Mikrobølgeovn til erhvervsbrug

Brugsanvisningen bør gemmes til fremtidig brug.Hvis ovnen videresælges, bør dennebrugsanvisning følge med den.

Brugsanvisning

IndholdsfortegnelseModel .................................................2FORHOLDSREGLER MOD KRAFTIG

MIKROBØLGEBESTRÅLING ............. 3SIKKERHEDSANVISNINGER ............... 3Anvisning i jordforbinding ....................5Installation .........................................5Betjeningspanel .................................6Ovndrift

(elektroniske modeller) ....................9Programmering

(elektroniske modeller) .................. 10Manuel styring ................................. 11Vedligeholdelse og rengøring ............ 12Fejlfinding inden man

ringer om reparation ...................... 12

2

Model

Evt. spørgsmål og oplysning om autoriserede Amana-repartører fås enten på tlf. 1 866 426 2621 (gratis i USAog Canada) eller på tlf. +1 319 622 5511 (uden for USAog Canada). Garantiservice skal udføres af autoriseretAmana-reparatør. Amana anbefaler desuden, at man ogsåbenytter autoriseret Amana-reparatør til reparationer eftergarantiens udløb.

Når Amana kontaktes, skal man opgive produktdata.Produktdataene står på serienummerskiltet på ovnen.Notér følgende data ned:

Modelnummer: _____________________________

Produktionsnummer: ________________________

Serienummer: _____________________________

Købsdato: ________________________________

Forhandlers navn og adresse: _________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

3

GEM BRUGSANVISNINGEN

FORHOLDSREGLER MOD KRAFTIGMIKROBØLGEBESTRÅLING

A. Brug ALDRIG ovnen med lågen åben, da der så er risiko for skadelig mikrobølgebestråling. Man må aldrig omgåsikkerhedslåsene.

B. Der må ALDRIG placeres noget mellem lågen og ovnens forside; man skal ligeledes holde forseglingsfladerne frifor snavs og rengøringsmiddelrester.

C. Defekte ovne må ALDRIG bruges. Det er yderst vigtigt, at lågen kan lukkes ordentligt, og at følgende er uden skade:

1. Låge (bøjet)2. Hængsler og låse (ødelagte eller løse)3. Lukflader på låge og ovn.

D. Ovnen bør kun justeres og repareres af kompetent tekniker.

1. LÆS alle anvisninger, inden ovnen tages i brug.

2. LÆS OG FØLG de særlige “FORHOLDSREGLERMOD KRAFTIG MIKROBØLGEBESTRÅLING” pådenne side.

3. Ovnen SKAL JORDFORBINDES. Den må kun sluttestil en korrekt JORDET stikkontakt. Der henvises tilafsnittet “ANVISNING I JORDFORBINDING” påside 5.

4. Ovnen SKAL installeres og placeres som anvist idenne brugsanvisning.

5. Visse ting, såsom hele æg og lukkede beholdere –f.eks. madvarer i glas med låg – kan eksplodereog BØR ALDRIG OPVARMES i denne ovn.

6. Ovnen bør KUN anvendes, som anvist her ibrugsanvisningen. Der må aldrig benyttes hverkenkorroderende kemikalier eller forstøvningsmidleri ovnen. Denne ovntype er udelukkende lavet til atopvarme, lave eller tørre mad i. Den er ikke lavettil industri- og laboratoriebrug.

7. Som det gælder alle ovne er KONSTANT OPSYNnødvendig, når BØRN bruger ovnen.

8. Der henvises til anvisning i rengøring af lågen påside 12 her i brugsanvisningen.

9. Sutteflasker må ALDRIG opvarmes i ovnen.

10. Babymad på glas skal åbnes til opvarmning, ogindholdet skal røres eller rystes før indtagelse, såforbrænding undgås.

11. Brug ALDRIG ovnen, hvis ledning eller stik er beska-diget, hvis ikke den fungerer korrekt, hvis den erbeskadiget eller har været faldet på gulvet.

12. Reparation af ovn og el-ledning bør KUN foretages afkompetent tekniker. Der skal specialværktøj hertil. Fåevt. eftersyn, reparation og justering udført påautoriseret værksted.

13. Sørg for, at filter og andre åbninger på ovnen ALDRIGbliver tildækket eller blokéret.

14. Ovnen må ALDRIG opbevares udendørs. Brug ALDRIGovnen i nærheden af vand – f.eks. ved køkkenvaske,i fugtige kældre, ved svømmebassiner og lignende.

15. Læg ALDRIG ledning og stik ned i vand.

16. Hold ledningen VÆK fra OPVARMEDE flader.

17. Lad IKKE ledningen hænge over bord- ogskrankekanter.

18. Kun beregnet til erhvervsmæssig brug.

Almindelige sikkerhedsforanstaltninger bør overholdes ved brug af elektrisk udstyr for at reducere risiko forforbrænding, elektrisk stød, brand og personskade.

SIKKERHEDSANVISNINGERSIKKERHEDSANVISNINGER er markeret med faretavle

ADVARSEL

4

GEM BRUGSANVISNINGEN

a. Madvarer bør ALDRIG koges for længe. Hold nøjeøje med ovnen, hvis der er papir, plastic ellerandre antændelige materialer inde i ovnenfor at lette tilberedningen.

b. Tag ståltrådsposelukkere af papir- ogplasticposer, før de sættes i ovnen.

c. Hold lågen LUKKET, sluk for ovnen ogtag ledningen ud (eller sluk for strømmen påsikringspanelet), hvis ting i ovnen bryder i brand.

d. Brug ALDRIG ovnen til opbevaring. EfterladALDRIG papirvarer, køkkenredskaber ellermad i ovnen, når den ikke er i brug.

Overhold følgende forholdsregler mod brand i ovnen: Væsker, såsom vand, kaffe og te, kan overophedes, dvs.komme over kogepunktet, uden at man kan se det kogepga. væskens overfladespænding. Synlige bobler ogkogning, når beholderen tages ud af mikrobølgeovnen, erikke altid til stede. DETTE KAN RESULTERE I, AT MEGETVARME VÆSKER PLUDSELIG KOGER OVER, NÅR ENSKE ELLER ANDET KØKKENTØJ STIKKES I VÆSKEN.Risiko for personskade reduceres på følgende måde:

i) Overopvarm aldrig væske.ii) Rør rundt i væske både før og halvvejs under

opvarmningen.iii) Benyt aldrig beholdere med lige sider og smalle

halse.iv) Lad beholdere stå i mikrobølgeovnen et kort stykke

tid efter opvarmning er færdig, inden de tages ud.v) Vær meget forsigtig med at stikke skeer eller andet

køkkenredskab i beholdere.

1. Brug aldrig ovnen til friturestegning. Fedt overhedernemt og da meget farlig at håndtere.

2. Brug aldrig mikrobølgeovne til tilberedning ellergenopvarmning af æg i skallen og æg med ubrudtblomme. Der kan forekomme trykopbygning, så ægeksploderer. Prik hul i blommen med en gaffel elleren kniv inden opvarmning.

3. Prik hul i skindet på kartofler, tomater og lignendemadvarer, inden de tilberedes i mikrobølgeovne.Når der er prikket hul i skindet, kan dampe sive ud.

4. Tænd aldrig ovnen uden mad i.

5. Brug kun popcorn i emballage, der er specieltfremstillet og mærket til mikrobølgeovn. Poppetidenberor på ovnens effekt (antal watt). Fortsæt aldrigopvarmning, efter popcornene er holdt op med atpoppe, for så bliver de svedne eller brændte. Holdhele tiden øje med ovnen.

6. Brug aldrig almindelige madlavningstermometrei ovnen. De fleste madlavningstermometreindeholder kviksølv og kan danne strømstier,fejlfunktion og ovnskade.

7. Brug aldrig metalredskaber i ovnen.

8. Brug aldrig papir, plastic eller andre antændeligematerialer, der ikke er beregnet til madlavning.

9. Følg fabriksanvisningen til produktet ved tilberedningaf mad med papir, plastic eller andre antændeligematerialer.

10. Brug aldrig køkkenrulle med nylon- eller andetkunstfiberindhold. Opvarmede kunststoffer kansmelte og antænde papiret.

11. Opvarm aldrig lukkede beholdere og plasticposeri ovnen. Mad og væske kan hurtigt udvide sig og fåbeholdere hhv. poser til at gå i stykker. Prik altid huli poser og luk altid beholdere op før tilberedning.

12. Til forebyggelse af pacemakerfejl skal man rådføresig med læge eller pacemakerfabrikat angåendeevt. mikrobølgepåvirkningen af pacemakere.

13. Ovnen SKAL efterses hos autoriseret reparatør éngang om året. Notér alle eftersyn og reparationerned til senere brug.

14. Sørg for at rense ovnen regelmæssigt og fjernealle madrester.

15. Ovnen skal altid holdes ren, så dens ydre ikke fårdefekter. Mangelfuld rengøring kan reducere ovnensholdbarhed og desuden udgøre et faremoment.

Iagttag følgende forholdsregler til forebyggelse af person- og ejendomsbeskadigelse:

SIKKERHEDSANVISNINGER

FORSIGTIG

ADVARSEL ADVARSEL

5

InstallationUdpakning af ovnen• Efterse ovnen for skader, såsom buler i låge eller indeni.• Underret straks forretningen, hvor ovnen er købt, om buler og anden

beskadigelse. Brug aldrig ovnen, hvis den er beskadiget.• Fjern alle materialer fra ovnrummet.• Hvis ovnen har været opbevaret et meget koldt sted, skal der gå nogle timer,

inden strømmen tilsluttes.

RadioforstyrrelseMikrobølgedrift kan foranledige forstyrrelse i radio- og fjernsynsmodtagelse ogi lignende ovne. Forstyrrelser kan reducéres eller fjernes på følgende måde:

• Rengør ovnlågen og forseglingsflader som anvist i afsnittet Vedligeholdelseog rengøring.

• Placér radio, fjernsyn, osv. så langt væk fra ovnen som muligt.• Brug en korrekt installeret antenne til radio, fjernsyn, osv., for at få bedre

modtagelse.

Placering af ovnen• Installér aldrig ovnen lige ved siden af eller ovenpå varmekilder, såsom

pizzaovne og fritureapparater. Dette kan forårsage, at mikrobølgeovnen ikkefungerer korrekt og gøre at el-dele ikke holder så længe.

• Ovnfilteret må aldrig spærres eller blokéres. Sørg for der er plads til rengøring.• Installér ovnen på en plan bordplade.• Placér advarselsmærkaten på et iøjnefaldende sted tæt ved mikrobølgeovnen

(modeller til 50 Hz).• Stikkontakten bør placeres, så stikket er tilgængeligt, når ovnen er sat på plads.

A — Der skal være mindst 10 cm (4") frirum oven over og ved siden af ovnen.Tilstrækkelig luftstrøm rundt om ovnen køler elektriske komponenter. Vedbegrænset luftstrøm fungerer ovnen muligvis ikke korrekt, og elektriskedeles holdbarhed afkortes.

B — Sørg for at der er mindst 10 cm (4") mellem luftudgang på ovnens bagsideog evt. væg bagved.

Friplads omkring ovnen

A

B

Anvisning i jordforbindingOvnen SKAL jordforbindes. I tilfælde afkortslutning reducerer jordforbindelsenrisikoen for elektrisk stød ved at givestrømmen en afledning. Ovnen harledning med jordtråd i og jordbenpå stikket. Stikproppen skal sættesi et stik, der er korrekt installeret ogjordforbundet.

Kontakt en autoriseret installatør ang.jordforbindelsesanvisningen, og hvisder er tvivl om, hvorvidt apparatet erkorrekt jordforbundet.

Brug aldrig forlængerledning til ovnen.Hvis ovnledningen er for kort til at nå eneksisterende stikkontakt, skal man fåen autoriseret installatør til at installerejordet stikkontakt et passende sted.Ovnen bør forbindes til særskiltgruppe med nominel kapacitet iht.specifikationskravet (fås på Amanaswebsted). Når mikrobølgeovne tilsluttesgrupper med andet udstyr, kan man blivenødt til at forlænge tilberedningstiden,og sikringer kan springe.

Ekstern ækvipotentialjordforbindelsesklemme(kun eksportmodeller)Ovnen har en sekundær jordforbin-delsesklemme. Klemmen er beregnettil en ekstra jordforbindelse udoverjording via stikkontakten. Klemmen,der sidder bag på ovnen, er mærketmed nedenstående signatur.

Ovnen skal jordforbindes forat undgå risiko for livsfarligelektrisk stød.

Af sikkerhedshensyn måstikproppen ikke modificeres,da det kan føre til livsfarligtelektrisk stød.

ADVARSEL

ADVARSEL

MÅ IKKE trykspules Aldrig metalgryder, -skåle osv.

6

Betjeningspanel (visse modeller)

START/+30 SEC-tast

Tilberedning startes, og opvarmningøges i trin på 30 sekunder ved at trykkepå START/+30 SEC-tasten.

• Opvarmningstiden forlænges 30sekunder med 100 % (fuld kraft) vedat trykke på START/+30 SEC-tasten.Ovnen starter omgående, og der blivertilføjet 30 sekunder til tidsrummet forhvert tryk på tasten op til maksimalopvarmningsperiode på 5 minutter.

BEMÆRK: START/+30 SEC-tastenvirker kun, når ovnen står på manueltidsindtastning.

STOP/RESET-tastSTOP/RESET-tasten stopper tilberedningen, der er i gang, og der skal trykkespå den igen til at slette evt. resterende tilberedningstid.

Når man afbryder (om)programmering ved tryk på STOP/RESET-tasten,kasseres omstillingerne.

Programmering af enkelttasttrykMan kan programmere de nummererede taster til diverse tilberedelsermed denne funktion. Man bruger ovnen på denne måde ganske enkeltved at programmére den enkelte tast med den ønskede tidslængde og detønskede effektniveau. Når der trykkes på den givne tast én gang, begyndermikrobølgeovnen tilberedningen. Tasterne 1-10 er forprogrammeret frafabrikken, men de kan omprogrammeres.

Programmering afdobbelttasttryk

Man kan indsætte 10 ekstra programmeringer med denne funktion, der hvertildeles et tocifret tal. Når programmer med dobbelttastetryk benyttes, startestilberedningen ved at trykke to gange på samme tast i løbet af 2 sekunder.

QTY 2X-tastQTY 2X-tasten fordobler den forindstillede tilberedningstid. QTY 2X-tasten virkerbåde ved enkelttasttryk- og dobbelttasttrykprogrammer. Maksimal tilberedningstider 60 minutter, undtaget når ovnen går med maks. effekt (100 %). Hvis ovnen stårpå maks. effekt (100 %), er den maksimale tilberedningstid 20 minutter.

TilberedningsforløbTilberedningsforløb er tilberedninger med givne forskellige effektniveauer af en visvarighed i forløbet. Brugeren kan programmere op til fire forskellige effektniveauerog tilhørende varighed. Hver kombination af effektniveau/varighed kalder vien fase. Tilberedningsforløb findes på alle modeller med elektronisk styring.Maksimal tilberedningstid er 60 minutter, undtaget når ovnen er stillet påmaks. effekt (100 %). Hvis ovnen står på maks. effekt (100 %), er maksimaltilberedningstid 20 minutter.

Program-tastTasten benyttes til at programmere taltaster med effektniveau og varighed efterønske i tilberedningsforløb.

Power Level-tastMan programmerer effektniveau (100 %, 80 %, 60 %, 40 %) til diversetilberedelser på POWER LEVEL-tasten.

PROGRAM DEFROST

QTY2X

STOP/RESET START/+30 SEC

CHECKPROGRAM

POWERLEVEL

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

START/+30 SEC

STOP/RESET

QTY2X

PROGRAM

177

POWERLEVEL

111 111

og

7

Betjeningspanel (visse modeller)

Check Program-tastMan kan kontrollere indprogrammeret tilberedningstid og effektniveau på alleprogrammerede taster på denne tast.

1. Tryk på CHECK PROGRAM-tasten.• CHECK kommer i ruden.

2. Tryk på den relevante taltast.• PROG–XX kommer så i ruden (hvor XX står for programnummeret).• STAGE-1 kommer nu frem i ruden, hvorefter tilberedningstid og

effektniveau blinker. Eksempel: 00:30 HI• Herpå kommer påfølgende fase(r) ligesådan frem i ruden

3. Check Program-funktionen afsluttes ved at trykke på STOP/RESET-tasten.

El-sparefunktionMan kan spare på strømmen med denne funktion på følgende måde:

1. Hold CHECK PROGRAM-tasten inde i 3 sekunder.• CHECK kommer så frem i ruden, ovnen bipper, og ruden bliver blank.

2. Ovnen benyttes nu i el-sparefunktion ved at trykke på en vilkårlig tast.• : 0 kommer i ruden, og alle tastaturfunktioner er de samme som ellers.• Men hvis tastaturet ikke røres i 10 sekunder, bliver ruden blank.

3. El-sparen slås fra ved at trykke på en vilkårlig tast og dernæst holdeCHECK PROGRAM-tasten inde i 3 sekunder.• CHECK kommer så i ruden, og ovnen bipper.

4. Man sætter ovnen tilbage på normal funktion ved at trykke på STOP/RESET-tasten.

ProgramlåsMan kan låse betjeningspanelet, så utilsigtet ovnfunktion undgås, med dennefunktion.

1. Funktionen slås til ved at holde STOP/RESET-tasten inde i 3 sekunder.• Ovnen bipper, og : 0 kommer i ruden sammen med et billede af en nøgle .

2. Låsen slås fra ved at holde STOP/RESET-tasten inde i 3 sekunder.• Ovnen bipper, og nøglen går væk i ruden.

BipafbryderMan kan slå biplyden på tastaturet fra (undtagen ved afslutning af tilberedninger)på følgende måde:

1. Hold QTY 2X-tasten inde i 3 sekunder.• DOUBLE står i ruden, ovnen bipper og der står MUTE i ruden i 1 sekund,

hvorefter det skifter til : 0.2. Lyden slås til igen ved at holde QTY 2X-tasten inde i 3 sekunder.

• DOUBLE står i ruden, ovnen bipper, og det skifter til : 0 i ruden.

Defrost-tastNår der trykkes på DEFROST-tasten, opdeles optøningstiden i perioder, idetoptøning automatisk slås til og fra. Maksimal optøningstid er 60 minutter.

CHECKPROGRAM

DEFROST

PROGRAM DEFROST

QTY2X

STOP/RESET START/+30 SEC

CHECKPROGRAM

POWERLEVEL

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Hvis paneleter anderledes

Disse beskrivelser omfatter hele vortovnudvalg. Det er ikke en fejl, hvis denaktuelle ovn ikke har alle de beskrevnefunktioner. Anvisningerne omfatter fleremodeller.

8

Betjeningspanel (visse modeller)

RudevisningAlt efter model, kommer visse ordeller tegn frem i ruden uden at væretilgængelige. Ved normal drift ståralle tegnene selvfølgelig ikkesamtidig i ruden.

Ovnen er klar: 0, når det står i ruden, kanman foretage indtastninger.

DRIFT TEKST BESKRIVELSE

: 0 Står i ruden, når der kan foretages indtastning.

60:00 Tilberedningstid. Hvis det drejer sig om programmeret tilberedningsforløb, står den totale tilberedningstid.

DOUBLE Står i ruden, når der trykkes på QTY 2X-tasten.

100% 80% 60% 40%

Aktuel effektniveauindstilling.

PROGRAMMERING

TEKST BESKRIVELSE

Program Betyder at ovnen står i programmeringsfunktion.

CHECK Betyder der er trykket på CHECK PROGRAM-tasten.

STAGE -- _ Står i ruden, mens en givet forløbsfase programmeres, og når man tjekker programmet på en programmeret tast. Ovnen bipper ved faseskifte (fra 1. til og med 3.).

Tastatur

Lågerude og lys i ovnen

Indstillingsrude

9

Elektronisk ovnstyring (kun på visse modeller)

Manuel tidsindtastningTil tilberedning på given indtastet tid og effektniveau.

BEMÆRK: Man skal stille POWER LEVEL først, inden man kan indtaste tidsrum.

1. Åbn ovnen, og sæt maden i. Luk lågen.• : 0 står så i ruden, og lyset bliver tændt i ovnen.

2. Tryk på POWER LEVEL-tasten.• Tryk på POWER LEVEL-tasten, hvis

effektniveauet skal omstilles (på visse modeller).• Effektniveauvisning (eksempel: 100%).

- 100% står for 100 %, 80% står for 80 %,60% står for 60 %, og 40% står for 40 %effektniveau. Effektniveauet skifter kontinuerligt,når man holder POWER LEVEL-tasten inde.

3. Indtast tilberedningstiden på taltasterne.4. Start tilberedningsprogrammet ved at trykke på START/+30 SEC-tasten.

• Når programmer er færdige, bipper ovnen og slukker.

Programmerede tasterTil tilberedning med indprogrammede forløb.

1. Åbn ovnen, og sæt maden i. Luk lågen.• : 0 kommer så i ruden, og lyset bliver tændt i ovnen.

2. Tryk på den påtænkte tast.• Der skal kun trykkes én gang på

tasten til enkelttasttrykprogrammer.• Der skal trykkes to gange på den

samme tast til dobbelttasttryk-programmer.

• Hvis tasten ikke er programmeret,står der NO DATA (ingen data) i ruden.

3. Ovnen begynder at køre.• Total tilberedningstid kommer frem i ruden.

4. Når programmet er færdig, bipper ovnen og slukker.

Fabriksindstillinger

Standsning mensovnen går

Åbn ovnlågen, eller tryk på STOP/RESET-tastentil at standse ovnen. Nedtællingstiden står fortsati ruden. Ovnen sættes i gang igen ved at lukkelågen og trykke på START/+30 SEC-tasten.

Annulleringaf fejl

Hvis ovnen ikke kører, skal man rydde rudenved at trykke på STOP/RESET-tasten. Hvisovnen kører, skal man trykke på tasten STOP/RESET én gang til at stoppe ovnen, og så igentil at rydde ruden. Hvis ovnen står åben og tidenvises i ruden, skal man lukke ovnen og trykkepå tasten STOP/RESET til at rydde ruden.

Er der forløbs-programmeringpå denne ovn?

Forløbsprogrammering fremgår ikke af tastaturet.Tilberedningsforløb er en funktion, der er tilgængeligi programmeringen. Der henvises til anvisning iafsnittet Programmerede taster her på siden.

QTY 2X-tast(på visse modeller)

Til midlertidig fordobling af tilberedningstiden,når der tilberedes mere end én portion. Maksimaltilberedningstid er 60 minutter og 00 sekunderundtagen, når der er stilles på maks. effekt.Ved maks. effekt (100 %) er den maksimaletilberedningstid 20 minutter og 00 sekunder.

1. Åbn ovnen, og sæt maden i. Luk lågen.• : 0 kommer så i ruden, og lyset tænder

i ovnen.2. Tryk på QTY 2X-tasten.

• DOUBLE står så i ruden.3. Tryk på den relevante program- eller

forløbstast, (for eksempel: tast 5)• PROG-05 står i ruden.

4. 1 sekund efter går ovnen i gang. Den vistetilberedningstid er den originale tilberedningstidganget med to.

STOP/RESET

QTY2X

OptøningstastTøer madvarer op ved skiftevis at tænde og slukke i optøningstiden.

1. Åbn ovnen, og læg det frosne i. Luk lågen.2. Tryk på DEFROST-tasten.

• DEFROST-indikatoren tænder, og der står : 0 i ruden.3. Indsæt den ønskede optøningstid på taltast(erne).4. Tryk på START/+30 SEC-tasten.5. Ovnen går i gang.

• Nedtællingen starter i ruden, så man kan se den resterende optøningstid.BEMÆRK: Ovnen bipper under optøning som signal til, at emnet skal vendes eller flyttes.6. Åbn lågen, og omarranger emnet. Luk lågen.7. Fortsæt optøningsprogrammet ved at trykke på START/+30 SEC-tasten.BEMÆRK: Hvis man ikke åbner ovnen og omarrangerer varerne, fortsætter optøningsprogrammet.

DEFROST

POWERLEVEL

START/+30 SEC

177

111 111

STOP/RESET

Tast Tid Tast Tid

1 10 sek. 6 1 min. og 30 sek.

2 20 sek. 7 2 min.

3 30 sek. 8 3 min.

4 45 sek. 9 4 min.

5 1 min. 0 5 min.

10

Programmering af elektronisk ovnstyring(kun på visse modeller)

Der stårPROGRAM i ruden.

Når man trykker på PROGRAM-tasten,kommer der til at stå PROGRAM i ruden.

POWERLEVEL

START/+30 SEC

Programmering af tasterOvnen leveres fra fabrikken med tasterne 1-10 programmeret.Man omprogrammerer tast 1-10 og programmerer tast 11-19på følgende måde.

1. Ovnen kan enten være åben eller lukket,og der skal stå : 0 i ruden.

2. Tryk på PROGRAM-tasten.• PROGRAM kommer i ruden.

3. Tryk på den taltast, der skal programmeres.• Hvis tast 4 bliver programmeret, kommer

der til at stå PROG- -04 i ruden.4. Indstil det ønskede effektniveau ved at trykke på

POWER LEVEL-tasten.• Tryk på POWER LEVEL-tasten, hvis effektniveauet

skal ændres (på visse modeller).• POWER LEVEL kommer frem i ruden.

- 100% står for 100 % (maks.), 80% står for 80 %, 60%står for 60 %, og 40% står for 40 % effekt. Effektniveauet skifterkontinuerligt, når man holder POWER LEVEL-tasten inde.

5. Indstil den ønskede tilberedningstid ved at trykke på deneller de relevante taltaster.

6. Programmeringen af 1. fase gemmes ved at trykkepå START/+30 SEC-tasten.• Hvis 2. og 3. fase også skal programmeres,

gentages som anvist i pkt. 4 og 5.• Hvis 2. eller 3. fase ikke skal programmeres, afsluttes

programmeringen ved at trykke på STOP/RESET-tasten.BEMÆRK: Hvis lågen er lukket, eller der trykkes på STOP/

RESET-tasten, inden programmeringen er færdig,kasseres indstillingerne, og programmerings-funktionen afsluttes.

STOP/RESET

PROGRAM

11

Manuel styring (kun på nogle modeller)

Manuel styring fås kun på visse modeller.

Friplads omkring ovnenA — Sørg for, at der er mindst 10 cm friplads over og på siderne af ovnen. Der skal

tilstrækkelig luftstrøm rundt om ovnen til at køle elektriske komponenter. Vedutilstrækkelig ventilering virker ovnen muligvis ikke rigtigt, og elektriske delesholdbarhed afkortes.

B — Sørg for, at der er mindst 10 cm mellem luftudgange på ovnens bagside ogevt. væg bagved.

Opvarmning1. Åbn ovnen, sæt maden i og luk lågen.2. Stil POWER-knappen på det ønskede effektniveau.

• Effektniveauet kan stilles på Low (lav, 17 %), Defrost (optøning, 33 %),Medium (middel, 55 %), Med. High (middelhøj, 77 %) og High power(høj effekt, 100 %).

3. Stil TIMER-knappen (højre om) på den ønskede varighed.• Tilberedningstiden kan maksimalt stilles til 10 minutter.• Hvis TIMER-knappen skal indstilles på under 2 minutter, skal den drejes

forbi 2 minutter og dernæst tilbage til den ønskede tidsindstilling.4. Ovnen begynder at køre, og nedtællingen går i gang.5. Når tilberedningstiden er udløbet, stopper ovnen og bipper.

Afbrydelse af igangværende ovnMan kan standse ovnen enten ved at åbne lågen eller stille tidsindstillingsknappenpå “0”. Ovnen sættes i gang igen ved at lukke lågen. Hvis man har standset vedat stille tidsindstillingen på “0”, skal tiden selvfølgelig indstilles igen.

Omstilling af tid og effekt, annullering af fejlTilberedningstiden og effekten kan omstilles når som helst, mens ovnen kører.Det gør man ganske enkelt ved at omstille den relevante reguleringsknap tilden ønskede indstilling. Man kan stille tilberedningstiden til nul ved at drejetidsindstillingsknappen (venstre om) til “0”.

A

B

MÅ IKKE trykspules Aldrig metalgryder, -skåle osv.

12

Vedligeholdelse og rengøring

Fejlfinding inden man ringer om reparation

© 2005 Amana Commercial ProductsAmana, Iowa 52204, USA

Delnr. 12891404Revideret 11/05

Komplette produktdata fås på websted:www.amanacommercial.com/wavelink™

Ovnkabinettet må aldrig tages af, da der så er risiko for stød, endda livsfarligt stød. Yderkabinettet må kun aftages afautoriseret Amana-reparatør.

DEL VEDLIGEHOLDELSES- OG RENGØRINGSFORSKRIFT

Indvendig, udvendig og låge

Gør mikrobølgeovnen ren med et mildt rengøringsmiddel i varmt vand på en blød svamp eller klud. Vrid svampen hhv. kluden, så den blot er fugtig til at tørre ovnen. Man kan koge en kop vand i ovnen til at løsne snavs, inden rengøring.

Vigtigt:

• Der må aldrig anvendes skurende rengøringemidler eller rengøringsmidler, der indeholder ammoniak eller citron. Sådanne midler kan ødelægge overfladen.

• Hæld aldrig vand i bunden af mikrobølgeovnen. • Brug aldrig vandspuler på ovnen.

Udluftningsåbninger Se området omkring luftfilterindgangen bag på ovnen efter for snavsansamling hver måned. Gør gitteret rent med en fugtig klud, så der er fri gennemstrømning. Tør grundigt af.

Betjeningspanel Åbn lågen, så ovnstyringen slås fra. Rengør med mild rengøringsmiddel i varmt vand med en blød svamp eller klud.

Problem Mulig grund

Ovnen fungerer ikke.

Se efter, at ovnen er sluttet til en separat gruppe.

Se efter, at ovnen er tilsluttet en jordet gruppe med korrekt polariseret ledningsføring. (Få autoriseret el-installatør til at undersøge dette).

Efterse sikring hhv. automatsikring.

Kontrollér, at lågen er helt lukket.

Ovnen reagerer ikke på indtastning.

Kontrollér at ovnen er tændt. Åbn og luk ovnlågen igen. Tryk på tasten igen.

Hvis ovnen ikke virker rigtigt, eller ruden viser:

E20

E30

Ovnstyringen har selvdiagnose. Selvdiagnosen afgiver besked om fejl og problemer. Gå frem som anvist herunder, ifald der forekommer fejlkoder.

1. Noter den viste fejlkode.

2. Tag stikket ud, vent i 1 minut, og sæt så stikket i igen.

• Sådan afbrydelse af strømmen kan evt. eliminere fejlkoder. Men står fejlen der forsat, skal De enten få fat i autoriseret Amana-reparatør eller ringe til 1 866 426 2621 (gratisnummer) i USA og Canada eller +1 319 622 5511 uden for USA og Canada.

Hvis der står E10 i ruden:

Programmeringsfejl: Maks. køretid ikke overholdt.

1. Tryk på STOP/RESET-tasten.

BEMÆRK: Maksimal tilberedningstid er 60 minutter, undtagen når ovnen er stillet på maks. effekt (100 %). Hvis ovnen står på maks. effekt (100 %), er maks. tilberedningstid 20 minutter.

Hvis ovnen går uden at varme maden.

Sæt en kop vand i ovnen. Varm i 1 minut ved 100%. Hvis vandtemperaturen ikke stiger, fungerer ovnen ikke som den skal. Få fat i autoriseret Amana-reparatør eller ring på 1 866 426 2621 (gratisnummer) i USA og Canada eller +1 319 622 5511 uden for USA og Canada.

Lav effekt (modeller med manuel styring)

Kontrollér indstillingen af effektniveau. Knappen skal stilles på HIGH (høj).

ADVARSEL