Bureau of Detectives – Area Central Community Alert

Seeking to Identify Wanted for Robbery &

Aggravated Battery 1st District (Central)

About This Crime: Area Central Detectives are seeking to identify the pictured subjects in relation to an aggravated battery & robbery that occurred on the CTA platform at the State & Roosevelt Station on August 10, 2019 at 11:30 p.m. The offender struck the victim from behind, causing him to fall to the ground and then one of the male offenders took his personal property. An additional victim was sprayed with mace by a female offender during the attack. About The Offenders:

• Male, African American, blue and white bandana, white shirt and gray pants • Male, African American, gray shirt, dark jeans with black hair and blonde tips • Female, African American, long black hair, blue jean jacket and black shorts.

All offenders are between 17 and 20 years of age. What You Can Do:

• Always be aware of your surroundings • Dial 9-1-1 to report suspicious activity immediately • Never pursue a fleeing assailant • Provide the information to the police

If you have any information about this incident, please call the Bureau of Detectives – Area Central at (312)-747-8380

Anonymous tips can be submitted to CPDTIP.com Reference: RD# JC-387482

JC-387482 August 11, 2019

Oficina de Detectives – Área Central

Alerta Comunitaria

Buscando Identificar Buscado por Robo y Batería Agravada

Distrito 1 (Central)

Sobre el Crimen: Los detectives del Área Central están tratando de identificar a los sujetos en la foto en relación con una batería agravada y un robo que ocurrió en la plataforma CTA en la estación de State y Roosevelt el 10 de agosto de 2019 a las 11:30 p.m. El delincuente golpeó a la víctima por detrás, causándole que cayera al suelo y luego uno de los delincuentes tomó su propiedad. Una víctima adicional fue rociada con mace por una mujer delincuente durante el ataque. Acerca del Delincuente:

• Hombre, afroamericano, pañuelo azul y blanco, camisa blanca con pantalón gris. • Hombre, afroamericano, camisa gris, jeans oscuros, cabello negro y puntas rubias. • Mujer, afroamericana, cabello largo y negro, chaqueta de mezclilla azul y shorts

negros. Todos los delincuentes tienen entre 17 y 20 años de edad. Lo que puedes hacer:

• Siempre esté atento de su entorno. • Marque 9-1-1 para informar inmediatamente sobre actividades sospechosas. • Nunca persigue a un agresor que huye. • Proporcione la información a la policía.

Si tiene alguna información, póngase en contacto con la

Oficina de Detectives - Área Central (312) 747-8380 Se puede enviar información anónima por CPDTIP.COM

Referencia: RD #JC-387482

JC-387482 11 de agosto de 2019