Mille et une idées pour enchanter vos fêtes !

1

Centre Commercial Marcel DAGORTBd L.H. de Villefosse97500 Saint-Pierre & MiquelonTél. 05 08 41 05 00

du 16 au 31 décembre 2008

2

Mille et une idées pour enchanter vos fêtes !APÉRITIFS - Mille et une idées pour enchanter vos fêtes !

3,29

2€79COMPLIMENTS

rondelles d’oignons400 grs

6,98€ le kilo

2,99

2€50COMPLIMENTSbâtonnets de fromages454 grs5,51€ le kilo

1,79

1€59COMPLIMENTScroquants au fromage200 grs7,95€ le kilo

1,29

0€99ECO COMPLIMENTSchips : nature, ketchup, BBQ, ondulées150 grs6,60€ le kilo 1,59

1€39BOUTON D’OR

cacahuètes250 grs

5,56€ le kilo

4,49

3€79ANCELsticks & bretzels300 grs12,63€ le kilo

1,79

1€55LEADER PRICE Nectar

orange-pêche-abricotorange-banane

raisin-cassis-pommefruits tropicaux

1 L1,55

1€29LEADER PRICE

Nectar 5 agrumes1 L

1,39

1€19LEADER PRICEjus d’ananas1 L

2,19

1€89PEPSI

SCHWEPPESginger ale

2 L0,95€ le litre

2,49

2€15FAUCONNERIEcidre normandie

doux-brut75 cl

2,87€ le litre

2,99

2€59MARIMONT

vin mousseux1/2 sec

75 cl3,45€ le litre 16,09

13€69CRÉMANT DE LOIREbrut75 cl18,25€ le litre

11,99

10€19O’HARA

irish cream1 L

9,99

8€49ON OFF

rhum blanc70 cl

12,13€ le litre

12,99

10€99ALLOWAYwhiskey70 cl15,70€ le litre

4,39

3€95PASTIS1 L

12,99

10€99DELATOUR

pineau des cha-rentes750 ml

14,65€ le litre

9,99

8€49MESCATINI1 L

12,99

10€99ROZESporto75 cl14,65€ le litre

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.À consommer avec modération.

Vins

des fêtes

CHATEAU ST-NABOR - rouge - 75 cl....................................... 5,99 5€09

6,79€ le litre

TERRIOR MOTTE - rouge - 75 cl....................................... 6,59 5€69

7,59€ le litre

CHATEAU MAURIAC - rouge - 75 cl....................................... 6,99 5€95

7,93€ le litre

PASSE-TOUT-GRAIN - rouge - 75 cl....................................... 7,99 6€79

9,05€ le litre

CHATEAU HAUT-POUGANAN - rouge - 75 cl................................................ 7€49

9,99€ le litre

CHATEAU ST-GO - rouge - 75 cl................................ 14.99 12€99

17.32€ le litre

CÔTE CASTILLON - rouge - 6X75 cl.............................................. 29€99

6,66€ le litre

MUSCADET - blanc - 75 cl.................................. 6,59 5€60

7,47€ le litre

RIESLING - blanc - 75 cl.................................. 7,99 6€79

9,05€ le litre

BOURGOGNE ALIGOTÉ - blanc - 75 cl.................................. 7,99 6€99

9,32€ le litre

SEPTANTE 5 - blonde - 75 cl............................. 4€99 6,65€ le litre

SEPTANTE 5 - ambrée - 75 cl............................ 4€99 6,65€ le litre

GRAIN D’ORGE - blonde - 75 cl......................... 5€49 3,74€ le litre

JENLAIN - blonde - 75 cl....................................... 5€69 7,32€ le litre

LA GÉANTE - blonde - 75 cl................................. 6€19 7,59€ le litre

LA CHOULETTE - blonde - 75 cl.......................... 6€99 8,25€ le litre

LA CHOULETTE - ambrée - 75 cl......................... 6€99 9,32€ le litre

BAVARIA - 6x25 cl.................................................... 7€99 5,32€ le litre

LA GOUDALE - 6x25 cl....................................... 10€99 7,33€ le litre

KRIEK BÉCASSE - 6x25 cl................................. 11€49 7,66€ le litre

LEFFE - 6x25 cl................................................... 12€99 8,66€ le litre

1664 - 4x50 cl + 1 verre................................... 15€99 7,99€ le litre

GUINNESS - 4x50 cl + 1 verre........................ 18€99 9,50€ le litre

CHIMAY BLEUE - 4x50 cl + 1 verre................. 21€99 11,00€ le litre

LOT BIÈRES MIXTES - 3x75 cl.......................... 19€99 8,88€ le litre

EKU PILS - 4x50 cl............................................. 10€99 5,50€ le litre

AFFLIGEM - 10x25 cl + 5 bouteilles................. 14€99 6,00€ le litre

33 EXPORT - 24x25 cl + 6 bouteilles................ 18€99 3,17€ le litre

FISCHER TRAD. - 4x65 cl + 5 bouteilles........... 12€99 4,00€ le litre

BLANCHE MÉTÉOR - 5x25 cl + 1 bouteilles............ 8€99 7,19€ le litre

3L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

À consommer avec modération.

4 5

ÉPICERIE - Mille et une idées pour enchanter vos fêtes !ENTRÉES - Mille et une idées pour enchanter vos fêtes !

2,99

2€55ECO COMPLIMENTScouronne de crevettes cuites227 grs11,23€ le kg

5,99

5€09COMPLIMENTS

crevettes340 grs

14,97€ le kg

CitronsHuîtresSaumon fumé

FOIE GRAS CANARD entier - bocal 180 grsFOIE GRAS OIE entier - bocal 120 grs

BLOC FOIE GRAS CANARD morceaux - 200 grsBLOC FOIE GRAS CANARD barquette duo - 80 grs

BLOC FOIE GRAS OIE barquette duo - 80 grsBLOC FOIE GRAS CANARD morceaux - 320 grs

MAGRET CANARD séché - 90 grsMAGRET CANARD fumé - 90 grs

LARDONS CANARD fumésCONFIT CANARD 4 cuisses boîte - 1,28 kg

GESIERS CANARD confits boîte 1/2

Epicerie fineSAUMON FUMÉ Atlantique - 150 grsSAUMON FUMÉ tranchettes Atlantique - 500 grsBEURRE de homard - 100 grsBEURRE de saumon fumé - 100 grsBEURRE de crabe - 100 grsBEURRE de crevette - 100 grsTOAST au seigle spécial huîtres - 280 grsTOAST spécial saumon - 280 grsTOAST brioché spécial foie gras - 280 grsTOAST aux noix spécial fromage - 280 grsAUBERGINES GRILLÉES lamelles au basilic - 200 grs

ANTIPASTI LÉGUMES méditéranéen - 200 grsPOIVRONS ROUGES GRILLÉS sans peau - 200 grsTOMATES SÉCHÉES au basilic - 200 grsCOURGETTES GRILLÉES - au basilic - 200 grsCONFIT D’OIGNONS bocal - 115 grsCONFIT PIMENT ESPELETTE - 120 grsCONFIT PÉTALES DE ROSES bocal - 270 grsCONFIT CERISES NOIRES - 320 grsCONFITURE FRAISES au Sauterne - 320 grsCONFITURE POIRES vanille - 320 grsHUILE TRUFFE NOIRE - flacon - 55 ml

DÔME DE ST-JACQUES à la bretonneBÛCHE DE HOMARD crème fraîche

TERRINE DE SAUMON fumé au citron vertBALLOTINE DE CHAPON pistache

MOUSSE D’OIE aux cèpesMOUSSE PÉRIGOURDELLE truffée

MOUSSERELLE PUR CANARD aux figuesANDOUILLE de Guéméné

ANDOUILLE Basque

DUCROS persil - 5 grs...................................... 2,29 1€99 39,80€ le kg

DUCROS ciboulette - 100 ml......................... 2,29 1€99 19,90€ le L

DUCROS muscade moulue - 40 grs............... 2,49 1€99 49,75€ le kg

DUCROS aïl semoule - 100 ml..................... 2,29 1€99 19,90€ le L

DUCROS aneth - 10 grs...................................... 2,29 1€99 199,00€ le kg

DUCROS paprika doux moulu - 40 grs............. 2,49 1€99 49,75€ le kg

2,49

2€15BÉNÉDICTAmayonnaise225 grs9,56€ le kg

1,69

1€50AMORAmoutarde195 grs7,69€ le kg

2,89

2€49KUHNE

cornichons extra fins

330 grs7,55€ le kg1,09

0€95COUDRIER

câpres bocal60 grs

1,58€ le kg

1,69

1€45DUCROSolives vertes37 cl3,92€ le kg

1,39

1€19LEADER PRICEolives farcies poivrons110 grs5,95€ le kg

1,39

1€19LEADER PRICEolives farcies anchois200 grs5,95€ le kg

MAGGI gelée au Madère - 24 grs - 43,75€ le kg........................ 1,25 1€05

MAGGI court-bouillon x 3 sachets....................................... 3,49 2€99

KNORR bouquet garni x 9 tablettes 99 grs - 34,24€ le kg..... 3,99 3€39

DUCROS safran poudre 4 x 0,1 grs - 78,75€ le kg........................ 3,69 3€15

2,29

1€95LEADER PRICE

olives farcies amandes

200 grs9,75€ le kg

Charcuterie fine - au kilo

Mille et une idées pour enchanter vos fêtes !

6 7

FRAIS et SURGELÉS

8,49

7€69NESTLERicorées

250 grs30,76€ le kg

2,59

2€20LEADER PRICE

café Colombiecafé Brésil

250 grs8,80€ le kg

2,89

2€45LEADER PRICE

café Cuba250 grs

9,80€ le kg

1,79

1€59LEADER PRICE

bouchées6x150 grs

10,60€ le kg

4,29

3€65PETIT JEANgarniture àbouchées400 grs9,13€ le kg

9,99

8€49LEADER PRICEfoie gras canard entier125 grs67,93€ le kg

2,99

2€55achatines

6 dz moyens400 ml

6,38€ le L

6,99

5€95escargots de Bourgogne 4 dz420 ml14,17€ le L

4,99

4€25ODYSSÉE

crevettes nordiquesnaturel - 100 grs

42,50€ le kg

2,99

2€59ODYSSÉE

moules naturel415 grs

6,24€ le kg

2,19

1€89KILEOAmiettes de crabe170 grs11,12€ le kg

2,69

2€29LEADER PRICEthon entier naturel - 1/25,73€ le kg

2,49

2€15COVER LEAFsaumon sans peau - 120 grs17,92€ le kg

3€29LIEBIG

bisque de homard

2x300 grs5,48€ le kg

2,99

2€59FAUGIER

marrons entiers1/2

6,50€ le L

5,99

5€09ST-ELOImarrons cuits vapeur4/45,10€ le kg

2,29

1€95LEADER PRICE

crème de marrons vanille - 1/2

4,90€ le L

2,29

1€99LEADER PRICEasperges vertes

37 cl5,38€ le L

1,49

1€29LEADER PRICEchampignons piedsmorceaux - 1/23,24€ le L

1,29

1€09ST-ELOImacédoine de légumes - 1/22,74€ le kg

0,89

0€75PETTIpurée tomate3x70 grs10,72€ le kg

3,09

2€60LEADER PRICE

vinaigre balsamique50 cl

5,20€ le L

8,99

7€65COMPLIMENTShuile d’olive pure1 L

4,29

3€65LEADER PRICEhuile de noix50 cl7,30€ le L

4,09

3€89TROPICANAjus d’orange

avec pulpe1,89 L

2,06€ le L

2,99

2€59COMPLIMENTSjus orangeframboise - mangue1,89 L1,37€ le L

3,29

2€79COMPLIMENTSjus orangefraise - banane1,89 L1,48€ le L

2,99

2€59OEUFS BRUNS

Canadax12

1,09

0€89ECO COMPLIMENTS

margarine454 grs

1,96€ le kg

3,39

2€89BRIDÉLICE

crème anglaise500 ML

5,78€ le L

1,49

1€25KIRI

portionsx6

4,39

3€69PHILADELPHIAsaumon fumé250 grs14,76€ le kg

3,99

3€39PHILADELPHIA

régulier250 grs

13,56€ le kg

4,89

4€15crème semi-épaisse3x20 cl6,92€ le L

?,??

?€??BROSSARD

40 mini feuilletés350 grs

??€ le kg

2,29

1€99BOUTON D’OR

pommes dauphines500 grs

3,98€ le kg

1,89

1€70BOUTON D’ORpommes sautées1 kg

2,39

2€00ST-ELOI

oignons émincés1 kg

4,69

3€99ST-ELOI

champignons émincés

1 kg

2,69

2€29ST-ELOIpoireaux rondelles

1 kg

1,99

1€79ST-ELOIjulienne

légumes600 grs

2,98€ le kg

4,69

3€99CLAUDE LÉGERbeurre persillé250 grs15,96€ le kg

2,89

2€45DEMPSTERSpain baguette

2x283 grs8,66€ le kg

9

Mille et une idées pour enchanter vos fêtes !

8

Des idées délicieuses !

Le Boeuf* Bavette de Bœuf au beurre d’aïl 15.50€ /kg * Bavette au foie gras 24.50€/kg* Filet de Bœuf au foie gras 30.50€/kg * Filet de Bœuf beurre d’aïl 25.00€/kg * Tournedos au foie gras 30.50€/kg

Le veau* Rôti de Veau bacon gruyère 20.50€/kg * Rôti de Veau farci maison 20.50€/kg* Feuilleté de Veau 19.50€/kg * Paupiette de Veau 20.50€/kg* Paupiette de Veau à l’orange 21.50€/kg * Rôti de Veau farci à l’orange 21.50€/kg

Le porc* Longe de Porc à la Martiniquaise 12.70€/kg * Longe de Porc bacon gruyère 12.70€/kg* Longe de Porc farcie 9.50€/kg * Longe de Porc à la Mexicaine 12.70€/kg* Filet de Porc à la Mexicaine 14.50€/kg * Paupiette de Porc 9.60€/kg

La volaille* Dinde farcie aux marrons 8.00€/kg * Oie farcie aux pruneaux 9.50€/kg* Dinde farcie maison 7.00€/kg * Oie farcie maison 9.00€/kg* Dinde farcie aux pruneaux 7.50€/kg * Oie farcie aux marrons 10.00€/kg * Pomponette 7.50€/kg * Caille farcie au Porto 16.00€/kg* Poulet farci aux pruneaux 7.50€/kg * Pintade farcie aux raisins 11.50€/kg* Poulet farci aux marrons 8.00€ /kg * Caille farcie au Porto 16.00€/kg* Poulet farci maison 7.00€/kg * Paupiette de Poulet maison 13.50€/kg* Canard farci à l’orange 9.50€/kg * Poulet désossé farci maison 12.00€/kg* Cuisse de canard à l’orange 9.50€/kg * Feuilleté de Poulet 13.50€/kg* Filet de canard à l’orange 22.50€/kg

L’agneau* Gigot d’Agneau provençal 18.00€/kg * Gigot d’Agneau farci maison 18.00€/kg* Couronne d’Agneau 20.00€/kg * Paupiette d’Agneau 18.00€/kg* Epaule d’Agneau farcie 16.00€/kg

Les spéciaux* Chapon farci maison 14.00€/kg * Chapon désossé farci 19.50€/kg* Chapon farci aux pruneaux 14.50€/kg * Chapon farci aux marrons 15.00€/kg* Chapon désossé farci 19.50€/kg

Pour Noël, les commandes seront prises jusqu’au 23 décembre, et jusqu’au 30 décembre pour la Saint-Sylvestre. Pour tout renseignement et commande, composez le 41-05-13.

Bon appétit !

Menu des fêtes Nos viandes des fêtes surgelées - au kilo

SuggestionChapon au foie gras et fruits jaunes

1 chapon ( environ 1.5kg)1 ananas en tranches8 abricots secsFarce : 300 grs de porc, 150 grs de foie gras, 1 œuf entier, 3 tranches de pain de mie, sel, poivre, bouquet garni.

Préparation• Préparez la farce au mixer en mélangent la viande, le

pain, l’œuf et le foie gras. Assaisonnez à votre goût.• Mettre la farce dans le chapon et cousez-le.• Préparez une huile aromatisée avec le sel, du poivre,

du thym et du laurier. Enduisez le chapon avec l’huile laissez reposer une heure.

• Mettre au four thermostat 7 pendant 2 heures, en arrosant réguilèment le chapon de son jus de cuisson. Ajoutez les tranches d’ananas et abricots secs au dernier 1/4 d’heure de cuisson.

• Disposez dans un plat et servez.

ChaponCanard de BarbarieOiePintadeDinde Butterball

10 11

DESSERTS et SURGELÉS des fêtes !FRUITS - LÉGUMES - FROMAGES des Fêtes

Clémentinescageot - 2,5 kg

Pommes de terrefondantes - 2,5 kg

Laitue BostonDome - l’unité

Persilla botte

Avocatsl’unité

Raisinsrougesverts l’unité

Tomates cerisesl’unité

Grand choixde fromages à la coupe

et en portions

2,49

2€10LEADER PRICEamandes poudre

125 grs16,80€ le kg

2,59

2€35LEADER PRICEamandes effilées

125 grs18,80€ le kg

1,15

0€99LEADER PRICEcoco râpé125 grs7,92€ le kg

5,99

5€09BAKERchocolat blanc170 grs29,94€ le kg

1,29

1€09ELODIEfeuilles de gélatinex6

3,35

2€85LEADER PRICE

pâte d’amande250 grs

11,40€ le kg

2,69

2€29LEADER PRICEcoulis de framboise210 grs10,90€ le kg

4,09

3€49COMPLIMENTScaneberges séchées350 grs9,98€ le kg

3,19

2€75NESTLE

chocolat dessert lait170 grs

16,18€ le kg

4,49

3€85NESTLE

chocolat dessert blanc180 grs

21,39€ le kg

3,99

3€39NESTLEchocolat dessert noir200 grs16,95€ le kg

4,79

4€05LEADER PRICEgousses vanille

x2

2,49

2€10LEADER PRICE

caramel à l’ancienne340 ml

6,18€ le L

2,09

1€79DELMONTE

poires sans sucre398 ml

4,50€ le L

2,99

2€55ST-MAMETfaises sirop425 grs6,00€ le kg

2,69

2€39LEADER PRICE

boudoirs400 grs

5,98€ le kg

2,19

1€90SEREBISmeringues100 grs18,90€ le kg

2,95

2€50LEADER PRICE

biscuits à la cuillièrex36 - 225 grs

11,33€ le kg

5,95

5€95GAVOTTES

crèpes dentelle chocolat3x90 grs

dont 1 gratuit22,04€ le kg

1,69

1€45GAVOTTEScrèpes dentelle125 grs11,60€ le kg

3,29

2€79DELACREcigarettes russes200 grs13,95€ le kg

2,19

2€19ST-MICHELéventails d’or100 grs + 20% gratuit21,90€ le kg

6€99ADÉLIE bûche glacée

nougat/framboise - crème brûléepoire/chocolat - tiramitsu

1 L

5€99ADÉLIE bûcheglacée3 chocolatsvanille/café1 L

6€49ADÉLIE bûcheglacéefruits rouges1 L

3€99ADÉLIE bûchettes glacéefruits rouges/exotiquechocolat/café4x120 ml8,310€ le kg

12 13

Mille et une idées pour enchanter vos fêtes !LES ESSENTIELS pour les fêtes !

2,59

2€20LEADER PRICEflûtes à champagnex4

2,69

2€29ECO COMPLIMENTSserviettes tablex200

4,29

3€65ALCAN

rôtissoirealuminium9,99

8€49Moules à gâteauxx500

1,39

1€19caissettespetits-fours

2,89

2€45APTAplats escargotsaluminiumx10

Pensez à vos préparations pour le réveillon du 31 !

2,59

2€25BENEDICTA sauces

rouille - aïoli - béarnaiseaméricaine - poivre - tartare

250 grs9,00€ le kg2,49

2€25BENEDICTA sauces

bourgogne250 grs

9,00€ le kg

3,99

3€39CANTON

bouillon à fonduedélice d’orient

990 ml3,77€ le L

4,07

3€39CANTON

bouillon à fondueboeuf-oignons

990 ml3,77€ le L

3,99

3€39CANTONbouillon à fondueoriginal990 ml3,77€ le L

4,89

4€15crème de cassis

75 cl5,53€ le L

26,99

22€99

MICHEL ARNOULDchampagne rosé75 cl30,66€ le L

25,99

21€99

MICHEL ARNOULDbrut75 cl29,32€ le L

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.À consommer avec modération.

Des bulles plein la fête...

Charcuterie fine - au kilo

Jambon d’Ardèche............................... 36,99 31€39

Jambon aux fines herbes.................... 21,99 18€69

Jésus..................................................... 22,99 19€69

Rosette.................................................. 19,99 16€99

Chorizo.................................................. 25,99 22€09

Coppa.................................................... 23,99 20€39

Bacon fumé........................................... 22,99 19€55

Noix de jambon.................................... 24,99 21€29

Raclette................................................. 11,99 10€19

14

Mille et une idées pour enchanter vos fêtes !

15

54,99

44€99CORELLE

vaisselle 16 pièces

3 coloris

129,99

109€99EWT

aspirateur DED2000 W

89,99

79€99SENTO

aspirateur1600 W

679,00

579€00CYCLOVAC

aspirateur cenral

109,99

92€50PHILIPScafetièreSENSOjaune - bleunoir 43,99

38€88PHILIPS

grille-pain1 fente

89,99

69€99EXOJETAPW-40

nettoyeur haute pression100 bar

40 W

269,99

239€99MERCURE

compresseur air50 L8 B

109,99

89€99RYOBY

ponceuse vibranteS 550

199,99

150€00RYOBYperceuse visseuse14,4 V2 vitesses312

39,99

29€99RYOBY

télémètre ultrasons12,99

8€99HOME HARDWARE

boîte à outils19’’

7,99

5€99Gants cuire

hiver297 LT

39,99

29€99Traîneaumini luge 001rouge - jaune

Mitaines nylon HOM MZM9080HO............... 16,99 11€50

Mitaines nylon JEUNES YZM6080HO......... 14,49 11€50

Mitaines nylon ENFANT ITM1718................. 10,49 6€99

Gants SKY JEUNES/DAMES YT6501HOT P... 8,99 6€99

Bottes Parcours PRE *L43.... 279 239€99

Bottes Benyl Sport ISO 44..... 129,99 109€99

Bottes Benyl Sport 43............. 87,99 64€99

Bottes Chantebelle 38............. 75,99 64€99

145,99

125€00AIGLE

cuissardeskaki P 43

109,99

89€99AIGLEcuissardesmouche 42

37,99

29€99AIGLEchaussuresCLOG 42

379,99

259€99HOME HARDWARE

gilet flottant camouflage

39,99

31€99HOME HARDWAREchemise camouflage

61,00

49€99HOME HARDWAREpantalon camouflage

Pour participer aux tirages au sort, remplissez votre bon de parti-cipation et déposez-le dans l'urne située au Supermarché MARCEL DAGORT. Des bons sont aussi disponibles au supermarché.

TIRAGES AU SORT LE 31 DÉCEMBRE 2008 À 16H

NOM : ....................................................................................................

PRÉNOM : .............................................................................................

TÉL. : .....................................................................................................

Jeu gratuit sans obligation d'achat - interdit aux moins de 18 ans.

Bon de participation

Marcel Dagort S.A.Bd Louis Héron de Villefosse97500 Saint-Pierre & Miquelon

Tél. 05 08 41 05 00

Conc

eptio

n et m

ise en

page

: Azim

uts sa

rl - w

ww.az

imu9

75.co

m - 5

5 16 6

4 / P

hoto

couv

ertur

e : F

otolia

©Billy

Bea

r/ Im

pres

sion :

Ech

o des

caps

/ Ima

ges n

on co

ntrac

tuelle

s - ne

pas j

eter s

ur la

voie

publi

que

VISITE DUPÈRE NOËL

HORAIRESDES FÊTES

Le personnel et la direction du Centre Commercial Marcel Dagort vous souhaitent de joyeuses fêtes !

HOME HARDWAREMercredi 17 décembre : 21h - 23h

Jeudi 18 décembre : 21h - 23hVendredi 19 décembre : 21h - 23hDimanche 21 décembre : 14h - 18h

Lundi 22 décembre : 21h - 23h Mardi 23 décembre : 21h - 23hMercredi 24 9h-18h NON-STOP

SUPER- MARCHEDimanche 21 décembre : 14h - 18h

Lundi 22 décembre : 21h - 23hMardi 23 décembre : 21h - 23h

Mercredi 24 décembre : 9h - 18h NON-STOP

LE CHOEUR DEL’ARCHIPEL

Dimanche 21 décembre à partir de

14h15

Samedi 20 décembre de 10h à midi