발행인김영진편집위원김영규한연성이종미 문애재이호주최승규황소연손혜원신원선 www.bethanyusa.org

Bethany Presbyterian Church담임목사김영진

1201 Quince Orchard Blvd.Gaithersburg, MD 20878

Tel. 301.670.1200

베다니장로교회

년에도여전히사랑의찬가를부르며삽시다김영진목사

새해하나님께서주시는복많이받으세요윤철형목사

황무지가옥토로변하는년도가되시기를소원합니다정요한목사

년신년인사이상복목사

전도사

교회를통해많은복을누리시는베다니가족되시기를소원합니다이건제

새해가밝았습니다홍두표

거리전도선교에붙이는글현창

임팩트전도현장을다녀와서임성일

착하고충성된그리스도의교회나승필선교사

베다니를떠나며송호택고은선

를소개합니다이창성홍성우

개업을축하드립니다이학우

베다니2008 New Year

여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다. 그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하시는도다. 내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다. 내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다. 주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 차려 주시고 기름을 내 머리에 부으셨으니 내 잔이 넘치나이다. 내 평생에 선하심과 인자하심이 반드시 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 살리로다. <시편 23편>

통권주일부예배

주일부예배

주일부예배

수요예배

새벽예배

주일오전시

주일오전시분

주일오전시

주일오전시

주일오후시분

수요일오후시분

매일오전시분

토오전시분

예배안내

2008돢뾡떵 뾩샼죷 믧뛻샇 싹낡뢦 뫎뢣룧 믰뷃듙.

뇨뾵쇸 룱믧

 

뾪믧믳 낡샥 삧듫쟑 돫랡듂 룰뗎 믧뛻샇

싹낡샌듙. 샌 믧뛻삺 벳룭삸럎 뗇뻮쇶듂 냍샌

뻆듏뛳, 뷇솦럎 냦쟨 뗇뻮솮뻟 쟑듙. 드본죷

믧뛻쟏뛳듂 룭량삸럎 뷇쟠뗇뻮쇶듂 냍삺

싼믧뛻샌 뻆듏듙. 뇗랳뾡떵 뫒놸쟏냭

쟏뎪듔늲벭듂 뿬뢮뾡냔 벭럎 믧뛻쟏뛳냭

룭량쟏뷅듙. 뿖도쟏룩 뿬뢮낡 벭럎 믧뛻쟘뻟

쟏뎪듔샇 샓샧럎 쏦뢸쟘솮벭 뿬뢮뢦 엫쟘

쟏뎪듔샇 믧뛻샌 뎪언뎪뇢 뚧릮샌듙. 쟏뎪듔삺

믧뛻샌뷃듙. 뇗뢮냭 쟏뎪듔삺 뿬뢮뢦 믧뛻삸럎

쎢솶쟏볌듙. 뇗랡벭 뿬뢮샇 못쇺삺 믧뛻샌뇢뾡

뿬뢮낡 믧뛻삸럎 믬

뚧뇮쇶듂 뿬뢮 붺붺럎낡

뒩놸샎쇶떵 룰뢣냭, 뢸솷떵

뻸듙. 뇗랯뎪 뿬뢮낡

믧뛻삸럎 믬룩 쟏뎪듔샇

쏦뢸쟔샌 뿬뢮뾡냔 뎪언뎪벭

쟏뎪듔샇 쏦뢸샇 뷅뫱뢦

냦쟨쟏냔 뗈듙. 쟏뎪듔늲벭

뿬뢮뾡냔 쇖뷅 믽룭삺 돊릫 뻆뢧듙뿮 냍샌듙.

뇗랱떥 뿬뢮듂 뾩샼죷 뎻낡 뎪뢦 뫎담랯뿶쟏냭

뢸솷쟏쇶 룸쟏듏뇮 뾭뷉죷 믬쇶뢸 뢸솷떵

뇢믝떵 뻸듂 냍샌듙. 믧뛷샇 뗻뛦쟑

낡붿쎳랳 뻆뢧듙뿮 냍삺 뻸듙. 샎낣샇 솸뇍쟔

뚧릮샌듙. 뇗랸냔 뻆뢧듙뿮 낡붿뗩샌 룰뾩

믧듂 벼믳뾡 뿖 샌랸냔 솤쇋낡 뢹삺낡?

뿖 샌랸냔 벭럎 뻯뒩뢣냭, 벭럎 뻆릫냍떵

뻆듏뛳냭 릫뷃쟏냭 믬냭 샖뎪? 뿬뢮듂 뻶쎻뎭

볶쒡뿍 뗎럁뿲삻 낡뢮뇢 삧쟘 룶뫎뢲삻 쒡룩벭

믬냭 샖듙. 뇗돉 듀늸몸샚. 믧뛻 뻈뾡벭뢸

샚삯 쟒 볶 샖듙. 믧뛻 뻈뾡벭 룰뗧 볶쒡뢦

돑뻮 뿂샼죷 뎪샏 볶 샖듂 룰뷀삻 낮샚.

뿬뢮듂 믧뛻 뻈뾡벭 낡샥 뻆뢧듙뿶쇶냭,

샚뾬붺랯뿶쇶냭, 쇸뷇쟘 쇸듙.

믧뛻삺 뻇쟑 냍삻 뇢뻯쟏쇶 뻊듂듙. Love

Keeps no record of wrongs.

믧뛻삺 뻆뢧듙뿲뢸 듀뎢냭

믧듂 죻샌듙. 믧뛻샌

샓쟏뇢뇮쇶듂 샎믽샌 떷

맺냭 쏢벼쟏듂 냍샎 쇙

뻋듙낡 믧뛻샌 샓쟏룩 믮삺

쇱뇢듂 냍샌 뗈듙. 뇗랡벭

쏣쏟냭 돫랡쟏룧 뢶삽늯

샚삯쟘쇶듂 냍샌듙. 릫뻹삻

낡솳듙냭, 솻 듵 샟 뎵듙냭 뿬싡듫듂 룰뷀삺

돊릫 뫒뷖쟏듙. 뇗랱 룰뷀삻 몸룩 샺랸냔

잳벺쟑 믽룭삻 쏊뛳쟏냔 믬뇮 믽낢쟏냔 뗈듙.

웲볒뾡 뿸쟏듂 냍샌뛳냭듂 뎲몸듙 솶뇝 듵

뢹샌, 솶뇝 듵 돴샌 쟏룧 믧듏뇮? 샚뷅떵 뢸솷

룸쟏냭 쇖몯 믧뛷떵 뫒웭쟏냔 뢸뗧듙. 뇗랡벭

뿬뢮듂 쟏뎪듔샇 믧뛻샇 삽벺삻 뎯뢶듙 뗨냭

믬뻆뻟 쟑듙.

믧뛻삺 뻇쟑 냍삻

뇢뻯쟏쇶 뻊듂듙.

Love Keeps no record

of wrongs.

1

뾹볶듔떵 벼럊뢦 맞삸뷃냭 뿃뛳뿀뷇 뚧뾡

쟏듃뾡벭뫎엍 ꆰ샌듂 뎻 믧뛻쟏듂 뻆뗩샌뿤 뎻

뇢뮵쟏듂 샚뛳ꆱ(뢶 3: 17)듂 삽벺삻 뗩삸볌듙.

뿬뢮낡 샌 삽벺삻 뗨듂떥 낡샥 맦쟘낡 뗇듂

뿤볒듂 ꆮ샚뇢냅뫎ꆯ듙. 뿖도쟏룩 뻆릫뢮

믧뛻쟑듙듂 뢻삻 뗨듵뛳떵 샚뷅샇 뇭삺 뎻뫎샇

룰뷀삻 뻋룩 뇗뗩삺 듵 샌믳 믧뛻쟏쇶 뻊삻

냍샌뛳듂 뗎럁뿲샌 샖뇢 뚧릮샌듙. 뇗랯뎪

뇗랳뾡떵 뫒놸쟏냭 뇗 삽벺삻 뗩뻮뻟 뿬뢮샇

뎷삺 샚솸남삻 닸뻮뿃뢱 볶 샖듙. 믧뛻샌

샖뻮뻟 쟏뎪듔샇 벱엃냺

쏠몹냺 믮샇 냭엫삻

샌쟘쟒 볶 샖듙. 쟠몹삺

낡쇶냭 샖듂떥벭 뿀듂

냍샌 뻆듏뛳 뎪뒩뻮쇖듂

떥벭 뿂듙.

뇗뢮붺떵샎샇 룰뗧 뷅뫱듂

뎻낡 믧듂 냍샎떥 뎻낡

뻆듑 뇗뢮붺떵낡 믧뷃냭,

뇗뢮붺떵낡 믧뷃듂 냍

낰삺떥 뎻낡 믧듂 냍샌듙.

샌냍샌 믧뛻 뻈뾡벭뢸 낡듉쟏듙.

싼 믧뛻삻 뢸뎪룩 뎻낡 뎪뛳냭 뗩냭 듙돦듸

룰뗧 냍샌 믧뛳쇶냔 뗈듙.

쟣믳샇 샚뢮뾡 믧뛻 뚧릮뾡 쇸뷇뗈 믧뛻샌

쟇뻮뿃뛳뿀뇢 뷃샛쟑듙.

뻮뗰낡 듵 쇁삺 샚뢮샎낡? 뻳뢶뎪 듵

낮듀도쟏듂 냍뾡 냼뷉샌 뻸뻮쇶냭 뎻낡 뎪럎

쟇뻮뎪듂 뇢믝냺 남냝샌 볚놸쏄 뿃뛳뿂듙.

믧뛻삻 샒뻮맶뢮룩 룰뗧 샇럎뿲냺 벱쟔삸럎

쏟쟘쇸듙. 믧뛻샌 뻸듂 낡붿삺 룰뗧 냍삸럎

샚뇢 볓샌냭, 룰뗧 냍삸럎 뎲삻 볓샎듙.

쟏뎪듔 뻕뾡벭샇 쇸뷇삺 뿀쇷 쟏뎪 믧뛻믓샌듙.

믧뛻샌 뻆듑 룰뗧 뢻삺 쏟쟑 뢻샌듙. 믧뛻

뻸듂 믽낢삺 듵랯뿮 냍샌 뗈듙. 쟏뎪듔샇

뢻뺸뇮쇶떵 쟏뎪듔샇 뢻뺸뇮쇶떵 쟣릫쟏냔

뢸뗧듙.

믧뛻샌 뻸삸룩 룰뗧 냍삸럎 쏟쟘쇶냭 믧뛻샌

샖삸룩 룰뗧 냍삸럎 뻆뢧듙뿶쇸듙. 뇗랡벭

쟏뎪듔삻 믧뛻쟏듂 샚뗩뾡냔듂 룰뗧 냍샌

쟕럂쟏뾩 벱삻 샌럩듙.

싼믧뛻삻 삧쟘벭듂 뿬뢮낡

룰뗎 맺냅맾뻮뻟 쟑듙.

쇸뷇럎 믧뛻쟏룩 뎻낡

쇶뇝뇮쇶 뷗뻆뿂 룰뗧

벺몮샌 듙 릫돊쇶뇢

뚧릮뾡 믧뛻샇 쇸뷇럎

믧듂 냍몸듙 샻듧쟑

냅쇾냺 삧벱삸럎 믧듂

냍샌 죎뻀 듵 붱듙.

뇗랡벭 웭쟑 뇦삻

냉뻮낣듙. 믧뛻 뻈뾡벭

솼삺 뇦, 믧뛷샌 뢹샌 듙듏쇶 뻊듂 뇦삻

냉뻮뻟 쟑듙. 샚삯뿍 뇢믝삻 뒩뢮듂 믽룭샇

뇦삺 믧뛻삸럎뢸 낡듉쟏듙.

삲맽냺 삱뢮뢦 쇶얰럁냭뢸 믬쇶 뢻냭 믧뛻삸럎

믬샚. 뿬뢮 뻈뾡 믧뛻쟏냭 뷍삺 뇭삺 쇸뷇샌

볻냜솮 샖듙. 뇗냍샌 뻰솦 뿬뢮 뻈뾡벭 뎪뿀냔

뗇듂낡? 뿬뢮낡 믧뛻삻 뢸뎪룩 뿬뢮 뻈뾡

볻냜쇸 믧뛻샌 볚뻆뎭듙. 뿀쇷 믧뛻뢸샌 뎻

뻈뾡 샖듂 쇸뷇삻 뫎좰뷃얲듙. 뿬뢮듂 뿬뢮샇

돫럂샌뎪 샇럎 뿂샼쟘 쇺 볶 뻸듙. 뎻 뻈뾡

뾹볶듔늲벭듂 낡쇸 냍떵 뻸삸

뷃냭, 뎪언뎾 뢸쟑 냍떵 뻸삸

볌듂떥, 샚뇢뢦 뫎담랯뿶쟏뷃

쇶 뻊냭, 샚뇢샇 낡뷃듂 뇦삻

쟇쟏뷃쇶떵 뻊삸볌듙. 뇗랡벭

뾹볶듔삻 뢸뎪듂 룰뗧 믧뛷뗩

삺 웲뻈삻 뒩뢮냭, 믳쎳낡 뎪

삽삻 샔듂듙.

2

쇸뷇샌 뾭뢱 뚧 뎻낡 뻳뢶뎪 볒쇟 쟑쇶뢦

뇺득냔 뗈듙. 붺붺럎샇 솤쇋뿍 뗎럁뿲 볓뾡

샚뷅삻 뎻뻮 맶뢮듸 뾾믧뛷샇 뷀냼삻

맾뻮맶뢮듂 삯샏쟑 뇦삺 믧뛻믓샌듙.

뾹볶듔늲벭듂 낡쇸 냍떵 뻸삸뷃냭, 뎪언뎾

뢸쟑 냍떵 뻸삸볌듂떥, 샚뇢뢦 뫎담랯뿶쟏뷃쇶

뻊냭, 샚뇢샇 낡뷃듂 뇦삻

쟇쟏뷃쇶떵 뻊삸볌듙.

뇗랡벭 뾹볶듔삻 뢸뎪듂

룰뗧 믧뛷뗩삺 웲뻈삻

뒩뢮냭, 믳쎳낡 뎪삽삻

샔듂듙.

뿬뢮뾡냔 쇖뻮쇸 믽룭삺

떷샌뎪 룭뾹뎪 뇇럂삸럎

믬 볶 샖듂 냍 뻆듏듙.

믽룭삺 믧뛻삸럎뢸 닉

쟇뿶쇸듙. 샎낣샌

믧뛻삸럎 믬 뚧뢸

뻆뢧듙뿶쇸듙. 떷샌 뻸뻮

믧뛷샌 쇗쇶 뻊듂듙.

믧뛷샌 떷샌 뻸뇢 뚧릮뾡,

냇낭샌 뻸뇢 뚧릮뾡,

뷅뫐냺 쇶삧낡 뻸뇢

뚧릮뾡 뫱싼쟘 쇶쇶

뻊듂듙. 뿬뢮낡 삯샏쟏냔 뫱싼쟘쇶듂 샌삯듂

믧뛻샌 뻸뇢 뚧릮샌듙. 쟏듸 샏삻 룘쏟냭

믧뛻삻 놸쟏냭 쎣냭 뗎뗥뢮샚. 뎻낡 뒩놸샎낡?

뻮뗰럎 낡뻟 쟏듂낡? 릫뻹삻 쟘뻟 쟏듂낡?뢦

믧뛻 뻈뾡벭 맟냟쟏샚. 뇗뢮붺떵샎샇 뇢못

쇟샇 뇢못샌 믧뛻샌듙. 좤 뿬뢮 쇟뾡 쇖샏

쇶얰냭, 뷊샏솶뢦 쟘뻟 쟏뎪듔샌 믧뛻삻

맞듂듙냭 믽낢쟏뷃룧 삲맽삸럎 쟏뷃듂 뫐샌

냨뷃듙룩, 뻈쟏볅떵 쟏뎪듔샌 뿬뢮뢦

믧뛻쟏뷅듙. 솦맟 뻯쇶럎 쟏쇶뢻샚. 믧뛻샇

뢶삽 낮냭 쟏샚. 믧뛻샌 샼뫎샌듙. 쟏뎪듔샇

놳좸뛵 쟑뻸샌 얩룩벭떵 쟑뻸샌 샛듙. 뇗랡벭

냢볕쟑 샚뗩샌 뿍벭 돴샓삻 맞냭, 돴삺 샚뗩샌

뎷뻆솮뻟 뗩뻮뿃 볶 샖듂 냷샌 놳좸듙.

벺냦뾡 뎪뿀듂 4 낡쇶

떹몽샇 믧뛻삺

쟬벼뗥(샎샚), 뛳쒯(뾬많),

쟊럎붺(쇁뻆쟔),

뻆낡웤(죱믽)샌듙. 놳좸뾡벭

뾡럎붺낡 뗩뻮뿀듂 냡냺듂

뻰솦뎪 언뎪엤붺(쇗삽)샇

쟼엂듙.

믧뛻삸럎 믧듂 믧뛷 룮

믧뛷뢸 샖삸룩 벼믳삺

뻳뢶뗧쇶 맙닰 볶 샖듙.

뢹삺 냍삻 샒뻺뻮떵

믧뛻쟏룩 룰뗧 냍삻 낡쇸

냍샌듙. 샌냍샌 뾹볶듔샇

뷊샚낡샌듙. 뿬뢮샇 샎믽뾡

듵 쇁삺 냍삻 쎤뿬뇢뢦

뿸쟏룩 믧뛻삸럎 믬뻆뻟

쟑듙. 쟏뎪듔샇 믧뛻삸럎 룰뗧 냍샌 쎤뿶쇶듂

뷅뫱뢦 뒩뢮듂 믧뛷샌 뒩놸샎낡? 믧뛻쟏뇢

삧쟘 뫱뿮 믧뛷, 믧뛻쟏뇢 삧쟘 뎷뻆쇸 믧뛷,

믧뛻쟏뇢 삧쟘 맶럁쇸 믧뛷, 믧뛻쟏뇢 삧쟘

뒫린샇 뇢떵뢦 뗥뢮듂 믧뛷샌듙.

쟏뎪듔샇 놳좸뛵 쟑뻸샌 얩룩

벭떵 쟑뻸샌 샛듙. 뇗랡벭 냢

볕쟑 샚뗩샌 뿍벭 돴샓삻 맞

냭, 돴삺 샚뗩샌 뎷뻆솮뻟 뗩

뻮뿃 볶 샖듂 냷샌 놳좸듙.

믧뛻삸럎 믧듂 믧뛷 룮 믧뛷

뢸 샖삸룩 벼믳삺 뻳뢶뗧쇶

맙닰 볶 샖듙. 뢹삺 냍삻 샒

뻺뻮떵 믧뛻쟏룩 룰뗧 냍삻

낡쇸 냍샌듙. 샌냍샌 뾹볶듔

샇 뷊샚낡샌듙.

3

베다니 교회 성도님들!

새해 하나님께서 주시는 복 많이 받으세요!

윤 철형 목사

4

황무지가 옥토로 변하는 2008년도가 되길 소원합니다.

정 요한 목사

벺냸쟏벼뿤! 샌 뢻삺 샌맸뾡 듫엫량뾡 듧

벱 뗇뷅 뫐샇 벱냅 놸좣뾴뷀듏듙. 샛돢뾡 엚랹

뫱샼 놤냭 맦볛뾡벭 낡샥 죷욮 쒣 룠욮낡 ꆰ뫎

샚 뗇벼뿤!ꆱ뛳듂 뢻샌뛳냭 쟕듏듙. 뇗랯냭 몸

룩 뿀듃뎯 쟶듫샎뗩삺 벺냸! 뫎샚! 샌랱 뢻삻

돊릫뎪떵 쇁뻆쟕듏듙. 샌맸 듫엫량 듧벱샚낡

CEO 쏢뷅들냔 믧뛷뗩샌 릫뻹삻 뿸쟏듂쇶 솤

좮쟏냔 웄뻇쟏냭 뇗 맦쟢삸럎 솢뇙쟑 냍샌 벱

냅뾡벭 샌뇦 볶 샖뻺듸 쇟뿤

쟑 뷂샎샌뻺듙냭 벱냅 샼릮

낡뗩샌 쇸드쟏뾴뷀

듏듙.

뿃 쟑 쟘 샌냷

쟑샎믧좸떵 룔냭 믧

듂 릮솦뾡 뢹삺 뻮

럁뿲삻 냞뻺뷀듏듙.

믵쟘 샼룁떵 뇗뢮

맠쇶 룸쟕듏듙. 믵

쟘뾡듂 뿬뢮 몣듙듏

뷄놸뗩샌 벺냸쟏듂

쟑 쟘! 룰뗎낡 뫎샚

낡 뗇듂 쟑 쟘낡 뗇

뻺삸룩 쇁냚듙냭 뾩

랯뫐뗩샇 죻냣냔 믬

뻆낡뷃듂 룰뷀삻 몸룩벭 샺 뛇쟑 뇗랱 믽낢

삻 샡뷃 잰뻮 몸뻒뷀듏듙.

쏖뇙뾡 믵몮뇢떵좸 뷃낣뾡 럭뇢벭뢦 리믳

쟏뾴뷀듏듙. 럭뇢듂 믧믧뇢뿍 믧릫뾤벭 믧샌뾡

샖듂 쎥샔듏듙. 믧믧뇢샇 뫐삧뇢뿍 믧릫뾤벭샇

뫐삧뇢듂 믧릵 듙뢨듏듙. 좲릫쟑 믧믧뇢 뷃듫

뿍 뿁엤뿍 낰삺 듙삭 뷃듫샇 믧릫뾤벭! 뇗뢮냭

뇗 믧샌뾡 삧쒡쟑 럭뇢듂 뻮뚻냔 좲릫쇶뿍 낰

삺 뷃듫뾡벭 뿁엤뿍 낰삺 뾵놤샇 뷃듫럎 맙닮

냔 뗇뻺듂낡? 뇗 떿럂샌 릫뻹샎낡?뾡 듫쟑 들

5

삻 뿬뢮뗩뾡냔 쇖듂 쎥샌뛳냭 쟒 볶 샖뷀듏듙.

좲릫쇶뿍 낰삺 벼믳샌 뻮뚻냔 뿁엤럎 맙닮

냔 뗇뻺듂낡? 뻮뚲 삧듫쟑 샎린샌 뎪언뎪벭

얫 샏삻 엫쟘벭 샌럧뻮쇸 냍샌 뻆듏뛳 몸샟냍

뻸듂 샌맦 뾩샎 쟏뎪샇 믧뛻냺 쟥뷅삻 엫쟘 벼

믳샌 맙닮냔 뗇뻺삽삻 럭뇢듂 뿬뢮뾡냔 쇵냅쟏

냭 샖뷀듏듙. 샚뷅떵 뫒뷖쟑 쎳쇶쇶뢸 샚뇢 몸

듙 듵 뻮럁뿲뾡 쎳쟑 샚뢦 뇠죡샌 뾩뇢룧 샚맟

샻삸럎 뇗뢦 떽냭 뎡뇮쇶 쏦벺쟏듂 샎뻖샇 룰

뷀삻 엫쟘 쟏뎪듔삺 뇗랱 샚뢦 엫쟘 벼믳삻 뿁

엤럎 맙닙뻮 쇖볌뷀듏듙.

뷃뻮룓듏 뎪뿀만뢦 쟢쟑 쏦벺냺 믧뛻, 쇯

럭샇 샎뻖낡 뎪뿀만샇 엖뫳 믮삻 잳벺쟏냔 쎤

뿶쇖뻺냭 럭샇 샎믽떵 잳벺쟏냔 맙닮냔 뗋듏듙.

릫뻹몸듙떵 쟏뎪듔삺 뇗랱 럭뾡냔 샎뻖뢦 몣잮

뻮 쇖볅벭 럭삻 엫쟏뾩 샌붺뛳뾤샇 낡샥 삧듫

쟑 뿕샎 듙삭샇 쇵솶룰낡 뗇듂 뾵놤삻 뒩뢮냔

쟘 쇖볌뷀듏듙. 듵 뎪뻆낡 뾹볶 뇗뢮붺떵샇 솷

몸뾡 뾩샚샇 룶삸럎 뇗냍떵 샌맦 뾩샚샇 뷅뫐

삸럎 뿃뛳낡냔 뗋듏듙.

뇗랯뇢뾡 럭뇢듂 쟏뎪듔샇 맩벺삸럎 뻮뚻

냔 믬뻆낡뻟 쟏듂낡? 뻮뚻냔 믬뻆낡듂 샚뗩삻

쟏뎪듔삺 떹뻆몸뷃냭 삺쟽뢦 몣잪뷃듂쇶뾡 듫

쟏뾩 뿬뢮뾡냔 쇵냅쟏듂 쎥샔듏듙.

쟏뎪듔늲벭듂 쇶뇝떵 믬쟇뷃냭 냨뷊듏듙.

죻뗩냭 뻮럁뿮 뷃듫, 좲릫쇶뿍 낰삺 냯냭쟑 믮

삻 믬뻆낡듂 뿬뢮뗩샌쇶뢸, 럭냺 낰샌 샚뷅몸

듙 듵 뻮럁뿲뾡 쎳쟑 샚뢦 떹뻆몸룧 삺쟽뢦 몣

잪듂 샚뗩삻 쎣삸뷃냭 뇗랱 샚뗩삻 엫쟘 좲릫

쇶뢦 뿁엤럎 맙닙뻮 낡뷊듏듙.

2008돢 쟑 쟘! 뿬뢮샇 쇖몯냺 좯냦샌 뿁

엤럎 맙닮뇢뢦 뇢듫쟘 몾듏듙. 뿬뢮샇 쇖몯

좯냦샌 뫱럏 좲릫쇶뿍 낰샌 냅쒥냭 냯냭쟑 믳

좲샌쇶뢸, 뻮럁뿮 쟼웭 볓뾡벭떵 뿬뢮 몸듙 듵

뻮럁뿮 샌뿴뗩삻 믬쟇냭 뇗뗩뾡냔 샎뻖뢦 몣잮

룧 믬뻆낡듂 뿬뢮 몣듙듏 냸떿쎼낡 뗇뇦 뇢듫

쟕듏듙.

쟏뎪듔삺 쇶뇝떵 쟏뎪듔샇 맩벺들냔 믬뻆

낡듂 샚뗩삻 엫쟘, ꆮ샎뻖ꆯ샇 믮삻 믬뻆낡듂

샚뗩삻 엫쟏뾩 좲릫쇶뢦 뿁엤럎 맙닙뻮 쇖뷇

냍샔듏듙.

몣듙듏 벺떵듔뗩샇 샎뻖샇 룰뷀삻 엫쟘 뿬

뢮샇 낡솤냺 믧뻷쎼 뇗뢮냭 놳좸 듵 뎪뻆낡 샌

쇶뾪 믧좸낡 뿁엤럎 몯좭뗇듂 2008돢떵낡 뗇

뇢뢦 낣샽죷 볒뿸쟕듏듙.

몣듙듏 벺떵 뾩랯뫐! 뿃 쟑 쟘 쟠몹쟏뷃냭

벺량쏦뢸 쟏뷊뷃뿀! 뇗뢮냭 냇낭쟏벼뿤!

6

2008년 신년사

�

�"곧� 하나님의� 미리� 아심을� 따라� 성령의� 거룩하게� 하심으로�

순종함과� 예수그리스도의� 피� 뿌림을� 얻기� 위해� 택하심을� 입은� 자�"�

�

�

비록� 허물많고�,� 바람이� 불면� 부는� 대로�

흔들리며�,� 살아가지만� 분명한� 것은� 우리를�

너무� 잘� 아시는� 하나님이�,� 우리를� 너무나�

사랑하신� 하나님이� 우리의� 모든� 것을� 인정

하시고� 우리를� 선택하셨다는� 것입니다�.� �

이것이� 우리의� 정체성입니다�.� �2�0�0�8년�

새해� 우리의� 정체성을� 기억하며� 승리하시며�

사시길� 소망합니다�.� �

세상에� 묻혀서� 정신없이� 바쁘게� 살아가

다 보면� 우리의� 정체성을� 잊고� 살� 때가� 너

무� 많이� 있습니다�.� �

또한� 세상에서� 너무� 힘들게� 살다 보면�,�

그리고� 너무� 많은� 상처를� 받고� 살다 보면�

우리� 자신의� 정체성을� 기억하지� 못하고� 살

아갈� 때가� 너무� 많이� 있습니다�.� �

너무� 나� 자신을� 쉽게� 생각하고�,� 판단하

고�,� 아무� 것도� 할� 수� 없는� 무가치한� 인생이

라� 선언하고�,� 가치� 없는� 일에� 전념하며� 허

무한� 인생을� 살아� 갈� 때가� 너무� 많이� 있습

니다�.� �

그리고� 생각할� 그� 이상의� 생각을� 하게�

되면� 교만해져서� 정체성을� 잊고� 살아갑니다�.�

마치� 이스라엘� 백성들처럼�,� 잘못된� 선민의�

의식을� 가지고� 살았던� 것처럼� 말입니다�.� �

우리의� 정체성은� 하나님을� 바라볼� 때만

이� 발견할� 수� 있습니다�.� �

진정한� 우리는� 하나님� 안에서만이� 찾을�

수� 있습니다�.� 그� 속에서� 진정한� 가치를� 발

견할� 수� 있습니다�.� 왜냐하면� 우리는� 하나님

께� 속한� 자들이기� 때문입니다�.� �

우리에게� 나타난� 모든� 것을� 하나님� 안에

서� 재해석하며� 재평가해야� 합니다�.� 우리가�

만나는� 고난도� 핍박도� 그리고� 미래에� 만날�

것� 같은� 모든� 걱정도� 재해석하며� 재평가해

야� 합니다�.� �

우리를� 향하신� 여호와의� 인자하심이� 크

고� 크다고� 말씀하십니다�.� 우리에게� 향하신�

여호와의� 계획하심이� 놀랍고� 놀랍고� 놀랍다

고� 말씀합니다�.� 우리에게� 향하신� 여호와의�

진실하심이� 영원�,� 영원하다고� 선포하십니다�.� �

또한� 우리를� 향해서� 선포하셨습니다�.� �

오직� 너희는� 택하신� 족속이요�,� 왕� 같은�

제사장들이요� 거룩한� 나라요� 그의� 소유된�

백성이니� 이는� 너희를� 어두운� 데서� 불러내

어� 그의� 기이한� 빛에� 들어가게� 하신� 자의�

아름다운� 덕을� 선전하게� 하려� 하심이라�(벧

전� �2�:�9�)� �

우리는� 인간사회의� 관계에서는� 나그네들

이지만� 하나님과의� 관계에서는� 영원� 전의�

예지와� 영원후의� 소망으로� 연결된� 보배들입

니다�.� �

인간관계에서는� 불리한� 위치에� 있는� 나

이상복 목사

7

그네들이지만 하나님 앞에서는 특별한 총애

를 받는 그룹입니다

땅에 살지만 땅을 초월하여 하늘을 향하

여 사는 자들입니다

그러므로 시련과 고통 중에서도 하나님

의 은혜를 기억하며 하늘 소망을 바라보며

하나님의 뜻대로 거룩하게 살아야 합니다

년이 다가왔습니다

이제 어깨를 펴시고 자신감을 갖고 눈은

멀리 앞서 가신 우리 예수님을 바라보시며

우리의 발걸음을 힘차게 내디뎌 봅시다 소

망의 하나님이 우리와 함께 하십니다

8

Happy New Year!

Sr. High Pastor – John Han

Thank you for this opportunity to wish the

entire Bethany Church family a blessed 2008

ed with joy and gratitude for all God has

done, is doing, and will do in the coming year.

We’re blessed to have the generous support of

you, the Korean-speaking congregation and

the dedication of our PTA & who provide

the means to support and sustain the various

programs and activities within U-Turn Ministry .

Our goal to provide opportunities for young

people to encounter God and experience Him

in a profound way stands at the very core of

what we’re about and remains unchanged.

However, this year we will push for parents in

particular to engage their children in the area

of their spiritual growth and development and

challenge them to consider what they can do in

partnership with our ministry to ensure our

sons and daughters are growing “in Christ”.

We will be deliberate and bold in preaching the

Gospel and ask that you prayerfully support us

to the extent that you can.

We anticipate another great year and look

forward to partnering with each of you in

the lives of our next generation of

believers.

With Hands Lifted High,

Senior High U-Turn Ministry

9

교회를� 통해� 많은� 복을� 누리시는� 베다니� 가족� 되시기를� 소원합니다�.�

이건제� 장로

� � � � 베다니� 성도� 여러분께� 새해� 인사� 드립니다�.

� � 늙은이는� 과거를� 돌아보고� 젊은이는� 미래를�

이야기� 한다는� 말대로� 자꾸만� 과거를� 생각하는�

것을� 보면� 제가� 나이가� 많이� 들었음이� 틀림없는� 것�

같습니다�.�

� � 김영진� 목사님을� 모시고� 새롭게� 베다니를� 시작한�

것이� 엊그제� 같은데� 어느새� 십� 수년을� 지나�

베다니와� 함께� 한� 나의� 생애가� 얼마나� 복되고�

감사한� 지� 어떠한� 말로도� 그것을� 표현할� 수� 없을�

정도로� 하나님께� 감사를� 드립니다�.� � 안타까와� 하며�

목사님과� 몇� 안되는� 성도님들과� 하루� 같이�

하나님께서� 이루실� 꿈을� 꾸면서� 여기까지�

달려왔습니다�.� 어느새� �8�0을� 훌쩍� 넘기고도� 두� 해를�

더� 달려� 왔는데� 하나님을� 향한� 사랑과� 교회를� 향한�

열정은� 지나간� 과거나� 지금이나� 여전한� 것을�

느끼면서�,� 주님� 부르시는� 날까지� 한결� 같이� 교회를�

위해� 봉사하시라는� 주님의� 뜻으로� 알고� 오늘도�

최선을� 다하려� 합니다�.� 더욱� 보이지� 않는� 곳�,� 나의�

손길을� 기다리고� 있는� 곳에서� 말입니다�.

베다니� 가족� 여러분�,

교회를� 통해� 많은� 복을� 누리는� 여러분이� 되시기를�

소원합니다�.� 저는� 개인적으로� 교회로� 인해� 많은�

복을� 누렸음을� 고백합니다�.� 부흥하는� 교회속에�

있게� 하셔서� 기쁨을� 맛보게� 하시며� 훌륭하신� �

목사님과� 성도님들을� 만나게� 하신� 복� 또한� 누리게�

하셨습니다�.� 그� 분들을� 통해� 주님을� 느끼게�

하셨습니다�.� 교회가� 아니면� 어떻게� 이렇게� 많은�

복을� 누릴� 수� � 있을까요�?� 특별히� 베다니에는�

얼마나� 많은� 겸손하고� 사랑스러운� 영혼들이� 많은지� �

그� 분들과� 교제하며� 함께� 신앙생활하는� 큰� 복을�

여러분들도� 마음껏� 누리는� 한� 해가� 되시기를�

기도합니다�.�

10

믵쟘낡 맠뻒뷀듏듙.

좫 뗎장 샥럎

쟏뎪듔샇 삺쟽 낡뿮떥 2008돢떵 믵 쟘낡

맠뻒뷀듏듙. 몣듙듏 놳좸 믧뛻쟏듂 벺떵듔뗩뾡

냔 쏠몹샌 샓쟏듂 쟑 쟘낡 뗇뷃뇢뢦 뇢뿸쟕듏

듙.

쇶뎭 쟑 쟘뢦 떹샌쓑 몸룩 쟏뎪듔늲벭 뿬

뢮 놳좸뿍 벺떵뗩삻 뻳뢶뎪 믧뛻쟏뷃듂낡뢦 뇺

듞뻒뷀듏듙. 낰샌 뷅뻓믽좰삻 쟘 뎪낥 볶 샖떵

럏 쇁삺 맏삽샇 믵 뷅샚뗩삻 몸뎻쇖볅벭 샌만

쟥뷅샚낡 뗇뷅 벺떵듔뗩냺 좥뾬샏쎼낡 뗇뻮 놳

좸낡 쟏뎪듔샇 샏삻 쟘 뎪낡듂떥 죻샌 뗇냔 쟏

뷃냭 뛇 솦 2놳산냼삻 놸샔쟏냭 뎪벭 쟠뾩뎪

샧솤샻샎 뻮럁뿲삸럎 샎쟘 벺떵뗩샌 냆솤삻 쟏

뷃쇶 뻊삸뷇뇮 뿬럁쟟듂떥 잳벺쟏냔 쎤뿶쇖볅

벭 뾪뷃 쟏뎪듔샇 샏삺 쟏뎪듔늲벭 쟠쟏뷅듙듂

믧뷇삻 듙뷃 쟑 맸 좮샎삻 쟏냔 쟏볌뷀듏듙.

뇗 뫐샇 벱쟏뷉냺 샎샚쟏뷉삻 맏냭 벼뿬뇢

뢸 쟏룩 쟏뎪듔늲벭 듙 샌럧냔 쟏뷅듙듂 믧뷇

샌 뿬뢮뢦 뇢믚냔 쟕듏듙.

샺죱뗩삺 듙뢸 뇗뫐샇 믧뾪삻 삧쟑 떵놸샎

벱쟑 쎻쇶뇢럎벭샇 뾪쟒뢸 쟏룩 뗇듂 냍샔듏듙.

뿖도쟏룩 쟏뎪듔삺 뿂 뿬쇖뢸린샇 볒삯샚샌뷃

뇢 뚧릮샔듏듙.

쟏뎪듔늲벭듂 믵쟘뾡떵 뿬뢮뢦 엫쟏뾩 샌

럧냭샚 쟏뷃듂 뢹삺 냨좹삻 낡쇶냭 냨뷃뢮뛳

맏뷀듏듙. 뿃 쟑쟘뾡떵 뿬뢮뢦 엫쟏뾩 뻮뚰쟑

샏뗩삻 샌럧뷇뇮? 믧릵 뇢듫쟏듂 뢶삽삸럎 샎

쟘 벳랹샓샌 샖뷀듏듙.

쇶뇝뇮쇶떵 듃 뇗랡뿔뗭샌 뿃 쟑쟘뾡떵 낰

샌 뇢떵쟏룩벭 쟏뎪듔샌 벼뿬뷅 뇗 냨좹듫럎

룰뗧 샏샌 뎲뇨뻸샌 듙 샌럧뻮 쇺 볶 샖떵럏

냝럁쟘 낡룩벭 죻삻 쟑떥 룰뻆 몾뷃듙.

뇗뢮쟏룩 쟏뎪듔늲벭 얩냔 뇢뮵쟏뷇 냍샔

듏듙. 쟏뎪듔샇 삺쏑샌 믧뛻쟏듂 뾩랯뫐뗩샇

낡솤뾡 듃 쟔늲 쟏뷃뇢뢦 뇢뿸쟕듏듙.

11

냅뢮 샼떵(벱놳) 뾡 뫙샌듂 뇛

쟶 쎢 쇽믧

1. 몹삽샇 뫺 (Debt)

(1) 쟏뎪듔샇 샚돠낡 뗇뻺듙냭 믽낢쟑 뚧뫎엍,

뎻냔듂 쇙 냷 뚰뎪쇶 뻊듂 쟑낡쇶 쇺릮샌 샖뻺

듙. 뇗냍삺 샌만 뿀랡

샼뾡 벼믳삻 뚰뎪뷅

뻮룓듔샇 놸뿸뾡 냼쟑

릮솦뾴듙. 뻮룓듔삺

40듫 죄망뾡 돺샏쟷럎

뺲랯쇶뷅 죄 뿀뢥싊삻

샟 뺲쇶 룸쟏듂 믳엂

럎 10돢샌 돑듂 벼뿹

삻 냅샇 쇽뻈뾡벭 믽

좰쟏볌듙. 좯납 샼쟘샎

59벼샇 뻮듀 뎯, 쇽뻈

뾡 샖뻺듸 얫 뿬좯삸

럎 뇙뷉쟏뷃듙낡 솤뷅삻 샒삸볌듂떥 뇗뢸 뇗듫

럎 벼믳삻 뚰뎪냭 뢶볌듙.

뇗 뚧샇 뎪듂 놳좸뢦 솢쟘못 뻠낣샇 냦쟨삺 샖

뻺쇶뢸, 볖쇷죷 벼믳뾡 죛뺵럁 믬뻆낡듂 30듫

쏊망샇, 낡샥 웲뇕샻샎 쇋샎뾡 뫒냺쟟뻺냭 뗻

뛳벭 뻮룓듔샇 뷅뻓릮솦뾡 듫쟘 몰 냼뷉샌 뻸

뻺듙. 뇗럎뫎엍 15돢 뗚, 만놹뾡 샌많뿍 뾹볶

듔삻 좮뷇죷 뻋냔 뗇냭, 싷싷 쇖몯 믧뛷뗩샇

놸뿸릮솦뢦 믽낢쟏냔 뗇룩벭뫎엍 뿀랡 샼 벼믳

삻 뚰뎪뷅 ꆰ뻮룓듔삺 뻮싮 뗇볌삻뇮?ꆱ 쟏듂

뫒뻈샌 믽냜뎪냔 뗇뻺듙.

뻮룓듔샇 뷅뻓믽좰뾡 냼쟑 뇢뻯뗩삻 뗇믵냜몸

룩 룮 낡쇶 믽낢뎪듂 냍샌 샖뻺듙. 쇶맦뾡벭

샚쏫뢦 쟏룧 듫쟐삻 듙듏듸 뎻낡 낡닻 쇽뾡 뿍

몸룩 뻮룓듔삺 뻆

쒧 샏싯샌 쏐뫒삻

쓑돵냭 벺냦삻 샐

뇢떵 쟏볌냭, 뻠낣

뫒좮뷇쟑 맟삽샌쇶

뢸 좦럎 싹뻧삻 쟏

뇢떵 쟏볌듙. 뇗랯

뎪 뇗 뚧 뿬뢮 낡

솷 쇟 뻮듀 뒩놸떵

뾹볶듔삻 뻋쇶 룸

쟟뻺냭, 뛇 뻆릫떵

뻮룓듔삻 놳좸럎

룰뷃냭 낣 샻샌 뻸삽삻 샟 뻋냭 샖듂 뎪뾴뇢뾡

뇗 뚧 뻮룓듔샇 뷅뻓샌 뻮뚲 냍샌뻺쇶 좮샎쟒

볶 샖듂 맦맽삺 샼쟴 뻸뻺듙. ꆰ뒩낡 뻮룓듏

늲 벺냦냺 싹볛삻 뻋럁 뗥럈삻뇮? 뻮룓듏듂

솤뢻 뾹볶듔삻 맏냭 뿂샼쟑 놸뿸삻 맞삸뷅 냍

샏뇮?ꆱ

(2) 쇶뇝샇 놤쇸놸뾡 낡룩 샚뻧떿샌뛳듂 냷샌

샖듙. 뇗 냷뾡 몰럎 얩쇶 뻊삺 놳좸낡 쟑 냷

샖듂떥 샌 놳좸뾡벭듂 쟑 듞뾡 1맸, 엤뿤샏뢶

12

듙 놳좸쇖몯 쇖엃낡뢦 쎣뻆듙듏룩벭 쏠좣샼떵

뢦 쟑듙. 뇗 뎯떵 쟏뎪듔늲벭듂 샼떵뢦 삧쟘

뻆쇖 쇁삺 뎯뺾뢦 쟣뛴쟏볌듙. 쟑 샼떵 움샌

냱룱뾡 뗩뻮벭벭 쎹 맸슰 쇽 듫릮삻 솶뷉붺랴

냔 뗎뗥뢮듂떥 뻆릫 뇢쎴샌 뻸뻺듙. 샡뇢쇶 뻊

삺 릮삻 솶뷉붺랴냔 뾭냭 뢶듧삸럎 맟삻 뗩뾩

돵샚 뇗 뚧벭뻟 맦릮샌 뾭뢮룩벭 쟑 뻆쇖룓듏

낡 맛삻 뎻듙 몸볌듙. 맦삸럎 뻈뎻뗈 샼떵움

삺 뻆쇖룓듏럎뫎엍 뾩랯 샌뻟뇢뢦 뗩삻 볶 샖

뻺듙. 뇗 뻆쇖룓듏듂 뻠 3돢 샼뾡 돺샏쟷럎 뺲

랯쇶뷅 죄 룶 쟑 싊삻 샟 뺲쇶 룸쟏냔 뗇뻺냭

낡솷뗩샌 룰뗎 뿜쏢쟏룩 쟏럧 솾샏 좥샚벭 쇽

삻 쇶얰듂 룷뷃 뿜럎뿮 쟼웭뾡 냨뷅 냍삻 뻋

볶 샖뻺듙. 샼떵움삺 뻆쇖룓듔삻 뗻뛦쟏냔 삧

럎쟘뗥뢮냭 뾹볶듔삻 볒낳쟘 뗥럈듙. 뾬뻠쟑

룶뾡 뿜럎뿲 볓뾡 쇶뎻뷃듸 뻆쇖룓듏늲벭듂 뾹

볶듔삻 뾵솢쟏볌냭 샼떵움샌 샼쟘뗥뢰 벺냦쎥

삻 남냝붺랴냔 맞삸볌듙. 뇗뢮냭 샼떵움샌 뇗

뻆쇖룓듏샇 냇낭삻 삧쟘, 낡솷뗩삻 삧쟘 낣샽

죷 뇢떵쟏샚 뻆쇖룓듏늲벭듂 쟏뾰뻸듂 뒫린삻

죪뢮볌듙. 샼떵움샌 뚰뎯 뚧 뻆쇖룓듔늲 듙뷃

쟑맸 맦릮쟒 냍삻 뻠볓쟏냭 쟏뎪듔냺 룅샏 룅

샏 놳솦쟏듂 맦맽삻 낡뢣쏄 뗥럈듙. ꆰ뻆쇖룓

듔, 룅샏 뻆쒧 샚뢮뾡벭 샏뻮뎪뷃룩 벺냦삻 샐

삸벼뿤. 쟏뎪듔늲벭 쇖뷃듂 낡뢣쒧삻 맨뿬냔

뗋듏듙. 뇗뢮냭 뇗 뎯삻 삧쟘, 낡솷뗩삻 삧쟘

뛇 믽낢뎪뷃듂 룰뗧 샏삻 삧쟘 벼믳뢸린샇 쇖

샎샌뷅 쟏뎪듔늲 뇢떵 뗥뢮벼뿤. 뇗랯룩 쟏뎪

듔늲벭 뇗 뇢떵뢦 뗩삸뷃냭 샀들쟏뷊듏듙. 뛇

뻆쇖룓듏뢦 뗾럎 믯뻆쇖뷅 쟏뎪듔삻 믽낢쟏룧

남믧쟏듂 뢶삽삸럎 싹뻧삻 뗥뢮벼뿤. 쇖듔늲벭

쇶뇝늯 뻋쇶 룸쟟듸 뢶삽샇 웲뻈냺 뇢믝삻 쇖

뷇 냍샔듏듙. ꆰ

1976돢 뻮룓듔삺 샌랸냔 놸뿸맞삸볌냭 뎪듂

만놹뾡 뿂쇶 뾩랯 쟘낡 쇶뎪벭뻟 뇗 믧뷇삻 뻋

냔 뗇뻺듙.

2. 떿뾪샚뗩

(1) 뿬뢮뗩삺 쇶쟏쎶 샼떵샚 - 쏖쏡벱 쟒뻆맶

쇶뢦 뻋냭 샖듙. 뇢놫쟘 몸샌듂 벺냦샇 릮놸뗩

럎 룶삻 남뷎냭 30돢삻 룇맟럎 쇶쟏쎶삻 떹뻆

듙듏룧 샼떵샇 믮삻 믬듙낡 냡놹 뇗 쇶쟏쎶뾡

벭 쟏뎪듔샇 뫎뢣뷉삻 맞삺 쏖쏡벱 쟒뻆맶쇶.

웲믽 샚뷅샇 룰뗧 냍삻 맙쏄 샼떵샚럎 믧볌듸

샌 뫐샌 뫱럏 벼믳뾡벭듂 놤샎쎳랳 듫솢맞뻒쇶

뢸, 냅뢮럎 뎪낡 샼떵쟏듂 뛇 듙뢥 샼떵샚뗩뾡

냔듂 돊릫뎪 얫 냝럁뿍 죻삻 쇖듂 맏삽샇 벱맨

뿤 떿뾪샚뛳냭 믽낢쟑듙.

(2) 뒺뿥샇 룇쟏얺 36낡뾡 낡룩 엤뿤샏뢶듙

쟑 냷뾡 룰뾩 뛟냌냔 뇢떵쟏냭 3룭뺿 슦삻 쇶

뻮 냅뢮럎 뎪낡 샼떵쟏듂 쟑놹쎻돢뗩샌 샖듙.

쒮낰샌 룅벭뿮 냜뿯맙뛷삻 룂삸룩벭 뻆쇷떵 뻜

뗈 뻳놼샌 뮡낲냔 믳뇢뗈 쎤 뚧뚧럎 뻳뻮낡듂

볕삻 샔뇨삸럎 돬뾩낡룧 몹삽삻 샼쟏냚듙듂 샏

돤삸럎 쏟삧뿍 뷎뿬듂 쟏뎪듔샇 믧뛻붺랱 뻆뗩

뗾뗩샌 뇗뗩샌듙.

벺뻇삻 샼냸쟑 쟑놹삯쟐믽, 쓭웛삯듏뿂샇 샼뻗

샥쟐믽, NY City College freshman, 룇쟏얺

삽듫 벮믧 쏢뷅샇 놳좸 쎻돢쇶죖샚, 샼떵뢦 삧

쟘 3뷃낣뺿 뒺뿥삸럎 듞럁뿀듂

Pennsylvania State University 쟐믽, 쟗믳

맠냭 좯쟑 만볒럎 룰뗎뢦 쟠몹쟏냔 쟏듂

13

Johns Hopkins 샇듫믽, NYU듫쟐믽, 맣믵뿶

냸뫎쟏뇢뢦 매 룔뗭 쟏룩벭떵 룅쇖뢶듙 샼떵믧

뾪삻 남듧쟏냭 샖듂 샌뗩 샾삺 쎻돢뗩 뗚뾡듂

뛇쟑 뇗뗩샇 뛟냅뿮 뾭솤삻 쇶쓑쇖냭 냝럁쟏듂

벺샎 샼떵샚뗩샌 샖듙. 뗎 뻮뢰 뻆샌뗩삻 떥뢮

냭 샼떵뾡 싼뾩쟏듂 샾삺 맙샌뿃뢮듏붺욮 쇖뫎,

듫쟐믽 샚돠뗩삻 뗻뛳 쟊뛳떨쟇뻆뾡벭 3뷃낣

뺿 냉럁 샼떵뾡 싼뾩쟏룧 뇗뗩삻 삧쟘 쟗믳 뇢

떵쟏듂 쟑 뻮룓듏, 10돢낣 30맸샇 뻏 볶볺삻

맞냭떵 뎲삺 샎믽삻 샼떵믧뾪삸럎 몸뎻뇢뢦 뿸

쟏듂 뎲샚 뇇믧듔, 뻆뗩삻 뗻뛳 샼떵쟏듂 냷샌

룩 뻮뗰뗧쇶 쟔늲 쟏듂 60듫 쇽믧듔 ꆦ

(3) 뿬뢮 몣듙듏 놳좸뾡떵 쇶뎭 12뿹 8샏, 23

룭샇 놳뿬뗩샌 냅뢮샼떵(벱놳)뢦 삧쟘 룰뾴듙.

6낳 움삸럎 뎪뒶 뿬뢮듂 뇗랣뗥뢶욮 뗎 냷, 랩

뇗뢮웅 볮쟎벾엍뿍 Lake Forest Mall 뗮

룰뗎 4쇶뾪뾡 뎪낡 뾹볶듔삻 샼쟟듙. 샼떵쇶뢦

뎪뒲뗥뢮뇢떵 쟟냭 쇷솢 몹삽삻 샐뻮쇖룩벭 뾹

볶듔삻 뾵솢쟏떵럏 떵뿍뗥뢮뇢떵 쟟듙. 죷붺원

듐뻮럎 뛳욼돫뾡냔 몹삽삻 샼쟑 뫐떵 샖뻺냭,

쇟놹뻮 샼떵쇶뢦 뗩냭 쇟놹샎뗩뾡냔 샼떵쟑 뫐

떵 샖뻺듙. 샌 룰 쇽믧듔 뫎뫎듂 뾭믬, 샏냶

믬, 듙벸 믬샇 벼 샚돠뗩삻 떥럁뿍 쟔늲 샼떵

쟟듂떥 샌 뻆샌뗩샌 뻳뢶뎪 뾭뷉죷, 뇗뢮냭 본

볶쟑 룰뷀삸럎 샼떵쇶뢦 뎪뒲쇖듂쇶 볮쟎벾엍

뻈뾡 룰샎 뢹삺 뿜놹샎뗩샌 샌 뻆샌뗩럎뫎엍

샼떵쇶뢦 샼쟘 맞뻒듙. 샌 뎯 뿬뢮샇 샼떵럎

붺뢮뛻쒫샎, 뛳욼돫샎 뗮 룰뗎 8룭샌 뾹볶듔삻

뾵솢쟟냭 쟑놹샎삻 웷쟔 뻠 200 뾩룭샌 샼떵

쇶뢦 맞뻆 났듙.

(4) 쟑놹 벱놳샇 쏊뇢뾡 벼 룭샇 벱놳믧낡 샖

뻺듙냭 쟑듙. 1866돢 듫떿낭뾡벭 본놳쟑 엤뢶

붺 벱놳믧, 엤뢶붺샇 뗚뢦 샌뻮 쏖쏊샇 쟑놹뻮

벺냦삻 맸뾪쟏냭 솶벱 쏖쏊샇 볒랡놳좸뢦 벼뿮

럎붺 벱놳믧, 뇗뢮냭 엤뢶붺몸듙떵 30돢샌뎪

뮡뢮 쟑놹뚥뾡 믳럺쟏뾩 몹삽삻 샼쟑 떶샏 쏢

뷅샇 뇍쏺뛳쟁뛳듂 벱놳믧낡 뇗뗩샌듙. 1832

돢 7뿹 17샏뫎엍 25샏뇮쇶 벭쟘뻈 쇶뾪냺 냭

듫떵뢦 맦릮쟏뾩 벺냦쎥삻 뎪뒩뻮쇖냭 쇖뇢떵

릮냺 샼떵쇶뢦 샼듞쟟쇶뢸 뻆릫랱 냡뷇떵 냅뗎

쇶 룸쟑 쎤 쇟놹삸럎 떹뻆낣 뇍쏺뛳쟁 벱놳믧

듂 듙삽냺 낰삺 뇛삻 뎲냥듙냭 쟑듙. < 뇨

뿬쟶샇 ꆰ뻖엫쟏듂 샚듂 몹샌 샖뎪듏ꆱ 209

룩>

ꆰ솶벱뾡 웄솾뗈 쟏뎪듔샇 쇸뢮듂 믑뢮뢦 뎻뢮

룸쟏냭 뻸뻮쇺 냍샎낡?

뎪듂 뇗랸쇶 뻊듙냭 맏듂듙. 쇖듔늲벭 뾹솤쟏

뷅 뚧뾡 잳벺쟑 뾭룅뢦 룎삸뷃뢮뛳. 솶벱뾡 뻮

뗒샌 볓죷 낡냭 믵몮샌 뿍벭 놤룭쟑 뎯샌 뿃

냍삻 맙뛶 믓샌듙.ꆱ

(5) 샼떵쇶뢦 샼쟏듂 뿬뢮뗩뾡냔떵 뛈낰삺 뢶

삽샌 샖듙.

ꆰ샌 샼떵쇶듂 뻆릫 뾭룅떵 룎쇶 룸쟏냭 뇗듫

럎 맶럁쇺 냍샎낡?

뿬뢮듂 뇗랸쇶 뻊듙냭 맏듂듙. 쇖듔늲벭 뿬뢮

뢦 뫎뢣뷃냭 뿬뢮뢦 몸뎻볌삸맇럎 뿬뢮낡 샼쟑

샌 쟑 샥샇 샼떵쇶떵 쇖듔늲벭 솤쟏뷅 듫럎 뻆

뢧듙뿮 뾭룅뢦 룎삸뢮뛳. 듙뢸 뿬뢮낡 몯쟔뻸

샌 본솾쟏뾩 쏦벺삻 듙쟏뇢뢦 뇢떵쟒 믓샌

듙.ꆱ

14

ꆰ샓웑욮 샼떵 쟶샥ꆱ삻 듙돠뿍벭

샓벺샏 샥럎

샛돢 8뿹뾡 ꆰ뾡쓢떵뢣ꆱ드뇢벱놳뢦 듙

돠뿂 죄뾡 쟗믳 뢶삽 볓뾡 ꆮ뻮뚻냔 쟏룩

솻 듵 샼떵뢦 좿냺샻삸럎 쟒 볶 샖삻뇮?ꆯ

쟏냭 믽낢쟏듸 쇟뾡 쇶뎭 10뿹뾡 샖뻺듸

ꆰ2007돢 몣듙듏 벱놳듫좸 맗 샼떵죆럃ꆱ

삻 맞삸룩벭 쟶샥 뷇뷀삻 쟏뇢럎 뢶삽삻 룔

뻺뷀듏듙.

샌맸 죆럃삺 슪삺 뇢낣샌뻺쇶뢸, ꆰ샓웑

욮 샼떵죆럃ꆱ삻 맞냭 뿬뢮 움샇 움샥샌뷅

쟶쎢 쇽믧듔냺 뇨쟽볶 쇽믧듔 뇗뢮냭 솦낡

쟑 솶낡 뗇뻮 쟶쇶(Washington D.C.)럎

쏢맟쟏뾴뷀듏듙.

룕샺 쟶샥뾡 떵싸쟏뾩 뿶뷌엦 놤샥뾡 샖

듂 놹뢳맚린냼 뗞릮 싊뾡 샥볒뢦 솤쟏냭

ꆰ샓웑욮 샼떵죆럃ꆱ 맞삺 듫럎 3룭샌 쟑

솶낡 뗇뻮 듫믳샚뢦 쎣뻆낡룧 샼떵뢦 뷃샛

쟏뾴뷀듏듙.

룕샺 쟶쎢 쇽믧듔샌 쟑 죦샎 뾩벺뾡냔

듙낡났뷀듏듙. 뇗뢮냭 듉볷쟑 볘뺾럎 샼떵

쇶뢦 샐뻮쇖룩벭 놸뿸샇 좮뷅삻 벳룭쟏뾴뷀

듏듙. 샺죱뗩떵 쇖삧뾡 벭벭 움샥샇 뢻샌

뿇듙듂 장뷃럎 냭낳뢦 담듶샌룩벭 떿솶쟏뾴

뷀듏듙. 뇗뢮냭 뢶삽볓삸럎 뇢떵쟏룩벭, 뢸

뎪듂 믧뛷뢶듙 뿴삸룩벭 ꆰSir, God bless

you.ꆱ쟏룧 솤솤듧듧쟏냔 샼떵쇶뢦 뎪뒩뻮

쇖뻺뷀듏듙. ꆰThank you.ꆱ쟏냭 뿴삸룩

벭 샼떵쇶뢦 맞뻆 뇭샌 낣쇷쟏듂 룰뷀뗩삻

몼 뚧뢶듙 뢶삽샌 죥릵쟏뾴뷀듏듙.

맚린냼샇 릮득삻 뷃낣샌 낡뇮뿶 뿈삸럎,

맚린냼뾡벭 뎪뿀듂 볶 뢹삺 벼냨 낢놹샇 냼

놤내뗩뾡냔 샼떵쇶뢦 뎪뒩뻮 쇖듙몸듏, 샡

뇱 떿뻈뾡 샼떵쇶낡 룰뗎 떿샌 뎵뷀듏듙.

냼놤내 쇟뾡듂 샎떵믧뛷, 쇟떿믧뛷, 쇟놹믧

뛷, 뻆쟁뢮쒫 믧뛷 뗮 뾩랯 뎪뛳 믧뛷뗩샌

샖뻺삸룧, 샼떵쇶뢦 맞뻆 뗧 믧뛷 쇟뾡듂

뇦삻 냉뻮낡룩벭 뾭뷉죷 샼떵쇶뢦 샐듂 믧

뛷뗩떵 샖뻺뷀듏듙. 뇗 룰뷀삻 몼 뚧뾡

ꆰ샼떵듂 샌냍샌놸뎪ꆱ쟏듂 믽낢샌 뗩뻺뷀

듏듙.

ꆰ뿬뢮낡 뿜놹뾡 낡벭 샼떵듂 룸쟒룁솤

뾩뇢벭떵 뻳뢶뗧쇶 몹삽삻 샼쟒 볶 샖냚놸

뎪 ꆱ 쟏룩벭 샺죱뗩 냼놤내(쇶떵샚뇞)뗩샌

뾩뇢벭 놸뿸샇 좮뷅삻 낮냭 냭놹삸럎 떹뻆

낡벭 뇗뗩샇 뎪뛳뢦 몹삽좭 뷃얲듙룩 뻳뢶

뎪 쇁삻뇮 쟏듂 뢶삽삸럎 떹뻆뿔뷀듏듙.

15

선교위원회의 간구

베다니 장로교회 선교위원회

우리에게 영원한 생명을 주신 살아계신

하나님을 찬양합니다.

예수님을 구세주와 삶의 주인으로 영접

하여 하나님의 자녀 된 우리 모두는 예수님

의 생명을 지녔습니다. 생명의 특징은 자라

나고 열매 맺고 또 번성하는 것이라 믿습니

다.

예수님은 베다니 공동체 성도 한 분 한

분에게 가장 귀한 예수의 생명을 불신자들

에게 나누어 주는 전도자 및 선교사의 사명

을 주셨습니다.

진정한 선교 위원장은 예수님이시고 예

수님은 우리 모두를 선교위원 삼으셨습니다.

선교는 교회 선교위원이나 특정한 몇 분만

하는 것이 아니므로 온 교우가 하나님을 주

신 은혜대로 선교사역에 동참하는 아름다운

대열에 참여하시기를 소원합니다.

특별히 각 구역을 통해 섬기시는 선교사

님들을 늘 가슴에 품고 기도하며 정성껏 후

원하는 참된 동역자가 되기를 기도합니다.

바라기는 20008년 베다니 교회에 주실

더 큰 선교의 비전을 꿈꾸며 선교사 파송,

선교훈련원 설립 등을 위한 기초작업 특히

우리의 마음밭이 복음의 열정으로 기경되는

한 해가 받을 수 있도록 안내하며, 한인세

계 선교대회 참석 선교 센타 방문 등을 계

획합니다.

또한 본 교회를 방문하는 선교사님들과

교제 내지는 선교세미나를 통해 우리의 마

음이 선교열정으로 점점 채워지기를 소망합

니다.

예수님의 지상명령인 선교사명을 위해

선교위원회가 그 사명에 불을 부치는 작은

불씨가 되다면 하나님 기뻐하시리라 믿습니

다. 많은 기도를 부탁 드립니다.

16

새해 복 많이 받으세요.

지나온� 시간을� 지켜주신� 하나님께� 감사�

드립니다�.� 저의� 장학위원회를� 위해서� 기도해�

주시고� 장학� 헌금을� 드리신� 성도님� 모두에게�

깊은� 감사를� 드립니다�.�

�2�0�0�8년을� 맞이하는� 이� 순간� 하나님께� 기도�

드립니다�.� 저희들의� 조국을� 지켜� 주시고� 저의�

베다니� 교회와� 교역자님� 성도님� 각� 가정에�

축복과� 은혜를� 내려� 주시고� 하나님을� 더욱�

사랑하는� 저희들이� 될� 수� 있도록� 은혜� 내려�

주시옵소서�.� �2�0�0�8년� 모든� 행사와�

장학위원회들을� 지켜주시기를� 기원하며� 그�

가정과� 자녀에게도� 주님의� 사랑이� 같이� 하기를�

기도합니다�.�

�H�a�p�p�y� �N�e�w� �Y�e�a�r�!�

�2�0�0�7년� 한해� 동안� 기도와� 물질� 그리고� 부엌� 공사에� 활발한� 참여로� 건축� 위원회를� 위하여� 헌신하신� 모든� 분들께� 깊은� 감사를� 드립니다�.� �2�0�0�8년� 새해에도� 더욱� 건강� 하시고� 각� 가정에� 주님께서� 주시는� 평강과� 행복� 기쁨이� 넘치기를� 간절히� 기도� 합니다�.

베다니� 성도� 여러분� �!� 새해� 복� 많이� 받으세요�.

주님의� 인도� 하심으로� 말미암아� �2�0�0�7년의�

사역을� 무사히� 감당� 할� 수� 있었습니다�.

부족� 하고� 어려울� 때마다� 당신의� 영광을� 위해�

채워주시고� 능하신� 손으로� 해결하시는� 하나님의�

손길을� 우리� 모두는� 느낄� 수� 있었습니다�.� 이제�

대망의� �2�0�0�8년이� 시작� 되었습니다�.� “구제할�

때에� 은밀하게� 하라”는� 주님의� 명령에� 따라�

겸손과� 사랑으로� 섬기어� 주님께� 영광� 돌리는�

베다니� 구제� 위원회가� 되겠습니다�.� 지난� 해에�

구제� 사역에� 동참하여� 주신� 모든� 분들께� 감사�

드립니다�.� 은밀히� 보시는� 주님께서� 갚아� 주실�

줄� 믿습니다�.

�2�0�0�8년에는� 주님의� 인도� 하심으로� 더욱더� 많은�

성도님들이� 구제� 사역에� 동참하여�

베다니장로교회� 구제� 위원회가� 더욱더� 활성화�

되기를� 기도� 합니다�.

베다니� 성도� 여러분� 새해� 복� 많이� 받으세요�.

� � � � � 장

학위원회� � � � � � 구

제위원회�

�2�0�0�8년� 새해에도� 구제사역이� 더욱더� 활성화� 되기를� 기도� 합니다

장학위원회를� 위해서� 기도해� 주시고� 장학� 헌금을� 드리신� 성도님� 모두에게�

깊은� 감사를� 드립니다�.�

� � � � � 건

축위원회�

17

Happy New Year!

18

�3부� 성가대�

Happy New Year!Happy New Year!

�1부� 성가대�1부� 성가대

�2부� 성가대�

19

요한� 전도회�

Happy New Year!Happy New Year!

베드로� 전도회베드로� 전도회

� 바울� 전도회

20

에스더� 전도회

Happy New Year!

드보라� 전도회

다비다� 전도회

21

열정을� 다해� 드린� 성탄절� 칸타타

신나게� 찬양하는� 주일학교� 성탄절� 발표회�(초등부�)

사진으로 보는 베다니

22

한� 평생을� 목양에� 힘쓰시다� 은퇴하신� 원로목사님을� 위한� 섬김

노인을� 공경하는� 교회이기를� 힘쓰는� 베다니� �:� 경로잔치

사진으로 보는 베다니

23

새해를� 맞이하기� 위해� � 곱게� 한복을� 입은� 베다니의� 여인들

송구영신� 예배� 전� 구역별� 대항� 윷놀이

사진으로 보는 베다니

송구영신� 예배� 전� 구역별� 대항� 윷놀이

한� 해를� 보내며� 새해

를� 맞이해� 간구하는

� 베다니� 가족들

새해를� 맞이하기� 위해� � 곱게� 한복을� 입은� 베다니의� 여인들

송구영신� 예배를

� 드리기� 위해� 한

복을� 입고� 나오

신� 두� 분� � �

24

베다니� � �Y�o�u�t�h� �O

�c�h�e�s�t�r�a� 대원들도

� 한� 해를� 잘� 마쳤

습니다�.

�2�0�0�7년을� 마무리하며�.�.�.� 크로스웨이� 대학원반

사진으로 보는 베다니

�2�0�0�7년� 마지막� 새가족� 반을� 졸업한� 새가족들�

�2�0�0�7년을� 마무리하며�.�.�.� 크로스웨이� 대학원반

부엌� 완공� 감사� 예배

� �:� 베다니� 여성도님

들의� 숙원� 사업

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � 이던� 부엌이� 완

공되었습니다�!�!�!

25

착하고� 충성된� 그리스도의� 교회�

나� 승필� 선교사�

� �

�

�2�0�0�7년� 한� 해가� 많은� 역사의� 장들을� 남겨� 놓

은� 채� 서서히� 문을� 닿습니다�.� 기쁨보다는� 아픔

을� 오랫동안� 기억하는� 장치를� 가진� 사람인� 우

리들� 중에� 아직도� 아물지� 않은� 상처들이� 있습

니다�.� 그리고� 오늘도� 지구촌� 어디선가� 큰� 고통

을� 주는� 아픔의� 역사들이� 일어나고� 있습니다�.�

이� 모든� 아픔들은� 이� 땅에� 사는� 동안� 우리가�

인정하고� 수용해야� 할� 것들이� 많습니다�.� 그러

나� 우리에겐� �"모든� 눈물을� 그� 눈에서� 씻기시매�

다시� 사망이� 없고� 애통하는� 것이나� 곡하는� 것

이나� 아픈� 것이� 다시� 있지�!� 아니�"�(계�2�1�:�4�)는� 영

원한� 본향이� 있습니다�.� 모든� 상처가� 치료되는�

곳�,� 가서� 꼭� 만나야� 할� 분께서� 계십니다�.� 우리

가� 조금만� 더� 참으면� 하나님과� 우리� 주� 예수님

은 이� 땅에서� 피� 흘려� 싸운� 당신� 종들의� 노고

를� 결산하고� 보상하실� 것� 입니다�(딤후�4장� �7�-�8

절� 계� �2�2�:� �2�0�)�.�

�

스토아의� 시조인� 째논� 에게� 스토아의� 기초적�

영향을� 주었던� 고대� 헤라크레토스는� 역사는� 운

동하며� 움직이는� 역사는� 반을� 통과하여� 정으로�

진행한다고� 주장했습니다�.� 그는� 이� 사상에서� �"

건넌� 강물은� 다시� 건너지� 못하고�,� 건널� 때� 무

릎에� 찼던� 물은� 그� 높이가� 다르다�"는� 명언을�

남겼습니다�. � 바울은� 박식한� 당대의� 석학으로

서� 헤라클레토스와� 스토아의� 이� 사상을� 잘� 알

고� 아텐에서� 복음을� 전파했습니다�.� 바울은� �"우

리가� 그를� 힘입어� 살며� 기동하며� 있느니라�"�(사

행�1�7�:� �2�8�)� 라고� 했습니다�.� 바울은� 하나님을� 모

르는� 아텐인들의� 지식과� 신관을� 결국� 무지로�

정의하고�(행�1�7�:�2�3�.�3�0�)� 마침내� 살아계신� 창조주�

하나님과� 하나님이� 세상� 심판� 날을� 위해� 죽음

에서� 다시� 살리신� 그리스도를� 선포했습니다�(행

�1�7�:�3�1�)�. � 바울이�!� 선포했던� �"천지창조의� 하나님�"

도� 죽음에서� 사망을� 이기고� 다시� 사신� �"부활의�

그리스도�"도� 아텐의� 철인들과� 종교에겐� 청천병

력� 같은� 도전의� 함성이었습니다�.� 세상의� 모든�

지식과� 종교적� 기반이� 흔들리는� 도전이었습니

다�.� 바울이� 경험하고� 선포했던� 이� 그리스도께

서� 만유에� 뛰어난� 이름과� 권세를� 가지시고� 이�

한해도� 여러분과� 동행해� 오셨습니다�.� 복음의�

비밀을� 깨달으신� 여러분은� 얼핏� 하면� 자기를�

26

잃어버리기 쉬운 바쁜 미주 생활에서 살아계신

하나님과 교회의 머리가 되셨던 그리스도를 따

르셨습니다: "모든 정사와 권세와 능력과 주관

하는 자와 이 세상뿐 아니라 오는 세상에 일컫

는 모든 이름 위에 뛰어나게 하시고 또 만물을

그 발 아래 복종하게 하시고 그를 만물 위에

교회의 머리로 주셨느니라"(엡1:21-22)

금년 한해 돌이켜보면 각자에게 위태 한곳 많

았고, 성실치 못한 것 많았지만 오늘도 기다려

주시는 우리 하나님의 신실하심으로 우리 함께

살아 왔습니다. 또한 세상 끝날까지 함께 하시

리라 약속하셨던 우리 주님의 은혜로 살아 온

것을 우린 고백합니다. 깜짝 놀랄 일들은 안일

지라도 하나님께서 함께하시는 일들이 베다니

교회와 저의 선교현장에 있었음은 분명합니다.

애굽의 감옥에서 요셉 같은 사람을 훈련하시고

준비하셨던 그 하나님이 오늘 우리의 하나님이

십니다. 우리 민족이 복음의 빚을 져온 독일에

도 갚을 수만 있다면 복음의 빚을 갚으리라 마

음먹고 하나님이 주신 분량 로 갚아왔습니다.

직접적인 선포를 통해서. 지도자 양육과 평신

도 선교사훈련을 통해서 그리고 독일어 복음

전도서적을 발행과 보급을 통해서 복음의 빚을

조금씩 갚아가고 있습니다. 거짓된 진리에 속

아온 약 4백만의 독일 거주 회교도들에게 참

자유의 복음, 아들을 아끼지 않으시고 속죄양

으로 주시기까지 사람을 잘 아시고 사랑하셨던

하나님과 선지자들을 통해 약속해 오셨던 그리

스도를 전하고 그 분의 사랑을 나눌 수 있었습

니다. 수용소의 정치적 환경적 열악한 환경에

서 고통 받는 이들과 함께 울며 웃으며 지난 1

년을 지내왔습니다. 이분들은 이 땅에서는 소

망이 없지만 하늘의 소망을 갖고 내일을 사는

법을 배웠습니다. 이 일들은 여러분들의 기도

와 후원으로 이루어졌습니다.

이 같은 복된 일들을 위해서, 온 세계를 품고

많은 선교사님들을 협력으로 후원하고 계시는

베다니 교회의 김영진 목사님과 온 교우들의

세계복음화를 위한 일사각오를 우리 주님은 잘

알고 계십니다. 특히 선교부 모든 분들과 저를

후원하여 주신 구역 강사이신 양을동 집사님,

바쁘신 중에도 마치 자신의 일로 아시고 저에

게 여러모로 자상히 마음 써 주셨습니다. 이

귀하신 분들을 살아계신 하나님의 은혜에 올려

드립니다. 저물어가는 한 해가 아쉽긴 하지만

우리 하나님의 자녀에겐 뒤만 돌아보는 것보다

앞을 보는 훈련에 더 익숙해있으니 다행입니다

내년 한해도 베다니 장로교회를 주님이 아끼시

고 사랑하시기를 기원합니다.

우리에게 있는 내년의 소망을 여러분과 함께

나누면서 독일에서 나승필 선교사 인사 드립니

다. 새해 복 많이 받으세요.

모든 은혜의 하나님 곧 그리스도 안에서 너희

를 부르사 자기의 영원한 영광에 들어가게 하

신 이가 잠깐 고난을 받은 너희를 친히 온전케

하시며 굳게 하시며 강하게 하시며 터를 견고

케 하시리라 권력이 세세 무궁토록 그에게 있

을 찌어다 아멘(벧전5:10-11)

27

몣듙듏뢦 뚰뎪룧ꆦꆦ

볛 좣엃 쇽믧

뻆뢶떵 샺죱 낡솷샌

2008돢떵뾡 솦샏 룕

샺 몣듙듏뢦 뚰뎪듂

벺떵낡 뗉 냍 낰뷀듏

듙. 샺죱 낡솷삺 1뿹

28샏 쟑놹삸럎 떹뻆납

듏듙. 뇗랡벭 샺죱뾡냔

뚰뎪듂 믧뛷 듫장럎

슪삺 볛몰샇 샎믧뢦

뫎얹쟏뷅 냍 낰뷀듏듙.

낡쇶 뻊삸룩 뻈뗇듀도

냭 닀 낡뻟뢸 쟏듂 냅

도냭 린뻮 몸뷃룧 뻆

붬뿶쟏뷃듂 뻶 샥럎듔

늲 낡뻟뢸 쟑듙냭 뢻

뺸 뗥뢰 뢶삽볓뾣 믧

뷇 낢뿀낡 믵럎뿼뷀듏

듙.

6낳뿹샇 슪삺 뾬볶 냨

좹삸럎 만놹뾡 뿔듙낡 2돢삻 듵 룓린냔 뗈 냍

삺 룰뗎 쟏뎪듔샇 냨좹쟏뷉 샌뻺듙냭 맏뷀듏듙.

몣듙듏듂 샺샇 쇶쒡냭 믳쟑 뷉량삻 쒡삯쟏냭

믵럓냔 쟏듂 쇖듔샇 몸좣쟏뷉 볓샇 놤뻟믽좰샌

뻺뷀듏듙.

만놹뾡 뿀뇢 샼, 얩뢮붺쎵삸럎벭 뻮뚻냔 믬뻆

낡뻟 쟏듂 냍샎낡뾡 듫쟑 믮샇 릮솦낡 샺뢦 쇾

뒩뢣듂 냭많샌뻺뷀듏듙. 돗뫱냔샌엤뿍 뾹볶샼

떵드샇 솦샚죆럃삻 맞뻒뻺쇶뢸 쇖뢦 뗻뢣듂 믮

냺 뎻낡 믬냭 뷍삺 믮샇

놫뢮 볓뾡벭 싼뗈 믮샇

뫱샼샌 뻸듂 믮삻 믬뻆

났뻺뷀듏듙. 쇶뎭 2돢낣

쇖듔삺 뇗랯쟑 샺뢦 뢸

솮쇖볌뷀듏듙. 벼믳 솤

뿥뾡 뒭럁 낥뗮쟏듸 쇋

샇 믧붽삻 쇖듔늲벭 닷

뻮쇖볌뷀듏듙. 뇗 냺솤

샇 쇟뷉뾡 몣듙듏놳좸낡

샖뻺냭 샏냼뗈 벶뇨삸럎

쇖듔샇 뫱샼삻 뷇쎵쟏듂

싼뗈 솦샚뗈 못삻 몸샌

뷃듂 룱믧듔샌 냨볌냭,

뛇쟑 믮샇 쟥뷅삻 엫쟘

쇖듔늲 샚뷅삻 뗥럁낡듂

믮삸럎 뢻뺸삻 뷇쎵쟏듂

몣듙듏 놳샎뗩샌 냨볌뷀

듏듙. 싹뻧움샇 샏뿸삸

럎 쇖듔늲 뿃럁뗥뢮듂 싹뻧 낡뿮떥 쇖듔늲벭

샺뢦 듃 삧럎쟏뾩 쇖볌냭 뿫뇢뢦 쇖볌뷀듏듙.

욯죷 뇝뿤 싹뻧 뇢떵좸뿍 벱놳듫좸듂 샺샇 뷅

뻓샇 냡드삻 뿃럁뗥뢮듂 쇟뿤쟑 뷃낣샌뻺뷀듏

듙. 뛇쟑 쇶뎭 2돢낣 뇢떶냺쟐샚좸샇 좰떿삻

엫쟘벭 냺쟐샚럎벭 뷅뻓샎삸럎벭 뻮뚻냔 믬 냍

샎낡, 쇖듔샇 뫱샼삻 뎻 믮샇 뫱샼삸럎 떿샏뷃

쟏룧 믬 볶 샖삻뇮뾡 듫쟑 뇙못샻샎 믮샇 샇릮

뾡 듫쟑 들삻 낡쇺 볶 샖뻺뷀듏듙.

28

존경하는 베다니 교인 여러분께

년을 보내며 감사와 사랑과 축복을 보

냅니다

고은선 집사

29

움샇 뇇삯뢦 맞삺 쇶 닏 뿀랣 뷃낣샌 죪랶듂떥

샌솦뻟 쇶뎭 만놹 믽좰삻 몸뎽 샏뇢샥삻 뗩쏟

뻮 몸룧 뗎벭 뻸듂 뇛삻 뺲냔 뗇뻺뷀듏듙.

쇶뎭 2돢뾩샇 뇢낣샌 샺뿍 샺죱 낡솷뾡냔듂 닞

볓 낰삺 뷃낣샌뻺뷀듏듙. 샌냷뾡 뿍벭 몣듙듏

놳좸 뇨뾵쇸 룱믧듔 뫎뫎뿍 듙뢥 놳뾪샚듔뗩

뇗뢮냭 뾩랯 벺떵듔뗩삻 뫋냭 뇗뫐뗩샇 냢볕쟏

뷉냺 뇗뫐뗩샇 벶뇢뷃듂 룰뷀, 뇗뢮냭 뾹볶듔

삻 든뻆낡뇢뢦 뿸쟏뷃듂 뻆뢧듙뿮 룰뷀뾡벭 뇭

삺 남떿삻 맞냭 삺쟽뢦 맞뻒뷀듏듙.

샏샏샌 듙 뢻뺸뗥뢱 볶 뻸듂 볶 뢹삺 벺떵듔뗩

샌 샺죱 낡솷뗩삻 쒣쟼솦, 쒣샚룅쎳랳 듫쟏뾩

쇖볌뷀듏듙. 쟑놹뾡벭 뇗랱 냦쟨샌 뻸듸 샺듂

몣듙듏 놳샎뗩샇 믧뛻냺 냼뷉샌 돮뛳뿯 믓샌뻺

뷀듏듙. 쇸솤삸럎 뎷뻆솮벭 냢볕죷 믳듫맦삻

솸쇟쟘쇖뷃듂 룰뷀샌 뻳뢶뎪 얫 뾵쟢럂샌 샖듂

쇶 뇗샺 돮뛳뿯 믓샌뻺뷀듏듙.

뇗랱 몣듙듏놳좸샇 믧뛻냺 냼뷉샌 샺죱뿍 낰샌

샡뷃 만놹뾡 룓릫뢣듂 볶 뢹삺 낡솤뾡 얫 죻샌

뗇냭 뻧뫐샌 뗇뻮 쇸솤쟑 뇢떶놳샎삸럎 벺샥뷃

쓑 쇖뷃듂 냍샌냭 뇗냍샌 샌 몣듙듏 놳좸뾡 쟣

뛴쟏뷅 얫 삺믧샌냭 믧뾪샓삻 맏뷀듏듙.

2006돢떵 뇨뾵쇸룱믧듔늲벭 웭싺삸볌삻 뚧

믽낢샌 뢹샌 뎳듏듙. 냟뗰뇢 죻뗧 엫쇵삸럎 샎

쟏뾩 냭엫붺랯뿬뷅 쇟뾡떵 듃 놳샎뗩삻 룕샺

쎬뇢뷃듂 룰뷀뾡 얫 남떿삻 맞뻒뷀듏듙. 뇗뢮

냭 뇗랱 룱믧듔삻 돊릫떵 얫 믧뛻냺 솸냦삸럎

뗻뢣뷃듂 뾩랯 놳뾪샚 뫐뗩냺 샥럎듔뗩 뇗뢮냭

뒫린럎 뇢떵쟏뷃듂 뿬뢮 몣듙듏 뾩랯 벺떵듔뗩

샇 뻈언뇮뿶쟏뷃듸 믧뛻샇 룰뷀뗩삻 웲믽 샘쇶

룸쟒 냌듏듙. 뇗뚧뾡 쟏뎪듔늲벭 뇢뮵쟏뷃듂

쟏뎪뗈 놳좸샇 룰뷀삻 몸뻒뷀듏듙.

룱믧듔냺 뾩랯 벺떵듔뗩샌 쇖뷅 남떿삸럎 몯

좭뗈 샺 샚뷅삻 몼 볶 샖냔 뗇뻺뷀듏듙. 벼믳

샇 뿥뷉냺 룭뾹뢦 뎻럁돵냭 몸듏 듵뿭 얫 볒룁

삻 잰냭 샖듂 샺죱 낡솷뗩샇 룰뷀삻 몼 볶 샖

냔 뗇뻺뷀듏듙. 샌솦듂 샌냍샌 샌 만놹뚥샇 몣

듙듏놳좸럎 샎떵쟏뷅 쟏뎪듔샇 뛦샌뷉삻 뇺듞

뻒뇢뾡 쟏뎪듔늲 뾵놤삻 뿃럁뗥뢳듏듙.

뛇쟑 몣듙듏놳좸뾡벭 벺냦냸뫎뿍 뇢떵쟐놳뢦

엫쟏뾩 뇢떶놳샎삸럎 벺샥쟏듂 샺샇 룰뷀삻 몸

룧 뇗랱 뇢좸뢦 쇖뷅 몣듙듏놳좸뾡 남믧뢦 뗥

뢳듏듙.

몣듙듏놳좸샇 장뻮쎳랳 쟏뎪듔샇 뢻뺸삻 샐냭

맏냭 본솾쟏듂 뇦뢸샌 싼삸럎 몹뗈 뇦샓삻 맏

뷀듏듙. 뾬뻠쟑 샎낣샌뛳 죧뗩뢮냭 쇋뾡 뫼쇶

뇢 붬뿬뎪 쟏뎪듔늲벭 쇖뷅 뢻뺸 뫙샢냭 본솾

쟏룧 듃 뇢떵쟏룧 뇺뻮샖삻 볶 샖뇢뢦 볒룁쟕

듏듙.

몣듙듏놳좸뢦 뚰뎪 쟑놹삸럎 떹뻆낡듂 샺죱 낡

솷뾡냔 낣샽쟑 뇢떵솦룱샌 샖뷀듏듙. 쟑놹뾡

떹뻆낡벭떵 몣듙듏뾡벭 죆럃 맞냭 뻧산 맞삺

듫럎 뾹볶듔뢸삻 맙뛳몸냭 쟏뎪듔삻 뻆뢧들냔

벶뇦 볶 샖뇢뢦 볒뿸쟏듂 냍샔듏듙. 뇗뢮쟏뾩

샺죱낡 몯좭 맞뻒삸맇럎 몯쟑 샺죱뗩샇 룰뷀삻

엫쟏뾩 쇖몯샌 몯좭뗉 볶 샖듂 얫 삺쟽뢦 쟣뛴

쟏뾩 쇖뷃냭 샺죱뗩샌 냢볕쟏냔 쇖몯삻 쇸솤삸

럎 벶뇦 볶 샖냔 뗇뇢뢦 뇢떵 뫎얹 뗥뢳듏듙.

듙뷃 쟑 맸 몣듙듏 놳좸뿍 놳샎 뾩랯뫐늲 믧뛻

냺 남믧뢦 몸뎻뗥뢳듏듙. 뇗뢮냭 쟏뎪듔샇 돮

뛳뿬뷅 쏠몹샌 뾩랯뫐냺 쟔늲 쟏뷃뇢뢦 낣샽죷

뇢떵 뗥뢳듏듙.

30

Business

찿

Prestige Auto Service 8041 Queenair drive #6

Gaithersburg, MD 20879

301-921-2222

S W Auto Service 16210 S. Frederick Ave.

Gaithersburg, MD 20877

301-330-9180

S G R

G S

31

낳뻷삻 쏠쟏 뗥뢳듏듙.

샜쒡 삽뷄냺 쏢샥 뫟웤뢦 샼릮삸럎 쇘뫱쟏뾩 뗥뢮듂 쟏뎪 쓉듵뢵 좸믧뢦 샌 쟐뿬 쇽믧듔늲벭 뿀쟂

쟏뾴뷀듏듙. 잳벺쟏냭 룀샖듂 삽뷄삸럎 냭내뗩뾡냔 냢볕쟑 샚벼럎 솤벺삻 듙쟒 냍삻 뻠볓쟏듂 쟏뎪

쓉듵뢵삺 룞뢱랣뗥 믓뢸 뻆듏뛳 맶쇶듏뻆 쇶뾪뇮쇶떵 쇖릮삻 맞뷀듏듙. 놳좸 샌냷 샺냷뾡벭 뫀믧 쟏

뷃룧 쟥뷅 쟏뷃듂 쇽믧듔샇 믧뻷샇 맸쎢삻 뇢뿸 쟕듏듙.

18307 Leaman Farm Rd.

Germantown, MD 20874

4409 John Marr Dr.

Annandale, VA 22003

Tel: 240-477-3545,

240-361-8286

32

발행인김영진편집위원김영규한연성이종미 문애재이호주최승규황소연손혜원신원선 www.bethanyusa.org

Bethany Presbyterian Church담임목사김영진

1201 Quince Orchard Blvd.Gaithersburg, MD 20878

Tel. 301.670.1200

베다니장로교회

년에도여전히사랑의찬가를부르며삽시다김영진목사

새해하나님께서주시는복많이받으세요윤철형목사

황무지가옥토로변하는년도가되시기를소원합니다정요한목사

년신년인사이상복목사

전도사

교회를통해많은복을누리시는베다니가족되시기를소원합니다이건제

새해가밝았습니다홍두표

거리전도선교에붙이는글현창

임팩트전도현장을다녀와서임성일

착하고충성된그리스도의교회나승필선교사

베다니를떠나며송호택고은선

를소개합니다이창성홍성우

개업을축하드립니다이학우

베다니2008 New Year

여호와는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다. 그가 나를 푸른 풀밭에 누이시며 쉴 만한 물 가로 인도하시는도다. 내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다. 내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다. 주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 차려 주시고 기름을 내 머리에 부으셨으니 내 잔이 넘치나이다. 내 평생에 선하심과 인자하심이 반드시 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 살리로다. <시편 23편>

통권주일부예배

주일부예배

주일부예배

수요예배

새벽예배

주일오전시

주일오전시분

주일오전시

주일오전시

주일오후시분

수요일오후시분

매일오전시분

토오전시분

예배안내