Boiler doc 08 control application

50
The Steam and Condensate Loop 8.1.1 Block 8 Control Applications Pressure Control Applications Module 8.1 Module 8.1 Pressure Control Applications SC-GCM-64 CM Issue 1 © Copyright 2005 Spirax-Sarco Limited

description

 

Transcript of Boiler doc 08 control application

Page 1: Boiler doc 08   control application

������������� �������� � �����

������� ����������� ����� �������������������� ����� ������ �

���������������������� ���������

����

����

��

��

��

��

����

���

���

��

�����

����

����

���

����

Page 2: Boiler doc 08   control application

��������������� �������������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

���������������� �������

�������������������������� ������������������

� ����������������������� ����� ����������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������� ��� ���������� ���������������������������� ���!����������!����������������������������������������

� ������������������������������������������� ����!����������������������������������������������������������������������������������!��������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������

� "�������� ����������������������������������� ���������������#� ��� ������������������ ���� ��������������� ���� �������������������� � �� ���� ��� ���� ���!� �� ������ ������������������������������������ ��������� ����������� ������������ ������������������� ���� ����������������������

���������������������������� ������������������� ���� ��������!�����������������������������������������!�������������������������������� ���������������������

� $�������������������� ����������������������� !���������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������ ����������!�� ��������� ������������������������������������������ ���!���������������� ����������������� ���������������������%�����������������������������������������������������������&��������

� '������������������� ��!���������&�������� ����� ������������������(����������������������������������� ����� ��������� ��������(��������������������(�������������&��������������������&������������������������� ������������������

� ����������������������������������������������������&�����������������������������)*+,%-�� �������������������������&����������������������������!�������������������� ��� �������������������������������������� ��������������������&��� � �

� *�������������������� �����������������+����������������������(���������� ��������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��+���������� ��������������� �������� ����������������

Page 3: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� �����

������� ��������������� ��� ������������������� �������

��������������� ������������������������������ ����������������������������

�������������� ����������������������������������������������

���������,�����������(�������������������������������!����� ���������)�������-����������������� )������������-����������������������

�� ��������� ��&��������� �������� .�������������� /��������!��������������������������������������������� ������������������������������ �������� ����(�������������������������������&�����������������0���� �

����� ��������� %�������������������������� %��������������� ���123����423������������������������� ,� ������������������ �������������&����������������������� ���������� ��������

���������� ����� ����� ��������������������������� ��� ����������������� ���� ���������������

�� "����� ���������� "����� ������������ /������������������������������������������������������ ����������������

�����������5��(��������!��� ��������� ������������������������������������������!������&�������� ������6������ ������� �������������� �������� ������������� +�� �������� �������������������������� 7������������ ����������������������� �.*��0��������

������������ 8������������������������!�������� ����!��� ��������� ������������������������������������������������ +��� ������������� ���������������������������������� �� !��������������� �����������

������������� ��� +��� ������������������ ���������������� � ���������������������� ���������������������

���������������

������������� ���

���������

�����������������������������

������������ ���

���������

Page 4: Boiler doc 08   control application

��������������� �������������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

��������������� ������������������������������ ����������������������������

�������������� ���������������������������������������������

����������,�����������(�������������������������������!����� ���������)�������-����������������� )������ ��������-����������������������

�� ��������� /����������� ������������������ � ����������� +���������������������!������������������������������ .���������� �� 6����� ������� ��������������������������� ����(�������������������������������&�����������������0���� ��� +���������� ���������� �������92�:������������!��� �:2�:��������������

����� ��������� "��������������������� ��������������������������� ���������������������������������

������������������� ��� #�������������������������!�������������������������� $����

������������� 8������������������ $�����������

������������ $���������� �������������6���������������������������������������!�����������������0����

�������������������������� ��������������������� $����������������������������������� !������������������������������� ������ ����������

����������������������������������� ��� ����������������� +������������ ������������������������������ ��������������� +���������� ������������������ ������ ���������!����������� � �������������������� ���

��������������������������������������������� ���������������0�� ��������������� *�����&��������������������������� ������!����� ����&�������������������������������

����

������������� ���

������������

�����������������

������������ ���

���������

���������

Page 5: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� �����

������� ��������������� ��� ������������������� �������

��������������� ���������������� ������������ ����������������������������

������������ ���������������������������������

��������������������������������&����(������� ����!��� ��������������������� ��������������������������������!��������������������������������������

������������������������������������������ !�����������������;22��%��

���!�������������������������!���������������������� �����������������������������!������������ �������������������

�� ��������� +���������� ������������������������!���������������� ��������������������� +������������������������������� ��������������������%����������������������� ������������

������ �!������(������������������������������������!��������������������� ���������������!��������� �������������������� <���������������������������

�� ����(�������������������������������&�����������������0���� ��� ����������������������������������

����� ��������� *�����&�������������������������� � ����������������������� ���������������������������������������������� � �������������������!���������������

������� ����������������������� ������������������������������ ������������

������������� +�������������0���������������� ������������������������!��� ������������������

���������������� ��� ��������������'����&����������������!����������� ������������������&���������� ������������

�� +������������������������������������ �

������������ �������������������� �������������� ������������ ������������!�������������� �����������������&��������������������������(��������������!

����������������� ����������������(����������������� ������������!��������������������������������������������(��������������!������������

����������������(����������������� =������������� ����������������������������������������������������������������������!

�� ������������������������� 5�����������������0�� ��������������� 8��������������������������6����������������!�����������0������������������������������

������������� ���

�����������������������������

������������ ���

���������

���������

Page 6: Boiler doc 08   control application

��������������� �������������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

��������������� ������������������������������������������

����������������������������

����������������������������������� ��

� %�>� �>�8������������������������������� ������������� ���� ������

� ���������)-!���������������������� 6��� �

�� ��������� /�������������� ����&������� 5����������������������������������������������������������� +����������92�:������������������)���������������������������������-��� ������������������ ����������������� 5��������������������0���� ��� '��������������������������� ������������� ����������� ���� ��� /��������������������������������������������������� ����������������������������������

����� ��������� *�����&���������������(����������������� *����������&���������(����������������� 5��� ��������������������

�����������+�������������0���������������� ������������������������!��� ���������������������������������� ����������������� <������������������������������������'����&����������������!���������� �������������������������&���������� ������������

������������ +������!� ���������������0���� ��� +������ ���������������0���� ����������������0�������!��� ��������������������������0����

������������������ ��������������� ���� �������� �� ���� (������!� �� � ������� ������������ ����� %"=� )%������������ "����

=���������-��� �������������� ��������������������'����&�����!��������(��(�������������������������������

���������

�����������

��� ���������������

������������� ���

��� ���������������������

������������ ���

���������

���������

Page 7: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� ����

������� ��������������� ��� ������������������� �������

��������������� �������������� ��������������������������������

�����������������������������������

���������������������������������� ��

� %�>� �>�8������������������������������� ������������� ���� ������

� ���������)-���������������������� 6��� !��������������������������������������������

�� ��������� /�������������� ����&������� #������� 6��������� ���� (������ 5����������������������������������������������������������� +����������92�:������������������)���������������������������������-��� '�������������?����� ��������������������� ���� ��� /��������������������������������������������������� ����������������������������������

����� ��������� *�����&���������������(������������������������������ *����������&���������(������������������������������ .��������������������������0���� ��=������������� ��������

�����������+�������������0���������������� ������������������������!��� ���������������������������������� ����������������� <����������������������������������!������ �������������!���������� �������������������������&���������� �����������!��� ��������������������� �������������

������������ +������!� ���������������0���� ��� +������ ���������������0���� ����������������0�������!��� ��������������������������0����

������������������ ��������������� =�������������������������� �����������������������%"=!������������ ����� ��=+8+

������ +�������� ����������������� �!������&�����!������(��(�������������������������������

���������

�����������

���������

��������������������

��������� �����

������������� ���

������������ ���

��� ���������������������

���������

Page 8: Boiler doc 08   control application

��������������� �������������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

��������������� �������������� ��������������������������

�����������������������������

����������������������������������� ��

� %�>� �>�8������������������������������� ������������� ���� ������

� ���������)-!���������������������� 6��� �

�� ��������� $����������������� ���������������������������������������%"=��� 5��������� ��������������0���� �

����� ��������� ������������������������������0���� !������������������(����������������������� ��� #������������������������� !�������������������������������������������� �������������

������������� �������������<�����(��������������������� � ������������������ %����������������������������������� %�������� �������������������������� ���������������

������������ ������� �� ����������������� �� ���� ���� �������������� ������� ������������ �� ������ ������

������������� ��� ����������������������������&��������� �����!������������ ����(��������������

��������������������

������������

���������

��������� �����

������������� ���

���������������������������

������������ ���

���������

Page 9: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� ����

������� ��������������� ��� ������������������� �������

���������������� ���������������������

������������������������������������������������������������������������

����������%�������� ���������������������������� �����������������������������������

�� �� ����� ���� �� ���������������������������������������������� ��������� ��� � �����0����������������� �����������������������!����������� (������������������������� ����� ���������������������

�� �� ���������������� �� ���� ���!������������������������ ������ �"����������0�������� ��������� ��������������0������������������������������������� ���� � ��� ���������������!��� ������������������������������������

,���� ���� ����������&����!�������������������@��������������� ��� !���������������������������������������������!����������������� ������������������

������������������������� �����������������������������������0���������������������������� �)����������� ������� � ������� �� ������ ������ ��� �������(���������� �������� ���-� ��� ���� � ��� ���������������� �����������������������������������

������������� ���

�����������

�����������������

������������ ���

���������

�����������������

�����������

���������

Page 10: Boiler doc 08   control application

��������������� ��������������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

������������ !���� ��������������������������

������������������������������������������������������������������������

+� ������� �� ������ ������� ��� ��� ��������� � ��� ���� ������� ��� ���� ������ �������� ������������� � ��������������������������!��� ����������������������� ��������������� ������������:2�:����������� � �����������������&���������������������������������� ������������

=��� ���������� ���� ����������������;9����������:��������������������� ������������������� ����������������;9����������9������!�����������������������������������9�:���������� ���� ���������������� � ����������������9����������:������!�����9�:��$����������������������� �������������������;9�:�

������������������������������������������������ ����������������������� ��� �����������!����������:2�:���������(������������!������������������������������������������������������������� ��������$������������������������� �������������������� ������������������������������#��������*� ����A�4������������� ������

���� ����������������������� ���� ���� �� ������������ )'������B�:�B-� �� ��� ���������� ��������� �������� �����(��� � ��� ������� �� ������������� ����� !� �� ������� �������� � ������� ���������������������������������!����������� ������������������������&������������� �������� �

������������� ���

�����������

������������ ���

���������

���������������������������

��������� ���������

�������������

���������������������������

Page 11: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� ������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

���������"��#��� ��������������������$����������

������������

8������������� �� ���� ������ �� ������ ��������� � ����� �� ������� ������ � ��� ��������� �����!���������������� ����������������� ��� ��'������������������� ����������������������$�����:9�

�������� ���'������B�:�C� ������������������������������������� �� ������ ������������� ��������������������������� ������������

��������������!���� �0������������)����������� �����-��� ������ ������������������� ���������!����������������������������!���������� ����������������������������

��������������������� �������������������������������������� ������!������������������������������ ���������������������������� �������� ���������������������������������

$������������!��������������������������������� ���������������������������������������������������������!����������9#=����:2#=�����������������

'������������������!������������������������'������B�:�C�����������������+����� �������������������������� ����������������������������������������� ����!������������������������������������������� ���������� �������@������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������

D������!����������������������&�����������������0���� !��� �����������'������B�:�:2������ �������������������������������������������� �����������������!�����������������������������������������!�������0���� ������<���������������������������� �����������

+��������������������<������������������������������0���� �������� ����������������������!����������������������������������� ��������������

��������������������

���������������

�� ��������������������

������������� ���

�����������������

��������������

�� !!�� �������

���� ��������� �����

�� �����������������

���� ���

Page 12: Boiler doc 08   control application

��������������� ��������������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

����� �����%�#������������� �����$���� �������&��$� ��&������������ ' ��������� ���������

����������������'������B�:�:2�������������������������������������������������0���� ������������������ ���������������������������������������������� �����

����4(;2��+����������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������!������������������������������������������������������������������������������� ���������������!��� �����������4(;2��+��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ���������������4(;2��+��������������������������� ������������������������9#=����:2#=������������������ ��������!�������� ��������������������� ������������������������������ ������!���������������������������������������������������������������������� �����������������<������������� ������� ��� ���� ������������������ ������

��������������������

������������� ���

���������������

����������� �������

�� ����

�� �������������������

�����������������

��������������

�� !!�� �������

���� ��������� �����

���� ���

�� �����������������

Page 13: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� ������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

����������������������������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������� ����������������

�� ��������� ���������������������������� �����������������!������������������������������������

�������������������� ��������������������� ������������������� ����������������������������������������

�� ������������������������� ������������������������ ������������������������������������

����� �������� =��������������������!����������������������������������������������� ����������������

������������� +����������� ����������� %������ ������ ���� =�������������������!������&�����!�6������ ����!������������!��� �����(6������ ������

���������E�� �����������������������)���������*� ����::�:;������������� �����-

������������������������� ����������� �(

��������������

���������

�������������

������������������

���������������������

"�������

���������

������������

������������������������ �����)��*���������� ������

��������������

���������������������������������

���������

#��$���������

���������

���������

���������

#��$���������

"�� �������������

"�� �������������

Page 14: Boiler doc 08   control application

��������������� ��������������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

������������������������� ������� ���� �������

��������������������'��������������� �����)��*�����

�������������+���������������������� !����������� �(� (����� !������ ���$���,�$���

��������������

�����������������������������������������%���

�������

���������

������������

���������������

&���%���������

#��$��������

�����������

���������

��������������������������

�����

������������� �����

"�� ������������

���������������

������������������������������

���������� ���������������

���������

'���

(����

Page 15: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� ������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

�������������-������� �������������

���������������������������

��������� ������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������

�� ��������� +��������� ����������������������������������� �������������� ���� ��������������������������������� ��������������������� ����������������&������

��������� �������������� �������������������������� ���� ���������� ��������������������!��� ������������������������� ����������������������������������

������������������� ��������� !��������!������������ ������ ��������������� ���� ������ 8��������������������������������������������� �

����� ������+�������&� ���� �� ��0���� � ������������� �� ��������������� ������������ �������� ��������� �� <��� ������(��������!� �� ����� �� ��������� ������������ ������ ��� ������������������(���������

����������$���(�������� ��������������������������

���������+���������������������� ����������������������������������0���� ��������������������@�������������������������������� ������������������������������� ��������!����������� �������������������� ���� ������������ � ����������� ���������� ����������� ��� ��������� ���� ������

������������� ���

������������������������������������������������

���������������������������

��� ���������������������

'��������

���������

���������

Page 16: Boiler doc 08   control application

��������������� ��������������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

������������������

���������������6��������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ���������*� ����F�1!������(������������������������ ��������������

������������� $���������������������������� ������������������������������������������������������ �

����� ����� ������������������������������������������� �������������� ����� ���������������������������!��� �������0������������������������������ ����������������������������

�� +����������������������������������������� ������������������������� ������������������ �������������������� ����������������������������������������

������������ *�������������� ��������������0���� ���������������������������������@������������

������������������������ � ��� 5����������(������������������������������������������������� �����������������������������

�����������������������

�������������#���������� ����

�������������#��� ����������� ����������.�� �

�������������

������������

���� ���� �)�����

��� ���������������������

���� ���������

"�� �����

���������

������� ���������� �

������*��� ����������+

,�������

Page 17: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� �����

������� ��������������� ��� ������������������� �������

���������������� �����������������������������������������

���������,����� ��� �� ������� ��� �������� ���� ������������������ ������ ��� �� ������� ��� ������ ������������������������ ������� ����������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������� ��������������������������!��� �������������������������)������ ����� ������-� ���� �������������������������������������������������������������

���� ���������������� �� ���� ���������������� ����������� ��� �������������������� ������ ! ��������������� ���� �

������������������������ �������������&����������������'������B�:�:C������������������������������������� ������������������&���������������&�������������������!�����0����������������� ��������������������������������������

�� �� ��� ��� �������� ���� ���� ��� ������ �����������!� �� ������ ����������� �� � ����������������������������������������&������������������������������ ��� ���4(;2��+����������������������������!����������� �������������������������!������������( �������� �������

������������ +��� �0������������������������&��������������������������������������������� ����

����������������������� �������������������� ���������������������������� ����� �����������������������������������&�������@�������

��������� ���������� ������

����������"��+������������ ������$���������� !������$���,�$���

���� ���

-%.!� "

��������������� -%.!� "

��� ���������������������

� ������

���������

�� �����������

&��������������

���������

�����������

'���

(����

Page 18: Boiler doc 08   control application

��������������� ��������������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

������������������������������������������������������ ������������!�������!�������������������������������������� ������������������� !� ������������������ ������ ����&��������;2��+@��������� ������������!������������������������������ !��������������������������������4��+�

,������������������������;2��+!���������������������������0���� � ���������������@�����������������4��+!�����������������������������( �������� ���������

=��� ��� ���� ��������� �������� ������� ��� ��� :2� ���� �!� �� � ���� ��&����� ��������� ����������������������9�����������������������������������������������B�9������!����������� ����� ��� ����������� �� ������ � ���������� �� ����� ������������������� ��� ���������������4�A�������

�������� ��������������� � ����������B�:�:

�. �������� ������/���� /���������������� /���������������� # �(��������

.���� ����������� �0 ���� �(�������� �.�����%�% �� ���"�� �� ���"�% �� ������ � �����% � ���

����������%����� ���$������������������������� '���� ������(� (

�������������� ������������������� ���������� ��������������������������

���������������6�������������� ��������������������������������&��������������� ������������������������������

���������������������������������������(������� ����������������������������� ������������������ �������������������������������������(���������������)'������B�:�;2-������� ����� ���� �������������������������������!������������������ �����������������������!�����������������������������������������������

�����������������������������������������&����� �������������� ������������ �������� ���������������������������������������) �������������������� ���� -������ ��������������������������������������!���������������������( �������� �������

���� ����� ����� ���� ������ ������ ���� ����� ���� � ����� ��� ������ ���� �������� ������� ����(�����������������0���� ��������,����������������� !��������������������������������������������������������������

���� ���������

�����

&��������������

-%.!� " ���������������

-%.!� "

��������(������ / ������������

,���������

0����� ������

,���������

��������������

Page 19: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� �����

������� ��������������� ��� ������������������� �������

�������������#�$���������������$�&�������������������� �������$��������������

���������������� ���������������������������������������������

��������������������6������� �� ��� �������� � ��������� ���� ������������ ���������������������!��������������������������������������������������������� � ���������������������������� �������������������������

����������+������������������������ ����������������������0�������������������������������������92#=�$������������������������������������!�������������������� � ��������������������������������&�������!��������������������������������������������������������������������� ������������� ��������!���������������������������������������!��������������� �������������������

�����������������������!������������'������B�:�;:���������������&����������������������������� ������������������� ��������������������������� �������&��������

D������!��������������������������!������������������������������������ ����������!��������������� ��������� ��� �������������!��� ���������������������������������������

������������������������������� !���������������� �!������������������4(;2��+��������������������������������������������������

������������������������ �������������������������������������������� ������������������ ����� ������)���������������4C#=��� �9:#=-����������������������� ������������������������������������������ ������������������������!����������� �����������������������!�������������������� ������������������

&����

-%.!� "

���� �����

�� ������������

1���� ���� �����

���� /������������2�������

���������

��������

���� ������

�� ������������

�����

Page 20: Boiler doc 08   control application

��������������� ��������������

������� ��������������� ��� ������������������� �������

!��������

�� $�������%&$'(

�G *�&�������������� ��������������� �

�G *������������������������������� �

�G *�&�������������������������� �

G *�&����������������������������� �

�� )� ����� ������� ��������� ��*� �� ��� ��� !����� ����� � !����"��� ���� � ���������"��$������������ ��� ������ ���� ���� ���� (

�G �������������� �

�G �������������� �

�G ��������������������������������������� �

G ��������������������������������������������0������ �

�� +�� ��� ������������ ��������� ������������ ���� �� �����������

�G ����������������������������� �

�G �������������������� ������������������������� ����������������� �

�G ������������������ <���������� �

G +���&�����������������������0���� ������������������ �

�� $�����"� ������ ���� �� ������������������� ,��� ���� ���� ��� ���� ����������� �� ��������-.�

�G +���������������� �

�G +�������������� ������� �

�G +������������ �

G +���������������� �

�� $�"���������� ����������� �(

�G ���������������������������������������� �

�G ,��������������������������������������������� �������� �

�G ,����������������������������0���� ����������������� �

G ,������������������������������ �

�� $�"���������� ��� ��� � ����"����� ��� ��� ���� (

�G ����������������������� �

�G $������������������������������������������������������ �

�G $���������������������������������� �

G ���������������������������� �

���������������������������� ��� "������

Page 21: Boiler doc 08   control application

������������� �������� � �����

������� ����������� ����� ����� �������������������� ����� �������������� �

�������������������� ���������������������� �

����

����

��

��

��

��

����

���

���

��

�����

����

����

���

����

Page 22: Boiler doc 08   control application

��������������� �������������

������������������������������������ ���������� ������� ���������������

���������������� ����������� �������

����������������������� �� ������ ������������������������������� ����� ��������������� �

�� ������������������������ ������������ ������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������� ���������

�� ������������ ������������ ���� �������� ���� ������� ���� ������������ ������ ��� ���� �� ���� ����� ������� ������������������������������������ ������������������������� ������ ������������ ������������������� ��������������

�� �� ����

�� ��������� ��� ����� ������������� �

�� ���� ��� ��� ������

�� �������� ������������������� ��

�� �������

�� !���������������������������� �� �� ������������������

����������������������� � ����������� ���������������������� � �� ���������������� ��������������������� ���������������!����"�����

� " ����������������������������#����� � �������������� ��������� ������������ �����������������������$������

� " �������������������������������������� ���������#����� ��������� ����� ����������������� ���������� ���������������� ���������

� !���������������� ������������������������ ����������������������� ����������������%������������������ ����������������������������� ������ ������ � ��� ����� ��

Page 23: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� �����

������� ��������������� ������������������������������������ ����������

�������������� �����������������������������

���������!���������������� ������%��� ����������������������� ���������������#�� ��� ������$����� ���� ����� ���������������� �������������������� �

�� ��������� & �#�� ������� �������� ��������� ������� ���������� ��� " ��������� ��������� ��� '������������ ���#������������������� !����� ��������������������� ����� ��� �������� ��������(����� ����%��� ����� �������� ������� ���#��� ��������������$�������� ������������(��� ��������#� )� ������� ������������������������������ ������������� ������ ���������������� ����

����� ��������� !��� � ����� ��� *��� �%��� �+� � �� � ��� ���� ����� ����� �� ������� � �������� ��

,- �.,������������-���� � �������/�������������������������������%����������� ��� �0�������������������

�� -���������(����� -�������������������� ����� -���������� ��� ��� �� ������� ���������������������� ������ �������� �������� ���$������ ���� ����������

���������� ��

�������������������� ��������� ��������������������� ��� ��� ���� � �����������1�� ���������������� ���� !������� ����� &�� ������ �������� ����� ������������ ��������������������������� ������������������������� 2 �����������

���������!������������ ����� ������ ���� ������������(���������������

�������������� �� �� ��������� ���������� ���������� ���������� �������������������� �������������������� ����� ���!����� ��� �������

���������

�� ���������

����������

����� ������������������

���������������������

����������

���

��������� ������

����������������

���������

����������

�������������

Page 24: Boiler doc 08   control application

��������������� �������������

������������������������������������ ���������� ������� ���������������

������������ �����������������������������

���������!������������������ ����%��� �� �������� ������������� ������������� �����#�� ��� ���� ��$���� � ���� ����� ������������������������������������������ ���� ��� ����������� �������������� �

�� ��������� ��������� ������� ���������� ��� " ��������� ��������� ��� '������������� ����%��� ����� �������� ������� ���#��� ��������������$�������� ������������(��� ���������� 3�������������� ��.����� /��� � ������������� �� ������.����� /��� 4����������� ��.����� /�

����� ��������� !���� ��������*��� �%��� �+�� ��� ������� ������������,- ��� ����������� �������� ������������������� ������������������������� �� ���������� ����

�� ����������������� ��������������������������� ��������������� ������� ���������������������� ,�������� ���� ���� �������������������������� ���������������������������� ����������

������� ������%��� ��� ������

������������� 5��������� ���� !������� ����� !� ����� ������������ 6������������������������������ 6������������������ 2 �����������

������������ !����������������� �������� ����������� �������� ����������� �������������� ������%��� �

� �������� & ��������� ������� ������������ ���� ������������

�������������� �� �� ��������� ���������� �������� ���������� ��������������"�������� ������� �� �#

��������

�����������������������������������

�����

���$�"����

����������

�����������������������

Page 25: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� �����

������� ��������������� ������������������������������������ ����������

��������������������������

���������!������ ������������������ ����1

� ,�7�&�7�4��� ��� �������������������� ��������� �������� ����� ��

� ������� �.�/�������������������������������

�� ��������� '������������ �����#������� 8��������� ���������(������� ��������������������������� ����� �#���� ����� ��� ��������� ���������������(�������� ���� �� ����� 8��������������������$�������� ������������� ���� ������������ ������������������ ����� ����� ���� '�������������� ��� ���������������������� ���������������

����� ��������� )�����#�� �������� �������������� ��� �������� )���������#���� �������������� ��� ������

������������� 9���� ������������ ��� ����� ��������������� ������� 9�������������� ������������������ � :�������������������������������� 9������$������ ��� ����������

������������ ����� ���������������������$������� ��������������� �������� ���������$�������#���������������������� ����������������������� ��

�������� �� �������� �������������������� ���� ��� ��������� ������������� �������� ��������������$����� ������������������������������������ �� ���

�� ������������������������$���������� �����������$����� ��� ��� ������ ������� ���������������� � ���������� � ��

�� !���� ��������*��� �%��� �+�� ��� ��������������� ������������,- ��� !�������������������������������� ��������������#������*���� �%��%����+�� ���������������

������� ������������ ����������*���� �%��%��� +���� ������� ����� ����������

���������%���� �� �� ��������� ����� �������� ��������������������� �& ������ �������

����������

����������

������ ����������

���������������������

������������

�������������������������������

�����������������

��������� �������������

�����������������

Page 26: Boiler doc 08   control application

��������������� �������������

������������������������������������ ���������� ������� ���������������

��������������������������������

���������!������ ������������������ ����1

� ,�7�&�7�4��� ��� �������������������� ��������� �������� ����� ��

� ������� �.�/�������������������������������������������������������������� �������� ���

�� ��������� '������������ �����#������� 3�������������� ��� ������%������ 8��������� ���������(������� ��������������������������� ����� �#���� ����� ��� ��������� ������������� ���� ������������ ������������������ ����� ����� ���� '�������������� ��� ���������������������� ���������������

����� ��������� )�����#�� �������� �����%��� ������ �������� �������� )���������#���� �����%��� ������ �������� �������� ������������������$������

������������� 9���� ������������ ��� ����� ��������������� ������� 9�������������� ������������������ � :������������������������������

������������ ����� ���������������������$�������� ������������������������$���������� �����������$����� ���������������� ���������$���������

���������������� ��� ������ ������� ���������������� ���������� ��� � ������������ �� ������������� � ����� ������� � ����� ��,- �� ����� ��������� � ��� �4�

���������� !�������������������������������� ��������������#������*���� �%��%����+�� ���������������

������� ������������ ����������*���� �%��%��� +���� ������� ����� ������������ ,��������������������� �� ������������%������������������������ ���������� �����������

����:����������� ��������

���������'���� �� �� ��������� ����������� �������� ��������������������� �& ������ �������

����������

����������

������ ����������

���������������������

������������

�������������������������������

!����������������

���������

�������������

�����������������

Page 27: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� ����

������� ��������������� ������������������������������������ ����������

��������������������������

���������!������ ������������������ ����1

� ,�7�&�7�4��� ��� �������������������� ��������� �������� ����� ��

� ������� �.�/�������������������������������

�� ��������� ;����� ��������� ����������������� ����� ������������,- ��� 8����������������������������$������

����� ������!������������������������������������ ������������ ������������������������� ������������������ �����������

�������������������� �� ��� ������ ��������� ���� �#�����<���������������������� �������� �� ����� ���

������������ ������1� &����������������� ��� ����� ����������������� ������ ����� ���� ����������� �������

������������������ ���� ������� ���������������#�� ������������ ��� �� ���������������� ����������������������

���������(���� �� �� ��������� ������������� ��������������������� �& ������ �������

����������

������ ����������

���������������������

������������

!������������������������������

!����������������

���������

����������

�������������

����������������

Page 28: Boiler doc 08   control application

��������������� �������������

������������������������������������ ���������� ������� ���������������

�����������������������������������������������������������������������

���������� ����� ���� ��������� �� ��������=�>�?�� ������������������������������� ���#������ ��� ����� ���������� .���� ��������� ��� ��� /� ��� �������� ��� � ������#��������������� ���� ���� ���������������������� �����������

�����#��������������������������� �������������������������������� �������������������$��������������� � ����������������� ����� ��� ����� ������������������%��� ��� �������������������

�������������������������� ��������� ��� �������������������������������� � ������������������������������� ��������

������$�������������������� ����� ��������� ��� ������������������������� ������������� ����������������%��������

������������ ������������������������������������� �����*�� � ������+��������!����������������������������������� ������� � �������������

���������������������� 9�� ������������������������� ������������������� ������� ��������� ������������������

���������������������������������� �������$�������������������� ������������������������������$����������������������*����%��+�����������������������

����������� ������*�� � ������+�������������������� ����� ��� �����������������

���������)���� �� �� ��������� �� � �������� �������������� ����

"�����������������

������ �����������

����������

��������

���������

��������������������������������

��������������������������������

Page 29: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� ����

������� ��������������� ������������������������������������ ����������

������������������������������

���������!����������� ����������� ���������� �������� � ���� �� ������� ������ ��%���������� ��� ���������������������� �����������$������ ��

�������� �� ����%��� �� � ����������� �����#�� ��� ���� ���� ������ ��������� �� ���������� ���� �� � � ���%����� ���� ��� ��������������� ������������������������������������������������������#������

!��������������������������%��� ��� ���������������� ������� �����1

�� &��� �� ��������������������������������� ������ ������������ �

� &�� �������� ��� ������� ������ �������� ������ ��$���� ������� ��� ��������� ������������� �� �������� ������������������������

�� ���� �%��%����� ��������� �������� ������ � � ���������������� ��� ��� ����� � �������� ������������ ������� � �� ���� ������ ����� ������ !���� ���� ��� ����� ���� ��� � � ������

�� ���� �%��%����� � ������� ��������� ������ � � ���������������� ��� ��� ����� ����� ���������� �� ���� ��� ��� ��������� ����� ���� ��������� !�������� ��� ����� ���� ��� � � ������

����������4������� ���������� �������� .469�/� ������� �� �� ����� �������� ���������� ��� ������ ���� ����������������� ��� ���������

������������ !����������������������$������ �����������������������������%������������������� ���� �� ��

!������������ �����������������������������%������������������������ �������������������� @� ������������������������������%������������������������ ����(���� ���������������������

�����$������������������������� ���������� �

���������*���� �� �� ��������� �&��&����� ��������������� ���������� ��� �������

���������

�� ����������

����������

����� ������������������

���������������������

����������

��������� ������

����������������

���������

����������

���

Page 30: Boiler doc 08   control application

��������������� ��������������

������������������������������������ ���������� ������� ���������������

���������

�� $��������� ��%���������������������������������������������

�A &����������������� �#�� ���� �

�A !����� ������� ��������������������������-�.������ �/�� ��,8�.� ������/��� ���� �

A ��������������������������(��� ������� �

�A ������������������������� ������� ���������� �

�� &���������������������������������������'����� ����� �����(������� ��(��������� �� � �)��������� ������������� ����������� ����������������*�����(������������ ���������� ���������������������(���+

�A ��������������� ��������������� ����������� �

�A ���������������������%��� ��������������� ����������� �

A ��� �������������������� ����������� �

�A � ��������������������� ����������� �

�� ,��!����������� �����(��-���%��%��� � ��(���������������������������������� ������ � ����, ���� ��������+

�A B�������������� �� ������������� ������������ ���������%����������� �������������� ���������%���������������������� �

�A B��������������� �� � �������� �

A 8������������������������ �

�A B�����������%��������� ����������� ��������� ����� �

�� , ���������- ���� ���-�������������������������������-��������� ����������./*0� ����������������� +

�A B�� �

�A &������������������� ����������� ���$���� �������������������������� ���� �

�� ,��!����������� ��� ��������������������������������� � ��������������������, ���� �������� �������������� ��������������������+

�A 8�������������� ����#����������� ����������� �

�A 8������������������ ��������$������� ���� �

A 8��� �������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������� ��������������� ������������� �

�A B������������ ����� ��������������������� �

���������������������������������

Page 31: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� �����

������� ��������������� ������������������������������ �������

���������������������� ���������� ���

������

��������������������������� ��������������������

Page 32: Boiler doc 08   control application

��������������� �������������

������������������������������ ������� ������� ���������������

���������������� �� ���

�������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����!�"���� ����#����$�������������������������%�������������

�������������� ��������� ���� ������ ���������������� ��� ��������� ��������������� �����������������&�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������ ��� ����� ���������� ������������������������� �������� ���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'

� ������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������

� ���������������� �������������������������������������������������������������������������������������������

� ���������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������

� ���������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ������������������ �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

� ���������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������� ����������� ������� ��� ���� � ���� ����� ������ ���� ������ ���� ���� ���������������������������������������������������������������()*+���������������������������������������������

� ������������������� ������ � ������ ���������������������������� ����������������������������������%������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� ������������� ������������������������������������������������������������������������������

,�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��� ����� ���)��������������� ��������������������������������������� � �������������������� �������������������������������������������������������������������������������)����������������

Page 33: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� �����

������� ��������������� ������������������������������ �������

�������������� ������ ����������

��������������� ������������ ���

����� ������ �������������� ������ � ���

��������������������������������������� ���������'

� -��)��%���������.��������������

� ��%��������� .��������������

� ��������������������

����������� ��� ������ � ��������������� ��������������������������������������������������������������.����������������������������.������

�������������������� .����������������������������������������/� ����� �������� ������ ���� ������ ������������������������� 0���� ����� ���� ������� ������ ������� ���� ��������������� ��� �� ������ ������ �� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������"����0�����1�!�2$���� ����� ������ ����� ����/� ���� ������ ������� ������������ ����� ���� �������� ����� ����� ����� ���� ������������������

������� ��� ������ � ��������������� ��������������������������������������������������������������������� .����������������������������.������

3��������������������%��������������������������������������������� ����� "���� 0����� 1�!�*$�� ���� ����� ��������� ���� ����� ����� ������ ������� ��%������ ��� ����������� ������������ ������ ��� ���� ���� ��� ������ ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������

����������� � ��������������� �����������������������������������������������������%���������������������������������������������������������������� ���� ���� �������������������������� ���� �������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ����� ������� "���� 0����� 1�!�*$�

,�� ����������� ����� ������ ������������� ����������������������������������������������� �������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������%�������������������������

���� � ����������� ��������������������'

� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

� �� ������������ ����� ��� ����������� ���� ���������� ������������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������� ������������������

!���������������������"��� ��������� ����������,�� ����� ������ ���� �������� �������� ��������������� ������������� ���� ����� ��� ������ ��������������������������,�����������������������������"�������$��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������

������ ������� ��

������� ��

���� � ��������� ��

�� ����

�������������

Page 34: Boiler doc 08   control application

��������������� �������������

������������������������������ ������� ������� ���������������

�������������������� ����������

# ���"���-��)��%���������.��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������"����0�����1�!�!$�

� 4��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

� 4������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����

� ,����������������������5����������6��������������� .�������������'� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� 3������������������������������������������������

������� $����������������������������������������������������������������

�""�������$���� ������������������� ��� � ����������������������������2�µ& . ���������� ���� ��� ���������������������������������������������������������������������4�������������������������������������������������������������������������������������������������

%�������� $,����������������������������������)�������������������������������������������������������������������������

���������������� ���� ������������������������������ ������������� ����������� ������

������� � ������������������

������������ �

����������� ������

������������������� � ������

�������������������������������������

�����������������

���������

!����

"�#�����

$!����

%���������

%�����������#

&��'

Page 35: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� �����

������� ��������������� ������������������������������ �������

����������������� ����������

# ���"���$�����%��������� .�����������������������������������������������������������������"���0�����1�!�($�������������'

� 7��������.������������������������������

� ��������������������)�������������

���� ����� ��������� ���� ����� �������� ���� ��� ��%������ ������� ���� ������� ����������

������� $��%���������.��������������������������������������������������������������������������������

#�������� $����������������������)��%���������.����������

�""�������$��������������������� ��������������������������������������������

%�������� $������������������������������������ ���������������������������������)�����������������������%����������������������� .�����������������������"������$�

(�)���������������

%���������

%�����������#

����������

���������!������ ���� ���������������������������������������� ����������� ������

����� �����������

&��'

Page 36: Boiler doc 08   control application

��������������� �������������

������������������������������ ������� ������� ���������������

������������ ����������

# ���"������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������()*+�����8�������0�����1�!�9���������������������������������������������������������������������'

� �����������������������

� 3���������������������������������

������� $�� ��������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������:�������������������� � &�����������������������������������

#�������� $�� ���������������������������������������������� � �������������������������������������������!� &�������������������������������������"� ;���������������5�����)��6����������#� <�����������������������������������

%�������� $���������������������������������������������������������������������������������������)�����������������������������������������������������������������������������"����������������0�����1�!�9$�

������� ��������������

%���������

%�����������#

����������

���������"������ ���� ���������������������������� �����������������������#����������������

����� �����������

&��'

� �������

Page 37: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� ����

������� ��������������� ������������������������������ �������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������%�������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������

&'"������""�������$�� 0���)������ �������� �������� ����������� ���� ���� ��� ������ ���� ���� ���� �������

�������������������������������������'��������������)��������������������������� � 8����������������������������������� �����������������"����$������%��������������������

�������������������� ��� ��������������� ��������=���������� ������������ ������ ��� �������������������������������������������������

!� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������� ������������������

������� ��������������

� ���������������

���#�����

* ������� ����������

������ ����

&( ����) ���"�" ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������"������������������><�"�����������������$���������$����������������������������������������������������&������������������������ ���������� ���������� �������������� ��� ��� �������� �������������� ��������� ��� �><�����������

0�����1�!�?����������������������������������������><������������������������������������������������� ���� �������� �������(�)�*+������������ ����������� �������><�����������������������������������������������������������/��������������������������������������������������������������������������3��������������������������������������������������"�����������$�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&������������������ ��� ��� ���� ������� ����><� ����������������� ������������ ������������ �����������������

���������$������ ���� ���������������%����� ���������

����������

����������

���������

����������

�����������������#

������

Page 38: Boiler doc 08   control application

��������������� �������������

������������������������������ ������� ������� ���������������

������������������������������

,�� ��������� ��������� ���������������� ���������� �������������.�����������������������������������������������������������������������������������������������������������0�����1�!�@�

������� ��������������

�������������������

����������

���#����������

� ���������������

���#�����

���#��������

* ������� ���������������� ����

���������&������ ���� ���������������%����� ���������

����������������������������������������������������"��<;�$���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

,�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������/������������������������������������������������������������������������������"�������������0�����1�!�@$�

����������������������������������������������������������"����������������$�������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

*������ �����)�#%���� � � �������������������><��������������������������������><���������������������������������������������������������������������� ������������������0�����1�!�1�

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

#����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������� ���������������������������������������������������������

����������������#

������

�������������� ����

Page 39: Boiler doc 08   control application

��������������� �������� ����

������� ��������������� ������������������������������ �������

&( �������� �=��������������������������������><��������������������������������������������������������������������������������������������� �����"�����������������������������������$���������������������'

�� ���� ������� ������ ���� ������� �������� .��������� ���� �� ���� ����� ������ ������"������������!��������$�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<;�����������������������������������������������������������������������������������������������������������

� <,>�������������������������������������������

!� &���������������������������������������������������������

"� �������������������������������������������)�����������������������������������������:����������:��������������������������������������������������

������

,�� ��������������� ��� ������ ���� ����������������������������� ���� ��������������������������������������������������:���������������������������������������,���������������������������������������%�������������������������������������"�����������$��������������������������������������������������������������������

,������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����� ��� ����� �������� ������� ��� ���� ���������� ���� ������� ����� ��������� ������������

,���������������������������������������������������������5�������5����������������������������������������

�������%�������0����������������������������������������� ����(�

���������������� ���� ���������������%����� ���������

������� ���������������

�����������������#

����������

���#����������

� ���������������

���#�����

��������#� ������� ����������

������ ����

������

Page 40: Boiler doc 08   control application

��������������� ��������������

������������������������������ ������� ������� ���������������

��������

�� $���������%��������������������&���µ� '�(��)�(���%��������%��������������������������� '���������������������%���������������

�A ����������������������������� �

�A �������������������������������� �

�A ��������������������������� �

�A ������������������ �

� )�(�����������������(����������������������'�����������

�A ,�������������������������������� �

�A ,������������������������������������������������������������ �

�A ,������������������������������������������������������������ �

�A �������������� �

!� *%������������������((�������������������������������+

�A ,������������������������������������������������������������� �

�A ,��������������������������������������������� �

�A ,������������������������������������������� �

�A �������������� �

"� *%��������������(��������((�����%������������������(�����+

�A ��������������6���������������� �

�A ,�������������������������������������������������������� �

�A ,���������������������������������������� �

�A �������������� �

#� *%������������������������������������+

�A ,����������������������������������������� �

�A ,����������������������������������������� �

�A ,��������������������������������������� �

�A ,�������������������������������������������� �

,� *%����������-�����(���������������+

�A ,������������������������������������������������� �

�A ,������������������������������������������������� �

�A ,���������������������������������������������� �

�A ,�������������������������������������������� �

�������������������������������� �������

Page 41: Boiler doc 08   control application

������������� �������� � �����

������� ����������� ����� �������� ������������� �� �����

��������������������������

����

����

��

��

��

��

����

���

���

��

�����

����

����

���

����

Page 42: Boiler doc 08   control application

������������� �������� ������

�������� ������������� �� ������������ ����������� �����

������������������

�������������� ��� �� ����� ���������������������������������������������������� �������� �������������� �� ����

�������������� ��

���������� ���������������������������������� ���� ��������������� ������������ �������� ���������� ������������������� ��������������

���� ���������� ���� ������������ ������� ���������� ��� ���� ������� ����������� �� � ������� �������������� ��������� ���������������������������������������� �����

����������������� ������������������� ��������� �������������� ���� ���� ����!���� ���������������������������� �������� ����������������� ����� ������� ����������������� �����������

������"����#��������������������������������� ��� �������������������������������� � ��� ������� ������������� �������������� ���

����������������������������������� ������������������������������������������#���������$�����%�&�'�����������������������������������������������������������������������������������

������������� ����

� ����������� ����� ����� � � ��������� �� �� �������� ����������

������������������ ��������� ������������ ����������������������� ����������

������������� ��������������������������� ������� �� ������� ����������������� �������������������������������������������� ������ ���������������������"����������������� ���������"���

(����������������������� �������������������������������������������������������������������)������ ������ ���� � � ������� ������ ��� ����������*

� �� ������������

� +���������

� ,������ ����� �������� ������ ������������������������ ��� �����

� -� ������� ����� ������������������������� ����������� � ������������������������ �� ��� �� �������������� ������� ����

����� ����������� ��� ��������� ����� �������������������������� �).,�� ���������������������������������������

(���������������������������������������������������������� ������������������� ������� ��� ���������������������������������������� ����������������

Page 43: Boiler doc 08   control application

������������� �������� � �����

������� ����������� ����� �������� ������������� �� �����

/���������������������� ������������ �������������������� �������������� �������������������� ������ ������������ ������� ��� �� ������������������������ ������������������������� ������� �� ���� ��������������������� �������������������������� ��� ���� ������ �������������������� ��� ����������� ���� ����������������������� ��

� ��� �����

������������

� ������������� ������������� ����� ������ ����� ��������� ������������� ����

� ������������� ���������������� �������� ���� ��� � �������������� ������������������������

� +������� ������ ������������������������������������������ ������ ������� ���� ��0���#����

� +���������������� �� ������� �������� ������#����������������

�������������� ������ ���������� �� ���� ����������� ������� ����� ���� ����� ��� ������� ������� ������ $������� ������������ ��������������� ���������� ���������� �� ������������������� �������� ����,������������������ ����������������� ������� ���������� �� �� ���� ���������� ������������� ����� � ������������������ ����������������������������� ������������������������������������ �� ����

-�� ��� ������������������������� ������� �������������*

� 1������������� ��� ������

� ����� ���������� ���������������������#� ������������� ������ ��

����� ��� ��������������������� �� ������������� ������ ��������������������������������������������� ���� � �����"������������� ���� ������� ���� ����#����

����� ���� ��� �� ������������� ������ �� ���#�� �������������������� ������������ ��#� ����������

���������� ����������� ��� �������� �� �������������� ������� ��������� ���������������� ������������������������

2�������� ��������������� ����������� ���� ��� �� ��������� ���� ���� �������������� �� ������������ ����

���� �������������������������3 ��� ���#����� ����������� �� ����� �� ����� �� �� �� ���� ��������� ��� ������� ��� �� ��� ������������� ��������������������������

������ ����������������3$�*

� ,��������

� ��������4�� �����5�

3 ����� ����������������������������� ������ ��������������#��������������������������#������ ��������������

�������� ����������� ������� ���� ���������� �� ��������� ��������� ��������������������� ������� ������������������������������������������������������ ������������� ����������

������������������� ��������������������� ����� ������� ����������������������� ���������������������� ����������������� ����� ��� ��������������������� ������������ ���

Page 44: Boiler doc 08   control application

������������� �������� ������

�������� ������������� �� ������������ ����������� �����

������������� �3 �������������� ���� ����� ����������*

� ,��������

� 3 � ����

,�������������������������� ���������������������� �� ���������� ������- ���� ������������������������������������ ������������������������ ���������� �����������������

3 � ���� ����������� �� � ��� ���� ���������� ���� �� �� � ����� ��� ������ ��� ���� ������������������������ ���� � ����� ������������������������6 �� ��7�� ��� �������������������� �������� ���������������������������������������"����������������� �� ��

���� �������� ���������� ����� ���� ���������� �� ���� ������ �� ��������� ����������� ����������������������������������899����

��������� �,�������������������������������������������������������������������� ���

/� ������������������������ ������������������������� ������� ���� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ������� ���� ������ ������ ���� �������� ���� �������� ������ ��������� �� ��� ��� ����������������������������������������������������������� ����������� ������ ����������������

�� ��������������������������������� �������� ����������� ���������������� ������� ���� ��������� � ����������� ����������

+����������� � ���� ����������� �������� ������� ��� ��������� ����� �� ������ ���������������������� ��� �������������������������������������

����������� ������ �������������� ������������������� ���������� ��� ��������������� ������������ ����� ������������������ ����������������� ������ ��

+���� ������� ��������� ��� ������ �������� ��������� � �� ��� ��� ������� �� ���������������� ��������������������������������������� ������������������

�������������������������� ������������������� ������ �� ����������������� ����������� ������������������������3$����������� ����������� ��� ����� ���������� ��� ����������� �� ��� � ����� ���� ����4$�����%�&�85��2 �������������� ����� ��������������������������������������� ��������� �������������������� ����� �� �������������������� ������ ������������� �����

���������� ������ �� ��

������������� ������������� �������

��������� ����4$������%�&�:5����������������� ������ ���������������$�����%�&�:�46/7� ���6;75<� ������ ������������������ ����� �������� ������������� ����

Page 45: Boiler doc 08   control application

������������� �������� � �����

������� ����������� ����� �������� ������������� �� �����

�������������

��� �

����� �

�������� ���� �������������� �

��� �

����� �

����� ������������������� ���!�����������"������ ���� �

������������ ��� �

��� ����� ����� �

������ ������ ��������

�������������

������

#���� �������������� ��� ��� �����������������$���

����� �

����������%��#������������� ���������� �����$��

=����������� ��� � ��� ���������������� 4$�����%�&�&5� �� ������������� � ���� ��� �������;��>?:@*�'@%>������������� ��������� � �������������� ���� ���899���������������������������� ���8A9�������������������� �����

������������#�$������������

��� ����� ����� �

������ ������ ��������

�������������

� ���������

�! ���������

Page 46: Boiler doc 08   control application

������������� �������� �����

�������� ������������� �� ������������ ����������� �����

���� ����������������� ����� ����� ������� ��������� �������0������������������������������� ������ ������������������� �����������������$�����%�&�A�

������ ������ �������

�������������

������

��� ������� ������ ���� ������� � ��

���������&����� ���� ������������ ��� ��� ����

������������������������ �������������� �� ���� ����������������� ������ �� ������ ��������������������� ������������� ���

)������ ������� � ���� ������������������ �������������������� ���� ���8A9���� � ����������������������������� ����� ����� ��������� ������������� ���

������������������ ��������� ����� ���� �� ��������� ����� ���� ;����� �� �� ��� ,���� ��� )� ��� ������������� ���� ��)������,������� �������*� ��� �� ���������� ����� ���;��>?:@*�'@%>*

������������������������������ ������������������

� ����������� ���������������������� ������������������������� � �������������� ������� �����4���� �� �������� ���� �����A9�. ����� �'9�/�� ���5�

� ) � ����� �������� ����� ���������� �������-�������������� ���� ���� ��� ����� ��#� ������ ����� � ����������������������

� /��� ������8A9���������������������� ������� �����������'9�/�� �����$��������� �������� ���������������� �����������������

� (����������� ��� ����������� �� ��������� ������������������� ������������� �������������� �� ������������� ������� ���������� ���������� ��������� � ������� ���� ���8A9����

������������������������������ ����������� ���� ���������

�� , ��������'� ���8��� ���899����

�� , ��������8� ���:��� ���:99����

�� , ��������'� ���:��� ���:99����

!��������������� ��"����������

�� ���������������, �������� ���� �����A9�. ����� �'9� ���� ����

�� !������#���� $���� �������������"�������� � ������%��&��'� ������������ ������� ������������������� ������������� ���������'9�/�� ����

�� !������#����( ����%��� ����� � ���)&�'����&��'"*����������������������� ����� ��� � ������ ���������������� ��� ������������� � ��������� ��������&���89��/�

�� !������#����+����%��� ����� � ���)�����&�'"*�������������������������� �������� �� ��� ���������� � ������ ��� ���� ������������ ����� ����� ����� ���� �������

/���������������� �� ����� � ��������������������������� ������ ���������������������� � ����������

Page 47: Boiler doc 08   control application

������������� �������� � ����

������� ����������� ����� �������� ������������� �� �����

������������ ����� ����������2���� ���#����������� �������������������������������� ���� ���� ��������������� ���������� ���������������- ������������������� ������������������������������������ ������������� ������� ���� ������������� �� ��� ���� ���� ���� ������������������������������������� ��������������������������� ��� ���������" ������������������ �������������� ����������� �� ����� ���� ���� ����������� �������������

������#� ��������� ������� ���� ����#������� � �������������������� ������������ ���������� ������������� �����

�� �� ���� ��������������"����������������� �������#�������������� ������������������������� ������������� ����"���������� �� �����#�������

; ���� �� ����������������� ������������������ �������������������������

������������� �)�� ��� ����� ��� �� ��������� � ���� �� ���� ���� �� ���������� �� ��� ��� ��� �� ���� ��������������������������������������������������������������� ����������� �����%�&�'� ���%�&�8�

����� ����� � ���4����� ����%�&�'5�������������������������������� � ������������������������������������ ����������������������������� �������7��� ��������� ������������������������������������ 9�� ����� ���� ��� ��������� �������� ������ ��� �� ������� ��� ��� �����������<�������>���������������������������� � ��������������������������"������������ ������

!�$�������'������������������� ���������$������������������������ ������

������������������� '������������������

������ ���������������� '��� ����

( �������� �� � ���� �������� ������

���� �� ���������������� ��� ����� ��� �� � �! !�"�����#$��% �!���$��� ���� ��!��&'""���" � �� ������ ��������������� "�� �� ��� ��� ��� ���

� ���� �� ���������������� ��� (��� ��$����"������� ���$��� )� ����*'""��� ���!����� ��!��+�""���" � ��

% ���� �� ���������������� ��� ,����$-�� � ��� ���" � ��� �� ��!����&""����� ��!����&""���" � ��

� ���� �� ���������������� ��� ,����$-�� � ��� ���" � ��� �� ��!��+�'""����� ��!��+�'""���" � ��

��� ��� ��������� . �� �$����� ���� �� ����� ��� ��& /������� �� �� 0������#����� � � -��!����� �����#�� ������� �! 0���" ���

) /�������!�� ������ ��� �����

Page 48: Boiler doc 08   control application

������������� �������� ������

�������� ������������� �� ������������ ����������� �����

��������"�� � ���4����� ����%�&�85��� ��������������������������� � ����� ���������������� � ���� ������������9��� ���������������� � ����� ���������������� �� %�� �������������������������#���������������������������������� ����

!�$��������'������������������� ���������$������� ����������������� ������

������������������� '������������������

������ ���������������� '��� ����

( �������� �� �� ���� �������� ������

���� �� ����������������-�� �� /�������-�� ��!���!�. ��!��" �� ���

� ���� �� ����������������-�� � /�������-�� ��!���!�. ��!��" �� ��-! ����� �����#-! ����� �����+&*� ���� ����+&� ��"������"�����������

% ���� �� �������� 1�� � �������������#�������� �����'� ��"�! . ����������#���-�� �� �!���!�. ��!��" �� ���

� ���� �� �������� 1�� ������! ���������! ������� ��"��#��� ����������!���-�� �� �!���!�. ��!��" �� ���

& ���� �� ��������-�� �� ��� 1�� ����� �� ��#���22� ��������! ������� �!���!�. ��!��" �� ���

) ���� �� ��������! �.#� ��� 1�� � ��"! �.#� ����-�� ����� �� �����- � ��� ���!������ �� ��! ������� ��!��" ��0������� ����� ��� -�� ����!��" ��0������#�!������� �������

+ ���� �� ���������! ��� -! ��! ������� ���"" �� ���-�� ���� �� �� �� �"" ������ ����������� �� ���� �����" �

� ���� �� �����������" ������ ,! 0���" ����������� ���������������" �������-�� ���� �����������-!��!�!���� �� �� � ��#�! "��� ����� ��

������������/������� ������������ ������������������):&�� ���� ������������ ���������*

#����������� ,- �� ������� -!��!!��� ���. ����� ������������� ������������

������������������ ������ % ���� ��� 0���" ������� �! ������� ����������� ��� ����� �� ������ ���!�.�������" � �� ��&""����� �� ��

������������������� ������ � ���� ��� 0���" ������� �! ������� �������!��" �� ����� ��-�� ������! ������! ������� ��"��#��� ������

����������������������������+���������������������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� �� �����;��2B�>9A8@*'@@8������������������������ ������ ������������������������ �� ����������� ��������#����������������������

��������������������������� ���������� �������������������������)�� ������������������� ��� �� ��������������������� ������������������������������������� ������������������������� �������������������� �������� ����"������������ � ����� ��� ������ ����������������� ���#�������������� �� �������� ��� ������������ ���������� �<��������������� ������������ ����

����� ������������������������������������������ ���"������� ������������������������� � �������� ������� ������� ����� ������ �� ������ ����������������� ������������������ ������� �� �� ������������ ����������� �� ����� ����� ������������������������������������������ ������ ����*� ,������� /�� �� ������� ���� �"������� � �� �� ����������� �������� ��� �� �������� ���� ����

��������������� ,���������/�� �� ������������"�������� ��������������������������� ������ ����� ,������� /�� �� ������������"�������� ������������������������������� ������ ���� ��

���������������"������������ ��������������������

Page 49: Boiler doc 08   control application

������������� �������� � �����

������� ����������� ����� �������� ������������� �� �����

������� ��������� ��� ����������������� �������� ��� ���� �������� �� �������������������� �2,� 4������ ��� �� 2��������� ��,�������5������ ���� ����� ��� ������� ����� ��� ��� �� ���� �� ���� �� �� ��������� ,2B2C2,� 42����� ��� 2���� �� �� �� ���� ,������ ���,�������5���������������� �������� ����2����� ��� ��� �������������������������������� �� ����

+� ��������� �����������#������������������� ��������� ���������������������������� �������������������������"��������������������������� �������������� ���������������� �� ������ �� �� �����������������������������������#������� ������������

������ ������� ���������������� ����� ��� �� � ������������������,2B2C2,� ����2,��� �����2D� � ���2D���

�!������������ �������#������� ����������� ������� �������������������� ������ ��� ��������������� �� ����������� �������� ������� ��������������������������� ������������

�!������������ �������#������� ����������� ������� �������������������� ������ ��� ��������������� �� ����������� �������� �����������

/�������)���������������+������������������������������������������� ������ �������<���� ������"�������������������� ������������ ���� ���������������#������� ��������������������������������

����������������� ����������� ������#������������������ ������������������� �������������������������� ������ �������� ����� �� ���

Page 50: Boiler doc 08   control application

������������� �������� �������

�������� ������������� �� ������������ ����������� �����

����� ��

�� -���� �������� ��" ��"%������������������ ���������.

E ��������� � � ������� ������ ��� �� �

�E ��� ������������������ ������ �

E ���������� ����� ������� �� �2C�4����� �5����)B�4����� �5������� �

�E ������������ ����������� �� ��� ���� �

�� -����������"������� ����%����������������������� ��#���������������������"����������������������������/��� �� ��".

E 1��� ����������� �

�E 1��� ������������� �

E $��������������������������� ��� �

�E $������������������ ��� ����������� ���������� �� �

�� -���� ��01$���"����� �� �������� ���".

E 3 ������#���������������<��������� ���������� �

�E 3 ������#���������������<��������� ���� � ��� �

E 3 ������#���������� ���<��������� ���� � ��� �

�E 3 ���� �������������� �� ���<��������� ���� � ��� �

�� (������������� ����� � ������ �����"������" ��01$.

E ;��� ������� ����������������������� �� ��� �

�E ;��� ������������������� ��������� ���� ����������� �

E ;��� ������������������� ��������� ���� ���������������� �

�E ;��������������� ����� �������� �� ��������� ��� �

&� -���� ����������#����������"�� ��"� ��2��3��4.

E ����������������� ��������������� �����A9�. �

�E -������������ ������ �

E C������������ ������ �

�E , ����� �����A9�.� ��� �'9�/�� ��� �

3� -����� � � ����� ��� ���������"�"��������������������"��� ������01$����"�� ��"� ��2��3��4.

E A9��� �

�E '99��� �

E 8A9��� �

�E '�999��� �

������������������������� ������ ��� ���