BMW G 310R / G 310GS '17 - FC-Moto

2
IMPORTANT: Based on European models. For compatibility with models in other continents, check www.shad.es WARNING! Do not fully tighten the screws until it is ensured that the KIT is correctly attached and aligned. No apretar los tornillos del todo hasta asegurarse que el KIT está correctamente colocado y alineado. Ziehen Sie die Schrauben nicht ganz fest, bevor Sie sich nicht vergewissert haben, daß der Bausatz korrekt eingestellt und ausgerichtet ist. Non stringere del tutto le viti fin tanto non si è sicuri che il kit è collocato correttamente e allineato. Ne pas serrer les vis avant d’être sûr que le KIT est correctement monté et ajusté. ATTENTION: For a full equip assembly, mount the 3p system before the top master. BMW G 310R / G 310GS '17 W0G317IF DESIGNED IN BARCELONA 8 304036 x1 M8 x 45 Din 7380 6 303045 x7 Ø8 3 260596 x2 Ø16 Ø9 x 20 9 260213 x1 Ø16 Ø9 x 12 4 260523 x2 Ø16 Ø9 x 25 11 260564 x2 Ø16 Ø9 x 33 12 260900 x2 Ø16 Ø9 x 36 10 302024 x1 M8 5 304171 x5 M8 x 65 Din 7380 13 304174 x4 M8 x 80 Din 7380 7 303020 x1 Ø8 1 5 4 B A C D E 4 (12) 3 (11) 1 6 5 (13) 3 1 262235 x1 2 262236 x1 WARNING! (11), (12) y (13) para modelo G 310GS. (11), (12) and (13) to model G 310GS. (11), (12) et (13) pour modèle G 310GS. (11) (12) und (13), G 310GS zu modellieren. (11), (12) e (13) al modello G 310GS. 2 1 C 6 D 5 6

Transcript of BMW G 310R / G 310GS '17 - FC-Moto

Page 1: BMW G 310R / G 310GS '17 - FC-Moto

IMPORTANT: Based on European models. For compatibility with models in other continents, check www.shad.es

WARNING!Do not fully tighten the screws until it is ensured that the KIT is correctly attached and aligned.

No apretar los tornillos del todo hasta asegurarse que el KIT está correctamente colocado y alineado.

Ziehen Sie die Schrauben nicht ganz fest, bevor Sie sich nicht vergewissert haben, daß der Bausatz korrekt eingestellt und ausgerichtet ist.

Non stringere del tutto le viti fin tanto non si è sicuri che il kit è collocato correttamente e allineato.

Ne pas serrer les vis avant d’être sûr que le KIT est correctement monté et ajusté.

ATTENTION: For a full equip assembly, mount the 3p system before the top master.

BMW G 310R / G 310GS '17W0G317IF

DESIGNED INBARCELONA

8 304036 x1M8 x 45Din 7380

6 303045 x7Ø8

3 260596 x2Ø16 Ø9 x 20

9 260213 x1Ø16 Ø9 x 12

4 260523 x2Ø16 Ø9 x 25

11 260564 x2Ø16 Ø9 x 33

12 260900 x2Ø16 Ø9 x 36

10 302024 x1 M8

5 304171 x5 M8 x 65Din 7380

13304174 x4 M8 x 80Din 7380

7 303020 x1Ø8

1

5

4

B

A

C

DE

4 (12)

3 (11)

1

65 (13)

3

1 262235 x1

2 262236 x1

WARNING!(11), (12) y (13) para modelo G 310GS.(11), (12) and (13) to model G 310GS.(11), (12) et (13) pour modèle G 310GS.(11) (12) und (13), G 310GS zu modellieren.(11), (12) e (13) al modello G 310GS.

2

1

C

6

D5

6

Page 2: BMW G 310R / G 310GS '17 - FC-Moto

BMW G 310R / G 310GS '17W0G317IF

10

11

7

A2

1

2

28 7

9 6 10

8

9

1

65 4

3

12

TOP MASTER+

3P SYSTEM

www.shad.esREF. 500479 Edición 1ª

W0G317ST