Blue Blood Magazine Issue 2

Chelsea FC Magazine Online Issue 2

WWW.CHELSEA.IN.THทส�ำหรบเหลำแฟนสงหตวจรง !

3 BLUE BLOOD นตยสารชาวสงหบล

“ผมแทบจะอดใจรอไมไหวส�ำหรบ

กำรลงเลนใหกบสโมสรสด

ย งใหญอยำง เชลซ”

เอดองอาซารซเปอรสตารหนาใหมของเชลซใหสมภาษณ

กบทางสโมสรในวนเซนสญญาวาเชลซคอทมทยงใหญและตวเขา

เองกแทบอดใจรอไมไหวในการลงเลนใหกบทมทสดยอดยงน

WWW.CHELSEA.IN.THทส�ำหรบเหลำแฟนสงหตวจรง !


บรรณาธการ

เปนเรองธรรมดาถาหากมหนาเกายายออก

ไปกตองมหนาใหมยายเขามา..ภายหลงการเดนจาก

ไปของดดเยรดรอกบารวมถงเหลาอดตแขง“สงห

บล”ไมวาจะเปนกาลหรอโบซงวากไดมนกเตะ

หลายคนทเดนเขามาใหมในถนสแตมฟอรดบรดจ

ชอของเอดองอาซารดกรนกเตะยอดเยยม

แหงปของลกเองฝรงเศส 2 ปซอนทำาเอาหลายคน

ตองจบตามองพรอมกบคาตวมหาศาลถง32ลาน

ปอนดไมตองสงสยวาหลายๆฝายตองใหความสนใจ

เปนพเศษ

ในมมมองของแฟนๆ เชลซ แลวตองเชอกน

เปนอยางมากวานกเตะรายนจะสามารถสรางความ

ประทบใจใหกบทมไดอยางแนนอน แถมยงมพวก

มารโกมารน,ออสกาทนาสนใจไมแพกน

นารกนาลนสำาหรบฟตบอลปน เชลซ โฉม

ใหมของ ด มตเทโอ ซงถาหากวากนจากศกยภาพ

นกเตะใหมทดงเขามาตองบอกวาไมมทางเลอกใดๆ

นอกจากจดตวเลนเกมรกแบบเตมสบ..

อยางไรกตาม.. ฟตบอลมนไมไดจำากดความ

ตายตววามของแบบนจะตองเลนแบบนนเสมอไป..

จงภมใจทไดเชยรเชลซแลวนกคดเสมอตลอดเวลา

วาปทแลวแมจะเลนไมสวย แตเรากไดชอวาเปน

แชมปในแบบฉบบในแบบทเราเปน..

ผคนกลาวขานและยกยอง.. ไมใชทมทด

ทสดแตอยากไดแชมปตองเลนแบบไหน ? บอกไป

เลยวาตองเลนแบบ “เชลซ”

Petr Boat

ถ�าสงหทอลค

P 8

เอดอง อาซาร วาทสตาร “สงหบล”

สงหโฉมใหม ไฉไลกวาเดมตามตด เชลซ ชดเยาวชนอนแขงสดเราใจทไทย

P 12 P 18


Contents

สารบญ P 32

P 52

6 ภาพแหงความทรงจำา

8 สมภาษณอาซาร

12ตามตดสงหเยาวชน

18 Blues Generation

32 The Legend

38บทความเชลซ

48ตำานานสงหบล

52สมภาษณอซปลกเอตา

54 Blue Secret

58รจกกบBestBelong

>> สมภาษณ Best Belong สาวสงหวยทน P 58

บรรณาธการ

ดลธเนศรงเรอง

ทปรกษา

ปภงกรณนลวรกล

ณรงศกดอนทรโชต

กราฟฟกดไซน

ภวนทโลวฒนะศร

ทมงานบรรณาธการ

ศรสทธโสภาศลป

ทศพลตงคะเสน

นนทภาคยจำาเรญ

ชยยะฤดนยมวฒ

กญญาชะเอมเทศ

วชระเมฆเกลอน

ปภงกรณนลวรกล

นฤพลทองนช

ชนกาชางวเศษ

เตชตไวยธรา

Ratchata Luengsa

Sasuke Chelsea

สนบสนน

Chelsea.in.th

อ.สมยศสขขง

อ.นนทวชเหลาวชยา

ธอทศ

กรตประเสรฐยง

Pantharee,Chutikarn


Blue History

“จะผานไปแลวก เดอนไมใชเรองส�าคญ

ส�าคญแความนคอการขดเขยนประวตศาสตรหนาใหม

ข นมาในชนดทคนท วโลกตองจดจ�า”


Blue InterviewBlue Interview

Eden Hazard

วาทสตาร “สงหบล”


Eden Hazard

Eden Hazard

วาทสตาร “สงหบล”

ไมนานนกหลงการตกลงเซนสญญา

เอดอง อาซาร ออกมาแสดงความยนดจากการ

ไดเปนสวนหนงของสโมสรเจาของแชมปยโรป

ปลาสด

นกเตะชาวเบลเยยมผเปนทหมายตารายน

ถอวาเปนสมาชกรายทสองในการเสรมทมสำาหรบ

ฤดกาลหนาถดจากมารโกมารนหองเครอง

เยอรมนทงสองกำาลงอยระหวางพกรอนกอนจะ

กลบมาพบปะเพอนรวมทมในชวงพรซซนในเดอน

กรกฎาคมตอนนอาซารยอมรบกบเราวาเขาแทบ

จะรอไมไหวแลว

‘มนเหมอนฝนเปนจรงเลยละ’เจาตวบอก

กบเวบไซตสโมสร‘ผมแทบรอไมไหวทจะเรมตน

ฤดกาลกบสโมสรซงมนจะทำาใหผมไดพบเพอน

รวมทมใหมแฟนบอลและทกๆคนผมอยากจะ

ลงสนามใหมากทสดทำาประตใหมากทสดและ

เอาชนะใจแฟนๆใหได’

‘และทสำาคญทสดสำาหรบนกเตะมนกคอ

ชยชนะนนแหละ ผมอยากจะควาถวยรางวล

ใหเยอะทสดเทาทจะได ซงนนกคอ

เหตผลหนงทผมมาอย ทนกบเชลซ

สโมสรทไดแชมปตางๆมาเปนเวลา

นานและผมกหวงจะความนอกใน

ชวงเวลาทผมอยกบสโมสร’

ดวยฐานะหนงในนกเตะหนมผมพรสวรรค

สงสดในถนยโรปทำาใหมนเปนความจรงทวา

อาซาร ไดรบสญญาราคาแพงมากมายเมอเขา

ตดสนใจยายออกจากสโมสรลลลนกเตะผมความ

สามารถสรางความแตกตางซงจะนำาชยชนะมาส

ทมยอมเปนทตองการตวของทกสโมสร สำาหรบ

การเลอกยายเขาถน สแตมฟอรด บรดจ นอก

เหนอจากสโมสรอนๆทมโอกาสกคงทำาใหไดใจ

แฟนบอลไปไมนอย โอกาสในการลงเลนระดบ

ยฟาแชมเปยนลกและความสำาเรจของเรา

ในเมองมวนคเปนสงทดงความสนใจ

ของดาวเตะวย21ปผนและหลง

จากการได เลนในทวรนาเมนต

ระดบสงสดนกบตนสงกดเดม

อยางลลลเขากรตววายงอยาก

จะเลนในระดบเดมตอไป


Blue Interview

‘ผมไดดนดชงแชมเปยนลกเหมอนทกๆ

คนนะแหละ’อาซารกลาว‘การยายตวครงนมน

คงสรางความกดดนใหกบนกเตะรนพทอยในเชล

ซมากอนแตพวกเคาคงชนกบมนแลวนะนะ เอา

เปนวาผมเองกทำาไดดเวลาตองรบมอกบความ

กดดนละ’

‘กจรงนะทแตแรกกมหลายสโมสรทสนใจ

ผม แลวเมอเชลซควาแชมปยฟาไดมนกสะกดใจ

ผมแลวละมนเปนการตดสนใจทซบซอนมากเลย

นะแลวกมหลายๆปจจยดวย แตความจรงกคอ

เชลซมผเลนยอดเยยมมากมายและเคากคอแชมป

ยโรปทงยงเรองการมาอยในลอนดอนซงผมกรจก

ผคนแถวนบางแลวและมบางคนทพดฝรงเศสได

อกดวยผมคดวาผมตดสนใจถกนะ’

จากการแสดงความสามารถทนาทงในลก

เองตงแตป 2005 อาซารควารางวลมากมาย

ตลอดเสนทางทผานมาทงรางวลสวนตวและถวย

รางวลสโมสรทงหมดนจงดเปนเรองทหลกเลยง

ไมไดหากสกวนหนงอาซารจะยายสโมสรเพอ

ทดสอบตวเองระดบทสงขน

‘ ผ คน พดก น ว า ล ก เ อ ง ขอ ง

ฝรงเศสไมใชลกทมมาตรฐานสง

ซกเทาไหรแตผมไมเหนดวยนะ

ผมคดวามนคอลกทดทสดลก

หนงในยโรปเลยละมนกมทมท

แขงแกรงมากๆโดยเฉพาะในเกม

รบ การยงประตทมพวกนมกจะยากเยนเสมอ

ความแตกตางจรงๆมนกคอเรองในสนามและ

บรรยากาศและกความจรงทวานกเตะจะทำาไดด

ในเรองของเทคนค’

หลงอาซารพดเกยวกบความมงมนของเขา

แลวยงพดถงอดตนกเตะจากสแตมฟอรดบรดจ

ดวยผเปนคนชกจงใหเขาตดสนใจฝากอนาคตไว

กบสโมสรใหมน

‘ผมไดคยกบโจโคลและทงหมดทเคาบอก

กบผมกคอเชลซคอสโมสร

ทใชสำาหรบผม สำาหรบ

คนทรกสโมสรแบบโคล

เขาหวงวาจะได

เหนผมใน


Eden Hazard

ชดเชลซเพราะงนเมอผมเจอเคาคราวหนาผมจะ

บอกเคาวาเคาคดถกแลวละ’

ความลมเหลวของทมชาตเบลเยยมลมเหลว

ในการเขาแขงขนทวรนาเมนต ยโร2012 ทำาให

อาซารมเวลาพกเพอเตรยมตวอยางเตมทสำาหรบ

นดเปดตวในฤดกาลใหมกบพลพรรคเดอะบลส

เรามทงรายการแชมเปยนลกและเอฟเอ

คพ ทจะตองลงปองกนในปหนา รวมถงฟตบอล

ลกทตองฟนคนจากผลงานทนาผดหวงเมอฤดกาล

กอน เราตองทำางานหนกและอาซารกมความ

มนใจวาทกอยางจะเขาทเขาทางเพอใหแนใจวา

ฤดกาลหนาจะเปนอกหนงความสำาเรจของเชลซ

นนเอง

‘เชลซมสโมสรทยอมเยยมถงแมวาเราจะ

ทำาไดไมดในลกกตาม แตสองถวยใน

ฤดกาลเดยวกถอเปนความสำาเรจทยอด

เยยม และมนจะกลายเปนความทาทายทตอง

ทำาใหทยงขน’ ปกของเบลเยยมกลาวปลกใจ

‘เราพรอมทสรางความสำาเรจและนนคอทกสงท

ผมหวงไว’

เอเดงอาซารดาวเตะวย21ปผนถกคาด

หวงใหเปนกำาลงสำาคญสำาหรบสงหบลยคใหมดวย

ประสบการณคร งแรกในลกทย งใหญอยาง

พรเมยรลกองกฤษสไตลทแตกตางจะสรางปญหา

กบเจาตวหรอไม?

ตองโปรดจบตาดและเอาใจชวยในฤดกาล

หนาตอไป หวงวาเราจะไดเหนฟอรมอนรอนแรง

ของเขาในเรวๆน!

แปลโดย

Chu - O (ฉ - โอะ) www.facebook.com/petchu


Special Scoop

ตามตด “สงหเยาวชน”

อนแขง ลโอ ออลสตาร จบไปเปนทเรยบรอยแลวสำาหรบการเดน

ทางมาลงเตะอนเครองทประเทศไทยสำาหรบทม

เยาวชนของ เชลซ ซงตองบอกวาสามารถสราง

ความประทบใจใหกบแฟนบอลเปนอยางมาก

แมวาในทแรกๆ แฟนๆ ชาวไทยคดวาจะไดเหน

นกเตะชดเยาวชนทไดแชมป เอฟเอ ยธ คพ มา

ลงเลนกตาม

เพราะในทายทสดแลวเปนทมชดอายไมเกน

16ปมาเสยแทนแตนนกไมไดทำาใหอรรถรสของ

แฟนบอลตองลดถอยลงเพราะนกเตะชดเยาวชน

ทมนกสามารถสกบทมลโอออลสตารทเรยก

วาเปนทมรวมดาวรงชนนำาของประเทศไทย

ทางดานตวผมนนมโอกาสไดเขาไปทำาขาวแบบ

เจาะลกถงขอบสนามเลยพลาดไมไดทจะนำาเอา

อะไรทมนเอกคลซฟมาฝากแฟนๆบลบลดแมกกา

ซนใหไดรบชมกน.. เรยกวาเขาไปถงหองเตรยม

ความพรอมกอนลงสนามกนเลยทเดยว

แลวยงมแจคพอตโดนนกเตะ เชลซ ขเลน

คยแกลงขำาๆ กบผมมากมาย เรยกวามความสข

ครบ ไดคลงไคลบคคลทอายนอยกวาตวเอง

ประมาณ4ปแตถงยงไงเขากไดขนชอวาเปนนก

เตะของทมเชลซเชนกน

เดยวเราไปดกนเลยดกวาวาบรรยากาศจะ

เปนแบบใดและจะเจงขนาดไหน ! เชญชมครบ...


Chelsea Academy

ตองบอกวาเกมนดนบรรยากาศยอดเยยม

เปนอยางมากครบ ไดเจอเหลาแฟนๆ เชลซ

มากมายหลายคนบางกมาเปนคบางกมาเปนทม

โดยเฉพาะทมจากChelsea96ทตองเรยก

วาขนขบวนมากนมากมายเปนพเศษ มทงปาย

สโมสรเอาไวตดตรงทนงในสนามแถมยงมแกนนำา

คอยรองเพลงสโมสรใหกำาลงใจนกเตะอกเชนกน

เรยกวาขนลกครบแทบไมเชอวาทมเยาวชน

มาเตะแตจะมแฟนๆ ใหการตอบรบทดเชนน ใน

งานนนกอนทเกมจะเรมมบตมาจดกจกรรมอย

หลายเจาเหมอนกน แตไมเยอะเหมอนทคดไว

เพราะตอนแรกผมคาดหวงวานาจะมากกวาน

เนองจากปกตแลวเวลาทางสงหคอรเปอเรชนจด

งานอะไรมกยอดเยยมทกครง

แตไมเปนไรครบ กยงถอวาทำาไดด มบต

สโมสรใหถายภาพกบนกเตะอยาง เฟรนานโด

ตอรเรส,ฆวนมานเอลมาตารวมถงแฟรงคแลม

พารดทถงแมจะเปนหนแตกไดรบการตอบรบเปน

อยางด

นอกเหนอจากนกยงมทางอาดดาสทมาเปด

ตวรองเทาสตดใหแฟนๆ ไดลองใสกน แถมมเขา

คอรสสอบทกษะฟตบอลเพอชงของรางวลอก

มากมายโดยรวมแลวนาประทบใจครบ

พอเสรจกจตรงจดนผมกเดนไปแลกบตรผ

สอขาวเพอทจะไดลงไปถายภาพในสนามไดแบบ

เตมอตราศก ตอนแรกกวาจะรอถายภาพแอคช

นระหวางเกมปกต แตในใจคดดแลววาในเมอตว

เองเปนแฟนเชลซแทๆและมโอกาสแบบนจะ

ใหธรรมดาเกนไปหนอยกคงไมใชเรองนก

เลยเดนสมสสมหาเขาไปในอโมงคของนก

เตะกอนลงสนามเสยดอๆ...ตวเองกงงครบกลา

เขามาไดไงเพราะตอนเดนมาไมไดคดวาจะกลว

หรอไมกลวแตทางทมงานทสนามลโอสเตเดยม

ไมไดวาอะไรเปนอนโอเคครบ

วอลเตอร ฟกเอรา

ดาวเตะวย 16 ป

จอมอารมณดจาก

ทมชดเยาวชน


Special Scoop


Chelsea Academy เลยไดถายภาพนกเตะเยาวชนของเชลซใน

นนแบบใกลชดเลยรวมถงทมลโอออลสตารดวย

เชนกนทสำาคญเหลาเยาวชนนกเตะเชลซเลนห

เลนตาเกงชะมดเรยกวาอารมณดกนยกใหญครบ

แลวพอผมหยบกลองมาถายเขากตะโกนวา

“เชลซเชลซ!”

เยยมครบเจอแบบนไปนาประทบใจพอนก

เตะเดนลงไปในสนามผมกตามไปถายรปตอเรอยๆ

เรยกวาตนเตนเหมอนกนถายภาพจรงจงในสนาม

ฟตบอลเตมๆแบบนครงแรกเลยตดประหมาครบ

คนอนเคาถายกนไกลๆผมกเดนไปถายใกลๆจน

โดนพๆ ขางหลงเรยกกแอบอายเหมอนกนแตไม

เปนไรถอวาคมครบฮาา

ทางดานรายชอของผเลนเชลซชดเยาวชน

มดงนครบ

Chelsea U 16 :เบนคลลป,โจนาธาน

มเลบา, ไอซค เอสเซวานคมโบ , จอรแดนฮาว

ตน, ฟานคาต ดาโบ, เจสเซ สตารคย, ทอม

โฮเวรด,อลาสแตรกอรดอน,วอลเตอรฟกอรา,

เฌเรมโบกา,รซมตเชลล,เควนไรท,มตเชลล

บนย, จอรจ โคล, ดออน คอนรอย, อมโบรส

กาหฮอร,อสเมลเซเรมบา,ซามเอลบานกรา

เกมเรมเตะกเปนไปกนอยางสสแตวาทมล

โอออลสตารทำาประตขนนำาไปกอนและนนคอ

ประตชยในเกมนแมวาครงหลงทมเยาวชนของ

เชลซจะมโอกาสหลายครงกตามแตกไมสามารถ

ทำาไดจนทำาใหลโอออลสตารควาแชมปเกมอน

เครองรายการนไปครอง

เกมนมหลายประเดนใหไดพดถงกน แต

ประเดนหลกกคงเปนเรองการทะเลาะกนในสนาม

โชคดไมมอะไรหลงจากนนกถอวาหายหวงไป


Special Scoop

มสงนงทนาสนใจครบ กคอนกเตะของ

เชลซชดเยาวชนนนสามารถเปลยนตวเขาออกได

ตลอดทงเกม คอเปลยนออกไปแลวแตกสงกลบ

เขามาใหมได ไมทราบเหมอนกนวาเปนเพราะ

อะไรแตนาจะเปนเพราะดวยอายแค15-16ป

คงฟตไมมากพอทจะลงเลนเตม90นาทเตม

สวนนกเตะทนาสนใจในเกมนวามสทธทจะ

ตดทมชดใหญในอนาคตผมวาหลกๆ นาจะม 2

คนไดแกวอลเตอรฟกเอรากบฟานคาตดาโบ

ทเลนไดอยางนาประทบใจ

แลวพอตอนบอลแขงเสรจกเกดเรองฮาๆ

ขนมานดหนอยครบพอดผมไปขอสมภาษณเบน

คลลปนายทวารดาวรงของเชลซวารสกอยางไร

ทไดเดนทางมาเตะอนเครองทประเทศไทยเขาก

ทำาหนาเขาใจดนะครบ แลวกยมๆ พดสนๆ เลก

นอยวาโอเคโอเคแลวกนงไปจนผมสงสยวาเขา

เปนอะไรไปกเลยถามตออกทวาความรสกเปน

อยางไรบางอกท เขากเลยตอบกลบมาวา “โนว

โนว แอนดฟลด”ทำาเอาผมงงเลยครบมนเกยว

อะไรกบแอนดฟลดฮาๆ

จากนนพอนกเตะเดนจบไมจบมอกบแฟน

บอลเปนทเรยบรอยผมกไปตามถายรปตอ จน

ตอนกอนทนกเตะจะกลบเขาหองแตงตวกไดเลย

ถายรวมมาสก2-3ชอต

ซงกตองถอวาเปนกจกรรมดๆ ททำาให

แฟนๆ เชลซ ในประเทศไทยมความสขครบทม

ชดใหญไดแชมปยโรปแถมทมชดเยาวชนกมาเตะ

อนเครองทประเทศไทย พรอมทงยงมกจกรรม

อะไรแปลกๆใหมๆใหแฟนๆเชลซไดรบชมอย

โดยเสมอ

Special Scoop By Petr Boatwww.facebook.com/Petboat


Chelsea Academy


Special Scoop

THE BLUES GENERATION

“สงหบล” โฉมใหมเตรยมกลบมาทวงความย งใหญอกคร ง หลงจากวนทประสบความสำาเรจไดแชมป

ยโรปเมอปลายปกอน อกสงทแฟนๆ คาดหวง

ในทนทกคอการมโอกาสไดเสรมทพสรางทม

ใหมอยางเปนทางการหลงโควตาทวร แชมเปยน

สลก ไดรบการอนมตเปนทเรยบรอย

ชอของซเปอรสตารวย21ปอยาง เอดอง

อาซาร คอคนทตอบคำาถามในประเดนขางตนได

อยางลงตวทสด เนองจากกอนท เชลซ จะเปน

แชมปยโรปแนนอนวาทมเตงทจะควาตวของอา

ซารไปครองกคอ2ทมจากเมองแมนเชสเตอร

ซงเจาตวเองกเคยออกมาบอกวาอยากจะยายไป

เลนในเมองนน

แตกนนแหละครบ..1โทรฟ1คนเปลยน

ทกอยางจากหนามอเปนหลงมอ.. ไอทวาชวรๆ

ของ 2 ทมนนดนกลายเปน เชลซ ทชงควาตว

อาซารไปในราคา32ลานปอนดทำาเอาทมอนๆ

ชอกไปตามๆ กนโดยเฉพาะ แมนเชสเตอร

ยไนเตดทมขาวกบอาซารตอเนองมาโดยตลอด

แนนอนวาแมเชลซจะประสบความสำาเรจ

ปดจอบสดทายของเสยหมลงไดแลวแตความ

ทาทายไมไดจางหายไปไหนการกาวไปเปนทมท

เกงทสดในยโรปตามแบบทโรมนอบราโมวชตง

หวงยงคงเปนเมกะโปรเจกซ ทหลายๆ คนเหน

ดวยอยางย ง ซ งไม ใช เรองนาแปลกใจเลย


Chelsea 2012-13

GENERATION

ถาหาก อาซาร จะกลายเปน 1 ในจกซอวททม

ตองการ

ยงไปกวานนชวงกอนปดฤดกาล เชลซ ยง

ไปควาตวมารโกมารนมาจากแวรเดอรเบรเมน

ดวยราคาสดถกเพยง 6ลานปอนด แลวกทำาผล

งานในชวงปรซซนกบทมไดดเอามากๆโดยการม

ส วนกบเกมรกกราบซายตลอด 90 นาท

โดยรวมแลวการเสรมทพแบบนสรางความ

ตนเตนใหกบหลายๆฝายเปนอยางมากเพราะวา

ในเมอตวนกเตะเสรมมาซะขนาดนยงไงๆทกคน

กตองคาดหวงวาจะไดเหนทมเลนเกมรกแบบเตม

ตว ไมใชสไตลตหวเขาบานแบบทเคยทำามาเมอ

ฤดกาลกอนแตวาทางโรแบรโตดมตเทโอกให

สมภาณในประเดนนวา เชลซ จะเลนในแบบท

เหมาะสมกบตวนกเตะไมใชเลนแบบบารเซโลนา

แตเลนในแบบทตนเองเปน

ฟงดแลวแมไมแสดงเจตนารมณวาจะบลาง

ผลาญแตแฟนๆกชอบใจครบจะโดงดงอะไรแบบ

นตองมสไตลเปนของตวเองไมจำาเปนตองไปเลยน

แบบทมใดๆ ซงถาหากเปนแชมปแตเลนไมสวย

เหมอนบารเซโลนาหรอแมแตสวอนซแตประสบ

ความสำาเรจผมกยอม เหมอนในปกอนทไมใชทม

ทดทสดแตกสามารถเปนแชมปได

นอกจากในรายของอาซารกบมารนแลว

ทางสโมสรยงไปเสรมทพกบมดฟลดดาวรงชาว

บราซลเลยนอยางออสการมาเสรมทพดวยคาตว

25ลานยโร..ถามวานกเตะรายนเกงยงไงคำาตอบ

คงสรปไดงายๆ วาสามารถเบยด ลคส มรา กบ

เปาโลเอนรเก(กานโซ)ลงไปเปนตวสำารองในศก

โอลมปก2012ทผานมาไมนาน

พรอมกบยงไดนกเตะใหมมาอก2คนนนก

คอ เซซา อซปลกเอตา แบคขวาสแปนชมาจาก

โอลมปก มารกเซย รวมถง วคเตอร โมเซสปก

ฝเทาแจมจรสจาก วแกน มาเสรมทม เรยกวา

ลงตวเปนอยางมากสำาหรบการเสรมทพในปน

ในเมอเสรมกนมากมายขนาดนแลว เรา

ไปดกนเลยดกวานกเตะทซอเขามาใหมนนมท

มาเปนอยางไร และความคาดหวงกบระบบการ

เลนปหนาจะเปนแบบไหน.. เชญชมครบ


Special Scoop

เอดอง & ธอรแกน 2 พนอง อาซาร คลานส เดอะ บรดจ

เปนทแนนอนวา เอดอง อาซาร ยายมา

อยกบทมดวยคาตว 32 ลานปอนด ซงสราม

ความประทบใจใหแกแฟนบอลเปนอยางมาก

แตในมมทดนาสนใจไปกวานนกคอตว อาซาร

เองไดขอรองใหสโมสรดงตวนองชายของตนเอง

อยาง ธอรแกน อาซาร มาเสรมทพดวยอกคน

โดยเจาตวออกมากลาวถงนองชายแบบเตม

สตรมอยางมากวามโอกาสทจะกลายเปนดาวรง

ทยอดเยยมในอนาคต

แมจะยายมาอยกบทมดวยการเลนในทมชด

เลกแตแนนอนวาถาหากใครเปนธอรแกนกคง

อยากยายมาอยกบพชายพรอมไดอยในสโมสรท

เตมไปดวยอปกรณททนสมย

มากไปกวานนสามารถยกระดบฝเทาของ

ตวเองไดเปนแนแท สวนสไตลการเลนของ

ธอรแกนอาซารกเลนเปนกองกลางตวรกเหมอน

กบพชายมจดเดนทการไปกบบอลเชนกนแตยง

ตองรอวนพสจนอกมากมาย

เปนการเสรมทมทลงตวและมองยาวถง

อนาคตทำาเอาแฟนๆยมไดกบ2ดลนซงดไมดใน

อกไมกปขางหนาเราอาจไดเหน2พนองคนลงเลน

พรอมกน..

แมวาจะเปนคนเลก

แต อาซาร ผนอง

จะยอมแพ อาซาร

ผพไมไดแนนอน


Chelsea 2012-13

เกดปญหาอาการบาดเจบขน

อยบอยครงในชวงปลายชวตกบ เบรเมน

แตแนนอนวาในวนทสภาพรางกายฟต

เตมทปฏเสธไมไดเลยวา มารโกมารน

เปนอก1นกเตะทมความสามารถเฉพาะ

ตวจดจาน ไปกบบอลไดดมาก แถม

สามารถเลนไดทงรมเสนและตรงกลาง

เหมาะจะเปนทงตวหลกและคนพลกสถานการพรอมๆกนเรยกวาซอมาแลวใชงานไดทนทแม

จะหวนเรองอาการบาดเจบทเกดขนงายกตามแตวานกเตะดๆแบบนแมจะเจบบอยแตกนาลงทนไม

นอย เดยวจะเหมอนกรณของ อารเยน รอบเบน ทเลนไดอยางสดยอดแตถกปลอยตวออกไปเพราะ

เจบงายแลวผลสดทายกไปเปนระดบโลกเตมตวทบาเยรนมวนคณปจจบน

ออสการ ความหวงใหมกบการควาเบอร 10 บราซล

มารโก มารน เมสซเยอรมนผพรอมพสจนตนเอง

เปนดลทราคาแพงไมเบาเลยทเดยวกบ 25 ลาน

ยโร แตกถอวาเปนการซอทนาสนใจเพราะทำาผลงานใน

ศกโอลมปกไดด มทงยงเองแลวกแอสซส โดยรวมแลว

เลนเปนทม และมเซนสททนพวกนกเตะเชงสงไดเปน

แนแท

แตกยงมปญหาอยตรงทวาจดเดนของ ออสการ

ยงไมเดนชดมากนกวาจะเปนสไตลเลยงลยหรอสไตลสง

บอลคม เพราะเทาทเหนออกไปทางไดทงหมดแตกยงไม

เดนไปดานๆ ไป แตกยงมเวลาในการปรบฝเทาอกยาว

ไกลแถมมทกษะทดอยกบตว ถงเวลาแลวทนกเตะคน

นจะฉายแววในพรเมยรลกและพสจนใหคนทวโลกเหน

แลววาเขามาทนเพอโชวฟอรมอนสดยอดและตองการ

ควาเบอร10ของทมชาตบราซลใหจงได


Special Scoop

โมเซส & อซปลกเอตา โคตรดลยดเยอแตลงทายดวยด

เปนดลทยาวนานอยางมากสำาหรบ2ราย

นโดยเฉพาะวคเตอรโมเซสทมขาวตงแตตลาด

ซอขายเปด แตกวาจะมาปดดลกปาไปจนถง

ปลายเดอนสงหาคมเรยกวาแฟนๆรอกนมานาน

จรงๆแมจะไมใชการซอตวทเปนระดบทอปแต

กเปนนกเตะทดเหมอน โรแบรโต ด มตเทโอ

อยากจะไดตวอยางมากเพราะเหมาะกบระบบ

เกมดานกวางของเขาไดด

ยงในนดเปดฤดกาลพรเมยรลกทเชลซพบ

กบ วแกน ทางดาน โมเซส กเลนไดอยางยอด

เยยมพรอมกบชวงทายเกมยงไดจบไมจบมอกบ

เทอรรเหมอนสอวากำาลงจะยายมาในไมชา

สวนทางดานเซซาอซปลกเอตากตองบอก

วาเขามาเตมเตมในสวนทหายไปของโชเซโบซง

วา โดยตองแยงตำาแหนงตวจรงกบบรานสลาฟ

อวาโนวชพอสมควรเพราะดาวเตะเลอดเซรบกำา

ลงทำาผลงานใหกบทมไดอยางดมาก ถอวาเปน

มวยถกคทแขงกนสนกภายในทม

สไตลการเลนของ อซปลกวยตา หนกไป

ทางการเลนเกมรก มเซนสบอลทสง คอยหา

จงหวะเตมไปรบบอลดานขางเพอชวยแบงเบา

ภาระปกตลอดเวลา..โดยรวมแลวแมจะเปน2

ดลทยาวนานแตพอชเสอแฟนๆกยมไดไมแพดล

ไหนๆเลยทเดยว

Chelsea FC Formation 2012-13 Season


Chelsea 2012-13

Chelsea FC Formation 2012-13 Season


Special Scoop

“ตา-ตอส-ซาร” 3 ประสานสรางสรรค “สงหบล”


Chelsea 2012-13

3 ประสานสรางสรรค “สงหบล”

ปฏเสธไมไดเลยวาเมอฤดกาลกอน เชลซ

ประสบปญหาดานการสรางสรรคเกมอยางหนก

เพราะหลายๆ ค รงบอลตองไปฝากไวท

ฆวน มาตา ซงเปนนกเตะเพยงคนเดยวทมวสย

ทศนสงพอทจะทำาเกมขนสง ซงชวงแรกๆ กทำา

ผลงานไดด มทงยง ทงแอสซส แตพอหลงๆ เรม

โดนจบทางไดวาบอลจะไปพกท มาตา ตลอดก

ทำาใหเกมตนไปเหมอนกน

จนหลายครงทำาใหฟอรมของฆวนมาตาด

ถดถอยลงไปดวยเนองจากตองแบกรบภาระของ

ท มมาก เก น ไป แนนอนว าหากตกอย ใ น

สถานการณแบบน ต องหาคนท จะมาช วย

สรางสรรคเกมมากยงขน เพอชวยเหลอการทำา

เกมของ มาตา ใหเปนงานงายกวาเดมพรอมกบ

ชวยเหลอเฟรนานโดตอรเรสใหกลบมายงประต

อยางตอเนองอกครง

ชอของคนทจะเขามาชวย มาตา ในการ

สรางสรรคเกมตกไปอยทเอดองอาซารจอมทพ

ทมชาต เบลเยยม ทยายมารวมทมดวยคาตว

มหาศาลถง 32 ลานปอนด และแนนอนวาดวย

สไตลการเลนทมความมนใจในตวเองสง เมอมา

ผนวกกบ ฆวน มาตา ทมลลาคลาสสกและให

ความสำาคญกบเรองรายละเอยดนนจะทำาใหขม

กำาลงของเชลซนากลวมากยงขน

(บน) แมจะฟอรมดในปกอนแต มาตา กยงไมพอใจในผลงานของตนเองมากนก

ในจดนทำาใหผลงานของ มาตา ทแมวาจะ

ควารางวลนกเตะยอดเยยมแหงปมาครองไดแตก

ยงไมถงจดทเรยกวา“สดยอด”เหมอนชวงออก

สตารทใหมๆ ซงหลงจากเปดฤดกาล2012-13มา

จะสงเกตไดชดวาแนวทางการเลนของมาตานน

เปลยนไปและมสวนในการทำาใหเกมไหลลนมาก

ยงขนเมอเลนรวมกบ เอดอง อาซาร และม

เฟรนานโดตอรเรสเปนศนยหนาคอยจบสกอร

รปแบบการเลนใหมของทมคอมาตาจะลง

ตำามาเชอมเกมมากยงขน ใหบอลเปนระบบ

สอดคลองกนหมดจากแดนกลางถงแดนหนาแลว

ใหเอดองอาซารยนทำาเกมสงวงปวนทะลทวง

หรอจโจมรมเสนเปน 2 สไตลไดบลางผลาญกบ

ไหลลนมาผสมผสานกน


Special Scoop

โอกาสท ตอรเรส จะมจงหวะในการทำา

สกอรงายขนกวาซซนทแลวยอมมสง.. สไตลการ

เลนนดเนยนตามากขนเปนระบบเพราะอาซาร

กบมาตาผสานงานกนไดดเรยกวาใชกองกลาง

ตวรกรวมกน 2 คนแบบนถาเลนเหมอนกนเปะ

เกมกคงจดสนท แตนเลนตางกน คนนงไปกบ

บอลเองไดในทนท สวนอกคนกเชอมเกมปลอย

บอลออกจากเทาไดมประโยชน ทำาเอานกถง

เอซมลานยคทมเซดอรฟเลนรวมกบรคารโด

กากาเลยทเดยว

แมจะทำาใหคดถงเอซมลานชดนนแตนา

มองมมกลบกนเพราะวาทง มาตา และ อาซาร

ยงอายไมเยอะ มโอกาสทจะพฒนาฝเทาไดอก

ทงค ซงเมอเปนแบบนแนนอนวานาจะพอนำา

ไปสกบ ดาบด ซลบา และ ซามร นาสร ของ

แมนเชสเตอร ซต ไดเปนแนแทเพราะระบบการ

เลนของ แมนฯซต กใชมดฟลดตวรกในการทำา

เกมรวมกนถง2คนเชนกน

ทเหลอกขนอยกบวาตว ตอรเรส เองจะ

ฉวยโอกาสตรงนไวไดหรอไม เพราะทมกหา

หนวยสรางสรรคเกมมาขนาดนไมนาจะมขอแก

ตวใดๆอกตอไปวาขาดคนทำาทางใหกบตนแถม

ยงมนกเตะคนอนๆอยางมารโกมารน,วคเตอร

โมเซสรวมถงออสการดวยอกเชนกน


Chelsea 2012-13 มาวากนตอท เอดอง อาซาร จากคาสถต

เมอฤดกาลกอนถอวาทำาผลงานไดยอดเยยมกบ

ลลล ทยงไปถง 22 ประตและแอสซสใหเพอน

อก16ลกดวยนบวาเปนฟอรมทดและนาจะยก

ระดบใหกบ เชลซ ไดแน เพราะดกรนกเตะยอด

เยยมลกเองฝรงเศสเปนเครองการนตใหกบตว

เขาเหมอนดรอกบา,เอสเซยงและมาลดา

นาตดตามยงนกสำาหรบนกเตะใหมรายน

มทงความไวความมนใจและเซนสบอลทสดยอด

เรยกวาดไมดเพราะเขาเพยง1เดยวอาจจะสราง

ความแตกตางใหกบทมไดเลยทเดยว หากเขาพา

ทมประสบความสำาเรจไดโอกาสเหนกเตะ เชลซ

ไดบลลงดอรกคงมเหมอนกน

ผลงานของทง 3 ประสานจะเปนอยางไร

เราคงตองตดตามกนตอไป แตทแนๆ นกเตะ

อยาง ฆวน มาตา กพรอมทจะรายมนตใหแฟน

บอลไดเหน ศนยหนาอยาง ตอรเรส กพรอม

จะพสจนตวเองวาเจงในแบบทตวเองเปน และ

สดทายเอดองอาซารวาทนกเตะยอดเยยมแหง

ปรอคณอยโปรดตดตามชม..

Ramires Kalou Mata

X X X X X

Hazard

Torres

Mata

Drogba

Chelsea 2011-12 Formation Chelsea 2012-13 Formation

Juan Mataลงสนาม : 53

ทำาประต : 12

แอสซส : 20

F.Torresลงสนาม : 49



E.Hazardลงสนาม : 48




Special Scoop

หมากเดด !!! 3 ทาไมตายหลก RDM


Chelsea 2012-13

หมากเดด !!! 3 ทาไมตายหลก RDM

กนซอชาวอตาเลยนรายนยงมขอสงสยอก

มากมายทตองพสจนในฤดกาล 2012-13 วาตกลง

แลวฝมอหรอโชคกนแนทเปนปจจยหลกใหประสบ

ความสำาเรจ แตในมมของขอสงสยกยงคงมเรองราว

ดๆ ทตองชนชมในการจดการของ โรแบรโต ด

มตเทโอ ซงจะมเรองใดกนบาง ไปชมกนครบ

แฟนๆคงประหลาดใจไปแลวหนหนงในรอบ

ชงชนะเลศยฟาแชมเปยนสลกททางดานโรแบรโตด

มตเทโอจดการสงไรอนเบอรทรานดแบคซายดาวรง

ของทมลงไปเลนตวจรงในตำาแหนงปกซายแตวาหนาท

หลกในการคอเนนเกมรบมากกวาเกมรกเพราะเกมนน

ตองทำาหนาทชวย แอชลย โคล ในการหยด อารเยน

รอบเบนแลวกทำาหนาทไดด

แลวกตามตอดวยนดเปดฤดกาลพรเมยรลกกยง

คงไดลงเลนในตำาแหนงปกซายตอเชนเคยรวมถงแมท

ทเปดบานเอาชนะนวคาสเซลกเปนอก1เกมเชนกน..

ในการดวลกบวแกนตองประกบวคเตอรโมเซสสวน

เกมทพบกบ “ทน อารม” ตองทำาหนา ทหยด

เบนอารกฟา

นคออก 1แทคตคท ด มตเทโอ ใชและทำาผล

งานไดดเนองจากเบอรทรานดมความเรวขยนและ

เลนตามแทคตคมากกวาพวกตวรกจาๆอยางแดเนยล

สเตอรรดจหรอฟลอลองตมาลดานนเอง

หลายคนคงสงสยวาตกลงแลว ด มตเทโอ ใช

ระบบการเลนไหนกนแนกตองบอกวาเลนแบบยดหยน

ครบสลบไปมาไดทง2แบบโดยแผนการเลนเรมตน

จะมาในแทคตค4–2–3–1ใหทางดานรามเรส

ยนกราบขวาเตมตวเพอหวงทจะใชความเรวในการโต

กลบรมเสน

แตพอถงคราวตองเลนเกมรบเนนแพคเกมตรง

กลางรามเรสกจะหบเขามายนในแผงมดฟลดเปลยน

เปน4–3–3โดยปรยายตองบอกวายดหยนไดดกบ

การใชประโยชนของรามเรสใหเตมประสทธภาพมาก

ทสด

สรปนยามสนๆวาเนนเกมรบกจด4–3–3

แตถาหวงทำาเกมบกกลย4–2–3–1ซงระบบน

สามารถพาทมควาแชมปยฟาแชมเปยนสลกมาไดใน

ฤดกาลทแลวดวยทฤษฏการยดหยนทางแทคตคน

นนเอง

สไตลตหวเขาบานเปนทนยมอยางมากสำาหรบ

กนซอชาวอตาเลยนหลายๆ คน อาทพวก ฟาบโอ

คาเปลโลทเนนความแนนอนและรดกมเปนหลกหาก

นำากอนกจะเลนปดเกมทนท.. ทางดานด มตเทโอ ก

เชนกนถนดการเลนสวนกลบและตงรบแบบมวนย

หากเกมใดนำากอนสก 2 ลกขนไปใน 45 นาท

แรก การนตไดเลยวาอก 45 นาทหลงคณจะไดเหน

เชลซลงไปเลนแตเกมรบตลอดทงทมแนนอนอาจเปน

เพราะปจจยของการเปนโคชอตาเลยนทมรปแบบ

คลายๆ กนจงไมใช เรองแปลกเลยท เราจะเหน

โรแบรโตดมตเทโอทำาทมดวยสไตลแบบนน

Chelsea 2012-13 Scoop

By Petr Boat www.facebook.com/Petrboat

1. ไรอ น เบอรทรานด ปกเกมรบ !!!

2. 4231-433 สลบกนตลอดเวลา

3. ตหวเขาบาน สไตลอตาเล ยน


Blues Joke


The Legend

Roberto Di Matteoต�านาน “สงหบล” จากนกเตะสยอดโคช โรแบรโต ด มตเทโอ ยายมาจากสโมสร

ลาซโอ แหงอตาลในชวงป 1996 ดวยคาตว 4.9

ลานปอนด สงสดในประวตศาสตรสโมสรสมย

นนเนองจากเชลซพยายามหาทางลดเพอพชต

ชยในวงการ ซงในขณะนนแขงชาวอตาเลยน

มชอตดทมชาตและดวยอาย 26 ป จงถอเปนจด

สงสดในอาชพคาแขง

ดมตเทโอเรมตนกบสโมสรไดอยางดเยยม

เรมจากยงประตชยใหทมเอาชนะมดเดลสโบรชใน

นดเปดตวทสนามเหยาแตสงทเปนทจดจำาในนด

นนคอทาทางแสดงความดใจโดยการนอนลงบน

สนามขางๆ เพอนรวมทมเพอโพสทาถายรปกบ

กลอง

ฤดกาลแรกของรอบบจบลงดวย 9 ประต

ของเจาตวโดยสวนใหญจะเปนลกยงไกลและ

ประตทสำาคญทสดคอลกยงในนดชงเอฟเอคพ

1997ซงใชเวลาเพยง43วนาทหลงเขยบอลจาก

กลางสนามถอเปนสถตเรวทสดของสนามโอ

ลดเวมบลยและนดชงเอฟเอคพเชนกนหนงปหลง

จากนนเขากยงประตในรอบชงลกคพไดดวยและ

ในทสดด มตเทโอกทำาประตชยพาสโมสรควา

แชมปเอฟเอคพในป2000อกครงหนงทงนรอบ

บคอนกเตะเชลซคนทสองทสามารถทำาประตใน

นดชงไดถง3ครง

รอบบถอเปนศนยกลางของทมทสรางความ

สำาเรจในรายการยโรเปยนคพวนเนอรสคพและ

การเขาถงรอบ8ทมของยฟาแชมเปยนลกแตแลว

กเปนเรองนาเศราทเจาตวมปญหาบาดเจบทขาถง


The Legend

3ครงในชวงเดอนกนยายนป2000หลงจากตอส

กบอาการบาดเจบนานถง 18 เดอนเจาตวจง

ตดสนใจแขวนสตดดวยอายเพยง31ป

ประวตของตำานานผยงใหญคนนกบสโมสร

เชลซอาจจบไมสวยเทาไรนกทำาใหเราตองคางคา

ใจถงความสำาเรจของรอบบกบทม อยางไรกตาม

ขณะนตำานานมชวตของเราไดกลบมาสราง

ประวตศาสตรครงใหญอกครงดวยการคมทมใน

ฐานะผจดการชวคราวควาแชมปเอฟเอคพครงท

3ในชวตและยงมชยชนะในนดชงยฟาแชมเปยน

ซงเปนทสงทเชลซถวลหามาตลอด

ปจจบนดมตเทโอไดรบแตงตงเปนผจดการ

ทมถาวรแลวและกลบมาอยในหวใจของแฟนบอล

ทกคนอกครงดวยหนาททแตกตางไปจากสมยนก

เตะซงสามารถพาฝาอปสรรคไปอยางมากมายจน

สดทายพาทมประสบความสำาเรจดวยการควา

แชมป เอฟเอคพและยฟาแชมเปยนสลกได

สำาเรจสมใจแฟนบอล

(ลาง) โรแบรโต ด มตเทโอ เคยดวลกบ เปป กวาดโอรา มาแลวในแชมเปยนสลก ป 2000


The Legend


The Legend

ในชวงเวลานนสโมสรเชลซยงไมไดนำา

เขานกเตะระดบซปเปอรสตารบอยครงอยาง

เชนทกวนนซงแขงหายากในถนแสตมฟอรด

บรดจคนนคอ มาแซล เดอซาญ ผถกเซน

สญญามาจากมลานในป1997ดวยคาตว4.6

ลานปอนดนนเอง เกยรตประวตเจาตวม

มากมายทงควาถวยยโรปสองครงเปนคนแรก

ทควาแชมปนกบสโมสรตางกน และสดทาย

คอควาแชมปฟตบอลโลกกบฝรงเศสซง 6

สปดาหใหหลงจากนนเดอไซญกกลายมาเปน

นกเตะในสงกดเชลซ

เปนเวลา 3 ฤดกาลท ’เลอ รอก’ ลง

แสดงผลงานในเกมรบอยางนาเกรงขามคกบ

เพอนรวมชาต แฟรงค เลอบวรพวกเขาพา

ทมควาแชมปเอฟเอคพในป 2000หลงควา

แชมปยโรปกบทมชาตฝรงเศสไดไมนาน

ชยชนะหนงถวยสำาคญในชดเสอนำาเงน

ครามคอสงทเดอไซญตอบแทนกบสโมสรเขา

ผานการลงเลน222นดและทำาได7ประต

ระหวางนนเองเดอไซญกถกเรยกตดทมชาต

ถง74ครงถอเปนสถตสงสดของสโมสรกอน

จะถก แฟรงค แลมพารด โคนลงไดเมอไม

นานมาน

สงทเดอไซญมอบใหกบเชลซอกอยาง

หน ง ค อ ก า รม ส ว น ใน พฒนาการของ

จอหน เทอรร รนนองในตำาแหนงเดยวกนผ

ไดอทธพลการเรยนรจากตำานานคนนมาอยาง

มากมาย

แปลโดย

Chu - O (ฉ - โอะ)


“ผมไมฮานะครบ”


Blues Article

LPZ JME KDB

“Let Me In”

โอกาสของ 3 มดฟลดดาวรง

ถาใหเขยนทมชตเฉพาะตำาแหนงมด

ฟลดทมเชลซ คดวาตองมตวหลกอยาง

แลมพารด มาตา รามเรส มเกล อยแนๆ

หากจะอพเดทสกหนอย กคงจะเตมผ

มาใหมอยาง อาซาร มารน ลงไปยนประจำา

ตำาแหนงอยดวย ซงแคทยกตวอยางมานกเกน

โควตาแลว

อยางไรกตาม ถา ออสการ จอมทพ

วยรนของอนเตอรนาซอองนาล เปาหมาย

อนดบหนง ยายมาเปนตวเลอกในแดนกลาง

อกคนแฟนๆ ยอมแฮปป เพราะสงผลดตอทม

แนนอน ถาไม โอกาสทจะไดเหนมดฟลดดาว

รงของเราลงสนาม กจะเพมขนอกหนอย ซง

แฟนๆคงแฮปปไมแพกน

โจชว แมคแคชแรน และ เควน เดอ

บรยน โอกาสไดอยกบทมกบโอกาสปลอย

ใหทมอนยมตวเทาๆ กน สวนลคส เปยซอน

สโมสรไมคดใหทมอนยมตวอยแลว แตกรอ

เดบวตกนมาพกใหญๆ พรซซนคงทำาใหเหน

ภาพชดขน

แมจะเคยคนกนมาวา ดาวรงเชลซไม

คอยไดรบโอกาส แตเมอทมกำาลงอยในชวง

รเฟรชทงตวผเลนและสไตล ทงตอง

พรอมขบเคยวกบทกทมในฤดกาลหนาโอกาส

ลงสนามของพวกเขาจงอยไมไกลเกนเออม

ตอนนกไดแตเอาใจชวยสดฤทธ ให

สอบผาน ไดเกรดเอชวงพรซซนกนทง 3 คน

อยากเหนใสเสอเชลซลงสนามสดๆ แมจะลก

จากมานงสำารองมากตาม


Nice to Meet Blues

They Say – ใจปะ นองแมค “ผมออกจะเปนคนเงยบๆสก

หนอย แตในสนามผมคอนขางจะมนใจในตว

เองผมรวากำาลงทำาอะไรอยนะ”

(เมอถามถงโอกาสลงสนาม) “ผมตองการเลน

ใหเชลซใหมากทสดเทาทจะมากได ผมเปนผ

เลนของเชลซและตองการเลนใหเชลซ”

เปยซอน “ผมรอยแลววาปแรกของผม

ทเชลซคอการปรบตวใหเขากบฟตบอลองกฤษ

กบแนวทางการเลนของทน สำาหรบผมนะ คง

เปนเซอรไพรสทเจงมาก (ไดลงสนามในปแรก)

แตถาใหโอกาสผมสก15หรอ20นาทกจะด

มากๆ

(หลงเกมพรซซนกบ PSG) “ในสนาม

(กบทมชดใหญ)เปนอกระดบเลยมนยากมาก

แตกรดวาถาไดลงเลนตอเนอง มนจะด (งาย)

ขนและชวยผมใหเตบโตในฐานะนกเตะ”

KDB “ผมพรอมจะลงสนามแลวนะ

การไดยายรวมทมเชลซคอความฝน แตตอนน

เปนความจรงแลวผมตองซอมหนกตอไปเพอ

ประสบความสำาเรจในการเลนฟตบอลระดบ

น”

(เมอถามถงโอกาสถกปลอยยมตว) “ผม

ไมร สกแยหรอกนะถาเชลซปลอยผมใหทม

อนยมตวเพอใหผมไดลงเลน... เราตกลงกนไว

กอนแลววาผมตองมารายงานตวทสโมสรและ

มาทวรอเมรกากบทม ซงผมจะไดรบโอกาส

พสจนตวเองแลวคอยประเมนสถานการณ”

Done Deal : ลาสดออสการยายมา

แลว--เหนขมกำาลงพรอมกมนใจขนมาทนทวา

ฤดกาลหนามลนทกแชมปเหมอนเดมสวนใคร

จะเปนตวจรง-สำารอง-ปลอยยมแนนอนวาขน

อยกบฝเทา(บวกโชคนดหนอย)

Column By Thirteen

https://www.facebook.com/yuikc13


สงหเลก.. หวใจใหญ ภำค 1

Blues Article

ขาวลาสดของเชลซในตอนนกคอ การแตงตง

โรแบโต ด มตเทโอ เปนกนซอถาวร ในระยะเวลาทำา

ทม 2 ป กคอในตอนนเรากมผจดการทมเปนตวเปน

ตนแลว หลงจากมขาวมาพกใหญ ไมวาจะขา

วกบเปป หรอ คนอนๆ สดทายกเปน ด มตเทโอ

กนซออจฉรยะขามคนนนเอง

สวนใครจะไมพอใจหรอพอใจกบผจดการคน

ลาสดของเรามนกแลวแตความคดของแตละบคคลแต

ถาถามตวผมใจจรงผมอยากลองเปปมากกวาใน

เมอเราเปลยนถายเลอดเปนผเลนชดใหมลองเลนเกม

รกไปเลยกดนกถงแนวรกใหมๆอยางเอดองอาซาร

,เฟรนานโดตอรเรส,ฆวนมาตา,มารโกมารน,

เดอบรนย ,แดเนยลสเตอรรดจรวมไปถงการสอด

แทรกของมดฟลดอยางแฟรงคแลมพารด,รามเรส

,ราอลเมยเรเรสถาจนกนดๆแลวเครองตดนผม

วาเกมรกของเรากโหดไมแพทมใดในโลกเหมอนกน

การท เชลซ ไดผเลนใหมมาหลายคนซงก

ทดแทนการจากไปของรนพคนกอนๆแตสไตลทเขามา

ใหมนนไมเหมอนรนกอนๆเชลซในยคใหมทกำาลงถาย

เลอดนเปนผเลนทตวเลกถงปานกลางมจดเดนตรง

ทการเลนบอลกบพนการคอนโทรลบอลความเรว

ความคลองแคลววองไวหรอจะสองายๆวาปรบเปลยน

ผเลนใหเลนเกมรกมากขนนนเอง

สงทนาคดในตอนนกคอใครจะเปนเพลยเมก

เกอรของเชลซณตอนน เมอมทง เอดองอาซาร

และฆวนมาตาเจาเกาสวนเรองดมตเทโอจะทำาทม

แบบไหนรกหรอรบผมวาแลวแตสถานการณและการ

เจอทมใหญหรอเลกมากกวา เรองการโรเตชนไมตอง

กงวลพแกทำาไดดมากอยแลวระบบการเลนกคง4-2-

3-1เหมอนเดมสวนรกหรอรบนนถาเจอทมเลกผม

วาบกเขาหาแนนอนโดยไมลมความรดกมในแดนหลง

เชนเดมสวนเจอทมใหญผมวาจะเนนรบแลวโตเหมอน

เดมมากกวาแนวรกใหมๆเราจดจาดมากมความเรว

ไปกบบอลไดดอยแลว

กลบมาทเรองเพลยเมกเกอรกนตอในความคด

ผมผมวาฆวนมาตานาจะไดเลนในตำาแหนงหนาตำา

ตอไปเหมอนเดมเนยหละเพราะดวยทางซายเปนท

ประจำาการบกของแบคระดบโลกอยางแอชลย โคล

แบคแบดบอยของเรานนเองเมอแบคเตมขนมาปกก

ตองตดเขาในทำาใหเอดองอาซารทมความคลองใน

การเลยงบอลมประสทธภาพมากขนผมเคยดเขาเลน

ผมวาอาซารตดเขาในแลวกดดวยขวานนากลวใชได

เลยทเดยว

ลกยงแรงทำาใหแอบนกคลาย ครสเตยโน

โรนลโดอยเหมอนกนสวนทางขวาตองมาดวานายใหญ

ไวใจสเตอรรดจใหตดเขาในยงเหมอนกนหรอเปลาหรอ

จะใหเปนปกอยางรามเรส,เดอบรนย,มารนเลนก

ตองดกนสวนแดนกลางไมตองไปพดถงตวเลอกเรา

เหลอเฟอมาก ตวรกอยาง แฟรงค แลมพารด ,

เมยเรเรส,รามเรสและเดอบรนยแถมมตวรบหลาย


At The Bridge กบ Banky ป 1

สไตลอยางจอหนโอบมเกล,ไมเคลเอสเซยงและ

โอรโอลโรเมอใหเลอกใชงานไดหลากหลาย

ถาถามวาอยากไดใครอกไหมผมขอบอกตรงๆ

ขอฮลคกเพยงพอแลวเพราะฮลคนนเลนไดหลาก

หลายมากยนทางซายพแกลากไปเปดยดเขากลางได

ผมเคยดพแกเลนเวลาแกยดเขากลางทลกจะเลยดๆ

หรอสงไมเกนเขาแลวยดมาแรงมากๆแบบวาโดนขาก

องหลงกเขาไดเลยนากลวมาก

หรอจะยนหนาเปาไวคอยโรเตชนกบเฟรนานโด

ตอเรสกทำาไดดวยรางกายทบกบนแขงแกรงเกบบอล

ไดดในระดบหนงกสามารถยนเวลาตอเรสเจบหรอ

นงสำารองกได

สวนทางขวานทเดดพแกตดเขาในซดดวยซาย

ขางถนดนนากลวมากยงแรงมากถงรางกายแกจะ

บกบนแตดวยความเปนบราซลแลวเลยงบอลไดคลอง

แคลวอจดจาดแนนอนทำาใหเขาเปนหนงในนกเตะทผม

อยากไดมาก

สวนจะไดใครไมไดใคร ยงไงผมกเชยรและรก

เชลซ และใหการสนบสนนตอไป

“ กเพราะวาในตวผมตอนน มนเปนสนำาเงน

ไปหมดแลวยงไงหละ ฮาๆ ”

ปล.อยาลมตดตาม สงหเลกหวใจใหญ ภาค 2

ดวยนะครบ

Column By John Banky

https://www.facebook.com/BankViper


หนาประวตศาสตรใหมของ..

Chelsea !!!

Blues Article

เปนทรกนดอยแลววาตอนน เชลซได

ควา2นกเตะดงมาไวครอบครอง ไมวาจะเปน

“มาโก มารน” และ “อาซาร” ซงการได อาซาร

มานเปนการความาแบบชอคสโมสรดงแหงเมอง

แมนเชสเตอรทง 2 ทม อาจเปนเพราะวาตอนน

เชลซไดบารมจากการเปนแชมปถวยหใหญก

เปนไดทำาใหนกเตะตางๆทเราเคยสนใจเรมมา

สนใจทมเรา

อาทเชน“ฮคล”มนษยยกษจอมพลงศนย

หนาของปอรโตทกำาลงมขาววากำาลงจะเซนสญญา

กบทมเชลซแตจะไดหรอไมไดนนเรากตองคอย

ลนเอาอกทและไมมชวงเวลาไหนทจะดกวาตอน

นอกแลวในการเปดหนาประวตศาสตรใหมของ

เชลซ!!!

กลาวถง‘อาซาร”วาทสตารคนใหมของ

เชลซซงดาวเตะคนนเคยเปนแขงยอดเยยม2

สมยของลคเองกำาลงจะเปนนกเตะเชลซดวย

คาตว32Mและสญญา5ปในฤดกาลทผานมา

อาซารยงไป22ประตกบอก16แอตซตซงเปนผล

งานทถอวายอดเยยมจรงๆสำาหรบนกเตะทอายแค

21ปอาซารเปนนกเตะทมความคลองตวสงไป

กบบอลไดดและมการจายบอลทยอดเยยมเปน

อาวธคกาย

ดาวเตะผนเคยไดรบการยกยองวาจะเหนอ

กวาครสเตยโน โรนลโดและลโอเนล เมสซ

เพราะวาอายเขายงนอยบวกกบฝเทาการเลนท

เกงกาจเกนอายของเขาเชอวานกเตะผนจะกลาย

เปนผพลกประวตศาสตรของเชลซอยางแนนอน!!

มาโกมารนจะเรยกวาเคาเปนเซอรไพรส

แรกของทมเลยกไดเพราะอยดๆ เรากไดเขามาจาก

แวรเดอรเบรเมนดวยคาตวประมาณ6Mซงก

นาจะถอวาคมถาวดจากฟอรมเกาๆของเขาแตใน

ฤดกาลทผานมาเคามอาการเจบรบกวนมาตลอด

เขาทำาไดแค1ประตกบอก5แอตซตจากการลง

แคไมกนด มารนเขามฉายาวา “เมสซแหง

เยอรมน”เพราะวาเขามสไตลการไปกบบอลท

คลายคลงกบลโอเนลเมสซการหลบหลกการ

แอตซตทเหมอนจะถอดแบบกนมาแตเรากตอง

เอาใจชวยใหเคาเอาตวรอดในเกาะองกฤษใหได

และขออยาใหมการเจบเขามารบกวนอกเลย


กระบอกเสยง “สงหบล”

ตอมามาวากนถงความหวงของเชลซใน

ฤดกาลหนากนนะครบผมจะยกมาแคตำาแหนงละ

หนงคนนะครบเรมจากผรกษาประต“เพตเตอร

เชก”ในฤดกาลทผานมาเพตเตอรเชกทำาผลงาน

ไดอยางยอดเยยมชวยใหทมแมควาดบเบลแชมป

บอลถวยมาครองไดแตทสำาคญทสดเขาเปนผท

ชวยใหเชลซไดแชมปยฟาแชมปเปยนลคมาไดเปน

สมยแรกและหวงวาในฤดกาลหนาเขาจะทำา

หนาทไดดเหมอนเดมกองหลง“แกรรเคฮลล”

ถอวาการซอเขามาในชวงเปดตลอดรอบ2เดอน

มกราคมเปนการซอทคมมากๆเพราะเขาทำาผล

งานไดอยางด

เขานงมากมการเขาบอลคลายๆกบกปตน

ของเราและทสำาคญทสดเขาไดชวยทมแมควา

แชมปยฟาแชมปเปยนลคมาครองไดกองกลาง

“ฆวนมาตา”นกเตะหนาเกอบเกาของเราคนน

เปนผฉดเชลซขนสยคเรองรองการมาของเคา

เปรยบเสมอนการตดปกใหกบสงหเฒาเลยกวาได

สวนกองหนานนจะเปนใครไปไมไดนอกจากสด

หลอของเรา“เฟรนานโดตอรเรส”นนเองสไตล

ของตอรเรสตอนอยกบเชลซนนอาจไมเปรยง

ปรางเหมอนตอนอยกบลเวอรพลซกเทาไหร

แตตอรเรสเขาเรมมการเลนเพอทมมากขน

กวาเดมเขาสงมากกวายงประตทสำาคญทสดใน

การอย เชลซของเขาตอนนนนคอลกทยงฝง

บาเซโลนาทแคมปนนนเองและกอนดรอกบา

จะไปเขาไดฝากฝงอนาคตไวในตวเรยบรอยแลว

มาวากนถงเรองดาวรงกนตออกนดนะครบทม

เชลซถอวาเปนทมทมดาวรงทดไวครอบครอง

หลายคนดวยกน ไมวาจะเปนลคส เปยซอน

, โรเมล ลคาค , โอร โอล โรเมอ , จอสช

แมคเอแครนดาวรงพวกนถอวามฝเทาพอตวเลย

จรงๆถอวาเปนหนงในความหวงใหมของสงหบล

ในอนาคตเลยจรงๆและคาดวาดาวรงเหลานจะ

ไดรบโอกาสมากขนในฤดกาลตอไป

สดทายสายเลอดใหมของเชลซจะชวยให

เชลซเปดประวตศาสตรหนาใหมไดหรอไมและ

ความหวงใหมของทมเชลซนนจะทำาผลงานไดด

เทากบทเราหวงไดหรอไม ผลจะเปนอยางไรเรา

ตองคอยตดตามกนอยางใกลชด!!

Column By llSevenFoldll www.facebook.com/techit.waiyathira


Messi แหงเยอรมน

“Marko Marin”

Blues Article

โลกของลกหนงยงมนกเตะฝเทาดมาก

ความสามารถอกเยอะทเราไมรจก บางคนอาจ

มความสามารถและพรสวรรคไมแพนกเตะ

Super Star ชอดงบางคนดวยซำา ในแตละทม

ของลกชนนำาในยโรป จะมนกเตะดาวรงมาก

พรสวรรคทเตมเปยมไปดวยความสามารถและ

ความทะเยอทะยาน แตจะมสกกคนทสามารถ

แจงเกดไดอยางรวดเรวและเตมตว ?

หนงในตวชวดความสำาเรจของการคาแขง

อยางหนงกคอการถกสโมสรยกษใหญชอดง

ตางๆใหความสนใจและซอตวมารวมทมวนนผม

จะมาพดถงMarkoMarinผทไดรบฉายาวา

เปน“Messiแหงเยอรมน”

MarkoMarinเปนนกเตะสญชาตเยอรมน

เชอสายบอสเนย เรมเลนฟตบอลอาชพกบ

EintrachtFrankfurt ทมแหงศกบนเดสลกา

เยอรมนตงแตป1996–2005จากนนกยายไป

เลนใหกบBorussiaMonchengladbachซงก

เปนทนเองทเขาไดเรมฉายแววโรจนออกมาเขาใช

เวลา2ปในการกาวขนมาสทมชดใหญโดยได

รบสญญาเปนนกเตะอาชพยาว3ปจากนนในป

2008กมสวนรวมกบทมมากจนเปนกำาลงของทม

จากการลงเลน35นดยงไป5ประตแอสซส

ใหเพอนยงไปถง10ลกดวยกน

ดวยฟอรมอนรอนแรง บวกกบการยง

ประตทเฉยบคมและสไตลการเลนทรวดเรวและ

เราใจคลายกบLionelMessiทำาใหในป2009

WerderBremenควาตวเขาไปรวมทม ดวย

ราคา8.2ลานยโรฟอรมอนรอนแรงของเขาไม

หยดแตเทานนเขาไดผนวกกำาลงกบMesutOzil

และAaronHuntในถนWerserstadionชวย

กนทำาเกมสบกในป2010–2011เขาซดไป4

ประตและจายใหเพอนยงถง11ลกดวยกน

อยางไรกตามMesutOzil ไดยายไปReal

Madridซงกสงผลกระทบตอฟอรมการเลนของ

Marinทำาใหฟอรมของเขาดรอบลงทำาใหในป

2011–2012 เขาทำาไดเพยง1ประตและ

แอสซสใหเพอนยงเพยงแค5ประตเทานน

และแลวกเปนChelseaทใหความสนใจใน

ความสามารถและซอตวเขามารวมทพในราคาท

ยงไมไดเปนทเปดเผยโดยแผนการทำาทมใหม

ของChelseaทตองการสรางยคใหมโดยซอนก

เตะหนมๆเพอทจะมาเปนกำาลงหลกนอกจาก

MarinแลวกยงมEdenHazardและยงมHulk

กองหนารางยกษทChelseaกำาลงใหสนใจและ

ยนขอเสนอใหกบทางFCPortoอย

สำาหรบผลงานในทมชาตของMarinเจาตว

เปนกำาลงหลกของทมชาตเยอรมนตงแตชด


กระบอกเสยง “สงหบล”GermanyU-16,GermanyU-17,Germany

U-18,GermanyU-21โดยเจาตวเคยไดแชมป

UEFA European Under-21 Football

Championship:2009และยงอยในชดทได

อนดบท3ในฟตบอลโลก2010แมวาชวงหลง

Marinจะไมคอยไดรบโอกาสในทมชาตชดใหญ

มากทควรกตาม เพราะไดรบอาการบาดเจบ

รบกวนคงตองใหแฟนบอลชวยใหกำาลงใจกนตอ

ไปเนองจากเขาอายยงนอยและยงมโอกาสอก

มากมายในอนาคตทจะไดพสจนความสามรถกน

ตอไป

เรามาดรางวลเกยรตประวตของMarinกน

บางดกวาMarinเคยไดรางวลFritz-Walter-

Medal2006inSilver(CategoryU17),Fritz-

Walter-Medal2008inGold(CategoryU19)

ซงรางวลFritzWalterMedalคอการรวมมอ

กนระหวางDFBของเยอรมนรวมกบมลนธFritz

WalterไดมอบเหรยญรางวลFritzWalterMe

dalใหกบนกฟตบอลเยาวชนทมฝเทาดทสดแหง

ป..ตงแตรนอาย17,18และ19ปซงเปนรางวล

ทตองเปนผมความสามรถจรงๆเทานนถงจะได

รางวลนโดยนอกจากMarinแลวยงมนกฟตบอล

ดาวรงชอดงทเราๆรจกกนดทไดรางวลอนทรง

เกยรตไดแกMesutOzil,SamiKhedira,

MarioGotze

สำาหรบในตำาแหนงของMarinนนสามารถเลนได

ทงแผงในMidfieldตวรกทงกองกลางตวรก[

AMF],ปกซาย[LMF],ปกขวา[RMF]ซง

เหมาะกบสไตลกาเลนของเชลซมากโดยเชลซ

เองไมมปกทมความเรวจดแบบนมานานแลวลอง

ย อ น ก ล บ ไ ป ส ม ย ย ค ม ร ญ โญ ซ ง เ ป น ย ค

ทองมากๆของเชลซ โดยแผนการเลนท ใช

Formation4-3-3โดยปกซายขวาในยคนน

ประกอบดวยDamienDuff , Joe Cole ,

ArjenRobbenทมทงความเรวสงและมการยง

ประตทเฉยบคมโดยอาศยการลากเลอยและเลยง

ตดเขาไปยงประตไดบอยครงโดยตองอาศยการ

เปดบอลของFrankLampard

ดงนนการมาของ Marin นน อาจจะเปน

มตใหมในเกมสรกของเชลซทหางหายไปนาน

แฟนบอลสงหบลทกคนคงตองเปนกำาลงใจ ให

Messi แหงเยอรมนคนน ใหระเบดฟอรมเกง

และกวาดแชมปมาใหเยอะทสด..

Column By วชระ เมฆเกลอน

www.facebook.com/Watchy.buu


สงหบรพา สกป

ต�านานสงโตน�าเงนคราม


สงหบรพา สกป

ต�านานสงโตน�าเงนคราม

เชลซแชมปยโรปทมลาสดเปนทมทมนกเตะชอดงมากมายมายเคยมาเลนใหบางคนเขามาแลว

สามารถปรบตวใหเขากบทมและเปนตวหลกบางคนมาแลวไมสามารถแทรกตวเขาใน11ตวจรงจน

ตองถกขายไปกม ฉบบนเรามาดกนวานกเตะคนใดทเขามาในทมเชลซแลวสามารถสามารถเลนได

ดจนเปนขวญใจของแฟนบอลเชลซและเปนตำานานสงโตนำาเงนคราม

จานฟรงโก โซลา

มารแซล เดอไซญ

จานฟรงโก โซลา (italy) อดตผเลนกองหนาและ

กองกลางตวรกในทมเชลซ แมวาจานฟรงโก โซลา จะมรป

รางทเลก แตเขามทเดดทลกฟรคกทเฉยบขาดและการเลยง

บอลทเปนเอกลกษณเทคนคการเลนทไมเปนรองใครและ

การเลนททมเทเกนรอยโดยจนทำาให จานฟรงโก โซลา เปน

ตำานานขวญใจของแฟนบอลทมเชลซอนดบตนๆ มอยชวงนง

ท จานฟรงโก โซลา เปนตวหลกในทมชาตอตาลแทนทของ

โรแบรโตบาจโจในตำาแหนงมดฟลดตวรกโดยมสถตลงเลนให

เชลซ249นดยงไป89ประตลงเลนใหทมชาตอตาล35

นดยงไป10ประต

มารแซล เดอไซญ (france) อดตผเลนในตำาแหนง

ปราการหลงตวกลางเปนผ เล นทมจดเด นในเรองความ

แขงแกรง ความเรว ลกกลางอากาศ และมเบสกการเลน

ฟตบอลเอะ!!เกงทกอยางเลยนหวาใชแลวครบเดอไซญเปน

ผเลนตำาแหนงกองหลงทครบเครองมากทสดคนนงเลยทเดยว

และเปนตวหลกคอยประคองทมในสมยท จอหน เทอรร ขน

มาชดใหญใหมๆเคยไดแชมปโลก1ครงกบทมชาตฝรงเศสใน

ป1998

มสถตลงเลนใหเชลซ156นดยงไป7ประตลงเลนให

ทมชาตฝรงเศส116นดยงไป3ประต


สงหบรพา สกปฟรองค เลอรเบรฟ

ดดเยร ดรอกบา

จอหน เทอรร

ฟรองค เลอเบฟ (france)ตำาแหนงกองหลงมความแขงแกรง

ในเกมรบทเดดทลกยงไกลและการเตมไปทำาประตจากลกตงเตะเคย

ไดแชมปโลกรวมกบ มารเซล เดอไซญ ในป1998 ลงเลนใหกบเชลซ

144นดยงไป17ลกลงเลนใหทมชาตฝรงเศส50นดยงไป4ลก

ดดเยร ดรอกบา (ivory coast) คงจะมแฟนเชลซนอยคน

ทจะไมรจกอดตผเลนกองหนาเชลซทเพงอำาลาทมหลงจากฤดการท

ผานมาปดตวลง เปนผเลนกองหนาทมความครบเครองมากทสดใน

โลกคนนงเลยกวาได เนองจาก ดดเยร ดรอกบา เปนผเลนทมเบส

กจบบอลแรกด พลงในการยงสงมาก ความแขงแกรงในลกกลาง

อากาศกไมเปนรองใคร มสญชาตญาณกองหนา ไมเวนแมแตการ

ทำาประตจากลกพรคก และทสำาคญคอความสามารถในการพกบอล

เรยกไดวาในสมยชวงพคสด ดรอกบา คอศนยกลางของทม เชลซ

คอ ผเลนคนไหนนกอะไรไมออกใหโยนไปให ดรอกบา และประต

จะมาเองแตประตทมควาสำาคญมากทสดคงหนไมพนประตตเสมอ

บาเยรนมวนคในนดชงuefachampionleagueจนทำาใหเชลซควา

แชมปมสถตในการเลนใหกบเชลซ226นดยงไป100ประตลงเลน

ใหทมชาตไอวอรโคสต85นดยงไป55ประต

จอหน เทอรร (england)แมจะเปนอดตกบตนทมชาตองกฤษ

ไปแลวแต จอหน เทอรร เปนกบตนทมสงโตนำาเงนครามทประสบความ

สำาเรจมากทสดลงเลนในตำาแหนงกองหลงตวกลาง ดวยแนวการเลน

ทมเทใหกบทมเกนรอย การเขาสกดอยางแมนยำา และมทเดดในการเตม

ไปเลนลกตงเตะจนสามารถทำาประตไดบอยครง และดวยความเปนเดก

ปนของสโมสรทำาให จอหน เทอรร เปนทรกของสโมสรและแฟนบอล

ทกคนนบวา จอหน เทอรร เปนศนยรวมกำาลงใจทสำาคญของทม แมวา

จะเคยทำาผดพลาดในบางครงแตสโมสรกเลอกทจะเกบตวกบตนผนไว

กบสโมสรทำาสถตลงเลนใหเชลซ373นดยงไป28ลกเลนใหทมชาต

องกฤษ75นดยงไป6ประต


สงหบรพา สกปแฟรงค แลมพารด

เพตเตอร เชก

แฟรงค แลมพารด (england)ดาวเตะกองกลาง

ทมชาตองกฤษยายมารวมทมเชลซตงแตสมยของ

เคลาดโอรานเอรจนปจจบนโดยทแฟรงคแลมพารด

เปนตวหลกของทมมาตลอดโดยแฟรงคแลมพารดเปนก

องกลางทมความสามารถในการทำาประตสงมากทสดคน

นงในองกฤษหรออาจจะดเปนอนดบตนๆของโลกเลยกวา

ไดโดยแลมพารดสามารถทำาประตจะการชารจหนา

ประตและลกยงไกลอนหนกหนวงไดบอยครงหลงจากอย

กบทมมานานและเปนผเลนทมผลงานสมำาเสมอมากทสด

คนนงทำาใหแลมพารดเปนผเลนทเปนขวญใจอนดบตนๆ

ของแฟนบอลเชลซทำาสถตลงเลนใหเชลซไป374นด

ยงไป126ประตลงเลนใหทมชาตองกฤษ90ยงไป23

ประต

เพตเตอร เชก (Czech) นายดานผยายมาจาก

แรนสดวยคาตว7.1ลานปอนดโชวฟอรมไดอยางสมำาเสมอ

จนไมมนายทวารคนใดในทมสามารถแยงตำาแหนงไปได

แมวาเพตเตอรเชกจะบาดเจบหนกจากการเขาปะทะ

กบสตเฟนฮนทจนสงผลจนถงทกวนนเพตเตอรเชกจำา

ตองใสเฮดการดจนกลายเปนเครองหมายการคาประจำาตว

โดยโดยฤดกาลลาสดชวงทายฤดกาลเพตเตอร เชกชวย

เชลซไวหลายครงมากตงแตจดโทษของลโอเนลเมสซจด

โทษของอารเยนรอบเบนและจดโทษของอวกาโอลช

จนเชลซควาแชมปUCLเปนครงแรกโดยเพตเตอรเชก

ลงเลนใหเชลซไป256นดลงเลนใหทมชาตเชค92นด

Chelsea Scoop By Lormakkhttps://www.facebook.com/profile.php?id=100002136847200


Blue Interview

จบเขาคยกบ.. เซซา

อซปลกเอตา เซซาร อซปลกเอตา กลายมาเปนผ

เลนรายทสจากการเสรมทพในชวงซมเมอร

ของสโมสรเชลซและนเปนชวงเวลาทนาตน

เตนเมอเชลซกำาลงมควชงแชมปถง 6 ถวยใน

ฤดกาล 2012-2013

แบคขวาชออานยากชาวสเปนรายน

ยายมาจากลกเองโดยมสงกดเดมคอทมอยาง

มารกเซย นคอบทสมภาษณหลงการซอมครง

แรกของเขากบแชมปสโมสรยโรปปลาสด

Q : ขอตอนรบสเชลซ รสกอยางไรบางทไดมา

เปนผเลนสงหบล ?

ผมดใจมากทไดเลนให เชลซ นมนแผนการทผม

อยากจอยดวยและอยากชวยใหทมกาวหนาตอ

ไป

ลองอธบายสไตลการเลนของคณสกนด ?

ผมเปนแบคขวาและภารกจแรกกคอการเลนเกม

รบใหทม แตวายงไงกตามผมพรอมชวยเตมเกม

รกและผมกชอบวงขนหนาดวยนะส


Cesar Azpilicueta

คำาถามสดทาย คณมเปาหมายอะไรบางสำาหรบ

ฤดกาลน ?

อยากแรกคอผมอยากเปนหนงเดยวกบเพอน

รวมทมและอยากลงเลนบอยๆ เพราะวาผม

ตองการชวยใหทมชนะแลวเรากจะควาแชมปให

มากทสดเทาทจะทำาได

และทงหมดนคอขอความแรกจากเซซาร

อซปลกเอตา ถงแฟนบอลเชลซ ดาวเตะหนา

ใหมผมาพรอมความมงมน ความตงใจของ

เขาจะมสวนชวยยกระดบเกมการเลนของเรา

ในอนาคตเปนแน หวงวาเขาจะไดลงเลนนดแร

กกบเชลซในเรววนน แลวเราจะจบตาด

แปลโดย Chu-O

Q : ชยชนะสองนดทผานมาในลกนบเปนการ

เรมตนฤดกาลทด คณมองเหนอะไรบางจากสง

น ?

ผมไดดทงสองแมตชแบบเตมเกมและชอบมน

มาก เปนเรองดททมชนะไดดวยฟอรมทยอด

เยยม

Q : คณไดลงเลนพรอม ฆวน มาตา กบ

โอลโอ โรเมอ ในทมชาตสเปนชดโอลมปกแลว

ยงม เฟรนานโด ตอรเรส อยกบเชลซอกคน

การมเพอนรวมชาตถง3คนในสโมสรจะทำาให

การปรบตวเปนไปไดงายขนรเปลา ?

ใชครบฆวนกบโอลโอชวยผมจดแจงทกอยาง

เมอเชานแลวยงพาเยยมชมไปรอบๆสนามซอม

การยายขามประเทศถอเปนการเปลยนแปลง

ครงใหญแตการมคนบานเดยวกนกชวยไดมาก

เลย

กอนหนานไดตดตามฟตบอลพรเมยรลกบาง

หรอเปลา แลวคณคดวาสไตลการเลนของคณ

จะเขากบเกมแบบองกฤษไหม ?

แนนอน ผมดบอลพรเมยรลกทางทว มนนาจะ

ลำาบากบางในตอนแรกแตผมหวงวาเวลาจะชวย

ใหผมปรบตวและทำาไดดในทสด

เรามกองหลงมากประสบการณทเชลซ อยาง

จอหน เทอรร และ แอชลย โคล รสกอยางไร

บางทจะไดมโอกาสลงเลนกบผ เลนชนยอด

เหลาน

พวกเขาเปนนกเตะทสดยอด แตสงทสำาคญ

สำาคญผมคอการไดเรยนร จากพวกเขาทงดาน

ทกษะและประสบการณ ผมยงอายนอยและมน

จะดแนถาไดพฒนาและเตบโตไปพรอมพวกเขา


Blue Secret


Blue Secret

ทกอยางจากใจ


Blue Secret

BLUE BLOOD นตยสารชาวสงหบล 58

Blue Teen

Best Belong

สาวสงห “วยทน”

พบกนอกแลวนะครบสำาหรบแฟนๆ เชลซ ทกคนกบนตยสาร Blue Blood

Magazine ในสกป “Blue Teen” ของเรา ซงฉบบกอนเรากไดรจกกบนองววไปแลว

ฉบบนเราไมพลาดทจะหาสาวงามมาใหทกคนไดรจกกน ฉบบกอนนนนองววเปนนองทผม

รจกกนในสงคม เชลซ ออนไลนแตวาฉบบนเปนคนใกลตวยงกวาเพราะเธอเรยนอยท

มหาวทยาลยเดยวกบผมครบ ขอบอกวาตวจรงนสยดมากและเปนกนเองแบบสดๆ

ทสำาคญไปกวานนเธอถนดทางดานภาษาเปนอยางมาก ไมไดพดไดเพยงภาษาองกฤษ

แตยงสามารถใชภาษาญปนไดดเยยม เกงและนารกขนาดนเชอเลยวาเหลาแฟนๆ เชลซ

ตองอยากรจกเธอกนแลว.. ไปชมดกนเลยดกวาวาจะเปนยงไง !!! ^ ^


Blue Teen

Best Belong

สาวสงห “วยทน”

Q : สวสดครบเบส แนะนำาตวใหชาว Blue

Blood รจกกนหนอยครบ

Best : สวสดคาชอ เบสทนะคา เรยนอยท

มหาวทยาลยกรงเทพ คณะมนษยศาสตรเอก

ภาษาองกฤษ-โทญปน งานอดเรก เลนฟตบอล

และเทควนโดคะ^_^

Q : เบสเลอกเรยนทคณะนเพราะอะไรเอย ?

Best : เลอกเรยนคณะนเพราะอยากพฒนา

ภาษาองกฤษใหดกวานเพราะปจจบนน ภาษา

เปนสงทสำาคญมากๆ ในการใชชวตและในการ

ทำางานดวยคะ

Q : โอววว.. แลวนเบสเชยรเชลซมากปครบ ?

Best : เชยรเชลซตงแตม.ตนถารวมถงวนนก9

ปไดแลว55ทสำาคญเชยรเชลซเปนทมเดยวและ

ทมแรกดวย โดยปกตเบสทเลนบอลแตเดกแตยง

ไมมทมโปรด แตพอไดมาดการเลนของเชลซเลย

ประทบใจและประทบใจจนถงทกวนนเลย

Q : แบบนกตองมนกเตะคนโปรดใชไหมละ

? ใครเอย ?

Best : ใชแลวววววว...... > < มนกเตะคน

โปรดกคอแฟรงคแลมพารดซงเบสชอบ

เขามากเพราะแลมพารดยงประตให

กบเชลซไปแลวทงสน101ลก(ในวนท30

เมษายน2008)เจงไปเลย

Q : ถามจรงๆ ครบทำาไมเบสถงตงชอวา

Best Belong ?

Best : ทตงชอวา เบสท บลอง กเพราะวา

วนนเปดหนงสอแลวเจอคำาวาบลองเลยเอา

มาตง555

Q : ตอนไหนทเชยรเชลซแลวมนสทสด ?

Best : เชยรตอนไหนมนสทสด...กทกตอนเลย

เพราะแตละการแขงขนกลนเปนอยางมาก

แมวาดกแคไหนกอดทนด แตตองทำาการบานให

เสรจกอนแลวถงจะเชยรไดอยางสบายใจ

Q : แลวตอนเศราละ ?

Best : ตอนเศรากไมคอยมนะเพราะทกๆคนใน

ทมทลงแขง ทำาดทสดแลว มนคอสงทดมากกวา

ทไดเหนพวกเขาเตมทกบการแขงขน เพราะวา

สงโตนำาเงนชนะใจเราไปแลว

Q : มอะไรจะฝากถงชาว Blue Blood ไหม

ครบ ?

Best : หากใครทตองการอพเดรตขาวของ

เชลซ กสามารถอานใน blue blood ไดเลย

เพราะสามารถรบร ทกๆขาวสารของการกฬา

และทำาใหไดรจกมตรภาพทดของชาว blue

bloodดวย

Q : ตามธรรมเนยมของเรา ขอ 3 คำาให Blue

Blood ทครบ

Best : รก อยาง แรง ( สำาเนยงคนใต)


BLUELOOD

จากใจบรรณาธการ ถงทมงาน Blue Blood Magazine สงทผมกำาลงจะกลาวตอไปนไมไดมาจากอย

ดๆ กอยากเพมสกปนขนมา เพยงแตบางครงในการ

ทำางานแบบนทำาคนเดยวไมไดหรอกครบ มนตองทำา

กนเปนทม ตวเองกไมรเหมอนกนวาถาสมสสมหาทำา

คนเดยวหนงสอของพวกเราแฟนเชลซจะมาอยในจด

ตรงนไดหรอไม ดไมดดบไปตงแตการทำาฉบบท 1 แต

พอไดรบการสนบสนนจากแฟนบอลทกคน

รวมถงผมทมโอกาสไดทำางานรวมกบทมงาน

ทด เปนกนเองสดๆ กเลยทำาใหงานออกมาลลวงดวย

ด ไมรจะขอบคณพวกเขายงไงดครบ ทยอมสละเวลา

ของตนเองเพอมาชวยกนทำาหนงสอดวยกน แถมบาง

ครงเจอผมคอมเมนตงานเขยนไปตรงๆ กไมบน แต

กลบนำาไปปฏบตใหมนดยงขน รสกวาการไดทำาอะไร

แบบนมนตอบโจทยการใชชวตผมไดจรงๆ เพราะถา

นบถงความสขนอกจากการไดเกดมาเปนลกของพอ

กบแมแลวการทำาอะไรทเกยวกบเชลซเนยแหละครบ

ททำาใหผมมความสขทสด แลวยงไดทำางานรวมกบทก

คนทหลงรกในทมฟตบอลทมนเหมอนกน มนยงทำาให

ผมรสกดแบบทวคณ ขอบคณจรงๆ ครบ กลาวยงไง

กคงไมหมด เอาเปนวาผมขอแนะนำาใหผอานทกทาน

ไดรจกกบทมงานทรวมฝาฟนอปสรรคมาพรอมกบผมเลยละกนครบ

ทมกราฟฟก : Pwint Dance ทมกราฟฟกดไซนคนเกง ตองบอกวาหนมหลอ

รายนกสรางชอเสยงใหกบตวเองมาเยอะเหมอนกน

กบเรองของงานกราฟฟกโดยเฉพาะในบอรดSSตอง

รจกเขาเปนอยางดแถมหนาปกฉบบท 2อนสวยงาม

นกมาจากฝมอของเขานนเอง เกงแบบน อนาคตคน

มชอเสยงไมหนไปไหนอยางแนนอนฟนธง!!!

End Scoop


BLUELOOD

จากใจบรรณาธการ ถงทมงาน Blue Blood Magazine ทมงานนกเขยนสงโตนำาเงนคราม : John Banky, SevenFold, Juliano, Thirteen,

วชระ เมฆเกลอน, Lormarkk, Chu - O

กลมนเปนกลมใหญทแตละคนมฝมอการเขยนจดจานและสไตลแตกตางกนไปทงนน ทกคนทำากนดวยใจ

ฝกฝนประสบการณและพฒนาตวเองอยตลอดเวลาเชน“JohnBanky” กแอคทฟเรองการนำาเสนออะไรทดงดด

ผคนไดเรอย.. “SevenFold”นองเลกของบานแตฝมอการเขยนไมธรรมดา.. “Juliano” เจาแมแฟมลบนกบอล

ทตองบอกวาขอมลลกแทจรง.. “Thirteen” ผมากประสบการณงานเขยนและมไอเดยแปลกๆ มากมาย.. “วชระ

เมฆเกลอน - Lormarkk” ทเปนเพอนกนอยแลวกเขยนไดดทงคเชนกน และคนสดทาย “Chu-O” ทมแปลบท

สมภาษณและสรปเปนเรองราว.. ทกคนเกงมากๆ และขอบคณพวกคณจรงๆ ททำาใหหนงสอเลมนดำาเนนมาจนถง

เลมท2ไดสำาเรจครบ

และทสำาคญไมแพกนกคอผคนทคอยใหการสนบสนนและเปนกำาลงใจในหลายๆอยางทงอาจารย รนพ

เพอนๆและผคนอนๆอกมากมายผมชอบฟงคำาแนะนำาจากคนอนและนำาไปปรบซงพวกเขาเหลานนลวนแตมสวน

รวมทงหมดในการททำาใหหนงสอเลมนออกมาไดขอบคณจากใจจรงครบ...

Staff Review

Blue Blood Magazine

www.facebook.com/BlueBloodMagazine

ทกการตดตาม ทกอยางจากใจ

Blue Blood Magazine Issue 2

Documents

Transcript of Blue Blood Magazine Issue 2