Belville 03
-
Upload
gorenje-doo-beograd -
Category
Documents
-
view
229 -
download
1
description
Transcript of Belville 03
7 x 3 x 1 1P O s e B n A P O n U D A Z A B e L v I L L e
POsTAnITeČLAnKLUBAGORenJesTUDIOeXTRA
•Kuhinje Gorenje i Marles (ponuda7x3x11,7različitihmodelakuhinjau3cenovnarazredaza11tipskihstanova) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
•Posebna Ponuda setova Kućnih aParata(predstavljanjeugradnihsetovapospecijalnimcenama) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
•Kuhinje Marles iz ProGraMa oPtiMal(PosebnaponudakuhinjeizprogramaMarlesOPTIMALsagratisugradnomtehnikom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
•ProgramBlanco(slavineisudopere) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
•KonKretne Ponude (ponudakuhinjeiugradnetehnikezaodređenetipovestanova) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
•Garsonjera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
•Jednosobanstan(tip1i1a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
•Jednosobanstan(tip1bi1c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
•Jednoiposobanstan(tip1 .5,1 .5ai1 .5b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
•Dvosobanstan(tip2,2a,2bi2c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
•Dvosobanstan(tip2d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
•Dvosobanstan(tip2e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
•Trosobanstan(tip3,3a,3bi3c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
•Troiposobanstan(tip3 .5,3 .5ai3 .5b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
•Četvorosobanstan(tip4,4ai4b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
•Četvorosobanstan(tip4ci4d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
P O n O s n I v L A s n I Č e n O v O G s T A n A
s A D R Ž A J
Šta znači 7 x 3 x 11?
7 x 3 x 11 je deo specijalne ponude Gorenje studioeXTRAkojapredstavljapogodnostiprilikomkupovinekuhinje za sve kupce stanova u Belville naselju . Uovojspecijalnojponudije7različitihmodelakuhinja(kuhinjeizprogramaMarles-sibila,vita,Alea,Diona,Korina i kuhinje iz programa Gorenje Forma visokisjajimat) .svakukuhinjupredstavljamou3cenovnevarijante (osnovna, prestižnija i luksuzna) gde narazliku u ceni utiče odabir opreme, a ne kvalitetkuhinje .PoštouBelvillupostoji11tipovastanova(11različitihkuhinjskihprostora),svakuod7kuhinjasmounapredprojektovalizasvakistanposebnoinaravnou3cenovnarazreda .
ZasvakukuhinjupredvidelismoiugradnekompletetehnikeGorenjeponašemizboru,koji takođe imajuspecijalnucenu,ukolikosekupujuuzkuhinju .
Članovi kluba Gorenje studio eXTRA koji kupekuhinju i aparate za kuvanje u Gorenje studijima,u okviru besplatnog priključenja aparata dobijajui gratis kablove . U slučaju da kupe samo aparat zakuvanjebezkuhinje,kabloveobezbeđujusami .
v A Š n O v I D O M
nadamosedaseradujeteuseljenjuuvašnovidomipočetkunovogživota pod sopstvenim krovom . sa željom da vam pomognemou uređenju stana i olakšamo slatke muke oko izbora nameštajai tehnike, pripremili smo vam ponudu kuhinjskog nameštaja iopreme projektovane po meri svakog stana ponaosob, izmeđuostalih i vašeg . U pitanju su kuhinje Marles i Gorenje sa preko50 godina tradicije o čijem kvalitetu i trajnosti svedoče brojnadomaćinstvausrbiji .Dabismovampomoglida štopredođetedo idealnog izborauskladusavašimživotnimstilom,modnimsklonostimainavikama,odabralismozavas7različitihmodelaigrupisaliihu3cenovnarazreda, za 11 tipskih stanova (11 različitih kuhinjskih prostora)u naselju Belville (specijalna ponuda 7 x 3 x 11) . Širok spektarboja,stilova(odmodernogsvedenogdorustičnog iklasičnog) imaterijalaurazličitojobradiomogućićevamdapronađetesvojuidealnukuhinju .Opredelitesezaizuzetankvalitet,dugotrajnostielegancijuuzkojevamdajemoidvogodišnjugarancijuproizvođača,prevozimontažu .Posetite nas u našem salonu gde možete da pronađete svupotrebnu opremu za vaš topli dom . naši stručni prodavci iprojektantipomoćićevamdanapravitepraviizborkojićenajvišeodgovarativašimkriterijumimaipotrebama .Čestitamovamkupovinunovogdomaiželimovamsrećnouseljenje .
vaš Gorenje studio
Klub Gorenje studio eXtra
samonovi vlasnici stanaukompleksuBelville-amogudadobijukarticu Gorenje studio eXtra . vlasnik kartice postaje član klu-ba Gorenje studio eXtra,kojimudonosinizpogodnostiokojimaćetepročitatinastranamakojeslede .Karticasedobijanaosnovukupoprodajnogugovorai ličnekartevlasnikastana .Lokacijagdevlasnicinovogstanamogudapodignukarticu jeGorenje studio novi beograd(MilutinaMilankovića7) .našeiskustvokažedaodabirbeletehnike,aposebnokuhinjenijejednostavan ineobavlja sesvakidan .veoma jebitno imatimo-gućnostdobrogsavetovanjadabisteodabralionoštovamzaistatreba .Začlanove Kluba Gorenje studio eXtrau Gorenje studi-juradiposebantimprodavacaiprojektanatakuhinja,kojićevamposvetitisvupažnjuipredstavitiposebnepogodnosti .sanjimasemožetesastatiustudijuiliunovomstanu–kakoodgovaračlanuKluba Gorenje studio eXtra .
PoGodnosti za vlasniKe Kartice Kluba Gorenje studio eXtra
BOGATAPOnUDAKUHInJsKIHPAKeTAPripremilismopreko70različitih projekatakojiseupotpuno-stiuklapajuustanoveizkompleksaBelville,urazličitimcenov-nimkategorijamasapripadajućomtehnikom .Začlanovekluba,ponudatihkuhinjaimaposebno sniženu cenu .Projektovanje, merenje, besplatan prevoz i montažadeosustandardneuslu-geGorenjestudijakadasuupitanjukuhinje Gorenje i Marles .
POnUDA+Dodatnouponudisuidve kuhinje iz programa Marles oPti-Mal sa Gratis ugradnom tehnikom .Atraktivnaponudazasvekojitražepristupačna,akvalitetnarešenja .Poredponudekuhinjskogasortimana,začlanoveKluba Gore-nje studio eXtranaraspolaganjusu ikompleti tehnike Go-renje po specijalno sniženim cenama,kaoibesplatno jedno-kratno stručno priključenje velikih kućnih aparata Gorenje kupljenih u Gorenje studiju. Molimo raspitajte se kod vašegprodavcauGorenjestudiiunoviBeograd .
2 3
1 .KUHInJAMARLessIBILA 2 .KUHInJAMARLesvITA
Ovakuhinjamodernihoblikaičistihlinijasivebojesnažnonaglašavaprostoriinspiriše .savršenaobradaiteksturauniveraiskombinovanajesaaluminijumskimdetaljimačimejepostignutefekatsvežineiprozračnosti .Udubljenealuminijumskeručkeizrađenesupouzorunastarinskikuhinjskinameštaj .tehnički opis: Frontoviodoplemenjeneiverice,debljine18mmstaklenielementisusadekorstaklomualuminijumskomokviru,mogućnostizbora7različitihbojastaklaMogućnostkombinovanja8različitihbojakuhinjeIntegrisaneručiceubojialuminijumaMogućnostkombinovanja150elemenataširineod15do100cm
Prilagodivaurazličitimambijentimaipraktična,kuhinjavitapostaćeomiljenomestookupljanjaukućana .Toplabojamedijapanaoptičkićepovećatiprostoriunetiprolećeuvašdom .Zanimljivihoblikaifunkcionalnosti,lakoćeseuklopitisavašimživotnimnavikama .tehnički opis: Frontoviodmedijapanapresvučenogfolijomupostformingobradi,debljine19mmstaklenidelovirezbarenisapeskiranimokviromRučiceu18različitihvarijantiMogućnostkombinovanja150elemenataširineod15do100cm
Kuhinjajedostupnausledećimbojama:vanila,apricot,merano,narandžasta,zelena,antracit,orah,siva . Kuhinjajedostupnausledećimbojama:poper&sol,bukva,trešnja,vanilaijavorpastel .
Ponuda7x3x11,7različitihmodelakuhinjau3cenovnarazredaza11tipskihstanova Ponuda7x3x11,7različitihmodelakuhinjau3cenovnarazredaza11tipskihstanova
KuhinjaMarlessibilaorah-vanila KuhinjaMarlessibilaapricot KuhinjaMarlesvitapoper&sol KuhinjaMarlesvitabukva KuhinjaMarlesvitavanila KuhinjaMarlesvitajavorpastel
KuhinjaMarlessibilaorah-antracit KuhinjaMarlesvitatrešnja
54
smelaidopadljiva,kuhinjaAleapredstavljamodernoshvatanjestilailuksuzapostignutogkombinacijommedijapanaukra-ljevskojbordocrvenojbojiičistobeloj .Idealanjeizborzaljudezastilomkojiželedaunesunotukreativnostiizavodljivostiusvojdomipretvorekuhinjuumaštovitiinspirativanprostor .tehnički opis:Frontoviodmedijapanapresvučenifolijomvisokogsjaja,debljine19mmstaklenielementisusarustičnim,dekorstaklomisaaluminijumskimokviromMogućnostizbora7različitihvarijantiručica .Mogućnostkombinovanja130elemenataširineod15do100cm
Kuhinja Diona izrađena po uzoru na starinu, uneće duh Provanse i francuskih specijaliteta u vaš dom . staklasto sjajna upastelnimbojama,podražavalepotudrvetajavoraibudiapetitzaspremanjegurmanluka .Toplaiprijatna,safrontovimaumedijapanu,nenametljivoćepostatisredišteporodičnihokupljanja .tehnički opis:Frontoviodmedijapanapresvučenifolijomvisokogsjajailimat,debljine19mmstaklenielementisuugotskommotivu,saolovnimšipkamaRučicedostupneu10varijantiMogućnostkombinovanja150elemenataširineod15do100cm
3 .KUHInJAMARLesALeA 4 .KUHInJAMARLesDIOnA
Kuhinjajedostupnausledećimbojama:belavisokisjaj,bordovisokisjaj,vanilavisokisjaj . Kuhinjajedostupnausledećimbojama:javorpastelivanilavisoksjaj .
Ponuda7x3x11,7različitihmodelakuhinjau3cenovnarazredaza11tipskihstanova Ponuda7x3x11,7različitihmodelakuhinjau3cenovnarazredaza11tipskihstanova
KuhinjaMarlesAleabela-bordo KuhinjaMarlesDionajavorpastel
KuhinjaMarlesAleabordo-vanila KuhinjaMarlesDionavanilavisoksjaj
76
5 .KUHInJAMARLesKORInA 6 .KUHInJAGORenJeFORMAvIsOKIsJAJ
starinausvežemruhujesloganovekuhinjeizrađeneufurnirukojastapatoplinuprirodnihmaterijalaimodernogdizajnainačinaobrade .elegantnostiumerenostpostignutajekombinovanjembrušenogstaklaiplemenitogtrešnjinogdrveta .Besprekornidetaljinaglašavajulepotumaterijala .tehnički opis: Frontovisuodfurniraneiverice,debljine19mmRubovifrontovaojačanimasivnimletvicamastaklenielementisusaobrađenimfazetamaibrušenimdetaljimausrediniRučiceod13različitihvarijantiMogućnostkombinovanja150elemenataširineod15do100cm
Čistebelepovršineuokvirenesubojommoćnogtamnogdrvetaštodajepunoćuiluksuz .Bogatizborručkicentralnopostavljenihomogućujubrzoovladavanjeprostorom .vrhunskazavršnaobradamedijapanaisvedenostoblikapredstavljajupravuestetskumeruzaonekojilepotupoistovećujusajednostavnošćuipreciznošću .tehnički opis: Frontoviodmedijapanapresvučenifolijomuvisokomsjaju,debljine19mmstaklenielementisusamasterstaklomIzboršestrazličitihvarijantiručicaMogućnostkombinovanja180elemenataširineod15do100cm
Kuhinjajedostupnausledećimbojama:trešnja,trešnjanatur,jasmin . Kuhinjajedostupnausledećimbojama:bordo,belaivanila .
Ponuda7x3x11,7različitihmodelakuhinjau3cenovnarazredaza11tipskihstanova Ponuda7x3x11,7različitihmodelakuhinjau3cenovnarazredaza11tipskihstanova
KuhinjaMarlesKorinanatur
KuhinjaMarlesKorinatrešnja KuhinjaGorenjeFormabelavisokisjaj
98
bc 5102 aXugradnarerna
UenergetskomrazreduA,ventilatorskarerna-60l,46cmširine,HomeMADeobliktradicionalnepećinadrva,1rešetkazarernu .Posedujeprofilisanevođiceplehova,kaoiCompactdoor-dvostrukozastakljenavratasatemperaturnomdeflektoromiDCssistemhladenja .RernaiplehizrađenisuodecoCleanemaila .Ugradnemere:56-56,8×59-60×55cm
du 6115 ekuhinjskiaspirator
Kuhinjski aspirator, širine 60 cm, sa 1 motorom i 3 brzine . sa mehaničkimupravljanjem, sopstvenim osvetljenjem i sintetičkim filterom, postoji kaoodvodniilirecirkulirajućiaspirator .snaga80W .Protokvazduha(uodvodnomnačinurada)185m3/h,Inox
blanco navaslavina
Prefinjenogdizajna,imavisokucevzalaganopunjenjeposudaivaza .Okrećeseza360°štoolakšavaradiumalimprostorima .
blanco livit 45s saltosudopera
Odplemenitogčelika,ovasudoperaimavelikupovršinuzaceđenjeipraktičnovelikokorito .
ed 61 aXugradnaploča
električnapločasa4ekspresringle,uInoxu .Dimenzijeaparata(šxvxd):58×6×51cm,Ugradnemere:56×4,5×49cm
rF 6273 Wkombinovanifrižider
FrižidersazamrzivačemuenergetskomrazreduA .netozapreminarashladnogdela190l,anetozapreminadelazazamrzavanje68l .vremečuvanjaprinestankuelektričneenergije16h .Automatskootapanjefrižidera .Antibakterijskazaštita,Dimenzije(vxšxd):143,5x60x62,5cm
blanco livit 45s salto
s e T aPredstavljamo vam set a koji obuhvata ponudu osnovnih modelaugradnetehnikeGorenje,kojijeinajpristupačniji .Kupovinomjedneod 7 ponuđenih kuhinja Gorenje ili Marles, dobija se mogućnostkupovinesetaApo specijalnim cenama(molimopogledajtetabelusa cenama na stranama 19 - 31) . U setu A nalazi se pet ugradnih aparata Gorenjeisudoperaislavinaizprogramablancopoizuzetnopovoljnimcenama .
Gs 61110 bWmašinazapranjesudova
samostalna mašina za pranje sudova, kapaciteta 12 standardnih setova uenergetskom razreduA, sa elektronskimprogramatorom . Izbor5programapranjai3temperaturepranja .ImadelimičniAquastop,skrivenigrejačipodesivugornjukorpupovisini .Dimenzije(vxšxd):85x60x58cm
PosebnaponudasetovakućnihaparataGorenje
7 .KUHInJAGORenJeFORMAMAT
PouzdanostitrajnostodlikesuioveelegantnekuhinjeGorenje .svetlebojemedijapanapresvučenogfolijomuvisokomsjajuuspojusamodernimoblicimaizanimljivimručkamapostajurazigraneizanimljive .Obasjaćevaškuhinjskikutakiudahnutimustiliprijatnusvežinu .tehnički opis: Frontoviodmedijapanapresvučenifolijom,debljine19mmstaklenielementisusamasterstaklomIzboršestrazličitihvarijantiručicaMogućnostkombinovanja180elemenataširineod15do100cm
Kuhinjajedostupnausledećimbojama:bela,vanila,zelena,žuta,kapućino,magnolija .
Ponuda7x3x11,7različitihmodelakuhinjau3cenovnarazredaza11tipskihstanova
KuhinjaGorenjeFormabela-mat KuhinjaGorenjeFormazelena-mat
KuhinjaGorenjeFormavanila-mat
10 11
blanco navaslavina
Prefinjenogdizajna,imavisokucevzalaganopunjenjeposudaivaza .Okrećeseza360°štoolakšavaradiumalimprostorima .
blanco livit 45s saltosudopera
Odplemenitogčelika,ovasudoperaimavelikupovršinuzaceđenjeipraktičnovelikokorito .
rK 60355 hackombinovanifrižider
UenergetskomrazreduA,netozapreminarashladnogdela230linetozapreminadelazazamrzavanje86l .Frižiderposedujeautomatskootapanje,aupravljanjejemehaničko .Opremaobuhvatakvalitetnestaklenepolice ihromiraninosačzaflaše .Aparatimaantibakterijskuzaštitu .Dimenzije(vxšxd):180x60x64cm
UenergetskomrazreduA,netozapreminarashladnogdela230linetozapremina
blanco livit 45s salto
Usetu b,kojitakođemožetedadobijeteukolikoseodlučitezakupovinujedneodsedamponuđenihkuhinja,nalazeseugradni aparati Gorenje srednjeg cenovnog razreda .KaokodsetaAiovdeostvarujetepravonaspecijalne popuste .ZarazlikuodsetaA,usetuBnalazeseaparatikojisutehnološki ispunjenijii imaju nešto više funkcija .UokvirusetaBsuisudoperaislavinarenomiranogproizvođačablanco .
bo 6385 bXugradnarerna
Multisistemska rerna Home MADe oblika, zapremine 60 l i 46 cm širine, uenergetskomrazreduA .Posedujeuranjajućadugmad,elektronskiprogramskisatsaupravljanjemnadodir iglatkavratarerne . Imateleskopskevođicenadvanivoa .vratarernesutrostrukozastakljena(Cooldoor),aimaiDCssistemhladenja .ecoCleanemail(rernaipleh),Ugradnemere:56-56,8×59-60×55cm
dF 6116 eugradnikuhinjskiaspirator
Ugradnikuhinjskiaspirator,širine60cm,sa2motora,3brzineimehaničkimupravljanjem .Imasopstvenoosvetljenje,kaoialuminijumskifilter .Postojikaoodvodni ili recirkulirajući aspirator . snaga 250W . Protok vazduha (odvodni)450m3/h,Protokvazduha(recirkulirajući)370m3/h
blanco navaslavina
Prefinjenogdizajna,imavisokucevzalaganopunjenjeposudaivaza .Okrećeseza360°štoolakšavaradiumalimprostorima .
blanco livit 45s saltosudopera
Odplemenitogčelika,ovasudoperaimavelikupovršinuzaceđenjeipraktičnovelikokorito .
ect 620 bXstaklokeramičkaploča
staklokeramička ploča sa 2 proširive površine i Inox okvirom . Posedujesenzorsko upravljanje na dodir (Touch control), senzore zaostale toplote,kaoitajmer .stopGofunkcija-zamaksimalnusigurnostkuvanja,sigurnosnozaključavanje .Dimenzijeaparata(šxvxd):59,4×5,6×51cm,Ugradnemere:56×5×49cm
rKi 41295Ugradnikombinovanifrižider
UenergetskomrazreduA,sanetozapreminomrashladnogdela223li61luzamrzivačkomdelu .Posedujeautomatskootapanje,kvalitetnestaklenepolicenaizvlačenjeiantibakterijskuzaštitu .većupreglednostobezbeđujudveposudezapovrće,kao izamrzivačkideosa3 fiokezanamirnice .Dimenzijeaparata(šxvxd):54x177,5x54,5cm .Ugradnemere(šxvxd):56x177,5x55cm
blanco livit 45s salto
Usetu cnalazeseugradni aparati Gorenjekojipripadajuvisokom cenovnom razredu,kakozbognajboljih tehničkih rešenja,takoizbogdizajna .Ovajsetdobijasepospecijalno sniženim cenama,ukoliko se odlučite za kupovinu jedne od 7 kuhinja programa Gorenje i Marles .Iuovomsetunalazeseblancoslavinaisudopera .
Gi 62221 Xugradnamašinazapranjesudova
Kapacitet 12 standardnih setova, u vrhunskom energetskom razredu A, saučinkompranjaAiučinkomsušenjaA .Izbor5programapranjai4temperaturepranja .Posedujepokazivačsolizaomekšavanjevodeipodesivugornjukorpupovisini .PotpuniAquasTOPiservisnadijagnostikadoprinosesigurnijemradu .Dimenzije(vxšxd):81,8x59,8x57cm,Ugradnemere(vxšxd):82x60x57cm
s e T cs e T b
bo 6103 aXugradnarerna
Multisistemskarernazapremine60l,46cmširine,uenergetskomrazreduA .RernaimaHomeMADeobliktradicionalnepećinadrva,kaoiprofilisanevođiceplehova . Glatka vrata rerne trostruko su zastakljena (Cool Door) i dodatnobezbednazahvaljujućiDCssistemuhlađenja .RernaiplehizrađenisuodecoCleanemaila,Ugradnemere:56-56,8×59-60×55cm
dF 6115 eugradnikuhinjskiaspirator
Ugradni kuhinjski aspirator, širine 60 cm, 1 motor, 3 brzine sa mehaničkimupravljanjem,osvetljenjemialuminijumskimfilterom .Mogućadvanačinarada-odvodniilirecirkulirajući .snaga120W,protokvazduha(odvodni)260m3/h,protokvazduha(recirkulirajući)180m3/h
ec 605 bscstaklokeramickaploča
staklokeramičkapločasamehaničkimupravljanjemibrušenimivicamaploče .Dimenzijeaparata(šxvxd):60×9,2×51cm,Ugradnemere:56×6,2×49cm
Gu 63211 bXcugradnamašinazapranjesudova
Kapacitet12standardnihsetovauenergetskomrazreduA,saučinkompranjaAiučinkomsušenjaA .ImaelektronskiprogramatoriLCDekran,prekokogapratiteprocesrada .Imamogućnostodloženogstarta,kaoiprikazpreostalogvremenapranja . Izbor5programapranja i4temperature .PosedujeskrivenigrejačipotpuniAquastop .Dimenzije(vxšxd):82x60x58cm
ugradnamašinazapranjesudova
PosebnaponudasetovakućnihaparataGorenje PosebnaponudasetovakućnihaparataGorenje
12 13
KuhinjaMarlesPijajavornatur
tiP stana Garsonjera stan 1, 1a
stan1b, 1c
stan 1.5, 1.5a, 1.5b
stan2, 2a, 2b
stan2d
stan2e
stan3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e
stan 3.5, 3.5a
stan 4, 4a, 4b
stan 4c, 4d
cena 123.289 194.944 177.455 162.604 170.695 170.805 171.615 178.714 182.544 181.424 171.205
tiP stana Garsonjera stan1, 1a
stan1b, 1c
stan1.5, 1.5a, 1.5b
stan2, 2a, 2b
stan2d
stan2e
stan3, 3a, 3b, 3c, 3d, 3e
stan3.5, 3.5a
stan4, 4a, 4b
stan4c, 4d
cena 132.446 210.925 192.125 174.634 184.065 182.234 184.005 193.065 199.745 196.064 186.925
Pristupačna,jednostavnazamontažu,kombinujeizgledtrešnjinogdrvetaisuptilnepastelnebojezbogčegaodišetoplinomistrašću .Funkcionalnaicenovnoprihvatljiva,prodajesekaogotovorešenjezaonekojiželebrzorešenjezasvojdom .Frontovisuizrađeniodunivera .tehnički opis:Frontoviodoplemenjeneiverice,debljine16mmstaklenielementisuodmatstaklasabočnimletvamaodunivera .Mogućnostkombinovanja11različitihbojaIzborizmeđu13različitihvrstaručicaMogućnostkombinovanja50elemenataširineod30do100cm
visokkvalitetiprihvatljivacenaosnovnesukarakteristikeoveadaptibilnekuhinjeizrađeneumedijapanu .Izborizmeđučak13vrstaručkicaimogućnostkombinovanja50različitihelemenataomogućićevamdanapraviteidealnoifunkcionalnomestoporodičnihokupljanja .tehnički opis:Frontoviodmedijapanapresvučenogfolijomupostformingobradi,debljine19mmstaklenidelovirezbarenisapeskiranimokviromRučicedostupneudvevarijanteMogućnostkombinovanja40elemenataširineod15do100cm
8 . K U H I n J A M A R L e s P I J A 9 . K U H I n J A M A R L e s I n e s
Kuhinjadostupnaubojama:bela,svetlatrešnja,tamnatrešnja,trešnjanatur,bež,crvenabreza,bukva,javornatur,vanila,siva,javorpastel . Kuhinjajedostupnaubojijavora .
PosebnaponudakuhinjeizprogramaMarlesOPTIMALsagratisugradnomtehnikom*
Pored7modelakuhinjau3cenovnevarijanteprojektovanezasvakiod11stanova(11različitihkuhinjskihprostora),uponudiGorenjana-laziseispecijalna ponudakojasesastojiizdve Marles kuhinjeizprogramaoPtiMal .Ovekuhinjesuizuzetno pristupačneisamalimbrojemelemenatazakombinovanje .
Uponudimožetedabirateizmeđudvamodelakuhinja Marles Pija i Marles inesubojamafrontovakojisupredstavljeninavrhustranica .PosebnaponudazakupcestanovaunaseljuBelvillepodrazumevadakupovinomjedneodovihkuhinjadobijategratis osnovne Gorenje aparate(frižider,mašinazapranjesudova,ugradnaploča,ugradnarerna,kuhinjskiaspirator)iblancosudoperuislavinu .
nacrtzatipstanagarsonjera .
PosebnaponudakuhinjeizprogramaMarlesOPTIMALsagratisugradnomtehnikom*Marles oPtiMal Marles oPtiMal
Gratis set a
*
KakosudimenzijekuhinjauBelvillestanovimarazličite,cenezaobekuhinjeizprogramaMarlesOPTIMALpripremilismozasvetipovestanova .UcenusuuključenigratisaparatiGorenjeislavinaisudoperaBlanco .Gorenjezadržavapravoizmenecenaiponudeaparatabezprethodnenajave .
KuhinjaMarlesInesjavor
KuhinjaMarlesPijabela
KuhinjaMarlesPijatamnatrešnja
rF 6273 Wkombinovanifrižider
Frižider sa zamrzivačem u energetskom razredu A . netozapreminarashladnogdela190l,anetozapreminadelazazamrzavanje 68 l . vreme čuvanja pri nestanku električneenergije16h .Automatskootapanjefrižidera .Antibakterijskazaštita,Dimenzije(vxšxd):143,5x60x62,5cm
Gs 61110 bWmašinazapranjesudova
samostalna mašina za pranje sudova, Kapaciteta 12standardnihsetovauenergetskomrazreduA,saelektronskimprogramatorom . Izbor 5 programa pranja i 3 temperaturepranja .DelimičniAquastop,skrivenigrejač,Podesivagornjakorpapovisini .Dimenzije(vxšxd):85x60x58cm
blanco livit 45s saltosudopera
Odplemenitogčelika,ovasudoperaimavelikupovršinuzaceđenjeipraktičnovelikokorito .
blanco navaslavina
Prefinjenogdizajna, imavisokucevzalaganopunjenjeposudaivaza .Okrećeseza360°štoolakšavaradiumalimprostorima .
bc 5102 aXugradnarerna
U energetskom razredu A, ventilatorska rerna-60l,46cmširine,Profilisanevođiceplehova,Compactdoor-dvostrukozastakljenavrata,DCssistemhladenja,ecoCleanemail(rernaipleh),Ugradnemere:56-56,8×59-60×55cm
du 6115 ekuhinjskiaspirator
Kuhinjskiaspirator,širine60cm,sa1motoromi3brzine .Mehaničkoupravljanje,Osvetljenje,sintetički filter, Odvodni ili recirkulirajućiaspirator . snaga 80W, Protok vazduha (uodvodnomnačinurada)185m3/h,Inox
ed 61 aXugradnaploča
električna ploča sa 4 ekspres ringle, Inox,Dimenzije aparata (šxvxd): 58 × 6 × 51 cm,Ugradnemere:56×4,5×49cm
14 15
P R O G R A M B L A N C O ŠTA SE DOBIJA KUPOVINOM KUHINJE U GORENJU
RenomiraninemačkiproizvođačsudoperaislavinaBlancovišeod 80 godina proizvodi najkvalitetniju kuhinjsku opremu odnerđajučeg čelika i drugih vrhunskih materijala . Predvodnikaevolucijenovihdizajnlinija,funkcionalnihrešenjaisvežihideja,Gorenje preporučuje kao savršenog partnera Gorenje i Marleskuhinja .
sudopera je centar kuhinjskih aktivnosti jer na nju odlazi čak60%vremenaprovedenogukuhinji .Upravozbogtogajeizborkvalitetnih materijala i funkcionalnog dizajna od presudnevažnostzakonfornostuobavljanjusvakodnevnihposlova .
Blancoprogramsudopera i slavinadonosi neprolaznu lepotu,jednostavnost i praktičnost upotrebe upokovanih u vrhunskomajstorstvoobradečelika . savršen spoj slavine i sudopereusmisluboja,dizajnaioblika,safunkcionalnimdetaljimakojiseprilagođavaju svakoj kuhinji ponaosob, učiniće ovu prostorijuposebnom . sjaj i trajnost čelika u igri svedenih i čistih oblikaunosesigurnostisvežinuumonotonekućneobaveze .
Raznovrsandizajn,obliciinačinipostavljanjapružajumnoštvomogućnosti .Prilagoditesudoperuvama(neobrnuto)ipočniteiznovadauživateupripremiobrokazanajmilije .
zaŠto su Kuhinje Gorenje i Marles dobar izbor?Kuhinje iz programa Gorenjenudeširokizbor različitih elemenata, koji pružajukorisniku neograničene mogućnostikombinacija . Kvalitet Gorenje kuhinjaproveren je dobijanjem brojnihevropskih priznanja za kvalitet .Materijalzasvakukuhinjujepažljivoodabran,auproizvodnjuulazesamokvalitetno drvo i furnir . Posebnost daje i površinska obrada proizvoda koja osiguravaotpornost na vlagu, više temperature imoguće prisustvo agresivnih hemijskihsredstava . Program kuhinja Gorenjespadausamvrh ponuda kuhinja uopšte .Kuhinje iz programa Marles, satradicijom dužom od 50 godina,dobrosupoznateinanašemtržištu .Odlikujeihkvalitet, trajnost i funkcionalnost.
izrada ProjeKta na raČunarunaši stručnjaci uvek imaju vremenada vas detaljno upoznaju sa aktuelnimtrendovima u svetu kuhinja i beletehnike .Uzpoštovanjevašihželja,ana osnovu tlocrta konkretnog kuhinjskogprostora - dobićete kompjuterski projekat nove kuhinje.
KoMPletno izvoĐenje ProjeKtaKadapotvrditeprojekat,našajeobavezada uradimo sva konačna merenja,uključujućiimestazapriključenjevodeistruje,kakobismoeleminisali inajmanjumogućnostneslaganja .svakomprojektuposvećujemo se u celosti, u želji daosiguramopotpunousklađenjeprocesa-od porudžbine do montaže.
besPlatna MontaŽa i 100% servisnaša ekipa profesionalnih montažeraće u vašem domu, stručno, čisto i brzo montirati kuhinju i priključiti aparate .Brinući o okolini, ukloniće ambalažu iostaviti vašu kuhinju u besprekornomstanju .Uslučajukvara ilioštećenja,uvekvam je na raspolaganju naša servisnamrežaiCallCentar(0700100700) .
isPoruKa u roKuTelefonomdogovaramosavamatermin koji vam najviše odgovara za dostavukuhinjenakućnuadresu .Terminipoželjikupacanisusvudamogući- kod nas se podrazumevaju .
Kvalitetnekuhinjerenomiranih proizvođača Gorenje iMarles
Stručnosavetovanje i projektovanje po vašimželjama
Izrada konačnog projektai besplatna završnamerenja
Besplatna dostavai montažau roku
Prilikomporučivanja, avansna uplata samo 30%
Glavni razlozi za odabir Kuhinja Marles ili Gorenje:•Kuhinjajeprojektovanabašpremamerivašegstana•Prenaručivanjauvašemdomuvršimobesplatnamerenja•Udogovorenomrokubesplatnoisporučujemokuhinjunavašuadresu•Ucenukuhinjeuračunatajeibesplatnastručnamontažaičišćenjeprostoranakonmontaže•ZakupceBelvillaobezbeđujemoibesplatnopriključenjeaparata•Prilikomnaručivanjapotrebnojeplatitiavansuvisiniodsamo30%vrednostikuhinje .•Dvegodinegarancije .
1716
Po
nu
da
1
set
a
(bezm
aši
nez
ap
ran
jes
ud
ova)
Po
nu
da
2s
et
b
(bezm
aši
nez
ap
ran
jes
ud
ova)
Po
nu
da
3s
et
c
(bezm
aši
nez
ap
ran
jes
ud
ova)
GA
Rs
On
Je
RA
KOnKReTnePOnUDe7x3x11(ponudakuhinjeiugradnetehnikezaodređenetipovestanova)
nastranicamakojeslede,predstavljamovamponuduutabelamaiciframa .Kakobistesesnašliučitanjutabelaiunašojponudi,dozvolitedaobjasnimojošjednom .
UBelvillekompleksunalazise11 različitih tipova stanova(11različitihkuhinjskih prostora u garsonjeri, jednosobnom, jednoiposobnom,dvosobnom, trosobnom, troiposobnom i četvorosobnom stanu) .Potrudili smo se da za svaki stan unapred projektujemo kuhinju .UponudiGorenjanalaziseviše od 150 kuhinja,azakupceBelvillestanovaodabralismo7 različitih modela(kuhinjaMarlessibila,kuhinjaMarlesvita,kuhinjaMarlesAlea,kuhinjaMarlesDiona,kuhinjaMarlesKorina,kuhinjaGorenjeFormavisokisjajikuhinjaGorenjeFormamat .
Prvatabelanastrani19urađenajezagarsonjeru(možetedaviditeitlocrtkuhinje) .Ponude1,2i3razlikuju se po izboru seta ugradne tehnike Gorenje(seta,setbisetc) .svakaponudaurađenajeza svaku od ponuđenih 7 modela kuhinja Gorenje i Marles .
na stranama 14 i 15 predstavljena je posebna ponuda za kuhinjeMarles Pija i Marles inesizprogramaoPtiMal .
Željanamjedaštolepšeijednostavnijeopremitesvojnovidom .DozvolitedapodelimosavamaGorenjeviziju .
KuhinjaMarlesAleabordo-vanila
PON
UD
A 1
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
A N
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OP
ER
AS
LA
VIN
AT
OT
AL
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BC
510
2A
Xe
D6
1AX
DU
611
5e
CR
F6
273
WL
ivit
45
sn
ava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
104
.88
623
.99
08
.99
04
.20
026
.99
011
.24
39
.419
189
.718
73
.420
57 .7
53
17 .5
63
148
.73
6
vIT
A11
6 .6
83
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
011
.24
39
.419
20
1 .5
158
1 .6
78
57 .7
53
17 .5
63
156
.99
4
AL
eA
134
.35
923
.99
08
.99
04
.20
026
.99
011
.24
39
.419
219
.19
19
4 .0
51
57 .7
53
17 .5
63
169
.36
7
DIO
nA
130
.020
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
011
.24
39
.419
214
.85
29
1 .0
145
7 .7
53
17 .5
63
166
.33
0
KO
RIn
A14
2 .8
97
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
011
.24
39
.419
227 .7
29
100
.028
57 .7
53
17 .5
63
175
.34
4
FO
RM
Am
at
122 .5
1423
.99
08
.99
04
.20
026
.99
011
.24
39
.419
20
7 .3
46
85
.76
05
7 .7
53
17 .5
63
161 .
076
FO
RM
As
jaj
129
.271
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
011
.24
39
.419
214
.10
39
0 .4
90
57 .7
53
17 .5
63
165
.80
6
PON
UD
A 2
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OP
ER
AS
LA
VIN
AT
OT
AL
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BO
610
3A
Xe
C6
05
Bs
CD
F6
115
eR
K6
03
55
HA
CL
ivit
45
sn
ava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
151 .
84
722 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
011
.24
39
.419
25
7 .5
89
106
.29
376
.572
17 .5
63
20
0 .4
28
vIT
A15
3 .1
81
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
011
.24
39
.419
25
8 .9
23
107 .2
27
76
.572
17 .5
63
20
1 .3
62
AL
eA
176
.59
322 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
011
.24
39
.419
28
2 .3
35
123
.615
76
.572
17 .5
63
217
.75
0
DIO
nA
173
.90
022 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
011
.24
39
.419
279
.64
212
1 .73
076
.572
17 .5
63
215
.86
5
KO
RIn
A18
6 .9
71
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
011
.24
39
.419
29
2 .7
1313
0 .8
80
76
.572
17 .5
63
225
.015
FO
RM
Am
at
150
.85
722 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
011
.24
39
.419
25
6 .5
99
105
.60
076
.572
17 .5
63
199
.73
5
FO
RM
As
jaj
156
.68
622 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
011
.24
39
.419
26
2 .4
28
109
.68
076
.572
17 .5
63
20
3 .8
15
PON
UD
A 3
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OP
ER
AS
LA
VIN
AT
OT
AL
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
B0
63
85
BX
eC
T6
20
BX
DF
611
6e
RK
I4
129
5L
ivit
45
sn
ava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
181 .
94
328
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
11 .2
43
9 .4
193
07 .9
85
127 .3
60
94
.84
217
.56
323
9 .7
65
vIT
A18
6 .9
00
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
11 .2
43
9 .4
193
12 .9
42
130
.83
09
4 .8
42
17 .5
63
24
3 .2
35
AL
eA
216
.70
028
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
11 .2
43
9 .4
193
42 .7
42
151 .
69
09
4 .8
42
17 .5
63
26
4 .0
95
DIO
nA
212
.40
028
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
11 .2
43
9 .4
193
38
.44
214
8 .6
80
94
.84
217
.56
326
1 .0
85
KO
RIn
A229
.68
628
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
11 .2
43
9 .4
193
55
.728
160
.78
09
4 .8
42
17 .5
63
273
.18
5
FO
RM
Am
at
196
.88
628
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
11 .2
43
9 .4
193
22 .9
28
137 .8
20
94
.84
217
.56
325
0 .2
25
FO
RM
As
jaj
20
3 .8
1428
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
11 .2
43
9 .4
193
29
.85
614
2 .6
70
94
.84
217
.56
325
5 .0
75
Go
ren
jez
ad
ržavap
ravo
izm
en
ec
en
aip
on
ud
ea
para
tab
ezp
reth
od
nen
aja
ve .C
en
es
uizra
žen
eu
din
ari
ma .
1918
Je
Dn
Os
OB
An
sT
An
(t
ip1
bi1
c)
Po
nu
da
1
set
a
Po
nu
da
2s
et
b
Po
nu
da
3s
et
c
Je
Dn
Os
OB
An
sT
An
(t
ip1
i1
a)
Po
nu
da
1
set
a
Po
nu
da
2s
et
b
Po
nu
da
3s
et
c
PON
UD
A 2
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BO
610
3A
Xe
C6
05
Bs
CD
F6
115
eR
K6
03
55
H
AC
GU
63
211
B
XC
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
26
3 .2
40
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
03
.98
118
4 .2
68
108
.071
17 .5
63
30
9 .9
02
vIT
A275
.219
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
15 .9
60
192 .6
53
108
.071
17 .5
63
318
.28
7
AL
eA
314
.54
322 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
55
.28
4220
.18
010
8 .0
71
17 .5
63
34
5 .8
14
DIO
nA
311
.216
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
51 .
95
7217
.85
110
8 .0
71
17 .5
63
34
3 .4
85
KO
RIn
A3
37 .5
43
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
78
.28
423
6 .2
80
108
.071
17 .5
63
36
1 .9
14
FO
RM
Am
at
271 .
671
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
12 .4
1219
0 .1
70
108
.071
17 .5
63
315
.80
4
FO
RM
As
jaj
30
0 .1
57
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
40
.89
8210
.110
108
.071
17 .5
63
33
5 .7
44
PON
UD
A 1
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BC
510
2A
Xe
D6
1AX
DU
611
5e
CR
F6
273
WG
s6
1110
BW
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
223
.28
623
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
33
3 .1
1715
6 .3
00
80
.25
217
.56
325
4 .1
15
vIT
A24
1 .5
57
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
35
1 .3
88
169
.09
08
0 .2
52
17 .5
63
26
6 .9
05
AL
eA
278
.85
723
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
38
8 .6
88
195
.20
08
0 .2
52
17 .5
63
29
3 .0
15
DIO
nA
271 .
829
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
38
1 .6
60
190
.28
08
0 .2
52
17 .5
63
28
8 .0
95
KO
RIn
A3
03
.00
023
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
412
.83
1212
.10
08
0 .2
52
17 .5
63
30
9 .9
15
FO
RM
Am
at
25
7 .7
43
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
36
7 .5
74
180
.420
80
.25
217
.56
3278
.23
5
FO
RM
As
jaj
275
.28
623
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
38
5 .1
1719
2 .7
00
80
.25
217
.56
329
0 .5
15
PON
UD
A 3
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
B0
63
85
BX
eC
T6
20
BX
DF
611
6e
RK
I4
129
5G
I6
2221X
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
310
.68
628
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
473
.727
217
.48
012
8 .1
41
17 .5
63
36
3 .1
84
vIT
A3
27 .3
29
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
49
0 .3
70
229
.13
012
8 .1
41
17 .5
63
374
.83
4
AL
eA
371 .
414
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
53
4 .4
55
25
9 .9
90
128
.14
117
.56
34
05
.69
4
DIO
nA
36
8 .1
03
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
53
1 .14
425
7 .6
72
128
.14
117
.56
34
03
.376
KO
RIn
A3
98
.829
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
56
1 .8
70
279
.18
012
8 .1
41
17 .5
63
424
.88
4
FO
RM
Am
at
34
2 .4
43
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
50
5 .4
84
23
9 .7
1012
8 .1
41
17 .5
63
38
5 .4
14
FO
RM
As
jaj
36
2 .1
86
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
525
.227
25
3 .5
30
128
.14
117
.56
33
99
.23
4
Go
ren
jez
ad
ržavap
ravo
izm
en
ec
en
aip
on
ud
ea
para
tab
ezp
reth
od
nen
aja
ve .C
en
es
uizra
žen
eu
din
ari
ma .
PON
UD
A 2
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BO
610
3A
Xe
C6
05
Bs
CD
F6
115
eR
K6
03
55
H
AC
GU
63
211
B
XC
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
196
.714
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
37 .4
55
137 .7
00
108
.071
17 .5
63
26
3 .3
34
vIT
A20
2 .9
00
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
43
.64
114
2 .0
30
108
.071
17 .5
63
26
7 .6
64
AL
eA
23
7 .1
43
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
77 .8
84
166
.00
010
8 .0
71
17 .5
63
29
1 .6
34
DIO
nA
23
3 .0
00
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
73
.74
116
3 .1
00
108
.071
17 .5
63
28
8 .7
34
KO
RIn
A25
3 .9
29
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
94
.670
177 .7
50
108
.071
17 .5
63
30
3 .3
84
FO
RM
Am
at
220
.171
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
60
.912
154
.120
108
.071
17 .5
63
279
.75
4
FO
RM
As
jaj
23
1 .4
00
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
72 .1
41
161 .
98
010
8 .0
71
17 .5
63
28
7 .6
14
PON
UD
A 1
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BC
510
2A
Xe
D6
1AX
DU
611
5e
CR
F6
273
WG
s6
1110
BW
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
172 .5
71
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
28
2 .4
02
120
.80
08
0 .2
52
17 .5
63
218
.615
vIT
A18
7 .8
43
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
29
7 .6
74
131 .
49
08
0 .2
52
17 .5
63
229
.30
5
AL
eA
216
.871
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
326
.70
215
1 .8
108
0 .2
52
17 .5
63
24
9 .6
25
DIO
nA
211
.85
723
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
321 .
68
814
8 .3
00
80
.25
217
.56
324
6 .1
15
KO
RIn
A23
2 .3
86
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
34
2 .2
1716
2 .6
70
80
.25
217
.56
326
0 .4
85
FO
RM
Am
at
20
2 .7
00
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
312
.53
114
1 .8
90
80
.25
217
.56
323
9 .7
05
FO
RM
As
jaj
214
.114
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
323
.94
514
9 .8
80
80
.25
217
.56
324
7 .6
95
PON
UD
A 3
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
B0
63
85
BX
eC
T6
20
BX
DF
611
6e
RK
I4
129
5G
I6
2221X
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
277 .1
57
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
44
0 .1
98
194
.010
128
.14
117
.56
33
39
.714
vIT
A28
9 .9
86
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
45
3 .0
27
20
2 .9
90
128
.14
117
.56
33
48
.69
4
AL
eA
33
1 .5
71
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
49
4 .6
1223
2 .1
00
128
.14
117
.56
33
77 .8
04
DIO
nA
326
.614
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
48
9 .6
55
228
.63
012
8 .1
41
17 .5
63
374
.33
4
KO
RIn
A3
53
.529
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
516
.570
24
7 .4
70
128
.14
117
.56
33
93
.174
FO
RM
Am
at
30
0 .8
29
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
46
3 .8
70
210
.58
012
8 .1
41
17 .5
63
35
6 .2
84
FO
RM
As
jaj
317
.49
328
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
48
0 .5
34
222 .2
45
128
.14
117
.56
33
67 .9
49
Go
ren
jez
ad
ržavap
ravo
izm
en
ec
en
aip
on
ud
ea
para
tab
ezp
reth
od
nen
aja
ve .C
en
es
uizra
žen
eu
din
ari
ma .
20 21
Dv
Os
OB
An
sT
An
(tip
2,2a,2b
i2
c)
Po
nu
da
1
set
a
Po
nu
da
2s
et
b
Po
nu
da
3s
et
c
Po
nu
da
1
set
a
Po
nu
da
2s
et
b
Po
nu
da
3s
et
c
Je
Dn
OIP
Os
OB
An
sT
An
(tip
1 .5
,1 .
5ai1
.5b
)
PON
UD
A 2
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BO
610
3A
Xe
C6
05
Bs
CD
F6
115
eR
K6
03
55
H
AC
GU
63
211
B
XC
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
170
.34
322 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
11 .0
84
119
.24
010
8 .0
71
17 .5
63
24
4 .8
74
vIT
A17
9 .0
86
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
19 .8
27
125
.36
010
8 .0
71
17 .5
63
25
0 .9
94
AL
eA
20
4 .3
57
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
45
.09
814
3 .0
50
108
.071
17 .5
63
26
8 .6
84
DIO
nA
20
1 .4
86
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
42 .2
27
141 .
04
010
8 .0
71
17 .5
63
26
6 .6
74
KO
RIn
A219
.70
022 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
60
.44
115
3 .7
90
108
.071
17 .5
63
279
.424
FO
RM
Am
at
179
.60
022 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
20
.34
112
5 .7
20
108
.071
17 .5
63
25
1 .3
54
FO
RM
As
jaj
190
.98
622 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
31 .
727
133
.69
010
8 .0
71
17 .5
63
25
9 .3
24
PO
NU
DA
1D
RV
EN
I D
EO
RE
RN
AP
LO
ČA
NA
PA
FR
IŽID
ER
SU
DO
MA
ŠIN
AS
UD
OP
ER
AS
LA
VIN
AT
OT
AL
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BC
510
2A
Xe
D6
1AX
DU
611
5e
CR
F6
273
WG
s6
1110
BW
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
148
.28
623
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
25
8 .1
1710
3 .8
00
80
.25
217
.56
320
1 .6
15
vIT
A16
3 .4
71
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
273
.30
211
4 .4
30
80
.25
217
.56
3212
.24
5
AL
eA
188
.15
723
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
29
7 .9
88
131 .
710
80
.25
217
.56
3229
.525
DIO
nA
184
.44
323
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
29
4 .2
74
129
.110
80
.25
217
.56
3226
.925
KO
RIn
A20
2 .5
00
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
312
.33
114
1 .75
08
0 .2
52
17 .5
63
23
9 .5
65
FO
RM
Am
at
166
.48
623
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
276
.317
116
.54
08
0 .2
52
17 .5
63
214
.35
5
FO
RM
As
jaj
178
.45
723
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
28
8 .2
88
124
.920
80
.25
217
.56
3222 .7
35
PON
UD
A 3
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
B0
63
85
BX
eC
T6
20
BX
DF
611
6e
RK
I4
129
5G
I6
2221X
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
24
5 .0
43
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
40
8 .0
84
171 .
53
012
8 .1
41
17 .5
63
317
.23
4
vIT
A25
4 .5
00
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
417
.54
117
8 .1
50
128
.14
117
.56
33
23
.85
4
AL
eA
29
0 .8
57
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
45
3 .8
98
20
3 .6
00
128
.14
117
.56
33
49
.30
4
DIO
nA
28
6 .8
29
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
44
9 .8
70
20
0 .7
80
128
.14
117
.56
33
46
.48
4
KO
RIn
A3
09
.871
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
472 .9
12216
.910
128
.14
117
.56
33
62 .6
14
FO
RM
Am
at
26
4 .9
00
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
427 .9
41
185
.43
012
8 .1
41
17 .5
63
33
1 .13
4
FO
RM
As
jaj
277 .7
1428
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
44
0 .7
55
194
.40
012
8 .1
41
17 .5
63
34
0 .1
04
Go
ren
jez
ad
ržavap
ravo
izm
en
ec
en
aip
on
ud
ea
para
tab
ezp
reth
od
nen
aja
ve .C
en
es
uizra
žen
eu
din
ari
ma .
Go
ren
jez
ad
ržavap
ravo
izm
en
ec
en
aip
on
ud
ea
para
tab
ezp
reth
od
nen
aja
ve .C
en
es
uizra
žen
eu
din
ari
ma .
PON
UD
A 2
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BO
610
3A
Xe
C6
05
Bs
CD
F6
115
eR
K6
03
55
H
AC
GU
63
211
B
XC
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
20
5 .4
1722 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
46
.15
814
3 .7
92
108
.071
17 .5
63
26
9 .4
26
vIT
A210
.716
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
51 .
45
714
7 .5
01
108
.071
17 .5
63
273
.13
5
AL
eA
24
2 .8
43
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
83
.58
416
9 .9
90
108
.071
17 .5
63
29
5 .6
24
DIO
nA
23
6 .6
74
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
77 .4
1516
5 .6
72
108
.071
17 .5
63
29
1 .3
06
KO
RIn
A25
4 .0
29
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
94
.770
177 .8
20
108
.071
17 .5
63
30
3 .4
54
FO
RM
Am
at
211
.371
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
52 .1
1214
7 .9
60
108
.071
17 .5
63
273
.59
4
FO
RM
As
jaj
223
.50
022 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
64
.24
115
6 .4
50
108
.071
17 .5
63
28
2 .0
84
PON
UD
A 1
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BC
510
2A
Xe
D6
1AX
DU
611
5e
CR
F6
273
WG
s6
1110
BW
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
158
.74
323
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
26
8 .5
74
111 .
120
80
.25
217
.56
320
8 .9
35
vIT
A16
3 .4
71
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
273
.30
211
4 .4
30
80
.25
217
.56
3212
.24
5
AL
eA
20
3 .9
06
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
313
.73
714
2 .7
34
80
.25
217
.56
324
0 .5
49
DIO
nA
195
.68
623
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
30
5 .5
1713
6 .9
80
80
.25
217
.56
323
4 .7
95
KO
RIn
A213
.03
423
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
322 .8
65
149
.124
80
.25
217
.56
324
6 .9
39
FO
RM
Am
at
183
.04
323
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
29
2 .8
74
128
.13
08
0 .2
52
17 .5
63
225
.94
5
FO
RM
As
jaj
196
.08
623
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
30
5 .9
1713
7 .2
60
80
.25
217
.56
323
5 .0
75
PON
UD
A 3
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
B0
63
85
BX
eC
T6
20
BX
DF
611
6e
RK
I4
129
5G
I6
2221X
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
25
5 .2
31
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
418
.272
178
.66
212
8 .1
41
17 .5
63
324
.36
6
vIT
A26
6 .7
57
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
429
.79
818
6 .7
30
128
.14
117
.56
33
32 .4
34
AL
eA
30
5 .8
50
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
46
8 .8
91
214
.09
512
8 .1
41
17 .5
63
35
9 .7
99
DIO
nA
30
0 .7
57
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
46
3 .7
98
210
.53
012
8 .1
41
17 .5
63
35
6 .2
34
KO
RIn
A3
25
.35
728
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
48
8 .3
98
227 .7
50
128
.14
117
.56
33
73
.45
4
FO
RM
Am
at
28
8 .5
59
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
45
1 .6
00
20
1 .9
91
128
.14
117
.56
33
47 .6
95
FO
RM
As
jaj
30
2 .8
57
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
46
5 .8
98
212
.00
012
8 .1
41
17 .5
63
35
7 .7
04
22 23
Dv
Os
OB
An
sT
An
(tip
2e)
Po
nu
da
1
set
a
Po
nu
da
2s
et
b
Po
nu
da
3s
et
c
Dv
Os
OB
An
sT
An
(tip
2d
)
Po
nu
da
1
set
a
Po
nu
da
2s
et
b
Po
nu
da
3s
et
c
Go
ren
jez
ad
ržavap
ravo
izm
en
ec
en
aip
on
ud
ea
para
tab
ezp
reth
od
nen
aja
ve .C
en
es
uizra
žen
eu
din
ari
ma .
PON
UD
A 2
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BO
610
3A
Xe
C6
05
Bs
CD
F6
115
eR
K6
03
55
H
AC
GU
63
211
B
XC
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
20
7 .6
00
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
48
.34
114
5 .3
20
108
.071
17 .5
63
270
.95
4
vIT
A211
.04
322 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
51 .
78
414
7 .7
30
108
.071
17 .5
63
273
.36
4
AL
eA
24
1 .3
57
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
82 .0
98
168
.95
010
8 .0
71
17 .5
63
29
4 .5
84
DIO
nA
229
.471
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
70
.212
160
.63
010
8 .0
71
17 .5
63
28
6 .2
64
KO
RIn
A25
6 .6
57
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
97 .3
98
179
.66
010
8 .0
71
17 .5
63
30
5 .2
94
FO
RM
Am
at
221 .
84
322 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
62 .5
84
155
.29
010
8 .0
71
17 .5
63
28
0 .9
24
FO
RM
As
jaj
23
0 .3
64
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
71 .
105
161 .
25
510
8 .0
71
17 .5
63
28
6 .8
89
PON
UD
A 1
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BC
510
2A
Xe
D6
1AX
DU
611
5e
CR
F6
273
WG
s6
1110
BW
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
166
.976
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
276
.80
711
6 .8
83
80
.25
217
.56
3214
.69
8
vIT
A17
9 .4
29
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
28
9 .2
60
125
.60
08
0 .2
52
17 .5
63
223
.415
AL
eA
20
4 .8
43
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
314
.674
143
.39
08
0 .2
52
17 .5
63
24
1 .20
5
DIO
nA
20
1 .0
71
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
310
.90
214
0 .7
50
80
.25
217
.56
323
8 .5
65
KO
RIn
A219
.471
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
329
.30
215
3 .6
30
80
.25
217
.56
325
1 .4
45
FO
RM
Am
at
192 .0
00
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
30
1 .8
31
134
.40
08
0 .2
52
17 .5
63
23
2 .2
15
FO
RM
As
jaj
199
.78
623
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
30
9 .6
1713
9 .8
50
80
.25
217
.56
323
7 .6
65
PON
UD
A 3
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
B0
63
85
BX
eC
T6
20
BX
DF
611
6e
RK
I4
129
5G
I6
2221X
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
24
1 .9
1428
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
40
4 .9
55
169
.34
012
8 .1
41
17 .5
63
315
.04
4
vIT
A25
0 .6
64
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
413
.70
517
5 .4
65
128
.14
117
.56
33
21 .
169
AL
eA
29
3 .2
86
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
45
6 .3
27
20
5 .3
00
128
.14
117
.56
33
51 .
00
4
DIO
nA
28
3 .1
71
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
44
6 .2
1219
8 .2
20
128
.14
117
.56
33
43
.924
KO
RIn
A3
09
.514
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
472 .5
55
216
.66
012
8 .1
41
17 .5
63
36
2 .3
64
FO
RM
Am
at
29
2 .3
00
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
45
5 .3
41
20
4 .6
1012
8 .1
41
17 .5
63
35
0 .3
14
FO
RM
As
jaj
30
3 .8
86
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
46
6 .9
27
212
.720
128
.14
117
.56
33
58
.424
Go
ren
jez
ad
ržavap
ravo
izm
en
ec
en
aip
on
ud
ea
para
tab
ezp
reth
od
nen
aja
ve .C
en
es
uizra
žen
eu
din
ari
ma .
PON
UD
A 2
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BO
610
3A
Xe
C6
05
Bs
CD
F6
115
eR
K6
03
55
H
AC
GU
63
211
B
XC
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
178
.271
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
19 .0
1212
4 .7
90
108
.071
17 .5
63
25
0 .4
24
vIT
A18
2 .8
29
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
23
.570
127 .9
80
108
.071
17 .5
63
25
3 .6
14
AL
eA
214
.071
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
54
.812
149
.85
010
8 .0
71
17 .5
63
275
.48
4
DIO
nA
210
.80
022 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
51 .
54
114
7 .5
60
108
.071
17 .5
63
273
.19
4
KO
RIn
A229
.84
322 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
70
.58
416
0 .8
90
108
.071
17 .5
63
28
6 .5
24
FO
RM
Am
at
196
.971
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
37 .7
1213
7 .8
80
108
.071
17 .5
63
26
3 .5
14
FO
RM
As
jaj
20
5 .2
57
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
45
.99
814
3 .6
80
108
.071
17 .5
63
26
9 .3
14
PON
UD
A 1
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BC
510
2A
Xe
D6
1AX
DU
611
5e
CR
F6
273
WG
s6
1110
BW
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
158
.471
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
26
8 .3
02
110
.93
08
0 .2
52
17 .5
63
20
8 .7
45
vIT
A17
4 .6
00
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
28
4 .4
31
122 .2
20
80
.25
217
.56
3220
.03
5
AL
eA
20
0 .5
57
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
310
.38
814
0 .3
90
80
.25
217
.56
323
8 .2
05
DIO
nA
198
.84
323
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
30
8 .6
74
139
.19
08
0 .2
52
17 .5
63
23
7 .0
05
KO
RIn
A215
.529
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
325
.36
015
0 .8
70
80
.25
217
.56
324
8 .6
85
FO
RM
Am
at
183
.84
323
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
29
3 .6
74
128
.69
08
0 .2
52
17 .5
63
226
.50
5
FO
RM
As
jaj
134
.910
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
24
4 .7
41
94
.43
78
0 .2
52
17 .5
63
192 .2
52
PON
UD
A 3
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
B0
63
85
BX
eC
T6
20
BX
DF
611
6e
RK
I4
129
5G
I6
2221X
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
25
2 .3
29
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
415
.370
176
.63
012
8 .1
41
17 .5
63
322 .3
34
vIT
A26
2 .2
1428
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
425
.25
518
3 .5
50
128
.14
117
.56
33
29
.25
4
AL
eA
30
0 .1
00
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
46
3 .1
41
210
.070
128
.14
117
.56
33
55
.774
DIO
nA
29
5 .7
29
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
45
8 .7
70
20
7 .0
1012
8 .1
41
17 .5
63
35
2 .7
14
KO
RIn
A3
19 .7
1428
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
48
2 .7
55
223
.80
012
8 .1
41
17 .5
63
36
9 .5
04
FO
RM
Am
at
26
2 .5
57
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
425
.59
818
3 .7
90
128
.14
117
.56
33
29
.49
4
FO
RM
As
jaj
275
.129
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
43
8 .1
70
192 .5
90
128
.14
117
.56
33
38
.29
4
24 25
TR
OIP
Os
OB
An
sT
An
(tip
3 .5
,3
.5ai3
.5b
)
Po
nu
da
1
set
a
Po
nu
da
2s
et
b
Po
nu
da
3s
et
c
TR
Os
OB
An
sT
An
(tip
3,3
a,3
bi3
c)
Po
nu
da
1
set
a
Po
nu
da
2s
et
b
Po
nu
da
3s
et
c
PON
UD
A 2
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BO
610
3A
Xe
C6
05
Bs
CD
F6
115
eR
K6
03
55
H
AC
GU
63
211
B
XC
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
23
0 .6
00
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
71 .
34
116
1 .4
20
108
.071
17 .5
63
28
7 .0
54
vIT
A23
5 .7
86
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
76
.527
165
.05
010
8 .0
71
17 .5
63
29
0 .6
84
AL
eA
273
.28
622 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
14 .0
27
191 .
30
010
8 .0
71
17 .5
63
316
.93
4
DIO
nA
26
8 .1
43
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
08
.88
418
7 .7
00
108
.071
17 .5
63
313
.33
4
KO
RIn
A28
7 .4
1422 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
28
.15
520
1 .19
010
8 .0
71
17 .5
63
326
.824
FO
RM
Am
at
24
9 .5
29
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
90
.270
174
.670
108
.071
17 .5
63
30
0 .3
04
FO
RM
As
jaj
26
2 .5
00
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
03
.24
118
3 .7
50
108
.071
17 .5
63
30
9 .3
84
PON
UD
A 1
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BC
510
2A
Xe
D6
1AX
DU
611
5e
CR
F6
273
WG
s6
1110
BW
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
176
.28
623
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
28
6 .1
1712
3 .4
00
80
.25
217
.56
3221 .
215
vIT
A19
4 .5
57
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
30
4 .3
88
136
.19
08
0 .2
52
17 .5
63
23
4 .0
05
AL
eA
223
.04
323
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
33
2 .8
74
156
.13
08
0 .2
52
17 .5
63
25
3 .9
45
DIO
nA
218
.871
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
328
.70
215
3 .2
108
0 .2
52
17 .5
63
25
1 .0
25
KO
RIn
A23
9 .9
00
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
34
9 .7
31
167 .9
30
80
.25
217
.56
326
5 .7
45
FO
RM
Am
at
219
.871
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
329
.70
215
3 .9
108
0 .2
52
17 .5
63
25
1 .725
FO
RM
As
jaj
23
3 .6
1423
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
34
3 .4
45
163
.53
08
0 .2
52
17 .5
63
26
1 .3
45
PON
UD
A 3
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
LB
ON
ITE
T
DR
VE
NI
DE
O
BO
NIT
ET
T
EH
NIK
AB
ON
ITE
T
BL
AN
CO
KO
NA
ČN
A
CE
NA
KU
HIn
JA
B0
63
85
BX
eC
T6
20
BX
DF
611
6e
RK
I4
129
5G
I6
2221X
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
28
6 .8
57
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
44
9 .8
98
20
0 .8
00
128
.14
117
.56
33
46
.50
4
vIT
A3
00
.35
728
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
46
3 .3
98
210
.25
012
8 .1
41
17 .5
63
35
5 .9
54
AL
eA
34
3 .8
00
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
50
6 .8
41
24
0 .6
60
128
.14
117
.56
33
86
.36
4
DIO
nA
33
5 .7
1428
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
49
8 .7
55
23
5 .0
00
128
.14
117
.56
33
80
.70
4
KO
RIn
A3
65
.24
328
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
528
.28
425
5 .6
70
128
.14
117
.56
34
01 .
374
FO
RM
Am
at
317
.414
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
48
0 .4
55
222 .1
90
128
.14
117
.56
33
67 .8
94
FO
RM
As
jaj
33
3 .7
43
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
49
6 .7
84
23
3 .6
20
128
.14
117
.56
33
79
.324
Go
ren
jez
ad
ržavap
ravo
izm
en
ec
en
aip
on
ud
ea
para
tab
ezp
reth
od
nen
aja
ve .C
en
es
uizra
žen
eu
din
ari
ma .
PON
UD
A 2
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BO
610
3A
Xe
C6
05
Bs
CD
F6
115
eR
K6
03
55
H
AC
GU
63
211
B
XC
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
23
5 .1
86
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
75
.927
164
.63
010
8 .0
71
17 .5
63
29
0 .2
64
vIT
A24
4 .7
1422 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
85
.45
517
1 .3
00
108
.071
17 .5
63
29
6 .9
34
AL
eA
279
.38
622 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
20
.127
195
.570
108
.071
17 .5
63
321 .
20
4
DIO
nA
277 .6
71
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
18 .4
1219
4 .3
70
108
.071
17 .5
63
320
.00
4
KO
RIn
A3
01 .
28
622 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
42 .0
27
210
.90
010
8 .0
71
17 .5
63
33
6 .5
34
FO
RM
Am
at
23
8 .5
00
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
79
.24
116
6 .9
50
108
.071
17 .5
63
29
2 .5
84
FO
RM
As
jaj
25
4 .9
86
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
95
.727
178
.49
010
8 .0
71
17 .5
63
30
4 .1
24
PON
UD
A 1
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BC
510
2A
Xe
D6
1AX
DU
611
5e
CR
F6
273
WG
s6
1110
BW
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
188
.33
623
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
29
8 .1
67
131 .
83
58
0 .2
52
17 .5
63
229
.65
0
vIT
A20
6 .9
1423
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
316
.74
514
4 .8
40
80
.25
217
.56
324
2 .6
55
AL
eA
23
6 .3
57
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
34
6 .1
88
165
.45
08
0 .2
52
17 .5
63
26
3 .2
65
DIO
nA
23
3 .7
71
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
34
3 .6
02
163
.64
08
0 .2
52
17 .5
63
26
1 .4
55
KO
RIn
A25
7 .2
00
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
36
7 .0
31
180
.04
08
0 .2
52
17 .5
63
277 .8
55
FO
RM
Am
at
210
.171
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
320
.00
214
7 .1
20
80
.25
217
.56
324
4 .9
35
FO
RM
As
jaj
227 .5
71
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
33
7 .4
02
159
.30
08
0 .2
52
17 .5
63
25
7 .1
15
PON
UD
A 3
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
B0
63
85
BX
eC
T6
20
BX
DF
611
6e
RK
I4
129
5G
I6
2221X
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
279
.35
728
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
44
2 .3
98
195
.55
012
8 .1
41
17 .5
63
34
1 .25
4
vIT
A29
3 .1
57
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
45
6 .1
98
20
5 .2
1012
8 .1
41
17 .5
63
35
0 .9
14
AL
eA
33
5 .5
86
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
49
8 .6
27
23
4 .9
1012
8 .1
41
17 .5
63
38
0 .6
14
DIO
nA
33
0 .7
1428
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
49
3 .7
55
23
1 .5
00
128
.14
117
.56
33
77 .2
04
KO
RIn
A3
58
.45
728
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
521 .
49
825
0 .9
20
128
.14
117
.56
33
96
.624
FO
RM
Am
at
30
6 .9
29
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
46
9 .9
70
214
.85
012
8 .1
41
17 .5
63
36
0 .5
54
FO
RM
As
jaj
325
.25
028
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
48
8 .2
91
227 .6
75
128
.14
117
.56
33
73
.379
Go
ren
jez
ad
ržavap
ravo
izm
en
ec
en
aip
on
ud
ea
para
tab
ezp
reth
od
nen
aja
ve .C
en
es
uizra
žen
eu
din
ari
ma .
26 27
Po
nu
da
1
set
a
Po
nu
da
2s
et
b
Po
nu
da
3s
et
c
Če
Tv
OR
Os
OB
An
sT
An
(tip
4,4
ai4
b)
Po
nu
da
1
set
a
Po
nu
da
2s
et
b
Po
nu
da
3s
et
c
Če
Tv
OR
Os
OB
An
sT
An
(tip
4ci4
d)
PON
UD
A 2
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BO
610
3A
Xe
C6
05
Bs
CD
F6
115
eR
K6
03
55
H
AC
GU
63
211
B
XC
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
24
4 .3
71
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
85
.112
171 .
06
010
8 .0
71
17 .5
63
29
6 .6
94
vIT
A25
4 .2
29
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
94
.970
177 .9
60
108
.071
17 .5
63
30
3 .5
94
AL
eA
29
0 .0
43
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
30
.78
420
3 .0
30
108
.071
17 .5
63
328
.66
4
DIO
nA
30
1 .0
71
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
41 .
812
210
.75
010
8 .0
71
17 .5
63
33
6 .3
84
KO
RIn
A3
12 .6
1422 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
53
.35
5218
.83
010
8 .0
71
17 .5
63
34
4 .4
64
FO
RM
Am
at
24
7 .9
86
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
88
.727
173
.59
010
8 .0
71
17 .5
63
29
9 .2
24
FO
RM
As
jaj
26
3 .5
00
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
04
.24
118
4 .4
50
108
.071
17 .5
63
310
.08
4
PON
UD
A 1
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BC
510
2A
Xe
D6
1AX
DU
611
5e
CR
F6
273
WG
s6
1110
BW
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
191 .
214
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
30
1 .0
45
133
.85
08
0 .2
52
17 .5
63
23
1 .6
65
vIT
A20
8 .0
29
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
317
.86
014
5 .6
20
80
.25
217
.56
324
3 .4
35
AL
eA
23
7 .9
86
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
34
7 .8
1716
6 .5
90
80
.25
217
.56
326
4 .4
05
DIO
nA
23
5 .1
71
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
34
5 .0
02
164
.620
80
.25
217
.56
326
2 .4
35
KO
RIn
A25
8 .6
57
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
36
8 .4
88
181 .
06
08
0 .2
52
17 .5
63
278
.875
FO
RM
Am
at
211
.529
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
321 .
36
014
8 .0
70
80
.25
217
.56
324
5 .8
85
FO
RM
As
jaj
227 .8
00
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
33
7 .6
31
159
.46
08
0 .2
52
17 .5
63
25
7 .2
75
PON
UD
A 3
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
B0
63
85
BX
eC
T6
20
BX
DF
611
6e
RK
I4
129
5G
I6
2221X
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
29
0 .2
71
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
45
3 .3
1220
3 .1
90
128
.14
117
.56
33
48
.89
4
vIT
A3
04
.60
028
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
46
7 .6
41
213
.220
128
.14
117
.56
33
58
.924
AL
eA
34
7 .8
57
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
510
.89
824
3 .5
00
128
.14
117
.56
33
89
.20
4
DIO
nA
34
2 .9
93
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
50
6 .0
34
24
0 .0
95
128
.14
117
.56
33
85
.79
9
KO
RIn
A3
71 .
45
728
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
53
4 .4
98
26
0 .0
20
128
.14
117
.56
34
05
.724
FO
RM
Am
at
30
5 .1
00
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
46
8 .1
41
213
.570
128
.14
117
.56
33
59
.274
FO
RM
As
jaj
319
.114
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
48
2 .1
55
223
.38
012
8 .1
41
17 .5
63
36
9 .0
84
Go
ren
jez
ad
ržavap
ravo
izm
en
ec
en
aip
on
ud
ea
para
tab
ezp
reth
od
nen
aja
ve .C
en
es
uizra
žen
eu
din
ari
ma .
PON
UD
A 2
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BO
610
3A
Xe
C6
05
Bs
CD
F6
115
eR
K6
03
55
H
AC
GU
63
211
B
XC
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
228
.94
322 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
69
.68
416
0 .2
60
108
.071
17 .5
63
28
5 .8
94
vIT
A23
5 .6
29
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
76
.370
164
.94
010
8 .0
71
17 .5
63
29
0 .5
74
AL
eA
270
.214
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
10 .9
55
189
.15
010
8 .0
71
17 .5
63
314
.78
4
DIO
nA
26
8 .6
00
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
09
.34
118
8 .0
20
108
.071
17 .5
63
313
.65
4
KO
RIn
A28
8 .7
71
22 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
194
29
.512
20
2 .1
40
108
.071
17 .5
63
327 .7
74
FO
RM
Am
at
23
3 .4
1422 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
74
.15
516
3 .3
90
108
.071
17 .5
63
28
9 .0
24
FO
RM
As
jaj
24
6 .1
1422 .5
00
18 .9
90
7 .6
00
35
.99
03
4 .9
99
11 .2
43
9 .4
193
86
.85
517
2 .2
80
108
.071
17 .5
63
29
7 .9
14
PON
UD
A 1
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
BC
510
2A
Xe
D6
1AX
DU
611
5e
CR
F6
273
WG
s6
1110
BW
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
178
.714
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
28
8 .5
45
125
.10
08
0 .2
52
17 .5
63
222 .9
15
vIT
A19
6 .5
29
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
30
6 .3
60
137 .5
70
80
.25
217
.56
323
5 .3
85
AL
eA
223
.929
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
33
3 .7
60
156
.75
08
0 .2
52
17 .5
63
25
4 .5
65
DIO
nA
221 .
45
723
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
33
1 .28
815
5 .0
20
80
.25
217
.56
325
2 .8
35
KO
RIn
A24
3 .3
71
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
35
3 .2
02
170
.36
08
0 .2
52
17 .5
63
26
8 .1
75
FO
RM
Am
at
20
5 .0
71
23
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
314
.90
214
3 .5
50
80
.25
217
.56
324
1 .3
65
FO
RM
As
jaj
218
.70
023
.99
08
.99
04
.20
026
.99
024
.99
911
.24
39
.419
328
.53
115
3 .0
90
80
.25
217
.56
325
0 .9
05
PON
UD
A 3
DR
VE
NI
DE
OR
ER
NA
PL
OČ
AN
AP
AF
RIŽ
IDE
RS
UD
OM
AŠ
INA
SU
DO
PE
RA
SL
AV
INA
TO
TA
L
BO
NIT
ET
D
RV
EN
I D
EO
B
ON
ITE
T
TE
HN
IKA
BO
NIT
ET
B
LA
NC
OK
ON
AČ
NA
C
EN
AK
UH
InJA
B0
63
85
BX
eC
T6
20
BX
DF
611
6e
RK
I4
129
5G
I6
2221X
Liv
it4
5s
nava
30
%10
%15
%
sIB
ILA
28
6 .2
29
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
44
9 .2
70
20
0 .3
60
128
.14
117
.56
33
46
.06
4
vIT
A3
00
.614
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
46
3 .6
55
210
.43
012
8 .1
41
17 .5
63
35
6 .1
34
AL
eA
34
3 .4
71
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
50
6 .5
1224
0 .4
30
128
.14
117
.56
33
86
.13
4
DIO
nA
33
8 .7
29
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
50
1 .770
23
7 .1
1012
8 .1
41
17 .5
63
38
2 .8
14
KO
RIn
A3
67 .0
71
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
53
0 .1
1225
6 .9
50
128
.14
117
.56
34
02 .6
54
FO
RM
Am
at
30
4 .7
71
28
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
46
7 .8
12213
.34
012
8 .1
41
17 .5
63
35
9 .0
44
FO
RM
As
jaj
323
.04
328
.99
029
.50
09
.99
03
6 .9
00
36
.99
911
.24
39
.419
48
6 .0
84
226
.13
012
8 .1
41
17 .5
63
371 .
83
4
Go
ren
jez
ad
ržavap
ravo
izm
en
ec
en
aip
on
ud
ea
para
tab
ezp
reth
od
nen
aja
ve .C
en
es
uizra
žen
eu
din
ari
ma .
28 29
Gorenjejejedinakompanijakojavamnudi5godinagarancijenasvevelikekućneaparate,kaodeostandardneusluge .Kompletanservis,vrhunskauslugaistručnapomoćstojenaraspolaganjusva-komkupcuGorenjeaparata .Potpuno besplatna petogodišnja ga-rancijajeonoštodobijate .Zatouveksačuvajtefiskalniračunitra-žiteodprodavcadavamurednopopunigarantni list .sačuvajteobadokukmentakakobistemoglidaostvaritesvojepravonaga-ranciju .Gorenjeserviserisuposebnoobučeniistručnoedukovanikakobirešilisvakiproblemurekordnomvremenu .Danasjetorazgrana-tamrežaodpreko60serviserakojiaktivnopokrivajuceluteritori-jusrbije .Ukolikovamjepotrebnauslugaservisa,želitedanaručiterezervnideoiliželitesavetkakodarukujetesvojimGorenjekuć-nimpomoćnikom,pozovite call centar .Broj0700 100 700jeme-stogdesecentralizovanoprikupljajusvereklamacijeidrugipozivi .Ukolikoželitedadobijeteadekvatnuinajkvalitetnijuuslugu,oba-vezno pozovitecall centar .Iskoristitepogodnost,jernašiopera-terisuvašiGorenjesavetnici .Miznamoštaradimo .
Uvek sigurniJer znamo šta radimo!
www .gorenje .rs
Kontinuiraniuspehiprepoznavanjebrendakaopouzdanogsva-kakozavisiodkvalitetaproizvoda .Međutim,danaskupacodluču-jedasvojnovacostavionomekomuponudiviše .Tajbonuskomesvitežejezapravokompleksnakategorijapodnazivom–brigaokupcu .
Zahtevikupcasuusavremenojsferinaraslidotemeredapostojeekspertskitimovikojisesvakodnevnobavepronalaženjemnovihnačinadasedoskočiprohtevimakupaca .Potrošačjedanasior-ganizovan,pasvojapravaostvarujepozivajućisenaZakonoza-štitipotrošača,kaoiputemrazličitihinteresnihgrupaiudruženja .Uborbibrendovapobeđujeonajkojesagledaoznačajzadovolj-stvakupca .KompanijakojasvakakonijezaboravilanapotrošačajeGorenje .
Usvomsastavu,Gorenjenasrpskomtržištu imaspecijalizovanemaloprodajneobjektepodimenomGorenjestudioukojimasva-kikupacdobijausluguviše .Kaoprincipradacelokupnogsistema,Gorenjekontinuiranoradinapoboljšanjuuslugeusvimsegmenti-mapretprodaje,prodajeipostprodaje .Topraktičnoznačidaku-pacsapunopouzdanjamožedapazarioslobođenstresaibrigedanjegovapravaiprohtevinećebitizadovoljeni .
Gorenjestudiokaoposebankonceptmaloprodjanihobjekatapo-stojiusrbijiposlednjedvegodine .najekskluzivnijiinajvećiobjekatulancunalazisenanovomBeogradu,prisamojPoslovnojzgradiGorenje,atusujošlokacijeuvaljevu,somboru,nišu,Ćupriji,no-vomPazaru istarojPazovi, sve jednakoopremljenepovisokimkompanijiskimstandardima .svakiobjekatnosispecifičanenteri-jerskipečatkojiodišemodernimdizajnom ikonfornimraspore-dom,stvarajućifunkcionalnu,alipresvegaprijatnuatmosferuzaposetioce .
ProdavacGorenjestudijajesavetnikkojivasvodikrozprodaju .Onjeobskrbljenznanjemitujedarešisvakunedoumicukupcatokomprodaje .nakonkupovineokupcu, tj .proizvodubrigupreuzimaGorenjeservis .narednih5godinakupacvelikogkućnogaparataGorenjenemoradabrine,jerpetogodišnjigarantnirokobezbedju-jefunkcionalnostaparataotroškukompanije .
najnovijiulancuGorenjestudiojemaloprodajnisalonuKruševcu,otvorenzakupceod5 .novembra .Timejeomogućenodagrađaniiuovomdelusrbijedobijumaksimalnoprofesionalnuuslugu,viso-kokvalitetneaparateimodernodizjaniranelinijekojepostojeusa-lonimakućnetehnikesvudaposvetu .
Ovakozamišljenirealizovankonceptprodajepokazujesekaovrlouspešanidirektnoutičenaprofitkompanije .Kaolidernatržištu,Gorenjeozbiljnoshvatapoverenjekojemuukazujukupciisapunoentuzijazmapomeragraniceustandarduuslugeiprodaje .
Gorenje studioznakakodazadovol j i zahtevnogkupca
30 31
MIIMAMOODGOvORe .DOBRODOŠLIUGORenJesTUDIO .
POsTAnITeČLAnKLUBAGORenJesTUDIJAeXTRA .
Gorenjestudio,BulevarMilutinaMilankovića7,11070noviBeograd,Tel:011/3534-135
DanaspostojidesetGorenjestudijapocelojsrbiji,uBeogra-dutri .Usvima je izloženkompletanasortimanGorenja iku-hinja Gorenje i Marles . standardna usluga u Gorenje studijupodrazumeva stručnost prodajnih ekipa, ekspertsko saveto-vanje,dečjikutakgdebezbrižnomožetedaostavitedecudokkupujeteinizdrugihpogodnosti .
nAJRePReZenTATIvnIJIsALOnIGORenJeBeLeTeHnIKeIKUHInJAGORenJeIMARLes
ČlanoviKlubaGorenjeeXTRAmogudakoristepogodnostikarti-ceisključivouGorenjestudijunoviBeograd,ulicaMilutinaMilan-kovića7 .Ovajreprezentativansalonna800m2nudiširokupale-tumogućnosti,imaobezbeđenparkingilakpristup .nalaziseublizinikompleksaBelville(neposrednoporedhotelaHolidayInniexpocentra) .GorenjestudionoviBeogradjemestogdemože-tedaseučlaniteuKlubGorenjeeXTRAidobijetesvojukarticu .
Priprema:MarketingGorenjed .o .o .Beograd,MilutinaMilankovića7 .Decembar2009 .Zamogućeštamparskegreškeunapredseizvinjavamo .sveslikesuidentičneilisličneoriginalima .PrikazaneceneuključujuPDv .Gorenjezadržavapravopromenecenebezprethodnenajave .