BTA SHD-R 3000 - s3.kaercher-media.com · PDF fileshd-r 3000 'hxwvfk (qjolvk )udqodlv ,wdoldqr...
19
SHD-R 3000 'HXWVFK (QJOLVK )UDQoDLV ,WDOLDQR 1HGHUODQGV (VSDxRO 6YHQVND Ɋɭɫɫɤɢɣ 0DJ\DU 3ROVNL
Transcript of BTA SHD-R 3000 - s3.kaercher-media.com · PDF fileshd-r 3000 'hxwvfk (qjolvk )udqodlv ,wdoldqr...
SHD-R 3000
- 1
-, - -
.
– -
5.951-949.0!
– , ,
.
-
(REACH)
-
: www.kaercher.com/REACH
m
-
,
.
,
.
-
,
.
-
, -
.
– -
- -
,
.
– -, . . -
. - -
.– -
, . . - .
,
- .
– , -
, - -
.
1 2 3 ( )45 ( )6 -
7 ( )
89 10
. RU 1 . . . . . . . . RU 1
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 1
. . . . . . . . . . . . . . . RU 1 . . . . . . RU 2
-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 2
. . . . . . . RU 5 . . . . . . . . . . . . RU 12
. . . . . . . . . . . . . . RU 12 . . . . . RU 12
. . . . . . . . . . . . . . . . RU 12 . . . . . . . . . . RU 12
-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RU 12
. RU 14 . . . . RU 16
. . . . . . . . . . RU 16 . . . . . . . . RU 17 RU 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . RU 17 . . . . . . . . . RU 18
- -. , -
- ,
- .
, - - . ,
-
.
- .
, , ,
-. , -
, - .
Karcher - (ASF). ,
.
. , -
- -
.
, ,
, , -.
- 2
– -.
– - .
– -
.– -
.– -
.
– .– .–
-.
– 3- , - - - .
– - .
– -
.
- .
-
, - .
- . -
.
m
-
. -
-
.
. -
-
Kärcher.
- -
.
- -
.
-
. -
,
( , - ).
, .
-
-
. -
,
, -
-
,
EN 12729, BA.
, -
,
.
-
-
,
.
– - - -
, -
.
– , , ,
, - , -
-, -
.
– -
. -
-
:– – – – –
- :
– –
– –
, , , 18
, -. -
- .
- -.
-. -- : -
- - -
.
, - , -
- -
-
.
- 3
A 1B C D 0/20E F -
( , , )
G
H I J -
K -
L
A
B
C
D
E
FGH
A
I
J
K
L
- 4
-
-
(BetrSichV) EN 1127-1 . -
.
- BetrSichV, EN 1127-
1, BGR 104 ( . - «Chemie») EN
60079-10.– 0
0 — ,
- ,
.– 1
1 -
-, .
– 2
-
-
, .
– 20
- ,
. - -
.
– 21
20 -
.– 22
-
.
1 , -
, - .
2 -
- 1%.
3 .4 -
.
5
5 .6 -
50 / .
7 - ( + )
60 °C.
8 -,
60 °C.9 -
- ( -
, ,
). - -
.10 -
,
.11 , -
, - -
IIA IIB. IIC .
12 - 1. -
-, BetrSichV, - .
13 - ( R < 1000000
). 14
G > 1000 / .
15 , - , -
.16 -
- 94/9/
EG.
Ex-
, :
a) « », « » « » Kärcher 60 °C.
) ( / ) :
- ATEX T4:
>= 170 °C
>= 205 °C
- ATEX T3:
>= 250 °C
>= 300 °C
, , .
- .
) +2 °C . +40 °C.
) , ( / ) . 60 °C ,
, , , ( ) 1.4301 2.1086 -
.
e) - ( , - , , - . .) -
.
) , , . -
.
- 5
* 60 .** .
SHD-R 3000 (F) SHD-R 3000 (F) S
SHD-R 3000 (F) SSR
SHD-R 3000 (F) SLA
SHD-R 3000 (F) SVA
SHD-R 3000 (F) LM
-- 3~ 3~ 3~
50 * 50 * 50 *
400 ** 400 ** 400 **
IP55 5,5 11 --
IP55 Ex -- 13,5 Ex 6,8 Ex
25 35 25
,
16 35 16
/ ( / ) 3000 (50) 3000 (50) 3000 (50)
( ) 5,5 (55) 8,5 (85) 5 (50) Ex
. ( l)
( ) 6,5 (65) 10 (100) 6,5 (65)
°C 60 60 60
. °C -- 60 --
°C -- 60 60
. °C -- -- 60
1200 1200 1200
600 600 600
500 500 500
125 165 135
3 3 3
-- 40, 6.288-003
( 1 )
40, 6.288-003
( 1 )
40, 6.288-003
( 1 )
(EN 60704-1) ( ) 80 80 80
°C +2...+40 +2...+40 +2...+40
-- -- : -
II 2 G ck T3
SSR SLA
:II 2 G ck T3
- 6
1) ( - +60 °C):
–
-
, -
/ -
.
–
.
– -
-
Kärcher.
– , 10%– , 10%
– , 10%– , 10%– , 10%
– , 0,5%– , 0,5%
2) ( - +60 °C):
1 10%,
2 10%,
3) ( - +60 °C):
1:
2 ( -)
: , 3
: ,
4 : ,
5:
6 : 85, -
85 (85 = 85% + 15% )
7 , - , - -.
( . -
)
-
-
/
-
[ ]
SHD-R 3000 (F) ––
*– Kärcher
5/6,5
SHD-R 3000 (F) S ––
*– Kärcher
8,5/10 - .
SHD-R 3000 (F) SVA ––
*– Kärcher
8,5/10 , - , -
.
SHD-R 3000 (F) SSR ––
– Kärcher– 1)
– 2)
8,5/10 – - . -, -
, - .
– .
SHD-R 3000 (F) SLA ––
*– Kärcher– 2)
8,5/10 – - .
– - (
).– .
SHD-R 3000 (F) LM ––
*– Kärcher– 2)
– 3)
5/6,5 – .
– - (
).–
- ( ).
(F)
* , .
1 ( 0—2%): Kärcher RM31
2 ( 0—1%): Kärcher RM25
+60 °C ( , )
Kärcher!
- 7
A ,
B , -
C ,
D
E - ( - )
F ,
G H
I , -
J K
SHD-R 3000 LM
- 8
A , -
B , - ( )
C ,
D , -
E ,
F 6,8 (S=13,5 )G SHD-R
3000, 3000 / , 5 (S=10 )H ( -
)I ( -
)J
5x 6 2, - 7,5
, 25 A -
K L ,
M N O , P Q
SHD-R 3000 F
- 9
A -
B -
C (
80 )
SHD-R 3000 F LM
- 10
A BCD E F G ( -
)H ( -
)IJ KL M / -
N O P
(600 )
- 11
A 0,4-0,7 - 400 /
B ( -
)C ( :
2 )D -
( , , )
E F ( : 1 )G (400 , 3 , 50 ),
25 , - Ex-
H I J ( . .)K
( . .)
L ( : 6,5 )
MN ( -
)O (
)P Thyssen ( -
)Q R S 0,4—0,7 — 300
/T U , -
SHD-R 3000 F LM ( - )
V -
W -
X
( )
- 12
: LM, SLA SSR -
. -
, , - ( -
- . " ").
- , - , . -
, - , .
m
– !
-
. -
. -
.
-
- . -
-
- .
–
.
–
! -
-
.
.
– -
! -
-
30 .
.
, -
. . .
.
-
. -, -
. .
. .
.
: . -
, .
: -
- .
- -.
-. -- : -
- - -
.
-
! -
.
-
! -
-
.
-
- , -
-.
- .
-
, :– – ,– – m
-
!
:
. -
. -- : -
- - -
.
" -"
, - -
.
" -"
“Kärcher“.
- - -. , , -
“K rcher“
-
!
?
- 13
-
SHD-R
3000 (F)
1, 2, 4, 10 -
– LM– SLA– SSR
. . " " -
- 100
- .
. " " -
. " " -
40 -
. MIN ( .) MAX ( .), -
.
-
–– S/SVA– SLA– SSR
- - , -
( . " ").
-
– LM - ,
( . ).
-
- .
, , -
, , , . .
-
- 160 -
–– S/SVA
.
5 , -
.
-
–– S
, - 2 .
-
200 -
– LM . " " -
500
–– S/SVA– SLA– SSR
. " " -
1000 -
– .– .– -
.– –
- .
. " " -
" ".
- 14
m
.
15 .
- .
.
.
. (A18x22) -
- . -
„MAX“.
: ,
.
: -
, - , -
. 3 -
, - -.
: -
, - , -
. 3 -
.
12
:
.
.
.
1 , - .
. -
, - -
. .
. :
.
.
. -
.
. -
, - -
. .
.
m
-
!
:
. -
. -- : -
- - -
.
?
" -"
, - -
.
,
.
" -"
“Kärcher“.
40, 6.288-003 ( - 1 )
- -
3
.
/
.
?
- 15
-.
. - -
-
.
.
- -
- .
- -
. -.
( . " -
").
- -
( - ) -
.
- .
. ( . " ").
( ) -
.
-.
.
, - .
-
.
, .
.
( ) ,
.
.
. ( . " ").
, . ( . " ").
( ) ,
.
.
- ( -) , .
.
. .
- .
.
-.
( . ).
( - ).
.
- .
- ( ) -
.
.
.
( . " - ").
--
.
-/ ( -
)..
.
- - (
) .
- ( . " -
-").
( )
.
.
- 16
m
-
, EX- -
.
:–
- .
– - .
– , .
– - .
:– L -
, . . -
- .
:– : 30
:– ,
- -
.–
- -.
m
: -
-
-
Kärcher.
:– -
- ,
.
-
, -
-
.
:–
.
: , - -
.
:– - -
.–
-
.
– -, -
. -
, .
- , -
.
. -
-
.
- .
.
- .
:–
.– -
.– -
.– -
.
:–
.– -
( -
). – -
- .
– Ex-, ,
Kärcher– . -
, .
- , , -
Kärcher.
( Ex-)
( Ex-)
40,
6.288-003 ( - 1 )
-
6.288-015 ( 1 )
- -
6.288-034 ( 1 )
, ,
- 17
– Kärcher
Kärcher .– . -
, .
( ).– ,
1400 x 750 .
.
-, - .
-
.
-
- ,
.
( -
R 1 1/4 "). -
( M22x1,5).
-
.
, .
– " -
".–
- IEC 60364-1.
– , ,
. -
.
- -
.
, -
, -
-
. ,
, .
-
.
:S. Reiser
Alfred Kaercher GmbH & Co. KGAlfred-Kaercher-Str. 28 - 4071364 Winnenden (Germany)
.: +49 7195 14-0: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2014/12/01
5.957-383
5.957-384
- ,
. -
- , -
.
-
!
.
!
CEO Head of Approbation
SHD-R 3000 (F), S, SVA
: SHD-R 3000 (F): S: SVA
2006/42/EC (+2009/127/EC)2004/108/EC
EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011EN 55014–2: 1997+A1: 2001+A2: 2008EN 60335–1EN 60335–2–79EN 61000–3–2: 2006+A1: 2009+A2: 2009EN 61000–3–11: 2000
SHD-R 3000 (F), LM, SSR, SLA
: SHD-R 3000 (F): LM: SSR: SLA
2006/42/EC (+2009/127/EC)94/9/EC
EN 60335–1EN 60335–2–79EN 13463-1: 2009EN 13463-5: 2011EN 1127-1: 2011
-
- -
0123TÜV SÜD Ridlerstr. 65 80339 München
EX2 081110088932
: LMII 2 G ck T3
: SSR, SLA ( )II 2 G ck T3
- 18
: : :
:
:
:
:
:
:
:
:
