Bønesbladet nr. 3 2013

Kontaktinformasjon side 13 • Kalender side 16

MangegjesterlangveisfraMaite fra Spaniaer bare én av desom har besøktBønes kirke i detsiste. Side 4

Jubileumsår

Det er i år 200 år siden Camilla Collett ble født og100 år siden allenorske kvinnerfikk stemmerett.Side 5-7

Efesos

I antikken varEfesos en metro-pol. Byen, somligger i dagensTyrkia, har ogsåen plass i bibel-historien. Side 10

Bønesdagen! Side 14-15

bønes 3-13_bønes 30.05.13 12:45 Side 1

Frivilligheten har magre kår i rike

Norge, så også med oss i kirken.

Vi får riktignok gode bidrag fra stat

og kommune til lønn av stab og drift

av bygg, men det gir ikke nok

grunnlag til å drive alle de gode

tiltak og aktiviteter som etter-

spørres og som vi har lyst på.

AV KARL JOHAN KIRKEBØ

Her kommer frivilligheten inn. Uten de over200 frivillige vi har i menigheten, hadde myestoppet opp. Men det koster også penger. Og nåsliter vi med økonomien og det er en begrens-ning for hva vi kan få til.

Jeg husker fra dugnadsperioden da vi byggetkirken. En dyptgripende entusiasme for pro-sjektet tryllet fram utallige frivillige som alle bi-dro med sitt. Men også penger til å holde pro-sessen gående uten stopp. Ikke forstår jeg hvor-dan det skjedde, men det skjedde.

De frivillige er vi fortsatt velsignet med, menpengestrømmen har delvis stoppet opp. Vi trorvisst at dette nå er et offentlig ansvar. Men slik erdet ikke og vil aldri bli. Skal vi kunne drive enaktiv menighet er vi avhengig av friville ogpenger.

Hin dagen fikk jeg en god ide fra et innlegg In-gebrigt Steen Jensen hadde i en avis. Han bren-ner for en annen sak, fotballklubben Stabæk. Desliter både sportslig og økonomisk, da er detekstra viktig med ildsjeler som Ingebrigt. Hansforslag kaller han den magiske tier. Dersommange som brenner for Stabæk gir 10 kronerdag, er det et lite og avgjørende bidrag til å fåklubben på fote økonomisk. Og etter hvert der-med også sportslig.

Her er min utfordring til alle oss som ønskeren aktiv menighet på Bønes med gode aktivite-ter for barn, unge, voksne og eldre. La oss dra igang aksjon Den magiske tier. Vi vil knapt mer-ke at vi setter av 10 kroner dag, per person ellerper familie. Menigheten vil definitivt merke det

og merke mer jo flere som bidrar.Jeg utfordrer Giverglede til ådra dette i gang og den enkelte

av oss til å bli med.Jeg melder meg og bidrar medmine 10 kroner per dag . ●

2 juni 2013

Bønesbladet utgis av menighetsrådet i samarbeid medBKF og de andre menighetene i Fana, og sendes til allehjem i 3enigheten. Vi tar med glede i mot artikler av uli-ke slag og gjerne også tips til reportasjer.Levering av stoff: Leveres menighetskontoret eller på e-post: [email protected].

Digitalfoto: Benytt høy oppløsning.Lokalredaksjon: Karl Johan Kirkebø, Stein Rune Risa og Sven-Ove RostrupSentralredaksjon: Kun henvendelser ang. fellesstoff tilbladet (side 5-12). All annen kontakt: Se side 13.Redaktør: Magne Fonn Hafskortlf. 55 39 04 40 - [email protected]: Dragefjellet - [email protected] tlf. 55 23 25 47 - Filer over 5 mb: [email protected]: Bodoni

Annonser, fellessider (side 5-12): Knut Sundt Rosenlund - 906 96 474 - [email protected] Annonser, lokalsider: Kontakt lokalredaksjonen.Stoffdeadline neste nummer: Kontakt lokalredaksjonen.Utgivelsesdag neste nummer: Tirsdag 27. augustMøtekalender/utgivelselplan:Se facebook-gruppen «Informasjonmenighetsblader Fana prosti»

MILJØMERKET

241 Trykksak 699

En magisk tier Kirke-besøkfra fjernog nær I det siste har vi hatt

mange gjester i Bønes

kirke. Søndag 28. april

hadde kirken besøk av til

sammen omkring 30

personer fra Fana

historielag og Fyllingen

historielag, som del av

deres prosjekt om

kirkeveier i Fana og

Fyllingsdalen.

TEKST OG FOTO: LISE OPDAHL

Den søndagen var historielagsfolkeneførst på Kyrkjetangen, gikk deretter fraLyshovden skole i Fyllingsdalen overBønestoppen, og avsluttet turen medbesøk i Bønes kirke. Denne turen harhistorisk basis, for i gammel tid hørtefolk som bodde i Fyllingsdalen og påBønes til en kirke som var på Kirkebir-keland i Fana. Kyrkjetangen er dermedikke et sted der det lå en kirke, men etsted der folk hadde båtene sine som debrukte når de skulle komme seg overNordåsvannet til Kirkebirkeland. Folkfra de to historielagene gikk altså delerav en gammel kirkevei.

Første besøkMange av historielagsfolkene haddeikke vært i Bønes kirke før, og besøk i

denne kirken ble derfor lagt inn i turen.Bønes kirkes kulturutvalg var vertskapfor besøket. I kirken fikk de først høremusikk spilt på orgelet av dagens orga-nist, Helge Berset, som også gav en kortorientering om dette instrumentet - førtidligere menighetsrådsleder Karl Jo-han Kirkebø orienterte om hvordankirken var blitt til gjennom eneståendeinnsats fra folk på Bønes. Etter en kortomvisning i kirkens underetasje samletalle gjestene seg i kirkestuen til kaffe ognoe å bite i. Der var det tid til korte, meninteressante innlegg om kirkeveier igamle dager ved Oddvar Skre fra Fanahistorielag og Kjell Sælensminde fraFyllingen, mens Lise Opdahl fra Bønesmenighets kulturutvalg fortalte og vistebilder fra en lang kirkevandring somble foretatt over Bønes i 1986.

Fornøyde gjesterVåre gjester ga uttrykk for at besøket i

Maite og Alfonso fra Spania er to frivillige som

bønes 3-13_bønes 30.05.13 12:45 Side 2

3 juni 2013

Bjørn-Eivind K Netland og Arve LøvenholdtTRADISJON - TRYGGHET - RESPEKTG

Bjørn-Eivind K Netland og Arve LøvenholdtTRADISJON - TRYGGHET - RESPEKTGratis samtale i hjemmet. Døgnvakt: 55 90 19 80

Våkleiva 43, 5155 Bønes

MINNYS NATURTERAPINaturmedisinsk behandling og forebygging av

fysiske og psykiske sykdomstilstander.

NB:GRATIS BEHANDLING TILBYS TIL 1/1-13.

Timebestilling: 909 37 487 - [email protected]

TEKST OG FOTO: CATHRINE FOSSE

Vi begynner med sang i kirke-rommet på ca. en halv time.Deretter fortsetter vi med lunsji kirkestuen. Samlingen er etåpent tilbud, varer fra kl.11.00– 13.00 og koster 20 kr pr. gang.Ta med niste så ordner vi noe åbite i til kaffe/te. Velkommen!

2 på babysang- Hvilke tanker gjør du degom babysang?

Hege Wingaard:- Jeg synes det er et kjekt tiltak.Babysang er en fin oppfølgingfra dåpen. Barna får stimule-ring i fellesskap med andre. Vilærer fine barnesanger, og jegmerker at gutten min kjenner

igjen sangene nå som vi hargått en stund. Han får ogsåmøte andre på samme alder.

For meg er det kjekt å treffeandre mødre, og på den måtenknytte nye kontakter.

Silje Håhjem:- Det finnes ikke så mange til-tak for så små barn som jeg vetom. Derfor synes jeg det er etfint tiltak. Jenta mi får kommeri kontakt med andre babyer.Det er heller ikke det samme åsynge alene til barnet som det åsynge i fellesskap.

Det er sosialt og kjekt bådefor barna og for oss voksne. Viutvider nettverket vårt. Vi de-ler også erfaringer om det å habarn. Det blir nesten som eibarselgruppe. ●

Babysang i Bønes kirkeHver tirsdag møtes foreldre med sine små tilsamvær med andre i samme situasjon.

Bønes kirke hadde vært bådeinteressant og hyggelig, og vi påBønes ønsket dem velkommentilbake en annen gang!

Spania-visittOnsdag 15. mai var det tid foret annet besøk i Bønes kirke,denne gang fra både Spania ogGullstølstunet. Foranledning-en var to spanske frivillige, somskulle arbeide på Gullstølstu-net i noen uker i forbindelsemed en europeisk utveksling.Fordi Gullstølstunet ikke harfrivillige, ønsket denne institu-sjonen kontakt med Bønes me-nighet, som jo har godt overhundre slike. Det var avtalt atspanjolene skulle være med påaktiviteter i Bønes kirke, og be-søket 15. mai var en introduk-sjon til kirken og det som fore-

går der. Sammen med de tospanske frivillige kom ogsånoen ansatte på Gullstølstunetsamt to beboere der. De fikkhilse på staben i kirken og varblant annet litt med på små-barnstreffet som var i under-etasjen før det var smørelunsj ikirkestuen.

Film og informasjonUnder besøket ble det vist bil-der og en kort film fra aktivite-ter i Bønes menighet, samt gitten orientering om kirkens bak-grunn og det betydelige arbei-det som i dag utføres av frivilli-ge der. Det ble også tid til åsynge litt sammen.

De spanske frivillige skal etterplanen senere delta blant annetbåde på seniordans og formid-dagstreff. ●

m har blitt kjent med frivillighetsarbeidet i Bønes kirke.

Babysang er kjekt både for barna og de voksne!

bønes 3-13_bønes 30.05.13 12:45 Side 3

4 juni 2013

Besøker - noe for deg?Storetveit og Bønes jobber med å få en større besøkstjeneste i samarbeid med de andre Fana-menighetene.

Har du noe tid du kan tenke deg å bruke som besøker? Som besøker får du en fast person du besøker jevnlig etter avtale, og det kaninnebære å gå tur, bare prate sammen, følge til lege og liknende. Det vanlige er 1-2 timer i uken/annenhver uke. Du vil få veiledningog kurs underveis, og treffpunkter med andre besøkere.

Liker du å glede en annen? Da kan dette være en tjeneste for deg! Kontakt menighetskontoret 55 30 81 02. ●

Steimler Shipbrokers

Okeanos ASTlf. 55 56 00 00 Bergen

tUke 23: - Vi takker for alle sominngår ekteskap og stifter fami-lier. - Vi ber for alle brudepar, atde må få kjenne styrken og ver-dien i løftet de har gitt hveran-dre om å holde sammen i godeog onde dager.

Uke 24: - Vi takker for misjo-nens arbeid i inn og utland. - Viber for menighetens misjons-prosjekt i Brasil. - Vi ber for vårmenighet at de må være opptattav å bringe det glade budskapvidere.

Uke 25: - Vi takker for skolenevåre og for alt arbeid som gjørestil beste for våre barns framtid.- Vi ber for skolene og deres sis-te skoledager før ferien. - Vi ber

for lærere, for elever og forel-dre. - Vi ber for Ungdomsklub-ben sin fottur og for breturen tillederkurset.

Uke 26: - Vi takker og ber foralle medarbeidere som er villigetil å yte av sin tid til arbeid forandre også gjennom somme-ren. - Vi takker for ferie og mu-lighet til å hente nye krefter igode feriedager. - Vi ber for allesom blir alene mens deres nær-meste er på ferie. - Vi ber fordem som føler seg ensomme.

Uke 27: - Vi takker for demsom er på arbeid i våre pleie- ogsykehjem i sommer. - Vi ber omat beboerne må kjenne segtrygge og få den omsorgen ogpleien de trenger.

Uke 28: - Vi ber for dem somferdes på land og sjø. Bevar demfra ulykker og la dem kommetrygt frem til reisemålene.

Uke 29: - Vi takker for vårtmenighetsråd og det arbeidetde gjør, og ber om at vår me-nighet må oppleves som åpen,synlig og tilstede.

Uke 30: - Vi takker for som-meren, for alt som spirer oggror. - Vi ber om at vår jord måbære mat nok til alle. - Vi berfor dem som lider av sykdom. - Vi ber for dem som sørger, og vi ber for dem som sliter.

Uke 31: - Vi takker for vår kir-ke og for vår kristne tro. - Vi berom at den kristne tro fortsattmå være levende i vårt sam-funn.

Uke 32: - Vi takker for menneskeverd og menneske-rettigheter. - Vi ber om atmenneskeverdet må holdeshøyt i ære og at menneske-rettighetene må bli respektert ivårt samfunn. - Vi ber om at

ingen må føle seg krenket avandre.

Uke 33: - Vi takker for våre fa-milier. - Vi ber for våre familierog for dem som har stiftet fami-lie. - Vi ber for alle som er blittforeldre.

Uke 34: - Vi takker for skoler,barnehager og aktiviteter somnå kommer i gang igjen. - Viber for skoler, søndagskoler,barnekor, speidere og alle andreaktiviteter for unge og eldresom starter nytt arbeidsår.

Uke 35: - Vi takker for nye og«gamle» medarbeidere i me-nigheten og for de ansatte - Viber for medarbeiderne, forplanlegging og arbeid i de ulikegruppene. - Vi ber om visdomtil å satse på de riktige tiltak, slikat menighetens visjon om åvære åpen, synlig og tilstedemer og mer kan realiseres. ●

Vi takker og ber

DEN BESTE TIDEN ER DEN DU DELER

MED ANDREDin leverandør: Steinsvikveien 2, 5251 Søreidegrend

Bestilling 22 22 55 55 - www.peppes.no

Dette er et felles prosjekt for allespeidere i Norge i samarbeidmed Flyktninghjelpen. Formå-let i 2013 var å samle inn pengertil barn og ungdom i Myanmar,hvor pengene skal brukes til åbygge og drive skoler.

Bønes Speidergrupe haddestor aktivitet i uke 17. Speider-ne og småspeiderne hadde

kombinert flaske- og bøsse-innsamling på Bønes og Krå-kenes, mens beverkolonienhadde bøsseinnsamling uten-for butikkene i lokalmiljøet.

Til sammen samlet vi innnærmere kr. 25.000,- inkludertkollekten fra gudstjenesten iBønes Kirke.

Tusen takk til alle som varmed på aksjonen og takk til alehusstander som tok godt i mot

speiderne når de ringte på dø-rene! ●

Flott resultat for Speideraksjonen

Bønes Speidergruppe deltok også i år i Speideraksjonen.

bønes 3-13_bønes 30.05.13 12:45 Side 4

Norges første feminist«Hva hadde jeg gjort om jeg

levde i dag?» spør Camilla

Collett i den dramatiserte

forestillingen om hennes liv.

TEKST: MAGNE FONN HAFSKOR

Her møter vi Camilla Collett, 200 år etter athun ble født. Hun var født Wergeland, ogvokste opp i en tid der det ikke var selvsagtat kvinner jobbet utenfor hjemmet, haddestemmerett på lik linje med menn eller tokutdannelse.

Tro mot seg selvCamilla selv fikk en god utdannelse, og bleetter hvert forfatter med diktergasje fraStortinget. Dramatiker Trine Vollan viseross mennesket Camilla Collett, blant annetgjennom skolegang på Jomfru Pharos pi-keinstitutt i Christiania og hos herrnhuter-ne i Danmark. Via brevskriving og dag-boksnotater trer hun frem som en kvinnesom, tross motgang fra familie og samfunn,

er tro mot seg selv. Vi får oppleve hvordanhun kommer frem til at hun ikke kan godta,på egne og medsøstres vegne, at kvinnenseneste oppgave her i livet er å bli gift.

Stiller spørsmålCamilla Collett tar til orde for at kvinnerog menn skal være likeverdige. Slik blirhun vår første feminist. Monologen viserelevene at det er gjennom spørsmåleneCamilla Collett hele tiden stiller til segselv, sine medsøstre og sin samtid, og sva-rene hun kommer frem til, som gjør Ca-milla Collett til den hun er/vil være: for-fatter. Men før dette møter vi også den lek-ne Camilla Wergeland på prestegården påEidsvoll, som gjør spillopper og pek om

ikke mot lensmannen, så i hvert fall motgamlepresten.

Kampen for likeverd– Prestedatteren fra Eidsvoll var Norgesførste feminist, sier Kirkerådets mangeåri-ge rådgiver i kvinne- og likestillingsspørs-mål Synnøve Hinnaland Stendal. – Kampen for et likhets- og gjensidighets-forhold mellom kvinner og menn haddeutgangspunkt i hennes kristne livsan-skuelse.

Siden Colletts tid har mange kamper blittutkjempet for kvinners likestilling både ikirken og i samfunnet for øvrig, blant annetretten til vigslede stillinger i kirken. Det kandu lese mer om på neste side. ●

5 juni 2013

Menighetsbladet retter: I billedteksten til forsiden av forrige utgave av menighetsbladene (med unntak forGod Helg i Fana menighet) gikk det frem at den viste et bilde laget av kunstneren Arne Rygg. Dette er feil. Den va-kre billedveven er derimot laget av Else Marie Jakobsen, som for øvrig døde like før jul. Tittelen er «Ordet ble kjød»,og kunstverket henger bak alteret i Olsvik kirke. Menighetsbladet beklager feilen, samtidig som vi gleder oss overnok en anledning til å sette det vakre bildet på trykk. ● FOTO: ØYVIND SUNDFØR STOKKE-ZAHL

URFEMINIST: Det at kvinner ikke fikk ta egne selvstendige valg førte til katastrofe både for

kvinnen og mannen, hevdet Camilla Collett, 25 år før Ibsen, Bjørnson, Kielland og Lie tok for

seg borgerskapet, kirken og samfunnets undertrykkelse. UKJENT FOTOGRAF, KØBENHAVN, 1860

Jubileumsfakta

• 23. januar var det 200 år siden Camilla

Collett ble født, og 11. juni er det 100 år si-

den kvinner fikk stemmerett i Norge.

• Kirken markerer de to begivenhetene

på ulike måter og steder. Kvinnedagen 8.

mars ble markert med egne gudstjenes-

ter, blant annet i Bergen Domkirke.

• Eidsvoll kirke markerte kvinnedagen

med premiere på monologen «Camilla

Collett» av Trine Vollan. Produksjonen er

et samarbeid mellom Den norske kirke og

Eidsvoll 1814, og fremføres av skuespiller

Marianne Mørk Larsen. Forestillingen,

som er støttet av Eckbos legater og Fritt

Ord, tilbys i år og neste år i Den kulturelle

skolesekken for videregående skole.

• Foruten Camilla Collett (1813-1895) har

Stemmerettskomiteen valgt ut Fredrikke

Marie Qvam (1843-1938), Gina Krog

(1847-1916) og Fernanda Nissen (1862-

1920) til å forme jubileets historiske profil,

og kalt dem «de fire store kvinnesakspio-

nerene».

• Se også www.stemmerettsjubileet.no,

www.camillacollett.no og www.kirken.no

MONOLOG OM CAMILLA COLLETT: Fra

venstre: Pernille Nonås Mogensen (produ-

sent), Trine Vollan (dramatiker), Marianne

Mørk Larsen (skuespiller), Mari Moen

(dramaturg og instruktør) og Trude Bergh

(kostymedesign).

felles 3-13_felles.qxp 27.05.13 15:12 Side 5

juni 2013 6

TEKST OG FOTO: MAGNE FONN HAFSKOR

Da Berit Andersen ble ansatt som sykehus-prest på Haraldsplass i 1976, ble hun denførste kvinnelige presten i Bjørgvin. Dettegikk ikke upåaktet hen blant hennes mann-lige prestekollegaer, og ti av dem ga beskjedtil biskopen om at de ikke kunne være medpå prestesamlinger med henne.

Møtte motstandOgså syv år senere, da hun ble ansatt somkapellan i Biskopshavn menighet, møttehun motstand. Ikke fra kollegaer eller me-nighet, men fra daværende biskop ThorWith, som nektet å gi henne anbefalings-brev. Dette fikk hun først etter at Per Løn-ning overtok som biskop i Bjørgvin. Sidenreiste hun til Stavanger, der hun ble landetsførste kvinnelige domprost; en stilling hunhadde frem til hun ble pensjonist for to år si-den. Nå er hun tilbake i Biskopshavn menig-het, denne gangen som vikarierende sokne-prest, og blir gjerne med på en rundebords-samtale om kvinners stemmerett og kvinne-kamp i Den norske kirken. Mye vann harrent i sjøen på disse årene, og i år har Dennorske kirke endatil valgt å markere at det er200 år siden Camilla Collett ble født og 100år siden kvinner fikk stemmerett.

Fikk tidlig stemmerett– Pionerer som Camilla Collett, Gina Krogog Ingrid Bjerkås opplevde mye motstand,men vant frem til slutt, slår Andersen fast.

– De var veldig modige, og så ting som an-dre ikke fikk øye på.

Jeg treffer henne på menighetskontoret iSlettebakken kirke, der sokneprest JorunnJohnsen (62) varter opp med kirkekaffe ogkirkete. Sokneprest Kirsten Lind (53) fraÅsane menighet og kapellan Gunn-FrøydisUnneland (31) fra menighetene Bønes ogStoretveit benker seg også rundt bordet.

Det norske misjonsselskap (NMS) vartidlig ute med å gi kvinner stemmerett. Deinnførte dette allerede i 1904, ni år førkvinner fikk stemmerett ved politiske valg iNorge.

– Men kvinner kunne fortsatt ikke væreledere, legger Andersen til, som minneshvordan hun en gang ble nektet å være medpå Kvinnenes internasjonale bønnedag iKorskirken.

Ble nektet på bønnedagDette var på 70-tallet, og begrunnelsen varat hun var ordinert.

– De som stod bak var imot kvinneligeprester, forteller hun.

– Tenk på det. Året før var du kjempe-brukbar, sier Kirsten Lind.

– Kvinner kunne jo gjerne reise som mi-sjonær, og stå alene i arbeidet.

I 1989 vedtok NMS at kvinnelige presterkunne ansettes i organisasjonen, og le-delsen er i senere år blitt mindre mannsdo-minert. Alle offentlige virksomheter er idag lovpålagt å jobbe aktivt for likestilling.Noe av det første den nye NLA Høgskolengjorde etter fusjonen ved årsskiftet (NLAHøgskolen, Høgskolen i Staffeldtsgate ogMediehøgskolen Gimlekollen gikk sam-men til NLA Høgskolen), var derfor å få påplass en handlingsplan for likestilling ogmangfold.

Reaksjonen kom senereSlik har det ikke alltid vært. En gang på 80-tallet hadde NLA søkt om offer fra Biskops-havn. Ordningen er da gjerne at søker stillermed egen predikant, mens presten tar segav liturgien.

– Da NLA fikk se at jeg skulle ha liturgien,spurte de om vi kunne bytte på tjenesteord-ningen, husker Andersen.

– Heldigvis svarte soknepresten nei.– Hva gjør slike opplevelser med deg?– I begynnelsen var jeg så innstilt på at det

kom til å skje, sier hun.– Reaksjonen kom først senere, da jeg så

at tiden gikk uten at holdningene forandretseg. Se hva som skjedde for to år siden, daAnna Bæckström Hovda ble ansatt i Johan-neskirken. Det er ganske voldsomt å stilleseg opp foran en som ble ordinert før en selvble født, og fortelle henne at hun ikke kanvære prest.

Gikk foran– Jeg ble ordinert i 2010, og er rimelig fersk iforhold til mange andre, sier Gunn-FrøydisUnneland.

– Så langt har jeg aldri opplevd at noenhar sagt at min stemme er uønsket. Jeg harmange mannlige kollegaer, og har aldri hørtet negativt ord om min tjeneste; heller ikke imenighetssammenheng. Så jeg tror at noehar skjedd.

– Min opplevelse har også vært positiv,sier Kirsten Lind, som kom til Bergen ogdaværende Laksevåg prosti i 2009.

– Jeg har blitt mottatt som prest på lik lin-je med andre, og aldri møtt de negativeholdningene. Tvert imot opplever jeg kon-krete henvendelser fra andre som ønsker åsamarbeide med meg, og som viser takk-nemlighet for akkurat det.

Nektet å samarbeideBerit Andersen vil gjerne nyansere bildet:

– Menighetene har alltid vært støttendetil kvinnelige prester, sier hun.

– Det er de som har hjulpet meg å holdeut. Motstanden har først og fremst kommetfra teologer og kirkens ledere.

Da hun kom til Biskopshavn i 1983, varhun innstilt som nr. 2 til en stilling som ka-pellan. Hun fikk likevel stillingen, etter atKirkedepartementet grep inn.

Daværende biskop Thor With var somnevnt tidligere imot ansettelsen, og stilteikke til hennes innsettelse slik skikken var.

– Det er på sin plass å minne om at detteikke er fortid. 1983 ligger ikke langt tilbake itid, sier Johnsen.

– Mye har skjedd på hundre år, men vikvinner har fortsatt en jobb å gjøre som le-dere både i kirke og samfunn.

Livgiver– Kvinnesak er også å kjempe for mennes-keverd og menneskerettigheter, mener An-dersen.

– Jeg tenker at det er viktig å ha fokus påJesus i stedet for mannen eller kvinnen, sierLind.

– Ja, men vi må konkretisere det, sier An-dersen.

– Som kvinne og prest synes jeg det er vik-tig å være bevisst på å bruke et inklude-rende språk, sier Johnsen.

– Jeg er forsiktig med å bruke mannsbe-skrivelser i liturgien. Ved å bruke et alterna-tivt språk, kan vi synliggjøre uttrykkene vibruker.

Et eksempel på dette er å bruke «livgiver»i stedet for «far», et annet er «hønemor»som bilde på Gud (Luk. 13:34).

Behov for aksept– Språket gjør noe med identiteten vår, ogforteller hvem vi er, sier Unneland, og

Kvinnenes kamp i kirken– Historiens kvern maler langsomt, sier Berit Andersen (71), som sammen med tre

andre kvinneprester møter menighetsbladet til en samtale om stemmerettsjubileet og

kvinnenes kamp i kirken.


7 juni 2013

fortsetter med en refleksjon rundt detmed stemmerett.

– Jeg tenker at det dypest sett handler omat du blir akseptert som et fullverdig men-neske, at din stemme teller med. Dersom dublir fratatt den, blir du også fratatt en sideved din eksistens. Stemmeretten sier noeom at du er anerkjent på lik linje med alleandre.

Gunn-Frøydis Unneland lever med cere-bral parese (CP), og mener at hun derfor haret godt grunnlag, basert på egne erfaringer,til å si noe om hvor viktig det er å bli aksep-tert på lik linje med alle andre.

– Stemmeretten handler om å bli sett ogoppleve en aksept for sin eksistens. Noe an-net er å bli destruert. Vi har behov for å bliakseptert både som individ og som del av engruppe.

Gamle grensesteiner– Samtidig er vi nødt til å reflektere litt overhvordan vi forholder oss, sier Johnsen.

– Et eksempel er transseksuelle, som ogsåvil kreve sin plass.

Verden forandrer seg, og kirken skal værekirke i den tiden vi lever i.

– «Du skal ikke flytte på de gamle grense-seinene» sa en gammel venn en gang. Gren-

ser kan tøyes, men vi må tenke over hva somer akseptabelt. Det er ikke slik at individetbare kan si «slik er jeg, godta meg»; som etfait accompli, mener hun.

– Jeg tenker at det uansett blir feil å frata etannet menneske stemme og myndighet,sier Andersen.

– Når man kjemper for sin egen gruppesmenneskeverd og stemmerett, kjemperman samtidig for alle grupper som erundertrykket. Det blir som en sak i saken.

Retten til en stemme – Ja, og vi må tenke over hvilke andre grup-per som blir holdt nede, legger Johnsen til.

– Det er ikke slik at kvinnelige teologer ermer radikale enn andre. Men vi måtte kjem-pe for oss selv og andre. Det ligger noe der.

– Jeg husker hvordan jeg måtte settespørsmålstegn foran andres forståelse avBibelen, sier Andersen.

– Da blir du mer radikal. Det går på åfinne en kontekst der du selv må lete ettersvar. Sannheten er ikke funnet en gang foralle.

– Det tenker jeg også, sier Unneland.– Vi er ikke ferdige og blir det aldri heller.

Samfunnet forandrer seg, og det dukker sta-dig opp nye problemstillinger. ●

Fakta: En lang kamp• Den første norske kvinne som tok teo-

logisk embetseksamen, var Valborg Ler-

che, i 1899.

• Kvinner fikk adgang til presteembetet i

1938, men loven sa at de ikke bør utnev-

nes om menigheten av prinsipielle grun-

ner er imot deres tjeneste.

• Ingrid Bjerkås (1901-1980) ble i 1961,

som den første kvinnen, ordinert til prest

i Den norske kirke.

• I dag er tre av de 11 norske biskopene

kvinner: Solveig Fiske (Hamar), Laila

Riksaasen Dahl (Tunsberg) og Ingeborg

Synøve Midttømme (Møre).

• Nesten hver tredje norske prest er nå

kvinne, men andelen svinger litt fra

landsdel til landsdel.

• Så sent som i 2010 måtte Bjørgvin bi-

spedømmeråd trosse protester fra kvin-

neprestmotstandere da de ansatte Anna

Bæckström Hovda som ny sentrums-

prest i Johanneskirken.

KAMPEN FOR MENNESKEVERDET: – Dette er ikke en kamp som er vunnet en gang for alle. Vi

må alltid være våken for de som vil ta menneskeverdet fra andre, sier Berit Andersen. Fra ven-

stre: Kirsten Lind, Berit Andersen, Gunn-Frøydis Unneland og Jorunn Johnsen.

Pionerene: Valborg Lerche og Ingrid

Bjerkås. FOTO: OSLO MUSEUM/RIKSARKIVET


8 juni 2013

Klima-dialogkveldFana prosti inviterer til Klima-dialogkveld. Innledning v/Ey-vind Jansen, ledende klimafor-

sker og leder for Bjerknessen-teret. Paneldebatt med stor-tingskandidater fra de forskjel-lige partiene – flere alleredebekreftet. Vær med og sett kli-ma på dagsorden ved åretsvalg. Kom og still viktige

spørsmål til partiene! Store-tveit menighetshus, onsdag 21. august kl. 20.00-21.30. ●

KLIMA I ENDRING: Minimums-

nivå for iskappen på Arktis i

2012. (Ill: Jesse Allen/NASA)

Vi ønsker at alle barn på

Slettebakken skal få kjenne

at de er elsket av Gud, og

har en plass i Guds hånd og i

kirken vår.

AV KRISTIN TRÆTTEBERG

Har du vært i Slettebakken kirke noengang? Har du merket hvordan blikket ditttrekkes mot taket, den store hvelvingen deroppe? Da har du nok også lagt merke tilden massive betongsøylen som strekkerseg som en lang arm fra kirkens spir og nedbak alteret? Vi kan da tenke oss at kirke-rommet blir håndflaten der hele menighe-ten er samlet. Dette bilde har gitt oss inspi-rasjon til tittelen på trosopplæringsarbei-det vårt: «I Guds hånd».

Får julebokDøpefonten er plassert i sentrum av kirke-rommet. De små babyene som blir båret tildåpen der, forstår ikke mye av det somskjer. Men når de blir holdt tett, vugget ogsunget for, får de en opplevelse av bådetrygghet og kjærlighet. Dette er noe av detvi ønsker å formidle gjennom babysang,som er menighetens første tilbud til deyngste. Treåringen har gjort litt flere erfa-ringer med livet. Når han kommer på jule-trefest, og får sin julebok, vet han godt hvaen bursdagsfest er - og denne gangen er detJesus sin bursdag vi feirer!

«Hjelpeprest»Kirken ønsker å være tilstede i viktige over-ganger i livet. Skolestart er en slik begiven-het. Det feirer vi med skolestartgudstjenes-te. Stolte seksåringer toger inn i kirken, ogfår sine seksårsbøker oppi de nye ranslene.Som tiåringer lager barna selv gudstjenes-

ten. De tar bilder, maler, synger og drama-tiserer. Det er spesielt populært å få være«hjelpeprest» under dåpen. I de fleste me-nigheter er «Lys våken» et av de mest popu-lære tilbudene. Så også i Slettebakken. «Erdet sant av vi får godteri til kvelds?» spør de.«Vekker dere oss med orgelmusikk?»

Magisk X-messeFor de litt større har vi X-messe, som er etpopulært tiltak for ungdom Dette er en ek-sperimentell messe som er laget i Slettebak-

ken. Her bruker vi virkemidler som film,musikk, dans, drama – og selvsagt magi!Magikeren Ruben Gazki er alltid med. Det-te var bare noen små glimt fra trosopplæ-ringen i Slettebakken. Tilbudet omfatterårlige «I Guds hånd»- samlinger med et va-riert og spennende program.

Ønsker du mer informasjon om trosopp-læringen, kan du besøke vår hjemmesidewww.slettebakken-kirke.no eller kontaktemenighetspedagog Kristin Trætteberg,[email protected] ●

I Guds hånd

0-1 år: Babysang

2 år: Sansegudstjeneste

3 år: Julefest!

4 år: Samling og guds-

tjeneste, fireårsbok

5 år: Søndagsskole-

samling.

6 år: Skolestartguds-

tjeneste

1. kl: Påskevandring

2.kl: Karneval

3. kl: Tårnagenter

4. kl: Gudstjenesteverksted

5. kl.: Juniorkonfirmanter

6. klasse: «Lys våken!»

7. og 8. klasse: «Tweens» -

leir og konsert

14- 18 år: eget opplegg m/

konfirmasjon, ungdoms-

arbeid, turer og X-messe

TROSOPPLÆRINGi Fana prosti

SLETTEBAKKEN

TRE FINE JENTER: Selma, Emilie og Leah

Aurora er klar for å spille.

VED DØPEFONTEN: Jorunn prest forteller

om dåpen.


9 juni 2013

REFLEKSJON

AV PROST PER

BARSNES

Eit dødtmenneskepustar ikkje.

Vi kjenner replikkane nårnoko livstruande har hendt:«Er det livsteikn å spore?»«Ja, han pustar!» Og der deter pust er det håp!

Akkurat som lekamen hareit livgjevande andedrag, såhar den kristne kyrkjelyddet. Livspusten blir bruktsom bilete på Den HeilageAnde. Både livspusten ogDen Heilage Ande har det tilfelles at dei er usynlege. Menvirkningen er synleg! Truapå Jesus Kristus lever i kraftav Den Heilage Ande, både idet enkelte praktiserandekristenmenneske og i felles-skapen av kristne menn ogkvinner i kyrkjelyden.

Kyrkjelyden blir oftesamanlikna med ein lekam,og medlemene med lemenepå lekamen. Liksom einsunn og sterk livspust erviktig for heile kroppens vi-talitet, slik er Den HeilageAnde alfa og omega for eitengasjert, tenestevillig ogkjærleiksfullt trusliv.

Det hender at menneske fårpustevanskar. Det skjer tildømes når hjarta sviktar.Hjartesvikt fører til vatn pålungene, som igjen gir pus-

tevanskar, og dødsfaren erstor. Også andeleg hjartes-vikt kan kvele truslivet. Di-for er diagnosen «andelegepustevanskar» også grunntil å ta på alvor. Det er symp-tom på at våre andelegehjarteslag ikkje slår i taktmed Guds.

Den Heilage Ande har somoppgåve å hjelpe oss med vårandelege livspust. Hjarta er iBibelen bilete på det sen-trum som Guds kjærleikspring ut frå. Og Guds kjær-leik vil at alle menneske skallæra sanninga å kjenne, blifrelste, og få del i det evige li-vet. Difor seier Jesus medtanke på talsmannen, DenHeilage Ande: «Eg vil ikkje ladykk vere att som foreldrelau-se born, eg kjem til dykk. Omei lita stund ser ikkje verdameg lenger. Men de ser meg,for eg lever, og de skal leva.Den dagen skal alle skjøna ateg er i Far min, og at de er imeg og eg i dykk» (JOH 14.18-20).

Det andelege surstoff vi harfått å puste i er Bibelordet,dåpen, nattverden og detkristne fellesskap i vidasteforstand. Når det blir tyde-leg at Jesus er i oss og vi ihan, har pinsefesten nåddsitt mål. For når Gud ved ti-dene sin morgon bles livs-pust inn i mennesket sinnase, så det skulle bli ein le-vande skapning, var detsnakk om heile mennesketmed and, sjel og lekam! ●

Livspusten – påveg mot pinseGud bles livspust inn i mannen sin nase, så han

skulle bli ein levande skapning (1. Mos 2.7).

HimalPartners sommerstevneblir i år arrangert på Nord-hordland folkehøgskole påFrekhaug i slutten av juli. Deter både mulig å stikke innompå enkelte biter av program-met, eller delta på hele stevnet.

Til sommerstevnet kommerblant annet musikkduoen Gar-ness, som består av tvillingeneIngelin og Hildegunn fra Hols-nøy nord for Bergen, RolfEkenes, og Tore Thomassen. Hi-malPartner (tidl. Tibetmisjo-nen) har som mål om å være etredskap for Guds kjærlighet iHimalaya-regionen, og arbeider

for å gi folk mulighet til å bedresine egne levekår. Prosjektene erstøttet av Norad gjennom Digni(digni.no). Organisasjonen fyl-ler for øvrig 75 år i år, og det bliret eget jubileumsseminar lørdag27. juli i Centralkirken i Bergen.

Nordhordland folkehøgskole,25.-28. juli. Mer informasjon:www.himalpartner.no ●

TEKST: MAGNE FONN HAFSKOR

Songen ved det store djup», somspelet heiter, blir i år vist for 29.gong på rad, og er skrive av RolfLosnegård. Musikken er laga avPer Janke Jørgensen. Handlingaer henta frå sommaren 1537.Den danske futen kjem til øyamed bod frå Kong Christian avDanmark-Noreg om at den ka-tolske presten på Kinn må vikesin plass for protestantismen.

Det er Seljumannamesse den-ne dagen, og bygda har føre-budd eit kyrkjespel om St. Sun-niva som dei skal framføre i detfuten kjem. Futen i stykket blir iår spela av Lars Sørbø, medanIdun Losnegård skal spele Mar-grete prestefrille. Kyrre EikåsOttersen har også i år rolla somprest, likeså Lars Berge som Tar-ve og vikinghovding Ramn.Oda Alisøy spelar Borni for tre-

dje året på rad. Saman med deipå scena er 155 lokale aktørar ogkoristar. ●

Kinnaspelet blir vist 22. og 23.juni. Til premieren er det sett oppdirektebåt tur/retur frå Strand-kaiterminalen i Bergen til kaia påKinn. Båten går frå Bergen kl.08.00 laurdag 22. juni og er tilba-ke i Bergen kl. 20.00. ReiseleiararRagnhild og Per Barsnes. Meir in-formasjon: www.kinnaspelet.no

Guds redskap i HimalayaFOTO: EINAR HORSBERG

Historiespel vest i havet

PÅ FLUKT: Sunniva ber Gud om

hjelp til å flykte frå vikingkongen

Ramn. FOTO: AUD NORDSET ISENE

Kinn Sokneråd og Sogn og Fjordane Teater ønskjer

også i år velkomen til nye framsyningar 22. og 23.

juni ved den gamle middelalderkyrkja på øya Kinn

vest for Florø.

Velkomen til olsokfestOlsokmesse v/domprost Halfdan Tschudi Bondevik, kapellan Eivind Kråvik, prost Per Barsnes, kantor JanRøshol og Olsokkoret. I flukt med gudstenesta blir det samling på/ved Hordamuseet. Her vil kantor JanRøshol halde eit kåseri om det musikalske liv i kyrkjelyden. Ellers blir det leik og dans på vollen (om det blirregn vert arrangementet flytta innandørs til låven), olsokbål ved Fanafjorden, korgafest. Arr: Fana prosti og Fana mållag i samarbeid med Hordamuseet. Fana kirke, måndag 29. juli kl. 18.00. ●


10 juni 2013

TEKST OG FOTO: KNUT CORNELIUSSEN

«Fra den stund tok disippelen henne hjem tilseg» (Joh. 19.27) sier skriften. Disippelenvar Johannes, og Johannes flyttet senere tilEfesos. Der hvor Johannes hadde sitt hus,ble det bygget en liten kirke. Vakre grønnetrær og fargerike busker omgir den lille kir-ken i dag.

Krystallklart vann sildrer ut fra bergveg-gen, og ikke uventet regnes dette for å hahelbredende kraft. Det hellige vannet fyllespå colaflasker, og noen vasker hender ogfjes i vanndråpene. Og om man ikke tror påvannets helbredende kraft, kan det jo væregodt med litt friskt vann å drikke. Vårkjennskap til Efesos har vi fra Bibelen, menen gang var byen en av de store og kjente iverden, med 250.000 innbyggere. Selv omdet nå er en ruinby, er det ikke vanskelig å setidligere storhet, der vi rusler på marmor-gater sammen med tusenvis av andre turis-ter. I dag ligger byen flere kilometer fra ha-vet, men en gang kunne man her gå fra hav-nen til torget på en elleve meter bred gatemed fem meter brede fortau. Om kveldenble hundrevis av oljelamper tent, slik at ga-ten alltid var opplyst.

Verdensby Mens Bergen for et par hundre år siden varplaget av åpne kloakkgrøfter, hadde Efesoslatrine med vannklosett og lukket avløp forover 2000 år siden. Det sier litt. I tillegg had-de de et amfiteater med plass til 25.000, ver-dens tredje største bibliotek og et offentligbordell. Byens tempel var større enn en fot-ballbane, og regnes som et av antikkens sjuunderverk. Tempelet ble dedikert til Arte-mis, Zevs datter. Efesos sin utgave avChamps-Élysées er fremdeles en travel gate,omkranset av søyler.

En gang var det hundrevis av butikker påhver side av gaten. Nederst finner vi apote-ket med verdens eldste logo, en buktendeslange, som fortsatt brukes av apoteker ver-den over. Bakgrunnen for dette symbolet

finner vi i 4. Mos 21:9: «Moses laget en kob-berslange og satte den på en stang». De somble bitt av slanger reddet livet med å se påkobberslangen.

Handel og turismeDen gang byen blomstret, var den et knute-punkt for handel og turisme. Kjente «turis-ter» som Aleksander den store, Aristotelesog dronning Kleopatra besøkte byen. Storereligiøse fester samlet folk flere ganger i åretfra hele den kjente verden. Også Paulus

kom til Efesos (se Apg. kap. 19). Han ble år-sak til store opptøyer, siden han forkynte Je-sus framfor Artemis. Hans preken kostetham nesten livet. Efesos nevnes også i Jo-hannes åpenbaring (Åp. 2:1-7), samt nabo-byen Smyrna (Åp. 2:8-11).

De fleste som besøker Efesos i dag, kom-mer i land i Smyrna, nå Izmir. Herfra går detbuss til Efesos. Landskapet er overraskendegrønt og fruktbart og gir et godt inntrykk avdenne delen av Tyrkia. Det er lite ved Izmirsom minner om oldtidens Smyrna. ●

Reisebrev fra Efesos:

Vandring iapostelens byVi vet med stor grad av sikkerhet at apostelen Johannes

bodde i Efesos, og at også Jesu mor må ha bodd der.

CELSUS-BIBLIOTEKET: En gang verdens tre-

dje største bibliotek, bygget som en monu-

mental grav for senatoren Celsus (ca. 45-120).

ARTEMISTEMPELET: Bare noen søyleres-

ter er igjen av den en gang så praktfulle byg-

ningen. (Foto: Adam Carr)

HADRIANS TEMPEL: Dette tempelet ble

reist til ære for keiser Hadrian (76-138) i

løpet av det andre århundret etter Kristus.

SEIERSGUDINNE: Den greske seiersgud-

innen Nike ble tilbedt i Efesos. I dag hylles

hun av joggere og sprintere over hele verden.


juni 2013 11

AV SVERRE JOHAN

NÆRHEIM, MISJONS-

SEKRETÆR I DEN

INDRE SJØMANNS-

MISJON

Har vi organisert oss slik at detgår rundt i menighet og organi-sasjonsliv som helhet, i de min-dre enhetene i menigheter og or-ganisasjoner, og når det gjelderdet enkelte menneske? Er detslik at menighetslivet, livet i me-nighetsrådet eller i søndagssko-len, og livet for den enkelte heng-er sammen og går rundt?

Mennesket er naturens krone,og har ansvar når vi driver rov-drift på naturen. Vi tapper merressurser ut av naturen enn detnaturen klarer å kompensere for– og vi skaper ubalanse. Tar duen tilstrekkelig stor del bort fraet rundt hjul (tilsvarende et ka-kestykke i et kakediagram) vilhjulet ikke lenger kunne gårundt. Det er viktig med natur,men i denne teksten er poengetet annet; nemlig den menneske-lige økologi og den menneskeli-ge bærekraft. Varer de frivilligeog ansatte lenge, eller er det etstort forbruk av ansatte og frivil-lige? Har vi bærekraft i menig-hetslivet? Føler du deg lurt nårdu ser hva det egentlig er du hartakket ja til, eller er du glad for åkunne bidra til et viktig arbeid?

De som har passert femti årkjenner kanskje bedre til begre-pet plikt, enn det de under femtigjør: Man gjør sin plikt, mansttiller opp, man tar sin tørn – og

gjør det med glede (om så). Foross andre handler det mer omnytte. Hva er nyttig for meg? Hvakan jeg ha glede av å delta i? Hvil-ke oppgaver kunne jeg tenkemeg? Det er en mentalitetsfor-andring på gang. Denne en-dringen vil få store konsekven-ser for frivillig arbeid, og harallerede fått det. Vi må rekrutterefrivillige på en annen måte og tilandre oppgaver enn før. Mangenye aktiviteter for barn og unge ialderen 0-18 år skal startes opp iforbindelse med trosopplæ-ringsreformen.

Aktivitetene skal skje utenomskoletid, altså på ettermiddags-og kveldstid, i helger, ferier ogskolefri-perioder. Hvert barnskal få tilbud om minimum 315timers spesialdesignet aktivi-tetskontakt (aldersspesifikkdåpsopplæring) fra den lokalemenighet. Så kommer det «øko-logiske» spørsmålet: Hvem skalgjøre hva, hvordan og når, og hvamed frivillighet? Hvordan skaf-fer vi og tar vare på de ansatte ogfrivillige? Disse problemstilling-ene må tenkes gjennom. Skal detryktes at de frivillige får vokse ogblomstre i gode rammer ogstrukturer som er bærekraftige?Eller blir menigheter og organi-sasjonsliv kjennetegnet av for-bruk av mennesker? Gud harskapt oss for å vare (evig). Viskylder Gud å ta vare på det ogde han har gitt oss. Vi må sommenigheter være gode forval-tere. Guds rikes sak er mennes-ker og relasjoner. ●

meninger

Bærekraft i menighetslivetBærekraft og økologi er ord som brukes mye i

forbindelse med naturvern. Men har vi bærekraft

i menighetslivet?

(ILLUSTRASJON: «DANS II».

OLJEMALERI AV HENRI MATISSE, 2010)

• På Jesu tid var Efesos en

viktig havneby på Lilleasias

vestkyst (dagens Tyrkia),

med rundt 250.000 innbyg-

gere.

• Flere av apostelen Paulus’

første gjerninger finner

sted i Efesos. Se blant annet

Apgj. 18:24-28 og Apgj.

19:23-40.

• Byen var økono-

misk sentrum for

den joniske delen av

det gamle Hellas, og

ble senere en av Det romer-

ske imperiets viktigste stor-

byer.

• Et av verdens syv under-

verker, Artemistempelet,

ble reist av grekerne da de

etablerte seg i byen. Dyr-

kingen av den lokale mo-

dergudinnen Kybele ble da

erstattet med

den greske Arte-

mis - som se-

nere igjen ble erstattet med

den kristne Jomfru Maria.

• «Da jeg så tempelet til Ar-

temis som steg opp til sky-

ene, mistet alle de andre

underverk sin glans» skrev

Antipatros av Sidon, som

satte opp listen over oldti-

dens syv underverker. ●

Fakta: Efesos


12 juni 2013

AVD. BERGENTeatergt. 205010 BergenTlf: 55 21 44 50

- vi utfører alt det praktiske eller tilrettelegger for pårørende som ønsker å gjøre noe selv

AVD. BERGEN VEST2.etg på ShellstasjonenSartor, 5353 Straume Tlf: 55 21 44 50

www.bergenogomegn.no

Knut Helge Espen Tom Heine Polden Polden Wilson Polden

nde som ønskereørreårrøpforr ak alt det prraerr tførre- vi u

e noe selv å gjørrenskerr eleggerttteetilrrektiske ellerr

Tlf: 55 21 44 50

genogomegn.nowww.ber

, 53Sartorr,2.etg på ShellstasjonenAVD. BERGEN VEST

Tlf: 55 21 44 50gen5010 Ber

eatergt. 20TAVD. BERGEN

PoldenPoldenEspen HelgeKnut

Tlf: 55 21 44 50

genogomegn.no

, 5353 Straume 2.etg på ShellstasjonenAVD. BERGEN VEST

PoldenilsonWHeineomT

www.mollebakkenskole.no [email protected] Tlf: 55 20 71 70

Møllebakken Skole er en kristen grunnskole med

visningsgrupperundersmå , og resultatergode faglige

et inkluderende miljø som

net ditt gode Gi barverdier med på veien

en kristen grunnskole med , visningsgrupper

, og

net ditt gode veie

et inkluderende miljø som elevene trives i.

ne Kontakt oss gjer.for å få vite mer

.mollebakkenskole.no [email protected] Tlf: 55 20 71 www

et inkluderende miljø som

.mollebakkenskole.no [email protected] Tlf: 55 20 71 70

70

Tlf 55 13 15 00www.dbeg.no

Begravelsesbyråkjeden Jølstad

Begravelsesbyrået for �� og ��

��

Mellom hvertmenighetsblad...følg med i

Tlf.: 55 11 80 10

Fax: 55 11 80 11

Hver fredag:Kunngjøring om gudstjenesteri Fana Prosti.

E-post:[email protected]

Bok & Media Vestbok

Vil du gi noe av tiden din til mennesker som trenger en å snakke med? Da kan du bli frivillig medarbeider på Kirkens SOS! Vi trenger mennesker som vil prate med medmennesker som har det vanskelig. Oppgaven din er å lytte og tenke høyt sammen med den som tar kontakt. Du skal ikke gi råd eller løse den andre sine problem.

Interessert? Kontakt Kirkens SOS i Bjørgvin Tlf 55 32 58 45 - mob 941 83 654 epost: [email protected] Mer info: www.kirkens-sos.no/bjorgvin


13 juni 2013

Bønes menighettelefon . . . . . . . . . . 55 30 81 00åpningstid . . . . . . kl. 0800-1500bones.menighet@bergen.kirken.nowww.bonesmenighet.noKontonummer; 3416 20 00464Øvre Kråkenes 250, 5152 Bergen

KirketorgetBestillinger av dåp, vielser og gravferd . . . . . . . . . .55 59 32 [email protected]

ANSATTE I BØNES MENIGHET Sokneprest Gunn Kongsvik telefon . . 55 30 81 03/970 04 [email protected]

Sokneprest (Storetveit) Bjarte Holme telefon . . . . . . . . . . 55 30 81 12privat . . . . . . . . . . . 55 28 36 [email protected]

Kapellan Gunn-Frøydis Unnelandtelefon . . 55 30 81 06/480 41 867gunn.frø[email protected]

Kateket Sven-Ove Rostruptelefon . . 55 30 81 71/915 57 [email protected]

Diakon Reidun Laastad Dyviktelefon . . . . . . . . . . .55 30 81 [email protected]

FrivillighetskoordinatorLise Opdahl telefon . . . . . . . . . . .55 30 81 [email protected]

Menighetskonsulent Therese Mokkelbosttelefon . . . . . . . . . . 55 30 81 [email protected]

Menighetspedagog Cathrine Fossetelefon . . . . . . . . . . 55 30 81 [email protected]

Kirketjener Barbro Husdal telefon . . 55 59 81 05/922 14 [email protected]

Organist Carsten Dyngeland [email protected]

Bønes menighetsrådLeder Øivin Christiansen telefon . . . . . . . . . . . 970 25 082

Bønes SmåbarnstreffSosialt treff for foreldre som er

hjemme med barn på dagen. Hveronsdag kl 10-13 i Bønes kirke.Catrine Fosse . . . . . . 55 30 81 03

Bønes menighetsringsførskole og barnehageVåkleiva 68, telefon . . 55 12 05 50

Bønes MinisingØver hver 2. uke kl. 17.15-18.00 iBønes kirke. Kontaktperson:Ingun Risa . . . . . . . . 907 63 607

Bønes Speidergruppe NSFErik Geber 55 12 41 90/920 94 [email protected]: . . . www.bonesspeiderne.no

Bønes Ten – SingØvelse hver ons. kl. 19.00 – 21.15Arne Benjamin Stafsnes [email protected]

Hyggetreff i Bønes kirkeReidun Laastad DyvikLise Opdahl . . . . . . . 55 30 81 17

SøndagsskoleMarit Z. Berentsen . . . 55 12 23 32

SeniordansHver tors kl.1230-1430 i kirken.

Kont. menighetskont. .. 55 30 81 02

Bønes TriaTors. kl. 18.15-19.00 i Bønes kirkeLindis Aldal Sætre . . . 993 84 885

BabysangTirsdager kl.1030. Kontaktperson:Catrine Fosse . . . . . . 55 30 81 03

FELLES AKTIVITETER BØNES OG STORETVEITBesøkstjeneste: For den som øn-sker besøk eller å bli besøker. Sorg-gruppe ved skilsmisse/dødsfall.Kontakt diakon . . . . . 55 30 81 17

KlubbenCamilla Heggø Olsentelefon . . . . . . . . . . .926 96 [email protected]

BibelgruppetjenestenSosialt samvær og samtale om troKontakt menighetskontoret telefon . . . . . . . . . . 55 30 81 [email protected]

DiakoniutvalgetBankgiro . . . . . . . 3416 20 00464

Givertjenesten: Bankgiro . . . . . . . 3411.26.36406

Hvem-hva-hvor i Bønes menighet

Bønesstranden 50 - 5155 BønesTlf. 55 91 68 44 - Mob 992 48 377

Åpent: Torsdag-fredag 12-17

Tlf. 55 27 28 29

dame- ogherrefrisør

Telefon 55 12 19 75 Øvre Kråkenes 115 - 5152 Bønes

Credokirken Bokshophskson BkirkedoCre

rkeøBikkusM

rilmeFrtiklevearrtGaav

po

bønes 3-13_bønes 30.05.13 12:45 Side 13

14 juni 2013

Ekstra Åpen kirke-konsert i sommer!Etter suksessen i fjor sommer kommer gitarist og

komponist Kjell Sandvik, for tiden bosatt i Brasil, igjen

tilbake til Storetveit og presenterer flere moderne og

spennende komposisjoner for klassisk gitar.

Komposisjonene spenner fra det myke og sarte til det

explosive og furiose. Kjell Sandvik fremkaller ved

hjelp av innovative teknikker og klangforsterket gitar

nyanser som tidligere er lite hørt fra det klassiske gi-

tarrepertoaret.

Kjell Sandvik vil også spille noe improvisasjon over

kjente salmer sammen med organist Ruth Bakke.

Storetveit kirke onsdag 10. juli kl. 20 (Merk tiden)

Anledning til å tenne lys på lysgloben.

Gratis adgang!

Folke-fest!Lørdag 16. mars var det

klart for den 19. Bønes-

dagen. Hele bydelen var

som vanlig samlet i og

utenfor kirken for å ta del

i aktivitetene.

TEKST OG FOTO: STEIN RUNE RISA

Bønesdagen er et av årets storehøydepunkter og samler hele byg-den. Under arrangementet deltaridrettslag, korps, kor, natteravnerog representanter for menighetensulike aktiviteter. I tillegg til at desom deltar profilerer sine aktivi-tetstilbud i bydelen, bidrar ogsåflere av dem med underholdning .

Inntektene fra årets Bønesdag bleca. 38 000 kroner og deler av detteoverskuddet går inn i Bønesfondet.Alle lag og organisasjoner på Bøneskan hvert år søke fondet om bidragtil sine aktiviteter. Alle som deltar i

AV SVEN-OVE ROSTRUP

I løpet av de årene hadde hun ogsået vikariat som diakoni på Gran Ca-naria. Reidun er nå igjen ansatt somdiakon i Bønes og Storetveit. Nårjeg treffer henne blir det fort tydeligat hun brenner for diakontjenesten.Så mye brenner hun at hun stadigtar kurs og utdanning for å lære merom den delen av yrket hun er mestopptatt av, nemlig sjelesorg. Reiduner utdannet diakon med flere utvi-delser og i vinter har hun vært påHaraldsplass og gått enda dypereinn i dette med sjelesorg. Og det erderfor vi ikke har sett så mye til hen-ne, før nå etter påske.

Det er godt å prate med Reidun.Når man er i samme rom som hen-

ne slapper man av og smittes lett avsmilet og gleden hun utstråler. Huner gift og har fire barn og fire bar-nebarn. Huset på Stanghelle harvært det stabile punktet siden 80-tallet i en ellers omflakkende tilvæ-relse. Jobben som diakon er nemligtestet ut både i London, på GranCanaria, Costa del Sol og som vikari andre kirker, for ikke å snakke omtiden som misjonær både i Taiwanog Hong Kong.

Når vi prater sammen kommerdet tydelig frem at hun har et storthjerte for alle som har det vanske-lig. Og da tenker hun fort på de viikke ser i kirken til vanlig, men desom sitter alene rundt omkring.Derfor ønsker hun spesielt å få godkontakt med institusjoner og de

Henne har vi jo sett før Diakon Reidun Laastad Dyvik er et kjent fjes for noen

av oss. I perioden 2000 til 2005 jobbet hun som diakon

i Bønes og Storetveit.

arrangementet gjør dette frivillig,ulønnet og til nytte for lokalmiljøet.

Du finner mange flere bilder påBønes menighets Facebook-sider:facebook.com/bonesmenighet ●

Både ute og inne var det et rikt til-

bud for de som tok turen til Bønes-

dagen

bønes 3-13_bønes 30.05.13 12:45 Side 14

15 juni 2013

AV HANS JAKOB BERG

Underveis, men også etter at kir-ken ble reist var det behov for in-vesteringer. Dette var noe avbakgrunnen for etableringen avGiverglede – den faste givertje-nesten til Bønes menighet. Mes-sehakler, prosesjonskors og myemer ble realisert gjennom Gi-verglede. Selv om menigheten idag er kommet inn på offentligebudsjetter, er ikke dette nok til ådekke alle aktivitetene og utgif-tene i menigheten.

For at menigheten skal utvikleseg videre og nå stadig flere er detviktig å ha en sunn økonomi. Deter mange som gir penger til me-nighetens virke, men samtidig erdet grunn til å tro at vi har et uut-nyttet potensial.

Kan vi mangedoble?Gjennom Giverglede kommerdet inn ca kr. 40.000 hvert år. Bakdette beløpet står det ca. 20 gi-vere. Tenk om vi kunne mange-doble antall givere? Tenk om vihadde 200 personer som hver bi-dro med 100 kr per måned, ellersom Karl Johan skriver i reflek-sjonen (s. 2) - med 10 kr per dag?

Har du anledning til å væremed og støtte menigheten viaGiverglede, kan du være med påå gi menigheten mulighet tilfortsatt å satse på aktiviteter forsmå og store på Bønes. I innevæ-rende år ønsker Giverglede å slået ekstra slag for ungdomsarbei-det i sin alminnelighet og lede-rutvikling spesielt. Vi er heldigsom har mange ungdommer

som bruker størsteparten av sinfritid som ungdomsleder. Det erenda flere som får oppleve etgodt og trygt miljø med utfor-dringer og gode opplevelser somsetter varige spor. Dette er fan-tastisk, og vi andre kan støtte oppunder denne frivilligheten medøkonomien som skal til. Ting tartid og ting koster. Har du lyst atditt barn eller barnebarn skal fågode erfaringer å ta med seg vi-dere i livet så er du hjertelig vel-kommen i Giverglede-gjengen.

Husk at intet beløp er for lite ogintet for stort. Blir du med somfast giver så blir det uansett et po-sitivt bidrag. Unngå skippertak,gi litt hele tiden. Du merker detikke, men Bønes menighet kom-mer til å merke det når flere løf-ter sammen.

Hvis du i løpet av året har gittminst 500 kr til Bønes menighet,så kan du trekke dette fra når duskal betale skatt. Giverglede ord-ner med innrapportering av ga-ven til skattemyndighetene.

Hvordan kan du bli giver? Den enkleste måten å bli med iGiverglede på, er å legge inn etfast månedlig beløp i nettbanken- da går det hele av seg selv. Brukkontonummer 3411.26.36406,skriv mottaker «Giverglede» ogvelg beløpet selv.

Vil du vite mer om Givergledeeller har noen praktiske spørs-mål? Kontakt Per Røen på [email protected] eller telefon414 19 226. Du kan også snakkemed Trygve Garnæs eller HansJakob Berg. ●

Vi trenger DITT

bidrag!

Bønes kirke ble bygget med innsamlede midler.

Bønesfolket ga så det monnet og gjorde en drøm til

virkelighet.

som bor i omsorgsboliger imenighetene våre.

I sin tjeneste ønsker Rei-dun å skape et troverdig ar-beid i møte med mennesker.Respekt er et viktig ord og isamtalen kommenterer hunat ordet «respekt» betyregentlig «å se to ganger». Dethandler om å se menneskerfor det de er, å møte mennes-ker i den livssituasjonen somde er i og være til stede somen god samtalepartner. Sliksett passer visjonene til Bø-

nes menighet (Åpen, synligog tilstede) veldig godt meddet diakonale arbeidet. Detoppleves godt for henne åvære tilbake i arbeid i menig-heten, og hun føler seg veltatt imot av alle hun møter.

Før vi avsluttet samtalenvar det viktig for henne at jegvidereformidlet at hun gjernevil bli kontaktet så mye sommulig. Ordet diakon er en bi-belsk tittel som betyr tjener,og det er det hun vil være foralle som bor i menigheten. Såom du vil prate, eller ønsker åbidra med noe i menighetsar-beidet så ta kontakt! Det eroverraskende hvor lite somskal til for å glede andre!

Og slik passer det å avsluttemed ordene til munken Fransfra Assisi: «Evangeliet må for-kynnes – om nødvendig medord». ●

Diakon Reidun Laastad Dyvik.

bønes 3-13_bønes 30.05.13 12:45 Side 15

Returadresse:Bønes menighetØvre Kråkenes 250 5152 Bønes B

FULLD

ISTRIBUSJON

Takk til alle glade givere!

Tenk at den nye kirken på Bønes nå

står ferdig. Det vil si at alle store ting

er på plass, men en del gjenstår og her

kommer Giverglede inn. For å få inn-

redet ungdomsavdelingen på en måte

som vi ønsker må vi selv finansiere en

god del. Så meld deg som fast giver og

vær med på å lage kirken til den gode

plass som vi ønsker.

Svarslippen sendes

Givertjenesten v/P. Røen,

Kråkeneslia 45, 5152 Bønes

Jeg vil melde meg som fast giver:

Navn: .........……………………......…..…….

Adresse: .........…………………......…..…….

Postnr/Sted: ......………………….....…..….

Jeg vil gi (sett kryss)

❏ Månedlig ❏ Kvartalsvis ❏ Halvårlig

Sign: ......………....................………......…

Giverglede ...

Menighetskalender

Martin Mjøman MyrsethJulie Monsen-TurøyJohan Wingaard ValenFrida Eliisa Refvik-TuoriBenjamin Engeseth MyreErling Muca NordahlVegard Holme SandvikEmile Sundstø HornelandIngrid Sofia ByrknesSebastian Nikolai GundersenIda Kvist

Gunnar NygaardGrethe TorgersenErik Bjørn Aleks SjøstrømGunnvor SkagenGerd Eide RiisnæsKarin HuusBjørg Samuelsen

Bønes menighet

Søndag 9. juni kl.1100, 3. søndag i treenighetstiden Gudstjeneste v/ s.pr. B. Holme.Nattverd, offer, kirkekaffe. 1 Sam 1,9-18 Jeg vil gi min sønntil Herren. 1 Joh 3,1-3 Vi får kalles Guds barn. Mark 10,13-16Jesus og barna.

Søndag 16. juni kl.1100, 4. søndag i treenighetstiden Gudstjeneste v/ kap. G.-F. Unne-land. Dåp, nattverd, offer, kirke-kaffe. Salme 22,8-12 Gud somjordmor (Prekentekst). 1 Tess2,5-13 Vi forkynte evangeliet fordere. Matt 9,35-38 Høsten erstor.

Søndag 23. juni kl.1100, 5. søndag i treenighetstiden Gudstj. v/ s.pr. G. Kongsvik. Dåp,natt., offer. Jer 6,16-19 Spør etterde gamle stiene. Gal 1,6-9 Bareett evangelium. Matt 18,12-18Sau på villspor, bror som synder.

Søndag 30. juni: Se Storetveit

Søndag 7. juli kl.1100, 7. søndag i treenighetstiden Gudstjeneste v/ kap. G.-F. Unne-land. Dåp, nattverd, offer. Salme8,2-10 Hva er da et menneske. 1Kor 1,26-31 Det som er svakt, ut-valgte Gud. Mark 5,25-34 Hunsom rørte ved Jesu kappe.

Søndag 14. juli - Se Storetveit

Søndag 21. juli kl.1100, 9. søndag i treenighetstiden Gudstjeneste v/ kap. G.-F. Unneland. 1 Mos 4,8-15 Skal jeg vokte min bror? Rom 14,10-13 Enhver skal avlegge regn-skap. Luk 6,36-42 Døm ikke.

Søndag 28. juli - Se Storetveit

Søndag 4. august kl.1100, 11. søndag i treenighetstiden Gudstjeneste v/ s.pr. B.HolmeDåp, natt., offer. 1 Mos 21,9-13Isak og trellkvinnens sønn (Pre-kentekst). Rom 8,1-4.14-18 Liveti Ånden. Joh 8,31-36 Virkelig fri.

Søndag 11. august - Se Storetveit

Søndag 18. august kl.1100,13. søndag i treenighetstiden Familiegudstjeneste/skolesekk-gudstjeneste v/ s.pr. B.Holme.Dåp, offer, kirkekaffe. 2 Mos18,13-24 Jetro gir Moses råd.Apg 6,1-7 En ny tjeneste i menig-heten. Joh 15,13-17 Jeg har sattdere til å bære frukt.

Søndag 25. august kl 11.00Gudstjeneste v/ Gunn Kongsvik.Nattverd.

Søndag 1. september kl.1100, 15. søndag i treenighetstiden Gudstjeneste v/ s.pr. G.Kongsvikkirkekaffe. Rut 1,7-11.16-19aRut og No'omi (Prekentekst). 1Kor 13,7-13 Størst blant dem erkjærligheten. Joh 15,9-12 Somjeg har elsket dere.

Kirkeskyss

16. juni: Torstein Berentsentlf. 55 12 23 32

25. august: Karl-Johan Kirkebøtlf 55 12 45 78 - 406 14 514

Storetveit menighet

2. juni, 2.søndag i treenighetstiden11.00: Familiegudstj. v/BjarteHolme m.fl. Tårnagenter. Dåp,ofring til menighetens barnear-beid. Sommerfest med grilling.

9. juni, 3.søndagi treenighetstiden11.00: Høymesse v/Gunn Kongs-vik. Nattverd, ofring til menig-hetsarbeidet. Kirkekaffe

16. juni, 4.søndag i treenighetstiden11.00: Høymesse v/Bjarte Hol-me. Dåp, nattverd, ofring til me-nighetsarbeidet. Kirkekaffe

30. juni, Aposteldagen 11.00: Høymesse v/G. Kongsvik.Dåp, nattv., ofring til Fana prosti.

14. juli, 8.søndag i treenighetstiden11.00: Høymesse v/Gunn Kongs-

vik. Dåp, nattverd, ofring til menighetsarbeidet

28. juli, 10.søndag i treenighetstiden11.00: Høymesse v/Gunn-Frøydis Unneland. Dåp, nattverd,ofring til Bjørgvin bispedømme-råd.

11. august, 12.søndag i treenighetstiden11.00: Høymesse, vikarprestDåp, nattverd, ofring til menighetsarbeidet.

25. august, Vingårdssøndag11.00: Høymesse v/Bjarte Hol-me. Ungdomsklubben – Velsig-net helg. Dåp, nattverd, ofring til menighetens ungdomsar-beid.Kirkekaffe.

1. september, 15.søndag i treenighetstiden11.00: Høymesse v/Gunn Kongs-vik. Nattverd, ofring til NorgesKFUK/KFUM. Kirkekaffe

Kveldstoner i Åpen kirke

Storetveit, onsdager kl.19.5.juni: Ruth Bakke, orgel, Herman Henrii, cello 12.juni,19.juni, 21.august, 28.august:Carsten Dyngeland, orgel, Barbro Husdal, sang4.september: Ruth Bakke, orgelDet er kveldsmat i menighets-huset etter kveldstonene.

Følg med på internett og Facebook!

Bønes menighet har egne Inter-nett- og Facebook-sider. Følgmed på www.bønessiden.no Facebook-sidene finner du ved åsøke på «Bønes menighet» påFacebook.

bønes 3-13_bønes 30.05.13 12:45 Side 16

Bønesbladet nr. 3 2013

Documents

Transcript of Bønesbladet nr. 3 2013