Sé parte de las personas y grupos que apoyan el trabajo de SIPAZ haciendo una donación y/o manteniéndote al tanto de lo que ocurre en el sur de México.

En México

Dirección: Ave. Chilón #8, Barrio El Cerrillo, San Cristóbal de Las Casas, CP 29220, Chiapas.Teléfono/Fax: (+52) 967-631-6055.E-mail: chiapas@sipaz.orgwww.sipaz.orgBlog: sipaz.wordpress.com

En Europa:

A la cuenta de SIPAZ en HolandaNombre del Banco: Postbank Número de Cuenta: 4602969 Al nombre de ‘Servicio Internacional para la Paz’ BIC- PSTBNL21 IBAN-NL27PSTB0004602969

En América del Norte:

SIPAZ - InfoP.O. Box 3584 ChicoCA 95927-3584, EEUUE-mail: info_sz@sipaz.org Tel.: (+1.530)-892-0662

Para donar en línea, ingresa a nuestro sitio web: www.sipaz.org

Servicio Internacional para la Paz

SIPAZ – Servicio Internacional para la Paz

Luego del levantamiento zapatista de 1994, grupos de la sociedad civil y líderes religiosos de México solicitaron una presencia internacional permanente en Chiapas. En 1995, organizaciones de paz de los Estados Unidos, Europa y América Latina se unieron para dar respuesta a ese reclamo, dando origen al proyecto de SIPAZ – Servicio Internacional para la Paz.

Desde entonces, SIPAZ provee una presencia internacional que ayuda a prevenir la violencia y las violaciones de derechos humanos en Chiapas, y desde 2005, en los estados de Guerrero y Oaxaca. Basando su trabajo en la no violencia activa, la fe, los derechos humanos, el diálogo y la transformación de conflictos, busca abrir espacios para el diálogo y la construcción de una cultura de Paz.

> APOYA A SIPAZ

≋ Presencia Internacional“Es bueno que nos visiten. Si Ustedes nos visitan, no nos

pueden reprimir tan fácil, porque el mundo se da cuenta”Habitante de una comunidad

indígena de la zona Norte, Chiapas

La presencia internacional en los lugares y momentos de mayor tensión o conflicto, tiene un efecto disuasivo frente a un posible recurso violento, porque amplifica su repercusión y eleva su costo político.

Dicha presencia también permite abrir o fortalecer espacios de acción para defensores(as) de derechos humanos, organizaciones indígenas, sociales y campesinas que sufren represión por su trabajo.

“Algunos indígenas se han levantado en armas. Nosotros nada más levantamos la voz y todavía, es un delito para

el gobierno” (Radio Nomndaa, Xochistlahuaca, Guerrero)

Al ampliar nuestro trabajo hacia los estados de Guerrero y Oaxaca, encontramos las mismas causas estructurales que originaron el levantamiento del EZLN en Chiapas: la marginación económica, social y política; la discriminación y el racismo labrados durante siglos de colonialismo externo e interno; la represión y las violaciones a los derechos humanos.

Conflictos continuos en los tres estados nos recuerdan que estas causas aún no han sido atendidas o resueltas.

※ Información“SIPAZ se ha convertido en el oído atento que los pueblos

oprimidos requieren para que sus demandas de justicia sean escuchadas. Con la información que ustedes nos

proporcionan, los acompañamos con ese oído atento que requieren nuestros hermanos”.

(Lector del informe de SIPAZ, agosto de 2008)

La presencia y el trabajo de SIPAZ sirven como puente para crear espacios de diálogo y distensión entre distintos actores en el conflicto, muchos de ellos sin contacto entre sí.

Estos contactos nos permiten elaborar y difundir información de primera mano, así como un análisis integral sobre lo que está pasando. El equipo de SIPAZ produce un Informe trimestral, acciones urgentes y artículos de coyuntura que se difunden a través de Internet (listas electrónicas, sitio Web y Blog) o de la prensa escrita. También brinda información y análisis a delegaciones y personas que visitan la oficina en Chiapas.

⪀ Promoción de PazLa presencia ininterrumpida desde la primera fase del conflicto hace que el aporte de SIPAZ se haya profundizado, consolidado y dotado de una visión de largo plazo que enriquece su contribución.

⠴ Educación para la PazSIPAZ apuesta a fortalecer las capacidades de actores locales para la construcción de la paz, a través de talleres, cursos y encuentros sobre transformación de conflictos y derechos humanos.

SIPAZ también busca fortalecer lazos entre las diferentes iglesias presentes en las zonas de conflicto, participa en encuentros ecuménicos y promueve la interacción ecuménica a nivel local e internacional.

⠴ ArticulaciónSIPAZ mantiene relación con varias redes y organizaciones a nivel nacional e internacional, participando en encuentros regionales, continentales e internacionales, buscando tender puentes de intercambio y comunicación entre los distintos procesos.

SIPAZ desarrolla sus tareas en Chiapas a través de un equipo internacional ubicado en San Cristóbal de las Casas, desde donde se desplaza a las tres principales zonas de conflicto: Altos, Selva y Norte, y a los estados de Oaxaca y Guerrero.

La coalición SIPAZ es un esfuerzo conjunto de organizaciones de las Américas y Europa con larga trayectoria en el campo de la paz, los derechos humanos y la transformación pacífica de conflictos. El trabajo del equipo internacional es compartido con la Junta Directiva, instancia de decisión y planificación integrada por representantes de algunas de las organizaciones que conforman la coalición SIPAZ.

> ÁREAS DE TRABAJO

> ESTRUCTURA