Bộ tai nghe di động âm thanh nổi31 Tổng quan về điện ... · PDF fileSử...

Mục lục

Bắt đầu sử dụng..................5Lắp ráp...............................................5Bật điện thoại.....................................6Trợ giúp..............................................7Sạc pin...............................................7Tổng quan về điện thoại.....................9Tổng quan về menu*........................11Chỉnh hướng....................................13Bộ nhớ..............................................14Ngôn ngữ.........................................15Nhập chữ..........................................15

Gọi điện...............................16Goi va nhân cuôc goi........................16Danh bạ............................................18Quay số nhanh.................................21Các tính năng gọi điện khác.............22

Xử lý hình ảnh ...................26Sử dụng camera...............................26Các tính năng camera khác.............27Xem và thêm nhãn cho ảnh.............27Sử dụng ảnh chụp............................28Xử lý ảnh chụp.................................29Gửi nội dung đến một Web site........29

In ảnh...............................................30

Nhạc ...................................31Bộ tai nghe di động âm thanh nổi.....31Trình phát nhạc................................32PlayNow™........................................33TrackID™ ........................................33Nhạc và video clip trực tuyến...........34Máy phát video.................................34Đài FM .............................................34MusicDJ™........................................35Ghi âm .............................................35

Truyền tải và xử lý nộidung....................................36Xử lý nội dung trong điện thoại........36Gửi nội dung đến một điện thoạikhác..................................................37Sử dụng cáp USB............................37Truyền tải nội dung sang và từmáy vi tính........................................38Tên điện thoại...................................39Sử dụng công nghệ vô tuyếnBluetooth™.......................................39Sao lưu và phục hồi.........................40

1Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Tin nhắn..............................42Tin nhắn SMS và tin nhắn MMS.......42Cuộc trò chuyện...............................43Tin nhắn thoại...................................44Email................................................44Nhắn tin trò chuyện .........................45

Internet ...............................47Sổ địa chỉ..........................................47Các trang trình duyệt cũ...................48Các tính năng trình duyệt khác........48Các chứng nhận và bảo mậtInternet.............................................49Thông tin từ Web..............................49YouTube™.......................................50

Đồng bộ hóa.......................51Đồng bộ hóa bằng máy vi tính.........51Đồng bộ hóa bằng dịch vụInternet.............................................52

Các tính năng khác............53Chế độ máy bay...............................53Dịch vụ Cập nhật..............................53Điều khiển tay...................................54Dịch vụ định vị..................................54Báo thức...........................................55Lịch...................................................56

Ghi chú.............................................56Công việc.........................................57Cấu hình...........................................57Ngày giờ...........................................57Chủ đề..............................................58Cách bố trí menu chính....................58Nhạc chuông....................................58Hiệu ứng đèn....................................58Hướng màn hình..............................59Trò chơi............................................59Ứng dụng.........................................59Khóa.................................................60Số IMEI.............................................61

Khắc phục sự cố................62Các câu hỏi thường gặp...................62Các thông báo lỗi.............................64

Từ mục................................66


Sony Ericsson T707 StyleSách hướng dẫn sử dụng này được xuất bản bởiSony Ericsson Mobile Communications AB hoặccông ty chi nhánh tại địa phương mà không có bấtkỳ bảo đảm nào. Những cải tiến và thay đổi trongsách hướng dẫn sử dụng này do lỗi in, thông tin hiệntại không đúng, hoặc những cải tiến về chương trìnhvà/hoặc thiết bị, có thể được thực hiện bởiSony Ericsson Mobile Communications AB vào bấtkỳ lúc nào mà không cần thông báo. Tuy nhiên,những thay đổi sẽ được đưa vào các phiên bản mớicủa sách hướng dẫn sử dụng này.Bản quyền đã được đăng ký bảo hộ.©Sony Ericsson Mobile Communications AB,2009Số xuất bản: 1225-4530.1Chú ý: Một số dịch vụ và tính năng được mô tảtrong sách hướng dẫn sử dụng này không đượctất cả các mạng và/hoặc các nhà cung cấp dịchvụ ở tất cả mọi nơi hỗ trợ. Không có hạn chế nào,điều này áp dụng đối với Số điện thoại Khẩn cấpQuốc tế GSM 112. Vui lòng liên hệ với nhà khaithác mạng hoặc nhà cung cấp dịch vụ để xác địnhtính khả dụng của bất kỳ dịch vụ hoặc tính năngcụ thể nào và để biết phụ phí sử dụng hoặc truycập có áp dụng hay không.Vui lòng đọc phần Thông tin quan trọng trước khi sửdụng điện thoại di động.Điện thoại di động của bạn có khả năng tải về, lưutrữ và gửi chuyển tiếp các nội dung bổ sung, ví dụnhư nhạc chuông. Việc sử dụng các nội dung này cóthể bị hạn chế hoặc nghiêm cấm bởi quyền lợi củacác bên thứ ba, bao gồm nhưng không giới hạn việchạn chế theo luật bản quyền hiện hành. Bạn, chứkhông phải Sony Ericsson, chịu trách nhiệm hoàntoàn về nội dung bổ sung mà bạn tải về hoặc gửichuyển tiếp từ điện thoại di động của bạn. Trước khibạn sử dụng bất kỳ nội dung bổ sung nào, vui lòngxác nhận rằng mục đích mà bạn sử dụng đã đượccấp phép hợp lệ hoặc được cho phép.Sony Ericsson không bảo đảm tính chính xác, tình

trạng nguyên vẹn hoặc chất lượng của bất kỳ nộidung bổ sung nào hoặc bất kỳ nội dung nào khác củabên thứ ba. Trong mọi trường hợp, Sony Ericsson sẽkhông chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào về việcbạn sử dụng không đúng các nội dung bổ sung hoặcnội dung khác của bên thứ ba.Smart-Fit Rendering là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đãđăng ký của ACCESS Co., Ltd.Bluetooth là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng kýcủa Bluetooth SIG Inc. và Sony Ericsson sử dụngnhãn hiệu này theo giấy phép.TrackID™ được cung cấp bởi Gracenote MobileMusicID™. Gracenote và Gracenote Mobile MusicIDlà các nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký củaGracenote, Inc.Sony, Memory Stick Micro™, M2™ và Media Go làcác nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của SonyCorporation.PictBridge là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng kýcủa Canon Kabushiki Kaisha Corporation.Google™, Google Maps™, YouTube và logoYouTube là các nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăngký của Google, Inc.SyncML là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký củaOpen Mobile Alliance LTD.Ericsson là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký củaTelefonaktiebolaget LM Ericsson.Adobe Photoshop Album Starter Edition là nhãn hiệuhoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Adobe SystemsIncorporated ở Mỹ và/hoặc các quốc gia khác.Microsoft, ActiveSync, Windows, Outlook, WindowsMedia và Vista là các nhãn hiệu đã đăng ký hoặcnhãn hiệu của Microsoft Corporation ở Mỹ và/hoặccác quốc gia khác.Kiểu Nhập Văn Bản T9™ là nhãn hiệu hoặc nhãnhiệu đã đăng ký của Tegic Communications. KiểuNhập Văn Bản T9™ được cấp phép dựa trên mộthoặc nhiều bằng sáng chế sau đây: Bằng sáng chếcủa Mỹ Số 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480,5,945,928, và 6,011,554; Bằng sáng chế của


Canađa Số 1,331,057, Bằng sáng chế của VươngQuốc Anh Số 2238414B; Bằng sáng chế Tiêu chuẩncủa Hồng Kông Số HK0940329; Bằng sáng chế củanước Cộng hòa Xingapo Số 51383; Bằng sáng chếcủa Châu Âu Số 0 842 463(96927260.8) DE/DK, FI,FR, IT, NL, PT, ES, SE, GB; và các sáng chế bổ sungđang chờ cấp bằng trên toàn thế giới.Sản phẩm này được bảo vệ bởi quyền sở hữu trí tuệcủa Microsoft. Nghiêm cấm sử dụng hay phân phốicông nghệ bên ngoài sản phẩm này mà không cógiấy phép của Microsoft.Chủ sở hữu nội dung sử dụng công nghệ quản lýquyền kỹ thuật số Windows Media (WMDRM) để bảovệ tài sản trí tuệ của họ bao gồm bản quyền. Thiết bịnày sử dụng phần mềm WMDRM để truy cập nộidung được bảo vệ WMDRM. Nếu phần mềmWMDRM không bảo vệ được nội dung, chủ sở hữunội dung có thể yêu cầu Microsoft thu hồi khả năngsử dụng WMDRM của phần mềm để phát hoặc saochép nội dung được bảo vệ. Việc thu hồi không ảnhhưởng đến nội dung không được bảo vệ. Khi tải vềcác giấy phép cho nội dung được bảo vệ, bạn đồngý rằng Microsoft có thể bao gồm danh sách thu hồicùng với giấy phép. Chủ sở hữu nội dung có thể yêucầu bạn nâng cấp WMDRM để truy cập nội dung củahọ. Nếu từ chối nâng cấp, bạn sẽ không truy cậpđược nội dung có yêu cầu nâng cấp.Sản phẩm này được cấp phép dựa trên các giấyphép danh mục bằng sáng chế nghe nhìn MPEG-4và AVC dành cho khách hàng sử dụng cá nhân vàphi thương mại để (i) mã hóa video theo tiêu chuẩnnghe nhìn MPEG-4 ("video dạng MPEG-4") hoặc tiêuchuẩn AVC ("video dạng AVC") và/hoặc (ii) giải mãvideo dạng MPEG-4 hoặc AVC mà đã được kháchhàng mã hóa liên quan đến hoạt động cá nhân và phithương mại và/hoặc có được từ nhà cung cấp videođược MPEG LA cấp phép cung cấp video dạngMPEG-4 và/hoặc AVC. Bất kỳ mục đích sử dụng nàokhác đều không được cấp phép hoặc hàm ý chophép. Thông tin bổ sung bao gồm các thông tin cóliên quan đến việc cấp phép và sử dụng nội bộ, sửdụng cho thương mại và khuyến mãi có thể nhận

được từ MPEG LA, L.L.C. Xem thông tin tại http://www.mpegla.com. Công nghệ giải mã âm thanhMP3 được cấp phép của Fraunhofer IIS andThomson.Java, JavaScript và các nhãn hiệu và logo dựa trênJava là các nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký củaSun Microsystems, Inc. ở Mỹ và các quốc gia khác.Hợp đồng cấp phép cho người dùng cuối đối với NềnJava của Sun, Micro Edition.1. Các hạn chế: Phần mềm là thông tin bảo mật đượcđăng ký giữ bản quyền của Sun và Sun và/hoặc cáccơ quan cấp phép của Sun giữ quyền sở hữu tất cảcác bản sao. Khách hàng không được sửa đổi,chuyển đổi mã nguồn, tháo rời, giải mã, trích hoặcthiết kế đảo ngược Phần mềm. Không được chothuê, chuyển nhượng hoặc cấp giấy phép phụ mộtphần hay toàn bộ Phần mềm này.2. Quy định về Xuất khẩu: Phần mềm bao gồm dữliệu kỹ thuật, phải tuân theo luật kiểm soát xuất khẩucủa Mỹ, bao gồm Đạo luật Quản lý Xuất khẩu của Mỹvà các quy định có liên quan, và có thể phải tuân theocác quy định về xuất nhập khẩu ở các quốc gia khác.Khách hàng đồng ý tuân thủ nghiêm ngặt tất cả cácquy định này và thừa nhận rằng mình có trách nhiệmxin các giấy phép xuất khẩu, tái xuất khẩu hoặc nhậpkhẩu Phần mềm Phần mềm có thể không được tảivề, hoặc xuất khẩu hay tái xuất khẩu (i) vào, hoặcđến kiều bào hay cư dân của các nước: Cuba, Irắc,Iran, Bắc Triều Tiên, Libi, Xuđăng, Xyri (danh sáchnày có thể được chỉnh sửa theo từng thời kỳ) hoặcbất kỳ quốc gia nào mà Mỹ đã ra lệnh cấm vận hànghóa; hoặc (ii) đến bất kỳ quốc gia nào có tên trongdanh sách Các Quốc Gia Được Đặc Biệt Chỉ Địnhcủa Bộ Tài Chính Mỹ hoặc Bảng Chỉ thị Từ chối củaBộ Thương Mại Mỹ. 3. Quyền lợi hạn chế: Việc sửdụng, sao chép hoặc tiết lộ bởi chính phủ Mỹ phảituân theo các hạn chế đã được nêu ở Điều khoản vềQuyền lợi đối với Phần mềm Máy vi tính và Dữ liệuKỹ thuật trong DFARS 252.227-7013(c) (1) và FAR52.227-19(c) (2) như được áp dụng.


Quyền lợi Hạn chế: Việc sử dụng, sao chép hoặc tiếtlộ bởi chính phủ Mỹ phải tuân theo các hạn chế đãđược nêu ở Điều khoản về Quyền lợi đối với Phầnmềm Máy vi tính và Dữ liệu Kỹ thuật trong DFARS252.227-7013(c) (1) (ii) và FAR 52.227-19(c) (2) nhưđược áp dụng.Những tên sản phẩm và tên công ty khác được đềcập trong tài liệu này có thể là các nhãn hiệu của cácchủ sở hữu tương ứng.Bất kỳ quyền lợi nào không được cho phép rõ ràngtrong tài liệu này đều được bảo lưu.Tất cả các minh họa chỉ nhằm mục đích minh họa vàcó thể không mô tả chính xác điện thoại thực tế.

Các biểu tượng hướng dẫnCác biểu tượng này có thể xuất hiệntrong sách hướng dẫn sử dụng.

Lưu ý

Mẹo

Cảnh báo

> Sử dụng phím chọn hoặc phímchỉnh hướng để di chuyển và chọn.Xem phần Chỉnh hướng ởtrang 13.

Bắt đầu sử dụngLắp rápTrước khi bắt đầu sử dụng điện thoại,bạn cần gắn thẻ SIM và pin.

Để gắn thẻ SIM

1 Tháo nắp đậy pin ra.2 Đẩy trượt thẻ SIM vào ngăn chứa thẻ

với các điểm tiếp xúc màu vàng úpxuống.

Bắt đầu sử dụng 5Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Để gắn pin

1 Gắn pin vào với mặt có nhãn hướng lênvà các đầu nối hướng vào nhau.

2 Gắn nắp đậy pin.

Bật điện thoại

Để bật điện thoại

1 Bấm và giữ .2 Nhập mã PIN của thẻ SIM, nếu được

yêu cầu, và chọn OK.3 Chọn một ngôn ngữ.4 Thực hiện theo các hướng dẫn để sử

dụng trình hướng dẫn cài đặt cho cáccài đặt cơ bản và các mẹo nhỏ hữu ích.

Nếu bạn muốn sửa lỗi khi nhập mã PIN,bấm .

Thẻ SIMThẻ SIM (Môđun Nhận dạng Thuê bao),mà bạn nhận được từ nhà khai thácmạng, có chứa thông tin về thuê baocủa bạn. Luôn tắt điện thoại và tháo bộsạc ra trước khi bạn gắn hoặc tháo thẻSIM.

Bạn có thể lưu các liên lạc trên thẻ SIMtrước khi tháo thẻ ra khỏi điện thoại. Xemphần Để sao chép tên và số điện thoạisang thẻ SIM ở trang 20.

Mã PINBạn có thể cần mã PIN (Số Nhận DạngCá Nhân) để kích hoạt các dịch vụ vàchức năng trong điện thoại. Mã PIN củabạn được nhà khai thác mạng cungcấp. Mỗi con số của mã PIN sẽ hiển thịdưới dạng *, trừ khi bắt đầu bằng cáccon số của số điện thoại khẩn cấp, ví dụnhư 112 hoặc 911. Bạn có thể xem và

6 Bắt đầu sử dụngĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

gọi số điện thoại khẩn cấp mà khôngcần nhập mã PIN.

Nếu bạn nhập sai mã PIN ba lần liên tiếp,thẻ SIM sẽ bị khóa. Xem phần Khóa thẻSIM ở trang 60.

Chế độ chờSau khi đã bật điện thoại và nhập mãPIN, tên của nhà khai thác mạng sẽhiển thị. Màn hình này được gọi là chếđộ chờ. Điện thoại của bạn bây giờ đãsẵn sàng sử dụng.

Sử dụng các mạng khácGọi điện và nhận cuộc gọi, sử dụng tinnhắn và truyền tải dữ liệu, ví dụ như cácdịch vụ dựa trên Internet, bên ngoàimạng chủ của bạn (chuyển vùng quốctế), có thể trả thêm cước phí. Liên hệvới nhà khai thác mạng để biết thêmthông tin.

Trợ giúpNgoài sách Hướng dẫn sử dụng này,các Hướng dẫn về tính năng và thôngtin khác hiện đang có sẵn tạiwww.sonyericsson.com/support.

Trợ giúp và thông tin cũng có sẵn trongđiện thoại của bạn.

Để truy cập Hướng dẫn sử dụng• Chọn Menu > Cài đặt > Trơ giup sư

dung > Hương dân sư dung.

Để xem mẹo và bí quyết• Chọn Menu > Cài đặt > Trơ giup sư

dung > Mẹo và bí quyết.

Để xem thông tin về các chức năng• Di chuyển đến một chức năng và chọn

Thĝ tin, nếu có sẵn. Trong một sốtrường hợp, Thĝ tin hiển thị dướiT.chọn.

Để xem phần thuyết minh về điện thoại• Chọn Menu > Giải trí > Video quảng

cáo.

Để xem tình trạng điện thoại• Bấm rồi bấm phím âm lượng.

Thông tin về điện thoại, bộ nhớ và pinsẽ được hiển thị.

Sạc pinPin điện thoại được sạc một phần khibạn mua.


http://www.sonyericsson.com/support

Để sạc pin

1 Kết nối bộ sạc với điện thoại. Mấtkhoảng 2,5 giờ để sạc đầy pin. Bấm mộtphím để xem màn hình.

2 Tháo bộ sạc ra bằng cách kéo nghiêngphích cắm lên.

Bạn có thể sử dụng điện thoại trong khisạc pin. Bạn có thể sạc pin vào bất kỳ lúcnào và trong thời gian hơn hoặc dưới 2,5giờ. Bạn có thể tạm ngưng sạc pin màkhông làm hỏng pin.


Tổng quan về điện thoại

1 Loa nghe

2

1

4

3

6

7

8

5

9

10

2 Camera cho cuộc gọi video*

3 Màn hình

4 Các phím chọn

5 Phím gọi

6 Phím menu hoạt động

7 Phím chỉnh hướng

8 Đầu nối dành cho bộ sạc, bộ tai nghe và cáp USB

9 Phím kết thúc, Phím bật/tắt

10 Phím C (Xóa)


11 Hiệu ứng đèn hình tròn11

14

13

12

15

16

17

12 Hiệu ứng đèn xung động

13 Màn hình ngoài

14 Thiết bị cảm quang màn hình

15 Camera chính

16 Các phím âm lượng, phóng to thu nhỏ kỹ thuật số

17 Loa

*Camera cho cuộc gọi video có thể không có sẵn ở mọi thị trường.


Tổng quan về menu*

PlayNow™

Camera

Báo thức

Cuộc gọi**Tất cả

Đã trả lời

Đã gọi

Bị nhỡ

Internet

Tin nhắnSoạn tin mớiHộp thư đến/Cuộc nói chuyệnTin nhắnEmailIMGọi thư thoại

Danh bạBản thânLiên lạc mới

Công cụQuản lý tập tin **

Ưng dụngCuộc gọi videoLịchCông việcGhi chúÐồng bộ hóaBộ đếm giờĐồng hồ bấm giờMáy tínhBộ nhớ mã

Giải tríDịch vụ trực tuyếnTrackID™Dịch vụ định vịTrò chơiVideoDJ™PhotoDJ™MusicDJ™Điều khiển từ xaGhi âmVideo quảng cáo

MediaẢnh chụpNhạcVideoTrò chơiThông tin từ WebCài đặt

Đài FM

Cài đặtCai đăt chungCấu hìnhGiờ & ngàyNgôn ngữDịch vụ cập nhậtĐiều khiển tayQuản lý khẩu lệnhSự kiện mớiPhím tắtChế độ máy bayBảo mậtHướng dẫn cài đặtKhả năng sử dụngTình trạng máyCài lại toàn bộChuông & âm baoÂm lượng chuôngNhạc chuôngTắt chuôngHiêu ưng đenChuông to dầnBáo rungÂm báo tin nhắnÂm bàn phímMan hinhHình nềnCách bố tríChủ đềMàn hình khởi độngBảo vệ màn hìnhKích cỡ đồng hồ


Ðộ sángSửa tên đường dâyCuôc goiQuay số nhanhTìm thông minhChuyển cuộc gọiĐổi qua đường dây 2Quản lý cuộc gọiThời gian & cướcHiện/giấu sốBộ tai ngheMở điện thoại trả lờiKêt nôiBluetoothUSBTên điện thoạiÐồng bộ hóaQuản lý thiết bịMạng di độngLiên lạc dataCài đặt InternetCài xem trực tuyếnCài đặt tin nhắnCài đặt SIPCác phụ kiệnTrơ giup sư dungHương dân sư dungTải về cài đặtCài đặt cơ bảnMẹo và bí quyết

* Một số menu tùy thuộc vàonhà khai thác, mạng và thuêbao.

** Bạn có thể sử dụng phímchỉnh hướng để di chuyểngiữa các thẻ mục trong menuphụ. Để biết thêm thông tin,xem phần Chỉnh hướng ởtrang 13.


Chỉnh hướng

Để truy cập menu chính• Khi Menu hiển thị trên màn hình, bấm

phím chọn ở giữa để chọn Menu.• Nếu Menu không hiển thị trên màn hình,

bấm , rồi bấm phím chọn ở giữa đểchọn Menu.

Để chỉnh hướng trong các menu điệnthoại

• Bấm phím chỉnh hướng , , hoặc để di chuyển qua các menu.

Để chọn các thao tác trên màn hình• Bấm phím chọn trái, phải hoặc ở giữa.

Để xem các tùy chọn cho một mục• Chọn T.chọn để sửa chẳng hạn.

Để kết thúc một chức năng• Bấm .

Để trở về chế độ chờ• Bấm .

Để chỉnh hướng trong media1 Chọn Menu > Media.

2 Di chuyển đến một mục menu và bấm.

3 Để trở về, bấm .

Để xóa các mục• Bấm để xóa các mục như số, chữ,

hình ảnh và âm thanh.

Các thẻ mụcCác thẻ mục có thể có sẵn. Ví dụ nhưCuộc gọi có các thẻ mục.

Để di chuyển giữa các thẻ mục• Bấm phím chỉnh hướng hoặc .

Phím tắtBạn có thể sử dụng các phím tắt trênbàn phím để vào ngay các chức năngtừ chế độ chờ.

Để sử dụng các phím tắt trên phímchỉnh hướng

• Bấm , , hoặc để đến ngay mộtchức năng.

Để sửa một phím tắt trên phím chỉnhhướng

1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung> Phím tắt.


2 Di chuyển đến một tùy chọn và chọnSửa.

3 Di chuyển đến một tùy chọn menu vàchọn Ph.tắt.

Các phím tắt vào menu chínhViệc đánh số menu bắt đầu từ biểutượng trên cùng ở bên trái và di chuyểnqua, rồi đi xuống từng hàng.

Để vào ngay một mục menu chính• Chọn Menu và bấm – , ,

hoặc .Cách bố trí phải được cài là Lưới. Xemphần Để thay đổi cách bố trí menu chínhở trang 58.

Menu hoạt độngMenu hoạt động cho phép bạn truy cậpnhanh vào:

• Sự kiện mới – các cuộc gọi nhỡ vàtin nhắn mới.

• Đang chạy – các ứng dụng đangchạy ẩn.

• Các phím tắt – thêm các chức năngmà bạn yêu thích để truy cập nhanhcác chức năng đó.

• Internet – truy cập nhanh vàoInternet.

Để mở menu hoạt động• Bấm .

Bộ nhớBạn có thể lưu nội dung trên thẻ nhớ,trong bộ nhớ điện thoại và trên thẻ SIM.Hình ảnh và nhạc được lưu trên thẻ nhớnếu có gắn thẻ nhớ. Nếu không, hoặcnếu thẻ nhớ đầy, hình ảnh và nhạc sẽđược lưu trong bộ nhớ điện thoại. Tinnhắn và các liên lạc được lưu trong bộnhớ điện thoại, nhưng bạn có thể chọnđể lưu chúng trên thẻ SIM.

Thẻ nhớ

Có thể bạn phải mua riêng thẻ nhớ.

Điện thoại của bạn hỗ trợ thẻ nhớMemory Stick Micro™ (M2™) để bổsung thêm dung lượng lưu trữ cho điệnthoại. Loại thẻ này cũng có thể đượcdùng làm thẻ nhớ di động cùng với cácthiết bị tương thích khác.

Bạn có thể chuyển nội dung giữa thẻnhớ và bộ nhớ điện thoại. Xem phầnXử lý nội dung trong điện thoại ởtrang 36.


Để gắn thẻ nhớ

• Tháo nắp đậy pin ra và gắn thẻ nhớ vàovới các điểm tiếp xúc màu vàng úpxuống.

Ngôn ngữBạn có thể chọn một ngôn ngữ để sửdụng trên điện thoại.

Để thay đổi ngôn ngữ của điện thoại1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung

> Ngôn ngữ > Ngôn ngữ.2 Chọn một tùy chọn.

Nhập chữBạn có thể dùng kiểu nhập văn bảnthông thường hoặc Kiểu Nhập Văn BảnT9™ để nhập chữ. Kiểu Nhập Văn

Bản T9 sử dụng một từ điển được càisẵn.

Để thay đổi kiểu nhập văn bản• Khi bạn nhập chữ, bấm và giữ .

Để thay đổi giữa chữ hoa và chữ thường• Khi bạn nhập chữ, bấm .

Đê nhâp sô• Khi ban nhâp chư, bâm va giư –

.

Để nhập dấu chấm và dấu phẩy• Khi bạn nhập chữ, bấm .

Để nhập một biểu tượng1 Khi bạn nhập chữ, chọn T.chọn > Thêm

biểu tượng.2 Di chuyển đến một biểu tượng và chọn

Chèn.

Để nhập chữ bằng Kiểu Nhập Văn BảnT9™

1 Chọn ví dụ như Menu > Tin nhắn >Soạn tin mới > Tin nhắn.

2 Nếu không hiển thị, bấm và giữ để đổi sang Kiểu Nhập Văn Bản T9.

3 Chỉ bấm mỗi phím một lần, cho dù chữbạn muốn không phải là chữ đầu tiêntrên phím. Ví dụ, để viết từ “Jane”, bấm

, , , . Viết nguyên từ trướckhi xem các từ gợi ý.


4 Sử dụng hoặc để xem các từ gợi ý.5 Bấm để chấp nhận một từ gợi ý.

Để nhập chữ bằng kiểu nhập thôngthường

1 Từ standby, chọn ví dụ như Menu > Tinnhắn > Soạn tin mới > Tin nhắn.

2 Nếu hiển thị, bấm và giữ để đổisang kiểu nhập văn bản thông thường.

3 Bấm – nhiều lần cho đến khichữ cần nhập hiển thị.

4 Khi đã viết xong từ, bấm để thêmkhoảng trắng.

Để thêm từ vào từ điển được cài sẵn1 Khi bạn nhập chữ bằng Kiểu Nhập Văn

Bản T9, chọn T.chọn > Ðánh vần.2 Viết từ đó bằng kiểu nhập thông thường

và chọn Chèn.

Gọi điệnGoi va nhân cuôc goiBan cân bât điên thoai va đang ơ trongvung phu song.

Để gọi điện1 Nhập số điện thoại (cùng với mã quốc

tế, mã quốc gia và mã vùng, nếu có).2 Bấm .

Bạn có thể gọi các số điện thoại từ danhbạ và danh sách cuộc gọi. Xem phầnDanh bạ ở trang 18, và Danh sách cuộcgọi ở trang 18.

Để kết thúc cuộc gọi• Bấm .

Để gọi điện quốc tế1 Bấm và giữ cho đến khi dấu “+” hiển

thị.2 Nhập mã quốc gia, mã vùng (không cần

nhập số 0 đầu) và số điện thoại.3 Bấm .

Để gọi lại một số điện thoại• Khi Thử lại? hiển thị, chọn Có.

Không nên cầm điện thoại gần tai khiđang chờ. Khi cuộc gọi kết nối, điện thoạisẽ phát ra tín hiệu lớn.

16 Gọi điệnĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Để trả lời cuộc gọi• Bấm .

Để từ chối cuộc gọi• Bấm .

Để thay đổi âm lượng loa nghe trong khigọi

• Bấm phím tăng hoặc giảm âm lượng.

Để tắt micrô trong khi gọi1 Bấm và giữ .2 Bấm và giữ lần nữa để tiếp tục lại.

Để bật loa trong khi gọi• Bấm Bật loa.

Không nên cầm điện thoại gần tai khi sửdụng loa. Điều này có thể gây tổn hạithính giác của bạn.

Để xem các cuộc gọi nhỡ• Bấm để mở danh sách cuộc gọi.

MạngĐiện thoại của bạn tự động chuyển đổigiữa mạng GSM và mạng 3G (UMTS)tùy thuộc vào tính khả dụng. Một số nhàkhai thác mạng cho phép bạn chuyểnđổi mạng bằng tay.

Để chuyển đổi mạng bằng tay1 Chọn Menu > Cài đặt > Kêt nôi > Mạng

di động > Mạng GSM/3G.

2 Chọn một tùy chọn.

Cuộc gọi khẩn cấpĐiện thoại của bạn hỗ trợ các số điệnthoại khẩn cấp quốc tế, ví dụ như 112hoặc 911. Thông thường, bạn có thể sửdụng các số này để gọi điện khẩn cấpở bất kỳ quốc gia nào khi có hoặc khôngcó gắn thẻ SIM, nếu bạn đang ở trongphạm vi mạng phủ sóng.

Ở một số quốc gia, các số khẩn cấp kháccũng có thể được khuyến khích sử dụng.Vì thế, nhà khai thác mạng của bạn có thểđã lưu thêm các số khẩn cấp tại địaphương trên thẻ SIM.

Để gọi điện khẩn cấp• Nhập 112 (số điện thoại khẩn cấp quốc

tế) và bấm .

Để xem các số điện thoại khẩn cấp tạiđịa phương của bạn

1 Chọn Menu > Danh bạ.2 Di chuyển đến Liên lạc mới và chọn

T.chọn > Các số đặc biệt > Các số khẩncấp.

Cuộc gọi videoBạn có thể chia sẻ kinh nghiệm với bạnbè và gia đình khi sự việc xảy ra hoặclưu lại để chia sẻ sau đó. Bạn nhìn thấyngười mà bạn đang nói chuyện trênmàn hình. Người kia sẽ nhìn thấy

Gọi điện 17Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

những hình ảnh thu được trên cameracủa bạn.

Trước khi thực hiện cuộc gọi videoDịch vụ 3G (UMTS) sử dụng được khi

hiển thị. Để thực hiện cuộc gọi video,cả hai thành viên tham gia cuộc gọi phảicó thuê bao điện thoại 3G (UMTS) hỗtrợ dịch vụ 3G (UMTS) và ở trong vùngphủ sóng của mạng 3G (UMTS).

Để thực hiện cuộc gọi video1 Nhập số điện thoại (cùng với mã quốc

tế, mã quốc gia và mã vùng, nếu có).2 Chọn T.chọn > Gọi video.

Để sử dụng chức năng phóng to thu nhỏvới cuộc gọi video gọi đi

• Bấm hoặc .

Để chia sẻ ảnh và video trong khi gọiđiện bằng video

1 Trong khi gọi điện bằng video, bấm để chuyển sang thẻ mục chế độ chia sẻvideo.

2 Di chuyển đến một video clip hoặc mộtbức ảnh và chọn Chia sẻ.

Để xem các tùy chọn của cuộc gọi video• Trong khi gọi, chọn T.chọn.

Danh sách cuộc gọiBạn có thể xem thông tin về các cuộcgọi gần đây.

Để gọi một số điện thoại từ danh sáchcuộc gọi

1 Bấm và di chuyển đến một thẻ mục.2 Di chuyển đến tên hoặc số điện thoại và

bấm .

Danh bạBạn có thể lưu tên, số điện thoại vàthông tin cá nhân vào Danh bạ. Thôngtin có thể được lưu trong bộ nhớ điệnthoại hoặc trên thẻ SIM.

Bạn có thể đồng bộ hóa danh bạ bằngphần mềm Sony Ericsson PC Suite.

Danh ba măc đinhBan co thê chon thông tin liên lac naođươc hiên thi măc đinh. Nêu Danh bạđ.thoại đươc chon lam măc đinh, cacliên lac cua ban se hiên thi toan bôthông tin đươc lưu trong Danh bạ. Nêuban chon Số trên SIM lam măc đinh,cac liên lac cua ban se hiên thi tên vasô điên thoai đươc lưu trên the SIM.

Để chọn danh bạ mặc định1 Chọn Menu > Danh bạ.


2 Di chuyển đến Liên lạc mới và chọnT.chọn > Tùy chọn cấp cao > Danh bạmặc định.


Danh bạ điện thoạiDanh bạ điện thoại có thể chứa tên, sốđiện thoại và thông tin cá nhân. Cácthông tin này được lưu trong bộ nhớđiện thoại.

Để thêm một liên lạc vào danh bạ điệnthoại


Thêm.3 Nhập tên và chọn OK.4 Di chuyển đến Số mới: và chọn Thêm.5 Nhập số và chọn OK.6 Chọn một tùy chọn số.7 Di chuyển giữa các thẻ mục và thêm

thông tin vào các trường.8 Chọn Lưu.

Gọi các liên lạc

Để gọi điện cho một liên lạc1 Chọn Menu > Danh bạ.2 Di chuyển đến một liên lạc và bấm .

Để vào ngay danh sách liên lạc• Bấm và giữ – .

Để gọi điện bằng chức năng Tìm thôngminh

1 Bấm – để nhập một chuỗi số (ítnhất là hai số). Tất cả các mục khớp vớichuỗi số hoặc chữ cái tương ứng sẽhiển thị trong một danh sách.

2 Di chuyển đến một liên lạc hoặc số điệnthoại và bấm .

Để bật hoặc tắt chức năng Tìm thôngminh

1 Chọn Menu > Cài đặt > Cuôc goi > Tìmthông minh.


Sưa cac liên lac

Để thêm thông tin vào một liên lạc trongdanh bạ điện thoại

1 Chọn Menu > Danh bạ.2 Di chuyển đến một liên lạc và chọn

T.chọn > Sửa liên lạc.3 Di chuyển giữa các thẻ mục và chọn

Thêm hoặc Sửa.4 Chọn một tùy chọn và một mục để thêm

vào hoặc chỉnh sửa.5 Chọn Lưu.

Nếu thuê bao của bạn hỗ trợ dịch vụ HiệnSố Người Gọi (CLI), bạn có thể chỉ địnhnhạc chuông riêng, hình ảnh và hiệu ứngđèn cho các liên lạc.


Để sao chép tên và số điện thoại sangdanh bạ điện thoại


T.chọn > Tùy chọn cấp cao > Sao chéptừ SIM.


Để sao chép tên và số điện thoại sangthẻ SIM


T.chọn > Tùy chọn cấp cao > Sao chépvào SIM.


Khi bạn sao chép toàn bộ liên lạc từ điệnthoại sang thẻ SIM, tất cả thông tin hiệncó trên thẻ SIM sẽ bị thay thế.

Để tự động lưu tên và số điện thoại trênthẻ SIM


T.chọn > Tùy chọn cấp cao > Lưu tựđộng ở SIM.


Để lưu liên lạc trên thẻ nhớ1 Chọn Menu > Danh bạ.2 Di chuyển đến Liên lạc mới và chọn

T.chọn > Tùy chọn cấp cao > Sao lưuvào thẻ nhớ.

Sô trên SIMSô trên SIM chi co thê chưa tên va sôđiên thoai. Thông tin nay đươc lưu trênthe SIM.

Để thêm một số trên SIM1 Chọn Menu > Danh bạ.2 Di chuyển đến Liên lạc mới và chọn

Thêm.3 Nhập tên và chọn OK.4 Nhập số và chọn OK.5 Chọn một tùy chọn số và thêm thông tin

khác nếu có.6 Chọn Lưu.

Xoa cac liên lac

Để xóa toàn bộ liên lạc1 Chọn Menu > Danh bạ.2 Di chuyển đến Liên lạc mới và chọn

T.chọn > Tùy chọn cấp cao > Xóa hếtliên lạc.


Tình trạng bộ nhớ của Danh bạSố lượng liên lạc mà bạn có thể lưutrong điện thoại hoặc trên thẻ SIM tùythuộc vào bộ nhớ có sẵn.

Để xem tình trạng bộ nhớ của danh bạ1 Chọn Menu > Danh bạ.


2 Di chuyển đến Liên lạc mới và chọnT.chọn > Tùy chọn cấp cao > T.trạng bộnhớ.

Bản thânBạn có thể nhập thông tin về bản thânbạn và gửi danh thiếp của bạn chẳnghạn.

Để nhập thông tin về Bản thân1 Chọn Menu > Danh bạ.2 Di chuyển đến Bản thân và chọn Mở.3 Di chuyển đến một tùy chọn và sửa

thông tin.4 Chọn Lưu.

Để thêm danh thiếp riêng của bạn1 Chọn Menu > Danh bạ.2 Di chuyển đến Bản thân và chọn Mở.3 Di chuyển đến T.tin liên lạc riêng và

chọn Thêm > Tạo mới.4 Di chuyển giữa các thẻ mục và thêm

thông tin vào các trường.5 Nhập thông tin và chọn Lưu.

NhómBạn có thể tạo một nhóm gồm các sốđiện thoại và địa chỉ email từ Danh bạđ.thoại để gửi tin nhắn đến. Xem phầnTin nhắn ở trang 42. Bạn cũng có thểsử dụng nhóm (cùng với số điện thoại)khi tạo danh sách chấp nhận cuộc gọi.

Xem phần Chấp nhận cuộc gọi ởtrang 24.

Để tạo một nhóm gồm các số điện thoạivà địa chỉ email


T.chọn > Nhóm.3 Di chuyển đến Nhóm mới và chọn

Thêm.4 Nhập tên cho nhóm và chọn Tiếp tục.5 Di chuyển đến Mới và chọn Thêm.6 Đối với mỗi số điện thoại liên lạc hoặc

địa chỉ email mà bạn muốn chọn, dichuyển đến số hoặc địa chỉ đó và chọnChọn.

7 Chọn Tiếp tục > Đã xong.

Quay số nhanhQuay số nhanh cho phép bạn chọn chínliên lạc mà bạn có thể quay số nhanhchóng từ chế độ chờ. Các liên lạc nàycó thể được lưu ở các vị trí từ 1-9.

Để thêm các liên lạc vào các số quaynhanh


T.chọn > Quay số nhanh.3 Di chuyển đến số vị trí và chọn Thêm.4 Chọn một liên lạc.


Để quay số nhanh• Nhập số vị trí và bấm .

Các tính năng gọi điện khácThư thoaiNêu thuê bao cua ban bao gôm dich vutra lơi, ngươi goi co thê đê lai thư thoaikhi ban không thê tra lơi cuôc goi.

Để nhập số thư thoại1 Chọn Menu > Tin nhắn > Tin nhắn > Cài

đặt > thẻ mục Cài đặt tin nhắn > Số thưthoại.

2 Nhập số và chọn OK.

Để gọi dịch vụ thư thoại• Bấm và giữ .

Quản lý khẩu lệnhBằng cách tạo khẩu lệnh, bạn có thể:

• Quay số bằng khẩu lệnh – gọi điệncho người nào đó bằng cách đọc têncủa họ

• Trả lời và từ chối cuộc gọi khi bạn sửdụng bộ tai nghe

Để ghi âm khẩu lệnh cho chức năngquay số bằng khẩu lệnh

1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung> Quản lý khẩu lệnh > Gọi bằng khẩulệnh > Bật.

2 Chọn Có > Khẩu lệnh mới và chọn mộtliên lạc. Nếu liên lạc có nhiều số, chọnsố muốn thêm khẩu lệnh vào.

3 Ghi âm khẩu lệnh, ví dụ như “John diđộng”.

4 Thực hiện theo các hướng dẫn hiển thị.Đợi âm báo và đọc khẩu lệnh để ghi âm.Khẩu lệnh được phát lại cho bạn nghe.

5 Nếu chất lượng ghi âm tốt, chọn Có.Nếu không, chọn Không và lặp lại cácbước 3 và 4.

Khẩu lệnh chỉ được lưu trong bộ nhớ điệnthoại. Không thể dùng các khẩu lệnh nàytrên điện thoại khác.

Để quay số bằng khẩu lệnh1 Bấm và giữ phím âm lượng.2 Đợi âm báo và đọc tên đã ghi âm, ví dụ

như "John di động". Điện thoại sẽ phátlại tên cho bạn nghe và kết nối cuộc gọi.

Chuyển cuộc gọiBạn có thể chuyển các cuộc gọi đếnmột dịch vụ trả lời chẳng hạn.

Khi sử dụng Chặn cuộc gọi, một số tùychọn chuyển cuộc gọi không sử dụngđược. Xem phần Quay số giới hạn ởtrang 24.

Để chuyển cuộc gọi1 Chọn Menu > Cài đặt > Cuôc goi >

Chuyển cuộc gọi.


2 Chọn loại cuộc gọi và tùy chọn chuyểncuộc gọi.

3 Chọn Bật.4 Nhập số để chuyển cuộc gọi đến và

chọn OK.

Nhiêu cuôc goiBan co thê xư ly môi lân nhiêu cuôc goi.Vi du, ban co thê đăt cuôc đang goi ơtrang thai giư, trong khi ban goi hoăc tralơi cuôc goi thư hai. Ban cung co thêchuyên đôi giưa hai cuôc goi nay. Bankhông thê tra lơi cuôc goi thư ba makhông kêt thuc môt trong hai cuôc goiđâu.

Cuộc gọi chờBạn sẽ nghe thấy một tiếng bíp nếunhận cuộc gọi thứ hai khi dịch vụ cuộcgọi chờ đang hoạt động.

Để bật cuộc gọi chờ• Chọn Menu > Cài đặt > Cuôc goi >

Quản lý cuộc gọi > Cuộc gọi chờ > Bật.

Để thực hiện cuộc gọi thứ hai1 Trong khi gọi, bấm . Thao tác này sẽ

đặt cuộc đang gọi ở trạng thái giữ.2 Chọn T.chọn > Gọi thêm.3 Nhập số muốn gọi và bấm .

Để trả lời cuộc gọi thứ hai• Trong khi gọi, bấm . Thao tác này sẽ

đặt cuộc đang gọi ở trạng thái giữ.

Để từ chối cuộc gọi thứ hai• Trong khi gọi, bấm và tiếp tục với

cuộc đang gọi.

Để kết thúc cuộc đang gọi và trả lời cuộcgọi thứ hai

• Trong khi gọi, chọn Đổi cuộc đang gọi.

Xử lý hai cuộc gọi thoạiBạn có thể có cuộc đang gọi và cuộc gọigiữ cùng một lúc.

Để chuyển đổi giữa hai cuộc gọi• Trong khi gọi, bấm .

Để nối hai cuộc gọi• Trong khi gọi, chọn T.chọn > Nối các

cuộc gọi.

Để nối máy cho hai cuộc gọi• Trong khi gọi, chọn T.chọn > Chuyển

cuộc gọi. Bạn bị ngắt khỏi cả hai cuộcgọi.

Để kết thúc cuộc đang gọi và trở vềcuộc gọi giữ

• Trước tiên, bấm rồi bấm .


Cuộc gọi hội nghịVới cuộc gọi hội nghị, bạn có thể tròchuyện chung với tối đa năm người.

Để thêm thành viên mới1 Trong khi gọi, bấm . Thao tác này sẽ

đặt các cuộc gọi đã nối ở trạng thái giữ.2 Chọn T.chọn > Gọi thêm.3 Nhập số muốn gọi và bấm .4 Chọn T.chọn > Nối các cuộc gọi để

thêm thành viên mới.5 Lặp lại thao tác này để thêm các thành

viên khác.

Để loại bỏ một thành viên1 Chọn T.chọn > Nhả thành viên.2 Chọn thành viên để loại bỏ.

Để trò chuyện riêng1 Trong khi gọi, chọn T.chọn > Nói

chuyện với và chọn thành viên mà bạnmuốn nói chuyện riêng.

2 Để tiếp tục lại cuộc gọi hội nghị, chọnT.chọn > Nối các cuộc gọi.

Số riêngBạn có thể xem, thêm và sửa các sốđiện thoại riêng của bạn.

Để kiểm tra các số điện thoại của bạn1 Chọn Menu > Danh bạ.2 Di chuyển đến Liên lạc mới và chọn

T.chọn > Các số đặc biệt > Số riêng.


Chấp nhận cuộc gọiBạn có thể chọn để chỉ nhận các cuộcgọi từ những số điện thoại nhất định.

Để thêm số vào danh sách chấp nhậncuộc gọi

1 Chọn Menu > Cài đặt > Cuôc goi >Quản lý cuộc gọi > Chấp nhận cuộcgọi > Chỉ từ danh sách.

2 Di chuyển đến Mới và chọn Thêm.3 Chọn một liên lạc hoặc Nhóm.

Xem phần Nhóm ở trang 21.

Để chấp nhận tất cả các cuộc gọi• Chọn Menu > Cài đặt > Cuôc goi >

Quản lý cuộc gọi > Chấp nhận cuộcgọi > Tất cả cuộc gọi.

Quay số giới hạnBạn có thể chặn các cuộc gọi đến và đi.Bạn cần phải có mật khẩu từ nhà cungcấp dịch vụ.Nếu chuyển các cuộc gọi đến, bạn khôngthể sử dụng một số tùy chọn chặn cuộcgọi.

Các tùy chọn chặn cuộc gọiCác tùy chọn tiêu chuẩn là:

• Tất cả cuộc gọi đi – tất cả các cuộcgọi đi


• Gọi đi quốc tế – tất cả các cuộc gọi điquốc tế

• Gọi quốctế khi roam – tất cả các cuộcgọi đi quốc tế trừ gọi về nước

• Tất cả cuộc gọi đến – tất cả các cuộcgọi đến

• Gọi đến khi roam – tất cả các cuộcgọi đến khi bạn ở nước ngoài

Để chặn cuộc gọi1 Chọn Menu > Cài đặt > Cuôc goi >

Quản lý cuộc gọi > Chặn cuộc gọi.2 Chọn một tùy chọn.3 Chọn Bật.4 Nhập mật khẩu của bạn và chọn OK.

Thời gian và cước cuộc gọiTrong khi gọi, điện thoại sẽ hiển thị thờigian bạn đã nói chuyện trong bao lâu.Bạn cũng có thể kiểm tra thời lượng củacuộc gọi cuối, các cuộc gọi đi và tổngthời gian của tất cả các cuộc gọi.

Để kiểm tra thời gian gọi• Chọn Menu > Cài đặt > Cuôc goi > Thời

gian & cước > Bộ đếm giờ gọi.

Hiện hoặc giấu số điện thoại của bạnBạn có thể lựa chọn để hiện hoặc giấusố điện thoại của bạn khi gọi điện.

Để giấu số điện thoại của bạn1 Chọn Menu > Cài đặt > Cuộc gọi > Hiện/

giấu số.2 Chọn Luôn giấu số.


Xử lý hình ảnhBạn có thể chụp ảnh và quay video clipđể xem, lưu hoặc gửi. Bạn có thể tìmthấy các bức ảnh và video clip đã lưutrong Media và trong Quản lý tập tin.

Sử dụng cameraĐể bật camera

• Chọn Menu > Camera.

Kính ngắm và các phím camera

1

567

8

4

3

2

1 Phóng to hoặc thu nhỏ

2 Chụp ảnh/Quay video

3 Chọn máy chụp hình hoặc máyquay phim

4 Độ sáng

5 Chụp tự động

6 Chế độ ban đêm

7 Camera: Chế độ chụpVideo: Độ dài video

8 Hướng dẫn về phím camera

Để chụp ảnh1 Bật camera và bấm phím chỉnh hướng

để di chuyển đến .2 Bấm phím chọn ở giữa để chụp ảnh.

Ảnh tự động được lưu.

Để quay video clip1 Bật camera và bấm phím chỉnh hướng

để di chuyển đến .2 Bấm phím chọn ở giữa để bắt đầu quay.3 Để ngừng quay, bấm phím chọn ở giữa.

Video clip tự động được lưu.

Để sử dụng chức năng phóng to thu nhỏ• Bấm hoặc .

Khi chụp ảnh, chức năng phóng to thu nhỏchỉ có ở cỡ hình VGA.

26 Xử lý hình ảnhĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Để điều chỉnh độ sáng• Bấm phím tăng hoặc giảm âm lượng.

Để xem ảnh1 Bật camera và bấm phím chỉnh hướng

để di chuyển đến .2 Chọn T.chọn > Xem hết ảnhchụp3 Bấm hoặc để di chuyển đến một

bức ảnh.

Để xem video clip1 Bật camera và bấm phím chỉnh hướng

để di chuyển đến .2 Chọn T.chọn > Xem hết.3 Di chuyển đến một video clip và bấm

phím chọn ở giữa.

Các tính năng camera khácĐể thay đổi cài đặt

• Bật camera và chọn T.chọn.

Để xem thông tin về các cài đặt• Di chuyển đến một cài đặt và chọn Thĝ

tin.

Sửa ảnhBạn có thể sử dụng chức năng Sửa ảnhđể cải thiện hình ảnh. Với thao tác bằngmột nút nhấn, độ sáng, ánh sáng và độtương phản sẽ được điều chỉnh đểmang lại cho bạn bức ảnh đẹp nhất cóthể được. Những sửa đổi này được lưu

dưới dạng bản sao của bức ảnh. Bứcảnh gốc không bị ảnh hưởng.

Để cải thiện một bức ảnh bằng chứcnăng Sửa ảnh

1 Bật camera và bấm phím chỉnh hướngđể di chuyển đến .

2 Bảo đảm Xem lại được cài là Bật. ChọnT.chọn > Xem lại > Bật.

3 Chụp ảnh.4 Trong khi xem lại, chọn T.chọn > Sửa

ảnh.

Xem và thêm nhãn cho ảnh

Để xem ảnh ở dạng trình diễn slide1 Chọn Menu > Media > Ảnh chụp >

Album camera.2 Chọn một tháng.3 Di chuyển đến một bức ảnh và chọn

Xem.4 Chọn T.chọn > Trình diễn slide.5 Chọn một cách thức.

Xem ảnh trên bản đồKhi chụp ảnh, bạn có thể đính kèm vị tríđịa lý của bạn cùng với bức ảnh. Đâyđược gọi là thêm nhãn địa lý. Các bứcảnh có nhãn địa lý được gắn thẻ trongMedia.

Xử lý hình ảnh 27Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Để xem ảnh trên bản đồ1 Chọn Menu > Media > Ảnh chụp >


Xem.4 Chọn T.chọn > Xem trên bản đồ.

Để xem ảnh trên bản đồ, bạn cần có thuêbao hỗ trợ truyền dữ liệu và các cài đặtInternet trong điện thoại. Bạn có thể tải vềcác cài đặt Internet bằng trình hướng dẫncài đặt hoặc từwww.sonyericsson.com/support.

Để thay đổi cài đặt nhãn địa lý1 Bật camera và bấm phím chỉnh hướng

để di chuyển đến .2 Chọn T.chọn > Thêm vị trí.3 Chọn một tùy chọn.

Nhãn hình ảnhBạn có thể thêm nhãn hình ảnh để phânloại ảnh trong Nhãn hình ảnh. Ví dụ,bạn có thể tạo một nhãn có tên là kỳnghỉ và thêm nhãn này vào tất cả cácbức ảnh chụp kỳ nghỉ của bạn.

Để tạo nhãn hình ảnh mới1 Chọn Menu > Media > Ảnh chụp >

Album camera.2 Chọn một tháng.

3 Di chuyển đến một bức ảnh và chọnXem.

4 Bấm và chọn T.chọn > Nhãn mới.5 Nhập tên và chọn OK.6 Chọn một biểu tượng.7 Để thêm nhãn cho bức ảnh, chọn

T.chọn > Thêm nhãn ảnh.

Để thêm nhãn cho ảnh1 Chọn Menu > Media > Ảnh chụp >


Xem.4 Bấm và di chuyển đến một nhãn.5 Chọn T.chọn > Thêm nhãn ảnh.6 Đối với mỗi bức ảnh mà bạn muốn thêm

nhãn, di chuyển đến bức ảnh đó vàchọn T.chọn > Thêm nhãn ảnh.

Sử dụng ảnh chụpBạn có thể thêm ảnh vào liên lạc, sửdụng ảnh khi khởi động điện thoại, làmhình nền ở chế độ chờ hoặc làm bảo vệmàn hình.

Để sử dụng ảnh chụp1 Chọn Menu > Media > Ảnh chụp >


Xem.



4 Chọn T.chọn > Dùng làm.5 Chọn một tùy chọn.

Xử lý ảnh chụpBạn có thể xem, cải thiện chất lượng,sắp xếp ảnh và video clip của bạn trênmáy vi tính bằng cách cài đặt Adobe™Photoshop™ Album Starter Edition.Phần mềm này có sẵn để tải về tạiwww.sonyericsson.com/support.

Sử dụng Media Go™ để truyền tải nộidung sang và từ điện thoại. Để biếtthêm thông tin, xem phần Truyền tải nộidung sang và từ máy vi tính ởtrang 38.

PhotoDJ™ và VideoDJ™Bạn có thể sửa ảnh và video clip.

Để sửa và lưu ảnh1 Chọn Menu > Media > Ảnh chụp >


Xem.4 Chọn T.chọn > Sửa ở PhotoDJ™.5 Sửa ảnh.

Để sửa và lưu video clip1 Chọn Menu > Công cụ > Quản lý tập

tin > Video.

2 Di chuyển đến một video clip và chọnT.chọn > Sửa ở VideoDJ™.

3 Sửa video clip.4 Chọn T.chọn > Lưu.

Để cắt bớt video clip1 Chọn Menu > Công cụ > Quản lý tập

tin > Video.2 Di chuyển đến một video clip và chọn

T.chọn > Sửa ở VideoDJ™ > Sửa > Cắtbớt.

3 Chọn OK > Cài > Bắt đầu để cài điểmbắt đầu.

4 Chọn Cài > Kết thúc để cài điểm kếtthúc.

5 Chọn Cắt bớt > T.chọn > Lưu.

Gửi nội dung đến một Web siteNếu thuê bao của bạn hỗ trợ dịch vụnày, bạn có thể gửi ảnh hoặc video cliplên một Web site. Nếu bạn không thểgửi nội dung đến một Web site, xemphần Tôi không thể sử dụng các dịch vụdựa trên Internet ở trang 62.

Dịch vụ Web có thể yêu cầu một hợp đồngcấp phép riêng giữa bạn và nhà cung cấpdịch vụ. Các quy định bổ sung và phụ phícó thể áp dụng. Liên hệ với nhà cung cấpdịch vụ.

Xử lý hình ảnh 29Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.


Để gửi ảnh được lưu trong điện thoại lênmột Web site

1 Chọn Menu > Media > Ảnh chụp >Album camera.

2 Chọn một tháng.3 Di chuyển đến một bức ảnh và chọn

Xem.4 Chọn T.chọn > Gửi > Đến Website.5 Chọn một Web site từ danh sách hoặc

chọn Web site mới > Thêm.6 Nhập địa chỉ email được dùng để gửi

lên Web site.7 Nhập địa chỉ Web và tiêu đề.8 Chọn Lưu.9 Chọn một Web site từ danh sách.

10 Nhập nội dung.11 Chọn Tiếp tục > Gửi.

Để gửi video clip được lưu trong điệnthoại lên một Web site

1 Chọn Menu > Media > Video > Video.2 Di chuyển đến một video clip và chọn

T.chọn > Gửi > Đến Website.3 Chọn một Web site từ danh sách hoặc

chọn Web site mới > Thêm.4 Nhập địa chỉ email được dùng để gửi

lên Web site.5 Nhập địa chỉ Web và tiêu đề.6 Chọn Lưu.7 Chọn một Web site từ danh sách.8 Nhập nội dung.9 Chọn Tiếp tục > Gửi.

Để gửi ảnh hoặc video clip mà bạn vừachụp/quay lên một Web site

1 Khi bạn vừa chụp một bức ảnh hoặcquay một video clip, chọn Gửi > ĐếnWebsite.

2 Chọn một Web site từ danh sách hoặcchọn Web site mới > Thêm.

3 Nhập địa chỉ email được dùng để gửilên Web site.

4 Nhập địa chỉ Web và tiêu đề.5 Chọn Lưu và chọn Web site đó.6 Nhập nội dung.7 Chọn Tiếp tục > Gửi.

Để truy cập địa chỉ Web từ danh bạ1 Chọn Menu > Danh bạ.2 Di chuyển đến một liên lạc và chọn

Mở.3 Di chuyển đến một địa chỉ Web và chọn

Đến.

In ảnhBạn có thể in ảnh bằng cáp USB đượckết nối với một máy in tương thíchPictBridge™.Bạn cũng có thể in bằng máy in tươngthích Bluetooth có hỗ trợ Cấu hình Quảngbá Đối tượng.

Để in ảnh bằng cáp USB1 Kết nối cáp USB với điện thoại.2 Kết nối cáp USB với máy in.


3 Đợi thông tin phản hồi trên điện thoại vàchọn OK.

4 Nhập các cài đặt máy in (nếu được yêucầu) và chọn In.

5 Chọn Menu > Media > Ảnh chụp >Album camera.

6 Chọn một tháng.7 Di chuyển đến một bức ảnh và chọn

T.chọn > In.

Bạn nên ngắt kết nối và kết nối lại cápUSB nếu máy in bị lỗi.

NhạcBạn có thể nghe nhạc, sách nói và cáctập tin trên mạng. Sử dụng Media Go™để truyền tải nội dung sang và từ điệnthoại. Để biết thêm thông tin, xem phầnTruyền tải nội dung sang và từ máy vitính ở trang 38.

Bộ tai nghe di động âm thanhnổi

Để sử dụng bộ tai nghe• Kết nối một bộ tai nghe di động. Nhạc

sẽ ngừng khi bạn nhận cuộc gọi và tiếptục lại khi cuộc gọi kết thúc.

Nhạc 31Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Trình phát nhạc

Để phát nhạc1 Chọn Menu > Media > Nhạc.2 Duyệt qua theo loại bằng phím chỉnh

hướng.3 Di chuyển đến một tựa đề và chọn

Phát.

Để ngừng phát nhạc• Bấm phím chọn ở giữa.

Để chuyển tới nhanh và trả lùi• Bấm và giữ hoặc .

Để chuyển giữa các bản nhạc• Bấm hoặc .

Để thay đổi âm lượng• Bấm phím tăng hoặc giảm âm lượng.

Để thu nhỏ trình phát• Chọn T.chọn > Thu nhỏ.

Để trở về trình phát• Chọn Menu > Media.

Danh sách nhạcBạn có thể tạo danh sách nhạc để sắpxếp nhạc của bạn. Bạn có thể thêm cácbản nhạc và các thư mục vào một danhsách nhạc. Có thể mất vài phút để điệnthoại tạo danh sách nhạc.

Để tạo một danh sách nhạc1 Chọn Menu > Media > Nhạc > Danh

sách nhạc.2 Di chuyển đến Danh sách nhạc mới và

chọn Thêm.3 Nhập tên và chọn OK.4 Đối với mỗi bản nhạc mà bạn muốn

thêm vào, di chuyển đến bản nhạc đóvà chọn Chọn.

5 Chọn Thêm để thêm các bản nhạc đãchọn vào danh sách nhạc.

Sách nóiNếu bạn sử dụng Media Go™ để truyềntải sách nói từ máy vi tính sang điệnthoại, bạn có thể nghe các sách nói nàytrong điện thoại của bạn. Có thể mất vàiphút trước khi sách nói được truyền tảihiển thị trong danh sách các sách nóihiện có.

Để truy cập sách nói• Chọn Menu > Media > Nhạc > Sách

nói.Bạn có thể tìm thấy các sách nói ở địnhdạng khác với M4B và các sách nóikhông có nhãn chương ID3v2 trong thưmục Bản nhạc.

Mua NgayNếu bạn thuê bao một dịch vụ nhạc chophép sử dụng có giới hạn và không

32 NhạcĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

thường xuyên bằng điện thoại của bạn,bạn có thể đánh dấu chọn một bản nhạcmà bạn thích mua sau đó. Lần sau bạnđồng bộ hóa nhạc với Windows Media®Player trên một máy vi tính có cho phéptruy cập Internet, bạn sẽ được hỏi xemcó muốn mua bản nhạc mà bạn đã đánhdấu chọn trước đó hay không. Nếu bạnchấp nhận, bản nhạc sẽ được tải vềmáy vi tính và tài khoản dịch vụ nhạcmà bạn đã chọn sẽ được tính phí. Dịchvụ này cần có một thuê bao và tài khoảnvới một dịch vụ cho phép tải nhạc, mộtmáy vi tính có Microsoft® WindowsMedia® Player 11 hoặc phiên bảntương thích tiếp theo của WindowsMedia® Player, và kết nối USB của máyvi tính.

Bạn không thể xem một bản nhạc đã đượcđánh dấu chọn. Bạn không thể bỏ đánhdấu các bản nhạc mà bạn đã chọn rồi.

Để đánh dấu chọn một bản nhạc• Khi bản nhạc mà bạn muốn đánh dấu

chọn đang phát, bấm và giữ .

PlayNow™Khi chọn PlayNow™, bạn sẽ vàoPlayNow™ arena, nơi mà bạn có thể tảivề nhạc, trò chơi, nhạc chuông, chủ đềvà hình nền. Bạn có thể xem trước hoặcnghe nội dung trước khi mua và tải về

điện thoại. Nếu bạn không thể sử dụngPlayNow™ và PlayNow™ arena, xemphần Tôi không thể sử dụng các dịch vụdựa trên Internet ở trang 62.

Dịch vụ này chỉ có ở một số quốc gia.

Đối với chức năng mở rộng, bạn cũngcó thể truy cập cửa hàng Web củaPlayNow™ arena trên máy vi tính từwww.playnow-arena.com. Để biết thêmthông tin, truy cập vàowww.sonyericsson.com/support để đọcHướng dẫn về tính năng PlayNow™arena.

Để sử dụng PlayNow™1 Chọn Menu > PlayNow™.2 Di chuyển qua PlayNow™ arena và

thực hiện theo các hướng dẫn để xemtrước và mua nội dung.

TrackID™TrackID™ là một dịch vụ nhận diệnnhạc. Bạn có thể tìm tựa đề, ca sĩ và tênalbum cho bản nhạc mà bạn đang nghephát qua loa hoặc trên đài FM trongđiện thoại. Nếu bạn không thể sử dụngTrackID™, xem phần Tôi không thể sửdụng các dịch vụ dựa trên Internet ởtrang 62.


http://www.playnow-arena.com


Để tìm thông tin về bản nhạc• Khi bạn nghe một bản nhạc phát qua

loa, chọn Menu > Giải trí > TrackID™ >Bắt đầu.

• Khi đài FM trong điện thoại đang phát,chọn T.chọn > TrackID™.

Để đạt được kết quả tốt nhất, hãy sửdụng TrackID™ trong một khu vực yêntĩnh.

Nhạc và video clip trực tuyếnBạn có thể xem video clip và nghe nhạcbằng cách truyền phát trực tuyến đếnđiện thoại từ Internet. Nếu bạn khôngthể sử dụng Internet, xem phần Tôikhông thể sử dụng các dịch vụ dựa trênInternet ở trang 62.

Để chọn tài khoản data cho việc truyềnphát trực tuyến

1 Chọn Menu > Cài đặt > Kêt nôi > Càixem trực tuyến > Dùng kết nối:.

2 Chọn tài khoản data để sử dụng.3 Chọn Lưu.

Để truyền phát nhạc và video clip trựctuyến

1 Chọn Menu > Internet.2 Chọn T.chọn > Đến > Sổ địa chỉ.3 Chọn một liên kết để truyền phát trực

tuyến từ đó.

Máy phát videoĐể phát video

1 Chọn Menu > Media > Video > Video.2 Di chuyển đến một tựa đề và chọn

Phát.

Để ngừng phát video• Bấm phím chọn ở giữa.

Để chuyển tới nhanh và trả lùi• Bấm và giữ hoặc .

Để chuyển giữa các video• Bấm hoặc .


Để thay đổi kích thước màn hình video1 Chọn T.chọn > Kích cỡ video.2 Chọn một tùy chọn.

Để lưu hình ảnh từ một video clip1 Để tạm ngừng video clip, bấm phím

chọn ở giữa.2 Để lưu hình ảnh tạm ngừng dưới dạng

một bức ảnh, chọn T.chọn > Lưu hình.

Đài FMKhông sử dụng điện thoại để nghe đài FMở những nơi bị cấm.

34 NhạcĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Để bật đài FM1 Kết nối một bộ tai nghe với điện thoại.2 Chọn Menu > Đài FM.

Để dò kênh tự động• Chọn Dò.

Để dò kênh bằng tay• Bấm hoặc .


Để thu nhỏ đài FM• Chọn T.chọn > Thu nhỏ.

Để trở về đài FM• Chọn Menu > Đài FM.

Lưu kênhBạn có thể lưu đến 20 kênh cài sẵn.

Để lưu kênh tự động• Chọn T.chọn > Lưu tự động.

Để lưu kênh bằng tay1 Khi bạn tìm thấy một kênh radio, chọn

T.chọn > Lưu.2 Di chuyển đến một vị trí và chọn Chèn.

Để chọn các kênh đã lưu1 Chọn T.chọn > Kênh.2 Chọn một kênh radio.

Để chuyển đổi giữa các kênh đã lưu• Bấm hoặc .

MusicDJ™Bạn có thể soạn và sửa giai điệu riêngcủa bạn để dùng làm nhạc chuông. Cósẵn các âm thanh được sắp xếp trướcvới các đặc điểm khác nhau.

Để soạn giai điệu1 Chọn Menu > Giải trí > MusicDJ™.2 Chọn để Chèn, Chép hoặc Dán âm

thanh.3 Sử dụng , , hoặc để di chuyển

giữa các âm thanh.4 Chọn T.chọn > Lưu bài nhạc.

Ghi âmBạn có thể ghi âm ghi nhớ thoại hoặccuộc gọi. Âm thanh đã ghi cũng có thểđược cài làm nhạc chuông.Ở một số quốc gia hoặc tiểu bang, luậtpháp yêu cầu bạn phải thông báo chongười kia biết trước khi ghi âm cuộc gọi.

Để ghi âm• Chọn Menu > Giải trí > Ghi âm > Ghi

âm.

Để ghi âm cuộc gọi1 Trong khi đang gọi, chọn T.chọn > Ghi

âm cuộc gọi.


2 Để lưu đoạn ghi âm, chọn Lưu.

Để nghe đoạn ghi âm1 Chọn Menu > Công cụ > Quản lý tập

tin.2 Di chuyển đến Nhạc và chọn Mở.3 Di chuyển đến một đoạn ghi âm và chọn

Phát.

Truyền tải và xử lý nộidungBạn có thể truyền tải và xử lý nội dungnhư nhạc và hình ảnh.

Bạn không được phép trao đổi một số tàiliệu được bảo vệ bản quyền. cho biết đólà một mục được bảo vệ.

Xử lý nội dung trong điện thoạiBạn có thể sử dụng Quản lý tập tin đểxử lý nội dung được lưu trong bộ nhớđiện thoại hoặc trên thẻ nhớ. Các thẻmục và biểu tượng trong Quản lý tậptin cho biết vị trí nội dung được lưu. Nếubộ nhớ đầy, xóa một số nội dung để tạodung lượng trống.

Để xem tình trạng bộ nhớ1 Chọn Menu > Công cụ > Quản lý tập

tin.2 Chọn T.chọn > T.trạng bộ nhớ.3 Chọn Thẻ nhớ hoặc Điện thoại.

Để chọn nhiều mục trong một thư mục1 Chọn Menu > Công cụ > Quản lý tập

tin.2 Di chuyển đến một thư mục và chọn

Mở.3 Chọn T.chọn > Chọn > Chọn nhiều

mục.

36 Truyền tải và xử lý nội dungĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

4 Đối với mỗi mục mà bạn muốn chọn, dichuyển đến mục đó và chọn Chọn.

Để di chuyển các mục giữa bộ nhớ điệnthoại và thẻ nhớ

1 Chọn Menu > Công cụ > Quản lý tậptin.

2 Tìm một mục và chọn T.chọn > Quản lýtập tin > Dời.

3 Chọn Thẻ nhớ hoặc Điện thoại.4 Di chuyển đến một thư mục và chọn

Mở.5 Chọn Dán.

Để xem thông tin về nội dung1 Chọn Menu > Công cụ > Quản lý tập

tin.2 Tìm một mục và chọn T.chọn > Thông

tin.

Gửi nội dung đến một điện thoạikhácBạn có thể gửi nội dung, ví dụ như trongtin nhắn hoặc sử dụng công nghệ vôtuyến Bluetooth™.

Để gửi nội dung1 Di chuyển đến một mục và chọn

T.chọn > Gửi.2 Chọn phương thức truyền tải.

Bảo đảm rằng thiết bị nhận hỗ trợ phươngthức truyền tải mà bạn chọn.

Sử dụng cáp USBBạn có thể kết nối điện thoại của bạnvới một máy vi tính bằng cáp USB đểđồng bộ hóa, truyền tải, sao lưu nộidung của điện thoại và sử dụng điệnthoại làm modem. Để biết thêm thôngtin, truy cập vàowww.sonyericsson.com/support để đọccác Hướng dẫn về tính năng.

Có thể bạn phải mua riêng cáp USB.

Trước khi sử dụng cáp USBXem phần Các hệ điều hành được yêucầu ở trang 38.

Chỉ sử dụng cáp USB được điện thoại hỗtrợ. Không nên tháo cáp USB ra khỏi điệnthoại hoặc máy vi tính trong khi truyền tảivì như thế có thể làm hỏng thẻ nhớ hoặcbộ nhớ điện thoại.

Để ngắt kết nối cáp USB an toàn1 Máy vi tính: Đóng bất kỳ phần mềm

nào mà bạn đang sử dụng với điệnthoại.

2 Ngắt kết nối cáp USB.

Kéo và thả nội dungBạn có thể kéo và thả nội dung giữađiện thoại, thẻ nhớ và máy vi tính trongMicrosoft Windows Explorer.

Truyền tải và xử lý nội dung 37Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.


Để kéo và thả nội dung1 Kết nối điện thoại của bạn với một máy

vi tính bằng cáp USB.2 Điện thoại: Chọn Truyền tải media.

Điện thoại sẽ vẫn bật trong khi truyềntải tập tin.

3 Máy vi tính: Đợi đến khi bộ nhớ điệnthoại và thẻ nhớ hiển thị dưới dạng cácđĩa gắn ngoài trong Windows Explorer.

4 Kéo và thả các tập tin đã chọn giữa điệnthoại và máy vi tính.

Truyền tải nội dung sang và từmáy vi tínhBạn có thể sử dụng Media Go™ đểtruyền tải nội dung media giữa điệnthoại và một máy vi tính.

Media Go™ có sẵn để tải về tạiwww.sonyericsson.com/support.

Các hệ điều hành được yêu cầuBạn cần có một trong những hệ điềuhành sau đây để sử dụng phần mềmPC của Sony Ericsson:

• Microsoft® Windows Vista™• Microsoft® Windows XP, Service

Pack 2 hoặc cao hơn

Để tải về Media Go™1 Máy vi tính: Trong trình duyệt Internet

của bạn, truy cập vàowww.sonyericsson.com/support.

2 Chọn một khu vực và quốc gia.3 Chọn Tải phần mềm.4 Chọn một điện thoại từ danh sách.5 Chọn Đọc thêm và tải về dưới Media

Go™.6 Chọn Tải ngay và lưu tập tin vào máy vi

tính của bạn.

Nhớ nơi bạn lưu tập tin.

Để cài đặt Media Go™ từ tập tin đã tảivề

1 Định vị tập tin Media Go™ đã tải về trênmáy vi tính.

2 Nhấn đúp chuột vào tập tin và thực hiệntheo các hướng dẫn.

Để truyền tải nội dung bằng MediaGo™

Không nên tháo cáp USB ra khỏi điệnthoại hoặc máy vi tính trong khi truyền tải,vì như thế có thể làm hỏng thẻ nhớ hoặcbộ nhớ điện thoại.

1 Kết nối điện thoại với một máy vi tínhbằng cáp USB được điện thoại hỗ trợ.

2 Máy vi tính: Chọn Start/Programs/Sony/Media Go™.

3 Điện thoại: Chọn Truyền tải media.




4 Máy vi tính: Chọn Transfer to or fromDevice using Media Go™ và nhấn OK.

5 Đợi đến khi điện thoại hiển thị trongMedia Go™.

6 Di chuyển các tập tin giữa điện thoại vàmáy vi tính trong Media Go™.

Tên điện thoạiBạn có thể nhập tên cho điện thoại đểhiển thị trên các thiết bị khác khi sửdụng công nghệ vô tuyến Bluetooth™chẳng hạn.

Để nhập tên điện thoại1 Chọn Menu > Cài đặt > Kêt nôi > Tên

điện thoại.2 Nhập tên điện thoại và chọn OK.

Sử dụng công nghệ vô tuyếnBluetooth™Chức năng Bluetooth™ sử dụng miễnphí và cho phép kết nối không dây vớicác thiết bị Bluetooth khác. Ví dụ, bạncó thể:

• Kết nối với các bộ tai nghe.• Kết nối với nhiều thiết bị cùng một

lúc.• Kết nối với máy vi tính và truy cập

Internet.• Trao đổi các mục.

• Chơi các trò chơi dành cho nhiềungười chơi.

Phạm vi kết nối được đề nghị khi liên lạcbằng Bluetooth là trong vòng 10 mét (33feet) và không có vật rắn ở giữa.

Trước khi sử dụng công nghệ vô tuyếnBluetoothBạn phải bật chức năng Bluetooth đểliên lạc với các thiết bị khác. Có thể bạncũng phải ghép nối điện thoại với cácthiết bị Bluetooth khác.

Để bật chức năng Bluetooth• Chọn Menu > Cài đặt > Kêt nôi >

Bluetooth > Bật.Bảo đảm rằng thiết bị mà bạn muốn ghépnối với điện thoại đã bật chức năngBluetooth và khả năng nhận diệnBluetooth.

Để ghép nối điện thoại với một thiết bị1 Chọn Menu > Cài đặt > Kêt nôi >

Bluetooth > Thiết bị ghép.2 Di chuyển đến Thiết bị mới và chọn

Thêm để tìm các thiết bị có sẵn.3 Chọn một thiết bị.4 Nhập mật mã nếu cần.

Để cho phép kết nối với điện thoại1 Chọn Menu > Cài đặt > Kêt nôi >

Bluetooth > Thiết bị ghép.


2 Chọn một thiết bị từ danh sách.3 Chọn T.chọn > Cho phép kết nối.4 Chọn Luôn hỏi hoặc Luôn cho phép.

Điều này chỉ có thể thực hiện được với cácthiết bị yêu cầu truy cập vào dịch vụ antoàn.

Để ghép nối điện thoại với một bộ tainghe Bluetooth lần đầu tiên

1 Chọn Menu > Cài đặt > Kêt nôi >Bluetooth > Bộ tai nghe.

2 Chọn một thiết bị.3 Nhập mật mã nếu cần.

Tiết kiệm pinBạn có thể tiết kiệm năng lượng pinbằng chức năng Tiết kiệm pin. Ở chế độTiết kiệm pin, bạn chỉ có thể kết nối vớimột thiết bị Bluetooth đơn lẻ. Bạn phảitắt chức năng này nếu muốn kết nối vớinhiều thiết bị Bluetooth cùng một lúc.

Để bật chức năng tiết kiệm pin• Chọn Menu > Cài đặt > Kêt nôi >

Bluetooth > Tiết kiệm pin > Bật.

Chuyển cuộc thoại sang và từ bộ tainghe BluetoothBạn có thể chuyển cuộc thoại sang vàtừ bộ tai nghe Bluetooth bằng phím củađiện thoại hoặc phím của bộ tai nghe.

Để chuyển cuộc thoại1 Chọn Menu > Cài đặt > Kêt nôi >

Bluetooth > Bộ tai nghe > Cuộc gọiđến.

2 Chọn một tùy chọn. Nghe trên đ.thoạisẽ chuyển cuộc thoại sang điện thoại.Nghe ở tai nghe sẽ chuyển cuộc thoạisang bộ tai nghe.

Bạn cần trả lời cuộc gọi bằng phím củađiện thoại để cài đặt này được áp dụng.

Để chuyển cuộc thoại trong khi gọi1 Trong khi gọi, chọn Â.thanh.2 Chọn từ danh sách.

Sao lưu và phục hồiBạn có thể sao lưu và phục hồi danh bạ,lịch, công việc, ghi chú và sổ địa chỉbằng phần mềm Sony Ericsson PCSuite.

Trước khi sao lưu và phục hồi, bạn cầncài đặt Sony Ericsson PC Suite, phầnmềm này có sẵn từ www.sonyericsson/support.

Bạn có thể sao lưu và phục hồi danh bạtrong phạm vi điện thoại bằng thẻ nhớMemory Stick Micro™ (M2™). Bạn cóthể chuyển nội dung giữa thẻ nhớ và bộ


nhớ điện thoại. Xem phần Xử lý nộidung trong điện thoại ở trang 36.

Thường xuyên sao lưu nội dung điệnthoại để bảo đảm bạn không mất nộidung.

Để sao lưu dự phòng bằng phần mềmSony Ericsson PC Suite

1 Máy vi tính: Khởi động Sony EricssonPC Suite từ Start/Programs/Sony Ericsson/Sony Ericsson PCSuite.

2 Thực hiện theo các hướng dẫn trongphần mềm Sony Ericsson PC Suite đểbiết cách kết nối.

3 Điện thoại: Chọn Chế độ đ.thoại.4 Máy vi tính: Vào phần sao lưu và phục

hồi trong phần mềm Sony Ericsson PCSuite và tiến hành sao lưu.

Để phục hồi nội dung điện thoại bằngphần mềm Sony Ericsson PC SuitePhần mềm Sony Ericsson PC Suite sẽ ghichồng tất cả nội dung của điện thoại trongquá trình phục hồi. Bạn có thể làm hỏngđiện thoại nếu bạn làm gián đoạn quátrình này.



3 Điện thoại: Chọn Chế độ đ.thoại.4 Máy vi tính: Vào phần sao lưu và phục

hồi trong phần mềm Sony Ericsson PCSuite và phục hồi điện thoại.


Tin nhắnTin nhắn SMS và tin nhắn MMSTin nhắn có thể chứa văn bản, hìnhảnh, hiệu ứng âm thanh, hoạt hình vàgiai điệu. Bạn cũng có thể tạo và sửdụng tin mẫu cho tin nhắn của bạn.

Khi gửi tin nhắn, điện thoại sẽ tự độngchọn phương pháp thích hợp nhất(dạng tin nhắn SMS hoặc tin nhắnMMS) để gửi tin nhắn.

Nếu bạn không thể sử dụng tin nhắnMMS, xem phần Tôi không thể sử dụngcác dịch vụ dựa trên Internet ởtrang 62.

Gửi tin nhắnBạn có thể gửi tin nhắn từ điện thoại củabạn. Kích thước tối đa của một tin nhắnSMS chuẩn là 160 ký tự bao gồmkhoảng trắng nếu không thêm mục nàokhác vào tin nhắn. Nếu bạn nhập nhiềuhơn 160 ký tự, tin nhắn thứ hai sẽ đượctạo. Các tin nhắn của bạn sẽ được gửidưới dạng một tin nhắn được nối vàonhau.

Để tạo và gửi tin nhắn1 Chọn Menu > Tin nhắn > Soạn tin mới

> Tin nhắn.

2 Nhập nội dung. Để thêm các mục vàotin nhắn, bấm , di chuyển và chọnmột mục.

3 Chọn Tiếp tục > Tra danh bạ.4 Chọn một người nhận và chọn Gửi.

Nếu gửi tin nhắn đến một nhóm, bạn sẽphải trả cước phí gửi cho từng thành viên.

Để sao chép và dán nội dung trong tinnhắn

1 Khi bạn viết tin nhắn, chọn T.chọn >Sao chép & dán.

2 Chọn Sao chép hết hoặc Chọn & saochép. Di chuyển đến và chọn nội dungtrong tin nhắn.

3 Chọn T.chọn > Sao chép & dán > Dán.

Nhân va lưu tin nhănBan đươc thông bao khi nhân môt tinnhăn. Tin nhăn đươc tư đông lưu trongbô nhơ điên thoai. Khi bô nhơ điên thoaiđây, ban co thê xoa tin nhăn hoăc lưutin nhăn trên the nhơ hay trên the SIM.

Để lưu một tin nhắn gửi đến trên thẻ nhớ• Chọn Menu > Tin nhắn > Tin nhắn > Cài

đặt > Lưu vào > Thẻ nhớ.

Để lưu tin nhắn trên thẻ SIM1 Chọn Menu > Tin nhắn > Tin nhắn và

chọn một thư mục.

42 Tin nhắnĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

2 Di chuyển đến một tin nhắn và chọnT.chọn > Lưu tin nhắn.

Để xem một tin nhắn từ hộp thư đến1 Chọn Menu > Tin nhắn > Hộp thư đến.2 Di chuyển đến tin nhắn và chọn Xem.

Để gọi một số điện thoại trong tin nhắn• Khi bạn xem tin nhắn, di chuyển đến số

điện thoại và bấm .

Tin mẫuNếu thường dùng những hình ảnh vàcụm từ giống nhau trong tin nhắn, bạncó thể lưu tin nhắn làm tin mẫu.

Để thêm một tin mẫu1 Chọn Menu > Tin nhắn > Tin nhắn > Tin

mẫu > Tin mẫu mới > Thêm.2 Nhập nội dung. Để thêm các mục vào

tin nhắn, bấm , di chuyển và chọnmột mục.

3 Chọn Lưu.4 Nhập tiêu đề và chọn OK.

Để lưu một tin nhắn làm tin mẫu1 Chọn Menu > Tin nhắn > Hộp thư đến.2 Di chuyển đến tin nhắn và chọn Xem >

T.chọn > Lưu làm tin mẫu.

Các tùy chọn tin nhắnBạn có thể cài một số tùy chọn, như Âmbáo tin nhắn và vị trí lưu mặc định, để

áp dụng cho tất cả các tin nhắn. Bạn cóthể cài các tùy chọn khác, như Độ ưutiên khi gửi tin và Thời gian gửi tin, chomỗi tin nhắn mà bạn gửi.

Để cài các tùy chọn cho tất cả tin nhắn1 Chọn Menu > Tin nhắn > Tin nhắn > Cài

đặt.2 Chọn một tùy chọn.

Để cài các tùy chọn cho một tin nhắn cụthể

1 Khi tin nhắn đã sẵn sàng và bạn đãchọn một người nhận, chọn T.chọn >Tùy chọn cấp cao.

2 Di chuyển đến một tùy chọn và chọnSửa.

Cuộc trò chuyệnBạn có thể chọn để xem các tin nhắncủa bạn trong Cuộc trò chuyện hoặcHộp thư đến. Một cuộc trò chuyện bằngtin nhắn sẽ hiển thị toàn bộ liên lạc tinnhắn giữa bạn và người nằm trongdanh sách liên lạc của bạn.

Để xem các tin nhắn trong Cuộc tròchuyện

1 Chọn Menu > Tin nhắn > Hộp thư đến> thẻ mục Cuộc trò chuyện.

2 Chọn một cuộc trò chuyện.

Tin nhắn 43Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Để gửi một tin nhắn từ Cuộc trò chuyện1 Chọn Menu > Tin nhắn > Cuộc trò

chuyện.2 Chọn một cuộc trò chuyện.3 Viết một tin nhắn và chọn Gửi.

Tin nhắn thoạiBạn có thể gửi và nhận đoạn ghi âmdưới dạng tin nhắn thoại.Người gửi và người nhận phải có thuê baohỗ trợ tin nhắn MMS.

Để ghi âm và gửi tin nhắn thoại1 Chọn Menu > Tin nhắn > Soạn tin mới

> Tin nhắn thoại.2 Ghi âm tin nhắn và chọn Ngừng > Gửi

> Tra danh bạ.3 Chọn một người nhận và chọn Gửi.

EmailBạn có thể sử dụng các chức năngemail tiêu chuẩn và địa chỉ email trênmáy vi tính trong điện thoại của bạn.Bạn có thể đồng bộ hóa email bằngMicrosoft® Exchange ActiveSync®.

Trước khi sử dụng emailBạn có thể sử dụng trình hướng dẫn càiđặt để kiểm tra xem các cài đặt có sẵncho tài khoản email của bạn hay bạn cóthể nhập các cài đặt bằng tay. Bạn cũng

có thể nhận các cài đặt tạiwww.sonyericsson.com/support.

Để tạo một tài khoản email1 Để khởi động trình hướng dẫn cài đặt,

chọn Menu > Tin nhắn > Email.2 Thực hiện theo các hướng dẫn để tạo

tài khoản.

Nếu nhập các cài đặt bằng tay, bạn cóthể liên hệ với nhà cung cấp email để biếtthêm thông tin. Nhà cung cấp email cóthể là công ty đã cung cấp địa chỉ emailcủa bạn.

Để viết và gửi tin nhắn email1 Chọn Menu > Tin nhắn > Email > Soạn

tin mới.2 Chọn Thêm > Nhập địa chỉ email. Nhập

địa chỉ email và chọn OK.3 Để thêm những người nhận khác, di

chuyển đến Đến: và chọn Sửa.4 Di chuyển đến một tùy chọn và chọn

Thêm > Nhập địa chỉ email. Nhập địachỉ email và chọn OK. Khi bạn đã sẵnsàng, chọn Đã xong.

5 Chọn Sửa và nhập tiêu đề. Chọn OK.6 Chọn Sửa và nhập nội dung. Chọn OK.7 Chọn Thêm và chọn một tập tin để đính

kèm.8 Chọn Tiếp tục > Gửi.



Để nhận và đọc tin nhắn email1 Chọn Menu > Tin nhắn > Email > Hộp

thư đến > T.chọn > Kiểm email mới.2 Di chuyển đến tin nhắn và chọn Xem.

Để lưu tin nhắn email1 Chọn Menu > Tin nhắn > Email > Hộp

thư đến.2 Di chuyển đến tin nhắn và chọn Xem >

T.chọn > Lưu tin nhắn.

Để trả lời tin nhắn email1 Chọn Menu > Tin nhắn > Email > Hộp

thư đến.2 Di chuyển đến tin nhắn và chọn

T.chọn > Trả lời.3 Viết tin trả lời và chọn OK.4 Chọn Tiếp tục > Gửi.

Để xem một mục đính kèm trong tinnhắn email

• Khi bạn xem tin nhắn, chọn T.chọn >Mục đính kèm > Dùng > Xem.

Tài khoản email hiện hànhNếu có nhiều tài khoản email, bạn cóthể thay đổi tài khoản hiện hành.

Để thay đổi tài khoản email hiện hành1 Chọn Menu > Tin nhắn > Email > Tài

khoản.2 Chọn một tài khoản.

Push emailBạn có thể nhận thông báo trên điệnthoại từ email server cho biết bạn có tinnhắn email mới.

Để bật thông báo push email• Chọn Menu > Tin nhắn > Email > Cài

đặt > Push email.Khi sử dụng push email, điện thoại sẽ giữkết nối với email server và được tínhcước theo lưu lượng. Liên hệ với nhà khaithác mạng để biết chi tiết.

Nhắn tin trò chuyệnBạn có thể kết nối và đăng nhập vàoserver Nhắn tin trò chuyện để liên lạctrực tuyến bằng cách sử dụng tin chat.Nếu bạn không thể sử dụng Nhắn tin tròchuyện, xem phần Tôi không thể sửdụng các dịch vụ dựa trên Internet ởtrang 62.

Trước khi sử dụng Nhắn tin trò chuyệnNếu không có cài đặt nào trong điệnthoại, bạn cần nhập các cài đặt server.Nhà cung cấp dịch vụ có thể cung cấpthông tin về các cài đặt chuẩn như:

• Tên truy cập• Mật khẩu• Địa chỉ server• Cấu hình Internet

Tin nhắn 45Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Để nhập các cài đặt server Nhắn tin tròchuyện

1 Chọn Menu > Tin nhắn > IM > Cấuhình.

2 Di chuyển đến một cài đặt và chọnThêm.

Để đăng nhập vào server Nhắn tin tròchuyện

• Chọn Menu > Tin nhắn > IM > Ðăngnhập.

Để thoát khỏi server Nhắn tin tròchuyện

• Chọn T.chọn > Thoát.

Để thêm một liên lạc trò chuyện1 Chọn Menu > Tin nhắn > IM > thẻ mục

Liên lạc.2 Chọn T.chọn > Thêm liên lạc.

Để gửi tin chat1 Chọn Menu > Tin nhắn > IM > thẻ mục

Liên lạc.2 Di chuyển đến một liên lạc và chọn

Chat.3 Viết tin nhắn và chọn Gửi.

Tình trạngBạn có thể chỉ hiển thị tình trạng củabạn, ví dụ như Hạnh phúc hoặc Bận,với các liên lạc của bạn mà thôi. Bạncũng có thể hiển thị tình trạng của bạn

với mọi người dùng trên server Nhắn tintrò chuyện.

Để xem tình trạng riêng1 Chọn Menu > Tin nhắn > IM.2 Bạn là liên lạc đầu tiên trong danh sách.

Để cập nhật tình trạng của bạn1 Chọn Menu > Tin nhắn > IM > thẻ mục

Liên lạc.2 Di chuyển đến tên của bạn và chọn

Đổi.3 Sửa thông tin và chọn Lưu.

Nhóm chatNhóm chat có thể được bắt đầu bởi nhàcung cấp dịch vụ, người sử dụng Nhắntin trò chuyện cá nhân hoặc chính bạn.Bạn có thể lưu nhóm chat bằng cáchlưu lời mời trò chuyện hoặc bằng cáchtìm nhóm chat cụ thể.

Để tạo nhóm chat1 Chọn Menu > Tin nhắn > IM > thẻ mục

Các nhóm chat.2 Chọn T.chọn > Thêm nhóm chat >

Nhóm chat mới.3 Chọn người để mời từ danh sách liên

lạc của bạn và chọn Tiếp tục.4 Nhập lời mời ngắn gọn và chọn Tiếp

tục > Gửi.


Để thêm nhóm chat1 Chọn Menu > Tin nhắn > IM > thẻ mục

Các nhóm chat > T.chọn > Thêm nhómchat.


Nhật ký trò chuyện được lưu giữa lúc thoátvà khi đăng nhập lại để cho phép bạn trởlại tin chat từ cuộc trò chuyện trước đó.

Để lưu cuộc trò chuyện1 Chọn Menu > Tin nhắn > IM > thẻ mục

Cuộc nói chuyện.2 Vào một cuộc trò chuyện.3 Chọn T.chọn > Cấp cao > Lưu trò

chuyện.

InternetNếu bạn không thể sử dụng Internet,xem phần Tôi không thể sử dụng cácdịch vụ dựa trên Internet ở trang 62.

Để bắt đầu duyệt1 Chọn Tìm kiếm.2 Nhập một địa chỉ Web, một cụm từ tìm

kiếm hoặc tên của một địa chỉ.3 Di chuyển đến một mục trong danh

sách và chọn Tải về hoặc Tìm kiếm.

Để thoát khỏi trình duyệt• Chọn T.chọn > Thoát trình duyệt.

Sổ địa chỉBạn có thể tạo và sửa địa chỉ dưới dạngcác liên kết nhanh dẫn đến các trangWeb mà bạn yêu thích.

Để tạo địa chỉ1 Khi bạn duyệt Internet, chọn T.chọn >

Công cụ > Thêm địa chỉ.2 Nhập tiêu đề và địa chỉ. Chọn Lưu.

Để chọn một địa chỉ1 Chọn Menu > Internet.2 Chọn T.chọn > Đến > Sổ địa chỉ.3 Di chuyển đến một địa chỉ và chọn Tải

về.

Internet 47Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Các trang trình duyệt cũBạn có thể xem các trang Web mà bạnđã duyệt.

Để xem các trang trình duyệt cũ• Chọn Menu > Internet > T.chọn > Đến

> Trình duyệt cũ.

Các tính năng trình duyệt khácĐể sử dụng chế độ quét và phóng totrên trang Web

1 Khi bạn duyệt Internet, bấm .2 Sử dụng phím chỉnh hướng để di

chuyển khung.3 Bấm Phóng.4 Để chuyển trở lại chế độ quét, bấm

.

Để sử dụng chế độ quét và phóng to, bạnphải tắt Smart-Fit.

Để bật hoặc tắt Smart-Fit Rendering™1 Chọn Menu > Internet > T.chọn > Tùy

chọn cấp cao > Smart-Fit.2 Chọn một tùy chọn.

Để gọi điện trong khi duyệt• Bấm .

Để lưu hình ảnh từ một trang Web1 Khi bạn duyệt Internet, chọn T.chọn >

Công cụ > Lưu hình.

2 Chọn một hình ảnh.

Để tìm nội dung trên trang Web1 Chọn T.chọn > Công cụ > Tìm trên

trang.2 Nhập nội dung và chọn Tìm.

Để gửi một liên kết1 Khi bạn duyệt Internet, chọn T.chọn >

Công cụ > Gửi liên kết.2 Chọn phương thức truyền tải.

Bảo đảm rằng thiết bị nhận hỗ trợ phươngthức truyền tải mà bạn chọn.

Các phím tắt Internet trên bàn phímBạn có thể sử dụng bàn phím để vàongay một chức năng trình duyệtInternet.

Phím Phím tắt

Sổ địa chỉ

- Nhập chữ để Nhập địa chỉ,Tìm trên Internet hoặc tìmtrong Sổ địa chỉ

Phóng to/thu nhỏ

Quét & phóng to (khi tắtSmart-Fit)

48 InternetĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Để chọn các phím tắt Internet trên bànphím

1 Chọn Menu > Internet.2 Chọn T.chọn > Tùy chọn cấp cao > Chế

độ bàn phím > Phím tắt.

Các chứng nhận và bảo mậtInternetĐiện thoại của bạn hỗ trợ duyệt an toàn.Một số dịch vụ Internet nhất định, nhưgiao dịch ngân hàng, cần có các chứngnhận trong điện thoại. Điện thoại củabạn có thể có sẵn các chứng nhận khimua điện thoại hoặc bạn có thể tải vềcác chứng nhận mới.

Để xem các chứng nhận trong điệnthoại

• Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung> Bảo mật > Các chứng nhận.

Thông tin từ WebBạn có thể đăng ký thuê bao và tải vềnội dung được cập nhật thường xuyênnhư tin tức, tập tin trên mạng hoặc hìnhảnh bằng thông tin từ Web.

Để thêm tin tức mới cho một trang Web1 Khi bạn duyệt một trang trên Internet

mà trang đó có thông tin từ Web, đượcchỉ báo bằng , chọn T.chọn > Thôngtin từ Web.

2 Đối với mỗi tin tức mà bạn muốn thêmvào, di chuyển đến tin tức đó và chọnChọn.

3 Chọn Tiếp tục.

Để tìm kiếm thông tin từ Web1 Chọn Menu > Media > Thông tin từ

Web.2 Chọn Tin tức mới và nhập một địa chỉ

Web.

Để tải về nội dung qua thông tin từ Web1 Chọn Menu > Media > Thông tin từ

Web.2 Di chuyển đến một tin tức được cập

nhật và chọn Xem hoặc .3 Chọn một tiêu đề để mở rộng ra.4 Chọn một biểu tượng tùy theo nội dung,

để mở một trang Web, để tải vềmột tập tin âm thanh trên mạng, đểtải về một tập tin video trên mạng hoặc

để tải về một bức ảnh.

Bạn cũng có thể đăng ký thuê bao và tảinội dung về máy vi tính qua tin tức bằngphần mềm Media Go™. Sau đó, bạn cóthể truyền tải nội dung sang điện thoại.

Cập nhật thông tin từ WebBạn có thể cập nhật tin tức bằng tay,hoặc lên lịch cập nhật. Khi có các cậpnhật, sẽ hiển thị trên màn hình.

Internet 49Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Để lên lịch cập nhật thông tin từ Web1 Chọn Menu > Media > Thông tin từ

Web.2 Di chuyển đến một tin tức và chọn

T.chọn > Lên lịch cập nhật.3 Chọn một tùy chọn.

Việc thường xuyên cập nhật có thể tốnkém.

Thông tin từ Web ở chế độ chờBạn có thể hiển thị các cập nhật tin tứcở màn hình chế độ chờ.

Để hiển thị thông tin từ Web ở chế độchờ

1 Chọn Menu > Media > Thông tin từWeb.

2 Di chuyển đến một tin tức và chọnT.chọn > Cài đặt > Thanh cuộn chờ >Hiện ở chếđộ chờ.

Để truy cập thông tin từ Web từ chế độchờ

1 Chọn Cuộn.2 Để đọc thêm về tin tức, bấm hoặc

để di chuyển đến một tiêu đề và chọnTải về.

Tập tin trên mạngTập tin trên mạng là các tập tin, ví dụnhư các chương trình radio hoặc nộidung video mà bạn có thể tải về và phát

lại. Bạn đăng ký thuê bao và tải về tậptin trên mạng bằng thông tin từ Web.

Để truy cập tập tin âm thanh trên mạng• Chọn Menu > Media > Nhạc > Tập tin

từ mạng.

Để truy cập tập tin video trên mạng• Chọn Menu > Media > Video > Tập tin

từ mạng.

Thông tin nạp hình ảnhBạn có thể đăng ký thuê bao Thông tinnạp hình ảnh và tải về hình ảnh. Để bắtđầu sử dụng Thông tin nạp hình ảnh,xem phần Thông tin từ Web ởtrang 49.

Để truy cập thông tin nạp hình ảnh• Chọn Menu > Media > Ảnh chụp >

Thông tin nạp hình.

YouTube™Bạn có thể xem các video clip trên điệnthoại bằng cách sử dụng ứng dụngJava™ YouTube™. Bạn có thể tìmkiếm các video clip hoặc tải lên nhữngvideo riêng của bạn.

50 InternetĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Để truy cập YouTube• Chọn Menu > Media > Video >

YouTube.Để tải video lên YouTube, bạn cần truycập YouTube và thực hiện theo cáchướng dẫn trong ứng dụng.

Đồng bộ hóaBạn có thể đồng bộ hóa bằng hai cáchkhác nhau. Bạn có thể đồng bộ hóa điệnthoại bằng một chương trình máy vi tínhhoặc bạn có thể đồng bộ hóa bằng mộtdịch vụ Internet.

Chỉ sử dụng mỗi lần một trong nhữngphương pháp đồng bộ hóa với điện thoạicủa bạn.

Để biết thêm thông tin, truy cập vàowww.sonyericsson.com/support để đọcHướng dẫn về tính năng Đồng bộ hóa.

Đồng bộ hóa bằng máy vi tínhBạn có thể sử dụng cáp USB hoặc côngnghệ vô tuyến Bluetooth để đồng bộhóa danh bạ điện thoại, cuộc hẹn, sổđịa chỉ, công việc và ghi chú với mộtchương trình của máy vi tính nhưMicrosoft Outlook®.

Trước khi đồng bộ hóa, bạn cần cài đặtphần mềm Sony Ericsson PC Suite.

Phần mềm Sony Ericsson PC Suite cósẵn để tải về tạiwww.sonyericsson.com/support.

Xem phần Các hệ điều hành được yêucầu ở trang 38.

Đồng bộ hóa 51Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.



Để tải về phần mềm Sony Ericsson PCSuite

1 Máy vi tính: Trong trình duyệt Internetcủa bạn, truy cập vàowww.sonyericsson.com/support.

2 Chọn một khu vực và quốc gia.3 Chọn Tải phần mềm.4 Chọn một điện thoại từ danh sách.5 Chọn Đọc thêm và tải về dưới PC

Suite.6 Chọn Tải ngay và lưu tập tin vào máy vi

tính của bạn.

Nhớ nơi bạn lưu tập tin.

Để cài đặt phần mềm Sony Ericsson PCSuite từ tập tin đã tải về

1 Định vị tập tin Sony Ericsson PCSuite đã tải về trên máy vi tính.

2 Nhấn đúp chuột vào tập tin và thực hiệntheo các hướng dẫn.

Để đồng bộ hóa bằng phần mềm SonyEricsson PC Suite



3 Điện thoại: Chọn Chế độ đ.thoại.

4 Máy vi tính: Khi được thông báo rằngphần mềm Sony Ericsson PC Suite đãtìm thấy điện thoại, bạn có thể bắt đầuđồng bộ hóa.

Để biết chi tiết về cách sử dụng, xemphần Trợ giúp của Sony Ericsson PCSuite một khi phần mềm này đã được càiđặt trên máy vi tính.

Đồng bộ hóa bằng dịch vụInternetBạn có thể đồng bộ hóa với một dịch vụInternet bằng SyncML™ hoặcMicrosoft® Exchange Server sử dụngMicrosoft Exchange ActiveSync. Đểbiết thêm thông tin, truy cập vàowww.sonyericsson.com/support để đọcHướng dẫn về tính năng Đồng bộ hóa.

52 Đồng bộ hóaĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.



Các tính năng khácChế độ máy bayỞ Ch.độ máy bay, bộ thu phát tín hiệumạng và đài FM sẽ được tắt để tránhlàm nhiễu sóng các thiết bị nhạy cảm.

Khi bật menu chế độ máy bay, bạn sẽđược yêu cầu chọn một chế độ khi bậtđiện thoại ở lần sau:

• Chế độ thường – đầy đủ các chứcnăng

• Ch.độ máy bay – chức năng bị hạnchế

Để bật menu chế độ máy bay• Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung

> Chế độ máy bay > Tiếp tục > Hiện khikhởi động.

Để chọn chế độ máy bay1 Khi đã bật menu chế độ máy bay, tắt

điện thoại.2 Bật điện thoại và chọn Ch.độ máy bay.

Dịch vụ Cập nhậtBạn có thể cập nhật điện thoại với phầnmềm mới nhất bằng điện thoại hoặcmáy PC.

Việc cập nhật bằng điện thoại chỉ thựchiện được ở một số quốc gia/khu vực.

Để xem phần mềm hiện hành trong điệnthoại

1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung> Dịch vụ cập nhật.

2 Chọn Phiên bản phầnmềm.

Dịch vụ Cập nhật bằng điện thoạiBạn có thể cập nhật điện thoại quamạng bằng điện thoại. Bạn không mấtthông tin cá nhân hoặc thông tin điệnthoại.

Dịch vụ Cập nhật bằng điện thoại yêu cầutruy cập dữ liệu như GPRS, 3G hoặcHSDPA.

Để chọn các cài đặt cho Dịch vụ Cậpnhật

• Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung> Dịch vụ cập nhật > Cài đặt > Cài đặtInternet.

Để sử dụng Dịch vụ Cập nhật bằng điệnthoại

1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung> Dịch vụ cập nhật.

2 Chọn Dò tìm cập nhật và thực hiện theocác hướng dẫn hiển thị.

Các tính năng khác 53Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Dịch vụ Cập nhật bằng máy PCBạn có thể cập nhật điện thoại bằng cápUSB và một máy PC được kết nốiInternet.

Bảo đảm rằng tất cả dữ liệu cá nhân trongbộ nhớ của điện thoại đã được sao lưutrước khi bạn tiến hành cập nhật bằngmáy PC. Xem phần Sao lưu và phục hồiở trang 40.

Để sử dụng Dịch vụ Cập nhật bằng máyPC

• Truy cập vàowww.sonyericsson.com/updateservice.

Điều khiển tayKhi đóng điện thoại, bạn có thể tắtchuông cuộc gọi đến hoặc lặp lại báothức bằng cách ra hiệu bằng tay.

Để sử dụng chức năng điều khiển tay• Khi có cuộc gọi đến hoặc báo thức reo,

đèn sẽ xuất hiện kế bên camera. Khiđèn xuất hiện, quét tay qua lại một lầntrước ống kính camera để tắt chuôngcuộc gọi hoặc lặp lại báo thức.Khoảng cách giữa tay và ống kính cameraphải là 0–7 cm (0–3 inches).

Để bật điều khiển tay• Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung

> Điều khiển tay > Bật.

Dịch vụ định vịBạn có thể được trợ giúp để tìm thấyđường đi và lưu các vị trí mà bạn yêuthích. Với thông tin từ các tháp di độnggần nơi bạn ở, bạn có thể xem vị trí gầnđúng của bạn trên bản đồ.

Bạn có thể nhận được thông tin chính xáchơn về vị trí của bạn bằng phụ kiện GPSđược điện thoại hỗ trợ.

Nếu bạn không thể sử dụng một số tínhnăng của Dịch vụ định vị, xem phần Tôikhông thể sử dụng các dịch vụ dựa trênInternet ở trang 62.

Để sử dụng Google Maps cho điệnthoại di động

• Chọn Menu > Giải trí > Dịch vụ định vị> Google Maps.

Để tìm hiểu thêm về Google Maps• Khi bạn sử dụng Google Maps, chọn

T.chọn > Trợ giúp.

Để xem vị trí của bạn• Khi sử dụng Google Maps, bấm .

Để xem một vị trí đã lưu trên bản đồ1 Chọn Menu > Giải trí > Dịch vụ định vị

> Nơi yêu thích riêng.2 Di chuyển đến một vị trí và chọn Đến.

54 Các tính năng khácĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

http://www.sonyericsson.com/updateservice

Để truy cập những nơi yêu thích từGoogle Maps

• Bấm .

Báo thứcBạn có thể cài âm thanh hoặc đài FMlàm âm báo thức. Báo thức sẽ phát âmbáo cho dù tắt điện thoại. Khi báo thứcphát âm báo, bạn có thể tắt âm báo thứchoặc tắt báo thức.

Để cài báo thức1 Chọn Menu > Báo thức.2 Di chuyển đến một báo thức và chọn

Sửa.3 Di chuyển đến Giờ báo thức: và chọn

Sửa.4 Nhập giờ và chọn OK > Lưu.

Để cài báo thức định kỳ1 Chọn Menu > Báo thức.2 Di chuyển đến một báo thức và chọn

Sửa.3 Di chuyển đến Định kỳ: và chọn Sửa.4 Di chuyển đến một ngày và chọn

Chọn.5 Để chọn một ngày khác, di chuyển đến

ngày đó và chọn Chọn.6 Chọn Đã xong > Lưu.

Để cài âm báo thức1 Chọn Menu > Báo thức.

2 Di chuyển đến một báo thức và chọnSửa.

3 Di chuyển đến thẻ mục .4 Di chuyển đến Âm báo thức: và chọn

Sửa.5 Tìm và chọn một âm báo thức. Chọn

Lưu.

Để tắt âm báo thức• Khi báo thức phát âm báo, bấm phím

bất kỳ.• Để lặp lại báo thức, chọn Lặp lại.

Để tắt báo thức• Khi báo thức phát âm báo, bấm phím

bất kỳ, rồi chọn Tắt.

Để hủy báo thức1 Chọn Menu > Báo thức.2 Di chuyển đến một báo thức và chọn

Tắt.

Bao thưc ơ chê đô tăt chuôngBan co thê cai đăt bao thưc không phatâm bao khi điên thoai ơ chê đô tătchuông.

Để cài báo thức phát hoặc không phátâm báo ở chế độ tắt chuông

1 Chọn Menu > Báo thức.2 Di chuyển đến một báo thức và chọn

Sửa.3 Di chuyển đến thẻ mục .


4 Di chuyển đến Tắt chuông: và chọnSửa.


Để cài thời gian báo lại1 Chọn Menu > Báo thức.2 Di chuyển đến một báo thức và chọn

Sửa.3 Di chuyển đến Thời gian báo lại: và

chọn Sửa.4 Chọn một tùy chọn.

LịchBạn có thể đồng bộ hóa lịch của bạn vớilịch của máy vi tính, lịch trên Web hoặcvới Microsoft® Exchange Server(Microsoft® Outlook®).

Cuộc hẹnBạn có thể thêm các cuộc hẹn mới hoặcsử dụng lại các cuộc hẹn hiện tại.

Để thêm cuộc hẹn1 Chọn Menu > Công cụ > Lịch.2 Chọn ngày tháng.3 Di chuyển đến Cuộc hẹn mới và chọn

Thêm.4 Nhập thông tin và xác nhận từng mục.5 Chọn Lưu.

Để xem một cuộc hẹn1 Chọn Menu > Công cụ > Lịch.

2 Chọn ngày tháng.3 Di chuyển đến một cuộc hẹn và chọn

Xem.

Để sửa cuộc hẹn1 Chọn Menu > Công cụ > Lịch.2 Chọn ngày tháng.3 Di chuyển đến một cuộc hẹn và chọn

Xem.4 Chọn T.chọn > Sửa.5 Sửa cuộc hẹn và xác nhận từng mục.6 Chọn Lưu.

Để cài thời gian phát âm báo nhắc nhở1 Chọn Menu > Công cụ > Lịch.2 Chọn ngày tháng.3 Chọn T.chọn > Tùy chọn cấp cao >

Nhắc nhở.4 Chọn một tùy chọn.

Tùy chọn nhắc nhở được cài trong lịch sẽảnh hưởng đến tùy chọn nhắc nhở đượccài trong công việc.

Ghi chúBạn có thể tạo và lưu ghi chú. Bạn cũngcó thể cho hiển thị ghi chú ở chế độ chờ.

Để thêm ghi chú1 Chọn Menu > Công cụ > Ghi chú.2 Di chuyển đến Ghi chú mới và chọn

Thêm.3 Viết ghi chú và chọn Lưu.


Để hiển thị ghi chú ở chế độ chờ1 Chọn Menu > Công cụ > Ghi chú.2 Di chuyển đến một ghi chú và chọn

T.chọn > Hiện ở chếđộ chờ.

Để không hiển thị ghi chú ở chế độ chờ1 Chọn Menu > Công cụ > Ghi chú.2 Di chuyển đến ghi chú được hiển thị ở

standby. Ghi chú này được đánh dấubằng một biểu tượng. Chọn T.chọn >Giấu ở chếđộ chờ.

Công việcBạn có thể thêm các công việc mớihoặc sử dụng lại các công việc hiện tại.

Để thêm công việc1 Chọn Menu > Công cụ > Công việc.2 Chọn Công việc mới và chọn Thêm.3 Chọn một tùy chọn.4 Nhập chi tiết và xác nhận từng mục.

Để cài thời gian phát âm báo nhắc nhở1 Chọn Menu > Công cụ > Công việc.2 Di chuyển đến một công việc và chọn

T.chọn > Nhắc nhở.3 Chọn một tùy chọn.

Tùy chọn nhắc nhở được cài trong côngviệc sẽ ảnh hưởng đến tùy chọn nhắc nhởđược cài trong lịch.

Cấu hìnhBạn có thể thay đổi các cài đặt như âmlượng chuông và báo rung để thích hợpvới những địa điểm khác nhau. Bạn cóthể cài lại tất cả cấu hình trở về cài đặtgốc của điện thoại.

Để chọn một cấu hình1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung

> Cấu hình.2 Chọn một cấu hình.

Để xem và sửa một cấu hình1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung

> Cấu hình.2 Di chuyển đến một cấu hình và chọn

T.chọn > Xem và sửa.

Bạn không thể đổi tên cấu hình Thôngthường.

Ngày giờ

Để cài đặt giờ1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung

> Giờ & ngày > Thời gian.2 Nhập giờ và chọn Lưu.

Để cài đặt ngày1 Chọn Menu > Cài đặt >Cai đăt chung >

Giờ & ngày > Ngày.2 Nhập ngày tháng và chọn Lưu.


Để cài múi giờ1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung

> Giờ & ngày > Múi giờ riêng.2 Chọn múi giờ bạn đang ở.

Nếu bạn chọn một thành phố, Múi giờriêng cũng sẽ cập nhật giờ khi giờ mùa hèthay đổi.

Để thay đổi kích thước đồng hồ củamàn hình chế độ chờ

1 Chọn Menu > Cài đặt > Man hinh > Kíchcỡ đồng hồ.


Chủ đềBạn có thể thay đổi cách hiển thị củamàn hình thông qua các mục như màusắc và hình nền. Bạn cũng có thể tạo vàtải về các chủ đề mới. Để biết thêmthông tin, truy cập vàowww.sonyericsson.com/fun.

Để cài một chủ đề1 Chọn Menu > Cài đặt > Man hinh > Chủ

đề.2 Di chuyển đến một chủ đề và chọn Cài.

Cách bố trí menu chínhBạn có thể thay đổi cách bố trí các biểutượng trong menu chính.

Để thay đổi cách bố trí menu chính1 Chọn Menu > T.chọn > Cách bố trí.2 Chọn một tùy chọn.

Nhạc chuông

Để cài nhạc chuông1 Chọn Menu > Cài đặt > Chuông & âm

bao > Nhạc chuông.2 Tìm và chọn một nhạc chuông.

Để cài âm lượng nhạc chuông1 Chọn Menu > Cài đặt > Chuông & âm

bao > Âm lượng chuông.2 Bấm hoặc để thay đổi âm lượng.3 Chọn Lưu.

Để tắt nhạc chuông• Bấm rồi bấm và giữ .

Âm báo thức không bị ảnh hưởng.

Để cài báo rung1 Chọn Menu > Cài đặt > Chuông & âm

bao > Báo rung.2 Chọn một tùy chọn.

Hiệu ứng đènBạn có thể sử dụng hiệu ứng đèn hìnhtròn để thông báo tin nhắn mới hoặccuộc gọi đến. Bạn có thể thêm hiệu ứngđèn xung động vào các liên lạc mà bạn


http://www.sonyericsson.com/fun

yêu thích. Tắt hiệu ứng đèn để tiết kiệmpin.

Bạn không thể tắt một số hiệu ứng đènnhất định, ví dụ như những hiệu ứng đènmà bạn thấy khi mở và đóng điện thoại,hoặc khi bạn thêm hay tháo phụ kiện ra.

Để tắt hiệu ứng đèn1 Chọn Menu > Cài đặt > Chuông & âm

bao > Hiêu ưng đen.2 Chọn Tắt.

Để cài hiệu ứng đèn cho một liên lạctrong danh bạ điện thoại

1 Chọn Menu > Danh bạ.2 Di chuyển đến một liên lạc và chọn

T.chọn > Sửa liên lạc.3 Di chuyển đến rồi chọn Hiệu ứng

đèn.4 Chọn một tùy chọn rồi chọn Lưu.

Hướng màn hìnhBạn có thể thay đổi giữa hướng ngangvà hướng dọc, hoặc, nếu có sẵn, chọnXoay tự động để đổi hướng khi bạnxoay điện thoại.

Để thay đổi hướng màn hình trong trìnhduyệt

1 Chọn Menu > Internet.2 Chọn T.chọn > Xem.3 Chọn Trang ngang hoặc Trang dọc.

Để thay đổi hướng màn hình trongMedia

1 Chọn Menu > Media > Cài đặt > Địnhhướng.


Trò chơiĐiện thoại của bạn có chứa các trò chơinạp sẵn. Bạn cũng có thể tải về các tròchơi. Để biết thêm thông tin, truy cậpvào www.sonyericsson.com/fun. Nộidung trợ giúp có sẵn cho hầu hết cáctrò chơi.

Để bắt đầu trò chơi1 Chọn Menu > Media > Trò chơi.2 Chọn một trò chơi.

Để kết thúc trò chơi• Bấm .

Ứng dụngBạn có thể tải về và chạy các ứng dụngJava. Bạn cũng có thể xem thông tinhoặc định các cài đặt cho phép khácnhau. Nếu bạn không thể sử dụng cácứng dụng Java, xem phần Tôi khôngthể sử dụng các dịch vụ dựa trênInternet ở trang 62.

Để chọn một ứng dụng Java1 Chọn Menu > Công cụ > Ưng dụng.


http://www.sonyericsson.com/fun

2 Chọn một ứng dụng.

Để định các cài đặt cho phép cho ứngdụng Java

1 Chọn Menu > Công cụ > Ưng dụng.2 Di chuyển đến một ứng dụng và chọn

T.chọn > Cài đặt cho phép.3 Định các cài đặt cho phép.

Kích cỡ màn hình cho ứng dụng JavaMột số ứng dụng Java được thiết kếdành cho kích cỡ màn hình riêng biệt.Để biết thêm thông tin, liên hệ với nhàcung cấp ứng dụng.

Để cài kích cỡ màn hình cho ứng dụngJava

1 Chọn Menu > Công cụ > Ưng dụng.2 Di chuyển đến một ứng dụng và chọn

T.chọn > Cỡ màn hình.3 Chọn một tùy chọn.

Để cài một ứng dụng Java™ làm hìnhnền

1 Chọn Menu > Cài đặt > Man hinh.2 Chọn Hình nền > Ưng dụng.3 Chọn một ứng dụng Java.

Bạn chỉ có thể xem các ứng dụng Java cóhỗ trợ cho hình nền.

KhóaKhóa thẻ SIMChức năng khóa này chỉ bảo vệ thuêbao của bạn. Điện thoại của bạn sẽ hoạtđộng với thẻ SIM mới. Nếu bật khóa,bạn phải nhập mã PIN (Số Nhận DạngCá Nhân).

Nếu bạn nhập sai mã PIN ba lần liêntiếp, thẻ SIM sẽ bị khóa và bạn cầnnhập mã PUK (Mã Mở Khóa Cá Nhân).Mã PIN và mã PUK của bạn được nhàkhai thác mạng cung cấp.

Để mở khóa thẻ SIM1 Khi Ðã khóa mã PIN hiển thị, nhập mã

PUK và chọn OK.2 Nhập mã PIN mới từ bốn đến tám số và

chọn OK.3 Nhập lại mã PIN mới và chọn OK.

Để sửa mã PIN1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung

> Bảo mật > Khóa > Bảo vệ thẻ SIM >Đổi mã PIN.

2 Nhập mã PIN của bạn và chọn OK.3 Nhập mã PIN mới từ bốn đến tám số và

chọn OK.4 Nhập lại mã PIN mới và chọn OK.

Nếu Mã không khớp hiển thị, có nghĩa làbạn đã nhập sai mã PIN mới. Nếu Mã PIN


sai hiển thị, tiếp theo là Mã PIN cũ:, cónghĩa là bạn đã nhập sai mã PIN cũ.

Để sử dụng khóa thẻ SIM1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung

> Bảo mật > Khóa > Bảo vệ thẻ SIM >Bảo vệ.

2 Chọn một tùy chọn.3 Nhập mã PIN của bạn và chọn OK.

Khóa điện thoạiBạn có thể ngăn chặn việc sử dụng tráiphép điện thoại của bạn. Đổi mã khóađiện thoại (0000) thành bất kỳ mã cánhân nào từ bốn đến tám số.

Điều quan trọng là bạn phải nhớ mã mới.Nếu quên mã, bạn phải mang điện thoạiđến đại lý bán lẻ của Sony Ericsson tại địaphương.

Để sử dụng khóa điện thoại1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung

> Bảo mật > Khóa > Bảo vệ điện thoại> Bảo vệ điện thoại.

2 Chọn một tùy chọn.3 Nhập mã khóa điện thoại và chọn OK.

Để mở khóa điện thoại• Nhập mã của bạn và chọn OK.

Để đổi mã khóa điện thoại1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung

> Bảo mật > Khóa > Bảo vệ điện thoại> Ðổi mã.

2 Nhập mã cũ và chọn OK.3 Nhập mã mới và chọn OK.4 Lặp lại mã và chọn OK.

Số IMEIGiữ bản sao của số IMEI (Số nhận dạngThiết bị Di động Quốc tế) để đề phòngtrường hợp điện thoại của bạn bị mấtcắp.

Để xem số IMEI của bạn• Bấm , , , , .


Khắc phục sự cốMột số vấn đề có thể được sửa chữabằng Dịch vụ Cập nhật. Sử dụng Dịchvụ Cập nhật thường xuyên sẽ tối ưuhóa hiệu suất của điện thoại. Xem phầnDịch vụ Cập nhật ở trang 53.

Một số vấn đề sẽ yêu cầu bạn gọi đếnnhà khai thác mạng.

Để được hỗ trợ thêm, truy cập vàowww.sonyericsson.com/support.

Các câu hỏi thường gặpTôi gặp các vấn đề liên quan đến dunglượng bộ nhớ hoặc điện thoại hoạt độngchậmKhởi động lại điện thoại mỗi ngày đểgiải phóng bộ nhớ hoặc tiến hành Càilại toàn bộ.

Cài lại toàn bộNếu bạn chọn Cài lại cài đặt, các thayđổi mà bạn đã thực hiện đối với cài đặtsẽ bị xóa.

Nếu bạn chọn Cài lại tất cả, các cài đặtvà nội dung, như danh bạ, tin nhắn,hình ảnh, âm thanh và các trò chơi đãtải về, sẽ bị xóa. Bạn cũng có thể mấtnội dung có sẵn trong điện thoại khimua.

Để cài lại điện thoại1 Chọn Menu > Cài đặt > Cai đăt chung

> Cài lại toàn bộ.2 Chọn một tùy chọn.3 Thực hiện theo các hướng dẫn hiển thị.

Tôi không thể sạc điện thoại hoặc pincó dung lượng thấpBộ sạc không được kết nối đúng cáchhoặc kết nối của pin kém. Tháo pin ravà lau chùi các đầu nối.

Pin bị hao mòn và cần phải thay pin.Xem phần Sạc pin ở trang 7.

Biểu tượng pin không hiển thị khi tôi bắtđầu sạc điện thoạiCó thể mất vài phút trước khi biểutượng pin hiển thị trên màn hình.

Môt sô tuy chon menu hiên thi băngmau xamMôt dich vu chưa đươc kich hoat. Liênhê vơi nha khai thac mang.

Tôi không thể sử dụng các dịch vụ dựatrên InternetThuê bao của bạn không bao gồm khảnăng dữ liệu. Các cài đặt bị thiếu hoặckhông đúng.

Bạn có thể tải về các cài đặt bằng trìnhhướng dẫn cài đặt hoặc bằng cách truy

62 Khắc phục sự cốĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.


cập vàowww.sonyericsson.com/support.

Để tải về cài đặt1 Chọn Menu > Cài đặt > Trơ giup sư

dung > Tải về cài đặt.2 Thực hiện theo các hướng dẫn hiển thị.

Liên hệ với nhà khai thác mạng hoặc nhàcung cấp dịch vụ để biết thêm thông tin.

Tôi không thể gửi tin nhắn từ điện thoạicủa tôiĐa số tin nhắn đều cần có số trung tâmdịch vụ để gửi đi. Số này được nhà cungcấp dịch vụ cấp và thường được lưutrên thẻ SIM. Nếu số gửi đến trung tâmdịch vụ không được lưu trên thẻ SIM,bạn phải tự nhập số.

Để gửi đa số tin nhắn MMS, bạn phảicài cấu hình MMS và địa chỉ của servertin nhắn. Nếu không có cấu hình MMShoặc server tin nhắn, bạn có thể tựđộng nhận tất cả các cài đặt từ nhà khaithác mạng, tải về các cài đặt bằng trìnhhướng dẫn cài đặt hoặc tạiwww.sonyericsson.com/support.

Để nhập số trung tâm dịch vụ1 Chọn Menu > Cài đặt > Kêt nôi > Cài

đặt tin nhắn > Tin nhắn SMS và dichuyển đến Trung tâm dịchvụ. Số trung

tâm sẽ hiển thị nếu được lưu trên thẻSIM.

2 Nếu không có số nào hiển thị, chọnSửa.

3 Di chuyển đến Trung tâm dvụ mới vàchọn Thêm.

4 Nhập số, bao gồm dấu “+” cho mã quốctế và mã quốc gia.

5 Chọn Lưu.

Để chọn một cấu hình MMS1 Chọn Menu > Cài đặt > Kêt nôi > Cài

đặt tin nhắn > Tin nhắn MMS.2 Chọn một cấu hình có sẵn hoặc tạo một

cấu hình mới.

Để cài địa chỉ server tin nhắn1 Chọn Menu > Cài đặt > Kêt nôi > Cài

đặt tin nhắn > Tin nhắn MMS.2 Di chuyển đến một cấu hình và chọn

T.chọn > Sửa.3 Di chuyển đến Server tin nhắn và chọn

Sửa.4 Nhập địa chỉ và chọn OK > Lưu.

Điện thoại không reo hoặc reo quá nhỏBảo đảm rằng chế độ Tắt chuông khôngđược cài là Bật. Xem phần Để tắt nhạcchuông ở trang 58.

Kiểm tra âm lượng nhạc chuông. Xemphần Để cài âm lượng nhạc chuông ởtrang 58.

Khắc phục sự cố 63Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.



Kiểm tra cấu hình. Xem phần Để chọnmột cấu hình ở trang 57.

Kiểm tra các tùy chọn chuyển cuộc gọi.Xem phần Để chuyển cuộc gọi ởtrang 22.

Các thiết bị khác không thể nhận ra điệnthoại bằng công nghệ vô tuyếnBluetoothBạn chưa bật chức năng Bluetooth.Bảo đảm rằng khả năng nhận diệnđược cài là Hiện điện thoại. Xem phầnĐể bật chức năng Bluetooth ởtrang 39.

Tôi không thể đồng bộ hóa hoặc truyềntải nội dung giữa điện thoại và máy vitính khi sử dụng cáp USB.Cáp hoặc phần mềm chưa được cài đặtđúng cách. Truy cập vàowww.sonyericsson.com/support để đọccác Hướng dẫn về tính năng bao gồmcác hướng dẫn cài đặt chi tiết và phầnkhắc phục sự cố.

Tôi đã quên mật mã của bộ nhớ mãNếu quên mật mã, bạn phải cài lại bộnhớ mã. Điều này có nghĩa là tất cả cácmục trong bộ nhớ mã sẽ bị xóa. Lần saukhi vào bộ nhớ mã, bạn phải thực hiệnnhư khi bạn mở bộ nhớ mã lần đầu tiên.

Để cài lại Bộ nhớ mã1 Chọn Menu > Công cụ > Bộ nhớ mã.2 Nhập một mật mã sai ba lần.3 Cài lại Bộ nhớ mã và xóa hết các

mục? hiển thị.4 Chọn Có.

Tôi có thể tìm thấy thông tin quy địnhnhư số IMEI ở đâu nếu tôi không thể bậtđiện thoại?

Các thông báo lỗiXin gắn SIM vàoKhông có thẻ SIM trong điện thoại hoặccó thể bạn đã gắn thẻ SIM không đúngcách.

Xem phần Để gắn thẻ SIM ở trang 5.

Các đầu nối thẻ SIM cần được lau chùi.Nếu thẻ bị hư hỏng, liên hệ với nhà khaithác mạng.

64 Khắc phục sự cốĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.


Xin gắn đúng thẻ SIMĐiện thoại của bạn được cài đặt để chỉhoạt động với một số thẻ SIM nhất định.Kiểm tra xem bạn có đang sử dụngđúng thẻ SIM của nhà khai thác mạnghay không.

Mã PIN sai/Mã PIN2 saiBạn đã nhập sai mã PIN hoặc mã PIN2.

Nhập đúng mã PIN hoặc mã PIN2 vàchọn Có.

Ðã khóa mã PIN/Ðã khóa mã PIN2Bạn đã nhập sai mã PIN hoặc mã PIN2ba lần liên tiếp.

Để mở khóa, xem phần Khóa thẻ SIMở trang 60.

Mã không khớpCác mã mà bạn vừa nhập không khớpnhau. Khi muốn đổi mã bảo vệ, ví dụnhư mã PIN, bạn phải xác nhận mãmới. Xem phần Khóa thẻ SIM ởtrang 60.

Không có mạngĐiện thoại của bạn đang ở chế độ máybay. Xem phần Chế độ máy bay ởtrang 53.

Điện thoại của bạn không nhận đượctín hiệu mạng, hoặc tín hiệu nhận được

quá yếu. Liên hệ với nhà khai thácmạng và bảo đảm rằng bạn đang ở nơicó mạng phủ sóng.

Thẻ SIM không hoạt động đúng cách.Gắn thẻ SIM vào điện thoại khác. Nếuthẻ hoạt động bình thường, có lẽ chínhđiện thoại của bạn gây ra sự cố. Vuilòng liên hệ với địa điểm dịch vụ gầnnhất của Sony Ericsson.

Chỉ gọi khẩn cấpBạn đang ở trong phạm vi mạng phủsóng, nhưng không được phép sử dụngđiện thoại. Tuy nhiên, trong trường hợpkhẩn cấp, một số nhà khai thác mạngcho phép bạn gọi số điện thoại khẩn cấpquốc tế 112. Xem phần Cuộc gọi khẩncấp ở trang 17.

Đã khóa mã PUK. Liên hệ nhà khai thácmạng.Bạn đã nhập sai mã mở khóa cá nhân(PUK) 10 lần liên tiếp.

Khắc phục sự cố 65Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Từ mục

Aảnh .......................................................27

cải thiện ........................................27in ...................................................30nhãn .............................................28nhãn địa lý ....................................27sửa ...............................................29thông tin nạp .................................50

Ââm lượng

loa nghe ........................................17nhạc chuông .................................58

Bbáo thức ...............................................55bật/tắt

bảo vệ khóa SIM ..........................61chức năng Bluetooth™ .................39hiệu ứng đèn ................................59khóa điện thoại .............................61

bộ nhớ ..................................................14bộ nhớ điện thoại .............................7, 14bộ nhớ mã ............................................64bộ tai nghe ......................................22, 31

công nghệ vô tuyến Bluetooth™ . .40

Ccác phím .................................................9

các phím chọn ......................................13cài đặt

tải về .............................................63nhạc chuông .................................58

cài đặt, Internet .....................................62cài lại toàn bộ .......................................62camera .................................................26

in ...................................................30cáp USB ...............................................37cấu hình ................................................57chế độ chờ .............................................7

ghi chú ..........................................57chế độ điện thoại ..................................52chế độ máy bay ....................................53chỉnh hướng trong menu ......................13chủ đề ...................................................58chuyển

cuộc thoại .....................................40chuyển cuộc gọi ...................................22chuyển vùng quốc tế ..............................7công nghệ vô tuyến Bluetooth™ ..........39công việc ..............................................57cuộc gọi

chấp nhận .....................................24cuôc goi

đăt ơ trang thai giư .......................23cuộc gọi

ghi âm ...........................................35gọi và nhận ...................................16khẩn cấp .......................................17

66 Từ mụcĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

quốc tế ..........................................16trả lời và từ chối ...........................17video .............................................17xử lý hai cuộc gọi .........................23

cuộc gọi hội nghị ..................................24cuộc hẹn ...............................................56cước phí .................................................7

Ddanh ba

danh ba măc đinh .........................18danh bạ

nhóm ............................................21thêm liên lạc vào danh bạ điệnthoại ..............................................19Tìm thông minh ............................19

danh sách cuộc gọi ..............................18danh sách nhạc ....................................32danh thiếp .............................................21Dịch vụ Cập nhật ..................................53dịch vụ định vị .......................................54dich vu tra lơi ........................................22

Đđài FM ..................................................34điện thoại

bật ..................................................6điều khiển tay .......................................54đồng bộ hóa .........................................51

Eemail .....................................................44

Gghi âm

nghe .............................................36ghi chú ..................................................56giấu số ..................................................25giờ ..................................................57, 58gọi số điện thoại trong tin nhắn ............43

Hhiệu ứng đèn ..................................19, 59

cho liên lạc ...................................59hiệu ứng đèn riêng cho người gọi ........59hình ảnh ...............................................27hướng màn hình ...................................59

IInternet

các chứng nhận và bảo mật .........49cài đặt ...........................................62hướng màn hình ...........................59sổ địa chỉ ......................................47

Kkhóa

điện thoại ......................................61thẻ SIM .........................................60

Kiểu Nhập Văn Bản T9™ .....................15

Llắp ráp ....................................................5lịch ........................................................56

Từ mục 67Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Mmã PIN .............................................6, 60mã PUK ................................................60máy ghi âm ...........................................35máy phát video .....................................34máy quay video ....................................26Media Go™ ..........................................38menu hoạt động ...................................14micrô .....................................................17MMS Xem tin nhắn MMSmúi giờ .................................................58MusicDJ™ ............................................35

Nngày ......................................................57ngôn ngữ ..............................................15nhạc chuông .........................................58

cài đặt ...........................................58nhạc chuông riêng cho người gọi .........19nhạc chuông video ...............................58nhãn địa lý ............................................27nhắn tin trò chuyện ...............................45nhập chữ ..............................................15nhóm ....................................................21

PPC Suite ...............................................51phím tắt ................................................13phóng to thu nhỏ ..................................26PhotoDJ™ ............................................29phương thức truyền tải

cáp USB .......................................37

công nghệ vô tuyến Bluetooth™ . .39pin

dung lượng .....................................7gắn .................................................6sạc ..................................................8

PlayNow™ ............................................33push email ............................................45

Qquản lý khẩu lệnh .................................22quản lý tập tin .......................................36quay số giới hạn ...................................24quay số nhanh ......................................21quét và phóng to

trang Web .....................................48

Ssách nói ................................................32sao lưu và phục hồi ..............................40SMS Xem tin nhắn SMSSOS Xem số khẩn cấpsổ địa chỉ ..............................................47số điện thoại riêng ..................................7số IMEI .................................................61số khẩn cấp ..........................................17số riêng .................................................24sửa ảnh ................................................27sửa video ..............................................29

Ttải nhạc .................................................33

68 Từ mụcĐây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

tải vềcài đặt ...........................................63

tập tin trên mạng ..................................50tên điện thoại ........................................39tên kiểu máy ...........................................7thẻ nhớ .................................................14thẻ SIM

gắn .................................................5khóa và mở khóa ..........................60sao chép sang/từ ..........................20

thêm nhãn cho ảnh ...............................27thông tin từ Web ...................................49thời gian gọi ..........................................25thư thoai ...............................................22tiết kiệm pin ..........................................40tìm

trên trang Web ..............................48tin mẫu ..................................................43tin nhắn

email .............................................44MMS .............................................42SMS ..............................................42thoại ..............................................44

tin nhắn MMS .......................................42tin nhắn SMS ........................................42tin nhắn thoại ........................................44tin vắn RSS Xem thông tin từ Webtình trạng bộ nhớ ..................................20tổng quan về menu ...............................11TrackID™ .............................................33trang Web

trình duyệt cũ ................................48trình phát nhạc ...............................31, 32

trò chơi .................................................59trợ giúp ...................................................7truyền phát trực tuyến ..........................34truyền tải

ảnh ...............................................38nhạc ..............................................38

truyền tải media ....................................38trực tuyến

nhạc ..............................................34video clip ......................................34

Ưứng dụng ..............................................59

VVideoDJ™ ............................................29

Xxoay tự động ........................................59xử lý hình ảnh .......................................26

YYouTube ...............................................50

Từ mục 69Đây là phiên bản trên Internet của xuất bản này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Bộ tai nghe di động âm thanh nổi31 Tổng quan về điện ... · PDF fileSử...

Documents

Transcript of Bộ tai nghe di động âm thanh nổi31 Tổng quan về điện ... · PDF fileSử...