;���ÎCÊÊ�»�4500�cÊÊ�¯�EÊÊ�ÒP�±�ý�^ÊÊ0���ÎCÊÊ�» �1500 �EÊÊ�±R� �cÊÊ�¯ �ÓRÊÊ­ �´CÊÊ�P9� �ý�cÊÊ9� �EÊÊ�C�R�± �²CÊÊ=� �`ÊÊ� �´�®CÊÊ�� �XÊÊÒ�_ÊÊ�h­ �PÊÊ�­ �PÊÊ4� �ÔQÊÊ�± �´�ÒCÊÊ7ê± �ÌbÊÊ

�EÊÊ�ÒP�± �ý �´CÊÊ�C27�±�´ÒCÊÊ6��± �Э �´�ÒCÊÊ7ê± �´C�RÊÊ� �PÊÊ�@�Ò�cÊÊ�¯ �ѹRÊÊ�Ò ��EÊÊ=êC� �³RÊÊ�C �»C4ÊÊM± �ý�E=9=5ÊÊ/��± �ûÊÊ�»C0ê±Ò �«CÊÊ;��± �´CÊÊ6j±b��cÊÊ�¯�EÊÊ�P9��`ÊÊ��ûÊÊ9����dÊÊ��±�ÎCÊÊ:4�±�`�CÊÊ��Ò�ÌbÊÊ�cÊÊ9��EÊÊ�C�»���aÊÊ�­�cÊÊ�¯�`�R=ÊÊ/���ÓRÊÊ­�ÕCÊÊjb0��DÊÊ92�±Ò�ÀRÊÊ4�±�°¹CÊÊ���aÊÊ:8$�^ÊÊ:4�±�_ÊÊ8$�ÕC�ÒRÊÊ�Ò�´C�±R�ÊÊ�±�ÍCÊÊ;��Э�ûÊÊ=;0���RÊÊ=�C4��¹bÊÊ�Ò�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��Ô»CÊÊ74�±

�´�ÒCÊÊ7ê± �´C�RÊÊ��DÊÊ����«CÊÊ;��±�`ÊÊ��ZÊÊ�Rê±�RÊÊ�ê±�»C4ÊÊ­�RÊÊ<3�Ò�õÊÊ;�±b��ZÊÊ�¹��ÕC=�ÊÊ���Õ±RÊÊ=���ÕCÊÊ;�C���EÊÊ�P9��±�cÊÊ9� ��R4ÊÊ��± �´±¹PÊÊ�� �`ÊÊ� �ήCÊÊ���± �cÊÊ�¯�¹±bÊÊ��»C4ÊÊM�dÊÊ��R7��±�»±R7�ÊÊ�±�`ÊÊ��_ÊÊ�R�±

�«CÊÊ;��±

´C�P9��±�ñRj

�Ðb�Ò@ÊÊ��Ò�ÐbÊÊ�ÒC7��PÊÊ�­��]ÊÊ�º�ÐbÊÊ1��ý�ZÊÊ�Rê±�RÊÊ�ê±�R4ÊÊ�Э��´�ÒCÊÊ7��´C�RÊÊ��ý�»C4ÊÊ­ �aÊÊ� �_ÊÊ8��� �� �«CÊÊ;��± �`ÊÊ� �PÊÊ�±b�±�DÊÊ����¹PÊÊ����^ÊÊ���DÊÊ����EÊÊ=�ÒM±�¹±bÊÊê±��EÊÊ�P9� �^� �CÊÊ<hR6� �dÊÊ��± �´C�±R�ÊÊ��±��ÎCÊÊ:4�± �`�CÊÊ��Ò �À»M± �«±RÊÊ� �ûÊÊ=�C8�Ò�dÊÊ��± �E=9=5ÊÊ/��± �ûÊÊ�»C0ê± �`ÊÊ� �CÊÊ�R=�Ò�^Êʱ¹�ÕCÊÊ�C=�­Ò��ÓRÊÊ­Ò�EÊÊ�P9��õÊÊ��´ÒCÊÊ6��

�C<ÊÊ�6� �EÊÊ�P9��±

جملة عوامل تلعب الدور الحاسم في تحديد قيمة البناء

عقارات

Page 52: Business Class Magazine issue 50

53 Business Class Magazine issue No. 50

بزنس كالس- ياسين خليل�´¼C��PÊÊ��EÊÊ=�CêM±�wÐbÊÊ8�C��ûÊÊ=�b���E�RÊÊ��Э�w½���TÊÊ�S���FÊÊ:9�

�E�ÒP�±�ÒRÊÊ���ÃÒRÊÊ/��ý�EÊÊ=;�M±�´CÊÊ�b94��EÊÊ�Qï�PÊÊ74��Õ±RÊÊ@��E�RÊÊ��_ÊÊ1��Ïb=�»bÊÊ��b8��ÎCÊÊ�ê±�±QÊÊ��ý�CÊÊ<�C�P�E�RÊÊ/�±�ÏP7�ÊÊÒ��EÊÊ�»b8�±�w«CÊÊ;��±Ò�EÊÊP;<9��´bÊÊ��Ò��EÊÊ=�C2��±�wRÊÊ/�¯�Ô¹�d�CÊÊ���»��°¹CÊÊ�ê±Ò �QÊÊ=6;��± �EÊÊ2 �ÕCÊÊ1�­ �´CÊÊ�P(± �^:ÊÊ/�Ò ��wRÊÊ2� �bÊÊ�¹»wÒ

�«CÊÊ;��±�EÊÊ�Q:;��EÊÊ=<=�b��±�`ÊÊ:1���ÔQÊÊ�±��ÒRÊÊ�:9��RÊÊ:�M±�XÊÊ(±�`ÊÊ��«SÊÊ���´CÊÊ�P(±�\ÊÊ94��Ò�wÐbÊÊ8�C� �ûÊÊ=�b���c�b��ÊÊÒ��À»M±�ÌbÊÊ�Ò �À»M±�FÊÊ$�Õ�CÊÊ:�­�ZÊÊ��RÊÊ:�M±�XÊÊ(±�`ÊÊ��_ÊÊ9��6.7�bÊÊ���^ÊÊ=jb��ÎbÊÊ��CÊÊ<�C�P�îPÊÊ7�

�dÊÊ�R5�±�HÊÊ=9(±�RÊÊ���^=ÊÊb��ý�ûÊÊ=6(±�ÒRÊÊ�ê±

�E�RÊÊ��õÊÊ��ÏRÊÊ�ê±�PÊÊ74�±�EÊÊ:=��EÊÊ�R4��w½���TÊÊ�S��Ê��`ÊÊ����_ÊÊ�Ò�wÐbÊÊ8�C� �ûÊÊ=�b��Ò �w^ÊÊ�R�±�

�FÊÊùÒ�ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��aÊÊ9�C8��RÊÊ:�M±�XÊÊ(±�«CÊÊ/�¯�EÊÊ=9:��´­PÊÊ��PÊÊ�Ò 107�RÊÊ6'±�_ÊÊ����_ÊÊ9��40�RÊÊ6'±�ÎbÊÊ���2018�ý�aÊÊgC<�¯�EÊÊ�ÒP��\ÊÊ:��´±º�ÌCÊÊ6�­��ÌCÊÊ6�M±�RÊÊ6���ûÊÊ�b����´CÊÊ=�¬�9��DÊÊ48��RÊÊ���ÐbÊÊ=9�

��À»M±�FÊÊ$�Õ±RÊÊ���20�ÎPÊÊ4ð�»bÊÊ(±�cÊÊ�¯�²bÊÊ;&±�ý�²R=ÊÊ/��EÊÊ2���`ÊÊ��RÊÊ:�M±�XÊÊ(±�PÊÊ�ñÒ�ÌbÊÊ�Ò�À»M±�FÊÊ$�Õ�CÊÊ:�­�RÊÊ1M±�XÊÊ(±�_ÊÊ1��CÊÊ:=���ÎC:ÊÊ/�±�ý�³PÊÊ�±Ò �EÊÊ2��Ò �À»M± �FÊÊ$�´CÊÊ2���7 �^:ÊÊ/=�GÊÊ=� ��À»M±�EÊÊ=:=94��±�EÊÊ;�Pê±Ò�²R=ÊÊ/��Î�ÊÊ�XÊÊ(±�R:=ÊÊ�CÊÊ:���À»M±�ÌbÊÊ�

�õ�=ÊÊ�=gR�± �õÊÊ�2*±Ò�EÊÊ�ÒP��FÊÊùÒ�ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��aÊÊ9�C8��RÊÊ1M±�XÊÊ(±�«CÊÊ/�¯�EÊÊ=9:��´­PÊÊ�Ò�_ÊÊ��Ò�_ÊÊ9��40�RÊÊ6'±�ÎbÊÊ��[ÊÊ9��Ò��2018�ÏCÊÊ4��RÊÊ=M±�ZÊÊ�R�±�ý�aÊÊgC<�¯�\ÊÊ:��´±º�dÊÊ�Ò�ÌCÊÊ6�M±�RÊÊ6���ûÊÊ�b����´CÊÊ=�¬�9�E2Êʱb��RÊÊ6'±

�À»M±�FÊÊ$�Õ±RÊÊ���20�ÎPÊÊ4ð�ÌRÊÊ/�±�ý�²R=ÊÊ/��EÊÊ2���`ÊÊ��EÊÊ�ÒP�±�ÒRÊÊ�ê�RÊÊ1M±�XÊÊ(±�PÊÊ�ñÒ

�²RÊÊ5�±�ý�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ��8��EÊÊ2���cÊÊ�¯��´CÊÊ2���10�^:ÊÊ/��À»M±�FÊÊ$�Õ�CÊÊ:�­�dÊÊ��Q�±�XÊÊ(±�_ÊÊ1��CÊÊ:;=�

�õ�=ÊÊ�=gR�±�õÊÊ�2*±�PÊÊ�­Ò�²R=ÊÊ/��Î�ÊÊ�XÊÊ(±�R:=ÊÊ�CÊÊ:��ý�dÊÊ��Q�±�XÊÊ(±�«CÊÊ/�¯�ÎCÊÊ:�­�ZÊÊ=:��ý�«PÊÊ��±�_ÊÊ���Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò��2018�ÏCÊÊ4��RÊÊ=M±�ZÊÊ�R�±�ý�CÊÊ<gC<��±�EÊÊ�ÒP��FÊÊù�CÊÊ:���ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��ÌCÊÊ6�M±�RÊÊ6���ûÊÊ�b����´CÊÊ=�¬�6�^ÊÊ:4�Ò��_ÊÊ9��23�RÊÊ6'±�ÎbÊÊ��[ÊÊ9��Ò

�À»M±�FÊÊ$�RÊÊ���20�ÎPÊÊ4ð�\ÊÊ:��´±º�dÊÊ�Ò�cÊÊ9��ºb��ÊÊ���wEÊÊ1�C7�±�RÊÊ2���E�RÊÊ��Э�RÊÊ�Q�C��RÊÊ�P��wûÊÊ=�b�� �ý �% 9.1 �C<��ÊÊ�� �EÊÊ0��EÊÊ=�Cê­�«CÊÊ;��E�RÊÊ��RÊÊ��­

تجاوزت الخط ا^حمر والعمليات تحت ا^رض

«هوختيف فايكون» تفوز بعقد نمذجة معلومات ا^بنية لمشروع «مترو الدوحة»

Page 53: Business Class Magazine issue 50

52Business Class Magazine issue No. 50

��ZÊÊ�R��RÊÊ���600�`ÊÊ��C<��CÊÊ���­PÊÊ���dÊÊ��±�`ÊÊ��­PÊÊ���dÊÊ��±�dÊÊ�C�:9��R4ÊÊ��±�ÐC��õÊÊ��ý�ZÊÊ�Rê±�RÊÊ�:9��Õ�CÊÊ�»�2913�bÊÊ���ZÊÊ�R��RÊÊ���900�R�:9��Õ�CÊÊ�»�3016�R4ÊÊ��±�[ÊÊ9��õÊÊ��ý��PÊÊ�±b�±�ZÊÊ�R��RÊÊ���1200�`ÊÊ��RÊÊ��­�dÊÊ�C�ê±�ý�PÊÊ�±b�±

E��C;ê±�ϱP��±�D���

�Я�d�C:9ÊÊ�ê±�EÊÊ6=9�Ô»CÊÊ74�±�RÊÊ=�(±�ÎbÊÊ7��UÊÊ�C��WÊÊ6(�´RÊÊ2h±�´�ÒCÊÊ7ê±�´C�RÊÊ��QÊÊ;�% 20�^ÊÊ�C7��% 10�bÊÊ�;��CÊÊ=�C��CÊÊ<�C�»­��¯��EÊÊ��C;ê±�ϱPÊÊ��±�D�ÊÊ���]ÊÊ�ºÒ��´±b;ÊÊ�`ÊÊ�C���«±»Ò�dÊÊ�=g»�D�ÊÊ�_ÊÊ<�­�dÊÊ6;���±QÊÊ��Э

�»RÊÊ�ê±�RÊÊ=��»C4ÊÊM±�³RÊÊ=M±�E�ÊÊ�;�±�ÑQÊÊ��Э�d�C:9ÊÊ�ê±�NÊÊhb�Ò�E7�CÊÊ��±�´±RÊÊ�6�C��EÊÊ�»C7êC��CÊÊ<=��[ÊÊ�C���RÊÊ=��´�ÒCÊÊ7ê± �´C�RÊÊ� �NÊÊ�» �UÊÊ�C� �ÐC� �dÊÊ��±�Э�C:=ÊÊ���% 35�`ÊÊ��RÊÊ��­�cÊÊ�¯�CÊÊ<=��^ÊÊ0��Õ±R<ÊÊ��16Ò�12�õÊÊ��PÊÊ�ù�ÃÒRÊÊ/ê±�QÊÊ=6;��³RÊÊ���ûÊÊ=�C8��ÎÒCÊÊ7ê±�^ÊÊ:$�`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���DÊÊ�C5�±�ý

�´±»CÊÊ���±Ò�DÊÊ�±ÒR�C��\ÊÊ94���³PÊÊ�P��ÎbÊÊ$�ÌbÊÊ��C��³P�PÊÊ/�±�EÊÊ��C;ê±�Э�ûÊÊ=1�Ò�ý�«CÊÊ;��±�EÊÊ698��ÎÒCÊÊ7ê±�³¹CÊÊ�¼�EÊÊ=�C8�¯�ÐÒ¹�EÊÊ69��Э�ÕCÊÊ�hb���dÊÊ�C'±�FÊÊ�b�±�ý�RÊÊ2�

2400�õÊÊ��CÊÊ=�C��·Ò±RÊÊ���ZÊÊ�Rê±�RÊÊ�ê±�«CÊÊ;� 3200�cÊÊ�¯�Õ�bÊÊjÒ��EÊÊ�¹C4�±�´CÊÊ6j±b:9��ÎCÊÊ�»�EÊÊ69��·Ò±RÊÊ���CÊÊ:=���³SÊÊ=:�ê±�´CÊÊ6j±b:9��ÎCÊÊ�»�ÎCÊÊ�»�4000Ò�3500�õÊÊ��´CÊÊ�C;��±�ý�«CÊÊ;��±

�E=�ÒP�±�¹b74�±�¶ºbï

�R=ÊÊ�C�­�´±»CÊÊ74�±�»CÊÊ/����PÊÊ�@���aÊÊ��C��`ÊÊ��Î�ÊÊ�«CÊÊ;��±�¹±bÊÊ��»C4ÊÊ­�²QÊÊ�Q��Э�PÊÊ:���ý �EÊÊ�b4j �cÊÊ�¯ �Ô¹@ÊÊ� ��³RÊÊ=M± �´±b;ÊÊ��±�ZÊÊ=�b��EÊÊ=:�­�±PÊÊ�@���«CÊÊ;��±�ûÊÊ=�C8��PÊÊ�P$�EÊÊ=�ÒP�±�¹bÊÊ74�±�ÁÒRÊÊ��\ÊÊ�Ò�´�ÒCÊÊ7ê±�¹bÊÊ7��´±RÊÊ==5��Ô­�\ÊÊ�Ò�¹bÊÊ74�±�^ÊÊ�P4���N:ÊÊ���dÊÊ��±�`ÊÊ:1��CÊÊðÒ��«CÊÊ;��±�¹±bÊÊ��»C4ÊÊ­�ý�EÊÊ�R�b��_ÊÊ�C6� �DÊÊ;��Ò �˱RÊÊ�M± �ZÊÊ=:� �ÌbÊÊ7��µÒPÊÊ��PÊÊ;��Í�ÊÊê±Ò�õÊÊ�ÒC7ê±�õÊÊ��^�CÊÊ/ê±

�»C4ÊÊM±�ý�´±RÊÊ==5��Ô­�EÊÊ�ÒP�±�ý�«CÊÊ;��±�EÊÊ69��Э�PÊÊ:���NÊÊhb�Ò��bÊÊjÒ�2200�õÊÊ��FÊÊ�Ò±R��2014�ÏCÊÊ��Î�ÊÊ

�ZÊÊ�Rê±�RÊÊ�:9��ÎCÊÊ�»�Ë�¬�3�cÊÊ�¯�EÊÊ=9*±�ÌbÊÊ��±�ý�PÊÊ�P'±�»C4ÊÊ­�FÊÊ4�±R�Ò�·Ò±RÊÊ�=���EÊÊ=hCê±�»b<ÊÊ/�±�Î�ÊÊ�% 10�bÊÊ�;��^ÊÊ�C7���ÎCÊÊ�»�2200Ò�2100�õÊÊ��`ÊÊ2�±�R4ÊÊ�R<ÊÊ� �Î�ÊÊ �ÎCÊÊ�» �2400 �cÊÊ�¯ �2300 �bÊÊ���»C4ÊÊM±�ZÊÊ�±R���EÊÊ�b�P���dÊÊhCê±�RÊÊ�:�b��»C4ÊÊ­ �ÀCÊÊ6��± �PÊÊ4� ��PÊÊ�P�9� �EÊÊ=êC4�±�ý�Ô¹CÊÊ=���±�ZÊÊ�±R��± �`ÊÊ���ÊÊ1���XÊÊ6;�±�«PÊÊ���Õ±PÊÊ=<ù��ÏCÊÊ��^��EÊÊ�C<��DÊÊ90�±�»C4ÊÊ­�PÊÊ�P&±�ÏCÊÊ4�±�ZÊÊ92��bÊÊ:;�±�`ÊÊ��³PÊÊ�P��³»Ò¹�õÊÊ��EÊÊ��C;ê±�ϱPÊÊ��±�Э�cÊÊ�¯�PÊÊ:���R=ÊÊ/�Ò�R=4ÊÊ��� �õÊÊ�ÒC7ê± �WÊÊ4� �ZÊÊ�P� �´C�RÊÊ/�±�¿CÊÊ;��±�ËPÊÊ<��EÊÊ16�;��_ÊÊ=7��´CÊÊ0�C;ê±�EÊÊ69��VÊÊ=97��cÊÊ�¯�Ô¹@ÊÊ��CÊÊ��bÊÊ�Ò��ÎCÊÊ:�M±

�EÊÊ�ÒP�C� �«CÊÊ;��±�dÊÊ��±�^ÊÊ969��ZÊÊ�Rê±�RÊÊ�ê±�«CÊÊ;��EÊÊ69��Э�NÊÊhb�Ò�õÊÊ;�±bê±�ÐC8Êʯ�ÀÒRÊÊ��RÊÊ���C�®CÊÊ/�¯�_ÊÊ���ZÊÊ6�R��CÊÊ:=���ÎCÊÊ�»�2500Ò�2300�õÊÊ��·Ò±RÊÊ���`ÊÊ�Q�± �Í�ÊÊê± �EÊÊ��» �cÊÊ9� �«CÊÊ;� �ûÊÊ=�C8��±

�EÊÊjC�´CÊÊ6j±b��EÊÊ�ChA��ÐbÊÊ��C2��EÊÊ72;� �`ÊÊ� �`ÊÊ�C��� �«CÊÊ;��± �EÊÊ69� �Э �PÊÊ�@�Ò�»C4ÊÊM±�WÊÊ6�;��GÊÊ=���RÊÊ2��^Êʱ¹�ÓRÊÊM�^ÊÊ �ý ��EÊÊ�ÒP�C� �EÊÊ�»C7� �³RÊÊ�b�± �EÊÊ�P9���ûÊÊ�»C0ê±Ò�EÊÊ�C:4�±Ò�«CÊÊ;��±�»C4ÊÊ­�ÀCÊÊ6��±�»bÊÊ�­ �`ÊÊ� �´�ÒCÊÊ7ê± �´C�RÊÊ/� �EÊÊ�»±¹�±

�³RÊÊ�b�± �ý �´±»CÊÊ��¯Ò

تخفيض من 10 % مقابل نحو 20 % للفوز بالمناقصات

عقارات

Page 54: Business Class Magazine issue 50

55 Business Class Magazine issue No. 50

�ÔbÊÊ&±�`�ÊÊ/9��EÊÊ�R27�±�E�RÊÊ/�±Ò��бRÊÊ=2�±�ÃCÊÊ2��^:ÊÊ/=��]ÊÊ�º�PÊÊ�ñ�EÊÊ=;��±Ò�dÊÊ�CêM±�ûÊÊgC b�±�ÌbÊÊ�ý�RÊÊ��­�^8ÊÊ/��»C:��ÊÊ���³P4�ÊÊ��

��wEÊÊ=�CêM±�EÊÊ=����±�ÃCÊÊÛ;jÒ�«±RÊÊ�(±�»CÊÊ���`ÊÊ��600�`ÊÊ��RÊÊ��­�ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��cÊÊ7�9ê±�ý�Í»CÊÊ�Ò�»CÊÊ��±�cÊÊ7�9ê±�RÊÊ�b�Ò��ÏbÊÊ94�±Ò�EÊÊC=��±Ò�ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ���ý�»±RÊÊ7�±�õÊÊ��C&±�`ÊÊ��ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�»�õÊÊ��^ÊÊj±b��E8�ÊÊ��EÊÊ�C���DÊÊC;ê±�¿RÊÊ6�±�`ÊÊ��³¹C6�ÊÊ�±Ò�Ë»CÊÊ4�9��`ÊÊ�P9��±�ý�´C�RÊÊ/9��ÎCÊÊ�ê±�NÊÊ=��Ò

��E�R�ÊÊ/ê±�dÊÊ�C'± �ÐÒCÊÊ4��± �CÊÊ<;=� �`ÊÊ� �CÊÊ�C17�± �`ÊÊ� �Õ±¹PÊÊ� �cÊÊ7�9ê± �GÊÊ��Ò�cÊÊ;��±Ò�E�ÊÊ��b9�±�´�CÊÊ�ê±�ý�EÊÊ=�R4�±�ÎÒPÊÊ�±Ò�CÊÊ=�Cê­�õÊÊ��d9�7�ÊÊ�ê±Ò�´CÊÊ�P(±Ò��³RÊÊ'±�\ÊÊ�C;ê±Ò��ZÊÊ=;0��±Ò��EÊÊ=;�M±�CÊÊ=�b�b;8��±Ò�EÊÊ=����±�»Ò¹Ò��ÐC8ÊÊ�±Ò�»CÊÊ:��±Ò��«CÊÊ;��±Ò�«±RÊÊ/�±Ò�EÊÊP;<�±�Z�»CÊÊ/�Ò��EÊÊ=�Cê±

��ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ���ý�³­RÊÊê±�´»bÊÊ68�±R��cÊÊ�¯�EÊÊ=�b��´�ÊÊ�»�ÕCÊÊ=�C��ÔbÊÊ&±�`�ÊÊ/9��EÊÊ�R27�±�RÛ=ÊÊ��Ò�^Û5ÊÊ/��CÊÊ:���2007�ÏCÊÊ4�±�QÊÊ;��B777�[ÊÊ;�b��`�ÊÊ/�±�´±RÊÊgC��÷ÊÊ��cÊÊ9��^ÊÊ7;��GÊÊ=��CÊÊ=�Cê­�ý�ÓRÊÊ­�EÊÊ;�P��13�cÊÊ�¯�`�ÊÊ/�±�´±»C=ÊÊ�`ÊÊ��E8�ÊÊ���R<ÊÊ��^��EÊÊ=�CêM±�¹ÒPÊÊ'±�RÊÊ���ZÊÊgC1��±�`ÊÊ��`ÊÊ��1100�`ÊÊ��PÊÊ�S��CÊÊ�

��E�RÊÊ���´CÊÊ=:8�±�ÑQÊÊ��¹±¹SÊÊ�Ò A350�CÊÊ<�±RgC��´�ÊÊ�»�cÊÊ�Ò­�EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±�\92�ÊÊÒ�ÑQÊÊ��cÊÊ�¯�ÕCÊÊ=�b��õÊÊ�9�»�ý�RÊÊ�b��­�`ÊÊ��ÎÒM±�ý�OÊÊ=�b=��cÊÊ�¯�XWB�[ÊÊ;�b��³RÊÊgC��CÊÊ<��ÏbÊÊ7��dÊÊ��±�EÊÊ=�C'±�EÊÊ9�R�±�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯�EÊÊ;�Pê±�EÊÊ9�R�±�^=5ÊÊ/��_�=ÊÊ�RÊÊ�:�b��`ÊÊ��ÎÒM±�`ÊÊ��Õ±«±PÊÊ��±Ò��787�RÊÊ;��ñ»¹

.A350 XWB�´±RÊÊgC2��OÊÊ=�b=��cÊÊ�¯�EÊÊ=�C��±�EÊÊ=�b=�±

�EÊÊjC�EÊÊ<�Ò�40 �cÊÊ�¯ �CÊÊ<���»�ÔbÊÊ&±�`�ÊÊ/9� �EÊÊ�R27�± �RÛ=ÊÊ��Ò�ZÊÊgC1��±�^ÊÊ7;��CÊÊ:���EÊÊ�ÒP�±�ý�CÊÊ<�C=9:�� ÛRÊÊ7��RÊÊ���ÔbÊÊ&±�`�ÊÊ/9��cÊÊ9��_ÊÊ�C4�±�ÎbÊÊ��^ÊÊ:4�±Ò�E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�=g»�EÊÊ<�Ò�146�`ÊÊ��RÊÊ��­�cÊÊ�¯�ÔbÊÊ&±�`�ÊÊ/9��EÊÊ�R27�±�FÊÊ79�­�2015�RÊÊ�C;��ýÒ��³RÊÊgC��158÷ÊÊ�

�½bÊÊ9#±�½bÊÊ�Ò�¹CÊÊ�­�PÊÊ:�­Ò�μCÊÊ��cÊÊ�¯�CÊÊ<�C=9:�

�ÐC�R=�Ò­�O�R�Ò­�P=��±�E�b&±�Áb2(±�ý�`�/�±�´C=9:��T=g»E�R27�±

Page 55: Business Class Magazine issue 50

54Business Class Magazine issue No. 50

برلين- بزنس كالس

��ÔbÊÊ&±�`�ÊÊ/9��EÊÊ�R27�±�E�RÊÊ/�±�FÊÊ­R���_ÊÊ�C4�±�ý�ÔbÊÊ��`�ÊÊ��E�RÊÊ��RÊÊ��­�TÊÊ�C 2015 �dÊÊ�CêM± �dÊÊ�R4�± �Ô¹CÊÊ0���± �cÊÊ7�9ê±�SÊÊ��R�±�ÌPÊÊ;��ý�2015�bÊÊ=�b��9�ý�PÊÊ7��ÔQÊÊ�±

��õÊÊ�R��ý�ÐbÊÊ��»C��RÊÊ�¼Ò �dÊÊ�C4� �EÊÊ�C�» �FÊÊ$ �cÊÊ7�9ê± �PÊÊ7�Ò�P=ÊÊ��±�dÊÊ�CêM±�Ô¹CÊÊ$�±�EÊÊ�C2�±Ò�¹CÊÊ0���±�ÐÒCÊÊ4��C� �aÊÊ:=3;� �ÓRÊÊ�Ò ��^ÊÊ�R�C� �»C:5=ÊÊ�EÊÊ�C;0�±Ò�³»CÊÊ���±�ËRÊÊ5��ÏCÊÊ4�±�¹CÊÊ$�±�ZÊÊ��EÊÊ=�R4�±�EÊÊ4�C&±Ò��EÊÊ=�R4�±�¹�ÊÊ�9��EÊÊ�±»S�±Ò��EÊÊ=�CêM±�³»CÊÊ���±Ò�EÊÊ�C;0�±�ËRÊÊ��¹CÊÊ$±Ò�TÊÊ=g» �ÐCÊÊ�R=�Ò­ �OÊÊ�R�Ò­ �P=ÊÊ��± �cÊÊ7�­Ò�EÊÊ�b&± �ÁbÊÊ2(± �ý �`�ÊÊ/�± �´CÊÊ=9:��cÊÊ7�9ê± �ý �õ�»CÊÊ/ê± �ÏCÊÊ�­ �EÊÊ:9� �EÊÊ�R27�±�ý �^ÊÊ�C4� �EÊÊ�b&± �´C=�ÊÊ��b9�± �»Ò¹ �ÎbÊÊ��P=ÊÊ��± �ÎCÊÊ� �aÊÊ�:9� �ýÒ ��Ô¹CÊÊ0���± �bÊÊ:;�±�EÊÊ�R27�± �E�RÊÊ/�± �FÊÊ79�­� �¤ÐCÊÊ�R=�Ò­�ÏCÊÊ� �CÊÊ=�Cê­ �cÊÊ�¯ �CÊÊ<�C�P �ÔbÊÊ&± �`�ÊÊ/9��õÊÊ�R��dÊÊ��ÐPÊÊ��µ�ÊÊ��ÕCÊÊ=�C��ÏPÊÊ��Ò�1998��E�ÒP�±�ý�CÊÊ�R7��`ÊÊ��OÊÊ=�b=�Ò�´»bÊÊ68�±R�Ò�´CÊÊ�P���±�_ÊÊ�»�ÌbÊÊ��±�bÊÊï�ý�_�CÊÊ���`ÊÊ��Ò�EÊÊ�R� �ÌbÊÊ7� �`ÊÊ� �PÊÊ�S� �cÊÊ9� �ÎbÊÊ0�9��ZÊÊ��ÕC=ÊÊC=��Õ±bÊÊï�CÊÊ;77��ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ�Ò��`�ÊÊ/�±�E�ÊÊ�;��dÊÊhCê±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��´¹±¼�`�ÊÊ��EÊÊ�R�

��w48%�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�XÊÊ�R���¤ÐCÊÊ�R=�Ò­�P=ÊÊ��±�PÊÊ�­Ò��ιCÊÊ��ê±�»C:��ÊÊ�±�`ÊÊ��dÊÊ�C��¯�OÊÊ�»C��CÊÊ=�Cê­Ò�´CÊÊ��4�±�´¼SÊÊ4��EÊÊ=hCê±�´±b;ÊÊ��±�Î�ÊÊÒ�`ÊÊ� �`ÊÊ�P9��± �õÊÊ� �EÊÊ�¹C0���±Ò �E=ÊÊC=��±�Э�ý�^ÊÊ�?�Ò��EÊÊ�¹C��ê±�³»CÊÊ���±�³¹CÊÊ�¼�Î�ÊÊ

استكمال البنية التحتية للجو بكامل الخدمة اللوجستية والتكنولوجيا ا^منية

الملتقى االقتصادي العربي ا^لماني برئاسة قطرية.. و48 % نموًا في عمليات الشحن الجوي

سياحة

Page 56: Business Class Magazine issue 50

57 Business Class Magazine issue No. 50

�³PÊÊ��ê± �EÊÊ89:ê± �ý �CÊÊ<� �EÊÊ4�C��± �EÊÊ=9=�:��±�ÐÒCÊÊ4��± �TÊÊ9�� �ÎÒ¹Ò �CÊÊ=�Cê­Ò �CÊÊ��R�Ò�C=Êʬ �ÌRÊÊ� �²bÊÊ;� �ÎÒ¹ �ÌbÊÊÒ �dÊÊ�=9(±�bÊÊ:;�±�»±R:�Êʱ� Û̂ ÊÊ �ý�ÃCÊÊ:���±�±QÊÊ��PÊÊ74Ù�Ò�¹PÊÊ��GÊÊ=��`ÊÊ��E�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ2��ÑP<ÊÊ/��ÔQÊÊ�±

�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�cÊÊ�¯�õÊÊ�¹C7�±�·C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ:���±�±QÊÊ��EÊÊ=:�­�dÊÊ�?���¤dÊÊ0�R7�±�ÎCÊÊ�Ò�ZÊÊ=:�� ÛЭ�ÐCÊÊ:h�ý�EÊÊ=9�C6��_�CÊÊ���aÊÊ�b8��SÊÊ�R:� �RÊÊ27� �HÊÊ�ÒR��C� �õÊÊ=;4ê± �˱RÊÊ�M±�E�CÊÊR��EÊÊ Û�C��EÊÊ�R4��cÊÊ9��_ÊÊ��dÊÊêC��d�C=ÊÊ�CÊÊ<:=�Ò �CÊÊ<��®»Ò �E�C=ÊÊ�9� �EÊÊ�C4�± �EÊÊ�=<�±��wCÊÊ<4�Û���dÊÊ��±�d�C=ÊÊ��±�HÊÊ�ÒR��±�E6ÊÊ�9�Ò�c� �̄ÃC:���±�Î�ÊÊ�`ÊÊ��C;=4ÊÊ�CÊÊ:���¤ËCÊÊh­Ò�DÊÊ�C8ê±�ý�õÊÊ=�ÒP�±�õÊÊ9�:ê±�ZÊÊ=:��Э�ÐCÊÊ:h�RÊʬ�ÐbÊÊ89ñ�E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<9��EÊÊ=9=�:��±�EÊÊ�»C&±�´±»bÊÊ2��±�ÎbÊÊ��´CÊÊ�b94ê±�µPÊÊ�­Ò�dÊÊ��±�EÊÊ=�P;6�±�´>ÊÊ/;ê±�CÊÊ<=��CÊÊð�ÃCÊÊ27�±�ý�CÊÊ�R=� �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch¯ �Õ±RÊÊ@� �CÊÊ<�C���± �í��EÊÊ90�±�´±º�d�C=ÊÊ��±�²QÊÊ&±�\ÊÊ�C;��`ÊÊ��EÊÊ�R4êC��ZÊÊÛ�:��±�cÊÊ�¯�ÐbÊÊ9�:ê±�«�@ÊÊ��¶CÊÊ���Ò��_<�±bÊÊ?��\ÊÊ94���CÊÊ:=��EÊÊ=�±P0ê±Ò�E9�CÊÊ/�±�_ÊÊA��õÊÊ=7=7��õÊÊ7�C��±bÊÊ�b8=��_ÊÊ<9�@��CÊÊð

�w¶»CÊÊ(±�ý�E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±

³P��c9�� Õ��

�\ÊÊ7$�Э�CÊÊ�¹»­�±º¯��aÊÊ�­�cÊÊ�¯�dÊÊ0�R7�±�»CÊÊ�­Ò

�`ÊÊ8ò�»PÊÊ��cÊÊ0�­�RÊÊ27��EÊÊ=��ÒR��±�¹bÊÊ<&±�˱RÊÊ�M±�ZÊÊ=:��cÊÊ9��dÊÊ5�;��aÊÊ�A���RÊÊ=�?��±�`ÊÊ��d�C=ÊÊ��±�²QÊÊ&±�^ÊÊ�±b��SÊÊ�S4��cÊÊ9��SÊÊ=�R��±�cÊÊ9��«bÊÊ1�±�XÛ9ÊÊ���dÊÊ��±�E=ÊÊCM±�¹»±bÊÊê±Ò�CÊÊ<��¼CÊÊ�ù�dÊÊ��±�EÊÊ9=jM±�EÊÊ=�C7��±�DÊÊ�±b&±��C=�ÊÊ�� �EÊÊ��P� �EÊÊ<�Ò �CÊÊ<6jb�Ò ��EÊÊ�ÒP�±�\ÊÊ���Ò�NÊÊh±Ò�ZÊÊhb��»CÊÊ=�C��CÊÊ;�P��^ÊÊÛ�:���̱bÊÊM±�ý�EÊÊ�»C%�EÊÊ��4��RÊÊ27��dÊÊ�C��¯Ò�ÓPÊÊj�ÍRÊÊ���Э�`ÊÊ8ñ�CÊÊò��·C=ÊÊ�9��E=ÊÊ�=gR�±�»±ÒSÊÊ�±�²C27�Êʱ�PÊÊ=4j�cÊÊ9��Õ±RÊÊ�@�Ò�ÕC4ÊʱÒ

�wRÊÊ2��cÊÊ�¯�VÊÊ=0��� Û_�=ÊÊ�aÊÊÛ�­�cÊÊ9��dÊÊ0�R7�±�¹PÊÊ�Ò�ÃCÊÊ:���± �ÎCÊÊ:�­ �ÎÒPÊÊ� �`ÊÊ� �RÊÊ=�� �DÊÊ�C���³PÊÊ��cÊÊ9��dÊÊ9=�ù�DÊÊ�8��^��«±¹­�EÊÊ4�±Rê�dÊÊ��± �´±¼CÊÊ#�± �EÊʱ»¹ �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �]ÊÊ�ºÒ�EÊÊ=�±R5&±�E�CÊÊ�ê±�ý�DÊÊ�8ê±�±QÊÊ��CÊÊ<77�

��CÊÊ<= Û25� �dÊÊ��±��˱P�M±�cÊÊ9��ÕC:gC��ÕCÊÊ�C3��PÊÊ:�4���¤ËCÊÊh­Ò�EÊÊ�=<9��E=7�bÊÊ���±�¹»±bÊÊê±�^��Э�`ÊÊ:1��ÔQÊÊ�±Ò�C<�±P��ÊʱÒ�CÊÊ<4�¼b��_ÊÊ���E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�»¹�cÊÊ0�­�\ÊÊ=7����^ÊÊ��M±�aÊÊ�b�±�cÊÊ9��PÊÊ�±Ò�^��Ïb7=ÊÊ�CÊÊ:���EÊÊ=�C46�±�`ÊÊ��EÊÊ;8ò�E=7�bÊÊ���EÊÊ2�îPÊÊ7���EÊÊ=9=�:��±�DÊÊ�C8ê±��`ÊÊ��¹±RÊÊÙ ê±�˱PÊÊ�M±�`ÊÊ Û:1���EÊÊ9 Û06��E=�=�±R�Êʱ�ÏCÊÊ4�± �`ÊÊ� �EÊÊ=7��ê± �³RÊÊ�6�± �Î�ÊÊ �CÊÊ<7=7$

�w2015

القريصي خالل اجتماع التسويق والترويج

السياحي: 20 % نموًا في أعداد الزوار مع السوق الخليجي

Page 57: Business Class Magazine issue 50

56Business Class Magazine issue No. 50

خطط هيئة السياحة روزنامة تامة المواصفات

الدوحة- بزنس كالس�dÊÊ��±�XÊÊ2(±�HÊÊgC���NÊÊ1���RÊʬ�PÊÊ4��CÊÊ�b��d�C=ÊÊ��± �ÃCÊÊ27�± �X=ÊÊ/;�� �RÊÊ2� �CÊÊ<�4hÒ�d�C=ÊÊ��±�PÊÊ4��±�EÊÊ=:�?��dÊÊ�b�±�EÊÊ�»¹�NÊÊ1��Ò�EÊÊ=�C7��± �Ò­ �EÊÊ�¹C0���± �EÊÊ=�C;�± �`ÊÊ� �«±bÊÊ�`ÊÊ�±bê±Ò�R:��ÊÊ�ê±�³CÊÊ=��cÊÊ9��C<ÊÊC84�±�ÓPÊÊ�Ò�«±bÊÊ�PÊÊ��cÊÊ9��ÕCÊÊ1�­�EÊÊ�ÒP�±�cÊÊ9�Ò�Ô¹CÊÊ4�±�ÃCÊÊ2� �Э �P�;ÊÊ ��EÊÊ�C��±Ò �«CÊÊ0��C�Ò�´CÊÊ�C�;�±Ò�´±SÊÊ67�±�\ÊÊ=7$�dÊÊ�±b��E�C=ÊÊ��±�EÊÊ�ºC&±�Z�»CÊÊ/ê±�`ÊÊ��EÊÊ9:��PÊÊ4� �C:=ÊÊ��Ò�Z�»CÊÊ/ê±�`ÊÊ��Õ�ÊÊ1��CÊÊ<;��«CÊÊ<���±�cÊÊ�±b��dÊÊ��±�dÊÊ��±�³¹PÊÊ��ê±�»C8ÊÊ�M±�]ÊÊ�Q�Ò��«CÊÊ<��±�PÊÊ=��»C<ÊÊ�¯Ò �E=�C=ÊÊ��± �\ÊÊ�±Rê± �EÊÊ:�R� �´¹CÊÊ�­

�CÊÊ<�C=�C:�Ò �CÊÊ<�C=jb0��d0�R7�±�PÊÊ�±»�P=ÊÊ��±�ûÊÊ/��¹P0�±�±Q��ýÒ�EÊÊ�=<�± �ý �HÊÊ�ÒR��±Ò �\�bÊÊ���± �ÃCÊÊ2� �TÊÊ=g»�Î�ÊÊ �·C=ÊÊ��± �¹±PÊÊ�­ �Э ��E�C=ÊÊ�9� �EÊÊ�C4�±�Ô»CÊÊ&±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��bÊÊ�C��cÊÊ�¯�RÊÊ�C;��`ÊÊ��³RÊÊ�6�±�³¹CÊÊ�¼�^8ÊÊ Û/��CÊÊò��ÕC�gCÊÊ�1,316,831�bÊÊ���[ÊÊ9��cÊÊ�ÒM±�EÊÊ�:(±�R<ÊÊ�MC��EÊÊ�»C7��% 10�CÊÊ�»P��DÊÊC8��^=�ÊÊ���ZÊÊ��]ÊÊ�ºÒ��dÊÊhCê±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ���·C=ÊÊ�9��³» ÛPÊÊ0Ùê±�E=ÊÊ�=gR�±�̱bÊÊM±�_ÊÊ34��ý�Ð?ÊÊ��´CÊÊ4�b��±�_ÊÊ���`ÊÊ��ÏCÊÊ�»M±�ÑQÊÊ��ZÊÊ�R�Ò�\ÊÊ=7$�bÊÊ���NÊÊ=�0�±�\ÊÊ�R2�±�ý�R=ÊÊ���RÊÊ2���2015 �ÏCÊÊ� �ý �»±ÒSÊÊ9� �cÊÊ9�­ �\ÊÊ�P� �E�ÊÊ���ÔQÊÊ�±�RÊÊg±¼�ÐbÊÊ=9��2.83�¹PÊÊ��]ÊÊ�Q��¼ÒCÊÊ����

.2014�ÏCÊÊ��ý�a9=�ÊÊ���í�E�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ2��´±¼CÊÊ#¯�¼RÊÊ�­�`ÊÊ��Э�ËCÊÊh­�ý�³SÊÊÛ=:�� �bÊÊï �E�ÊÊ�;� �aÊÊ7=7$�2015 �ÏCÊÊ4��ÎÒPÊÊ�±�̱bÊÊ­�`ÊÊ��õÊÊ�¹C7�±�`ÊÊ�Rg±S�±�¹±PÊÊ�­�EÊÊ�»C7��ĆĄ��FÊÊ59��dÊÊ��±Ò��³»ÒCÊÊ�ê±�EÊÊ=�=9(±�^ Û�ÊÊÒ ��dÊÊhCê± �ÏCÊÊ4�± �`ÊÊ� �C<ÊÊ�6� �³RÊÊ�6�C��cÊÊ9�M±�E�ÊÊ�;�±�E�¹b4ÊÊ��±�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ89:ê±�ÌbÊÊ�CÊÊ�»P��³¹CÊÊ�S��RÊÊ2��cÊÊ�¯�õÊÊ�¹C7�±�»± ÛÒSÊÊ�±�`ÊÊ��ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�EÊÊ�:(±�R<ÊÊ�M±�Î�ÊÊ�ćą�

�dÊÊ�C'±

ÓR­�´±S6��Ò�d9=�:��±�D�8ê±

�ÑQÊÊ��dÊÊ�?���¤dÊÊ0�R7�±�PÊÊ�±»�PÛ=ÊÊ��±�ÎbÊÊ7��dÊÊ9=�:��± �DÊÊ�8ê± �CÊÊ;�����EÊÊ�=�;� �ÏCÊÊ�»M±�ÐÒC4��±�T9���ÎÒ¹�ý�E�C=ÊÊ�9��E�C4�±�E�=<9��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��dÊÊhCê±�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�dÊÊ�=9(±�dÊÊ��±�E�R�ÊÊ/ê±�EÊÊ�»C���±Ò�EÊÊ=��ÒR��±�ÀÒRÊÊ4�±�EÊÊ�C�¼R�±�DÊÊ�C��cÊÊ�¯��]9<�ÊÊ�ê±�cÊÊ9��SÊÊ�R��´C�ÊÊC;ê±Ò�´CÊÊ�C�R<ê±Ò�´CÊÊ=�C469��E�b;ÊÊ��±�CÊÊ<���¯ �Ûí �dÊÊ��± �´±»¹CÊÊ�ê± �`ÊÊ� �CÊÊ�R=�Ò

�w»±ÒSÊÊ�±�²QÊÊ&�E=ÊÊ�=gR�±�̱bÊÊM±�Э�cÊÊ�¯�dÊÊ0�R7�±�»CÊÊ�­�«±¹­�ÕCÊÊ1�­�FÛ9�ÊÊ�C=ÊʬÒ�CÊÊ�Ò»Ò­�ý�·C=ÊÊ�9��R<ÊÊ��cÊÊ�¯�RÊÊ�C;��R<ÊÊ��`ÊÊ��³RÊÊ�6�±�Î�ÊÊ�Õ±PÊÊÛ=��EÊÊ=�C:�¯�´±¹CÊÊ�¼�ZÊÊ���Ô»CÊÊ&±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��bÊÊ�C��·C=ÊÊ��±�¹P��ý�d�±b��±�c9��% 7Ò�% 4�[9���̱bÊÊM±�EÊÊ4=9��ý�ÐC�Ò��RÊÊ2��cÊÊ�¯�õÊÊ�¹C7�±�dÊÊ��±Ò��Õ±SÊÊ=:���«±¹­�F9�ÊÊ�dÊÊ��±�EÊÊ=�Ò»ÒM±�EÊÊ=9=�ù�DÊÊ�C8��E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<9��PÊÊ�b��w% 11�CÊÊ�»P�Ò�³¹CÊÊ�S���CÊÊ��R��`ÊÊ��^���CÊÊ<=�

�w% 13�CÊÊ�»P�Ò�³¹CÊÊ�S���CÊÊ�:;�±Ò�ÕC�C:��±�E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<9��´PÊÊ7�Ò�±QÊÊ��dÊÊ�=gR�± �DÊÊ�8ê± �dÊÊ9�ò �»CÊÊ�� �`ÊÊ� �¹PÊÊ4��EÊÊ4�C��± �dÊÊ�ÒP�± �\�bÊÊ���± �E8�ÊÊ� �dÊÊ9Û�òÒ�ý�Ѽ±RÊÊ� �̄í�ÔQÊÊ�±�ÏPÊÊ7��±�À±R4�ÊÊ��EÊÊ�=<9��XÊÊ2(±�EÊÊ4�±R�Ò��d�C=ÊÊ��±�HÊÊ�ÒR��±�ÎCÊÊ���\�bÊÊ���C��cÊÊ;4��dÊÊ��±�´CÊÊ�b�ÒM±Ò�E=ÊÊ�=gR�±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��EÊÊ=7��ê±�³RÊÊ�6�±�Î�ÊÊ�d�C=ÊÊ��±

.2015

ÐÒR�C7���«C�R/�±

�ÃCÊÊ27� �Ôb;ÊÊ �ZÊÊ�R�± �«CÊÊ79�± �±QÊÊ� �ZÊÊ:�Ò�EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<9��ÕC8�RÊÊ��60�`ÊÊ��RÊÊ��­�\�bÊÊ���±�_ÊÊ<=� �CÊÊð ��¿CÊÊ(± �ÃCÊÊ27�± �`ÊÊ� �E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C;0��`ÊÊ�¹»bê±Ò�EÊÊ=9*±�̹CÊÊ;6�±�`ÊÊ��¹PÊÊ��d�Ò@ÊÊ�� �ZÊÊ� �ÐbÊÊ4:��� �`ÊÊ�Q�±Ò ��EÊÊ�C=1�±�DÊÊ�C8ê± �dÊÊ9�òÒ �EÊÊ�=<9� �dÊÊ�=gR�± �DÊÊ�8ê±

النتائج على مقاس المقدمات وال حصاد بال زراعة

مليون سائح إلى قطر خالل 5 أشهر

1.3

سياحة

Page 58: Business Class Magazine issue 50

بزنس كالس- أنس سليمان

يمثل القطاع السياحي أحد أبرز الركائز المعاصرة في النهوض باالقتصاديات العالمية وتحقيق التنوع االقتصادي وتوفير فرص العمل، وقد استطاعت دولة قطر خالل السنوات القليلة الماضية أن تحقق قفزة كبيرة للنهوض بالقطاع السياحي بهدف استراتيجي يتمحور حول تقليص االعتماد على موارد النفط والغاز.وعملت قطر على تشييد المتاحف العالمية وإعادة ترميم المعالم التراثية والتاريخية واستضافة أبرز المؤتمرات والمعارض والبطوالت الرياضية، وكان لتلك الجهود تأثير كبير على مسيرة القطاع السياحي في دولة قطر ما حفز المستثمرين على التوجه نحو إنشاء الموالت والفنادق والمرافق السياحية اqخرى.

59 Business Class Magazine issue No. 50

Page 59: Business Class Magazine issue 50

أسعار ا^راضي وغياب التخطيط االستراتيجي جبال

جليد في مواجهة تيتانيك التنويع

السياحة صناعة قطر الثقيلةوالبديل المستقبلي الراسخ

سياحة

58Business Class Magazine issue No. 50

Page 60: Business Class Magazine issue 50

61 Business Class Magazine issue No. 50

�EÊÊ=hCê±�EÊÊ9=97�±�´±b;ÊÊ��±�Î�ÊÊ�`�R:��ÊÊ�ê±�dÊÊ��± �EÊÊ�b:1ê± �a�ÊÊ� �PÊÊg±b4�± �`ÊÊ� �_ÊÊ�P�

�dÊÊ�P;6�± �»C:��ÊÊ�± �CÊÊ<77���EÊÊ=êC4�± �À»CÊÊ4ê±Ò �´±RÊÊù@ê± �Э �NÊÊhÒ­Ò�F:�CÊÊ �CÊÊ<� �Õ±RÊÊ7� �EÊÊ�ÒP�± �FÊÊ�C� �dÊÊ��±Ò�Õ±R=ÊÊ/���dÊÊ�P;6�±�ÃCÊÊ27�±�HÊÊgC���SÊÊ=6$�ý�´CÊÊ��4�±�¼RÊÊ�­�û=1�ÊÊ���EÊÊ�ÒP�±�Э�cÊÊ�¯

�EÊÊ=êC4�± �EÊÊ=�P;6�±�´�=<ÊÊ���±�RÊÊ=�b��³»ÒRÊÊ1��Ô¹CÊÊ:4�±�DÊÊ�C�Ò�ÃCÊÊ27�± �EÊÊ=:;�Ò �RÊÊ�b2�� �EÊÊ�¼��± �SÊÊ�±b'±Ò�¹CÊÊ��¯�³»ÒRÊÊh�Õ±PÊÊ�@���RÊÊ2��EÊÊ�ÒP��d�C=ÊÊ��±��d�C=ÊÊ��±�»C:��ÊÊ���EÊÊ�h±Ò�E=�=�±R�Êʱ�ý�³RÊÊ6��EÊÊ9�7ê± �³RÊÊ�6�± �P<ÊÊ/� �Э �ÕCÊÊ4�b���´C�ÒRÊÊ/��`ÊÊ��_ÊÊ�P��E=�C=ÊÊ��±�´±»C:��ÊÊ�±

�ÎCÊÊ�P�bê±�EÊÊ�b=� �´C�ÒRÊÊ/� �·CÊÊ���± �Э �cÊÊ�¯ �»CÊÊ�­Ò�»CÊÊ2��CÊÊ�¼R�­�^ÊÊ4�Ò�d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�C��\ÊÊ94���Ô»ÒRÊÊhÒ�ÏCÊÊ��«dÊÊ��PÊÊ�P&±�dÊÊ�ÒP�±�PÊÊ:��Î�5�ÊÊ��E�ÊÊC;ê±�´±Ò¹M±�GÊÊ���DÊÊ���`ÊÊ8�Ò�HÊÊgC���SÊÊ6���CÊÊð�EÊÊ��:4�±�´C�ÒRÊÊ/ê±�]ÊÊ9�

�d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±

ÎC:�­�ÎC�»Ò�S�±b�Ò�´�=<��

�Э�ûÊÊ9(±�dÊÊ9��ÎCÊÊ:�M±�^ÊÊ�»�PÊÊ�@��Ñ»ÒPÊÊ�

�ÃCÊÊ27�±�ý�EÊÊ�b��HÊÊgC���FÊÊ77��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�dÊÊ��±�EÊÊ�b:;��±�³RÊÊ62�±�`ÊÊ��_ÊÊ�P��d�C=ÊÊ��±�cÊÊ�¯ �»CÊÊ�­Ò ��´CÊÊ�C27�± �ûÊÊ9��� �F9:ÊÊ��SÊÊ=6$�ý�_�CÊÊ���dÊÊ�ÒP�± �PÊÊ:��»CÊÊ2��Э�EÊÊ�C2�±�`ÊÊ��_ÊÊ�P��d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�HÊÊgC�� 70 �cÊÊ�¯ �^ÊÊ0� �dÊÊ��±Ò �³RÊÊ=�8�± �E=�C4=�ÊÊ�±

�ÕC�b;ÊÊ �R�CÊÊ�� �ÐbÊÊ=9��cÊÊ�¯�¶CÊÊ����d�C=ÊÊ��±�»C:��ÊÊ�±�Э�ËCÊÊh­�`ÊÊ� �EÊÊ�¼��± �SÊÊ�±b'±Ò �´�=<ÊÊ���± �RÊÊ=�b��EÊÊ�ÒP�±�RÊÊ=�b��³»ÒRÊÊh�Õ±PÊÊ�@���EÊÊ�ÒP�±�^ÊÊ���SÊÊ=6$�C<�?ÊÊ��`ÊÊ��dÊÊ��±Ò�E=ÊÊ�=gR�±�´CÊÊ�b7ê±�ÎCÊÊ��¯�³¹CÊÊ�¼�ý�_�CÊÊ���CÊÊð�d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�d�C=ÊÊ��±�»C:��ÊÊ�±�bÊÊ���ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�»�ÃCÊÊ27�±�RÊÊ�b2��³»ÒRÊÊh�cÊÊ9��ûÊÊ9(±�¹PÊÊ�Ò�Ô¹CÊÊ0���± �ÃbÊÊ;��± �\ÊÊ7�� �CÊÊð �d�C=ÊÊ��±�ÎQÊÊ�� �RÊÊ2� �Э �cÊÊ�¯ �Õ±R=ÊÊ/� ��RÊÊ2� �EÊÊ�ÒP��RÊÊ�� �^ÊÊP�± �»¹CÊÊ0��ZÊÊ�b;�� �³RÊÊ=�� �±¹bÊÊ<��`ÊÊ� �CÊÊ�R=�Ò �E=�C=ÊÊ��± �´±»C:��ÊÊ�±�ý �NÊÊhb� �bÊÊ� �CÊÊ:� �ÓRÊÊM± �´±»C:��ÊÊ�± 2016 2011�EÊÊ=;�b�±�EÊÊ=:;��±�E=�=�±R�Êʱ

.2030 �EÊÊ=;�b�± �RÊÊ2� �EÊÊ�®»Ò�ÀbÊÊ<;�C� �RÊÊ=�8�± �aÊÊ�®C6� �ûÊÊ9(± �ÓPÊÊ�­Ò�Î�ÊÊ �RÊÊ2� �EÊÊ�ÒP� �d�C=ÊÊ��± �ÃCÊÊ27�C��cÊÊ�¯ �]ÊÊ�º �ZÊÊ�»­Ò �EÊÊ9�7ê± �EÊÊ9=97�± �´±b;ÊÊ��±

االنفتاح على فنادق ما دون خمس النجوم من

أسس علوم السياحة

Page 61: Business Class Magazine issue 50

60Business Class Magazine issue No. 50

�w½���T�S��Ê��ÎC:�M±�ÎCÊÊ�»�`��¹PÊÊ��ÎCÊÊ�Ò�EÊÊ�� �bÊÊ�� �aÊÊ��� �EÊÊ=�P;6�± �´±»C:��ÊÊ�± �Я�ý�ZÊÊ�b;��±�³»ÒRÊÊ1��õÊÊ��C2���ÏbÊÊ#�TÊÊ:�·C=ÊÊ��±�´CÊÊ��»�dÊÊ�9��CÊÊð�EÊÊ�C=1�±�´CÊÊ�@���EÊÊ�b;���´±»CÊÊ=�_ÊÊ<��ÏPÊÊ7�Ò�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�cÊÊ�¯�`�R:��ÊÊ�ê± �ÎCÊÊ��¯ �³¹CÊÊ�¼ �Э �cÊÊ�¯ �±Ò»CÊÊ�­Ò�PÊÊg±b4�± �cÊÊ�¯ �ZÊÊ�R��dÊÊ�P;6�± �ÃCÊÊ27�± �cÊÊ9��GÊÊ=���ÃCÊÊ27�±�CÊÊ<77���dÊÊ��±�EÊÊ�b:1ê±�a�ÊÊ��´CÊÊ�@� �ý �»C:��ÊÊ�± �RÊÊ�C�� �WÊÊ6�;��dÊÊ��±Ò�ÓRÊÊM±�´CÊÊ�C27�C��EÊÊ�»C7��EÊÊ�C=1�±

�RÊÊ�C�ê±�ÃCÊÊ6�»±�`ÊÊ��dÊÊ�C4��^8ÊÊ/��dÊÊh±»M±�»C4ÊÊ­�ÃCÊÊ6�»±�Э�±bÊÊ�Ch­��d�C=ÊÊ��±»C:���± �aÊÊ�±b� �³RÊÊ=�� �EÊÊ�7��´C�CÊÊ���]ÊÊ9�ù�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�Э�cÊÊ�¯�±bÊÊ�b�Ò�`ÊÊ� �Z=2�ÊÊ�� �HÊÊ=9(± �B�±bÊÊ� �cÊÊ9� �³RÊÊ=���ÀbÊÊ<;�± �EÊÊ�b74� �»C4ÊÊ?� �CÊÊ<�R� �Î�ÊÊ�^5�ÊÊ�� �Э �±bÊÊ�R��±Ò ��d�C=ÊÊ��C� �ÃCÊÊ27�C��ÐPÊÊê±Ò �´CÊÊ4��;ê± �«CÊÊ;� �ý �dÊÊh±»M± �ÑQÊÊ�

�B�±bÊÊ/�±Ò �EÊÊ=<=�R��±�À»M± �E�CÊÊ�� �`ÊÊ:� �Э �cÊÊ�¯ �±Ò»CÊÊ�­Ò�EÊÊ:=��`ÊÊ��% 70�^8ÊÊ/��ÃÒRÊÊ/:9��EÊÊ00�ê±�RÊÊ=�b��EÊÊ=:�­�`ÊÊ�P�@���d�C=ÊÊ��±�»C:��ÊÊ�±�ÃCÊÊ27�±�EÊÊ=:;�Ò�RÊÊ�b2���EÊÊ�¼��±�´�=<ÊÊ���±�EÊÊ=8=�C;�P�±Ò �ÃbÊÊ;��± �\ÊÊ7�� �CÊÊð �d�C=ÊÊ��±

�dÊÊ;�b�± �¹CÊÊ0����

E�P=97��±�¹»±bê±�Ìb��S67�±

�Я��Ô¹CÊÊ:4�±�SÊÊ�S4�±P���ÎCÊÊ:�M±�^ÊÊ�»�ÎbÊÊ7��´±»C:��ÊÊ�±�ý�E�b��HgC���FÊÊ77��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ÃCÊÊ27�C��ÀbÊÊ<;�±�Э�cÊÊ�¯�»CÊÊ�­Ò��E=�C=ÊÊ��±�¹CÊÊ:���± �VÊÊ=97� �ý �_�CÊÊ�= �d�C=ÊÊ��±�ÃbÊÊ;��± �\ÊÊ9��Ò �¼CÊÊ5�±Ò �XÊÊ6;�± �¹»±bÊÊ� �cÊÊ9�

�dÊÊ;�b�±�¹CÊÊ0���±�ý�EÊÊ=8=�C;�P�±Ò�¼RÊÊ�­ �RÊÊ��4� �dÊÊ�P;6�± �ÃCÊÊ27�± �Э �ËCÊÊh­�ÕCÊÊ�b;���d�C=ÊÊ��± �ÃCÊÊ27�C� �ÀbÊÊ<;�± �SÊÊgC�»�`ÊÊ��Õ±RÊÊ=���Õ�CÊÊ��¯�P<ÊÊ��ÃCÊÊ27�±�±QÊÊ��Э�cÊÊ�¯

سياحة

الدوحة تأشيرة الدخول للمعارض والمؤتمرات العالمية والفنادق داعم لوجستي

Page 62: Business Class Magazine issue 50

63 Business Class Magazine issue No. 50

�ý�EÊÊ=�±R��±Ò�E=�C=ÊÊ��±�_ÊÊ�C4ê±�NÊÊhb��·C=ÊÊ�9��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹

�dÊÊh±»M± �»C4ÊÊ­ �ÃCÊÊ6�»± �Э �cÊÊ�¯ �»CÊÊ�­Ò�ÃCÊÊ27�±�ý�`�R:��ÊÊ�ê±�´�8ÊÊ/��¼RÊÊ�­�^ÊÊ�ù�ÐPÊÊê±�»PÊÊ0���EÊÊ�ÒP�±�Э�ÕCÊÊ�hb����d�C=ÊÊ��±��RÊÊ2��ý�dÊÊh±»M±�»C4ÊÊM�CÊÊ�C6�»±�RÊÊ��M±�RÊÊ=�b�±Ò�³RÊÊ�b�±�^ÊÊ���³»ÒCÊÊ�ê±�ÐPÊÊê±�Э�ÎCÊÊ�Ò�dÊÊh±»M± �»C4ÊÊ­ �ý �RÊÊ=�� �ÃCÊÊ6�»± �´P<ÊÊ��ý�dÊÊh±»M±�«±RÊÊ��cÊÊ9��RÊÊ=�8�±�ÎCÊÊ�����Õ±RÊÊ3�

�EÊÊ�ÒP�±�`ÊÊ��ÕCÊÊ�ÒR��\ÊÊ�C;ê±�]ÊÊ9�

�_�C4�±�û=1����R2�

�C<94���Õ±SÊÊ=ò�ÕC=�=�±R�Êʱ�ÕCÊÊ4�b��RÊÊ2��­bÊÊ���Ò�EÊÊ�=<�±�c4ÊÊ��Ò��²RÊÊ5�C��ÌRÊÊ/�±�«CÊÊ7��±�»bÊÊ���EÊÊ�C;j�EÊÊ=:;��cÊÊ�¯�RÊÊ2��ý�E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�ÓPÊÊ��cÊÊ9��% 20�bÊÊ�;��EÊÊ�ÒP�±�ý�E�C=ÊÊ��±�Î�ÊÊ�`ÊÊ��]ÊÊ�ºÒ��EÊÊ9�7ê±�TÊÊ:(±�´±b;ÊÊ��±�³SÊÊ=:ê±�ÀÒRÊÊ4�±Ò�ÏCÊÊ<�±�CÊÊ<4�b��cÊÊ9��PÊÊ=�?��±�\ÊÊ�±Rê±Ò �³RÊÊC6�± �̹CÊÊ;6�± �CÊÊ<�P7� �dÊÊ��±

�»±ÒSÊÊ9��EÊÊ�R04�±�EÊÊ�»C���±�³SÊÊ=ò�EÊÊ<�Ò�cÊÊ�¯�ÎbÊÊ��9��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�c4ÊÊ��Ò�dÊÊ�b8'±�aÊÊ�b��±�^ÊÊ16��_ÊÊ�C4�±�E�C1�ÊÊ��EÊÊ=����± �cÊÊ;��± �ý �»C:��ÊÊ�� �ÔRÊÊ27�± 130 �EÊÊ�C�¯ �Z�»CÊÊ/ê± �ÑQÊÊ��`ÊÊ�Ò��E=�C=ÊÊ��±�´CÊÊ<�Ò�`ÊÊ��CÊÊ�R=�Ò�ÕCÊÊ4��;�Ò�Õ±PÊÊ�P��ÕCÊÊ�P;��«CÊÊ;=� �«CÊÊ;� �`ÊÊ� �]ÊÊ=�C� ��ÓRÊÊM± �aÊÊ=�R��±��EÊÊ�P�P'± �]8ÊÊ�9� �EÊÊ��P� �E8�ÊÊ�Ò �PÊÊ�P���´�ÊÊ�C'±Ò ��ϱRÊÊ��± �´±»CÊÊ2�Ò ��ÒRÊÊ�ê±Ò

�ÕCÊÊ=hC�» �ÕCÊÊ�49� �12 �bÊÊ�� �«CÊÊ/�¯Ò

�PÊÊ:� �»CÊÊ2� �^�7�ÊÊ�� �Э �ZÊÊ�b�ê± �`ÊÊ�Ò�ÕC�b;ÊÊ �R�CÊÊ���ÐbÊÊ=9� �70 �PÊÊ�P&±�dÊÊ�Ò ÛP�±�Õ±»¹CÊÊ� �Ðb8=ÊÊÒ ��aÊÊ9�±R� �ZÊÊ=:� �ÎCÊÊ:��C��c4ÊÊ��Ò ��EÊÊ9�» �ûÊÊ�­ �320 �²C4=�Êʱ �cÊÊ9��`ÊÊ��5%�²C27�ÊÊ��E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�± 2,5 �aÊÊ�b:�� �CÊÊ� �Ô­ �� �`�R�CÊÊ�ê± �«�@ÊÊ��_ÊÊ<��C�¯ �´±RÊÊ�� �PÊÊ�P:�� � �R�CÊÊ�� �ÐbÊÊ=9��`ÊÊ�¼ÒC����EÊÊ=�Ch¯�E�CÊÊ�48�³PÊÊ��¹�ÊÊ��±�ý

�dÊÊ9jM± �_ÊÊ�P=�±b� �ÎÒPÊÊ�

الخلف: االستثمار في القطاع الفندقي وعي

با^ولويات

العمادي: مشروعات المونديال تنعش القطاع السياحي

Page 63: Business Class Magazine issue 50

62Business Class Magazine issue No. 50

�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�C<ÊÊ/=4��dÊÊ��± �EÊÊ�b:;��± �³RÊÊ62�±�_ÊÊ34��Э�cÊÊ�¯�»CÊÊ�­Ò��´CÊÊ�C27�±�ûÊÊ9����ý�TÊÊ: �EÊÊ�6� �aÊÊ��� �EÊÊ=�P;6�± �´±»C:��ÊÊ�±�»C:��ÊÊ�C��ÎCÊÊ:�M±�ÎCÊÊ�»�ÕCÊÊ��C2���ÏbÊÊ�;�±�\ÊÊ9(�ÏbÊÊ#�ZÊÊ�»M±Ò�µ�ÊÊ��±�EÊÊ���̹CÊÊ;6�±�ý�·C=ÊÊ��±�ÏCÊÊ�­�´±»CÊÊ=(±Ò�ÃbÊÊ;��±�`ÊÊ��PÊÊ�Sê±

�`ÊÊ�P�±b�±

·C�R����ÎCê±�D�Cj

�Я ��Ô»±bÊÊ8�± �ûÊÊb� �ÎCÊÊ:�M± �^ÊÊ�» �ÎCÊÊ�Ò ��EÊÊ=�P;6�±�´±»C:��ÊÊ�±�cÊÊ9��RÊÊ=�8�±�ÎCÊÊ���±�·±ÒRÊÊ���dÊÊ��±Ò�EÊÊ�b:1ê±�PÊÊg±b4�±�cÊÊ�¯�ZÊÊ�R��³¹CÊÊ�¼ �ÕCÊÊ4�b�� ��% 15 �cÊÊ�¯ �% 5 �õÊÊ� �CÊÊ:=��»C:��ÊÊ���EÊÊ=êC4�±Ò�EÊÊ=9*±�´C�RÊÊ/�±�ÎCÊÊ��¯�Î�ÊÊ �RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �ý�dÊÊ�P;6�± �ÃCÊÊ27�± �ý

�EÊÊ9�7ê± �EÊÊ9=97�± �´±b;ÊÊ��±�dÊÊ��± �³RÊÊ=�8�± �EÊÊ�b:;��± �³RÊÊ62�± �Э �ËCÊÊh­�cÊÊ9��²CÊÊ���C��TÊÊ84;��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�C<ÊÊ/=4��Õ±R=ÊÊ/� ��E�»C:��ÊÊ�± �´CÊÊ�C27�± �ûÊÊ9����´CÊÊ�b�Ò­ �»PÊÊ0�� �EÊÊ�C=1�± �ÃCÊÊ2� �Э �cÊÊ�¯

�EÊÊ;�±R�± �³RÊÊ�6�± �ý �`�R:��ÊÊ�ê±�cÊÊ9� �ÐÒSÊÊ�R� �`�R:��ÊÊ�ê± �Э �NÊÊhÒ­Ò��ÏbÊÊ# �TÊÊ:(± �EÊÊ�� �̹CÊÊ;� �ý �»C:��ÊÊ�±

�̹CÊÊ;��«CÊÊ;��EÊÊ698��²»CÊÊ7��cÊÊ�¯�]ÊÊ�º�ZÊÊ�»­Ò�³»ÒRÊÊh�cÊÊ9��Õ±PÊÊ�@���ÏbÊÊ#�ZÊÊ�»M±Ò�TÊÊ:(±�ÕCÊÊjR��\ÊÊ9���CÊÊð�EÊÊ�C=1�±�´CÊÊ�@��ZÊÊ�b;�

�»±ÒSÊÊ�± �ÏCÊÊ�­ �EÊÊ�b;��

�´CÊÊ�b7��]ÊÊ9�ù�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�Я�Ô»±bÊÊ8�±�ÎCÊÊ�Ò��RÊÊ�b2��±Ò�EÊÊ=:;��±�cÊÊ�¯�¶CÊÊ�$�³RÊÊ=���E=�C=ÊÊ�¶CÊÊ��� �d�C=ÊÊ��± �ÃCÊÊ27�± �Э �cÊÊ�¯ �Õ±R=ÊÊ/��EÊÊ�ÒP�±�õÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C��³RÊÊ=���¹bÊÊ<��ÎQÊÊ��cÊÊ�¯�d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�RÊÊ�b2��ЭÒ��`�R:��ÊÊ�ê±Ò��ÃbÊÊ;��Ò�dÊÊ8=�C;�¹�¹CÊÊ0��±�\ÊÊ9�ý�_�CÊÊ�=�´CÊÊ�C27�± �cÊÊ9� �SÊÊ=�R��± �³»ÒRÊÊh �Õ±PÊÊ�@��E�C=ÊÊ��±Ò�EÊÊ�C;0�±�^ÊÊ���E�±P�ÊÊ�ê±�EÊÊ�b:;��±

�´CÊÊ�P(±Ò�`ÊÊ� �dÊÊ�C4� �d�C=ÊÊ��± �ÃCÊÊ27�± �Э �ËCÊÊh­Ò�VÊÊ7�Ò �d�=�±R�ÊÊ�± �XÊÊ=2���± �²CÊÊ=��EÊÊ�C�� �`�R:��ÊÊ�:9� �EÊÊ00�ê± �´C�CÊÊ�ê±�^ÊÊ=�Q� �cÊÊ9� �Õ±¹PÊÊ/� ��EÊÊ69��ê± �´C�ÒRÊÊ/ê±

�d�C=ÊÊ��± �»C:��ÊÊ�± �´CÊÊ�7��E�C�»�ÀRÊÊ��³»ÒRÊÊ1��Ô»±bÊÊ8�±�ûÊÊb��DÊÊ�C�Ò�ÃCÊÊ27�±�cÊÊ9��E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±�^ÊÊ���`ÊÊ��EÊÊ=�±»�´CÊÊ�P�îPÊÊ7��`ÊÊ:1��CÊÊð�dÊÊ�P;6�±�XÊÊg±R�»±PÊÊj �̄³»ÒRÊÊh�cÊÊ9��Õ±¹PÊÊ/���·C=ÊÊ�9�

سياحة

الكواري: التركيز على القطاعات التنموية المستدامة ضرورة نهائية

Page 64: Business Class Magazine issue 50

65 Business Class Magazine issue No. 50

الدوحة بزنس كالس

�EÊÊ�»C���± �EÊÊ��4�± ��±»CÊÊ��C�­ �³»±¹AÊÊ� �CÊÊ�C;��± �³RÊÊ�S� �ZÊÊ��;� �^ÊÊ6�����EÊÊ�C=19��ÐCÊÊ�R�±�E�RÊÊ��RÊÊ�b2��`ÊÊ��RÊÊ2��ý�´CÊÊ4��;:9��³RÊÊC6�±�RÊÊ�b��ÔQÊÊ�±�wµ±RÊÊ��±�^ÊÊ�­�EÊÊ:=��SÊÊ=ò�бbÊÊ;4��Í»CÊÊ�ê±�ÐCÊÊ1�»�R<ÊÊ/��`ÊÊ�C�M±�`ÊÊ��PÊÊ�±Ò�ý�^ÊÊ=16�±�R<ÊÊ/�C��ÎCÊÊ6���±�EÊÊjR��ËbÊÊ=19�

��EÊÊ�ÒP�±�ý�EÊÊ�C�­Ò�EÊÊ�C���RÊÊ��M±�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ�C=1�±�·Ò»�w±»CÊÊ��C�­�³»±¹AÊÊ��CÊÊ�C;��±�³RÊÊ�S��ZÊÊ��;���TÊÊ84��ÐCÊÊ1�»�·CÊÊ;��ý�SÊÊ=òÒ�R�CÊÊ�²b9ÊÊ?��dÊÊ;5�±�ÔRÊÊ27�±�µ±RÊÊ��±Ò�FÊÊ::j�EÊÊ0�C�EÊÊ=�R��EÊÊ�R��cÊÊ�¯�ÐC8ÊÊê±�Îb��=ÊÊ�GÊÊ=���¿CÊÊ(±�NÊÊ=�C0ê±�´CÊÊ��Ò�E�=ÊÊ���EÊÊ�Ò»?��EÊÊ�P=97��EÊÊ=�R��E�CÊÊ�^8ÊÊ��cÊÊ9�

��EÊÊ�¹±ÒÒ�EÊÊ�<���«±bÊÊ�­Ò�´CÊÊ�R��±Ò�EÊÊ69���Ò�³SÊÊ=ò�EÊÊ�R%�^ÊÊ=16�±�R<ÊÊ/�±�Î�ÊÊ�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ�R7�±�RÊÊ�b��SÊÊ=:���cÊÊ�C1����³PÊÊ�R��\ÊÊ�±Rð�ËbÊÊ=1�±�Z�:�ÊÊ�=�GÊÊ=��^ÊÊ�C8�C�

�«ÒPÊÊ<�±Ò�E�CÊÊ���C��CÊÊ�±P<�±�WÊÊ4��«±RÊÊ��EÊÊjR��ZÊÊ��dÊÊ�R4�±�ÌbÊÊ��C��ÐC8ÊÊê±�`�S�=ÊÊÒ

�ÓRÊÊM± �´>ÊÊ�C6ê± �`ÊÊ� �PÊÊ�P4�±Ò �EÊÊ�»C�Q��±�»CÊÊ2��±�ÏCÊÊ4��ÎÒCÊÊ;���aÊÊ�b��±�^ÊÊ���̱»�ÎC�7�ÊÊC��ËbÊÊ=1�±�Z�:�ÊÊ��Ò�ÐCÊÊ1�»�·CÊÊ;��ÏPÊÊ7�Ò��»b�ÊÊ��±�FÊÊ�Ò�cÊÊ���´CÊÊ�ÒM±�^ÊÊ:�­�«CÊÊ1�Ò�EÊÊ�Ch�C��»b�ÊÊ��±Ò�»CÊÊ2����EÊÊ=�R4�±�ÌCÊÊ��M±�´±»CÊÊ=�`ÊÊ��EÊÊ�b:���µ±RÊÊ��±�^ÊÊ�­�EÊÊ:=�ZÊÊ���Ò��EÊÊg¹C<�±�EÊÊ=�±R��±�EÊÊ=�R4�±�c7=ÊÊbê±�cÊÊ�¯�³RÊÊ=�8�±�´CÊÊ�C:�����dÊÊ�C�ê±�»CÊÊ=(±�ÐbÊÊ8���ÕCÊÊ6=h�250�dÊÊ�±b��cÊÊ�¯�GÊÊ=���wRÊÊ:��±�`ÊÊ��¶RÊÊ���ÎbÊÊ�­�³P�CÊÊ/��EÊÊjR6��ËbÊÊ=1�±�cÊÊ3��Ò�EÊÊ=�C���EÊÊ�C�A��¼bÊÊ6�±Ò�«CÊÊ���^��ý�RÊÊ:��±�´CÊÊ���¹PÊÊ��õÊÊ:���_ÊÊ<;8ñ

��ZÊÊ��;ê±�ý�`ÊÊ��Õ«±PÊÊ��±�EÊÊ�R0'±�EÊÊ=�C1�R�±�ÀÒRÊÊ4�±�`ÊÊ��³¹C6�ÊÊ�±�ÐC8ÊÊ��C�Ò��õ0�ÊÊ/��Õ±»b�ÊÊÒ�Õ±»CÊÊ2�¯��õ0�ÊÊ/��EÊÊ�C�¯�¤^:ÊÊ/�Ò��Õ�CÊÊ�»�1.333�E�CÊÊ��± �cÊÊ�� �³RÊÊ?�ê± �³»¹CÊÊ5ê± ��EÊÊ�6�± �²»±bÊÊ7�C� �^ÊÊ7;�± �´CÊÊ�P

�EÊÊ�±R�±�´CÊÊ�PÒ�^gCÊÊÒ�WÊÊ4�Ò�RÊÊ<3�±�PÊÊ4��EÊÊ4�±R�±�`ÊÊ��Õ±PÊÊ=4��ÕCÊÊ=�C���ÕCÊÊêC��w±»CÊÊ��C�­�³»±¹AÊÊ��CÊÊ�C;��±�³RÊÊ�S��ZÊÊ��;���NÊÊ;ñ�«CÊÊ;=��`ÊÊ��²»CÊÊ7�±�ý�XÊÊ7��EÊÊ7=�¹�25�PÊÊ4��cÊÊ9��EÊÊ�ÒP�±�DÊÊ�j

��EÊÊ�ÒP�±�UÊÊ=�»b��cÊÊ9��¸b=ÊÊ/�±�EÊÊhR�

منتجع جزيرة البنانا ينصب أعمدة»خيمة أهل التراث».. و«برج التمر» مسابقة ذكاء

من متعة الفطور إلى سحر السحور

Page 65: Business Class Magazine issue 50

64Business Class Magazine issue No. 50

سياحة

الدوحة-بزنس كالس

�ý�RÊÊ2��ý�ÐbÊÊ����±Ò�PÊÊ�±b�±�CÊÊ<�R���RÊÊ2��¼PÊÊ�C�ÒP�C��FÊÊ����±�aÊÊ�±b�­�PÊÊ�P&±�ÃRÊÊ6�±�N�6=ÊÊÒ��»bÊÊ�C��bÊÊ�­�EÊÊ72;��ý�³ÒRÊÊ��EÊÊ;�P��Ãb�ÊÊM±�ÏCÊÊ�­�EÊÊ9=��^ÊÊ=9�±�ûÊÊ0�;��PÊÊ4��2�cÊÊ���ÕCÊÊ�C�j�5�E�CÊÊ��±�`ÊÊ��«�ÊÊ:49� �Õ�=<ÊÊ�� �]ÊÊ�ºÒ �Ãb�ÊÊM± �EÊÊ�C<� �ý�E�CÊÊ�24 �NÊÊ�6� �CÊÊ:;=��RÊÊ2��¼PÊÊ�C�ÒP�C��CÊÊ<�P7��dÊÊ��±�´CÊÊ��b�C��ÃC�:�ÊÊ���õÊÊ:=7�±

�¼PÊÊ�C�ÒP�C��E=�=�±R�ÊʱÒ�XÊÊ2�`ÊÊ:h�PÊÊ�P&±�ÃRÊÊ6�±�·CÊÊ���±�dÊÊ�?��´±»CÊÊ=�«�ÊÊ:49��RÊÊ�b���\ÊÊ�C;ê±�ûÊÊ9����ý�ÃÒRÊÊ6�±�»CÊÊ/��±�ý�RÊÊ2��EÊÊ�P�CÊÊ<;:h�`ÊÊ��³SÊÊ=ò�EÊÊ�P���ÃC�:�ÊÊ�±Ò�ÏCÊÊ42�±�`ÊÊ��E4ÊʱÒ�EÊÊ=�b;��ÕCÊÊ�¼C��ÕCÊÊ�C4��PÊÊ�P&±�ÃRÊÊ6�±�R�b=ÊÊÒ��μCÊÊ;ê±�cÊÊ�¯�^ÊÊ=jb��±

�«±bÊÊ� ÛPÊÊ��cÊÊ9��`ÊÊ�Rg±S9�Ò�³ÒRÊÊ��EÊÊ;�P��dÊÊ'�³¹bÊÊ&±�EÊÊ=�C��`ÊÊ��EÊÊ�b;���EÊÊ�b:�ð�·CÊÊ����±�ÏbÊÊ��ý�»bÊÊ1'±Ò�RÊÊM±�F4�:�ÊʱÒ�ÑbÊÊ�b�±�cÊÊ9��_ÊÊR�±�CÊÊ<;:h�`ÊÊ��¼PÊÊ�C�ÒP�C��bÊÊ6 b��CÊÊ<: Û3��E2ÊÊ/�M±�CÊÊ:���EÊÊ�C5�±�ÑQÊÊ<��ÙCÊÊ0=0�_ÊÊ:j�ÔQÊÊ�±�RÊÊ�b0��±�]ÊÊ/�Ò�²CÊÊ4�M±Ò�»CÊÊ50�±�ZÊÊ��FÊÊ9�C6��dÊÊ��±�EÊÊ��*±�¼PÊÊ�C�ÒP�C��´C=0�ÊÊ��´RÊÊ1�

�CÊÊ�±P<�±�_ÊÊ<��FÊÊ�P�Ò�²CÊÊ4�M±�_<��»CÊÊ�Ò�ÔQÊÊ=6;��±�RÊÊ�Pê±�ZÊÊ�Cê±�NÊÊ�Cj�ÎCÊÊ:��P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ���·CÊÊ����±�E�ÊÊC;ð

�¼PÊÊ�C�ÒP�C��_ÊÊ�C2ê�^5ÊÊ/ê±Ò�]ÊÊ�Cê±��EÊÊ�Q�M±Ò�_ÊÊ�C2:9��ZÊÊ�Cê±�E�RÊÊ/��RÊÊ2��«CÊÊ=�­�ûÊÊ9����cÊÊ�¯�ÎbÊÊjb9��C;4ÊÊb��XÊÊ2�^ÊÊj±b�w¤�RÊÊ2��ý�ÃC�:�ÊÊ���õÊÊ:=7�±�CÊÊ;g�:4��E�b<ÊÊ�RÊÊ��­�RÊÊ�M±�^ÊÊ4&Ò��CÊÊ<7�C;�Ò�c9��C;�±S��±�PÊÊ�@���P�P��ÃRÊÊ��^��·CÊÊ���±�ZÊÊ���CÊÊ<�b����dÊÊ��±�´CÊÊ��b�C��¼PÊÊ�C�ÒP�C���³RÊÊM±�¹±RÊÊ�­�^ÊÊ�C8��ÏCÊÊ42�±�ÎÒCÊÊ;��²»CÊÊ%�^ÊÊ1�­�RÊÊ=�b��EÊÊjR6�±�ÑQÊÊ��Î�5Êʱ�¹bÊÊ�Ò�_ÊÊ�C2��E9ÊÊ�9�¹RÊÊ���`ÊÊ��RÊÊ��­�RÊÊ2��EÊÊ916ê± �_ÊÊ<�<�Ò �¼PÊÊ�C�ÒP�C� �_ÊÊ�¹C:��� �«�ÊÊ:4�± �ZÊÊ=:� �R8ÊÊ/��ý�¼PÊÊ�C�ÒP�Cê�ÎÒM±�ÃRÊÊ6�±�·CÊÊ���±�QÊÊ;��³SÊÊ=ò�EÊÊ�R����ÃC�:�ÊÊ�±Ò

�w1995�ÏCÊÊ��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C��³RÊÊ=���´CÊÊ�b:���ÐCÊÊ1����³ÒRÊÊ��EÊÊ;�P��ÃRÊÊ��_ÊÊ:j��¹�ÊÊ=ê±�¹CÊÊ=�­�´�ÊÊ6�Ò�EÊÊjC(±�´CÊÊ=�C46�±�E�C1�ÊÊ��EÊÊjC�EÊÊ72;��îRÊÊ��TÊÊ��±�]ÊÊ�Q�Ò��»bÊÊ26�±Ò�RÊÊ�R��±�´CÊÊ��Ò�ûÊÊ9����_ÊÊ42ê±�ÏPÊÊ7�Ò

�«CÊÊ�PjM±Ò�^ÊÊ�M±�ZÊÊ��EÊÊ�R��«±bÊÊ�­�ý�EÊÊ�b6�ê±�RÊÊgC04�±Ò�ÌRÊÊ/�± �ý �¼PÊÊ�C�ÒP�C� �_ÊÊ�C2� �ý�EÊÊ�P7ê± �´CÊÊ��;ê± �ZÊÊ=:� � ÛPÊÊ4�Ò�CÊÊ<=9��EÊÊ�¹C0ê±Ò�CÊÊ<0���_ÊÊ���dÊÊ��±�Î�ÊÊ'±�´CÊÊ��;ê±�`ÊÊ��XÊÊÒM±�ý�¼PÊÊ�C�ÒP�C��PÊÊ:�4�Ò��õÊÊ0����õ�RÊÊ/�Ò�EÊÊ=9*±�´CÊÊ�=<�±�^ÊÊ���`ÊÊ��´CÊÊ6j±bê±Ò�RÊÊ=�C4ê±�cÊÊ9�­�ÐbÊÊ4����õÊÊ�b�b��`ÊÊ�¹ÒS��cÊÊ9��RÊÊ�M±�±QÊÊ�

ماكدونالدز قطر يفتح فرعه الـ 31 في مدينة بروة

Page 66: Business Class Magazine issue 50

67 Business Class Magazine issue No. 50

الدوحة بزنس كالس

�E�±RÊÊ/� �EÊÊÛ=�C1�R�± �EÊÊ=:(± �Ì�ÊÊ�A� �ÎC�=ÊÊ� �ÌPÊÊ;� �\ÊÊ9�­�SÊÊÛ=:��Ò��õÊÊ�?�9��EÊÊ�ÒP�±�d:ÊÊ ÛR�±�dÊÊ�± ÛR�±Ò�QNB�`ÊÊ��E=:ÊÊ»�dÊÊ9± ÛP�±�E�C�ÊÊ��±�ÀbÊÊ��^ÊÊ�b$� Û_ÊÊ���GÊÊ=��CÊÊ<:=:0���EÊÊ:=(±�EÊÊjC�TÊÊ�C���`ÊÊ Û:1���CÊÊ:���EÊÊÛ�P=97��EÊÊ�:9��³RÊÊjC4��EÊÊ:=�cÊÊ�¯

��EÊÊ�C��EÊÊ=jb0�ý�DÊÊ�R��`ÊÊê�«�ÊÊ�S�±Ò�«CÊÊ�PjM±Ò�´�ÊÊgC4�±�ÎÛbÊÊ����E=gC;��ÊÊ�±�CÊÊ�®±b�­�CÊÊ Û�­�EÊÊÛ=�R4�±�´�bÊÊ�?ê±�`ÊÊ��EÊÊ�Ûb;���»b�ÊÊ�³PÊÊgC��ÎbÊÊ��ÃCÊÊ:���C��dÊÊ�b=�±�OÊÊ�2�±�`ÊÊ�»Ò�EÊÊÛ='±�dÊÊ<2�±�´CÊÊ Û2���DÊÊ�C��cÊÊ�¯�EÊÊÛ=êC4�±Ò

�´CÊÊ�b9'±�`ÊÊ��E4ÊʱÒ�EÊÊ�b:���cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���ÓbÊÊ9'±�DÊÊ�±b���EÊÊÛ=�R4�±�´CÊÊ�b9'±�w»bÊÊ��R��ÎC�=ÊÊ���Ï ÛPÊÊ7�Ò�ÌCÊÊ��?��Ï ÛPÊÊ7��dÊÊ��±�EÊÊ�Ûb;�ê±�´±»CÊÊ��ê±�`ÊÊ��EÊÊ�b:�����b�bÊÊ/�±�CÊÊ�±P<�±�^ÊÊ:�­�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���EÛ=<ÊÊ��»CÊÊ2�¯�´CÊÊ��Ò�Ò­�EÊÊÛ=�b�

�E�ÊÊC;ê±�dÊÊ�Ò�`ÊÊ��ÕCÊÊ0=0�EÊÊ: Û:0ê±�EÊÊÛ=�C1� ÛR�±�³»±¹¯�`ÊÊ��³¹CÊÊ�¯�cÊÊ9��EÊÊ=�C1�R�±�ÎC�=ÊÊ��EÊÊ:=�´¼CÊÊ��PÊÊ�Ò�EÊÊ�C��RÊÊ=�b�� �EÊÊ�»Cj�RÊÊ=�C4��`ÊÊ��aÊÊ;:1���CÊÊê �dÊÊ�Pê± �ÃCÊÊ�P�±�EÊÊ:=(±�Z=2�ÊÊ��Ò��EÊÊ:=(±�ËbÊÊ=1��E��ÊÊ��±Ò�`ÊÊ�M±�RÊÊjC;�

فندق «السيجال» يستقبل رمضان برزمة مفاجآت والدفاع المدني راٍض كليًا

�ÕC0�ÊÊ��550�`ÊÊ��RÊÊ��­�²C4=�Êʱ�³PÊÊg±R�±�EÊÊ=�P;6�±�´CÊÊ��4�±�¼RÊÊ�­�ÔRÊÊ27�±�EÊÊ�C=1�±�ÃCÊÊ2��û=1�ÊÊ��Ò�E�C;j�CÊÊ<=9��PÊÊ:�4��dÊÊ��±�E=ÊÊCM±�SÊÊgC�R�±�ÓPÊÊ� �̄RÊÊ��4�Ò��_ÊÊ�C4�±�ý�^ÊÊ65��Э�_ÊÊ3;��d�C=ÊÊ�bÊÊ:;��XÊÊ2���Э�EÊÊ�Ò¹�ÔM�`ÊÊ8ñ��Ò�E�C=ÊÊ��±

�d�P;6�±�ÃCÊÊ27�±�RÊÊ�b2��EÊÊ=:�­Ò�»Ò¹�»C4ÊÊMC��EÊÊ�»C7��EÊÊ�b74��»C4ÊÊ?��CÊÊ<�C�P�EÊÊ�ÒP�±�̹CÊÊ;��ÏPÊÊ7�Ò�Ób�ÊÊ���cÊÊ9��RÊÊ=���TÊÊ�C;��ÍCÊÊ;�Ò��³»ÒCÊÊ�ê±�ÎÒPÊÊ�±�ý�EÊÊ�ÒR2ê±�ý�DÊÊ0��CÊÊð�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�EÊÊ�C=1�±�ÃCÊÊ2��`ÊÊ��EÊÊ�P7ê±�´CÊÊ�P(±

�«�SÊÊ;�±�NÊÊ�Cj

أول الغيث خيمة

Page 67: Business Class Magazine issue 50

66Business Class Magazine issue No. 50

الدوحة بزنس كالس�ÐCÊÊ1�»�R<ÊÊ��Î�ÊÊ�EÊÊ�ÒP�± �ÔCÊÊ� �FÊÊ��Ò �]ÊÊ=�;ob��ÌPÊÊ;� �_ÊÊ3;��`:1�=ÊÊÒ��ûÊÊ�C;�»b��dÊÊ�=gR�±�aÊÊ:42��ý�EÊÊ=�b��´±»CÊÊ2�¯�Í»CÊÊ�ê±�´�bÊÊ�?ê±�cÊÊ9��¿CÊÊ�SÊÊ=�R��ZÊÊ��EÊÊ=êC4�±�ÌCÊÊ��M±�`ÊÊ��E9=8ÊÊ/��aÊÊ=�b��±�»C8ÊÊ��±�ý�ÌPÊÊ;6�±�³CÊÊ<��ÃR�=ÊÊÒ��dÊÊ9*±�ÔRÊÊ27�±�OÊÊ�2ê±Ò�EÊÊ=�C1�R�±�«CÊÊ���^��¹±ÒRÊÊ�±�Ðb9�7�ÊÊ�=Ò��SÊÊ=:ê±�]ÊÊ=�;ob��¼±RÊÊ2��ÌCÊÊ��M±�c<ÊÊ�­�CÊÊ<�bÛ����dÊÊ��±�´�bÊÊ�?êC��_<�C�:�Êʱ�±bÊÊ;:1=��dÊÊ��dÊÊ<��´CÊÊ2�ð�DÊÊ�C�M±�ÐCÊÊ1�»�aÊÊ=�b��`ÊÊ:1���CÊÊ:���CÊÊ<�b9 Û16��dÊÊ��±�EÊÊ7�R2�±�\ÊÊ�Ò�³SÊÊ<�ê± �EÊÊ=�C1�R�± �´CÊÊ�b9'±Ò �´C�ÒRÊÊ/ê±Ò �EÊÊ=êC4�±Ò �E=�RÊÊ/�±

�^ÊÊ=16�±�R<ÊÊ/�±�E�ÊÊC;ð�CÊÊ0=0�_ÊÊ42��`Û�S�=ÊÊ��ÐC8ÊÊê±�cÊÊ9��EÊÊ�P=97��±�EÊÊ=�C1�R�±�«±bÊÊ�M±�«CÊÊ6h�Ò�CÊÊ:;=�Ò��Í»CÊÊ�ê±�R<ÊÊ/�±�EÊÊ=jb0�¼SÊÊ4��³SÊÊ=ò�_ÊÊ=�C0���ûÊÊ�C;�»b��´�bÊÊ�?ê± �ÎÒCÊÊ;� �`ÊÊ� �ÃCÊÊ;���± �cÊÊ�± �Í»CÊÊ�ê± �ÐCÊÊ1�» �R<ÊÊ� �bÊÊ�P�

�XÊÊ�±ÒR�±�CÊÊ<=��¼SÊÊ4���E�ÊÊC;��CÊÊ1�­�bÊÊ<���»CÊÊ<;�±�Î�ÊÊ�´C�ÒRÊÊ/ê±Ò�EÊÊ�ÒP�±�ÔCÊÊ��FÊÊ��Ò�]ÊÊ=�;ob��ÌPÊÊ;��«cÊÊ=<�Ò��EÊÊ=�C:���±Ò�EÊÊ=9gC4�±�ÑP4ÊÊ���CÊÊ:���^ÊÊ:4�±�«�ÊÊ�¼Ò�«CÊÊ�PjM±Ò�EÊÊ9gC4�±�¹±RÊÊ�­�ZÊÊ:��=��«±bÊÊ�M±�EÊÊ�P(±�\ÊÊ�R��ÃPÊÊ���EÊÊ=9gC��«±bÊÊ�­�ý�´C�RÊÊ/�±�´C�CÊÊ/��E�C1�Êʱ

�FÊÊ�b�±�αbÊÊ��ZÊÊ=:�9��CÊÊ<=��EÊÊ�±R�±�ÐCÊÊ:h�ý�EÊÊjC �±»C4ÊÊ­ �EÊÊ�ÒP�± �ÔCÊÊ� �FÊÊ��Ò �]ÊÊ=�;ob� �ÌPÊÊ;� �Ï ÛP7=ÊÊÒ

��³RÊÊ8�ê± �´±¼bÊÊ�'±Ò �´CÊÊ�b:�:9��ý�d�=�±R�Êʱ�ZÊÊ�bð�EÊÊ�ÒP�±�ÔCÊÊ��FÊÊ��Ò�]ÊÊ=�;ob��ÌPÊÊ;��SÊÊ=:����µCÊÊ�M±�EÊÊ7=�­�EÊÊ�R��347�`ÊÊ��ÐbÊÊ8����EÊÊ�b='±�dÊÊ�R5�±�HÊÊ=9(±�EÊÊ72;��E�CÊÊ���cÊÊ9��ZÊÊ7�Ò��³PÊÊê±�EÊÊ9�b��Ò­�³RÊÊ=07�±�EÊÊ�C����_ÊÊg���bÊÊ�Ò�d�=ÊÊ�ÌbÊÊ���±�SÊÊ�R��CÊÊ<;:h�`ÊÊ��³¼»CÊÊ��±�EÊÊ�ÒP�±�_ÊÊ�C4��`ÊÊ��EÊÊ��R��`ÊÊ6�±�ûÊÊ���Ò�ûÊÊ�±Ò�ÌbÊÊÒ��³@ÊÊ�@9�±�³RÊÊ�S�Ò�ýCÊÊ7��±�±»CÊÊ���dÊÊ�Ò�R�;ÊÊ

�CÊÊ�R=��PÊÊ�P4�±Ò�d��ÊÊ�±

«موفنبيك» البوفيه الرمضاني المفتوح على مدار الليلأوكازيون رمضاني للمجموعات وطهاة مبتكرون

سياحة

Page 68: Business Class Magazine issue 50

69 Business Class Magazine issue No. 50

�dÊÊ�R��RÊÊ==����´CÊÊ�b9'±�`ÊÊ��EÊÊ�b;��� ÕEÊÊ�C�Ò��´CÊÊ<8;�C��EÊÊ=;��DÊÊ�C�­�´±P=ÊÊ��±�TÊÊ9���»b�ÊÊ�c�R=ÊÊ��R=<ÊÊ/�±�ÓbÊÊ9'±�RÊÊ����wTÊÊ�»C�

�ÌPÊÊ;6�±�ý�RÊÊ����aÊÊ�P��Ðb8=ÊÊÒ��ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��TÊÊ=��»�F�CÊÊ�ÌPÊÊ;6��ÏCÊÊ4�±�RÊÊ�Pê±��½CÊÊ�»¹�Ì»CÊÊ��ÎCÊÊ��E�ÊÊC;ê±�ÑQÊÊ<�Ò�TÊÊ=��»�F�CÊÊ�ÌPÊÊ;��CÊÊ<=��dÊÊ6����dÊÊ��±�EÊÊ4�±R�±�E;ÊÊ��±�CÊÊ<Û�¯��¤EÊÊ�ÒP�±�cÊÊ9��«CÊÊ;��±�^ÊÊj±b��CÊÊ;�?��Õ±PÊÊ��»ÒRÊÊ���CÊÊ�­Ò��ÐCÊÊ1�»�R<ÊÊ/��EÊÊ�ÒP�±�ZÊÊ�Ò��Ð�±Ò��EÊÊ=hCê±�µ�ÊÊ��±�´±b;ÊÊ��±�ý�CÊÊ�C;77��dÊÊ��±�´CÊÊ�C�;�±�Э�CÊÊ;�C8�A��´CÊÊ���TÊÊ=��»�F�CÊÊ�ÌPÊÊ;��cÊÊ�¯�»CÊÊ07�±�EÊÊ�C��EÊÊ�Ch¯�Z�:�ÊÊ���Э�^�?�Ò��R��­�^8ÊÊ/��Í»CÊÊ�ê±�ÐCÊÊ1�»�R<ÊÊ��ý�CÊÊ;hÒR��ÃbÊÊ;��ЭÒ�EÊÊ�ÒP�±�TÊÊ=��»�F�CÊÊ�ÌPÊÊ;��ý�EÊÊ=�C1�R�±�_ÊÊ<��R����CÊÊ;�b=h

�dÊÊ��±�EÊÊ=�ÒP�±Ò�EÊÊ=9*±�ÌCÊÊ��M±�`ÊÊ��ZÊÊÒM±�EÊÊ�b:�êC��±b4�:�ÊÊ���TÊÊ9��Ò�ÐCÊÊ1�»�ÌbÊÊ�dÊÊØ�:=� ÛЭ�`ÊÊ��\ÊÊ�±Ò�CÊÊ�­Ò��CÊÊ;�C<��CÊÊ� ÛP�­�wcÊÊ�;����EÊÊ=�C1�»�EÊÊ�R%�ÐbÊÊ/=4��ËbÊÊ=1�±�^4��ÊÊ�´±P=ÊÊ��±

�EÊÊ=4:��TÊÊ=��»�F�CÊÊ�ÌPÊÊ;��_�P=ÊÊ��dÊÊ�±b��±�cÊÊ9��EÊÊ4�±R�±�E;ÊÊ�9�Ò�Õ±PÊÊ�±Ò�ÕCÊÊ�R2��Õ�CÊÊ�»�aÊÊñP7���ÐCÊÊ1�»�R<ÊÊ��αbÊÊ��EÊÊ�R=(±�RÊÊ2��ý�EÊÊ=4:&±�³P�CÊÊ�ê��»b�ÊÊ�Ò­�»CÊÊ2�¯�EÊÊ��Ò�ÎÒCÊÊ;���ûÊÊ=h�^��`ÊÊ��ÕCÊÊ3��^ÊÊ�­�_ÊÊ��`ÊÊ��ý�RÊÊ=86��±�cÊÊ9��½CÊÊ;�±�Z=�ÊÊ/�Ò��EÊÊ�C<�±�C<4�»CÊÊ/��õ=:ÊÊR�±�«C�RÊÊ/�±� ÛЭ�cÊÊ�¯�»CÊÊ/Ù�Ò��îRÊÊ8�±�R<ÊÊ/�±�±QÊÊ��Î�ÊÊ�_ÊÊ<;��bÊÊ=9�¹�Ï­�dÊÊ��EÊÊ�b:��Ò��¼»bÊÊ�b��RÊÊ==ñR��б¹RÊÊ6�±�_ÊÊ��ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ���EÊÊ�R27�±�EÊÊ�b&±�ÁbÊÊ2(±Ò��ÔRÊÊ27�±�Ô»CÊÊ���±�]ÊÊ;��±Ò��´±»C=ÊÊ�9�

Page 69: Business Class Magazine issue 50

68Business Class Magazine issue No. 50

الدوحة بزنس كالس

��RÊÊ2� �ý �cÊÊ�»M± �EÊÊ<�b�± ��EÊÊ�ÒP�± �TÊÊ=��» �F�CÊÊ �ÌPÊÊ;� �_ÊÊ3;��d�b�Êʱ�õÊÊ�:���õÊÊ�:=��ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��Í»CÊÊ�ê±�ÐCÊÊ1�»�R<ÊÊ��Î�ÊÊ�´�ÊÊ6'± �EÊÊ�C� �^Êʱ¹ �ÏC7�ÊÊÒ ��dÊÊ�R4�± �¼±RÊÊ2�± �`ÊÊ� �CÊÊ:<:=:0��ÏP7�ÊÊ �dÊÊ��± �wÐCÊÊ1�» �ÌbÊÊ �EÊÊ:=� �TÊÊ=��» �F�CÊÊ �ý �ÓRÊÊ�8�±��RÊÊ2��ý�õÊÊ�P=97��±�»b�ÊÊ��±Ò�»CÊÊ2��±�`ÊÊ��³C�b�ÊÊ���EÊÊ:���´CÊÊ<=�b��³PÊÊ�P��ÕEÊÊ:=�ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��ÐCÊÊ1�»�ý�wTÊÊ=��»�F�CÊÊ��Ï ÛP7=ÊÊ�CÊÊ:��ÏP7�ÊÊ�dÊÊ��±Ò�w»CÊÊ07�±�EÊÊ�C���ý�w´±P=ÊÊ�9��_ÊÊ�±b;�±�TÊÊ9����dÊÊ�

�»b�ÊÊ��±�Î�ÊÊ�´CÊÊ�b9'±Ò�´�bÊÊ�?ê±�c<ÊÊ�­�`ÊÊ��EÊÊ�b:���μCÊÊ;��^ÊÊ�ù�¶ºCÊÊï�TÊÊ=��»�F�CÊÊ�ý�ÐCÊÊ1�»�ÌbÊÊ�EÊÊ:=�`:1��ÊÊ�EÊÊjC�`ÊÊgC��Ò�´�ÒCÊÊ29��EÊÊ;�¼Ò�³RÊÊC��³«CÊÊh¯Ò��EÊÊ�R2��EÊÊ=�±R��ÕCÊÊ�0�Ò�F�CÊÊ�EÊÊ:=�Э�PÊÊ�@ê±�`ÊÊ�Ò��ÐCÊÊ1�»�·Ò»�RÊÊ/;��EÊÊ7=�­�EÊÊ7�R2��EÊÊ;Û�S�

�^ÊÊ1�M�E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±�³SÊÊgC��cÊÊ9��FÊÊ90��dÊÊ��±�TÊÊ=��»�±QÊÊ��CÊÊ�»ÒS��`ÊÊ��^��²CÊÊ��¯�ÎC;�ÊÊ��2014�RÊÊ2��ý�EÊÊ=�C1�»�EÊÊ:=

�]ÊÊ�Q��ÏCÊÊ4�±�CÊÊ<:h �í �dÊÊ��± �»CÊÊ07�± �EÊÊ�C� �Îb���ÊÊ ��ÐCÊÊ1�» �R<ÊÊ� �Î�ÊÊÒ�^ÊÊPð�XÊÊ7��«CÊÊ�;9�� ×̱»Ò�\ÊÊ=�­�TÊÊ9���cÊÊ�¯��ÌPÊÊ;6�±�cÊÊ�¯�Õ±RÊÊ@��ûÊÊ�C1����EÊÊ�ÒP�±�ý�´CÊÊ�b9��EÊÊ�ÒC��RÊÊ��­Ò�EÊÊ7=�­�`ÊÊgC��Ò�^ÊÊ�Q��EÊÊ�b9� �RgC�ÊÊ �EÊÊ�C7�± �ÑQÊÊ� �`:1��ÊÊÒ ��´±RÊÊhC'± �ZÊÊ=:� �EÊÊ4���^ÊÊ=:��^8ÊÊ/��EÊÊ;�S��`ÊÊgC��Ò�EÊÊ��R��PÊÊ�C7�Ò�EÊÊ9=j­�EÊÊ=�R��TÊÊ=�±b�Ò�`:1��ÊÊÒ��EÊÊ=jb0���«CÊÊ�PjM±Ò�´�ÊÊgC4�±�E�C1�ÊÊ��EÊÊ::0�� Û̀ ÊÊ<��±R��´±RÊÊhC'±�P�CÊÊ/��dÊÊ8��ÐbÊÊ�S69��´CÊÊ�C��`ÊÊgC�8�±�WÊÊ4��ÏP7=ÊÊ��»b�ÊÊ��±�P;�Ò�� Û̀ ÊÊ<�C��b��`4�:�ÊÊ���CÊÊ:=��EÊÊ916ê±�EÊÊ=�C1�R�±�`ÊÊ:1��Ò�C<�»CÊÊ/��Э�´CÊÊ6=19��`ÊÊ8ñ�E=<ÊÊ��ÕCÊÊ�C��­�´±P=ÊÊ��±�TÊÊ9��

أكبر طاولة حلويات في مجلس النواعم.. وسوق رمضان مفتوح

«سانت ريجيس» في طليعة مستقبلي الشهر الفضيل وللنساء نصيب

سياحة

Page 70: Business Class Magazine issue 50

بزنس كالس- ميادة أبو خالد

تحت رعاية معالي الشيخ عبدا� بن ناصر بن خليفة آل ثاني، رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلّية، تستضيف الدوحة خالل الفترة من ١٠ إلى ١٤ نوفمبر المقبل النسخة الثالثة من معرض قطر الدولي للقوارب واليخوت «QIBS»، حيث عقد في مدينة لوسيل المؤتمر الصحفي اqول للمنظمين في «مرجان ماريناس- مدينة لوسيل « بحضور كل من عيسى المّناعي، رئيس مجلس إدارة معرض قطر الدولي للقوارب واليخوت ومحّمد طالب المرّي، المدير المالي في شركة لوسيل للتطوير العقاري وفيصل ميقاتي، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة «سنو» لالتصاالت المنّظمة للمعرض وواين شيبرد، المدير العاّم لمرجان ماريناس – مدينة لوسيل وبانتليس ستاثيس مدير المعرض إضافة إلى ممثلي مختلف وسائل ا^عالم.

EVENTSEVENTS

71 Business Class Magazine issue No. 50

Page 71: Business Class Magazine issue 50

برعاية رئيس الوزراء..

معرض قطر الدولي للقوارب واليخوت نوفمبر المقبل

EVENTSEVENTS

70Business Class Magazine issue No. 50

Page 72: Business Class Magazine issue 50

73 Business Class Magazine issue No. 50

�CÊÊ;�»C��^=ÊÊb��_ÊÊ=:0��Ûí��¤Ô ÛRÊÊê±�ËCÊÊh­Ò�PÊÊ�R6�± �µPÊÊ'± �±QÊÊ� �û=1�ÊÊ�� �dÊÊ��± �–�CÊÊ<� �^ÊÊ=�� �� �EÊÊ�R% �îPÊÊ7�� �– �aÊÊ�b� �`ÊÊ��ÐÒPÊÊ:�4� �`ÊÊ�Q�± �²»±bÊÊ7�±Ò �´bÊÊ�=�± �dÊÊ8�Cê�QÊÊ;�Ò ��EÊÊ=�C� �RÊÊ=�C4� �´±º �´>ÊÊ/;� �cÊÊ9��CÊÊ;�»Cê±�D27�ÊÊ���_ÊÊ� ��2011�ÏCÊÊ��CÊÊ<�C���±�EÊÊ�R���±�E�C=ÊÊ��±�ÌCÊÊ Û/�Ò�´bÊÊ�=�±�dÊÊ8�C��ZÊÊ:��ê±�¹±RÊÊ�­�`ÊÊ��Õ±¹PÊÊ��^ÊÊ���DÊÊ����EÊÊ=�±R�±�³RÊÊ Û�b�ê±�´>ÊÊ/;ê±�`ÊÊ��³¹C6�ÊÊ�C��õÊÊ��±R�±

�waÊÊ�b��`ÊÊ��PÊÊ�R6�±�ÔRÊÊ���±�]9ÊÊ�ê±Ò

¹b<&±�E9j±b�

�TÊÊ@ê± ��dÊÊ�C7=� �^ÊÊ0=� �P=ÊÊ��± �ÎCÊÊ�Ò�´�C0����wb;ÊÊ��E�RÊÊ/��ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±Ò�dÊÊ�ÒP�±�RÊÊ2��ÀRÊÊ4�� ÛЯ��¤ÀRÊÊ4:9��EÊÊ: Û3;ê±�´CÊÊ=�C46�± �`ÊÊ� �ÑRÊÊ=�Ò �´bÊÊ�=�±Ò �²»±bÊÊ79��P�CÊÊ���EÊÊ�ÒP�±�ý�CÊÊ<:=3;�� Û_ÊÊ���dÊÊ��±�ÓRÊÊ�8�±�³PÊÊg±» �EÊÊ<�Ò �ÐbÊÊ8� �Э �cÊÊ9� �RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹�cÊÊ9� �·C=ÊÊ��± �D27�ÊÊ�� �EÊÊ=�ÒP�± �´CÊÊ=�C469��²»±bÊÊ7�± �À»CÊÊ4� � ÛPÊÊ4Ù�Ò ��RÊÊ=07�± �ÓPÊÊê±�cÊÊ9��EÊÊ�b�Rê±�´CÊÊ=�C46�±�RÊÊ��­�`ÊÊ��´bÊÊ�=�±Ò�^j±b=ÊÊ��]ÊÊ�º�cÊÊ9��«CÊÊ;�Ò��_ÊÊ�C4�±�Ób�ÊÊ���Ì�ÊÊ�¯�P<ÊÊ/=Ò��`ÊÊ Û����±Ò�ZÊÊ Ûb��±�CÊÊ;hR4��³RÊÊ=�ê±�»CÊÊ�M±Ò�ÓRÊÊ�8�±�´bÊÊ�=�±�`ÊÊ��PÊÊ�Sê±

�²»±bÊÊ7�±�_ÊÊ�C��ý�«C:ÊÊM±�¼RÊÊ�­�`ÊÊ��ÏCÊÊ:�����ÌbÊÊ��± �_ÊÊ�¹�cÊÊ9��¿RÊÊ'±�ZÊÊ� ��´bÊÊ�=�±Ò

�wdÊÊÛ9*±�CÊÊ;hR4� �NÊÊ�j­ �PÊÊ7�� �¤dÊÊ�C7=� �ËCÊÊh­Ò��dÊÊêC4�±�À»CÊÊ4ê±�¹CÊÊ Û$±�`ÊÊ��Õ±PÊÊ:�4��ÕCÊÊhR4��ý �_ÊÊ Û3;Ù� �PÊÊ:�4� �ÀRÊÊ4� �ÎÛÒ­ �aÊÊ94�� �CÊÊ Ûò�dÊÊ�ÒP�±�¹CÊÊ$�±�±QÊÊ��ý�bÊÊ14��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹

المناعي: هدفنا تحقيق الفائدة المشتركة

للقطاع البحري ولدولة قطر بشكل عام

EVENTSEVENTS

Page 73: Business Class Magazine issue 50

72Business Class Magazine issue No. 50

�´C�RÊÊ/�±�`ÊÊ��RÊÊ=���¹PÊÊ��E�»CÊÊ/��`ÊÊ��RÊÊù@ê±�Î�ÊÊ�Ð�ÊÊ��±�íÒ�RÊÊ�¬��SÊÊ9�¬�]ÊÊ�º�ý�CÊÊð��ÀRÊÊ4ê±�`ÊÊ��2015�ÏCÊÊ4�±�E�ÊÊ���ý�EÊÊ=�ÒP�±��dÊÊ8�±R���RÊÊ9�±Ò�`2ÊÊb���¾bÊÊ��Э�ÏbÊÊ9� ��dÊÊ�=;=� ��´bÊÊñ¼­��TÊÊ�C���H=�ÊÊR� ��Ô¹bÊÊ� ��ÐbÊÊ�� ��dÊÊ��R=� ��FÊÊ�±R� �ûÊÊ9� ��¼PÊÊ���R6�¯�ÔRÊÊ���±�ÃCÊÊ27�±�Ï ÛPÊÊ7�Ò��CÊÊ�R=�Ò��R8=ÊÊ�;j��Ô±»�dÊÊ��T=ÊÊ��R��`ÊÊ��¹PÊÊ��E�»CÊÊ/��Î�ÊÊ�`ÊÊ��ÀRÊÊ4:9��^ÊÊ�C8�±�aÊÊ:�¹�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�P=�ÊÊÒ�ÎbÊÊ�C��²»±bÊÊ�Ò�²»±bÊÊ79��PÊÊ�P4�±Ò�`ÊÊ�»C��б¹RÊÊ6�C��´C�RÊÊ/�±�E�ÊÊ���ý�ÀRÊÊ4ê±�^ÊÊ0��Э�ZÊÊ Û�b�ê±�`ÊÊ���]ÊÊ�º�cÊÊ�¯��CÊÊ�R=�Ò�`ÊÊ�»C� 85�E�»CÊÊ/�� Û̂ ÊÊ �ý��ÓbÊÊ07�±�EÛ=�C4=�ÊÊ�±�aÊÊ�»P��cÊÊ�¯�2015�ÏCÊÊ4�±��RÊÊ���77�Ò�»CÊÊ��­�EÛ�ÊÊ�õÊÊ��CÊÊ<�b��·Ò±RÊÊ���À»M±�cÊÊ9�Ò�ÑCÊÊ=ê±�ý�ÕCÊÊ�»C�

ÏC��µP�

�³»±¹¯ �TÊÊ9���TÊÊ=g» ��dÊÊ�CÛ;ê± �cÊÊ�=��P=ÊÊ��± �ÎCÊÊ� �E�ÊÊC;ê± �ÑQÊÊ<�Ò�ËÛRÊÊ/�� ��³PÊÊ�P��³RÊÊ�� �¤´bÊÊ�=�±Ò �²»±bÊÊ79� �dÊÊ�ÒP�± �RÊÊ2��ÀRÊÊ4��O=ÊÊ/�± �³¹C4ÊÊ��± �DÊÊ�Cj�`ÊÊ� �^ÊÊ�C8�± �_ÊÊ�P�±Ò �EÊÊñR8�± �EÊÊ�C�R�C���EÊÊÛ=9±P�±�RÊÊ�¼ÒÒ�«±»¼bÊÊ�±�TÊÊ=g»��dÊÊ�C��ά�EÊÊ6=9�`ÊÊ��RÊÊjC��`ÊÊ��þ±PÊÊ��� Û¿CÊÊ(±�dÊÊ�ÒP�±�´bÊÊ�=�±Ò�²»±bÊÊ7�±�ÀRÊÊ4ê�EÊÊ: Û3;ê±�EÊÊ<&±�CÊÊ;�60�Ò�ÔRÊÊ���±�ÃCÊÊ279��E�R�ÊÊ/ê±�³PÊÊgC6�±�\ÊÊ=7$�CÊÊ;�P��cÊÊ7����RÊÊ2��EÊÊ�ÒP�

�w ÛÏCÊÊ��^8ÊÊ/��RÊÊ2��EÊÊ�ÒP�Ò�ÃCÊÊ2�Ò�ÔRÊÊ���±�ÃCÊÊ27�±�ý�ÕCÊÊ�ÒR4��ÕCÊÊ�P��ÀRÊÊ4ê±�´CÊÊ��¤ËCÊÊh­Ò

�¹CÊÊ$�±�cÊÊ�¯�CÊÊ;�C:1�±�]ÊÊ�º�ý�C�P�CÊÊ�PÊÊ�Ò��´bÊÊ�=�±Ò�²»±bÊÊ7�±�C;�;��CÊÊ Ûò��NÊÊ Û�R��bÊÊ14��´bÊÊ�=�±Ò�²»±bÊÊ7�±�À»CÊÊ4��dÊÊ:3;ê�dÊÊ�ÒP�±�^8ÊÊ/��CÊÊ;�C�¬�Z=ÊÊb�Ò�³PÊÊ�P��ÎÒ¹�ÎbÊʹ�cÊÊ9��C�P�CÊÊÒ�EÊÊÛ=�Ò¹� ÕEÊÊ5�j�dÊÊ�C'±�ÏCÊÊ4�±�E�ÊÊ�;��EÊÊ2=*±�«±bÊÊ�M±�ÒPÊÊ���GÊÊ=���´CÊÊ4 Û�b��±� Û̂ ��ÌCÊÊ��`ÊÊ��E�b�ÊÊ���RÊÊ=��E�»CÊÊ/��ZÊÊ Û�b���º¯��E4 Û�ÊÊ/��`ÊÊ��RÊÊ��­�ÀRÊÊ4ê±�`ÊÊ��ºCÊÊ�Û�C��CÊÊ;:���¹PÊÊ0�±�±QÊÊ��ýÒ��³PÊÊ�P�Ò�EÊÊñP��´CÊÊ<�Ò�´C�RÊÊ��´±SÊÊ=<���± �EÊÊ�C�Ò�EÊÊ�»ÒR1�±�E�CÊÊ�ê±�RÊÊ=�b�� �EÊÊ�¼��±�´±«±RÊÊ��±�NÊÊ;:;��ÀRÊÊ4ê±�»± ÛÒSÊÊ�Ò�E�»CÊÊ/ê±�´CÊÊ<�9��EÊÊ�»ÒR1�±�EÊÊ�±R�±�^gCÊÊÒÒ�´CÊÊ�Ò­�^ÊÊ�P4���CÊÊ;:��CÊÊ:���CÊÊ<�b��`ÊÊ��³PÊÊ�R��EÊÊ�R%�`ÊÊ�RhC'±�ZÊÊ=:��´CÊÊ0;��õÊÊ��ÎbÊÊ�­�FÊÊ�Ò�«CÊÊ17��ϱRÊÊ8�±�»±ÒSÊÊ9��N:ÊÊ���^8ÊÊ/��³»CÊÊ�S�±��ÀRÊÊ4ê±�C�P<ÊÊ/=�dÊÊ��±�³PÊÊ�P4�±�EÊÊ=��C&±�´CÊÊ=�C46�±�ýÒ�ÀRÊÊ4�±

³P�R��E�R%

�^=ÊÊb��E�RÊÊ��ý�dÊÊ�Cê±�RÊÊ�Pê±��Ô ÛRÊÊê±�PÊÊ Û:���P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ��aÊÊ�<��`ÊÊ�Ò�`ÊÊ�@��Ô»CÊÊ74�±�RÊÊ�b2�9��^=ÊÊb��E�RÊÊ��ý�`ÊÊ����¤Ô»CÊÊ74�±�RÊÊ�b2�9��±QÊÊ��CÊÊ;4�¹�PÊÊ�Ò��RÊÊ2��ý�EÊÊÛ�R���±�E�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ2��_ÊÊ�¹�EÊÊ=:�?��E�RÊÊ��DÊÊ�C��cÊÊ�¯�^ÊÊ:49��½CÊÊ;�»C��ÐCÊÊ�R��ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��±�cÊÊ�¯�ϱSÊÊ���±�²»±bÊÊ79� �ÎÛÒM± �dÊÊ�ÒP�± �ÀRÊÊ4ê± �_ÊÊ=3;� �cÊÊ9� �´�CÊÊ0��� �wb;ÊÊ��Ð�ÊÊ��±Ò�µPÊÊ'±�±QÊÊ��·CÊÊ�;��ÎCÊÊ6�����ÏbÊÊ=�±�CÊÊ;��`ÊÊ��Ò��´bÊÊ�=�±Ò

�waÊÊ;��EÊÊ��C��±�E�ÊÊ�;�±�`ÊÊ�

EVENTSEVENTS

Page 74: Business Class Magazine issue 50

75 Business Class Magazine issue No. 50

الدوحة- بزنس كالس

�ÀRÊÊ4ê±�·CÊÊ���±�wdÊÊ�C��ά�_ÊÊC��`ÊÊ��^ÊÊ0=��O=ÊÊ/�±�ûÊÊ�����P<ÊÊ��`ÊÊ��³PÊÊ�R��EÊÊ�b:���_ÊÊ1��ÔQÊÊ�±�w»bÊÊ;�±�cÊÊ�¯�´CÊÊ:93�±�`ÊÊ���PÊÊ�P&± 2015�bÊÊ=�b��11�ÏbÊÊ��]ÊÊ�ºÒ��³»¹CÊÊ;�±Ò�EÊÊñP7�±�³«CÊÊh�±�´±Ò¹­Ò�NÊÊ=�C0ê±�^ÊÊ0=��`ÊÊ��PÊÊ�C�O=ÊÊ/�±�_ÊÊ<�P7���´C=0�ÊÊ/�±�»CÊÊ���`ÊÊ��EÊÊ����»bÊÊ1���`ÊÊ��PÊÊ/�Ò��b8ÊÊ��b=�±�EÊÊ�=��EÊÊ9�ò�dÊÊ;=�b��CÊÊ�­�¹Ò��dÊÊ�C��ά�_ÊÊC��`ÊÊ��EÊÊ�C5��ÀRÊÊ4ê±�R:�ÊÊ��Ò��õ=ÊÊC�b9�P�±Ò�´C=0�ÊÊ/�±�»CÊÊ��Ò�«±R6ÊÊ��±��E=�C�ÊÊ/�±�EÊÊ72;ð�`ÊÊgC8�±�ûÊÊ��ê±�EÊÊ�Ò»­�`ÊÊ:h�T2ÊÊ��­�29�ÏbÊÊ��ÕCÊÊ�C�j�9�E�CÊÊ��±�`ÊÊ��TÊÊ=:(±Ò�PÊÊ�M±�dÊÊ�b��õÊÊ��Ñ»±Ò¼�^�7�ÊÊ��Ò

�Õ«CÊÊ���6�EÊÊ�C5�Ò�E4ÊÊ±Ò �EÊÊ�C�� �w»bÊÊ;�± �cÊÊ�¯ �´CÊÊ:93�± �`ÊÊ�� �ÀRÊÊ4� �E9=8ÊÊ/� �RÊÊS�Ò�йCÊÊ4ê±Ò�]=�±R=ÊÊ��±�`ÊÊ��EÊÊ�b;0ê±�EÊÊ7=�4�±�NÊÊ=�C0ê±�`ÊÊ��EÊÊ9�Q�Ò�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��´C�±P4:ÊÊ/�±Ò��EÊÊ9=:&±�P�CÊÊ�ê±�NÊÊ=�C0�Ò��EÊÊ�RSê±

�¹bÊÊ4�Ò��EÊÊ�R04�±�_ÊÊ=�C0��±�´±º�NÊÊ=�C0ê±Ò�´CÊÊ�R��±�`ÊÊ��EÊÊ�b:���E=��ÊÊ�±�»bÊÊ04�±�`ÊÊ��EÊÊ69����DÊÊ7��cÊÊ�¯�EÊÊ�=6;�±�´CÊÊ=;�7ê±�ÑQÊÊ��CÊÊ�Ò»Ò­Ò�c2ÊÊb�±�C=Êʬ�`ÊÊ��EÊÊ69����«±SÊÊ�­Ò��c2ÊÊb�±Ò�EÊÊñP7�±�EÊÊ�b;0ê±�NÊÊ=�C0ê±�ϱP��Êʱ�PÊÊ=97��cÊÊ9��«bÊÊ1�±�ÀRÊÊ4ê±�X9ÊÊ��Ò�^ÊÊ6�� �CÊÊ:� ��E=��ÊÊ�± �´CÊÊ4:��ê± �ý �ÐCÊÊ1�» �R<ÊÊ/� �ÕCÊÊ0=0�P�CÊÊ�ê± �NÊÊ=�C0�Ò �´C�±P4:ÊÊ/�± �`ÊÊ� �³SÊÊ=ò �EÊÊ�b:�ð �ÀRÊÊ4ê±�´CÊÊ�C�8�C��CÊÊ<;��PÊÊ�P4�±�б¹SÊÊ��GÊÊ=��¥E=��ÊÊ�±�»bÊÊ049��¹bÊÊ4��dÊÊ��±

�EÊÊ=;�P�± �¿bÊÊ0;�±Ò�·RÊÊ/�C��EÊÊ�b�0��NÊÊ=�C0ê±Ò�³«CÊÊh�±�´±Ò¹­�ZÊÊ=:��ÀRÊÊ��_�=ÊÊÒ�ÐRÊÊ7�±�RÊʱҭ�`ÊÊ��¶ºCÊÊï�cÊÊ9��]ÊÊ�Q��ÀRÊÊ4ê±�^:ÊÊ/�Ò��·CÊÊ1��±Ò�EÊÊjR��RÊÊg±S9��ÏPÊÊ7;���`�RÊÊ/4�±�ÐRÊÊ79��ÎÒM±�ûÊÊ0;�±Ò�RÊÊ/��ZÊÊC��±�RÊÊ��cÊÊ9��´CÊÊ=;7��±Ò�´±Ò¹M±�ÑQÊÊ��»bÊÊ2��`ÊÊ��ÕCÊÊ�bhÒ�RÊÊ��­Ò�E9�CÊÊ�

�EÊÊ69��ê±�»bÊÊ04�±

بحضور نخبة من كبار الشخصيات والسفراء

افتتاح معرض المصابيح القديمة «من الظلمات إلى النور» في «متحف الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني»

EVENTSEVENTS

Page 75: Business Class Magazine issue 50

74Business Class Magazine issue No. 50

�¹bÊÊ<&±�EÊÊ9j±b��bÊÊ��_ÊÊ8��CÊÊ�P�ÒÒ��ÌbÊÊ�Rê±�ý�´CÊÊ��;ê±�µPÊÊ�­Ò�«C:ÊÊM±�RÊÊ��­�ϱP7�ÊÊ��ÃCÊÊ27�±�_ÊÊ�¹Ò�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�cÊÊ�¯�²»±bÊÊ7�±�ÃCÊÊ2�

�wdÊÊÛ9*±�ÔRÊÊ���±

�ÀRÊÊ4ê± �EÊÊ�C�» �´CÊÊ�9��F9 Û�ÊÊ��]ÊÊ�º �cÊÊ�¯�_ÊÊ�¹Ò �ÏCÊÊ:��± � Û̂ ÊÊ �ý ��ÕCÊÊ b�9� �ÕCÊÊ�C6�»±�´CÊÊ<&±Ò �´C�RÊÊ/�± �`ÊÊ� �¹PÊÊ� �`ÊÊ� �PÊÊ�±S���EÊÊ;�P� �¤]ÊÊ�º �ý �CÊÊð ��ÓRÊÊ�8�± �EÊÊÛ=�b8'±�dÊÊ��± �EÊÊÛ�R27�± �»CÊÊ�P�± �E�RÊÊ�Ò �^=ÊÊb� – �½CÊÊ;�»C� �ÐCÊÊ�R� �¥ÀRÊÊ4ê± �û=1�ÊÊ���ÎCÊÊ���ý�³PÊÊg±»�E�RÊÊ��dÊÊ�Ò��^=ÊÊb��EÊÊ;�P��¼RÊÊ�=��¥³»±¹�±�´CÊÊ�PÒ�EÊÊ�R���±�À±bÊÊ�M±��ÀRÊÊ4:9��EÛ=:ÊÊR�±�`�ÊÊ/�±�E�RÊÊ���ÔCÊÊ��PÊÊ�­��ÀRÊÊ4:9��E=:ÊÊR�±�E�CÊÊ��±��б¹»CÊÊ��TÊÊ=�Ò­

�dÊÊ�Ò�–�w²»±bÊÊ7�±Ò�´bÊÊ�=�±�_ÊÊ�C���EÊÊÛ9��Ò�cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch¯ �– �ÀRÊÊ4:9� �E=:ÊÊR�± �EÊÊÛ9�ê±�CÊÊ<4��ÀÒCÊÊ6��±� Û_ÊÊ���dÊÊ��±�´CÊÊ<&±�`ÊÊ��¹PÊÊ�

�dÊÊ�C'± �FÊÊ�b�± �ý

E�Cj­Ò�µ±R�

�ÐCÊÊ�Rê � ÛÏCÊÊ4�± �RÊÊ�Pê± ��¹R�=ÊÊ� �`ÊÊ�±Ò �ÎCÊÊ�Ò�ÐCÊÊ�R��ý�`ÊÊ����¤^=ÊÊb��EÊÊ;�P��–�½CÊÊ;�»C��RÊÊ2��ÀRÊÊ4��³¹bÊÊ4��EÊÊ�C59��«±P4ÊÊ�½CÊÊ;�»C��ÐbÊÊ8��Э�ZÊÊ Û�b��Ò��´bÊÊ�=�±Ò�²»±bÊÊ79��dÊÊ�ÒP�±�^ÊÊ1�M±Ò�RÊÊ��M±�ÀRÊÊ4ê±�`ÊÊ��EÊÊ��C��±�E�ÊÊ�;�±�ýÒ��EÊÊ�b�Rê±�^=ÊÊb��EÊÊ;�P��ý�ÏbÊÊ=�±�cÊÊÛ���ÀRÊÊ4:9� �³PÊÊ�±S�ê± �EÊÊ=:�M±Ò �E=�4ÊÊ/�± � Û̂ ÊÊ �ûÊÊ=1ê± �CÊÊ;�b8� �RÊÊ��6� ��ÏCÊÊ� �PÊÊ4� �ÕCÊÊ�C��ÐCÊÊ�R� �ý �ZÊÊg±R�± �µPÊÊ'± �±QÊÊ<� �d:ÊÊR�±

w�^=ÊÊb��EÊÊ;�P��–�½CÊÊ;�»C��RÊÊ2��ÀRÊÊ4��DÊÊ4��PÊÊ7���¤¹R�=ÊÊ��ËCÊÊh­Ò�ý�ÕCÊÊ�»b���Õ±»Ò¹�´bÊÊ�=�±Ò�²»±bÊÊ79��dÊÊ�ÒP�±�²»±bÊÊ7�± �ÃCÊÊ2�Ò �ÔRÊÊ���± �ÃCÊÊ279� �HÊÊ�ÒR��±�E�C;��c9��`ÊÊ��Ò��RÊÊ2��ý�dÊÊ�C;�ê±�´bÊÊ�=�±Ò�cÊÊ9��«bÊÊ1�±�X=9ÊÊ���^j±b=ÊÊ�ÀRÊÊ4ê±� ÛЭ�´bÊÊ�=�±Ò�²»±bÊÊ7�±�EÊÊ�C7�Ò�ÔRÊÊ���±�ÃCÊÊ27�±�w^�7�ÊÊ�ê±�ý�EÊÊ9�b��´±b;ÊÊ���EÊÊ�ÒP�±�ý

´C=�C46�±�`��P�Sê±

�ý��¤T=�C�ÊÊ�TÊÊ=9��C��ÀRÊÊ4ê±�RÊÊ�P��ÎCÊÊ�Ò�EÛ=�4ÊÊ/��PÊÊ�±S�ê±�˱RÊÊ���±�`ÊÊ��RÊÊÛ�4��³»¹CÊÊ���´bÊÊ�=�±Ò �²»±bÊÊ79� �dÊÊ�ÒP�± �RÊÊ2� �ÀRÊÊ4��EÊÊÛ�b14��ÀRÊÊ4ê±�N=ÊÊ�R��cÊÊ9��EÊÊ7�±bê±�FÊÊ Ûù��²»±bÊÊ7�±�À»CÊÊ4��dÊÊ: Û3;ê�dÊÊ�ÒP�±�¹CÊÊ$�±�²»±b7�±�À»CÊÊ4��`ÊÊ��35�`ÊÊ��RÊÊ��­� Û_ÊÊ1��ÔQÊÊ�±�ÁR�ÊÊ/Ù�Ò��ÕCÊÊ=êC��³PÊÊg±R�±�EÊÊÛ�R���±�À»CÊÊ4ê±Ò�cÊÊ�¯�ÏCÊÊ:1��±�cÊÊ�¯�c4ÊÊ���ÀRÊÊ4�� ÛÔ­�cÊÊ9��Ð­Ò �dÊÊ�Ò¹ �Ób�ÊÊ�� �cÊÊ9� �ÐbÊÊ8� �Э �¹CÊÊ Û$�±

w�EÊÊÛ=;�Ò�EÊÊ=:�?��ZÊÊÛ�:��

�dÊÊhCê±�Ãb�ÊÊM±�ý�CÊÊ;:���¤T=�C�ÊÊ�ËCÊÊh­Ò�»bÊÊ1'�±PÊÊ;�b��ý�]ÊÊ��±P��EÊÊ;�P��³»CÊÊ�S��À»CÊÊ4� �dÊÊ: Û3;ê �dÊÊ�ÒP�± �¹CÊÊ$�± �RÊÊù@��µ ÛPÊÊ���±�EÊÊjR��CÊÊ;��F�;ÊÊ�GÊÊ=��–²»±bÊÊ7�±�´bÊÊ�=�±Ò�²»±bÊÊ79��dÊÊ�ÒP�±�RÊÊ2��ÀRÊÊ4��`ÊÊ��ιCÊÊ��Ò��¹CÊÊ$�±�ý�`ÊÊ�R�±�«CÊÊ1�M±�ÏCÊÊ�­�«CÊÊ1�M± �ZÊÊ� �RÊÊ3;�± �´CÊÊ<�ÒÒ �»C8ÊÊ�M±��ÀRÊÊ4ê±�Ì�ÊÊ2�±�QÊÊ;�Ò��`ÊÊ�R�±�õÊÊ=�ÒP�±�À»CÊÊ4� �`ÊÊ� �¹PÊÊ� �³»CÊÊ�¼ �cÊÊ9� �CÊÊ;jR���_ÊÊ�C4�± �ÎbÊÊ� �ÓRÊÊM± �´bÊÊ�=�±Ò �²»±bÊÊ7�±�Ë»ÒP9ÊÊÒ¹Ò�dÊÊ�¹Ò�ϱ¹R�ÊÊ��­�]ÊÊ�º�ý�CÊÊð�TÊÊ�»C�Ò�dÊÊ�C=�Ò�ÐPÊÊ;�Ò�Îb�;2ÊʱÒ�ÐCÊÊ�b=�±Ò�`ÊÊ��PÊÊ Û�?��±Ò�ÀRÊÊ4:9��HÊÊ�ÒR�9��³»b�C�;ÊÊÒ

w�EÊÊ=�ÒP�± �RÊÊ=�C4:9� �agC6=�Êʱ

�ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��E�ÊÊ���` Û:1��ÊÊ��¤T=�C�ÊÊ�_ÊÊ�Ò��EÊÊÛ=��C&±�´CÊÊ=�C46�±�`ÊÊ��PÊÊ�Sê±�ÀRÊÊ4ê±�`ÊÊ��E2ÊÊ/�M±Ò �SÊÊg±b&±Ò �EÊÊ�R���± �´�ÊÊ�R�C��´±ÒPÊÊ;�±Ò �EÊÊ�R���± �´C�C�ÊÊ��±Ò �EÊÊÛ=gCê±�EÊÊÛ=:�­� ÛЭ�Í»PÊÊ��CÊÊ;�M�–�EÛ=gCÊÊ�ê±�´�ÊÊ6'±Ò�îPÊÊ7� �ý �`ÊÊ:8� �ÃbÊÊ;�± �±QÊÊ� �`ÊÊ� �ÀRÊÊ4��ÎÒ¹ �`ÊÊ� �_ÊÊ<g±R3� �«CÊÊ79� �»±ÒSÊÊ9� �EÊÊjR6�±

�w_ÊÊ�C4�±Ò �EÊÊ72;ê± �ý �ÓRÊÊ­

�E8���Z=b���ÏC��´b�=�±Ò�²»±b79��d�ÒP�±�R2��ÀR4�� ÛЭ�c�¯�³»C��±�»P%�C=�C2�¯Ò�ÐC�b=�±Ò�C=�Cê­Ò�C��R�Ò�C8=�9�Ò�C�:;�±�d Û25��F�C��d��±�ag�:�

�ÕC4���³P�Û�ê±�´C��b�±Ò�³P�Û�ê±�E89:ê±Ò�C=�R�Ò�±R��bÒ�±P;�b�Ò�¶»b�:��b�Ò�E�Ò@�ê±�´�C0����wb;��E�R��F�C���»±ÒS�±�`��P�±S�ê±�D92�±� Û̂ �ýÒ

�¤d�C��±�^8/�±�c9��ÏC4�±�±Q��E����ý�³»C�S�±�³R���E�C�A��ÀR4ê±�_=3;��`���«C���č¤ćĄ�cÛ���R<3�±�P4��`��ƤćĄ�E�C��±�`��T=:(±Ò�«C4�»M±Ò�«C����±�³ ÛP��αb��]�ºÒ��«C���č¤ćĄ�cÛ���Õ±R< �ąĆ¤ćĄ�E�C��±�`��F���±Ò�E4:&±Ò

�R�:�b��14�c�¯�10�`��R Û:����ÔQ�±�ÀR4ê±

EVENTSEVENTS

Page 76: Business Class Magazine issue 50

77 Business Class Magazine issue No. 50

فيس بوك تطلق ملصقات شخصيات فريج الكارتونية بتطبيق ماسنجر احتفاال برمضان

�´CÊÊ�¹C�:9��EÊÊ�R=�4��´CÊÊ709��EÊÊ�C��Ì�ÊÊ�¯�`ÊÊ��ÍbÊÊ��TÊÊ=��FÊÊ;9�­�dÊÊ��±Ò ��²RÊÊ4�± �`ÊÊ� ��Messenger �R�;ÊÊC� ��CÊÊ<7=�2� �d�P��ÊÊ�ê�dÊÊ��� �dÊÊ�b�»C8�± �dÊÊ�±»C��± �wHÊÊ�R�� �^ÊÊ�9�� �´C=0�ÊÊ� �PÊÊ�%

�ÐCÊÊ1�»�R<ÊÊ/� �±¹±P4�Êʱ �]ÊÊ�ºÒ ��¹CÊÊ4�M±�FÊÊ$�d�?�ÊÊ�³PÊÊ�P&±�´CÊÊ709ê± �EÊÊ�C� �Э �ÍbÊÊ� �TÊÊ=� �FÊÊ�hÒ­Ò�CÊÊ�R0��·C��ÊÊÒ�wHÊÊ�R��ý�¹bÊÊ��Ò�´CÊÊ�Rê±�SÊÊ�C=��ZÊÊ��±bÊÊ96��±��бbÊÊ;��RÊÊ����RÊÊ���CÊÊ=7�R�­Ò�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�EÊÊ72��ý�R�;ÊÊC��d�P��ÊÊ�ê

.Facebook Sticker Store�wR8=�ÊÊ�ÍbÊÊ��TÊÊ=���cÊÊ9��«±bÊÊ�´CÊÊ�¹C*±�\ÊÊ=�2��EÊÊ0;��`ÊÊ:h�³¹bÊÊ�bê±��EÊÊ�C��±�^:ÊÊ/�Ò

�wHÊÊ�R���dÊÊ�b�»C8�±�^ÊÊ�9�ê±�´C=0�ÊÊ���EÊÊ�b:*±�Ò­�EÊÊ=��8ê±�³SÊÊ<�M±�Íb�ÊÊ�=� �^ÊÊ�M �ÕCÊÊ�R0��CÊÊ<:=:0� �í�´C=0�ÊÊ� �ZÊÊ� ��E=ÊÊCM±

�R�;ÊÊC��XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�EÊÊ72;ê�ÍbÊÊ��TÊÊ=��TÊÊ=g»��õÊÊ���ÐCÊÊ�C�b��NÊÊhÒ­Ò�´CÊÊ709��EÊÊ�C��Ì�ÊÊ���³»¹CÊÊ�ê±�]ÊÊ9��Э��ÐC�ÊÊ��C�Ò�CÊÊ=7�R�­�ÎC:ÊÊ�Ò�_�C4�±�«CÊÊ��­�ZÊÊ=:��ý�»b<ÊÊ/ê±�dÊÊ�±»C��±�^ÊÊ�9�ê±�´C=0�ÊÊ/��EÊÊjC�ÐCÊÊ1�»�R<ÊÊ��ý�õ�P��ÊÊ�ê±�õÊÊ��^ÊÊj±b��±�SÊÊ�S4���dÊÊ�?��dÊÊ�R4�±

�´C=0�ÊÊ/9� �³PÊÊ�P&± �´CÊÊ709ê± �cÊÊ9� �aÊÊ7=94� �ý ��õÊÊ�� �ËCÊÊh­Ò�«±RÊÊ�¯Ò��_ÊÊ�C4�±�ZÊÊ��^ÊÊj±b��±�SÊÊ�S4��cÊÊ�¯�c4ÊÊ���CÊÊ;�­��EÊÊ=�R4�±�EÊÊ=�b�»C8�±�^8ÊÊ��d0�ÊÊ/�±�ZÊÊ�C2�±�a�CÊÊ��¯Ò�ÍbÊÊ��TÊÊ=��ZÊÊ��õ�P��ÊÊ�ê±�UÊÊ�C4�

�wÏP��ÊÊ���TÊÊ=��RÊÊ���^ÊÊj±b��±�´�PÊÊ4��cÊÊ9�­�ÐCÊÊ1�»�R<ÊÊ��Î�ÊÊ�\ÊÊ7�����ZÊÊ�C�Ò��_ÊÊ<��gC�Ò�_ÊÊ<gC�Pj­Ò�EÊÊ=�R4�±�EÊÊ72;ê±�ý�õ�P��ÊÊ�ê±�õÊÊ��ÍbÊÊ��¹bÊÊ�Ò�^ÊÊ �ý��CÊÊ<�b916��dÊÊ��±�EÊÊ�»C���±�´CÊÊ��4�±�R<ÊÊ�­�ZÊÊ��]ÊÊ�Q�Ò�wCÊÊ=7�R�­Ò�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�ý�ÕC�R<ÊÊ��XÊÊ/��ÏP��ÊÊ���ÐbÊÊ=9��191

�PÊÊ�b��EÊÊ=�C:���±�EÊÊ0;:9��ÕC�R<ÊÊ��õ2ÊÊ/;�±�õ�P��ÊÊ�ê±�õÊÊ��`ÊÊ�Ò�TÊÊ6� �ý�EÊÊ�C7;�± �³SÊÊ<�M±�RÊÊ���XÊÊ/��ÏP��ÊÊ���ÐbÊÊ=9� �167 �bÊÊ�� 700�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��_ÊÊ�¹P4��R�;ÊÊC��\ÊÊ=�2��d�P��ÊÊ���CÊÊ�­��EÊÊ72;ê±

�_ÊÊ�C4�±�ÎbÊÊ��`ÊÊ��ÏP��ÊÊ���ÐbÊÊ=9�

�²CÊÊ��dÊÊ�8�C���EÊÊ698��±�WÊÊ6�;��dÊÊ�b9�±�DÊÊC'±�`ÊÊ��ÕC=:ÊÊ»� bÊÊ��C�E�RÊÊ��FÊÊ;9�­�WÊÊ6�;��R4ÊÊ�ZÊÊ��E2ÊÊb���´CÊÊ6j±bð�dÊÊ�?��ÔQÊÊ�±Ò��Galaxy Tab E�wÔ¯

1280X800�EÊÊ�P��UÊÊ�¯�9.6�½CÊÊ=7��TFT LCD�ÃbÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ�C/��dÊÊ�b9�±�DÊÊC'±�dÊÊ�?�Ò 1.5 �_ÊÊ��� �E=g±bÊÊ/� �³RÊÊ�±ºÒ ��SÊÊ�R�C�=� �1.3 �¹¹RÊÊ�� �³±bÊÊ;�± �dÊÊ�C�» �HÊÊ�C4�Ò ��^ÊÊ�8=��ÃbÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ=�»C�³RÊÊ�±º�EÊÊ�C2���QÊÊ6;��ZÊÊ���FÊÊ�C�C�=��16�EÊÊ=9±¹�³RÊÊ�ºÒ��FÊÊ�C�C�=�

�RÊÊ=��­�dÊÊ99��5000�E4ÊÊ���EÊÊ�»C2�Ò��microSD

�µPÊÊ�M±�PÊÊ�Ò»P�­�ÏCÊÊ3��`ÊÊ��Õ�PÊÊ���w4.4��´C��FÊÊ=��PÊÊ�Ò»P�­�ÏCÊÊ3;��dÊÊ�b9�±�DÊÊC'±�^ÊÊ:4�Ò��´CÊÊ6j±bê±�EÊÊ=�C��EÊÊ�6�±�`ÊÊ��TÊÊ=��dÊÊ�b9�±�DÊÊC'±�Э�cÊÊ�¯�±QÊÊ��ZÊÊ�R�Ò��w5.0��²bÊÊ�=�b�

�EÊÊ16�;ê±�´CÊÊ=�±S=ê±�ÔÒº�cÊÊ�¯�aÊÊ�b��bÊÊ��^ÊÊ��R4ÊÊ���dÊÊ�C'±�bÊÊ=�b��R<ÊÊ��EÊÊ�C<��ý��EÊÊ=�±b�C��±�̱bÊÊM±�ý�Ô¯�²CÊÊ��dÊÊ�8�C��R�b�=ÊÊÒ�´C�b94��PÊÊ�b���Ò��бbÊÊ�C��¶»CÊÊ�¼CÊÊ<&±�Ì�ÊÊ���CÊÊ<22�`ÊÊ�� bÊÊ��C�`ÊÊ94��_ÊÊ�Ò��225$

�EÊÊ=�C'±�³RÊÊ�6�±�ý�бbÊÊ�C��¶»CÊÊ�¼CÊÊ<&±�Ì�ÊÊ�¯�_�=ÊÊ�ÐC��CÊÊ��±º¯

سامسونج تكشف رسميًا عن الحاسب اللوحي جالكسي تاب إي

Page 77: Business Class Magazine issue 50

76Business Class Magazine issue No. 50

تكنولوجيا

تويتر تضفي أجواء رمضانية على شبكتها االجتماعية�c9��E=��¯�E5�j�R��b��d�C:���±�^j±b��±�Z�b��c6h­

�^4��C:���Í»C�ê±�ÐC1�»�R<��Îb9��E�C;ð�´±P�R5��±�W4��dhCê±�ÐC1�»�R<��Î�

�ý�E=�R4�±�E72;:9��a�bê±�a�C���R���³P�R5��ý�Z�bê±�ÎC�Ò�ÐC1�»�R<��Îb9���^6��±��C=7�R�­�ÎC:�Ò�XÒM±�ÌR/�±

�Ò�R26�±ÉP=�#�Ò�ÐC1�»#�³P�P&±�Ï��M±�E:Ò­�Z��Í»C�ê±�w»C2�¯#

��E����±�Ïbb�±�ÑQ��P�­�E�Ch¯�P;��`�¹R5:9��R<3��N�j­Ò��C<;��_Ò�^��c�¯�R=/��¼b�»��E�S=9#�±�Ò­�E=�R4�±�E59�C��«±b�³»C��Ò��w»C2��±��_b��«Cê±�½?�Ò��“ÐC1�»”�_b��Î�<�±�^��

�wR26�±�P=���_b��E�;<��±�ý�EjC�E=�R4�±�E72;ê±�ý�Z±Ò�ϱP��C��R��b��Z�b��c3��Ò

�E�¹b4��±�E=�R4�±�E89:ê±

سكايب تتيح خدمة Skype for Web لجميع المستخدمين حول العالم

��F�bÊÊÒR8�C� �E�RÊÊ/� �EÊÊ�b9:ê± ��D�C8ÊÊ �^ÊʱR��± �EÊÊ�P �FÊÊ;9�­�C<��ÊÊ�;� �Skype for Web �wDÊÊ�b9� �D�C8ÊÊ� �EÊÊ�P �Э �õÊÊ;��±�_ÊÊ�C4�± �ÎbÊÊ� �õ�P��ÊÊ�ê± �ZÊÊ=:& �EÊÊ�C�� �FÊÊ��j­ �EÊÊ=��R���±

�³R=<ÊÊ/�±�´CÊÊ�¹C*±Ò�EÊÊ�¹»P�±�EÊÊ�P�`ÊÊ��E�ÊÊ���wDÊÊ�b9��D�C8ÊÊ��Ò�dÊÊ�C��±�`�RÊÊ/��ûÊÊ0�;��³RÊÊ��ÎÒ­�CÊÊ<;��FÊÊ;9�­�PÊÊ��FÊÊ�C���D�C8ÊÊ�`ÊÊ��EÊÊ�P(±�cÊÊ�¯�ÎbÊÊjb�C��õ�P��ÊÊ�:9��N:ÊÊ����dÊÊhCê±�RÊÊ�:�b�

�CÊÊ<�C7=�2��^ÊÊ�S;��cÊÊ�¯�EÊÊ�C'±�ÐÒ¹�³RÊÊ�C���DÊÊ�b�±�NÊÊ60���`ÊÊ��ÏÒRÊÊ� �^ÊÊ����C�b=ÊÊ��´CÊÊ�60�ê±�RÊÊ��­ �CÊÊ=�C��EÊÊ�P(±�_ÊÊ�P�Ò�`ÊÊ� �TÊÊ�b�R�C�Ò ��F�bÊÊÒR8�C� �`ÊÊ� �»»b9�ÊÊ��¯ �FÊÊ�R��¯Ò ��^ÊÊ�b��´CÊÊêC8ê±�«±RÊÊ���ÏP��ÊÊ�ê±�cÊÊ9��DÊÊ���`ÊÊ8���^ÊÊ�¬�`ÊÊ��Ô»C6ÊÊÒ���ÊÊ�¼b�.Plug-in�ýCÊÊh¯�Ðb8��FÊÊ����´CÊÊ�60�ê±�ÑQÊÊ��cÊÊ9��EÊÊ=gRê±Ò�EÊÊ=�b0�±�EÊÊ=�Ch�± �´CÊÊ�b8ê± �`ÊÊ� �«C;5�ÊÊ�C� �´PÊÊ�Ò �PÊÊ� �D�C8ÊÊ �FÊÊ�C�Ò��WebRTC�wdÊÊ�dÊÊ��»¬�DÊÊ�Ò��»CÊÊ=4��_ÊÊ�P��]ÊÊ�º�`ÊÊ��EhC4�ÊÊ�±Ò�õÊÊ��³»bÊÊ0�±Ò�´bÊÊ0�±�´CÊÊêC8��«±RÊÊ�A��N:ÊÊ���³PÊÊ�P��EÊÊ=;7��dÊÊ�Ò�^��` K:1Ù=ÊÊ�GÊÊ=���ýCÊÊh¯�ÐbÊÊ8��Ô­�cÊÊ�¯�EÊÊ�C'±�ÐÒ¹�´CÊÊ�60�ê±

�NÊÊ60�ê±�ý�ÏP��ÊÊ�ê±�aÊÊ�C����CÊÊ��XÊÊ�±R�±�cÊÊ�¯�aÊÊ�b��±�Î�ÊÊ�`ÊÊ��wDÊÊ�b9��D�C8ÊÊ��cÊÊ�¯�ÎbÊÊjb�±�`ÊÊ8ñÒ�²CÊÊ����ÎbÊÊP�±�^=�ÊÊ���ÏP��ÊÊ�:9��`ÊÊ8ñ�GÊÊ=���web.skype.com

�«±RÊÊ�¯�aÊÊ��NÊÊ=���ÔQÊÊ�±�ýCÊÊh�±�ÐbÊÊ8ê±�^ÊÊ�S;��_ÊÊ��aÊÊ��¿CÊÊ(±�D�C8ÊÊ

�aÊÊ9�S;��ÏPÊÊ��ÏP��ÊÊ�ê±�»CÊÊ�±�ÎCÊÊ��ýÒ��EÊÊ=gRê±Ò�EÊÊ=�b0�±�´CÊÊêC8ê±�EÊÊ=0;�±�´CÊÊ�¹C*±�«±RÊÊ�¯�cÊÊ9���¯�±»¹CÊÊ��ÐbÊÊ8��`ÊÊ9�

�¼ÒPÊÊ;�Ò�dÊÊ�C3��cÊÊ9��^ÊÊ:4�±�CÊÊ=�C� wDÊÊ�b9��D�C8ÊÊ��EÊÊ�P�_ÊÊ�P�Ò�EÊÊ=0;�±�EÊÊ�¹»P9��^ÊÊ�b��`ÊÊ� w½¯�Ò­�ÏÒRÊÊ���ÏCÊÊ3��_ÊÊ�P�Ò��ÍCÊÊ�Ò

�XÊÊ7�

Page 78: Business Class Magazine issue 50

79 Business Class Magazine issue No. 50

�¹»bÊÊ��³»±PÊÊ��FÊÊ��­�ÔQÊÊ�±Ò��´C�C�ÊÊ�9��VÊÊ0�ê±�PÊÊ�P&±�¼±RÊÊ2�±�P;�ÊÊ��Ò GT�¼±RÊÊ��_ÊÊ=:0�Ò�EÊÊP;��cÊÊ�¯��´C�C�ÊÊ�9��EÊÊ7gC��´±»C=ÊÊ�ZÊÊ=;0��ý�·RÊÊ��_�=ÊÊÒ��dÊÊhCê±�RÊÊ�C;��R<ÊÊ��ý�aÊÊ;��ûÊÊ/8�±� Ûí�ÔQÊÊ�±Ò�«±¹M±�\ÊÊgC��ÏCÊÊ4�±�ý�¶CÊÊ�����EÊÊ00�ê±Ò�´C�C�ÊÊ�9��EÊÊ00�ê±�a=��ÊÊ�;��¼±RÊÊ2�± GT�¹»bÊÊ��´±»C=ÊÊ�»CÊÊ0����õÊÊ�:(±�E�b;ÊÊ��±�ÓRÊÊ�Q�C��Õ�CÊÊ6��±�2016�EÊÊ0;��DÊÊ�±R��EÊÊ�C��«�ÊÊ��C��E�CÊÊ�24�³PÊÊê�wÐCÊÊ�b���ÌC�ÊÊ�ý�WÊÊ�R4�±�ý�»CÊÊ0���C��FÊÊ4�C��¹»bÊÊ��Э�RÊÊ�Q�Ò��1966�ÏCÊÊ4�±�ý�3-2-1�HÊÊ�b���±

.1969Ò�1968��1967�ý�ÐCÊÊ�b��´C�C�ÊÊ

�ÏCÊÊ4�±�´�bÊÊ2��ZÊÊ=:��ý�^P=ÊÊ�PÊÊ�P&±�GT�¹»bÊÊ��¼±RÊÊ��Э�cÊÊ�¯�»CÊÊ/Ù�Ò��EÊÊ=hC�R�±�´±»C=ÊÊ�9��³PÊÊ��ê±�TUDOR�EÊÊ�b2��ýÒ�^ÊÊ Û:��9��EÊÊ=êC4�±�2016�CÊÊ�b��¹�ý�Rolex 24�ÌC�ÊÊ�ZÊÊ��2016�RÊÊ�C;��R<ÊÊ��ý�EÊÊ�±P��±�Ðb8�ÊÊÒ Chip�^ÊÊ���`ÊÊ��¹»bÊÊ��dÊÊ7�R��³»±¹¯� Û_�=ÊÊÒ��EÊÊ=8�R�M±�±PÊÊ�»b9��EÊÊ��b��VÊÊ=0���_�=ÊÊÒ��wGanasi Racing with Felix Sabates�wCGRFS

�ý�õ7gCÊÊ��±�«C:ÊÊ­�`ÊÊ��Ð�ÊÊ��±�_�=ÊÊ�CÊÊ:=���ÐCÊÊ�b��EÊÊ�b2���´±»C=ÊÊ�4��\ÊÊ���FÊÊ�Ò

�¹»bÊÊ��EÊÊ�b:���´CÊÊ��;��cÊÊ�»­Ò�^ÊÊ1�­�PÊÊ�P&±�GT�¹»bÊÊ��¼±RÊÊ��^ÊÊÛ�ñÒ�RÊÊ=�b�� �VÊÊ0���_ÊÊ���dÊÊ�Ò �wFord Performance Group� �«±¹�ÊÊ���«±¹M±�cÊÊ9��SÊÊ=�R��C��³PÊÊ�P&±�´±»C=ÊÊ��±�`ÊÊ:h�EÊÊ�»C8��±�´±»PÊÊ�Ò�CÊÊ�±S��³PÊÊ�P��«±¹­�³»C=ÊÊ�12�`ÊÊ��PÊÊ�S��CÊÊ��EÊÊ�b:�ê±�ÑQÊÊ��·RÊÊ2��Э�»RÊÊ7ê±�`ÊÊ�Ò�ÎCÊÊ�� �ý�EÊÊ7 Û:4ê± �CÊÊ<�R�Ò �CÊÊ�¹b<��û Û b�ÊÊÒ ��2020 �ÏCÊÊ4�± �ÎbÊÊ9���»CÊÊ=5�±�ZÊÊ2�Ò�«±¹M±�EÊÊ=�C��´±¼±RÊÊ29��»C8ÊÊ���±�´CÊÊ=9:��Z�RÊÊ����´C�C�ÊÊ��±�EÊÊ�b:���^ÊÊ�C��`ÊÊ:h�CÊÊ<7=�2�Ò�´CÊÊ=;7��±�µPÊÊ�­�ϱP��Êʱ�³¹CÊÊ�¯�ËPÊÊ<�

��¹»bÊÊ��´±¼±RÊÊ�

� Û̂ ÊÊ �ý��¹»bÊÊ��ÓPÊÊ�� ×ÏCÊÊ;��Ò�RÊÊ�¹S��^ÊÊ:��ÎCÊÊ���bÊÊ��«±¹M±�´±»C=ÊÊ�_ÊÊ���Я�RÊÊ=�b��±�ý�³¼CÊÊ�ò�CÊÊ�±S��RÊÊ Û�b��´±»C=ÊÊ�«CÊÊ;��C��CÊÊ<g�:��´CÊÊ��R��CÊÊ<�±»¹¯�EÊÊ�R%�\gCÊÊ��±�NÊÊ;ùÒ��³PÊÊ�R�Ò�³PÊÊg±»�´CÊÊ=;7��ÔbÊÊ$Ò��¹bÊÊ�b�±�Í�<�ÊÊC��«±¹M±�´±»C=ÊÊ���¹»bÊÊ��_ÊÊ���´±¼±RÊÊ��EÊÊ�C��_ÊÊ1�Ò��E=gC;��ÊʱÒ�EÊÊ=�C���³¹CÊÊ=��d�9=ÊÊ�Ò�GT350�d�9=ÊÊ�Ò�»bÊÊ��±»Ò�F-150Ò�RS�TÊÊ�b�Ò�GT�`ÊÊ��Õ��

.ST�C�ÊÊ�==�Ò�ST�TÊÊ�b�Ò�GT350R

Page 79: Business Class Magazine issue 50

78Business Class Magazine issue No. 50

سيارات

��Le Mans�wÐCÊÊ�b���ÌC�ÊÊ�ý�E�»CÊÊ/:9��³¹bÊÊ4�±�CÊÊ<�Û=��`ÊÊ��¹»bÊÊ��FÊÊ;9�­�¼±RÊÊ��÷ÊÊ��cÊÊ9��]ÊÊ�ºÒ��_ÊÊ�C4�±�ý�´±»C=ÊÊ��±�´C�C�ÊÊ�ÌRÊÊ�­Ò�cÊÊ�»­�PÊÊ�­�aÊÊ:=:0��ý�P;�ÊÊ�� �ÔQÊÊ�±Ò ��´C�C�ÊÊ�9� �VÊÊ0�ê± �PÊÊ�P&±�GT �¹»bÊÊ��ý�CÊÊ<�R��_�=ÊÊ �dÊÊ��± �«±¹M± �EÊÊ7gC� �³»C=ÊÊ��± �E�ÊÊ�� �cÊÊ9� �a�ÊÊP;�Ò

��^ÊÊ�7ê±�ÏCÊÊ4�±�̱bÊÊM±

�aÊÊ;��ûÊÊ/8�±� Ûí�ÔQÊÊ�±��GT�¹»bÊÊ��¼±RÊÊ��T�C;�=ÊÊ��^ÊÊ�7ê±�ÏCÊÊ4�±�`ÊÊ��Õ±«PÊÊ�Ò�³RÊÊ�6��^ÊÊj±b���ÔQÊÊ�±�wÐCÊÊ�b���ÌC�ÊÊ�`ÊÊ:h�CÊÊ��R��ý�³R=<ÊÊ/�±�EÊÊ�9'±�ý�^ÊÊ Û:���±�ý�ÓRÊÊ�8�±�³SÊÊgC&±�_ÊÊC��ÐÒRÊÊ=�8�±�aÊÊ=�¯�R=ÊÊ/Ù��ÔQÊÊ�±Ò��E�CÊÊ�24�«±¹M±�EÊÊ=�C��EÊÊ=�±R���±�^ÊÊ Û:���±�´±»C=ÊÊ�EÊÊ���`ÊÊ:h�Õ±PÊÊ�P$Ò��³«CÊÊ68�±Ò

��wLM GTE Pro�

سيارات

تزامنًا مع االحتفال بالذكرى السنوية الخمسين النتصارها في عام 1966

فورد تعود للمشاركة في سباق «لومان» في العام 2016 بطراز فورد GT الجديد كليًا

Page 80: Business Class Magazine issue 50

81 Business Class Magazine issue No. 50

LUXURYLUXURY�EhC�R��E2��R��´C�C�¶C��¯�ÎC���ý� Õ��b�� Õ���T�»Ò­�]9�ù�E�C�c���dhCê±�ý�a4����`8ñ�µ±R��Z���«±¹M±�E=�C��´±»C=��±�`��d�C��±�¹ÒP*±�»±Pj�±�R��4���1970�ÏC��E::0ê±�Chronoris

�E�C��±��d�C���±�X(±�±Q��ý�»±Pj¯�µP�­�Audi Sport�E�C�d���C�Cù�E=�C4�±�E=;7��±�´±º�´»b��Ô¹Ò­�´±»C=�^���E::0��´±S=ê±�`��E9�9�c�¯�E�Ch�C����мÒ�û­Ò�³b��R��?��Z�:��

�³R8��ê±

�E2±b��^Û5/ê±Ò��d8=�C�b�ÒM±�˱R�b�ÒR8�±��´±S=ê±�ÑQ��`�Ò 10�Z�±b��d�¼C;��P��c9��Ôb����ÔQ�±Ò��778�»C=��T�»Ò­�ÍR���Ðb492���`�Q�±�õ7gC��±�³P=6ê±�E6= b�±�ÑQ��ËP<���Ò��\gC�¹

�´±R�@��]�º�`���1��E�C��±�¼R����ÌC���±�«P��´C�Ò­�Z����c�¯�Z�±R�ê±�R=50�±�d�±b��±�¹±P�Ò��3�E�C��±�P;��³P=6ê±�O�»C��±Ò�Ïb=�±�`��a:=:0��´C*�´P:�±�ÔQ�±Ò��9�E�C��±�P;��T�»Ò­�`��»b2ê±

�E��P'±�ÌC���±�´±»C=���T=�C7ê±�E�b��´±Ò¹­

Audi Sport���´»b��Ô¹Ò­�E�C�T�»Ò­�F2�­�P�Ò�E�b�0��»±»¼M±Ò�E�94�C��¤¹±b��±�^�C��C=6�±R<3��³P�P&±

�E=92�Ò�PVD�Ô¹�ý�d��±�³¹C�Ò�мb�±�û=6(±�Ïb=�C�=��±�³¹Cð��¹b­�¿R��c9��Ôb�$Ò��½Cê���a�C/ê±�¹bM±�Ðb�R8�C�

�¹bM±�]=�±R=��±�`��Ðb8��ÑC%�±�dgC;��»± ÛÒP�±�»C��±�Э�C:��¹±P��²»C7��C�­��\gC�P9��½C=7��a=9��»b6��Ò�¾P�9��ÏÒC7ê±�F���±�R:�M±�Ðb9�±�´±º�E�S�Rê±�d�±b��±Ò�d�R6�±�¿R7�±

�E�C��±�³«±R��E�b<�`:1��Э�C<�?��`:��R3;9��´C�C�`��d�C��±�¹ÒP*±�»±Pj�±�´»b��Ô¹Ò­�b7gC�ÔP�R��C�¹P��R0�7��d��±Ò��2015�_b��Î��Oris Audi Sport

�E42��2000�c9�

Page 81: Business Class Magazine issue 50

80Business Class Magazine issue No. 50

LUXURYLUXURY

إصدار أودي سبورت ا^نيق... إضافة أوريس لعالم الوقت الثمين

�´»b�ÊÊ�Ô¹Ò­�E�CÊÊ���»bÊÊ2ê±�»±PÊÊj�±�Ì�ÊÊ�A��wTÊÊ�»Ò­��E�RÊÊ��FÊÊ�C��E�CÊÊ��±�\ÊÊ�?����´»b�ÊÊ�Ô¹Ò­�ZÊÊ��EÊÊ=��»C��±�E�±RÊÊ/�±�Î�ÊÊ�`ÊÊ�Ò R18 e-tron�Ô¹Ò­�³»C=ÊÊ���EÊÊ00���dÊÊ<��\ÊÊ=�­�_ÊÊ=:0���³PÊÊ�P&±

�EÊÊ�94�±�EÊÊ=69�cÊÊ9��CÊÊ<��EÊÊ=9 �³»bÊÊj�_ÊÊ1�Ò��³PÊÊg±R�±�quattro

�ý�E7�CÊÊ��ê±�´»b�ÊÊ�Ô¹Ò­�ÌRÊÊ6��E=:ÊÊR�±�E�CÊÊ��±�TÊÊ�»Ò­�PÊÊ4�Ò�EÊÊ�b2��¤FIA�´±»C=ÊÊ�9��dÊÊ�ÒP�±�¹CÊÊ$���õÊÊ�4�C��±�õÊÊ��b2��±�`ÊÊ��^�

�PÊÊ�Ò��wDTM��EÊÊ=�CêM±�´±»C=ÊÊ��±�EÊÊ�b2�Ò�wWEC��³»PÊÊ7�±�´C�C�ÊÊ�³RÊÊ��12�ÐCÊÊ�b��ý�R=<ÊÊ/�±�³»PÊÊ7�±�ÌC�ÊÊ�µPÊÊ��ý�´»b�ÊÊ�Ô¹Ò­�´¼CÊÊ� 2014�ÏCÊÊ4�±�ý�FÊÊ9��±�CÊÊ:=���2000�ÏCÊÊ��QÊÊ;��cÊÊ�ÒM±�dÊÊ��E7�CÊÊ�ý�ÓRÊÊ­�³RÊÊ��HÊÊ�b���±�EÊÊ0;��cÊÊ9��ÎÒM±�SÊÊ�Rê±��TÊÊ�»Ò­�EÊÊ�C�»�FÊÊ$Ò�\ÊÊ�R��RÊÊ0;�±�cÊÊ�¯�CÊÊ�¹C��dÊÊ��±�R18 e-tron quattro�Ô¹Ò­�³»C=ÊÊ��

�R9ÊÊ�=��^=ÊÊ»C��TÊÊ�»Ò­�R=6ÊÊÒ�ÔRÊÊ��b��±�\gCÊÊ��±�_ÊÊ1�

Page 82: Business Class Magazine issue 50

83 Business Class Magazine issue No. 50

Page 83: Business Class Magazine issue 50

82Business Class Magazine issue No. 50�� ���� ��������������������

Page 84: Business Class Magazine issue 50

84Business Class Magazine issue No. 50