BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train...

122

Transcript of BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train...

Page 1: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2
Page 2: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

3

Page 3: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

� �������� � arrival

��� �� ���� ���� ���� ��� international fast train

�� ���� ���� �� fast train

�� �������� ���� �� regional train

��� ������� ��� �������� ���� ��� suburban train

�� ������� �������� compulsory reservation

� ��� ���� 1 ���� seats 1st class

� ��� ���� 2 ���� seats 2st class

� ��� ���� 1 � 2 ���� seats 1st and 2st class

���� ���� sleeping car

���� ���� couchette

���� ������� restaurant

���� ������ bistro

���� �� ����� � ��� � a car for disabled persons

������������ �� PICTOGRAMS

�� ���� ����a car for disabled persons

����� ������ ���� diesel multiple unit train

�������� ������ ���� electric multiple unit train

��������� �� ����� � ������ �

transportion of bicycles

������ ���� � �������� � ������� ������

border station with customs and passport control

������ � ���� � ������ � the train runs on Working days

(1) �� ��� (1) Monday

(2) ������ (2) Tuesday

(3) ��� � (3) Wednesday

(4) �������� (4) Thursday

(5) ���� (5) Friday

(6) ������ (6) Saturday

(7) �� (7) Sunday

������� notes

������ ������� ��� ��������� ���� ��� ������, � �����

the train does not stop at the station or stop

����� � �� ���� ���� �� ��������� ��� �����

tickets are issued by a employee on the train only

����������� � ������ ������ �� � �� ����� �������

the timetable in the opposite direction is on the following pages ((

1 99 1 99

����������� � ������ ������ �� � �� �� �� �������

the timetable in the opposite direction is on the preceding pages

( (

4

Page 4: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� �� �� ��� �� �� ��� ��18201 10251 10261 10111 8611 18203 10121 3621 30203 1621

0 ��� 06 15 06 55 07 25 07 45 08 20 08 303 �� �� 06 22 07 02 07 32 07 52 08 27 08 379 !���� 06 30 07 42 07 59 08 37 08 43

14 �� ���� o 06 35 07 47 08 42�� ���� 08 43��� �� 10 08"����� 14 30

14 �� ���� 06 36 07 4824 #�� ��� 06 46 07 59 08 5739 ������ 07 06 08 1756 !����� 07 26 08 35 09 29

�� � �������������������� ����

INSTRUCTIONSfor�using�the�table�section�of�the�timetable

�� �� $��� � ������

101 ���

�� ����

������

������� ��������

������

����������

��������

101(

����������������� ����������� ���������� ���������

template�number and�section�of�the�railway�network

���������arrival

��������note

���������������category�of�the�train

�������������number�of�the�train

��� �������

��

�!

"

��� �������������departure�time

1

56 !����� 07 26 08 35 09 2974 ����� 05 30 07 45 08 58 09 4785 %������ 05 43 07 58 09 1293 "���� 05 53 08 08 09 22

103 �������� o 06 02 08 18 08 24 09 33 10 17103 �������� 06 03 06 40 08 38 08 25 10 18119 ����� ��� 06 20 06 59 08 54 08 37 10 30128 &����� 06 30 07 09 09 04138 ���������� o 06 39 07 19 09 13 10 43

0 ������ 05 25 08 1513 �������� 05 46 08 3617 ������ 05 53 08 4428 ���������� o 06 07 08 5828 138 ���������� 06 08 06 41 07 20 09 14 08 59 10 4437 147 '� �� �������� 06 19 06 50 07 31 09 24 09 1046 156 ������ 800 o 06 30 06 59 07 40 09 33 09 05 09 21 10 57

������ 07 08 09 08�������� � 07 50"����� � 13 10

� ���� � (6)

#� �

$%

&

�� �� ����������

link�to�another�

����� ������������end�station�of�the�train

��������note

1

5

Page 5: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

6

Page 6: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

����� ������ ALPHABETICAL LIST

����������� ������ � �� �� �

������������������������������� ��

7

Page 7: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� *� ��������+-./:;<=:>?<@ABB *�C����+-.DEGE= 900 *����+-HIJ:>:@ 202

*��+-JI>:@ 300 *�����+-HIJ:>?<@ 224

*������+-K.EJ<?E@ 224 *��+-JG:J@LBB *���������+-HNE=OP:>:@LBA

*�������+->=E;:>:@AAQ *�����+-=R:>JE@ 226 *������+-G:.:>:@ 301 800

*����+-UG:H@VBB *������ +-HIJ:>X=E/@@ABY

���

"������+ZEUR:>:@ 900 "�����+ZI.HPG<?E@ 700 "����+Z:URE@ 101 "����+ZOJ:>:@ 300

"����+ZE.REJ@ 200 "������+ZIJR:>HR<@ 882 "��������+Z:U?P<J:>?<@[BB "�����+ZO=XEH@VBB

"�������+ZEJR:><?E@ 500 "�������+ZI=R:><?E@[BB "��������+Z:R<.:>?<@ 700

"���+ZEJRUE@ABB "���+Z<HI=@ 102 "�����+Z:=:>:@\BB

"����+ZEJHR:@AAQ "������+Z.EX:>:@ 700 "������+Z:=:>?<@ 700

"��+ZEJUE@VVY "�������� +Z.EX:I>X=E/@]BB "�������+Z:=OHPG<?E@ 400

"�������+ZEGEJ:>?<@]BB^@QBB "�������� +Z.EX:I>X=E/@ 500 "����+Z:=UEJE@ 301 "�����+ZOG:>:@YBA

"�������+ZEG<HPJ<?E@ 400 "���+Z:GI>@LBB "�����+ZE_:>I?@ 400

"���@����+ZE?P:@`<=:@ 400 "����+Z:GI>:@ 228 "��������+ZE.XE=:>:@VBB

"����+ZI_<;IJJE@ 900 "����@ ��+Z:K:>@/:.@]BB "����+Z:GOJI?@ 300 "�� ����+ZE=/:R>E@ 900

"���+ZI_;I=@VBB "������+Z:K:HPI>:@]BB "��������+Z=E?<X:>:@ABA "���+ZUEXE@ 101

"��@�� �+ZI.E@>:/E 500, 600 "��+Z:>@YBB "���� ��+Z=<XE/<=@QBB "��@����+ZUE.@Z=UEX@ 226

"��@�����+ZI.<@j_>:=@[BB "�� ���+Z:X/EJ?<@ 900 "���+ZUE.E@\BB

"����+ZI.<?E@AAQ "����+Z:_P<?PIJ@ 400

"��@���+ZI.:@q:.I@ 500 "�������+Z:_PR:>?<@ 400 "�������+Z=OHE=?<@[BB

"����+ZI.:>:@ABA "�������+Z:_PO=<?E@ 200 "���+Z=OHIJ@ 200

"����+ZI.:_I;@VBB "������+Z:_PO=<HPGI@ 100 "�����+Z=E?P;E@ 900

"������+ZI.:H.E>@YBY^YYV^LBA^xBB "��� ���+Z:_E/_P<<@ 800 "����+Z=UEHG@ 401

*���� ��@z�������+Alexahder Dimitrov 600

*���� ����-Aleksandrovo 224

"�����@�������-Blagoj Zahariev 101

"���� �����@�����-Brigadirska slava 600

"�����@����� �����@- Burgas-razpredelitelna 800

"�����+������-Burgas-tovarna 800

8

Page 8: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �����@�����+�EH<.@�I>HR<@ 202 �����+�I=<.E@ 101

���������+�EH<.:>?<@ 700 ������+�I=<JHR:@ABA

� ����+�I/=:>:@LBA �����+�IG:>:@xBB ���������+�.EHEG<?E@ 700

���+�IG=IJ@ 301 �� ���+�:/JUEJ?<@[BB

�� ���+�</K:.@[BB ������+�:.OUER@ABB^@QBB

������ +�I.<JX=E/@AAQ �� �+�</<J@[BB �����+�=E?E@[BB

������+�ERE=I.@ABA �����+�<J<?E@ 102 �����+�=E?E@ 700

������@+�ERE=I.@ 101 �������+�=EKJ<?E@ 100, 600

�������+�E=>E=E@AAQ ����+�I.<J:@ 900 ����+�EKI.@ 202

����+�E=JE@ 202,228,301,900 ��������+�I.<?PR:>:@LBA ��� ��+�.E/EUE@]BB^@QBB �����@ ��+�E.?P<@/:.@YYV

����+�E=JE@YBY^@YYV^@LBA^@xBB ���+�IJ?PEJ@ 202, 900 �����+�E.?P<J@ 301

�� $�����+�:=<?E@ 202

$���@���+�:=JE@KEJUE@]BB^@QBB

$������+�EKE=I>:@ 300 $���@����+�:=JE@`=IGE@ 200 $�� ����+�=E/IHPJ<?E@ 500

$��������+�EK=:>J<?E@ 700 $�� ��+�=E/<HPGI@ 201

$������+�EK=:>:@\BB $����+�.O;?PI@ 800

$���������+�E>=E<.:>:@LBA $�����+�.OPE=@ 401

$�����+�EJ?P:>I?@ 400 $������+�=<><?E@YBA

$�����@���+�O.<UJE@KEJUE@ 116

$�����@�� �+�:.UE;E@�:/E@ 900 $������+�O=R:>:@LBA

$������+�E.EKJ<R@]BB

$����+�UOIHPI>:@QBB

$�����@���+�:.UE;:@J:>:@ 202

$�����@���+�:.UE;:@HI.:@]BB

$���@�����-Gorna Malina 300

$���@������-Gorna mahala 882

$���@&��������-Gorna Orjahovica 201, 202, 400

�����@�����@ ��@���� ��Vagono-remontno depo Plovdiv 102, 800

�����@'�����-Veliko Tarnovo 400

������ +��-Velingrad-jug 116 ������@�����

-Visoka poljana 900

��� ����@������-Vladimir Pavlov 800

$���@�����-General Kolevo 228

$���@������-General Kovachev 116

$����@������-Goljam Porovec 900

$�����@z�����-Goljamo Drjanovo 300

��� �@'������-Vlado Trichkov 200

$�����@z����-Gorsko Djulevo 401

$��C@!������-Graf Ignatievo 882

$I���@�������-General Kiselovo 228

$���@'� ����-General Todorov 500

$���@'����-General Toshevo 228

$���@z����-Gorni Dabnik 200

$���@"����-Gorno Botevo 800

9

Page 9: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� z���@���+�:.J<@�<G@ 200 z����+�=IJ:>I?@[BB

z�����+�=:N.E@ 301

z������+�EX:J:>:@ 116 z�����+�=O_PKE@VBB

z������+�E;UEJ<?E@]BB z�����+�=UEJ:>:@\BB

z��������+�EHRE.:>:@]BB^@QBB z�����+�<;:>:@[BB z�����+�=UEJ:>:@@ 400

z�@������+�>I@;:X<.<@\BB z�����+�:K=<JE@ 202, 900 z�����+�O.:>:@xBB

z���+�IKI.I?@\BB z������+�:K=<J<HPGI@AAQ z�����+�OJE>?<@LBB

z���@���+�IKI.<@�ER@ 600 z�������+�:K=<J:>:@ 401 z�����+�ONJ<?E@]BB

z��+�I>JUE@YYV z�����+�:K=<?P@YYV z�����+�ONJ<?E@@ 500

z��+�I.UEJ@]BB z���@���+�:.J:@HI.:@ 600 z��+�EKIJI@ 882

z���+�_PIKI.@ 401

z����+�_PI=;EJ@ 500 z���� �+�:K=:/EJ@ 224

z�������+�_PO.UOJ<?E@YBY z�� ����+�:_P/I><?E@ 600 z����+�:J?PI>:@YYV z�����+�EK:>:@LBB^LBA^\BB^\BA

z����+�<K<?P@ 226 z�����+�:U=IJ?<@YY\ z�������+�=EX<?PI>:@]BB^@QBB z����@����+�[email protected]@ 400

z�� � ���+�<>/UE/:>:@ 202 z������+�:.EN<GI@\BB z������+�=EX:;EJ@ABB z�������+�E.X:N:.@LBA

z��������+�<;<G=<I>:@ 401 z��+�:.IJI@AAQ z������@+�=EX:;EJ@ 100 z������+�EHR:GJE@LBA

z����+�UO.I>:@ 882

z�����+�UER:>:@]BB

z���C�+�=E.DE@YBY

z�����+�=EH:>@ 224

��� #������+�XE.J<?E@ 600 #��@���+�.<J@qI.<J@ABA

#�����+�.<HIUJE@YBB

#���+�.IJ<J:@ 401, 800 #� +�=/IJ@ 700

��� ������+�PIX.<?E@ 700 �������+�P<>R:>:@ 101

������+�PI.I_J<?E@ 500 ������+�P<GJ<?E@ 202, 900

��+�PI.IJ@ 200

������+�PEK.UEJ:@ 600 ��� +�PI.E/@ 226���@�����@�������+Z.p shkola Lakatnik 200

z���@z����-Dolni Dabnik 200

z�����@������-Dabova mahala 700

z���@����-Dolno Cerovene 700

z���@�������-Dolno Kamarci 300

z���@#�����-Dolno Ezerovo 800

z���@������-Dolni Rakovec 500

z���@����������+Dolna Mitropolija 200

z���@������-Dolna Mahala 882

z�����+���-Dobrich-Sever 228

z���������� +%��+Dimitrovgrad-Sever 401

z���������� @��%�-Dimitrovgrad (ZS) 100

z���������� @��-Dimitrovgrad-jug 102

z���������� -Dimitrovgrad 102, 401

z����������-Dragomirovo 224

#�����-Ezerovo 202,228,301,900

#�����-Ezerovo 202,228,301,900

���@����� �-Zhelju vojvoda 301

�����@�����-Zheljazna vrata 401

10

Page 10: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �����+�E>:U@VBB �����+�>I=<J:@YBB ������+�<;J<?E@LBA^@VBB

�������+�>EJ<?PI>:@ 101 �������+�.EG<?E@LBB

����+�E>IG@LBA � ����+�/=E>I?@ 202 �����@���+�.EGJE@J<>E@ 900

����+�E>IG@ 301 ��� ���+�>I_/I.<JE 401 ��+�I;IJ@QBB �������+�.EGOHPE@ 600

������+�;IU:>:@\BA

��� !�������+j>EJR:>?<@ 400 !���+j>EJUEJI@ 100 !����+jHRE=@ABA^@LBB

!�����+j>EJ:>:@\BB !�����+jXEJ:>:@LBB !�����+jHNI=<P@xBB

!�����+j>EJHR<@ 226 !�����+j.<UEJ?<@YBB^@LBB !�����+jPG<;EJ@ABA

���� ������+�:X.E>@ 224

��� �������+`:_E=I>I?@ 202 ����+`=IHJ��@]BB

��������+`:_E=HR:@ 101 ����+`=IHJE@ 500

�� ���+`E/<I>:@ 101 �������+`:;E=I>:@ 200 ����+`=IGE@ 200

�������+`E_EJ.ER@LBB �������+`:;OJE=<@YYQ^@LBA �����@����+`=<>E@ZE=E@ 700

�������+`E_E?PI>:@ 224 ���� ����+`E=E/_PEGE@YBY �� �C��+`:J/:D=IU 500 �����+`=<>JUE@ 900

�����+`E_<?PIJI@ABA^@LBB �������+`E=K<J?<@ 700 ����� ��+`=<>:/:.@[BB

������+`E.IU?E@ 224 ��� ��+`E=/E;@YYV ������+`=<?P<;@ABA

�������+`E=.:>:@LBB^@VVY �� ���+`:JU:>:@VBB ����+`=O;@ 102

���������+@`E=.OR:>: 200 �������+`:NEJ<?E@ 500, 600 �������+`=O;:>:@ABY

���������+`E.<G<J:>:@VBB �������+`E=J:KEG@LBA^@VBB ���������+`:N<.:>?<@QBB ������+`=OHPIG:@ 400

������+`E.<HPGE@ 600 �������+`EHN<?PEJ@YBY^@xBB ����������+`:N=<>HPG<?E@LBB ������+`=EHGI?@\BB

����C�+`E.:DI=@LBB �������+`EGOJ<?E@ABY ���������+�OK=EG:>: 300

���+`I=;IJ@VBB ������+`O.EGE@]BB

������+`IHE=I>:@ 202 ����� ���+`:HGEJ/:>:@AAQ ��������+`O;E=<?E@ 200

��������+`E.:UEJ:>:@VVY �����+`<N=E@ 228 �����+`:HGIJI?@ABA ����+`OJ<J:@YBB

�������+`E.:UEJ?<@ 401 �������+`<GEJ?PI>:@ 900 �������� +`:HG<JK=:/@ABB ������+`O=<.:@YBB

������@C������-Zaharna fabrika 500, 600

!��@������-Ivan Vazovo 882

����������-Kalipetrovo 900

��������-Kalojanovec 401 800

�����������-Karageorgievo 800

���� ������-Karadzhalovo 102

����������-Konstantinovo 102

�����@�����-Kosta Petrov 500

11

Page 11: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

���������+`E.OXI=<?E@ 202 ������+`.<RE?P@ 800 �������� �+`:HG<JK=:/@ 100

����+`E;IJI?@ 201 �����+`:?P>:@ABY

��������+`:?PI=<J:>:@]BB ��������+`OGOXI=?<@ 600

������+`.<;EHP@ 301 ������+`:?P:>:@ 202 �����+`O?<JE@ 400

����+`E;IJ:@ 800 �������+`.<HO=E@LBB �������+`:HPE=<GI@ 500 ��� ����+`E=/_PE.<@\BA

�����+`E;IJUER@ 900 �������+`J<_P:>J<R@\BA �����+`:HP:>@ 400 �����+`E=JE=I@ 300

������ ���+`E=E>I.U:>:@ 301 �������+`:>E?PI>:@ 101 ������+`=ER=E@]BB^@QBB ��������+`E=HPE.I>:@ 600

���������+`=I;<R:>?<@LBB ���� ��+`UOHGIJ/<.@QBB

��� ����+�IHRE@ 600 ����+�:>I?P@ 224 ���+�:;@[BB

�����+�IGJ<?E@YY\ ����+���+�:>I?P+¡I>I=@YY\ ����+�:;I?@ 224

�������+�EREGJ<R@YBB �����+�IHPJ<?E@ 224 ����+��+�:>I?P+UOX@ 224 ������+�OR:>:@ 200

����+�I><HPGI@YBB �����+�<HGI?@ 301 �������+�:_E=I>:@LBA ������+�UOK<;I?@ABY

�����+�I>HR<@YBA^@YY\ ����+�:>I?@ 202 ������@VBB ��������+�UO.UER:>:@LBA

������+�IH<?PI=<@YBA ����+�:>I?P@YY\ ��������+�:R:=HR:@ 300 ������� +�UOG<K=:/@ 200

��� ����+¢IGE.@@ 500 600

���������+¢<.R:><?E@ 200

����� ���+¢E>=O/:>:@ 102 �������+¢<=R:>:@LBB ��������� +¢:;?P<.X=E/@\BA

�� ���+¢E/E=E@ 202 �������+¢<=R:>:@ 300 �����+¢:JGEJE@[BB

������+¢:=E>E@YY\

��������+¢:=E><?E@ 700

�������+¢ER:?I>:@@LBB ��������+¢EH.<J:>:@ 401 ���������+¢<PEU.:>:@\BA^@VBB �������+¢:=OJ<?E@\BB

�������+¢ER:?I>:@ 300 � ����+¢I/R:>I?@[BB ���������+¢.E;:.:>:@ 500 ����+¢:HG@\BA

�����+¢ER=IHP@ 700 � ����+¢I/:><JE@ 202 ������+¢:R=<HPGI@ 101 ���������+¢O.IGE=:>:@ 500

�����+¢E.I>:@ 401 �� +¢I_P/IJ@ 900 ����@��� +¢:;<J@Z=:/@ 700 ��������+¢O=HE.I>:@ 500

�����@�����-Momina skala 401

�������@����-Kurtovo Konare 101���������@������

-Klimatichno uchilishte 900

���������+�E_E=E?PI>:@ 600

����������-Marikostino 500

�����@���-Marino Pole 500

�����@£������-Marko Nikolov 116

�������+%���������-Mihalci-Stambolovo 201

����@������-Kamenni Karieri 800

12

Page 12: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

����@���+¢E.:@HI.:@ 500 �� ��+¢I_/=E@YBB^@[BB �������+¢OHE?PI>:@LBB

����+¢EJ:.I@VBB �� ��+��+¢I_/=E+UOX@YBB^@[BB �� ��+¢E/=I?@ 401

�������+¢EJ:.:>:@ 300 �������+¢I=<?P.I=<@\BA ������+¢E=?PI>:@[BB

����+¢E=IR@ 500 �������@+¢I=<?P.I=<@ 401 ������+¢EGJ<?E@YBY

��� £�����+¥I>IHG<J:@ 301 £������+¥I;<=:>:@ 101

£���+¥I>HPE@YBY^@xBB £�������+¥<R:.EI>:@LBA

£� ����+¥E/E=I>:@YBY £����+¥IX:>EJ@ 300

£� � �+¥E/I_P/E@ 100,600 £�����+¥IXOHPI>:@ 300

��� &�������+¦>?PIN:.?<@ 882 &����+¦=IHPER@ 301 &��+¦H.IJ@ 200

&�����+¦XJUEJ:>:@ABA &���+¦=IHPI?@[BB &����+¦HG=I?@ 116

&���+¦KI.UE@ 100, 600 & ��+¦/E=JI@ 201 &������+¦=<_:>:@VBB &� ��+¦G/<P@ 882

&�����+¦K:=<HPGI@ 228 &����+¦N.IGJUE@ 200 &���+¦=.<J@ 200 &��� +¦P=</@ 700

&�����+¦NE.?PIJI?@ 800 &���+¦HI.JE@ 200

&��+¦=IHP@YY\ &�����+¦HIGIJ:>:@ 300

��� �����@�����+q:K<G@`E;ER 101

����@���+qE>I.@ZEJUE@ 300 �����+qIG=<?P@]BB ��������+q:N:><?E@ABY

�������+qE>.<RIJ<@YBA �����+qIGE=?P@ABB �� ���+q:/><H@LBA ������+q:N:>:@YBY

����� ���+qE_E=/_P<R@ABA ����+qIHPGI=E@ABA �� ������+q:/X:=<?E@ 202 ��� ��+q:=/<;@YBA

��������+qE.<.O.E@ 700 ��@§�����+qIUO@�E>:=:>@]BB �� �+q:/I;@ 200 ���� �+q=E>/E@ 400

���������+qE;N:=:>:@ 116 ��� ��+q<=/:N@LBB �� ����+q:/R:>E@\BA ��������+q=IR:.J<?E@ 600

���������+q.E?PR:>?<@\BB �� ��+q:/OUEJI@ABA^@LBB �������+q=IH.E>I?@ 102

���+q.I>IJ@YBB^@YBA ������+q=<K:U@ 600

��������+qE=G<_EJ<@ 226 �����+q=<.IN@ 301

����+qI=J<R@]BB^@QBB ����� ��+q=:>E/<UE@YBY^@xBB

������@������-Polsko Kosovo 400��������

-Poveljanovo 202, 228, 301, 900

�� ��+����� �����-Podujane-Razpredelitelna 101, 300

&�������@��C���-Obrazcov chiflik 900

��������-Panagiurishte 882

����@���������-Petko Karavelovo 400

���+���� -Pleven-Zapad 200

����@����� -Momin Prohod 101

�����@�������-Momina klisura 101

£���@������-Nova Zagora 800

£���@£� � �-Nova Nadezhda 102

£���@¨����-Nova Shipka 301

13

Page 13: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

������+q.<HRE@xBB ���������+q:.<R=EUHPGI@YBA �����+q=:.IG@ 200

�������+q=:H.E>@ 101

�����+qI=NI=IR@ 401 ��������+q=:HG:=J:@xBB

������+qIHJ:N:U@ 882 ������+qG<?PE=@ 401

��������+qE=>:;EU@ABY

�� �� ��+©E/OU@ 600 ��������+©ER:>HR<@ 900 �����+©ON<GI@ 500

����+©E>JE@ 202, 900 �� ���+©E/OJ?<@\BB ������+©IK=:>:@YBB �����+���+©ON?<+HI>I=@ 200

����+©E>JI?@ 228 ��� �����+©E_P/E><?E@QBB ��������+©IKE=R:>: 200

����@���+©E>J:@q:.I@ 300 ������ +©E_X=E/@xBB ����+©IHI.I?@ 200

�� ����+©E/EJ:>:@ 400 ��+©IHIJ@YBA ���+©OHI@\BB^@xBB

�� ���+©E/I>?<@ 400 ������+©:X:_?PI@ 401

������+©E_.:X@AAQ �����+©:_<J:@ 300

�����+©E_;IJJE@QBB ����+©:;EJ@YBB

�� ��+©E/:>IJI@ 200 �����+©E_;IJJE@@ 600 �����+©:;?PE@ 200

�� ����+©E/:;<=@]BB^@QBB �����+©ERI>:@[BB ����+©OUJ:@ 900 �����@����+©[email protected]@[BB

!�" %�������+¡I.<;<J:>:@LBA %����+¡;<.I?@VVY %���������+¡GE;K:.:>:@ABA

%���+¡IJ:>:@xBB

%� ���+¡E/:>:@ 102 %������+¡INGI;>=<@ABA^@AAQ

%����� +¡E;:>:/IJI@\BB %������+¡IHG=<;:@ 101 %�����+¡;:.I>:@ 116

%�����+¡E;O<.@xBB %�������+¡<.<HG=E@xBB %�� ���+¡;UE/:>:@YYQ

%��������+¡E;O<.:>:@ 800 %�������� +¡<;I:J:>X=E/@ABY %������+¡:>:.UEJ:@ 600

%� ����+¡EJ/EJHR<@]BB %������+¡<;<G.<@]BB %�������+¡:R:.:>:@\BB

%�����+¡E=EJ?<@LBB %�������+¡G:U?PI>?<@ 400

%����+¡EP=EJI@LBB %�����+¡G:.J<R@LBB

%������-Smirnenski 101, 300

%���@���-Solna Mina 202, 900

%����@������-Stamo Kostov 202

%����@������-Stara Zagora 401, 800

%����@����-Stara Kresna 500

�� ��@z��������-Radko Dimitrievo 226

��� ��-Razdelna 202, 228, 301, 900

������+z���-Rusalja-Dichin 201

���@����� �����-Ruse-Razpredelitelna 400, 900

���+������-Ruse-Tovarna 400, 900

������@������@-Ploska mogila 800

������@%���-Polski Senovec 400

������@'�����-Polski Trambesh 400

����@����� �����-Pernik-Razpredelitelna 500, 600 ���� ��+

Plovdiv 101, 102, 800, 882

%�������+$������-Sinagovci-Gurkovo 700

14

Page 14: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

%�����+¡K:=<HPGI@ 301 %������+¡:;:><G@YBB %�������+¡G=E_P<?E@YBY

%��+¡>I_PIJ 300 %����+¡:N:G@LBB %���� ��+¡G=E./_PE@LBA^@VBB

%������+¡<J<G:>:@ 101

%� �@��� �+¡<JU:@ZE=/:@ 200 %�����+¡G=I.?PE@ 882

%��������+¡RERE><?E@ 600 %������+¡G=:<GI.@ 102

%���+¡>IG.IJ@ 202 %������+¡R:KI.I>:@ABY %������+¡NEH:>:@ 800 %������+¡G=O;UEJ<@]BB

%�����+¡>IG.<JE@ 882 %�����+¡?:;.UE@ 700 %�������+¡=E?<;<=@[BB %�����+¡G=ONI?@ 200

%�����+¡ROGE=I@VBB %� �@*� �+¡=I/JE@-=/E@ 401 %����+¡G=OUE@ 301

%�������+¡.E>UEJ:>:@YBY %�������+¡GEUJ:>?<@ 400 %�����+¡G=UE;E@LBB

%������ +¡><.IJX=E/@ABY %���@����+¡.EJE@KE=E@ 700 %�����+¡GE.I>:@ 102 %����+¡GE=;IJ@ 400

%�����+¡><HPG:>@YY\ %���+¡.<>IJ@LBA %�������+¡O>:=:>:@YYV

%���� �+¡>:K:/E@VBB %������+¡.<>J<?E@ABB %���������+¡EK:GR:>?<@ 400

%���+¡>:XI@YBB %������@+¡.<>J<?E@ 100 %�����������+¡GE;K:.<UHR<@ABA %� ��+¡EI/<JIJ<I@VVY

#�# '������@ ��+ª:N:.:>@/:.@ 882

'�������+ª=EUR:>:@ 700

'������+ªEKE?PRE@ 400 '� �����+ª:/:=:>:@ 900 '�����+ª=ER<UE@VBB '����+ª=UE>JE@\BB

'�����+ª:;NHEJ@ 200 '�����@«@ª=ER<UE@ 202 '�����+ªO.:>:@LBB@\BA

'�������+ª=ENI_<?E@\BB '���+ªE_PE@LBB

'��� ���+ª>E=/<?E@LBA '���+ª=:UEJ@YY\ '�������+ªE=X:><HPGI@YBY

'���+ªI.<HP@YBB '�������+ª:N:.<?E@ 800 '�� +ª=O/@VVY '����+ªE=JER@LBA

'�����+ªE=J<?PIJ<@ 300

$�% ¬�� ����+­_OJ/_P:>:@ 401 ¬������+­;E=I>?<@ 224 ¬�����+­H:URE@ 500

&�' ®�������+¯<.<N:>:@VBB^@VVY

'��@����� �-Tanju vojvoda 301

'� ��@��������-Todor Kableshkov 101

'������-Topolite 202,228,301,900

'���������-Trastikovo 202, 301, 900

%���@$����-Sveti Georgi 116

%��������-Svetovrachane 300

%�C��+¡:D<E@100, 101, 200, 300, 500, 600

%�C��+���-Sofia-Sever 200, 300

%��������@������-Stalijska Mahala 700

%���@����-Sveta Petka 116

%� �@����� �����-Sindel-Razpredelitelna 202, 301, 900 %�����������

-Strashimirovo 202,228,301,900

15

Page 15: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

(�� °�@����+±EJ@`=O;@YBY °�����+±<G=<J:@xBB

°������+±E=;EJ.<@ABY °��+±.I>IJI@ 224

°� ����+±E/_P<I>:@ 101 °������+±EHR:>:@\BA °��������+±=EKE=HR:@QBB °�����+±O;EGE@ 200

°������+±I=ER:>:@ 600 °������+±E=H:>:@ 900

°����+±<HE=@VVY

)�* �����@���� �+²E=I>E@.<>E/E@\BB ������+²E=I>?<@ 202, 900 ��������+²I=R:>HR<@LBA^@VBB

���@*�@«@²E=@-HIJ@ 882 �����+²>IG<J:@AAQ �������+²I=:><?E@ 600

��������+²E=E?:>:@ 882 ����+²IN<JE@ 116 �����+²I=:>:@ 200

+�*� ³���+²PI=JI>:@ 228 ³�����+²PIHG:>:@ 202

³���+²PI=J<R@ 900

³������+²PI=XEJ:>:@LBB ³���+²PI=J<?PI@]BB

³�� ����+²PE>/E=?<@ 224 ³����+²PI=IN<HP@ 200 ³�����+²PI=J<?PI>:@VVY ³�������+²P<JGO.:>:@LBA

³�����+²PIREJ?PI>:@ 300 ³������+²PI=R><?E@YBB ³����+²P<=NEJ@VBB

³����+²PI.:NI?P@ 300 ³��@����+²PI=JE@X:=E@VBB ³�C���+²P<D.<R@ 200

³����� +²PI=J:X=E/@VBB ³�����+²POR:>I?@ 500

³����+²PI=J:_I;@ 882 ³����+²PO;I=JE@LBA

,�"� ¨������+¡P<>E?PI>:@LBA ¨�������+¡P<HPR:>?<@ 600

¨�����@���+¡P<=:R:@N:.I@ 401 ¨��+¡PO;IJ@YBY^@YYQ

-��% ´��+�OJER@LBA ´������+�O=OR:>:@ 116

.��� §�������+�EKE.R:>:@ABY §���� �+�ER:=O/E@AAQ §�+�EHIJ@YBB

§������+�E>:=:>I?@ 400 §����+�E;K:.@VBB §����+�EHIJ:>I?@xBB

§�� �+�EX:/E@ 401 §�+�EJE@LBB §�������+�EHG=IK:>:@xBB

§�� ���+�EX:/:>:@ 102 §���+�EJG=E@\BB §�����+�EP<J:>:@ 500

°�@*������-Han Asparuh 800

°���������-Hristijanovo 401, 800

°�����@z����-Hristo Danovo 300

�����@�����-Careva poljana 401

³��@����-Cherna Mesta 116

³��@����-Cherven brjag 200

³��������-Chernogorovo 102

³�������-Cheshnegirovo 102

³���@�� �-Chervena voda 900

16

Page 16: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��������� ��������������������������,

�����,�������� �� �������� �

�������� ��� ��

���������� ���� ��

����������������������� ��,

17

Page 17: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���10201 13201 10203 293 13203 10205 13205 13207 10207 10209 13209 13211 10211 13213 10213 13215

"���� 22 05'�����(��� )� o 05 10

0 '�����(��� )� 05 306 �������-���� � 06 396 �������-���� 07 09

21 z������ 05 55 07 23 07 41 10 30 14 20 16 05 18 47 20 2022 ��. z������ 05 58 07 26 10 33 14 23 16 08 18 51 20 2328 *� �������� 06 05 07 33 10 40 14 30 16 15 18 58 20 3034 ��. %������ 06 13 07 41 10 47 14 38 16 23 19 06 20 37

�� �� $��� � ������

100(

100 '�����(��� )�

'��(����

����� ���*�� ���

NU

SIC

1 2 2 3

36 %������ 06 16 07 44 10 50 14 41 16 26 19 09 20 4042 ����� 06 23 07 51 08 09 10 56 14 48 16 33 19 16 20 5149 �������� 06 30 08 02 11 03 14 56 16 40 19 29 20 5950 ��. �������� 06 33 08 05 11 06 14 59 16 43 19 33 21 0255 ���*�� � 06 38 08 11 11 11 15 04 16 49 19 39 21 07

0 ����� 07 07 08 30 11 55 14 10 17 15 18 30 20 30 21 502 !��� 07 11 08 34 11 59 14 14 17 18 18 34 20 34 21 548 "������ 07 19 08 42 12 07 14 22 17 26 18 42 20 42 22 02

11 ���*�� � 07 23 08 46 12 11 14 26 17 30 18 46 20 46 22 0611 55 ���*�� 06 39 07 24 08 12 08 47 11 12 12 12 14 27 15 05 16 50 17 31 18 47 19 40 20 47 21 08 22 0714 58 &��� 06 43 07 27 08 16 08 50 11 15 12 15 14 30 15 08 16 54 17 34 18 50 19 44 20 50 21 12 22 1016 60 ������� 06 46 07 30 08 19 08 53 11 18 12 18 14 33 15 11 16 58 17 37 18 53 19 48 20 53 21 15 22 1317 61 £� � � 06 49 07 33 08 22 08 56 11 21 12 21 14 36 15 14 17 01 17 40 18 56 19 51 20 56 21 18 22 1619 63 ��� � 06 53 07 37 08 26 08 32 09 00 11 25 12 25 14 40 15 18 17 05 17 44 19 00 19 55 21 00 21 22 22 20

���� � �� 02.07 � 01.09.15 �.

� ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 01, 02 � 03.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �. ���� � � ������ � � 30.06 � �� 14.09.15 �.

1

2

CN

USIC

3

18

Page 18: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���10202 13200 10130 13202 13204 13206 10204 10206 13208 10208 13210 10210 13212 292 13214 10212

%������ 05 05#�� ��� 05 05��� o 05 42 07 20

0 0 ��� 06 03 06 30 07 40 07 45 11 20 12 50 13 10 14 50 16 40 17 20 17 55 19 05 19 35 20 30 21 15 22 102 2 £� � � 06 07 06 34 07 44 07 49 11 24 12 54 13 14 14 55 16 44 17 25 17 59 19 10 19 39 21 19 22 143 3 ������� 06 11 06 37 07 46 07 52 11 27 12 57 13 17 14 58 16 47 17 28 18 02 19 13 19 42 21 22 22 175 5 &��� 06 14 06 40 07 49 07 55 11 30 13 00 13 20 15 01 16 50 17 31 18 05 19 16 19 45 21 25 22 208 8 ���*�� � 06 17 06 43 07 52 07 58 11 33 13 03 13 23 15 04 16 53 17 34 18 08 19 19 19 48 21 28 22 238 ���*�� 06 47 07 59 11 34 13 04 16 54 18 09 19 49 21 29

11 "������ 06 51 08 04 11 39 13 09 16 59 18 14 19 54 21 3417 !��� 06 59 08 12 11 47 13 17 17 07 18 22 20 02 21 4219 ����� � 07 02 08 15 11 50 13 20 17 10 18 25 20 05 21 45

�� �� $��� � ������

'��(����

'�����(��� )����*��100 ��������

1 2 2 3

8 ���*�� 06 18 07 53 13 24 15 06 17 35 19 20 22 2413 ��. �������� 06 23 07 58 13 29 15 12 17 41 19 25 22 2914 �������� 06 31 08 01 13 33 15 16 17 45 19 28 22 3321 ����� 06 39 08 08 13 40 15 24 17 52 19 35 22 4027 %������ 06 46 08 14 13 47 15 31 17 59 19 41 22 4729 ��. %������ 06 49 08 17 13 50 15 34 18 02 19 44 22 5035 *� �������� 06 57 08 25 13 58 15 42 18 10 19 52 22 5841 ��. z������ 07 04 08 31 14 04 15 49 18 17 19 58 23 0442 z������ 07 07 08 34 14 07 15 52 18 20 20 01 21 15 23 0757 �������-���� � 21 3057 �������-���� 21 5163 '�����(��� )� � 21 00

'�����(��� )� 21 20"���� � 04 56

���� � �� 02.07 � 01.09.15 �.

� ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 01, 02 � 03.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �. ���� � � ������ � � 30.06 � �� 14.09.15 �.

(100

NU

SIC

2

3

1

019

Page 19: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� �� �� ��� �� �� �� �� ��� ��� �� ��� �� ��18201 10243 10231 10121 8611 18203 10111 3621 30121 1621 10221 10233 8601 18205 30123 1623

0 ��� 05 55 06 30 07 15 07 45 08 10 08 20 09 15 10 35 11 15 11 453 �� �� 06 02 06 37 07 22 07 52 08 17 08 27 09 22 10 42 11 22 11 524 �� ��-�����. 06 04 07 24 08 19 09 24 11 256 %������ 06 06 07 27 08 22 09 26 11 289 !���� 06 10 07 32 07 59 08 27 08 33 09 30 10 48 11 33 11 58

14 �� ���� o 06 15 07 37 08 32 09 35 11 38�� ���� 08 33 11 39���������� 10 20 13 30"����� 14 30

14 �� ���� 06 16 07 38 09 3619 ����� 06 21 07 43 09 41

�� �� $��� � ������

101(101 ���

�� ����

������

������� ��������

������

����������

��������

12

24 #�� ��� 06 26 07 49 08 46 09 46 11 01 12 1130 ����� ����� 06 31 07 56 09 5136 ��. ������39 ������ 06 42 08 08 09 02 10 02 11 17 12 2748 ������ 06 49 08 16 10 0952 ������� 06 53 08 21 10 1356 !����� 06 58 08 29 09 17 10 18 11 32 12 4360 %��������� 07 03 08 35 10 2365 £������ 07 08 08 41 10 2971 ���� ����� 07 15 08 48 10 3674 ����� 05 52 07 20 08 53 09 35 10 40 11 00 11 51 13 0181 "���� 06 00 07 28 09 02 11 0885 %������ 06 04 07 32 09 07 11 1289 ����� ������� 06 09 07 36 09 12 11 1693 "���� 06 14 07 41 09 17 09 55 11 21 12 11 13 2196 "����� ������� 06 18 07 44 09 21 11 24

103 �������� o 06 25 07 50 08 02 09 28 10 04 11 31 12 20 13 301 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

��

�!

"#�

�$

%&

20

Page 20: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16103 �������� 05 35 06 26 08 05 09 40 10 05 11 33 12 22 13 31107 ������� 05 41 06 32 09 46 11 39112 ������� 05 47 06 38 09 52 11 45116 ������ 05 52 06 43 09 57 11 50119 ����� ��� 05 58 06 55 08 25 10 03 10 24 12 01 12 41 13 50124 %������ 06 05 07 02 10 10 12 08 13 57128 &����� 06 11 07 07 10 16 12 17 14 03131 °� ���� 06 15 07 11 10 21 12 21 14 08138 ���������� o 06 23 07 19 10 30 10 47 12 29 13 02 14 17

0 ������ 05 13 08 25 13 005 "�������� 05 23 08 35 13 109 "��� 05 29 08 42 13 16

13 �������� 05 34 08 48 13 2117 ������ 05 41 08 56 13 2822 ������� ���� 05 47 09 03 13 3528 ���������� o 05 55 09 10 13 42

��

�!

"#�

�$

%&

28 138 ���������� 05 56 06 28 07 23 09 11 10 31 10 48 12 34 13 03 13 48 14 1834 144 �� ��� 06 04 06 36 07 31 09 19 10 39 12 42 13 5637 147 '� �� �������� 06 13 06 45 07 37 09 24 10 45 12 48 14 0541 151 ������� 06 19 06 50 07 43 09 30 10 51 12 53 14 1146 156 ������ o 06 25 06 57 07 50 09 07 09 36 10 57 11 09 12 59 13 23 14 18 14 40

������ 07 05 09 10 13 28�������� � 07 48"����� � 13 10���� � 19 27

���� � � ������ �

���� � � ������ �

���� � � �� (1),(2),(3),(4),(5) � (7) � � 24.01.15 �. � 21.03.15 �.; � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.;02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �.

101(

1

2

21

Page 21: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� ��� �� �� �� �� ��� ��� �� �� �� �� ��3623 8613 10113 18207 1625 3601 8641 10115 491 18209 10125 30117 10127 3637 8627

0 ��� 13 00 13 40 14 15 15 30 16 30 17 00 17 25 19 00 19 30 19 50 21 30 22 30 22 453 �� �� 13 07 13 47 14 22 15 37 16 37 17 07 17 31 19 07 19 37 19 57 21 37 22 37 22 524 �� ��-�����. 14 24 17 33 19 40 19 59 21 396 %������ 14 26 17 35 19 43 20 02 21 429 !���� 13 13 13 53 14 30 15 43 17 13 17 39 19 13 19 48 20 07 21 46 22 43 22 59

14 �� ���� o 14 35 17 44 19 53 20 12 21 51�� ���� 20 13������� 22 59���� 06 44"����� 19 55 22 33

14 �� ���� 14 36 17 45 19 54 21 52

�� �� $��� � ������

101(101 ���

�� ����

������

������� ��������

������

����������

��������

��

+�

',

1 2 3 4

14 �� ���� 14 36 17 45 19 54 21 5219 ����� 14 41 17 50 19 59 21 5724 #�� ��� 14 06 14 46 15 57 17 26 17 55 19 26 20 05 22 02 23 1330 ����� ����� 14 51 18 00 20 11 22 0736 ��. ������39 ������ 14 22 15 02 16 13 17 42 18 11 19 42 20 24 22 19 23 3048 ������ 15 09 18 18 20 33 22 2652 ������� 15 13 18 22 20 38 22 3056 !����� 14 37 15 18 16 28 17 57 18 29 19 57 20 45 22 36 23 4660 %��������� 15 23 18 35 20 50 22 4165 £������ 15 28 18 40 20 56 22 4671 ���� ����� 15 35 18 47 21 04 22 5374 ����� 14 56 15 40 16 47 18 16 18 52 20 15 21 09 22 58 00 0581 "���� 15 48 19 00 21 19 23 0685 %������ 15 52 19 04 21 24 23 1089 ����� ������� 15 56 19 08 21 29 23 1593 "���� 15 16 16 01 17 07 18 36 19 13 20 35 21 34 23 20 00 2596 "����� ������� 16 04 19 16 21 38 23 23

103 �������� o 15 25 16 10 17 16 18 45 19 22 20 43 21 45 23 30 00 341 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

',

-!

-

22

Page 22: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16103 �������� 15 26 16 11 17 17 18 46 19 27 20 44 00 35107 ������� 16 17 19 34112 ������� 16 23 19 41116 ������ 16 28 19 47119 ����� ��� 15 45 16 34 17 36 19 07 19 57 21 04 00 56124 %������ 16 41 20 04128 &����� 16 47 20 10131 °� ���� 16 52 20 15138 ���������� o 16 06 17 01 17 57 19 28 20 25 21 25 01 17

0 ������ 17 12 19 555 "�������� 17 22 20 059 "��� 17 28 20 11

13 �������� 17 32 20 1617 ������ 17 39 20 2322 ������� ���� 17 45 20 29

��

+�

',

BA

LKA

N

EXP

RESS

28 ���������� o 17 52 20 3628 138 ���������� 16 07 17 07 17 58 19 33 20 31 21 26 01 1834 144 �� ��� 17 15 20 3937 147 '� �� �������� 17 20 20 4541 151 ������� 17 25 20 5046 156 ������ o 16 27 17 31 18 18 19 57 20 57 21 47 01 40

������ 16 32 20 05 21 59 01 50§���� � 22 51"����� � 20 46 06 08���� ��� � 01 40

� ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �.

���� � � �� (1),(2),(3),(4),(5) � (7), � � ��� 24.01.15 �. � 21.03.15 �.; � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.;01 � 02.03.15�.; 10 � 12.04.15 �. ���� ����� ����� %�C�� - "����� �� ���� 8687 �� ����������� ����� ����� %�C�� - ��� �� �� ���� 2637 �� ��������

101(

1

2

3

4

23

Page 23: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� ��� ��10202 3636 8626 10120 10130 30112 10110 1620 18202 1622 30114 8640 10230 3602 10122 10222 30122

"����� 22 45§���� 05 05������ � 03 10 07 43

0 0 ������ 03 15 05 03 06 00 06 30 07 00 07 58 08 155 5 ������� 05 10 06 37 08 229 9 '� �� �������� 05 16 06 12 06 43 08 29

12 12 �� ��� 05 20 06 17 06 49 08 3418 18 ���������� � 03 35 05 27 06 25 06 57 07 21 08 19 08 4218 ���������� 06 5824 ������� ���� 07 0529 ������ 07 1233 �������� 07 18

�� �� $��� � ������

(101101

������

����������

������ ���

�������� ������� �� ����

��������

��

+�

1 2 3 364 5

33 �������� 07 1837 "��� 07 2341 "�������� 07 3146 ������ � 07 40

18 ���������� 03 36 05 28 06 26 07 22 08 20 08 4725 °� ���� 05 37 06 35 08 5628 &����� 05 42 06 40 08 36 09 0132 %������ 05 48 06 46 09 0737 ����� ��� 04 00 05 59 06 54 07 45 08 49 09 1440 ������ 06 04 06 59 09 1944 ������� 06 09 07 04 09 2449 ������� 06 15 07 10 09 3053 �������� � 04 18 06 21 07 16 08 03 09 08 09 35

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

�'

,� 24

Page 24: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1753 �������� 04 20 04 30 05 05 06 22 07 17 08 04 09 09 09 36 10 1060 "����� ������� 04 38 05 12 06 29 09 43 10 1763 "���� 04 30 04 42 05 16 06 33 07 27 09 19 09 47 10 2167 ����� ������� 04 47 05 21 06 37 09 52 10 2571 %������ 04 52 05 26 06 42 09 57 10 3075 "���� 04 57 05 32 06 47 10 03 10 3582 ����� 04 52 05 08 05 43 06 58 07 49 08 34 09 41 10 13 10 46 10 4685 ���� ����� 05 13 05 48 07 03 10 51 10 5191 £������ 05 21 05 56 07 11 10 59 10 5996 %��������� 05 27 06 02 07 16 11 04 11 04

100 !����� 05 12 05 33 06 07 07 21 08 09 10 01 11 09 11 09104 ������� 05 39 06 13 07 27 11 15 11 15108 ������ 05 45 06 18 07 32 11 20 11 20117 ������ 05 31 05 55 06 26 07 40 08 28 10 19 11 28 11 28120 ��. ������ 05 59 06 30 07 44 11 32 11 32126 ����� ����� 06 07 06 38 07 51 11 39 11 39132 #�� ��� 05 05 05 48 06 15 06 46 07 58 08 44 09 24 11 47 11 47

��

+�

',

132 #�� ��� 05 05 05 48 06 15 06 46 07 58 08 44 09 24 11 47 11 47137 ����� 05 11 06 20 06 51 08 03 11 52 11 52142 �� ���� � 05 17 06 26 06 57 08 09 11 57 11 57

���� 21 35"����� 05 25������� 04 35 06 58���������� 11 10�� ���� � 07 19 09 52 12 51

142 �� ���� 05 18 06 27 06 58 07 20 08 10 09 53 11 58 11 58 12 52147 !���� 05 25 05 48 06 02 06 33 07 04 07 26 08 16 08 58 09 38 09 59 10 48 12 04 12 04 12 58150 %������ 05 30 06 38 07 08 07 31 08 20 10 03 12 08 12 08 13 03152 �� ��-�����. 05 33 06 41 07 11 07 34 08 22 10 06 12 10 12 10 13 06153 �� �� 05 35 05 53 06 08 06 43 07 13 07 36 08 24 09 03 09 43 10 08 10 53 11 21 12 12 12 12 13 08156 ��� � 05 42 06 00 06 15 06 50 07 20 07 43 08 31 09 10 09 50 10 15 11 00 11 28 12 19 12 19 13 15

��� 06 03 07 40z������ � 07 07 08 34

���� � � ������ � � ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 01, 02 � 03.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �.

���� � �� (1) � (6) � � 25.01.15 �. � 22.03.15 �.; � ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 01, 02 � 03.01.15 �.; 02 � 03.03.15 �.; 11 � 13.04.15 �.;

���� ����� ����� ��� �� - %�C�� �� ���� 2636 �� ��������

���� � � �� (1),(2),(3),(4),(5) � (7) � � 24.01.15 �. � 21.03.15 �.; � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.;02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �. ���� ����� ����� "����� - %�C�� �� ���� 8686 �� �������

(10

1

2

3

4

5

���� � � ������ ����� ����� ����� ��� �� %�C�� �� ���� 2636 �� ��������

015

6

25

Page 25: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� ��� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� ��� �� ��� ��� ���8610 18204 3622 10112 1624 10114 8602 18206 30124 10116 3624 1626 18208 8612 10232 18210 10234

"����� 06 50 14 55���� 08 45������ � 11 06 14 50 19 05

0 0 ������ 11 11 11 23 12 05 13 25 13 48 14 57 15 35 16 40 18 22 19 10 20 00 21 505 5 ������� 11 31 12 13 13 56 15 42 16 47 20 08 21 579 9 '� �� �������� 11 37 12 19 14 03 15 48 16 53 20 15 22 04

12 12 �� ��� 11 42 12 24 14 08 15 53 16 58 20 21 22 0918 18 ���������� � 11 33 11 50 12 32 13 46 14 15 15 19 16 01 17 05 18 42 20 29 22 1618 ���������� 11 51 16 12 18 52 20 4524 ������� ���� 11 58 16 19 18 59 20 5229 ������ 12 05 16 26 19 06 20 5933 �������� 12 11 16 32 19 12 21 05

�� �� $��� � ������

(101101

������

����������

������ ���

�������� ������� �� ����

��������

��

�!

"#�

�$

%&

1

33 �������� 12 11 16 32 19 12 21 0537 "��� 12 16 16 37 19 17 21 1041 "�������� 12 23 16 45 19 25 21 1746 ������ � 12 32 16 54 19 34 21 26

18 ���������� 11 34 12 33 13 47 14 20 15 20 17 06 18 43 20 30 22 1725 °� ���� 12 43 14 31 17 15 20 40 22 2628 &����� 12 52 14 04 14 37 17 20 20 45 22 3232 %������ 12 58 14 44 17 26 20 52 22 3837 ����� ��� 12 00 13 06 14 17 14 56 15 47 17 38 19 06 19 55 21 05 22 4640 ������ 13 11 15 01 17 43 21 10 22 5144 ������� 13 16 15 06 17 48 21 15 22 5749 ������� 13 22 15 12 17 54 21 22 23 0453 �������� � 12 19 13 28 14 35 15 18 16 06 18 00 19 25 20 13 21 28 23 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

26

Page 26: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1753 �������� 12 21 13 29 14 36 15 30 16 07 18 01 19 26 20 14 21 2960 "����� ������� 13 36 15 37 18 08 21 3663 "���� 12 31 13 40 14 46 15 42 16 17 18 12 19 36 21 3967 ����� ������� 13 44 15 47 18 16 21 4371 %������ 13 49 15 52 18 21 21 4875 "���� 13 54 15 57 18 26 21 5382 ����� 12 53 14 05 15 08 16 08 16 39 18 37 19 58 22 0385 ���� ����� 14 10 16 13 18 4291 £������ 14 18 16 21 18 5096 %��������� 14 24 16 27 18 56

100 !����� 13 13 14 29 15 28 16 32 17 00 19 01 20 19104 ������� 14 35 16 38 19 07108 ������ 14 40 16 44 19 12117 ������ 13 31 14 48 15 47 16 54 17 18 19 19 20 37120 ��. ������ 14 52 16 59 19 23126 ����� ����� 15 00 17 06 19 30

��

�!

"#�

�$

%&

132 #�� ��� 13 47 15 08 16 04 17 14 17 34 19 38 20 53137 ����� 15 13 17 19 19 43142 �� ���� � 15 18 17 25 19 48

"����� 09 00 14 20����������������� 16 20�� ���� � 18 11

142 �� ���� 15 19 17 26 18 12 19 49147 !���� 14 01 15 06 15 25 16 18 17 32 17 48 18 18 19 55 20 51 21 08150 %������ 15 29 17 36 18 23 19 59152 �� ��-�����. 15 31 17 39 18 26 20 01153 �� �� 14 06 15 11 15 33 16 23 17 41 17 53 18 28 20 03 20 56 21 13 21 49156 ��� � 14 13 15 18 15 40 16 30 17 48 18 00 18 35 20 10 21 03 21 20 21 56

���� � � ������ � � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �. (

101

1

127

Page 27: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���19201 10241 10261 19203 10141 19205 10243 10263 19207 19209 19211 10245 10265

%������ 05 35������ 06 57

0 0 ������ 04 56 05 40 05 58 06 15 06 28 07 05 07 30 08 30 09 30 10 102 2 �� �� 05 00 05 44 06 01 06 19 06 31 07 10 07 34 08 34 09 34 10 148 8 ��*���� o 05 06 05 50 06 07 06 25 06 37 07 16 07 40 08 40 09 40 10 208 ��*���� 05 07 06 08 06 38 07 41 08 41 09 41

12 ����� ��� 05 12 06 13 06 43 07 46 08 46 09 4618 -�����(��� o 05 19 06 20 06 50 07 53 08 53 09 53

8 ��*���� 05 51 06 26 07 17 10 2111 §�� ��� 05 54 06 29 07 20 10 2413 ������� 05 57 06 33 07 23 10 2715 ����� 06 00 06 36 07 26 10 3019 %� ��� 06 03 06 40 07 29 10 3322 ³������� 06 06 06 43 07 32 10 36

�� �� $��� � ������

102(102 ������

��*����

-�����(���

�.������

'�����(��� �����(���

22 ³������� 06 06 06 43 07 32 10 3630 �������� 06 12 06 49 07 38 10 4237 ����� 06 17 06 54 07 43 10 4746 �.������ o 06 22 07 00 07 48 10 5246 �.������ 06 29 07 04 08 06 10 5854 ���� ������ 06 35 07 09 08 12 11 0458 %������ 06 40 07 14 08 17 11 0960 %����� 06 43 07 18 08 20 11 1265 §������� 06 51 07 23 08 25 11 1770 ���� 06 56 07 28 08 30 11 2278 '�����(��� o 07 03 07 35 08 36 11 2878 '�����(��� 07 4080 %������ 07 4582 z���������� �� 07 4884 ³�������� 07 5190 £��� £� � � 07 5896 ���������� 08 05

101 %�������� 08 13109 ������� 08 22116 °������ 08 30125 "��� 08 39132 ������ 08 47143 �����(��� o 09 00

���� � � ������ � ���� � � ������ �

28

Page 28: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���19213 19215 19217 10247 10267 19219 10269 19221 19223 10249 10271 19225

0 0 ������ 11 30 12 30 13 30 13 55 14 30 15 30 16 30 16 42 17 302 2 �� �� 11 34 12 34 13 34 13 59 14 34 15 34 16 34 16 46 17 348 8 ��*���� o 11 40 12 40 13 40 14 05 14 40 15 40 16 41 16 52 17 408 ��*���� 11 41 12 41 13 41 14 41 15 41 16 42 17 41

12 ����� ��� 11 46 12 46 13 46 14 46 15 46 16 47 17 4618 -�����(��� o 11 53 12 53 13 53 14 53 15 53 16 54 17 53

8 ��*���� 14 06 16 5311 §�� ��� 14 09 16 5613 ������� 14 12 16 5915 ����� 14 15 17 0219 %� ��� 14 18 17 0522 ³������� 14 21 17 0830 �������� 14 27 17 14

�� �� $��� � ������

102 ������

��*����

-�����(���

�.������

'�����(��� �����(���

30 �������� 14 27 17 1437 ����� 14 32 17 1946 �.������ o 14 37 17 2446 �.������ 14 42 17 3354 ���� ������ 14 48 17 3958 %������ 14 53 17 4460 %����� 14 56 17 4765 §������� 15 01 17 5270 ���� 15 06 17 5778 '�����(��� o 15 12 18 0378 '�����(��� 16 5580 %������ 16 5982 z���������� �� 17 0284 ³�������� 17 0590 £��� £� � � 17 1296 ���������� 17 19

101 %�������� 17 26109 ������� 17 35116 °������ 17 43125 "��� 17 52132 ������ 18 01143 �����(��� o 18 15

102(

29

Page 29: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���10251 10273 19227 19229 10275 10253 10277 19231 491 19233

%�C�� 19 00������ 21 47

0 0 ������ 18 23 18 30 19 30 20 10 20 30 21 59 22 002 2 �� �� 18 26 18 34 19 34 20 14 20 34 22 048 8 ��*���� o 18 32 18 40 19 40 20 20 20 40 22 108 ��*���� 18 41 19 44 20 41 22 11

12 ����� ��� 18 46 19 49 20 46 22 1618 -�����(��� o 18 53 19 56 20 53 22 23

8 ��*���� 18 33 20 2111 §�� ��� 18 36 20 2413 ������� 18 39 20 2715 ����� 18 42 20 3019 %� ��� 18 45 20 3322 ³������� 18 48 20 36

�� �� $��� � ������

102(102 ������

��*����

-�����(���

�.������

'�����(��� �����(���

BA

LKA

N EX

P

22 ³������� 18 48 20 3630 �������� 18 53 20 4137 ����� 18 58 20 4646 �.������ o 19 03 20 51 22 3346 �.������ 19 12 20 56 22 3454 ���� ������ 19 18 21 0258 %������ 19 23 21 0760 %����� 19 26 21 1065 §������� 19 31 21 1570 ���� 19 36 21 2078 '�����(��� o 19 42 21 26 22 5978 '�����(��� 20 17 23 2080 %������ 20 2182 z���������� �� 20 2484 ³�������� 20 2790 £��� £� � � 20 3496 ���������� 20 40

101 %�������� 20 48 23 47109 ������� 20 57116 °������ 21 05 00 03125 "��� 21 14132 ������ 21 22 00 20143 �����(��� o 21 35 00 33

�����(��� 01 20������� 01 40

PR

ESSB

ALK

AN

EX

PR

ESS

������� 01 40

30

Page 30: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���19202 10240 19204 10260 10242 19206 492 19208 10262 10244 19210

���� ��� 04 05%������ � 04 25

0 �����(��� 04 35 05 1511 ������ 04 49 05 3018 "��� 04 5727 °������ 05 07 05 4734 ������� 05 1542 %�������� 05 24 06 0347 ���������� 05 3153 £��� £� � � 05 3859 ³�������� 05 4561 z���������� �� 05 4863 %������ 05 5165 '�����(��� � 05 55 06 30

�� �� $��� � ������

BA

LKA

N

EXP

RESS

102 �����(��� ������'�����(���

�.������

-�����(���

��*����

65 '�����(��� � 05 55 06 3065 '�����(��� 04 35 05 56 06 39 07 0873 ���� 04 43 06 03 07 1578 §������� 04 48 06 08 07 2483 %����� 04 53 06 12 07 2985 %������ 04 56 06 15 07 3289 ���� ������ 05 02 06 20 07 3897 �.������ 05 07 06 25 07 02 07 4397 �.������ 05 08 06 30 07 03 07 55

106 ����� 05 15 06 36 08 01113 �������� 05 21 06 41 08 06121 ³������� 05 27 06 46 08 11124 %� ��� 05 30 06 49 08 14128 ����� 05 34 06 52 08 17130 ������� 05 38 06 55 08 20132 §�� ��� 05 41 06 58 08 23135 ��*���� � 05 44 07 01 08 26

0 -�����(��� 05 25 06 25 07 00 08 00 09 006 ����� ��� 05 33 06 33 07 08 08 08 09 08

10 ��*���� � 05 37 06 37 07 12 08 12 09 1210 135 ��*���� 05 38 05 45 06 39 07 02 07 13 08 13 08 27 09 1316 141 �� �� 05 44 05 51 06 45 07 08 07 19 08 19 08 33 09 1918 143 ������ � 05 47 05 55 06 48 07 12 07 22 07 37 08 22 08 37 09 22

���� � � ������ �

(102

BA

LKA

N EX

PR

ESS

���� � � ������ �

231

Page 31: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���19212 10264 10246 19214 19216 19218 19220 10266 10248 19222 19224

0 �����(���11 ������18 "���27 °������34 �������42 %�������� 47 ����������53 £��� £� � �59 ³��������61 z���������� ��63 %������65 '�����(��� �65 '�����(��� 10 20 14 05

�� �� $��� � ������

(102102 �����(��� ������'�����(���

�.������

-�����(���

��*����

65 '�����(��� 10 20 14 0573 ���� 10 27 14 1278 §������� 10 32 14 1783 %����� 10 37 14 2185 %������ 10 40 14 2489 ���� ������ 10 46 14 3097 �.������ 10 51 14 3597 �.������ 11 00 14 45

106 ����� 11 06 14 51113 �������� 11 11 14 56121 ³������� 11 16 15 01124 %� ��� 11 19 15 04128 ����� 11 22 15 08130 ������� 11 25 15 11132 §�� ��� 11 28 15 14135 ��*���� � 11 31 15 17

0 -�����(��� 10 00 12 00 13 00 14 00 15 00 16 00 17 006 ����� ��� 10 08 12 08 13 08 14 08 15 08 16 08 17 08

10 ��*���� � 10 12 12 12 13 12 14 12 15 12 16 12 17 1210 135 ��*���� 10 13 11 32 12 13 13 13 14 13 15 13 15 18 16 13 17 1316 141 �� �� 10 19 11 38 12 19 13 19 14 19 15 19 15 24 16 19 17 1918 143 ������ � 10 22 11 42 12 22 13 22 14 22 15 22 15 28 16 22 17 22

32

Page 32: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���10268 10250 19226 19228 10270 10252 19230 19232 10272 10254 19234

0 �����(��� 15 25 18 5011 ������ 15 39 19 0418 "��� 15 47 19 1227 °������ 15 57 19 2234 ������� 16 05 19 3042 %�������� 16 14 19 3947 ���������� 16 21 19 4653 £��� £� � � 16 28 19 5359 ³�������� 16 35 20 0061 z���������� �� 16 38 20 0463 %������ 16 41 20 0765 '�����(��� � 16 45 20 1165 '�����(��� 16 50 18 30 20 21

�� �� $��� � ������

102 �����(��� ������'�����(���

�.������

-�����(���

��*����

65 '�����(��� 16 50 18 30 20 2173 ���� 16 57 18 37 20 2878 §������� 17 02 18 42 20 3383 %����� 17 07 18 47 20 3785 %������ 17 11 18 50 20 4189 ���� ������ 17 17 18 56 20 4797 �.������ 17 22 19 01 20 5297 �.������ 17 30 19 08 21 00

106 ����� 17 36 19 14 21 06113 �������� 17 41 19 19 21 12121 ³������� 17 46 19 24 21 17124 %� ��� 17 49 19 27 21 21128 ����� 17 52 19 30 21 25130 ������� 17 55 19 33 21 28132 §�� ��� 17 58 19 36 21 31135 ��*���� � 18 01 19 39 21 34

0 -�����(��� 18 00 19 00 20 00 21 00 22 306 ����� ��� 18 08 19 08 20 08 21 08 22 38

10 ��*���� � 18 12 19 12 20 12 21 12 22 4210 135 ��*���� 18 02 18 13 19 13 19 40 20 13 21 13 21 35 22 4316 141 �� �� 18 08 18 19 19 19 19 46 20 19 21 19 21 41 22 4918 143 ������ � 18 11 18 22 19 22 19 49 20 22 21 22 21 45 22 52

(1022

33

Page 33: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �� �� �� ��� ��� �� �� �� ���16220 16102 16104 16106 16222 16232 16101 16103 16105 16221

07 05 12 09 15 03 20 02 21 17 o 0 �������� 02 30 09 47 12 32 17 3507 00 12 04 14 58 19 57 21 12 4 ��������� 02 36 09 53 12 38 17 4106 56 12 00 14 53 19 53 21 07 6 ������� 02 45 10 01 12 47 17 4906 42 11 46 14 39 19 39 20 53 10 ����� £������ 02 56 10 12 12 58 18 0006 34 11 37 14 30 19 31 20 44 14 ���� 03 05 10 21 13 08 18 0906 18 11 22 14 14 19 15 20 28 21 z�� 03 22 10 38 13 26 18 2605 55 11 01 13 52 18 54 20 06 32 ����� ��� 03 48 11 00 13 50 18 5905 40 10 30 13 30 18 40 19 50 39 ����(��� o 04 00 11 12 14 02 19 11

10 29 13 27 18 37 o 39 ����(��� 04 25 11 13 14 0510 23 13 22 18 32 42 ������ -�� 04 31 11 19 14 1110 07 13 07 18 17 50 &���� 04 47 11 34 14 2709 57 12 57 18 07 55 ����� 04 58 11 45 14 3809 47 12 47 17 57 59 %��� ���� 05 07 11 54 14 47

�� $��� � ������

116����(���

'������116 ��������

09 24 12 26 17 35 69 *������� 05 32 12 28 15 1309 10 12 13 17 22 74 %����� 05 42 12 37 15 2308 57 12 00 17 09 80 ³�� ���� 05 54 12 49 15 3508 45 11 49 16 58 19 19 86 §���� � 06 08 13 03 15 4908 25 11 28 16 38 19 02 95 ´������ 06 25 13 20 16 0608 20 11 24 16 34 18 57 97 z������ 06 30 13 24 16 1008 10 11 14 16 24 18 47 101 "���� 06 43 13 37 16 2208 00 11 03 16 05 18 36 105 $��� ������ 06 51 13 45 16 2907 49 10 53 15 54 18 25 110 $����� ��� 07 02 13 57 16 4007 40 10 44 15 45 18 15 115 ������ 07 15 14 08 16 5407 31 10 33 15 33 18 03 119 "���� 07 33 14 26 17 1207 22 10 22 15 22 17 52 121 %��� $���� 07 39 14 32 17 1807 15 10 15 15 15 17 45 125 '������ o 07 45 14 38 17 24

���� � � ������ �

34

Page 34: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2
Page 35: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� ��� �� �� ��� �� �� ��� �� ��� ��� ��20131 23201 20133 20101 20221 2601 7620 20231 23101 460 20201 2611

0 ��� 05 20 06 15 06 50 07 05 07 55 08 20 10 302 %�C�� - ��� 05 26 06 21 07 11 08 01 08 26 10 365 !����� 05 31 06 26 08 31

11 �������� 05 37 06 32 08 3713 ������ 05 41 06 36 08 4118 ����� 05 47 06 42 08 4719 ��� � '������ 05 49 06 44 08 4922 ������ 05 53 06 48 08 5324 ������ 05 57 06 52 08 5727 '����� 06 01 06 56 09 0131 &��� 06 05 07 00 09 0633 %��� 06 09 07 08 07 42 08 32 09 10 11 0736 �� 06 13 07 12 09 15

�� �� $��� � ������

200(

/�-

:!,

�� ���

������

���(�200 ���������� "����� ���(

%���

"������

1

36 �� 06 13 07 12 09 1539 ����� 06 17 07 16 09 1942 "�� 06 21 07 20 09 2446 "���� 06 26 07 25 09 2950 ������� 06 31 07 30 07 59 09 3451 �� ����� 06 34 09 3656 &���� 06 40 09 4259 ���� 06 44 09 4661 ����� 06 47 09 4964 #����� 06 52 09 5467 &��� 06 56 09 5870 ����� 07 01 08 20 10 03 11 4376 ³���� 07 07 10 0978 ���� ��� 07 11 10 1382 �������� 07 15 10 1785 $��� ���� 07 18 10 2186 �� ��� - <( � 07 20 09 20 10 23

�� ��� - <(�� � � 11 45

86 �� ��� - <( 07 21 09 21 10 2488 �� ��� � 07 24 08 14 09 24 10 27 11 59

�� ��� 07 33����� � 07 50

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

, �

%�

�=

,

RO

MA

NIA

36

Page 36: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16����� 04 30 06 30 08 55�� ��� � 04 49 06 49 09 14

88 �� ��� 05 00 06 50 08 15 09 34 09 25 12 0091 "��� 05 05 06 54 09 3995 &�� 05 09 06 59 09 4398 %� � ��� � 05 12 07 03 09 47

101 %����� 05 16 07 07 09 51109 ���� 05 23 07 14 09 59 09 39 12 14113 �� �� 05 28 07 19 10 04119 ���� 05 34 07 26 10 11125 ��������� 05 40 07 33 10 18138 ���� 05 46 07 40 10 25141 "����� ���( � 05 51 07 46 08 47 10 31 09 58 12 34141 "����� ���( 05 52 07 47 08 48 09 59 12 35148 ����� - ��� 05 59 07 54152 °����� 06 04 08 00160 '��� 06 11 08 08170 $��� z���� 06 20 08 19179 z��� z���� 06 28 08 28 13 03

/�-

:!,

�%

��

=,

RO

MA

NIA

187 %��� � 06 35 08 360 "������ 05 32 09 006 %������ 05 44 09 12

10 z��� ��� 05 49 09 1714 ��������� 05 54 09 2219 ���� 05 59 09 2723 ������� 06 04 09 3229 �� � 06 10 09 3932 "������� 06 14 09 4334 ³�C��� 06 17 09 4638 z. ���������� 06 22 09 5143 %��� � 06 27 09 56

187 %��� 06 36 06 31 08 37 10 02192 ��� - ���� 06 42 06 37 08 43 10 08194 ������ � 06 45 06 40 08 46 09 28 10 11 10 37 13 16

������ 08 48 09 30 10 16 10 38 13 18����� � 10 52$. &�������� � 10 30���� � 13 55 17 58$����� ��� � 15 00

���� � � ������ � � ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 02 � 03.01.15 �., 02 � 03.03.15 �.; 10, 11 � 13.04.15 �. 2

(

1 20037

Page 37: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ��20223 20143 480 2613 20225 20135 23203 20111 20273 2615 20203 7624

0 ��� 11 00 11 55 13 00 13 10 14 20 14 20 15 30 15 50 16 452 %�C�� - ��� 11 06 13 06 13 16 14 26 14 26 15 36 15 565 !����� 11 11 13 21 14 31 14 31 16 01

11 �������� 11 17 13 27 14 38 14 38 16 0713 ������ 11 21 13 31 14 42 14 42 16 1118 ����� 11 27 13 37 14 48 14 48 16 1719 ��� � '������ 11 29 13 40 14 50 14 50 16 1922 ������ 11 33 13 44 14 54 14 54 16 2324 ������ 11 37 13 48 14 58 14 58 16 2727 '����� 11 41 13 52 15 02 15 02 16 3131 &��� 11 45 13 56 15 07 15 07 16 3633 %��� 11 49 13 36 14 00 15 11 15 11 16 07 16 40 17 2036 �� 11 53 14 04 15 16 15 16 16 45

�� �� $��� � ������

200(

�� ���

������

���(�200 ���������� "����� ���(

%���

"������

1 2 43 5

36 �� 11 53 14 04 15 16 15 16 16 4539 ����� 11 57 14 08 15 20 15 20 16 4942 "�� 12 01 14 13 15 25 15 25 16 5446 "���� 12 06 14 18 15 30 15 30 16 5950 ������� 12 10 14 22 15 35 15 35 17 04 17 3751 �� ����� 15 38 15 38 17 0756 &���� 15 44 15 44 17 1359 ���� 15 48 15 48 17 1761 ����� 15 51 15 51 17 2064 #����� 15 56 15 56 17 2567 &��� 16 00 16 00 17 2970 ����� 14 12 16 05 16 05 17 34 17 5876 ³���� 16 12 16 12 17 4078 ���� ��� 16 16 16 16 17 4482 �������� 16 20 16 20 17 4885 $��� ���� 16 23 16 23 17 5186 �� ��� - <( � 16 25 16 25 17 53

�� ��� - <(�� � �

86 �� ��� - <( 16 26 16 26 17 5488 �� ��� � 13 20 14 28 16 30 16 30 16 58 17 57 18 14

�� ��� 13 32 18 26�� � � 21 39$���� � 17 50

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

SERD

IKA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

38

Page 38: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16������� ��� �

88 �� ��� 14 29 15 35 17 20 16 5991 "��� 15 39 17 2595 &�� 15 43 17 2998 %� � ��� � 15 47 17 33

101 %����� 15 51 17 37109 ���� 14 43 15 58 17 44 17 12113 �� �� 16 03 17 49119 ���� 16 10 17 56125 ��������� 16 17 18 02138 ���� 16 23 18 08141 "����� ���( � 15 03 16 28 18 14 17 30141 "����� ���( 13 15 15 04 16 29 18 15 17 31148 ����� - ��� 13 22 16 36 18 22152 °����� 13 28 16 41 18 28160 '��� 13 36 16 49 18 36170 $��� z���� 13 46 15 27 16 59 18 46179 z��� z���� 13 55 17 08 18 54 17 59187 %��� � 14 03 17 15 19 01187 %��� � 14 03 17 15 19 01

0 "������ 16 306 %������ 16 41

10 z��� ��� 16 4614 ��������� 16 5119 ���� 16 5623 ������� 17 0129 �� � 17 0732 "������� 17 1134 ³�C��� 17 1438 z. ���������� 17 1943 %��� � 17 24

187 %��� 14 04 17 16 17 28 19 02192 ��� - ���� 14 10 17 22 17 34 19 08194 ������ � 14 13 15 44 17 25 17 37 19 12 18 12

������ 14 14 15 45 19 13 18 13$.&�������� � 15 57 21 12���� � 20 23 23 02

� ���� � (6) � � 24 25 26 � 31 12 14 � ; 01 � 02 01 15 � ; 02 � 03 03 15� ; 10 11 � 13 04 15 �

���� � � ������ � � 30.06 � �� 14.09.15 �. ���� � � �� (1),(2),(3),(4),(5) � (7) � � 24.01.15 �. � 21.03.15 �.; � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �. ���� � � (6) � � ��� 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15�.; 02 � 03.03.15 �.; 10, 11 � 13.04.15 �.; � ���� � �� (1),(2),(3),(4),(5) � (7) � � 24.01.15 �. � 21.03.15 �.

20(1

2

3

4

���� ����� ����� %�C�� - ��� �� ���� 4652 �� $��� &�������� � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �.

004

5

39

Page 39: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ���20227 2641 20103 23205 382 20229 7630 20233 20205 2627 20207

0 ��� 17 05 17 35 17 55 18 45 18 55 19 25 20 30 22 45 23 002 %�C�� - ��� 17 11 17 41 18 01 18 51 19 01 19 31 20 36 22 51 23 065 !����� 17 16 18 06 19 06 20 41 23 11

11 �������� 17 22 18 12 19 12 20 47 23 1713 ������ 17 26 18 16 19 16 20 51 23 2118 ����� 17 32 18 22 19 22 20 57 23 2719 ��� � '������ 17 34 18 24 19 24 20 59 23 2922 ������ 17 38 18 28 19 28 21 03 23 3324 ������ 17 42 18 32 19 32 21 07 23 3727 '����� 17 46 18 36 19 36 21 11 23 4131 &��� 17 50 18 40 19 40 21 16 23 4533 %��� 17 54 18 44 19 22 19 44 20 02 21 20 23 22 23 4936 �� 17 58 18 48 19 49 21 25 23 53

�� �� $��� � ������

200(

BU

LGA

RIA

EXP

RESS

�� ���

������

���(�200 ���������� "����� ���(

%���

"������

1 2

36 �� 17 58 18 48 19 49 21 25 23 5339 ����� 18 02 18 52 19 53 20 09 21 29 23 5742 "�� 18 06 18 56 19 58 20 14 21 34 00 0146 "���� 18 11 19 01 20 03 21 39 00 0650 ������� 18 15 19 06 20 07 20 23 21 44 23 39 00 1151 �� ����� 19 08 21 47 00 1456 &���� 19 14 21 53 00 2059 ���� 19 19 21 58 00 2561 ����� 19 22 22 01 00 2864 #����� 19 27 22 06 00 3367 &��� 19 31 22 10 00 3770 ����� 19 36 20 44 22 15 23 59 00 4276 ³���� 19 42 22 22 00 4878 ���� ��� 19 46 22 26 00 5282 �������� 19 50 22 30 00 5685 $��� ���� 19 53 22 34 00 5986 �� ��� - <( � 19 55 22 36 01 01

�� ��� - <(�� � �

86 �� ��� - <( 19 56 22 37 01 0288 �� ��� � 19 02 20 00 20 14 21 00 22 40 00 16 01 05

�� ��� 20 20 21 15����� � 20 38��� � 23 19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

%!

:$-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

40

Page 40: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16����� 20 53 20 50�� ��� � 21 12 21 09

88 �� ��� 19 03 20 15 21 13 00 1791 "��� 21 1795 &�� 21 2298 %� � ��� � 21 26

101 %����� 21 30109 ���� 19 18 20 31 21 37 00 32113 �� �� 21 42119 ���� 21 49125 ��������� 21 55138 ���� 22 02141 "����� ���( � 19 37 20 51 22 08 00 52141 "����� ���( 19 38 20 52 00 53148 ����� - ���152 °�����160 '��� 19 54170 $��� z����179 z��� z���� 20 08187 %��� �

%!

:$-

BU

LGA

RIA

EX

PR

ESS

187 %��� �0 "������ 20 006 %������ 20 12

10 z��� ��� 20 1714 ��������� 20 2319 ���� 20 2823 ������� 20 3329 �� � 20 4032 "������� 20 4434 ³�C��� 20 4738 z. ���������� 20 5243 %��� � 20 57

187 %��� 21 01192 ��� - ���� 21 07194 ������ � 20 21 21 10 21 32 01 32

������ 20 22 21 34 01 34$.&�������� � 21 35���� � 06 15��� �����. �$����� ��� � 02 30

���� ����� ����� %�C�� - %������� �� ���� 9647 �� ���

���� � � ������ �. ���� � � (5) � � 23 � 30.12.14 �.; 21.03.15 �. � 09.04.15 �.; � ���� (1), (2), (3), (4), (6) � (7), � � 26.12.14 �.; 02.01.15 �. � 10.04.15 �. 20

(

1

2 00

41

Page 41: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� �� �� ��20200 2626 20220 20202 2660 70120 20270 20222 20224 2640 7631 7621

���� 22 10$. &�������� 05 00������ � 02 59 06 09

0 349 ������ 03 00 06 102 351 ��� - ���� 7 356 %��� �7 %���

12 z. ����������16 ³�C���18 "�������21 �� �27 �������31 ����36 ���������

�� �� $��� � ������

(200200 ������

%���

"����� ���(

�� ���

������� ���"������

���(�

1 1 23

36 ���������40 z��� ���44 %������50 "������ �

356 %���364 z��� z���� 06 23373 $��� z����383 '��� 06 37391 °�����395 ����� - ���402 "����� ���( � 03 41 06 51402 "����� ���( 03 42 06 00 06 00 06 52405 ���� 06 06 06 06418 ��������� 06 11 06 11424 ���� 06 17 06 17430 �� �� 06 22 06 22434 ���� 04 04 06 27 06 27 07 13442 %����� 06 33 06 33445 %� � ��� � 06 37 06 37448 &�� 06 40 06 40452 "��� 06 44 06 44455 �� ��� � 04 20 06 48 06 48 07 28

�� ��� 06 51��� � 09 15

%!

:$-

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

42

Page 42: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16��� 05 35����� 05 35�� ��� � 05 49 07 53

455 �� ��� 03 30 04 22 04 55 05 54 07 29 08 05457 �� ��� - <( � 03 34 04 59

�� � 05 50�� ��� - <( � 08 57

457 �� ��� - <( 03 35 05 00 08 58458 $��� ���� 03 37 05 03461 �������� 03 40 05 06465 ���� ��� 03 44 05 10467 ³���� 03 48 05 14473 ����� 03 55 04 41 05 21 06 11 08 22476 &��� 03 59 05 25479 #����� 04 04 05 30482 ����� 04 08 05 34484 ���� 04 11 05 38487 &���� 04 15 05 42487 &���� 04 15 05 42492 �� ����� 04 20 05 48493 ������� 04 23 05 02 05 20 05 51 06 32 07 35 08 43497 "���� 04 28 05 25 05 56 07 40501 "�� 04 34 05 31 06 02 06 41 07 46 08 52504 ����� 04 38 05 15 05 35 06 06 06 45 07 50 08 57507 �� 04 42 05 39 06 10 07 54510 %��� 04 47 05 23 05 44 06 15 06 52 07 10 07 59 09 05512 &��� 04 50 05 48 06 19 07 13 08 03516 '����� 04 55 05 52 06 24 07 18 08 07519 ������ 05 00 05 57 06 29 07 23 08 12521 ������ 05 03 06 01 06 32 07 27 08 15524 ��� � '������ 05 07 06 05 06 36 07 31 08 19525 ����� 05 09 06 07 06 39 07 34 08 21530 ������ 05 16 06 14 06 46 07 41 08 28532 �������� 05 19 06 18 06 49 07 44 08 31538 !����� 05 25 06 24 06 55 07 50 08 37541 %�C�� - ��� 05 29 05 53 06 28 06 59 07 21 07 54 08 41 08 49 09 34 10 17543 ��� � 05 35 06 00 06 34 07 05 07 27 08 00 08 47 08 55 09 40 10 23

���� ����� ����� %������� - %�C�� �� ���� 9646 �� $��� &�������� ���� � � ������ �

� ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 01, 02 � 03.01.15 �., 02 � 03.03.15 �.; 10, 11 � 13.04.15 �. ���� � � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 01, 02 � 03.01.15 �.; 02 � 03.03.15 �.; 10, 11 � 13.04.15 �.

(200

%!

:$-

1

2

3

43

Page 43: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �� ��� M�� �� ��� �� ��� �� �� ��� ��23202 20110 20272 383 20142 20232 2610 20226 2602 20132 23204 20102

���� 05 15 07 30$����� ��� 03 00��� ����� .$. &�������� 05 15 07 20 11 50������ � 07 00 08 04 09 04 10 14 11 58 13 30

0 349 ������ 07 05 07 12 08 06 09 06 10 15 12 00 13 31 14 152 351 ��� - ���� 07 09 07 16 09 10 13 35 14 197 356 %��� � 07 14 07 21 09 15 10 22 13 40 14 247 %��� 07 18 14 28

12 z. ���������� 07 24 14 3416 ³�C��� 07 29 14 3918 "������� 07 32 14 4221 �� � 07 36 14 4627 ������� 07 43 14 5231 ���� 07 48 14 57

�� �� $��� � ������

(200200 ������

%���

"����� ���(

�� ���

������� ���"������

���(�

1 2 34

31 ���� 07 48 14 5736 ��������� 07 53 15 0240 z��� ��� 07 58 15 0744 %������ 08 04 15 1350 "������ � 08 15 15 24

356 %��� 07 22 09 16 10 23 13 41364 z��� z���� 07 30 09 25 13 50373 $��� z���� 07 38 09 34 10 36 13 59383 '��� 07 47 09 44 14 09391 °����� 07 54 09 51 14 16395 ����� - ��� 08 00 09 56 14 21402 "����� ���( � 08 07 08 47 10 02 10 58 12 38 14 27402 "����� ���( 08 08 08 48 10 36 10 59 12 39 14 28405 ���� 08 14 10 42 14 34418 ��������� 08 21 10 49 14 40424 ���� 08 28 10 56 14 47430 �� �� 08 34 11 02 14 53434 ���� 08 40 11 07 11 20 14 58442 %����� 08 47 11 13 15 05445 %� � ��� � 08 51 11 17 15 09448 &�� 08 55 11 21 15 13452 "��� 08 59 11 25 15 17455 �� ��� � 09 05 09 22 11 30 11 34 13 12 15 20

�� ��� 12 05� 12 23

/�-

:!,

%�

�=

,

BU

LGA

RIA

EX

PR

ESS

����� � 12 231 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

44

Page 44: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16�� ��� ��� �

455 �� ��� 09 40 09 40 09 23 11 35 13 13 14 12457 �� ��� - <( � 09 44 09 44 14 16457 �� ��� - <( 09 45 09 45 14 17458 $��� ���� 09 48 09 48 14 19461 �������� 09 52 09 52 14 22465 ���� ��� 09 56 09 56 14 26467 ³���� 10 00 10 00 14 30473 ����� 10 07 10 07 11 52 14 37476 &��� 10 11 10 11 14 41479 #����� 10 16 10 16 14 45482 ����� 10 21 10 21 14 49484 ���� 10 24 10 24 14 53487 &���� 10 29 10 29 14 57492 �� ����� 10 35 10 35 15 03493 ������� 10 38 10 38 13 20 15 13

/�-

:!

BU

LGA

RI

493 ������� 10 38 10 38 13 20 15 13497 "���� 10 43 10 43 13 25 15 18501 "�� 10 49 10 49 13 31 15 23504 ����� 10 53 10 53 13 35 15 27507 �� 10 57 10 57 13 39 15 31510 %��� 11 02 11 02 13 44 15 36512 &��� 11 06 11 06 13 47 15 40516 '����� 11 11 11 11 13 51 15 44519 ������ 11 16 11 16 13 56 15 49521 ������ 11 20 11 20 13 59 15 52524 ��� � '������ 11 24 11 24 14 03 15 56525 ����� 11 27 11 27 14 05 15 58530 ������ 11 34 11 34 14 11 16 05532 �������� 11 38 11 38 14 14 16 08538 !����� 11 44 11 44 14 19 16 15541 %�C�� - ��� 11 49 11 49 10 43 12 58 14 23 16 19543 ��� � 11 55 11 55 10 50 13 04 14 29 14 38 16 25

���� ����� ����� ��� - %�C�� �� ���� 4651 �� $��� &�������� � ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 02 � 03.01.15 �., 02 � 03.03.15 �.; 10, 11 � 13.04.15 �.

���� � � �� (1),(2),(3),(4),(5) � (7) � � 24.01.15 �. � 21.03.15 �.; � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �. ���� � � (6) � � ��� 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15�.; 02 � 03.03.15 �.; 10, 11 � 13.04.15 �.; � ���� � �� (1),(2),(3),(4),(5) � (7) � � 24.01.15 �. � 21.03.15 �.

(200

!,

�%

��

=,

IA EX

PR

ESS

1

2

3

4

45

Page 45: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ���481 20204 2612 20228 20206 20136 2614 23206 20230 7625 461 23208

���� 11 15 13 25$����� ��� 15 25������ � 15 51 18 11 19 36

0 349 ������ 15 52 17 35 18 13 18 26 19 38 22 002 351 ��� - ���� 17 39 18 30 22 047 356 %��� � 17 44 18 35 22 097 %��� 18 39 22 13

12 z. ���������� 18 45 22 1916 ³�C��� 18 50 22 2418 "������� 18 53 22 2721 �� � 18 57 22 3127 ������� 19 04 22 3731 ���� 19 09 22 4236 ��������� 19 14 22 47

�� �� $��� � ������

(200200 ������

%���

"����� ���(

�� ���

������� ���"������

���(�

1 2

36 ��������� 19 14 22 4740 z��� ��� 19 19 22 5344 %������ 19 25 22 5950 "������ � 19 36 23 10

356 %��� 17 45364 z��� z���� 16 06 17 54 18 27373 $��� z���� 16 14 18 03383 '��� 16 23 18 13 18 41391 °����� 18 20395 ����� - ��� 18 25402 "����� ���( � 16 37 18 31 18 56 20 15402 "����� ���( 16 38 18 32 18 57 20 16405 ���� 18 38418 ��������� 18 44424 ���� 18 51430 �� �� 18 57434 ���� 16 59 19 03 19 19 20 36442 %����� 19 10445 %� � ��� � 19 14448 &�� 19 17452 "��� 19 22455 �� ��� � 17 13 19 25 19 33 20 50

�� �������� �

RO

MA

NIA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

46

Page 46: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16$���� 11 05�� � 17 00

�� ��� � 15 18 20 10455 �� ��� 15 30 15 50 17 14 18 45 19 34 20 22 20 51457 �� ��� - <( � 15 54 18 48457 �� ��� - <( 15 55 18 49458 $��� ���� 15 58 18 52461 �������� 16 01 18 55465 ���� ��� 16 05 18 59467 ³���� 16 09 19 03473 ����� 15 47 16 16 19 10476 &��� 16 20 19 14479 #����� 16 25 19 18482 ����� 16 29 19 22484 ���� 16 33 19 26487 &���� 16 37 19 30

RO

MA

NIA

492 �� ����� 16 43 19 36493 ������� 16 46 18 25 19 39 20 25497 "���� 16 51 18 30 19 44 20 30501 "�� 16 57 18 36 19 49 20 36504 ����� 17 01 18 40 19 53 20 40507 �� 17 05 18 44 19 57 20 44510 %��� 16 25 17 10 18 07 18 49 20 02 20 28 20 49 21 15 21 45512 &��� 17 14 18 53 20 06 20 53516 '����� 17 18 18 57 20 10 20 57519 ������ 17 23 19 02 20 15 21 02521 ������ 17 27 19 06 20 18 21 05524 ��� � '������ 17 31 19 10 20 22 21 09525 ����� 17 34 19 13 20 24 21 11530 ������ 17 41 19 20 20 31 21 18532 �������� 17 44 19 23 20 34 21 21538 !����� 17 50 19 30 20 40 21 27541 %�C�� - ��� 16 54 17 54 18 37 19 34 20 44 20 57 21 31 21 44 22 14543 ��� � 17 00 18 00 18 42 19 40 20 50 21 03 21 37 21 50 22 20

���� � � (5) � � 23 � 30.12.14 �.; 21.03.15 �. � 09.04.15 �.; � ���� (1), (2), (3), (4), (6) � (7), � � 26.12.14 �.; 02.01.15 �. � 10.04.15 �.

���� � � ������ � � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �.

(200

A

1

2

47

Page 47: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� ���2627 20141 2655 20133 2601 23101 460 2611 20143 2613 20241 2615 20111 2641 382

%�C�� 22 45 06 50 07 55 10 30 13 00 15 30 14 20 17 35 18 45����� 06 30³�� ���� 13 15³������ 09 00������ � 01 32 08 46 09 28 10 11 10 37 13 16 14 13 15 44 18 12 19 12 20 21 21 32

194 ������ 01 34 05 00 07 00 08 48 09 30 10 16 10 38 13 18 14 14 15 45 17 42 18 13 19 13 20 22 21 34201 $������ 05 07 08 55 10 23 14 21 17 50 19 21215 ��� �� 05 19 07 17 09 07 10 33 14 33 18 03 19 33222 & �� 05 26 09 14 10 39 14 40 18 07 19 40228 ���� 05 32 09 20 10 44 14 46 18 15 19 46239 ����� � 02 04 05 41 07 31 09 30 10 00 10 52 11 06 13 48 14 56 16 14 18 24 18 41 19 55 20 52 22 04239 ����� 02 05 05 42 07 32 09 31 10 01 11 07 13 50 14 57 16 15 18 42 20 10 20 53 22 05

�� �� $��� � ������

201(

/�-

:!,

%�

�=

,

%!

:$-

201 ������ &���� +��>����

�����

21 34

239 ����� 02 05 05 42 07 32 09 31 10 01 11 07 13 50 14 57 16 15 18 42 20 10 20 53 22 05246 $�� �� 05 48 09 37 15 03 20 16249 "����� 05 52 07 40 09 41 15 07 20 21260 ������� 02 20 06 02 07 49 09 51 10 16 11 22 14 05 15 17 16 30 18 57 20 31 21 08265 ���. %��������� 06 08 09 57 15 23 20 37270 ������ 06 13 10 02 15 29 20 42274 ������ - z��� 06 18 10 07 15 34 20 47282 �� 06 26 10 15 15 42 20 57288 ��������� 06 33 10 22 15 49 21 04294 &. +��>���� � 02 45 06 42 08 13 10 30 10 42 11 47 14 30 15 57 16 55 19 22 21 12 21 35 22 44

&. +��>���� 02 50 08 16 10 47 12 03 14 40 17 05 19 36 22 49

���� � 06 15 11 35 13 55 17 58 20 23 23 02��� ����� . o$����� ��� o 15 00 02 30

���� ����� ����� %�C�� - ��� �� ���� 4652 �� $��� &������������ ����� ����� %�C�� - %������� �� ���� 9647 �� ���

� ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 02 � 03.01.15 �., 02 � 03.03.15 �.; 10, 11 � 13.04.15 �. ���� � � �� (1),(2),(3),(4),(5) � (7) � � 24.01.15 �. � 21.03.15 �.; � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �.

���� � � ������ �

RO

MA

NIA

BU

LGA

RIA

EX

PR

ESS

1

2

3

4

48

Page 48: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� ��� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� ��� ��2626 2640 20110 383 20142 2610 24224 2602 20132 2612 20240 2614 20144 461 2654

���� 22 10 05 15 07 30 11 15 13 25 17 15$����� %�� 03 00 15 25��� ����� �����

&. +��>���� � 01 30 06 40 08 47 10 43 14 33 16 49 18 23 20 40249 &. +��>���� 01 45 05 00 05 15 06 50 07 20 09 05 10 48 11 50 14 43 17 01 17 35 18 30 20 45255 ��������� 05 24 07 30 11 58 17 45261 �� 05 30 07 36 12 04 17 51269 ������ - z��� 05 37 07 43 12 11 17 59273 ������ 05 42 07 49 12 16 18 04278 ���. %��������� 05 47 07 54 12 21 18 09283 ������� 02 12 05 26 05 53 07 17 08 00 09 31 11 14 12 27 15 08 17 28 18 15 18 54 21 10

�� �� $��� � ������

/�-

:!,

%�

�=

,

%!

:$-

RO

MA

NIA

BU

LGA

RIA

EX

PR

ESS

201 &���� +��>���� ����� ������

1 23 4

294 "����� 06 02 08 10 12 37 18 25297 $�� �� 06 06 08 13 12 40 18 29304 ����� � 02 26 05 39 06 12 07 32 08 20 09 44 11 27 12 46 15 21 17 41 18 35 19 07 21 23

'��� 07 48����� � 09 37

304 ����� 02 27 05 40 06 18 07 33 08 21 09 45 10 02 11 28 12 47 15 22 15 40 17 42 18 36 19 08 21 24315 ���� 06 27 08 31 10 10 12 57 15 50 18 46321 & �� 06 33 08 37 10 15 13 03 15 56 18 52328 ��� �� 06 42 08 46 10 22 13 12 16 05 19 01342 $������ 06 54 08 58 10 34 13 24 16 19 19 13349 ������ � 02 59 06 09 07 00 08 04 09 04 10 14 10 40 11 58 13 30 15 51 16 25 18 11 19 19 19 36 21 53

������ 03 00 06 10 07 12 08 06 09 06 10 15 12 00 13 31 15 52 18 13 19 38³�� ���� � 10 02�� �� � 15 20%�C�� � 06 00 08 55 11 55 10 50 13 04 14 38 18 42 21 03 22 20

���� ����� ����� ��� - %�C�� �� ���� 4651 �� $��� &��������

� ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 02 � 03.01.15 �., 02 � 03.03.15 �.; 10, 11 � 13.04.15 �.���� ����� ����� %������� - %�C�� �� ���� 9646 �� $��� &��������

���� � � ������ � ���� � � ��(1),(2),(3),(4),(5) � (7) � � 24.01.15 �. � 21.03.15 �.; � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �.

(201

1

2

3

4

49

Page 49: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� �� �� ��� ��� ��� �� ��� �� �� �� �� �� ��8637 2627 3637 20161 30151 20251 28201 1481 20163 20253 20151 9621 2655 28103 30153 8631

%�C�� 22 45��� 07 00&. +��>���� � 02 45 08 13

294 &. +��>���� 02 50 04 15 07 20 08 16297 ³����� 04 19 07 25305 ������� 04 27 07 32311 z������� 04 34 07 38315 ������ 04 38 07 42321 %������� 03 11 04 45 07 49 08 38332 *���� 04 54 07 57336 $����� 04 59 08 02345 %������� 03 32 05 09 08 12348 � ���� 05 13 08 16

�� �� $��� � ������

202(202 &���� +��>���� @*���

�������

����� �����

����������

12 3

348 � ���� 05 13 08 16354 ������ 03 41 05 18 08 22 09 06360 %��� 08 28364 ���� ���� 08 32367 %���� ������ 08 35371 $����� £��� 08 40375 z���C� 08 45379 �� ������ 08 50384 � ���� 08 54389 ���� 08 59393 '������� 04 10 05 52 09 04 09 34397 ����� ����� 05 57 09 08402 ���� 06 03 09 13408 £� ���� 06 09 09 18413 ������ 06 14 09 23422 °� ���� 06 23 09 31429 z�� � ��� 06 30 09 38435 @*��� � 04 42 06 37 09 45 10 04

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

50

Page 50: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16������� 06 10@*��� � 07 12

435 @*��� 04 43 05 30 07 30 10 05438 ��. '����� 05 34 07 34443 ������ 05 41 07 41452 �� ��� 05 49 07 49455 ��������� 05 53 07 53459 ������� � 05 01 05 57 07 57 10 23

���������� �����. ���� 05 55������� � 08 27

459 ������� 05 02 05 58 08 02 08 37 10 24473 £��� 06 10 08 13479 ���� 06 16 08 18482 ��� 06 20 08 22489 ����� �� 05 23 06 27 08 29 08 58 10 45492 z����� 06 31 08 33496 %��� ��� 06 36 08 38501 ������ 06 41 08 43504 ������ 06 45 08 47509 ����� � 05 40 06 50 08 51 09 15 11 02

%�C�� 22 30���� �� 23 25 07 24"����� 07 40������� 03 43����� � 04 57 06 36 11 40

509 ����� 04 58 05 41 06 51 06 37 08 30 08 52 09 16 11 03 11 41512 '��������� 06 55 06 41 08 56 11 44515 ��� �� 06 07 07 00 06 45 09 00 11 49518 ���������� � 05 06 05 49 06 10 07 04 06 49 09 04 09 24 11 11 11 53 12 45

��� �� 09 10z����� 05 53���������� � 07 19 11 36

518 ���������� 05 07 05 50 06 18 07 05 06 50 07 20 09 05 09 25 11 12 11 42 11 54 12 46524 "������ 05 13 05 56 06 24 07 11 06 56 07 26 09 11 09 31 11 17 11 48 12 00 12 51527 %����������� 07 14 06 59 07 29 09 14 11 51 12 03530 #����� 07 19 07 04 07 34 09 19 11 56 12 09534 '������ 07 24 07 09 07 39 09 24 12 01 12 14541 ��. ���� 07 31 07 16 07 46 09 31 12 08 12 21543 ����� � 05 32 06 15 06 44 07 35 07 20 07 50 09 00 09 35 09 50 11 35 12 12 12 25 13 10

���� � � ������ � ���� � � (3) � (6) �� 13.06. � 05.09.15 �.

(

$+

'+

�,

1

���� ����� ����� %�C�� - "����� �� ���� 8687 �� ����������� ����� ����� %�C�� - ��� �� �� ���� 2637 �� ��������

( ) ( ) 202

2

3

51

Page 51: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��2601 20153 20165 28203 2611 30155 20167 8601 9623 9632 20155 2613 30157 2615

%�C�� 06 50 10 30 13 00 15 30%���� ������&. +��>���� � 10 42 14 30 16 55 19 22

294 &. +��>���� 10 47 11 05 14 40 16 10 17 05 19 36297 ³����� 11 09 16 14305 ������� 11 17 16 21 19 45311 z������� 11 24 16 28 19 51315 ������ 11 28 16 32321 %������� 11 35 15 01 16 39 17 27 20 01332 *���� 11 44 16 48336 $����� 11 49 16 53345 %������� 11 59 17 03 20 22348 � ���� 12 03 17 07

�� �� $��� � ������

202(

/�-

:!,

�%

��

=,

202 &���� +��>���� @*���

�������

����� �����

����������

1

348 � ���� 12 03 17 07354 ������ 11 34 12 09 15 28 17 13 17 54 20 30360 %��� 12 15 17 19364 ���� ���� 12 19 17 23367 %���� ������ 12 22 17 26371 $����� £��� 12 27 17 30375 z���C� 12 32 17 35 20 46379 �� ������ 12 36 17 39384 � ���� 12 40 17 43389 ���� 12 44 17 47393 '������� 12 02 12 49 15 56 17 52 18 22 21 00397 ����� ����� 12 53 17 56402 ���� 12 59 18 02408 £� ���� 13 05 18 08413 ������ 13 10 18 13422 °� ���� 13 19 18 22429 z�� � ��� 13 26 18 29435 @*��� � 12 32 13 33 16 26 18 35 18 53 21 29

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

52

Page 52: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16"����� 15 05�������@*��� � 18 28

435 @*��� 12 33 14 10 16 27 17 15 18 31 18 54 21 30438 ��. '����� 14 14 17 19443 ������ 14 21 17 26452 �� ��� 14 29 16 40 17 33 18 45455 ��������� 14 33 17 37459 ������� � 14 37 16 47 17 41 18 52 19 12 21 47

������� 19 17��� � 21 40��� 15 55������� � 18 22

459 ������� 14 38 16 48 17 42 18 23 19 13 21 48473 £��� 14 49 17 53479 ���� 14 54 17 58482 ��� 14 58 18 02489 ����� �� 15 05 17 09 18 09 18 44 19 34 22 09492 z����� 15 09 18 13 22 13496 %��� ��� 15 14 18 18

/�-

:!,

�%

496 %��� ��� 15 14 18 18501 ������ 15 20 18 23504 ������ 15 24 18 27509 ����� � 15 29 18 31 19 01 22 27

%�C�� 10 35"����� 13 40������� 17 27����� � 17 41 18 53 20 02

509 ����� 15 30 17 42 18 32 18 54 19 02 20 03 22 28512 '��������� 15 33 17 45 18 36 20 07515 ��� �� 15 38 17 50 18 40 19 08 20 12518 ���������� � 13 32 15 42 17 33 17 53 18 43 19 02 19 12 19 58 20 15 22 36

��� ��z����� 15 00���������� � 16 14

518 ���������� 13 33 15 43 16 15 17 34 17 54 18 44 19 03 19 13 19 59 20 16 22 37524 "������ 15 49 16 21 17 39 18 00 18 50 19 08 19 19 20 04 20 22 22 43527 %����������� 15 52 16 24 18 03 18 53 20 25530 #����� 15 58 16 29 18 10 18 58 20 30534 '������ 16 03 16 34 18 16 19 03 20 35541 ��. ���� 16 11 16 41 18 23 19 11 20 43543 ����� � 13 55 16 15 16 45 17 58 18 27 19 15 19 27 19 38 20 23 20 47 23 02

1

���� ����� ����� %�C�� - ��� �� ���� 4652 �� $��� &�������� 2(

��

=,

1

1

20253

Page 53: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��20250 20252 2610 20152 20160 30150 2602 8602 9631 9620 30152 20154 2612 28202 2614

0 ����� 05 15 06 00 06 25 07 30 08 45 09 20 10 25 11 15 13 10 13 252 ��. ���� 06 05 06 30 10 30 13 159 '������ 06 13 06 38 10 38 13 23

13 #����� 06 19 06 43 10 43 13 2816 %����������� 06 25 06 48 10 48 13 3219 "������ 05 34 06 29 06 52 09 05 09 40 10 52 11 35 13 36 13 4425 ���������� o 05 38 06 34 06 57 07 52 09 10 09 44 10 57 11 40 13 41 13 49

���������� 13 42z����� o 14 55

25 ���������� 05 39 06 35 06 58 07 53 09 11 09 45 10 58 11 41 13 5028 ��� �� 06 40 07 02 11 0231 '��������� 06 44 07 06 11 0634 ����� o 05 46 06 47 07 09 09 19 09 52 11 09 11 48

����� 07 10 09 20 11 10������� � 13 30

�� �� $��� � ������

(202202 ����� &���� +��>���������

�������

@*���

����������

1

������� � 13 30"����� � 10 55%�C�� � 18 00

34 ����� 05 47 06 48 09 53 11 4939 ������ 06 5342 ������ 06 5747 %��� ��� 07 0251 z����� 07 07 10 0854 ����� �� 06 05 07 12 10 12 12 07 14 1561 ��� 07 1864 ���� 07 2270 £��� 07 2884 ������� o 06 25 07 38 08 35 10 32 12 27 14 35

������� 10 33��� � 13 05��� 07 20������� o 10 01

84 ������� 06 26 07 39 08 36 10 15 12 28 14 3688 ��������� 06 31 07 4491 �� ��� 06 34 07 48 10 23

100 ������ 06 41 07 55105 ��. '����� 08 01108 @*��� o 06 48 08 04 08 54 10 36 12 45 14 55

@*��� 10 38" 13 50

/�-

:!,

�%

��

=,

"����� o 13 501 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

54

Page 54: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16108 @*��� 04 55 06 49 07 20 08 55 11 40 12 46 14 57114 z�� � ��� 05 02 07 28 11 47121 °� ���� 05 09 07 01 07 35 11 54130 ������ 05 17 07 44 12 02135 £� ���� 05 22 07 49 12 07141 ���� 05 28 07 55 12 13146 ����� ����� 05 34 08 01 12 19150 '������� 05 38 07 23 08 06 09 29 12 24 13 20 15 32154 ���� 08 11 12 28159 � ���� 08 16 12 33164 �� ������ 08 20 12 37168 z���C� 07 37 08 25 12 42172 $����� £��� 08 30 12 46176 %���� ������ 08 35 12 51179 ���� ���� 08 38 12 55183 %��� 08 42 12 59189 ������ 05 30 07 53 08 49 09 58 13 06 13 48 16 01

/�-

:!,

�%

��

=,

195 � ���� 05 36 08 54 13 11198 %������� 05 42 08 03 09 00 13 17207 $����� 05 51 09 10 13 26211 *���� 05 56 09 15 13 31222 %������� 06 06 08 24 09 25 13 41 14 14 16 29228 ������ 06 12 09 32 13 47232 z������� 06 17 08 34 09 37 13 52238 ������� 06 23 08 39 09 43 13 58246 ³����� 06 31 09 51 14 06249 &. +��>���� o 06 35 08 47 09 55 10 43 14 10 14 33 16 49

&. +��>���� 09 05 10 48 14 43 17 01%�C�� o 13 04 14 38 18 42 21 03

���� � � ������ ����� ����� ����� ��� - %�C�� �� ���� 4651 �� $��� &��������

(202

1

55

Page 55: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� ��� �� �� ��30154 20156 20162 28104 8632 9622 2654 20164 30156 28204 20166 1480 3636 2626 8636

0 ����� 13 35 14 15 15 40 16 00 16 10 17 15 17 30 18 30 18 55 19 30 20 00 21 35 22 10 23 202 ��. ���� 13 40 14 20 15 45 17 35 18 34 18 59 19 359 '������ 13 49 14 28 15 54 17 43 18 42 19 07 19 42

13 #����� 13 54 14 33 15 59 17 48 18 47 19 12 19 4716 %����������� 13 59 14 38 16 04 17 53 18 52 19 16 19 5219 "������ 14 03 14 42 16 08 16 19 16 29 17 36 17 57 18 56 19 20 19 56 21 55 22 29 23 3925 ���������� o 14 08 14 47 16 13 16 23 16 34 18 02 19 01 19 25 20 00 22 00 22 34 23 44

���������� 16 17 19 26z����� o 20 40��� �� o 18 50

25 ���������� 14 09 14 48 16 24 16 35 18 03 19 02 20 01 22 23 22 35 23 4528 ��� �� 14 13 14 53 18 07 19 06 20 0531 '��������� 14 17 14 57 18 11 19 10 20 0934 ����� o 14 20 15 00 17 48 18 14 19 13 20 12 20 30 22 31 23 53

����� 14 21 19 14 22 32 23 54

�� �� $��� � ������

(202

$+

'+

�,

202 ����� &���� +��>���������

�������

@*���

����������

$+

'+

�,

1 2 3 4

����� 14 21 19 14 22 32 23 54������� � 21 36"����� � 18 24���� �� � 21 38 05 18%�C�� � 06 00

34 ����� 15 01 17 49 18 15 20 1339 ������ 15 06 18 20 20 1842 ������ 15 10 18 24 20 2247 %��� ��� 15 15 18 29 20 2751 z����� 15 19 18 04 18 34 20 3254 ����� �� 15 24 16 59 18 09 18 39 20 36 22 5961 ��� 15 31 18 45 20 4264 ���� 15 35 18 49 20 4670 £��� 15 41 18 54 20 5184 ������� o 15 53 17 19 18 29 19 06 21 01 23 19

������� 17 20��� � 20 08

84 ������� 15 54 18 30 19 07 21 02 23 2088 ��������� 15 59 19 14 21 0791 �� ��� 16 03 19 18 21 10

100 ������ 16 11 19 26 21 17105 ��. '����� 16 17 19 32 21 23108 @*��� o 16 20 18 48 19 35 21 26 23 38

@*��� 19 38� 20 38

,

������� � 20 381 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

56

Page 56: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16������� 15 10@*��� � 16 22

108 @*��� 16 40 18 49 23 39114 z�� � ��� 16 48121 °� ���� 16 55130 ������ 17 03135 £� ���� 17 09141 ���� 17 15146 ����� ����� 17 21150 '������� 17 26 19 22 00 13154 ���� 17 31159 � ���� 17 36164 �� ������ 17 40168 z���C� 17 45172 $����� £��� 17 49176 %���� ������ 17 54179 ���� ���� 17 58183 %��� 18 02189 ������ 18 09 19 51 00 42189 ������ 18 09 19 51 00 42195 � ���� 18 15198 %������� 18 21 20 00207 $����� 18 31211 *���� 18 36222 %������� 18 46 20 20 01 09228 ������ 18 53232 z������� 18 58238 ������� 19 04246 ³����� 19 12249 &. +��>���� o 19 16 20 40 01 30

&. +��>���� 20 45 01 45��� o 21 53%�C�� o 06 00

���� � � (3) � (6) �� 13.06. � 05.09.15 �.

���� ����� ����� ��� �� - %�C�� �� ���� 2636 �� ������������ ����� ����� "����� - %�C�� �� ���� 8686 �� �������

���� ������ �� ��� ������� - ����� � ��� 9646 � ����� ��������� (20

1

2

3

4

0257

Page 57: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���24201 24221 24203 24271 24273 24205 24223 24207 24225 24209

0 ����� 04 35 08 25 12 40 17 36 20 2012 &�� 04 49 08 39 12 54 17 50 20 3321 z���������� 04 59 08 49 13 05 18 00 20 4330 ������ 05 08 08 58 13 13 18 09 20 5248 ����� � 05 30 09 19 13 35 18 30 21 15

0 ����� 05 51 10 10 10 10 13 53 19 206 *����� 05 56 10 16 10 16 13 59 19 269 ����� 06 00 10 20 10 20 14 04 19 31

15 ³�� ���� 06 06 10 26 10 26 14 11 19 3720 *���� ���� 06 13 10 33 10 33 14 18 19 44

�� �� $��� � ������

224(224 ����� ����� :����

1 2

20 *���� ���� 06 13 10 33 10 33 14 18 19 4424 z����� 06 18 10 38 10 38 14 23 19 4931 z����� 06 26 10 46 10 46 14 36 19 5734 ������ 06 29 10 50 10 50 14 40 20 0138 ¬������ 06 34 10 55 10 55 14 45 20 0643 ����-��� 06 40 11 01 11 01 14 51 20 1244 ��. ���� 06 42 11 03 11 03 14 53 20 1448 ����� � 06 47 11 08 11 08 14 58 20 4948 ����� 06 48 11 20 15 08 20 3150 ����-�� 06 53 11 25 15 13 20 3654 ������� 07 00 11 32 15 20 20 4356 °�� 07 03 11 35 15 24 20 4662 *������ 07 11 11 43 15 32 20 5567 ����� 07 18 11 51 15 40 21 0271 ���� 07 24 11 57 15 46 21 0873 z���� � 07 28 12 01 15 50 21 1377 ������ 07 33 12 06 15 56 21 1983 :���� � 07 42 12 15 16 05 21 28

���� � � (2), (4) � (6) ���� � � (1), (3), (5) � (7)1

2

58

Page 58: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���24202 24222 24224 24204 24272 24274 24206 24226 24208 24210

0 :���� 05 05 07 48 13 15 16 306 ������ 05 14 07 57 13 24 16 39

10 z���� � 05 19 08 02 13 29 16 4412 ���� 05 23 08 06 13 33 16 4816 ����� 05 29 08 12 13 39 16 5421 *������ 05 36 08 19 13 46 17 0127 °�� 05 44 08 27 13 54 17 0929 ������� 05 47 08 30 13 57 17 1233 ����-�� 05 54 08 37 14 04 17 1935 ����� � 05 59 08 41 14 09 17 2435 ����� 06 00 08 42 14 10 14 10 17 2539 �� ���� 06 05 08 47 14 16 14 16 17 31

�� �� $��� � ������

224 :���� ����� �����

1 2

39 ��. ���� 06 05 08 47 14 16 14 16 17 3140 ����-��� 06 08 08 50 14 19 14 19 17 3445 ¬������ 06 14 08 55 14 25 14 25 17 4049 ������ 06 19 08 59 14 30 14 30 17 4552 z����� 06 28 09 03 14 34 14 34 17 4959 z����� 06 36 09 10 14 42 14 42 17 5663 *���� ���� 06 41 09 15 14 47 14 47 18 0168 ³�� ���� 06 48 09 22 14 54 14 54 18 0874 ����� 06 55 09 28 15 00 15 00 18 1577 *����� 06 59 09 32 15 04 15 04 18 1983 ����� � 07 05 09 37 15 10 15 10 18 25

����� 10 02��� � 10 40

0 ����� 06 25 10 12 16 28 19 13 21 3018 ������ 06 48 10 33 16 51 19 36 21 5327 z���������� 06 57 10 42 17 00 19 45 22 0236 &�� 07 07 10 52 17 10 19 55 22 1248 ����� � 07 20 11 06 17 23 20 08 22 25

���� � � (1), (3), (5) � (7) ���� � � (2), (4) � (6)

(2241

2

59

Page 59: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� �� �� ��20163 20156 9632 9631 20153 20164

21 40 � ��� 07 2019 16 � $��� &�������� 11 05

09 35 � ���� 17 3007 30 16 40 18 31 @*��� � 10 36 13 33 19 3507 12 16 16 18 28 � 0 @*��� 10 38 13 50 19 3807 03 16 08 8 z���� 13 59 19 4706 56 16 01 13 �� �� z�������� 14 06 19 5406 51 15 56 16 !����� 14 11 19 59

�� $��� � ������

226226 @*��� ���*���

06 39 15 44 17 59 25 %�� ��� 11 07 14 23 20 1106 30 15 35 34 "�� ���� 14 31 20 1906 24 15 29 39 ��� 14 37 20 2506 21 15 26 41 *����� 14 40 20 2806 15 15 20 46 �������� 14 46 20 3406 10 15 15 17 36 50 ���*��� � 11 28 14 50 20 38

17 35 ���*��� 11 2915 05 "����� � 13 50

60

Page 60: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �� ��� �� �� ��� �� ���28201 28103 28203 2636 2637 28202 28104 28204

07 50 12 12 16 45 � 0 ����� 13 10 15 40 18 5507 46 12 08 16 41 2 ��.���� 13 15 15 45 18 5907 39 12 01 16 34 9 '������ 13 23 15 54 19 0707 34 11 56 16 29 13 #����� 13 28 15 59 19 1207 29 11 51 16 24 16 %����������� 13 32 16 04 19 1607 26 11 48 16 21 19 "������ 13 36 16 08 19 2007 20 11 42 16 15 25 ���������� � 13 41 16 13 19 2517 19 11 36 16 14 22 03 � 25 ���������� 06 25 13 42 16 17 19 26

28 ��� ��07 09 11 28 16 06 21 55 33 z�� 06 34 13 51 16 28 19 3507 02 11 21 15 59 21 48 39 ����� 13 57 16 35 19 4106 58 11 17 15 56 21 44 42 ³��� 14 00 16 39 19 4406 51 11 11 15 50 21 38 48 %������� 06 49 14 06 16 46 19 5106 32 10 59 15 39 21 26 58 ����� �� 07 00 14 17 16 58 20 02

�� $��� � ������

228 �����

'��������������

������

1 2

06 32 10 59 15 39 21 26 58 ����� �� 07 00 14 17 16 58 20 0206 26 10 52 15 33 21 19 64 $. ������� 07 07 14 23 17 05 20 0806 19 10 44 15 26 21 11 70 &����� 07 15 14 30 17 13 20 1506 11 10 36 15 18 21 03 77 "���� 07 23 14 38 17 21 20 2306 01 10 26 15 08 86 z���� 07 33 14 47 17 31 20 3205 53 10 17 15 00 20 45 93 '���� � 07 41 14 55 17 40 20 40

10 15 20 30 � 93 '���� 07 43 17 4310 02 20 17 101 z�����-��� 07 56 17 5709 41 19 56 113 $.����� 08 17 18 1809 35 19 50 117 ��.���� 08 23 18 2509 27 19 42 121 $. '���� 08 31 18 3409 10 19 25 131 ������ � 08 47 18 50

���� ����� ����� ��� �� - %�C�� �� ���� 3636 �� ������������ ����� ����� %�C�� - ��� �� �� ���� 3637 �� ��������

228

1

2

8

61

Page 61: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� ��30131 30211 30143 30111 3621 30121 30133 30135 30123 3623 30235 30113 30147 3601 30115 30117 3637

0 0 ��� 06 00 07 45 08 10 11 15 13 00 13 27 16 30 17 48 19 50 22 303 �� �� 07 52 08 17 11 22 13 07 16 37 19 57 22 374 �� ��-�����. 08 19 11 25 19 596 %������ 08 22 11 28 20 029 !���� 07 59 08 27 11 33 13 13 20 07 22 43

14 ����� 08 33 11 39 20 1319 ���� ��� 08 39 11 45 20 1921 ������� 08 42 11 49 20 2231 ������ � 08 50 11 58 20 30

2 %�C�� - ��� 06 06 13 33 17 545 !����� 06 11 13 38 17 599 ��������� 06 18 13 45 18 06

11 %�������� 06 22 13 49 18 10

�� �� $��� � ������

300(

"-

F�

-

�� ���.� '.����������300 ����������

,����

�� ����

:*����

1 1 2

11 %�������� 06 22 13 49 18 1014 £���� 06 26 13 53 18 1417 �������� 06 30 13 57 18 1821 ��������� 06 41 14 03 18 2524 "���� 06 46 14 09 18 3127 §� 06 53 14 16 18 3834 ������ � 07 00 14 23 18 46

31 ������ 07 01 08 51 11 59 14 24 18 47 20 3536 $��� ����� 07 07 08 56 12 05 14 30 18 53 20 4040 £����� 07 11 09 01 12 10 14 34 18 58 20 4543 %����� 07 15 09 05 12 19 14 41 19 03 20 4945 ³����� 07 18 09 08 12 22 14 44 19 07 20 5248 ������� 07 23 09 13 12 27 14 49 19 18 20 5750 ��. ������� 07 26 09 16 12 30 14 52 19 21 21 0055 z��� ������� 07 32 09 22 12 37 14 58 19 27 21 0662 "���� 07 38 09 29 12 44 15 05 19 33 21 1268 ������� 07 45 09 36 12 51 15 16 19 40 21 1970 ��. ������� 07 48 09 39 12 54 15 19 19 43 21 2275 ³���� 07 53 09 45 13 00 15 24 19 48 21 2779 ������� 05 10 07 59 08 58 09 51 13 06 14 13 15 30 19 58 21 33 23 4183 ��� �� 05 16 08 04 09 03 09 56 13 12 14 19 15 35 17 40 20 03 21 38 23 4690 *�� 05 25 08 13 10 11 13 21 15 44 20 12 21 4799 �������� � 05 33 08 21 09 19 10 20 13 30 14 34 15 52 20 20 21 55

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

"-

F�

-

62

Page 62: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1799 �������� 05 38 08 22 09 20 14 35 15 53 20 21 21 56

106 %����� 05 50 08 34 16 05 20 33 22 08115 ������� 06 00 08 44 09 45 14 55 16 15 20 43 22 18 00 22123 ����� 06 08 08 52 16 23 20 51 22 27129 °����� z���� 06 16 08 59 16 31 20 58 22 35132 ����� 06 20 09 03 16 35 21 02 22 39136 !����� 06 25 09 08 16 40 21 07 22 44140 *�� 06 30 09 13 16 45 21 12 22 49143 %���� 06 34 09 21 16 49 21 16 22 53149 ������� � 06 40 09 27 10 14 15 24 16 55 18 42 21 22 22 59 00 50149 ������� 05 32 07 00 10 15 11 00 12 38 15 27 17 25 18 43 00 51157 "��� 05 42 07 10 11 10 12 51 17 35165 %�� 05 50 07 18 11 18 12 59 17 43171 ����C� 05 57 07 25 10 39 11 25 13 07 15 49 17 50 19 05 01 14174 &����� 06 01 07 29 11 29 13 11 17 55177 ������� 06 05 07 33 11 33 13 15 17 59180 '��� 06 10 07 38 11 38 13 20 16 00 18 08180 '��� 06 10 07 38 11 38 13 20 16 00 18 08183 '����� 06 14 07 42 11 42 13 24 18 11186 $������ 06 18 07 46 11 46 13 28 18 15189 ���� ��� 06 22 07 50 10 58 11 50 13 32 16 09 18 19192 %���� 06 27 07 54 11 54 13 36 16 13 18 24195 $����� z����� 06 31 07 58 11 58 13 40 18 27199 z����� 06 37 08 04 12 08 13 46 16 21 18 33208 �� ���.� � 06 46 08 13 11 17 12 17 13 55 16 30 18 42 19 39 01 49208 �� ���.� 07 15 08 18 11 18 12 18 13 56 16 32 17 55 18 43 19 40 01 51215 ³������ 07 24 08 27 12 27 14 04 18 04 18 52223 :*���� � 07 31 08 34 11 31 12 34 14 10 16 45 18 11 18 58 19 53 02 04

:*���� 19 10%���� ������ � 19 50

223 :*���� 07 52 11 32 12 35 14 27 17 09 18 12 19 54 02 06231 '.���� � 08 00 11 40 12 43 14 35 17 17 18 20 20 02 02 14

'.���� 08 01 11 55 12 44 14 36 17 18 18 21 20 03 02 16%��� � 09 20 13 59 19 37������ � 16 17"����� � 14 30 19 55 22 33���� � 06 44

���� ����� ����� %�C��-"����� �� ���� 8687 �� ������� � ����� ����� %�C�� - ��� �� �� ���� 2637 �� ��������

���� � � ������ � ���� � � �� (1),(2),(3),(4),(5) � (7) � � 24.01.15 �. � 21.03.15 �.; � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.;02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �.

300(

"-

F�

-

1

2

63

Page 63: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� ��� �� ��� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� �� �� ��3636 30202 30112 30230 30114 30130 3602 30232 30122 3622 30116 30124 30134 30144 30118 3624 30136

���� 21 35"����� 05 25 09 00 14 20������ 17 58%��� 05 12 14 08'.���� � 02 15 06 28 07 53 11 36 15 27 16 57 19 42

283 '.���� 02 16 06 29 07 54 11 37 15 28 16 58 19 43291 :*���� � 02 22 06 36 08 00 11 43 15 35 17 04 19 50

z���������� ��� 13 55:*���� � 16 15

291 :*���� 02 24 05 16 06 37 08 01 09 00 11 44 15 36 16 28 17 23 20 07299 ³������ 05 24 06 45 09 08 15 43 16 40 20 15306 �� ���.� � 02 38 05 31 06 53 08 15 09 15 11 57 15 50 16 48 17 36 20 22306 �� ���.� 02 39 05 32 06 54 08 16 09 16 11 58 15 51 17 37 20 23

�� �� $��� � ������

300 '.���� �� ���.�:*�������

������� ,����

�� ����

������(

300

2 3 1 1

306 �� ���.� 02 39 05 32 06 54 08 16 09 16 11 58 15 51 17 37 20 23315 z����� 05 42 07 05 09 26 16 01 17 47 20 33319 $����� z����� 05 47 07 11 09 31 16 06 20 38322 %���� 05 51 07 15 09 35 16 14 20 42325 ���� ��� 05 55 07 19 08 35 09 39 12 17 16 18 17 58 20 46328 $������ 05 59 07 23 09 43 16 22 20 50331 '����� 06 03 07 27 09 47 16 26 20 54334 '��� 06 11 07 39 09 51 16 30 18 07 20 58337 ������� 06 15 07 43 09 55 16 34 21 02340 &����� 06 19 07 47 09 59 16 38 21 06343 ����C� 03 14 06 24 07 52 08 53 10 04 12 35 16 43 18 18 21 11349 %�� 06 31 07 59 10 11 16 50 21 18357 "��� 06 39 08 08 10 24 12 50 16 58 21 26365 ������� � 03 35 06 48 08 17 09 14 10 33 12 59 17 07 18 39 21 35365 ������� 03 36 04 35 06 58 09 15 13 00 13 30 17 14 18 45371 %���� 04 42 07 05 13 37 17 20374 *�� 04 46 07 09 13 41 17 24378 !����� 04 51 07 14 13 46 17 29382 ����� 04 55 07 19 13 50 17 33385 °����� z���� 04 59 07 23 13 54 17 37391 ����� 05 06 07 30 14 01 17 44399 ������� 04 06 05 15 07 39 13 29 14 10 17 53 19 15408 %����� 05 25 07 49 14 20 18 07415 �������� � 05 36 08 00 13 49 14 34 18 18 19 35

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 171 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

64

Page 64: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17415 �������� 05 37 08 01 11 10 13 50 14 37 16 20 18 19 19 36424 *�� 05 46 08 14 11 19 14 46 16 30 18 28431 ��� �� 04 43 05 17 05 55 08 23 10 19 11 28 14 06 14 55 16 39 18 37 19 52435 ������� 04 48 05 23 06 00 08 29 11 33 14 12 15 01 16 45 18 42 19 57439 ³���� 05 28 06 05 08 34 11 38 15 06 16 50 18 47444 ��. ������� 05 33 06 10 08 39 11 43 15 11 16 56 18 52446 ������� 05 36 06 14 08 49 11 47 15 15 17 00 18 55452 "���� 05 42 06 20 08 55 11 53 15 21 17 07 19 01459 z��� ������� 05 09 05 49 06 27 09 02 12 00 15 28 17 19 19 08464 ��. ������� 05 55 06 33 09 08 12 06 15 35 17 26 19 14466 ������� 05 58 06 37 09 14 12 09 15 39 17 29 19 17469 ³����� 06 02 06 41 09 18 12 14 15 44 17 33 19 21471 %����� 06 05 06 45 09 21 12 18 15 48 17 37 19 25474 £����� 06 09 06 49 09 25 12 22 15 52 17 41 19 29478 $��� ����� 06 13 06 54 09 29 12 27 15 57 17 46 19 34483 ������ � 06 18 06 59 09 34 12 32 16 02 17 51 19 39

0 ������ 06 19 16 03 19 407 §� 06 28 16 12 19 49

10 "���� 06 34 16 19 19 5513 ��������� 06 40 16 25 20 0117 �������� 06 46 16 31 20 0720 £���� 06 50 16 36 20 1123 %�������� 06 55 16 41 20 1625 ��������� 06 58 16 46 20 2029 !����� 07 06 16 55 20 2832 %�C�� - ��� � 07 12 17 02 20 34

483 ������ 07 02 09 35 12 33 17 52493 ������� 07 11 09 44 12 42 18 02495 ���� ��� 07 14 09 47 12 46 18 06500 ����� 07 20 09 53 12 52 18 12505 !���� 05 48 07 26 09 59 12 58 15 06 18 18 20 51508 %������ 07 31 10 03 13 03 18 23510 �� ��-�����. 07 34 10 06 13 06 18 26511 �� �� 05 53 07 36 10 08 11 21 13 08 15 11 18 28 20 56

34 514 ��� � 06 00 07 17 07 43 10 15 11 28 13 15 15 18 17 07 18 35 20 39 21 03

���� ����� ����� "����� - %�C�� �� ���� 8686 �� �������

���� � � �� (1),(2),(3),(4),(5) � (7) � � 24.01.15 �. � 21.03.15 �.; � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.;02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �.

���� ����� ����� ��� �� - %�C�� �� ���� 2636 �� ��������

���� � � ������ �

(300

1

2

3

65

Page 65: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��8637 30151 3637 80141 30141 30153 30131 8631 80143 3621

%�C�� 22 30 07 45������� 05 32%���� ������ 04 25'.���� � 02 14 05 32 08 00 11 40

231 '.���� 02 16 05 33 08 01 11 55236 ��� 05 38 08 07244 £������� 05 46 08 15 12 06248 $������ 05 51 08 20 12 11257 '��� ��� 02 35 06 04 08 28 12 19264 %����� 06 12 08 36269 ¨������ 06 18 08 42273 ³���� 06 23 08 47279 &���� 06 31 08 56

�� �� $��� � ������

301(301 '.���� ����� ��������*���/���� ��������

1 2

279 &���� 06 31 08 56281 %������� 06 35 09 00284 $��������� 06 39 09 05291 ³������� 06 46 09 12299 ����� � 03 13 06 54 09 20 12 57299 ����� 03 15 05 05 09 45 12 59304 '�� ����� � 05 11 09 50313 ��� ����� � 05 20 09 59323 /���� � 05 29 10 08 13 14

���� �� 23 25 07 24/���� � 02 28 10 16

323 /���� 02 29 05 30 10 17 10 27 13 15330 %���� �� 02 36 03 36 05 38 10 24 10 35 13 22334 *������ 05 42 10 40343 �������� 05 51 10 49357 �������� � 02 59 03 58 06 06 10 46 11 04 13 44

�������� 06 07 11 16 13 45"����� � 07 24 12 30 14 30

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

66

Page 66: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16"����� 07 40�������� � 08 54

357 �������� 03 01 03 43 04 03 09 06 10 48363 £����� 03 49 09 13368 ����� 03 54 09 18374 ������� 04 00 04 18 09 25376 ������ 04 03 09 28382 �� ��� 04 10 09 34387 ����� 04 15 09 39392 � ���� 04 22 09 46398 ���� 04 55 04 41 09 52400 ��. ���� 04 58 09 54404 �������� 05 03 09 59408 ����� 05 09 10 05415 z������ 05 19 10 19419 z����� 05 24 10 24421 ������ ��� 05 28 10 28425 '���� 05 33 10 34430 %���� 05 39 10 40

$+

'+

�,

437 *��������� 04 15 05 45 05 20 10 47440 ���*��� � 04 19 05 49 05 24 10 51 12 01440 ���*��� 04 20 05 50 05 25 10 52 12 02444 "���� 05 55 10 58449 z������� 04 29 06 01 05 34 11 04 12 11458 �������� 06 09 11 13465 £��� ¨���� 06 15 11 21476 ´�� 06 29 11 34480 ����� � 04 57 06 36 11 40480 ����� 04 58 06 37 11 41483 '��������� 06 41 11 44486 ��� �� 06 45 06 07 11 49489 �������� 05 07 06 50 06 18 11 54 12 46495 "������ 05 13 06 56 06 24 12 00 12 51498 %����������� 06 59 12 03501 #����� 07 04 12 09505 '������ 07 09 12 14512 ��. ���� 07 16 12 21514 ����� � 05 32 07 20 06 44 12 25 13 10

���� ����� ����� %�C�� - "����� �� ���� 8687 �� �������

���� � � ������ ����� ����� ����� %�C�� - ��� �� �� ���� 2637 �� �������� 3

(

$+

'+

�,

1

2 � C �� �

30167

Page 67: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� �� �� �� �� ��� �� ��� ��30133 80145 30155 9632 30135 8601 30157 1470 3623 30235 3601

%�C�� 13 00 16 30������� 11 00 12 38%���� ������������� 17 55'.���� � 12 43 14 35 18 20 20 02

231 '.���� 12 44 14 36 17 17 18 21 20 03236 ��� 12 49 14 41 17 18 18 27244 £������� 12 56 14 48 18 35248 $������ 13 01 14 53 17 29 18 40257 '��� ��� 13 09 15 01 17 34 18 48 20 23264 %����� 13 17 15 08 17 42 18 56269 ¨������ 13 23 15 14 19 02273 ³���� 13 28 15 19 19 07

�� �� $��� � ������

301(

"-

F

301 '.���� ����� ��������*���/���� ��������

1

279 &���� 13 36 15 28 19 15281 %������� 13 40 15 32 19 19284 $��������� 13 44 15 37 19 23291 ³������� 13 51 15 44 19 29299 ����� � 13 59 15 52 18 21 19 37 21 01299 ����� 14 09 15 56 18 23 21 04304 '�� ����� � 14 14 16 01313 ��� ����� � 14 23 16 09323 /���� � 14 32 16 17 18 39

%�C�� 10 35���� ��/���� � 16 31

323 /���� 14 33 16 32 18 40330 %���� �� 14 41 16 38 18 47334 *������ 14 45343 �������� 14 54357 �������� � 15 08 17 00 19 09 21 46

�������� 15 09 19 10 21 48"����� � 16 29 19 55 22 33

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

F�

-

68

Page 68: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16"����� 13 40 15 05 17 40�������� 14 52 15 51 18 25

357 �������� 15 14 16 03 17 01 17 27 18 40363 £����� 15 21 17 34368 ����� 15 26 17 39374 ������� 15 33 16 18 17 16 17 46376 ������ 15 36 17 49382 �� ��� 15 42 18 00387 ����� 15 47 18 06392 � ���� 15 54 18 13398 ���� 16 00 16 42 18 19400 ��. ���� 16 02 18 22404 �������� 16 07 18 27408 ����� 16 13 18 33415 z������ 16 22 17 56 18 43419 z����� 16 27 18 48421 ������ ��� 16 30 18 52425 '���� 16 35 17 18 18 58430 %���� 16 41 19 05

NESEB

AR

437 *��������� 16 48 17 31 19 12 20 01440 ���*��� � 16 52 17 35 19 16

���*��� 17 36��� � 21 40

440 ���*��� 16 57 19 17444 "���� 17 02 19 22449 z������� 17 07 18 26 19 28458 �������� 17 15 19 36465 £��� ¨���� 17 22 19 42476 ´�� 17 35 19 56480 ����� 17 41 18 53 20 02 20 40

����� 21 00��� � 23 50

480 ����� 17 42 18 54 20 03483 '��������� 17 45 20 07486 ��� �� 17 50 20 12489 �������� 17 54 19 03 20 16495 "������ 18 00 19 08 20 22498 %����������� 18 03 20 25501 #����� 18 10 20 30505 '������ 18 16 20 35512 ��. ���� 18 23 20 43514 ����� � 18 27 19 27 20 47 30

(

���� � � (3) � (6) �� 13.06. � 05.09.15 �. ���� � � ������ �

01

1

69

Page 69: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �� �� �� �� �� �� ��� ��� �� �� ��80251 30130 3602 30140 80140 30150 3622 1471 30234 8602 80142 30134

0 ����� 06 25 08 452 ��. ���� 06 309 '������ 06 38

13 #����� 06 4316 %����������� 06 4819 "������ 06 52 09 0525 �������� 06 58 09 1128 ��� �� 07 0231 '��������� 07 0634 ����� o 07 09 09 19

��� 05 30����� 08 17

34 ����� 07 10 08 35 09 2038 ´�� 07 1749 £��� ¨���� 07 26

�� �� $��� � ������

(301301 ����� ���*��� '.������������ �����/����

1

56 �������� 07 3465 z������� 07 43 09 4470 "���� 07 4874 ���*��� � 07 52 09 5274 ���*��� 07 53 09 5377 *��������� 07 57 09 5784 %���� 08 0489 '���� 08 1093 ������ ��� 08 1595 z����� 08 1999 z������ 08 24

106 ����� 08 33110 �������� 08 39114 ��. ���� 08 43116 ���� 04 48 08 46122 � ���� 04 54 08 52127 ����� 05 01 08 59132 �� ��� 05 07 09 05138 ������ 05 13 09 11140 ������� 05 16 09 14 10 57146 ����� 05 22 09 20151 £����� 05 27 09 25157 �������� � 05 33 09 31 10 21 11 11

�������� 05 45 09 43 10 35"����� � 07 00 10 55 11 15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

70

Page 70: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16"����� 05 25 05 40 09 00 11 35�������� � 06 11 06 55 09 48 12 49

157 �������� 06 12 06 56 09 50 11 14 12 57171 �������� 07 11 13 12180 *������ 07 20 13 21184 %���� �� 07 25 10 13 11 37 13 26191 /���� � 07 32 10 19 11 43 13 33

/���� 11 44%�C�� � 18 00

191 /���� 07 33 10 21 13 34201 ��� ����� � 07 42 13 43210 '�� ����� � 07 50 13 51215 ����� � 06 54 07 55 10 36 13 56215 ����� 05 12 06 56 07 15 10 38 11 10 14 08223 ³������� 05 21 07 24 11 19 14 17

"-

F�

-

223 ³������� 05 21 07 24 11 19 14 17230 $��������� 05 27 07 31 11 25 14 24233 %������� 05 31 07 35 11 29 14 28235 &���� 05 35 07 39 11 33 14 32241 ³���� 05 44 07 48 11 42 14 41245 ¨������ 05 49 07 53 11 47 14 46250 %����� 05 55 07 59 11 52 14 52257 '��� ��� 06 03 07 34 08 07 11 16 12 00 15 02266 $������ 06 11 08 21 11 24 12 12 15 10270 £������� 06 16 08 26 12 17 15 15278 ��� 06 23 08 33 12 24 15 22283 '.���� � 06 28 07 53 08 38 11 36 12 29 15 27

'.���� 06 29 07 54 08 39 11 37 12 30 15 28%���� ������ � 13 19z���������� ��� � 10 49������� �������� � 08 17 17 07%�C�� � 11 28 15 18

���� � � (3) � (6) �� 13.06. � 05.09.15 �. ���� � � ������ �

(301

"-

F�

-

1

71

Page 71: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��9631 30152 3624 30136 30154 8632 80144 30156 3636 8636

0 ����� 10 25 13 35 16 00 18 30 21 35 23 202 ��. ���� 10 30 13 40 18 349 '������ 10 38 13 49 18 42

13 #����� 10 43 13 54 18 4716 %����������� 10 48 13 59 18 5219 "������ 10 52 14 03 16 19 18 56 21 55 23 3925 �������� 10 58 14 09 16 24 19 02 22 23 23 4528 ��� �� 11 02 14 13 19 0631 '��������� 11 06 14 17 19 1034 ����� o 11 09 14 20 19 13 22 31 23 5334 ����� 11 10 14 21 19 14 22 32 23 5438 ´�� 11 17 14 28 19 2149 £��� ¨���� 11 25 14 37 19 2956 �������� 11 32 14 45 19 3665 z������� 11 40 14 54 16 55 19 44 22 56 00 18

�� �� $��� � ������

(301301 ����� ���*��� '.������������ �����/����

$+

'+

�,

1 2

70 "���� 11 45 14 59 19 4974 ���*��� � 11 49 15 03 17 03 19 53 23 04 00 26

��� 07 20���*��� � 11 28

74 ���*��� 11 29 11 50 15 04 17 04 19 54 23 05 00 2777 *��������� 11 34 11 55 15 09 19 59 00 3284 %���� 12 01 15 16 20 0589 '���� 11 50 12 07 15 22 20 1193 ������ ��� 12 12 15 27 20 1695 z����� 12 16 15 31 20 1999 z������ 12 21 15 36 20 28

106 ����� 12 30 15 45 20 37110 �������� 12 37 15 51 20 43114 ��. ���� 12 42 15 55 20 48116 ���� 12 45 16 01 20 51 23 46122 � ���� 12 51 16 07 20 57127 ����� 12 58 16 15 21 04132 �� ��� 13 04 16 26 21 10138 ������ 13 10 16 32 21 16140 ������� 12 40 13 13 16 35 21 19146 ����� 13 19 16 41 21 25151 £����� 13 24 16 46 21 30157 �������� � 12 52 13 30 16 52 18 17 21 36 00 19 01 42

�������� 13 04 17 07

$+

'+

�,

"����� � 13 50 18 241 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

72

Page 72: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16"����� 14 20 16 55�������� � 15 07 18 11

157 �������� 15 08 18 18 18 34 00 30 01 45171 �������� 18 49180 *������ 18 58184 %���� �� 15 31 19 03 00 53 02 08191 /���� � 15 37 18 45 19 10 00 59 02 14

/���� 18 46 02 15���� �� � 21 38 05 18

191 /���� 15 38 17 58 19 11 01 00201 ��� ����� � 18 07 19 21210 '�� ����� � 18 14 19 30215 ����� � 15 53 18 19 19 35 01 16215 ����� 15 55 18 24 01 18223 ³������� 18 32230 $��������� 18 38233 %������� 18 42235 &���� 18 46241 ³���� 18 55245 ¨������ 19 03250 %����� 19 09257 '��� ��� 16 34 19 17 01 56266 $������ 16 42 19 25270 £������� 16 47 19 30278 ��� 19 37283 '.���� � 16 57 19 42 02 15

'.���� 16 58 19 43 02 16%���� ������ �������� � 21 35%�C�� � 21 03 06 00

���� ����� ����� ��� �� - %�C�� �� ���� 2636 �� ������������ ����� ����� "����� - %�C�� �� ���� 8686 �� �������

(301

1

2

73

Page 73: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� ��� ��� �� ��� �� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ���40101 42202 383 40131 42204 4651 42206 40111 40201 42208 42210 40281 42282 40113 40105 42212

$����� ��� 03 00

$*�� �� ��. o0 $*�� �� ��. 06 25 07 40 11 302 ��. ��� ������ 06 29 07 43 11 335 $*�� o 03 25 06 33 07 47 11 375 $*�� 04 40 06 45 07 55 11 45

17 z������ 08 10 11 5822 "���� 08 16 12 0427 !����� 05 03 07 08 08 22 12 1131 ����� 08 28 12 1736 '������ 08 34 12 23

�� �� $��� � ������

400(

'.����$*��

400 &���� +��>����$*�� $� �����������

=����� �����

&������

����

��������

2 21

36 '������ 08 34 12 2343 z� ������ 05 20 07 25 08 43 12 3249 "������� 08 50 12 3956 "����� 05 35 07 40 09 00 12 4962 ������� 07 48 09 08 13 0170 %���� 09 19 13 1273 "��� 05 56 05 30 08 02 09 27 13 1779 ������ ������ 05 37 09 34 13 2486 ������ '����� 06 10 05 46 08 16 09 43 13 3389 �� ���� 05 50 09 47 13 3791 ������ %��� 05 54 09 51 13 4194 ���� ��������� 05 58 09 55 13 4598 ����� 06 02 10 00 13 50

101 ������ 06 07 10 05 13 55105 §��� 06 13 10 11 14 01113 ���� � 06 23 10 21 14 11116 &. +��>���� o 06 40 06 27 08 46 10 25 14 15

&. +��>���� 06 50%�C�� � 10 50

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

BU

LGA

RIA

EX

PR

ESS

74

Page 74: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

����&. +��>���� o

116 &. +��>���� 05 05 06 52 09 00 11 00 13 22 14 45121 %����� 05 12 07 00 11 08 13 30 14 53128 '������� 07 08 11 16 13 38 15 01130 ����� '����� 05 22 07 12 09 17 11 23 13 42 15 05132 z���� ���� 07 16 11 26 13 46 15 08137 z��� 05 30 07 22 11 32 13 56 15 14144 %������� 05 38 07 30 11 40 14 05 15 22149 $����� 05 44 07 36 11 46 14 11 15 28152 ��. z����� 05 48 07 40 11 50 14 16 15 32154 z����� 05 52 07 44 09 44 11 54 14 20 15 36158 "��� ���� 05 57 07 49 12 00 14 25 15 41162 =����� ����� o 06 02 07 54 09 54 12 05 14 30 15 46162 =����� ����� o 06 02 07 54 09 54 12 05 14 30 15 46

0 =����� ����� 06 10 08 00 10 00 12 10 13 22 14 35 15 556 %������� 06 19 08 09 10 09 12 19 13 31 14 44 16 048 %��������� 06 26 08 16 10 15 12 25 13 37 14 50 16 11

12 !������� 06 34 08 24 10 23 12 32 13 44 14 57 16 1817 &������ o 06 43 08 33 10 31 12 41 13 52 15 06 16 27

162 =����� ����� 06 03 07 55 09 55 12 06 14 31 15 47168 %������� 06 10 08 02 12 13 14 38 15 54171 '���� 06 16 08 08 10 08 12 19 14 44 16 00174 "������� 06 21 08 12 12 24 14 49 16 05178 ��������� 06 27 08 18 10 26 12 29 14 54 16 11184 �� ��� 06 35 08 25 16 18191 "����� 06 44 08 33 10 40 16 27195 ������ 06 52 08 40 10 48 16 34202 "������� 07 00 08 48 10 56 16 42208 �� ��� 07 08 08 56 11 04 16 50217 §������ 07 20 09 08 17 02223 '.���� o 07 27 09 15 11 21 17 09

'.���� 07 28 09 16 11 23 17 10%���� ������ � 08 45 10 05 17 58���� �� � 14 15

���� � � ������ � � 30.06 � �� 14.09.15 �.���� ����� ����� ��� - %�C�� �� ���� 2610 �� $��� &��������

400(

2

1

75

Page 75: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��40115 42214 40107 42216 461 465 40117 42218 42205 42219 9646

$����� ��� 15 25%������� 19 00$*�� �� ��. o 23 03

0 $*�� �� ��. 13 55 17 50 23 102 ��. ��� ������ 13 58 17 53 23 145 $*�� o 14 02 15 50 17 57 23 175 $*�� 14 15 16 25 18 05 23 25

17 z������ 14 28 18 1822 "���� 14 34 18 2427 !����� 14 40 16 47 18 31 23 4831 ����� 14 46 18 3736 '������ 14 51 18 43

�� �� $��� � ������

400(

'.����$*��

400 &���� +��>����$*�� $� �����������

=����� �����

&������

����

��������

1

36 '������ 14 51 18 4343 z� ������ 14 59 17 04 18 52 00 0949 "������� 15 06 18 5956 "����� 15 16 17 19 19 09 00 2462 ������� 15 24 19 1770 %���� 15 35 19 2873 "��� 15 43 17 39 19 33 00 4479 ������ ������ 15 50 19 4086 ������ '����� 15 59 17 53 19 49 00 5789 �� ���� 16 03 19 5491 ������ %��� 16 07 19 5994 ���� ��������� 16 11 20 0898 ����� 16 15 20 12

101 ������ 16 20 20 17105 §��� 16 26 20 23113 ���� � 16 36 20 33116 &. +��>���� o 16 40 18 23 20 37 01 26

&. +��>���� 18 30%�C�� � 22 20

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16R

OM

AN

IA

76

Page 76: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

����&. +��>���� o

116 &. +��>���� 17 15 18 40 21 50121 %����� 17 23 21 58128 '������� 17 31 22 06130 ����� '����� 17 36 18 57 22 14132 z���� ���� 17 40 22 17137 z��� 17 51 19 05 22 23144 %������� 18 00 22 31149 $����� 18 06 22 37152 ��. z����� 18 11 22 41154 z����� 18 15 19 24 22 45158 "��� ���� 18 21 22 51162 =����� ����� o 18 26 19 33 22 56

0 =����� ����� 17 17 18 35 21 40 23 156 %������� 17 25 18 44 21 49 23 248 %��������� 17 31 18 51 21 56 23 31

12 !������� 17 39 18 58 22 04 23 3817 &������ o 17 48 19 07 22 13 23 47

$������ 22 30=����� ����� o 23 02

162 =����� ����� 18 32 19 34 23 03168 %������� 18 39 23 10171 '���� 18 45 19 46 23 16174 "������� 18 50 23 20178 ��������� 18 56 19 55 23 25184 �� ��� 19 03191 "����� 19 11195 ������ 19 18202 "������� 19 26208 �� ��� 19 34 20 33217 §������ 19 46223 '.���� o 19 53

'.���� 19 54%���� ������ � 20 42z���������� � 22 51

���� ����� ����� %������� - %�C�� �� ���� 2626 �� $��� &��������

400(

1

77

Page 77: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ���40110 42201 40202 40112 42203 42205 40100 40114 464 460 42207 42209 40102 40116 42281 40282

z���������� 07 18%���� ������ 07 00 11 00'.���� o 07 48 09 33 11 50

211 '.���� 07 58 09 34 11 51217 §������ 08 06 11 59226 �� ��� 08 19 09 52 12 12232 "������� 08 27 12 20239 ������ 08 41 12 31243 "����� 08 47 12 37250 �� ��� 08 56 12 46256 ��������� 05 35 09 04 10 25 12 54 14 05260 "������� 05 41 09 09 13 00 14 11

�� �� $��� � ������

(400400 '.����

&���� +��>����&������

=����� �����$*��

�������� ����

$� �����������

$*��

1 1

263 '���� 05 46 09 14 10 34 13 05 14 16266 %������� 05 51 09 20 13 10 14 22272 =����� ����� o 05 58 09 27 10 45 13 17 14 29

0 &������ 05 20 07 15 08 50 11 30 12 45 13 555 !������� 05 29 07 24 08 59 11 39 12 54 14 049 %��������� 05 37 07 32 09 07 11 46 13 01 14 11

11 %������� 05 44 07 39 09 13 11 52 13 07 14 1717 =����� ����� o 05 52 07 47 09 21 12 00 13 15 14 25

272 =����� ����� 06 04 09 28 10 46 13 20 14 32276 "��� ���� 06 09 09 34 13 26 14 38280 z����� 06 15 09 45 10 56 13 32 14 44282 ��. z����� 06 18 09 49 13 35 14 48285 $����� 06 22 09 54 13 40 14 53290 %������� 06 28 10 00 13 46 15 00297 z��� 06 37 10 09 13 55 15 15302 z���� ���� 06 43 14 01 15 21304 ����� '����� 06 46 10 17 11 22 14 05 15 25306 '������� 06 50 10 20 14 08 15 28313 %����� 07 01 10 28 14 16 15 36318 &. +��>���� o 07 08 10 35 11 38 14 23 15 44

&. +��>����

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

78

Page 78: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16%�C�� 07 55

&. +��>���� o 11 47318 &. +��>���� 04 14 07 30 10 55 12 03 14 45321 ���� � 04 18 07 35 11 00 14 49329 §��� 04 28 07 47 11 10 15 00333 ������ 04 33 07 52 11 15 15 05336 ����� 04 37 07 57 11 19 15 10340 ���� ��������� 04 42 08 02 11 24 15 15343 ������ %��� 04 45 08 05 11 27 15 18345 �� ���� 04 49 08 09 11 31 15 22348 ������ '����� 04 54 08 18 11 36 12 33 15 27355 ������ ������ 05 02 08 26 11 44 15 35361 "��� 05 09 08 33 11 51 12 47 15 42364 %���� 05 13 08 37 11 55 15 47372 ������� 05 24 08 48 12 06 15 59378 "����� 05 36 09 01 12 14 13 08 16 07385 "������� 05 45 09 10 12 22 16 16

RO

MA

NIA

391 z� ������ 05 52 09 17 12 33 13 22 16 23398 '������ 06 00 09 25 12 41 16 31403 ����� 06 05 09 31 12 46 16 37407 !����� 06 11 09 37 12 52 13 39 16 48412 "���� 06 17 09 43 12 58 16 54417 z������ 06 24 09 50 13 05 17 01429 $*�� o 06 37 10 02 13 17 14 00 17 14429 $*�� 06 53 10 05 13 20 14 35 17 19432 ��. ��� ������ 06 57 10 09 13 24 17 23434 $*�� �� ��. o 07 00 10 12 13 27 17 26

$*�� �� ��.$����� ��� 15 00

���� � � ������ � � 30.06 � �� 14.09.15 �.

(400

1

079

Page 79: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ���42211 40104 40118 42213 40208 42215 4652 40210 42217 40108 382 42219

���� �� 14 35%���� ������ 13 35 19 05'.���� o 14 24 17 07 20 12

211 '.���� 14 25 17 11 20 13217 §������ 14 32 20 20226 �� ��� 14 44 17 30 20 32232 "������� 14 52 17 38 20 40239 ������ 15 02 17 48 20 50243 "����� 15 07 17 55250 �� ��� 15 15256 ��������� 15 23 16 50 18 10 21 09260 "������� 15 28 16 55 21 14263 '���� 15 33 17 00 18 19 21 19

�� �� $��� � ������

(400400 '.����

&���� +��>����&������

=����� �����$*��

�������� ����

$� �����������

$*��

21

266 %������� 15 38 17 05 21 24272 =����� ����� o 15 45 17 12 18 30 21 31

0 &������ 15 12 16 35 17 52 20 55 22 305 !������� 15 21 16 44 18 01 21 04 22 399 %��������� 15 28 16 51 18 08 21 11 22 47

11 %������� 15 34 16 57 18 15 21 17 22 5417 =����� ����� o 15 42 17 05 18 23 21 25 23 02

=����� ����� 23 03��������� 23 25

272 =����� ����� 15 48 17 14 18 31 21 32276 "��� ���� 15 53 17 19280 z����� 15 59 17 25 18 42 21 42282 ��. z����� 16 02 17 28 21 45285 $����� 16 06 17 33 21 50290 %������� 16 12 17 40 21 56297 z��� 16 21 17 49 19 06 22 05302 z���� ���� 17 55304 ����� '����� 16 29 17 59 19 15 22 13306 '������� 16 32 18 02313 %����� 16 40 18 10 22 23318 &. +��>���� o 16 47 18 17 19 31 22 30

&. +��>��������

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

80

Page 80: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16%�C�� 18 45

&. +��>���� o 22 44318 &. +��>���� 17 10 19 45 20 02 22 49321 ���� � 17 14 20 06329 §��� 17 25 20 24333 ������ 17 30 20 29336 ����� 17 34 20 33340 ���� ��������� 17 39 20 07 20 38343 ������ %��� 17 42 20 42345 �� ���� 17 46 20 46348 ������ '����� 17 54 20 16 20 51 23 20355 ������ ������ 18 02 20 59361 "��� 18 09 20 30 21 05 23 34364 %���� 18 13372 ������� 18 25378 "����� 18 33 20 51 23 54385 "������� 18 41

BU

LGA

RIA

EX

PR

ESS

385 "������� 18 41391 z� ������ 18 53 21 05 00 08398 '������ 19 01403 ����� 19 06407 !����� 19 12 21 22 00 24412 "���� 19 18417 z������ 19 25429 $*�� o 19 38 21 44 00 45429 $*�� 19 43 21 54 02 05432 ��. ��� ������ 19 47 21 58434 $*�� �� ��. o 19 50 22 01

$*�� �� ��.$����� ��� 02 30

���� ����� ����� %�C�� - %������� �� ���� 9647 �� ������� ����� ����� %�C�� - ��� �� ���� 2615 �� $��� &�������� (

400

1

2

81

Page 81: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �� �� ��� �� ��� �� �� ��� ��� �� �� �� ���40261 40161 40101 40263 30140 40271 40131 4651 40265 30234 40163 40105 40107 465

��� ����� ����� 06 25 14 45 17 15 18 40"��� 05 30$��� &�������� 05 05%��� 07 15 11 10

223 '.���� o 07 27 08 38 09 15 11 21 12 29 17 09 19 53223 '.���� 07 28 08 39 09 16 11 23 12 30 17 10 19 54231 :*���� o 07 36 08 45 09 23 11 30 12 37 17 17 20 01231 :*���� 08 05 08 46 09 25 11 50 12 39 17 18 20 02237 §�� � 08 13 08 54 09 33 12 47 17 26 20 10244 ������ 08 25 09 10 09 45 12 59 17 38 20 22

�� �� $��� � ������

401(

401 '.���� '�����(��� ������������(���:*���� ����� /�(���

1 2

258 ����� /�(��� o 08 45 09 30 10 05 12 25 13 19 17 58 20 42 21 30258 ����� /�(��� 09 34 09 34 12 28 13 30 21 31263 #��� 09 40 09 40 13 36266 °��������� 09 43 09 43 13 39271 �������� 09 48 09 48 13 44281 �>������ o 09 55 09 55 13 50

�>���������� �� o 14 15

281 �>������ 09 56 09 56 13 51288 z�������� 10 08 10 08 14 03296 ��. ������� 10 22 10 22 14 17298 ������� 10 26 10 26 14 22305 "���� 10 38 10 38 14 34311 z���������� -��� 10 49 10 49 14 46 22 44315 '�����(��� o 14 54 22 51

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

82

Page 82: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16315 '�����(��� 05 05 15 20328 ¬�� ���� 05 19 15 36338 °������ 05 34 15 50352 ����� 05 57 16 13357 ������� 06 06 16 22361 ����� ����� 06 12 16 28367 �������� 06 20 16 36371 ���� 06 26 16 42374 z������� 06 31 16 47377 �� �� 06 36 16 52380 ����� 06 40 16 56382 ������� 06 44 17 00388 %� � *� � 06 52 17 08391 ��� ��� 06 57 17 13393 ¨����� ��� 07 01 17 16395 ����� ����� 07 06 17 21397 ����� ����� 07 10 17 25402 �.��H�� o 07 17 17 32402 �.��H�� 07 20 09 10 13 20 17 44407 $����� 07 29 09 19 13 29 17 53412 z��� 07 34 09 24 13 34 17 58416 �����(��� o 07 40 09 30 13 39 18 04416 �����(��� 05 45 07 41 13 41 18 05423 $����� z���� 05 54 07 50 13 50 18 14425 ������ 05 58 07 54 13 54 18 19428 ������ 06 02 07 58 13 58 18 23434 ������� o 06 09 08 05 14 05 18 30

���� � � ������ � ���� � � ������ ����� ����� ����� ��� - %�C�� �� ���� 2610 �� $��� &��������

401(

1

2

83

Page 83: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� ��� �� �� ��� �� �� �� �� ��� ��� �� ���30141 40100 464 40102 40162 40262 40104 30144 4652 40108 40264 40266 40164 40268

0 ������� 06 20 08 15 14 10 18 356 ������ 06 27 08 22 14 17 18 429 ������ 06 31 08 26 14 21 18 46

11 $����� z���� 06 36 08 30 14 25 18 5018 �����(��� o 06 44 08 38 14 33 18 5818 �����(��� 06 45 08 40 12 30 17 1022 z��� 06 52 08 46 12 36 17 1627 $����� 06 58 08 51 12 41 17 2132 �.��H�� o 07 06 08 59 12 49 17 2932 �.��H�� 07 40 17 3537 ����� ����� 07 47 17 4239 ����� ����� 07 51 17 46

�� $��� � ������

(401'.����:*����

401������� �����(��� ����� /�(���'�����(���

1

39 ����� ����� 07 51 17 4641 ¨����� ��� 07 56 17 5043 ��� ��� 08 00 17 5446 %� � *� � 08 05 17 5852 ������� 08 13 18 0654 ����� 08 17 18 0957 �� �� 08 21 18 1360 z������� 08 26 18 1863 ���� 08 32 18 2467 �������� 08 38 18 2973 ����� ����� 08 46 18 3777 ������� 09 06 18 5382 ����� 09 15 19 0296 °������ 09 39 19 25

106 ¬�� ���� 09 53 19 38119 '�����(��� o 10 10 19 52

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

84

Page 84: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16119 '�����(��� 07 18 10 13123 z���������� -��� 07 37 10 50 13 55129 "���� 07 48 11 01 14 06136 ������� 08 00 11 14 14 23138 ��. ������� 11 18 14 27146 z�������� 08 17 11 33 14 41153 �>������ o 08 29 11 44 14 53

���� �� 14 35�>������ o 16 04

153 �>������ 08 30 11 45 15 08 16 05163 �������� 11 52 15 16168 °��������� 11 56 15 21171 #��� 11 59 15 24176 ����� /�(��� o 08 44 12 04 15 30 16 20176 ����� /�(��� 04 25 07 00 08 49 11 00 13 35 15 35 16 23 19 05190 ������ 04 47 07 22 11 22 13 57 15 57 19 32190 ������ 04 47 07 22 11 22 13 57 15 57 19 32197 §�� � 04 57 07 32 11 32 14 07 16 08 19 42203 :*���� o 05 04 07 39 09 24 11 39 14 14 16 15 16 58 19 49

:*���� 16 28������� o 16 48

203 :*���� 05 24 07 40 09 25 11 41 14 15 16 59 20 03211 '.���� o 05 32 07 48 09 33 11 50 14 24 17 07 20 12

'.���� 05 33 07 58 09 34 11 51 14 25 17 11 20 13%��� o 06 54$��� &�������� o 10 35 11 38 14 23 16 47 22 30��� ����� ����� o 22 01

���� � � ������ ����� ����� ����� %�C�� - ��� �� ���� 2615 �� $��� &��������

(401

1

85

Page 85: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� �� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ���50261 50262 50131 52211 50111 50231 50201 5621 50241 50253 50203 6621 50205

0 ��� 04 48 05 32 06 32 07 05 07 30 07 55 08 403 ������ C������ 04 55 05 38 06 38 07 11 07 36 08 01 08 47

10 $��� ��� 05 12 05 49 06 54 07 22 07 47 08 13 09 0318 ��� �� 05 24 06 00 07 09 08 01 09 1424 z������� 05 33 06 08 07 21 08 13 09 2726 z�������� 05 36 06 11 07 24 08 16 09 3027 ���� 05 38 06 14 07 26 08 18 09 3230 ���� �����. 05 43 06 20 07 30 08 23 08 36 09 3733 ����� � 05 48 06 26 07 34 07 49 08 27 08 41 09 4133 ����� 05 49 06 36 07 50 08 4235 ������ 05 53 06 4038 "�� �� � 05 57 06 4340 "������� 06 01 06 46 07 58 08 51

�� �� $��� � ������

500(500 ���

�����

����� ��� �*����

'*����

$�����

�����

&������ :������

���(���(���

1

40 "������� 06 01 06 46 07 58 08 5144 ������� 06 08 06 5248 $����� � 06 15 07 00 08 11 09 05

$����� 09 06���� �� � 10 30

48 $����� 06 16 08 1254 ������� 06 2258 z��� ������ 06 2860 �� �C�� 06 3264 ³����� 06 3768 $������ 06 4273 z�� 06 5478 ���� 07 0181 z����� 07 0687 §����� 07 1288 ��. z����� 07 1591 '*���� � 07 19 08 52

0 '*����7 $����� ���

10 ���� ���14 ���������17 "�������19 ����� ��� �

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

86

Page 86: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16"���� ��'*���� �

91 '*���� 06 00 07 27 08 5396 z���� 06 05 07 3298 ����� ����� 07 35

100 ¬����� 06 09 07 38104 "������ 06 22 07 44 09 05109 �������� 06 28 07 50 09 10113 �������� 06 34 07 55 09 15120 "�� ��� 06 42 08 03123 ���(���(��� � 06 47 08 08 09 25123 ���(���(��� 06 55 09 30126 ��. "�������� 07 00 09 35135 ������ 07 09 09 44140 %������ 07 15 09 49143 ³��� 07 20 09 54151 %���� ���� 07 37 10 11158 �� §����� 07 29 10 03162 ��. ���� 07 42 10 16165 ���� 07 47 10 20169 $�� ���� 07 52 10 25174 %������ 07 58 10 31186 %� ���� 08 10 10 49191 z������ 08 16 10 55197 &������ :������ � 08 22 11 02

������ 06 45&������ :������ � 07 00

0 &������ :������ 07 01 08 30 11 121 ����� 07 05 08 33 11 156 ��������� 07 08 08 36 11 18

10 ����� � 07 15 08 43 11 26����� 05 10

&������ :������ � 05 23197 &������ :������ 06 00 08 23 11 15202 ���������� 06 05 08 28 11 20207 ����� ��� 06 11 08 34 11 25210 �*���� � 06 15 08 38 11 29

���� � � ������ � ���� � � �� (1),(2),(3),(4),(5) � (7) � � 24.01.15 �. � 21.03.15 �.; � ���� � (6) � � 24, 25, 26 � 31.12.14 �.; 01 � 02.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �.

500(

1

( ) , , ; ; ; ,

87

Page 87: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ���50113 5623 50243 50255 50207 50209 60217 50233 51203 50245 361 52213 50247 50263

0 ��� 10 20 11 40 11 55 12 50 14 15 15 153 ������ C������ 10 26 11 46 12 02 12 56 14 21 15 21

10 $��� ��� 10 37 11 57 12 13 13 07 14 3218 ��� �� 10 47 12 24 13 23 14 4424 z������� 10 55 12 32 13 31 14 5326 z�������� 10 58 12 35 13 34 14 5627 ���� 11 00 12 37 13 36 14 5830 ���� �����. 11 05 12 42 13 41 15 0333 ����� � 11 10 12 25 12 47 13 45 15 08 15 5833 ����� 11 11 12 27 13 53 15 09 15 5935 ������ 11 15 13 57 15 1338 "�� �� � 11 18 14 01 15 1740 "������� 11 21 12 35 14 05 15 21

�� �� $��� � ������

500(500 ���

�����

����� ��� �*����

'*����

$�����

�����

&������ :������

���(���(���

40 "������� 11 21 12 35 14 05 15 2144 ������� 11 28 14 11 15 2848 $����� � 11 35 12 48 14 18 15 35 16 18

$����� 14 19���� �� � 15 45

48 $����� 11 36 12 50 15 36 16 1954 ������� 11 42 15 4258 z��� ������ 11 48 15 4860 �� �C�� 11 51 15 5164 ³����� 11 55 15 5568 $������ 11 59 16 0173 z�� 12 05 16 0778 ���� 12 11 16 1481 z����� 12 22 16 1887 §����� 12 28 16 2488 ��. z����� 12 30 16 2791 '*���� � 12 34 13 31 16 31 16 58

0 '*���� 16 407 $����� ��� 16 55

10 ���� ��� 16 5914 ��������� 17 0517 "������� 17 1119 ����� ��� � 17 17

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

88

Page 88: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1691 '*���� 12 36 13 32 16 36 17 0096 z���� 12 41 16 4198 ����� ����� 16 44

100 ¬����� 12 45 16 47104 "������ 12 50 16 53109 �������� 12 55 16 58113 �������� 13 00 17 03120 "�� ��� 13 07 17 11123 ���(���(��� � 13 11 14 00 17 15 17 28123 ���(���(��� 14 10 17 30 18 15126 ��. "�������� 14 15 18 20135 ������ 14 24 18 29140 %������ 14 29 18 41143 ³��� 14 34 18 46151 %���� ���� 14 51 19 02158 �� §����� 14 43 18 54162 ��. ���� 14 56 19 07165 ���� 15 08 19 11169 $�� ���� 15 13 19 15169 $�� ���� 15 13 19 15174 %������ 15 19 19 21186 %� ���� 15 30 18 24 19 33191 z������ 15 36 19 39197 &������ :������ � 15 42 18 33 19 45

0 &������ :������ 15 52 18 40 19 571 ����� 15 55 18 43 20 006 ��������� 15 58 18 46 20 03

10 ����� � 16 05 18 53 20 10����� 19 25&������ :������ � 19 38

197 &������ :������ 15 55 18 34 19 50202 ���������� 16 00 19 55207 ����� ��� 16 06 20 01210 �*���� � 16 10 18 45 20 05

�*���� 19 15������� � 19 22

���� � � ������ �

50(

0089

Page 89: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ��� ���50213 50215 5611 50264 50217 50219 60103 50235 50221 50223 5625 50225 50227

0 ��� 15 55 16 40 17 00 17 25 18 12 18 55 19 20 19 50 20 18 21 35 22 403 ������ C������ 16 01 16 46 17 06 17 32 18 18 19 03 19 27 19 56 20 24 21 41 22 46

10 $��� ��� 16 12 16 57 17 17 17 43 18 30 19 14 19 38 20 07 20 35 21 57 22 5818 ��� �� 16 23 17 08 17 57 18 42 19 25 19 49 20 21 22 07 23 1024 z������� 16 31 17 16 18 05 18 51 19 39 19 57 20 35 20 57 22 15 23 1926 z�������� 16 34 17 19 18 08 18 54 19 42 20 00 20 38 21 00 22 18 23 2227 ���� 16 36 17 21 17 37 18 10 18 56 19 44 20 02 20 41 21 02 22 20 23 2430 ����� �� ��. � 16 40 17 25 17 41 18 13 19 00 19 48 20 05 20 45 21 05 22 24 23 28

%�C�� 17 58����� �� ��. � 19 22

30 ����� �� ��. 16 41 17 26 17 43 18 14 19 01 19 26 19 49 20 06 20 49 21 06 22 25 23 2933 ����� � 16 45 17 30 17 48 18 18 19 06 19 30 19 54 20 10 20 53 21 10 22 29 23 34

�� �� $��� � ������

500(500 ���

�����

����� ��� �*����

'*����

$�����

�����

&������ :������

���(���(���

33 ����� 16 50 17 49 19 32 19 55 21 1135 ������ 16 53 19 35 19 5938 "�� �� � 16 56 19 39 20 0340 "������� 16 59 17 58 19 42 20 06 21 1944 ������� 17 05 19 49 20 1348 $����� � 17 12 18 11 19 56 20 20 21 31

$����� 19 57���� �� � 21 25

48 $����� 18 12 20 26 21 3254 ������� 20 3258 z��� ������ 20 3860 �� �C�� 20 4264 ³����� 20 4768 $������ 20 5273 z�� 20 5878 ���� 21 0581 z����� 21 1087 §����� 21 1788 ��. z����� 21 20 22 0891 '*���� � 18 51 21 25 22 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

90

Page 90: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1691 '*���� 18 53 22 1396 z����98 ����� �����

100 ¬����� 19 01104 "������ 19 07109 �������� 19 12113 �������� 19 18120 "�� ���123 ���(���(��� � 19 29 22 40123 ���(���(��� 19 30126 ��. "�������� 19 34135 ������140 %������ 19 47143 ³��� 19 52151 %���� ����158 �� §�����162 ��. ����165 ���� 20 13169 $�� ����169 $�� ����174 %������ 20 21186 %� ���� 20 32191 z������ 20 37197 &������ :������ � 20 43

������ 20 25&������ :������ � 20 41

0 &������ :������ 20 551 ����� 20 586 ��������� 21 01

10 ����� � 21 09197 &������ :������ 20 50202 ���������� 20 55207 ����� ��� 21 00210 �*���� � 21 04

���� � � ������ �

50(

0091

Page 91: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ���50200 50202 50230 50204 50232 5620 50206 50261 5610 6620 50208 52210

0 �*���� 05 153 ����� ��� 05 208 ���������� 05 25

13 &������ :������ � 05 29&������ :����������� �

0 ����� 05 104 ��������� 05 179 ����� 05 20

10 &������ :������ � 05 23&������ :������ 06 00������ 06 15

13 &������ :������ 05 40

�� �� $��� � ������

(500500 �*����

'*���� �����

&������ :������ ����� ��� ���

����� ���(���(���

$�����

13 &������ :������ 05 4019 z������ 05 4724 %� ���� 05 5236 %������ 06 0341 $�� ����45 ���� 06 1148 ��. ����52 �� §�����59 %���� ����67 ³��� 06 3270 %������ 06 3775 ������84 ��. "�������� 06 4987 ���(���(��� � 06 5387 ���(���(��� 06 00 06 5490 "�� ���97 �������� 06 11

101 �������� 06 15106 "������ 06 20110 ¬����� 06 25112 ����� �����114 z����119 '*���� � 06 33 07 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

92

Page 92: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 160 ����� ���2 "�������5 ���������9 ���� ���

12 $����� ���19 '*���� �

119 '*���� 04 50 06 34 07 25122 ��. z����� 04 55123 §����� 04 58129 z����� 05 05132 ���� 05 09137 z�� 05 17142 $������ 05 23146 ³����� 05 28150 �� �C�� 05 32152 z��� ������ 05 36156 ������� 05 41162 $����� � 05 47 07 13 08 05162 $����� � 05 47 07 13 08 05

���� �� 07 18$����� � 08 41

162 $����� 05 48 06 39 07 18 08 09 08 42166 ������� 05 53 06 44170 "������� 06 01 06 50 07 27 08 18 08 52172 "�� �� � 06 04 06 53175 ������ 06 08 06 57177 ����� � 06 12 07 00 07 34 08 26 09 00177 ����� 04 38 05 38 06 13 06 45 07 02 07 37 07 57 08 29 09 10 10 00 11 00180 ���� �����. 04 43 05 43 06 20 06 50 07 09 07 45 08 02 08 35 09 16 10 05 11 05183 ���� 04 47 05 47 06 25 06 55 07 14 07 49 08 06 08 40 09 20 10 09 11 09184 z�������� 04 49 05 49 06 28 06 57 07 16 08 08 09 22 10 11 11 11186 z������� 04 52 05 52 06 32 07 00 07 20 07 53 08 12 08 44 09 26 10 14 11 14192 ��� �� 05 00 06 00 06 42 07 08 07 32 08 23 09 34 10 22 11 22200 $��� ��� 05 11 06 10 06 53 07 23 07 48 08 14 08 34 09 02 09 45 10 38 11 32207 ������ C������ 05 21 06 20 07 03 07 33 07 58 08 24 08 44 09 12 09 55 10 48 11 42210 ��� � 05 27 06 27 07 10 07 40 08 05 08 31 08 50 09 19 10 02 10 55 11 49

���� � � ������ �

(5000

93

Page 93: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ���50262 50132 52210 50110 52212 360 60214 50212 50214 50112 50218

������� 09 50�*���� � 09 57

0 �*���� 06 45 10 273 ����� ��� 06 508 ���������� 06 55

13 &������ :������ � 07 00 10 37&������ :������ 07 01����� � 07 15

0 ����� 06 45 08 00 10 154 ��������� 06 52 08 07 10 239 ����� 06 55 08 10 10 27

10 &������ :������ � 06 58 08 13 10 3013 &������ :������ 07 08 10 38

�� �� $��� � ������

(500500 �*����

'*���� �����

&������ :������ ����� ��� ���

����� ���(���(���

$�����

13 &������ :������ 07 08 10 3819 z������ 07 1524 %� ���� 07 21 10 4836 %������ 07 3341 $�� ���� 07 3845 ���� 07 4848 ��. ���� 07 5252 �� §����� 07 5759 %���� ���� 08 0467 ³��� 08 1370 %������ 08 1875 ������ 08 2384 ��. "�������� 08 3287 ���(���(��� � 08 36 11 4087 ���(���(��� 08 37 09 55 11 41 14 0590 "�� ��� 08 41 10 00 14 1097 �������� 08 49 10 08 14 18

101 �������� 08 54 10 13 14 22106 "������ 09 07 10 19 14 27110 ¬����� 09 13 10 24 14 32112 ����� �����114 z���� 09 18 10 29 14 36119 '*���� � 09 23 10 34 12 09 14 40

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

94

Page 94: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 160 ����� ���2 "�������5 ���������9 ���� ���

12 $����� ���19 '*���� �

119 '*���� 10 36 12 10 14 42122 ��. z����� 10 41 14 47123 §����� 10 43 14 49129 z����� 10 50 14 56132 ���� 10 54 15 00137 z�� 11 01 15 07142 $������ 11 07 15 12146 ³����� 11 12 15 16150 �� �C�� 11 16 15 20152 z��� ������ 11 20 15 23156 ������� 11 25 15 28162 $����� � 11 31 12 49 15 33162 $����� � 11 31 12 49 15 33

���� �� 11 35$����� � 13 01

162 $����� 11 32 12 50 13 02 15 37166 ������� 11 37 13 07 15 41170 "������� 11 43 13 12 15 46172 "�� �� � 11 46 13 16 15 49175 ������ 11 50 13 20 15 53177 ����� � 11 53 13 04 13 23 15 56177 ����� 11 54 13 05 13 35 14 20 16 00 16 58180 ���� �����. 12 00 13 41 14 25 16 05 17 03183 ���� 12 05 13 45 14 29 16 09 17 07184 z�������� 12 07 13 47 14 31 16 11 17 09186 z������� 12 15 13 50 14 34 16 14 17 17192 ��� �� 12 25 13 58 14 45 16 24 17 28200 $��� ��� 12 36 14 08 14 56 16 34 17 44207 ������ C������ 12 46 13 41 14 18 15 06 16 44 17 54210 ��� � 12 53 13 47 14 24 15 12 16 50 18 00

���� � � ������ �

(5000

95

Page 95: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ���50252 50242 5622 50220 50224 6622 50120 50254 50244 5624 50226 50263 50134 50264

0 �*���� 14 05 17 00 19 30 20 253 ����� ��� 14 09 17 05 19 35 20 308 ���������� 14 14 17 11 19 42 20 36

13 &������ :������ � 14 19 17 16 19 47 20 410 ����� 14 08 17 00 19 254 ��������� 14 16 17 08 19 329 ����� 14 19 17 11 19 35

10 &������ :������ � 14 22 17 14 19 38&������ :������ 19 50������ 20 05

13 &������ :������ 14 32 17 24 19 4819 z������ 14 39 17 31 19 5624 %� ���� 14 45 17 37 20 02

�� �� $��� � ������

(500500 �*����

'*���� �����

&������ :������ ����� ��� ���

����� ���(���(���

$�����

24 %� ���� 14 45 17 37 20 0236 %������ 14 56 17 49 20 2241 $�� ���� 15 01 17 55 20 2845 ���� 15 06 18 08 20 3348 ��. ���� 15 10 18 12 20 3752 �� §����� 15 15 18 17 20 4259 %���� ���� 15 23 18 25 20 4967 ³��� 15 32 18 34 20 5870 %������ 15 37 18 39 21 0375 ������ 15 42 18 44 21 0884 ��. "�������� 15 51 18 53 21 1787 ���(���(��� � 15 55 18 58 21 2187 ���(���(��� 16 00 19 03 21 2290 "�� ��� 21 2697 �������� 16 11 19 20 21 34

101 �������� 16 16 19 25 21 39106 "������ 16 21 19 31 21 45110 ¬����� 21 50112 ����� �����114 z���� 21 55119 '*���� � 16 33 19 42 22 00

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

96

Page 96: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 160 ����� ��� 18 102 "������� 18 165 ��������� 18 229 ���� ��� 18 29

12 $����� ��� 18 3419 '*���� � 18 48

119 '*���� 16 34 18 54 19 44122 ��. z����� 18 59123 §����� 19 02129 z����� 16 49 19 09132 ���� 19 13137 z�� 19 20142 $������ 19 27146 ³����� 19 32150 �� �C�� 19 36152 z��� ������ 19 40156 ������� 19 45156 ������� 19 45162 $����� � 17 19 19 51 20 24

���� �� 18 00$����� � 19 33

162 $����� 17 20 17 45 19 34 19 52 20 25166 ������� 17 50 19 57170 "������� 17 29 17 59 19 43 20 07 20 34172 "�� �� � 18 02 20 10175 ������ 18 06 20 14177 ����� � 17 36 18 09 19 52 20 17 20 42177 ����� 17 37 18 19 19 20 19 58 20 18 20 44 21 22180 ���� �����. 17 43 18 24 19 27 20 06 20 23 21 27183 ���� 18 28 19 32 20 28 21 31184 z�������� 18 30 19 34 20 30 21 33186 z������� 18 33 19 38 20 34 21 37192 ��� �� 18 41 19 50 20 46 21 45200 $��� ��� 18 06 18 51 20 08 20 36 20 57 21 13 21 56207 ������ C������ 18 16 19 01 20 19 20 47 21 07 21 23 22 06210 ��� � 18 23 19 07 20 26 20 53 21 13 21 30 22 12

���� � � ������ �

(500

97

Page 97: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��60211 60261 50231 60213 6621 60201 50113 60215 60263 60265 50209 60217 361 60219 5611 6623 50219 60103

0 ��� 05 32 07 55 07 15 10 20 12 50 15 15 17 00 18 12 17 583 ������ C������ 05 38 08 01 10 26 12 56 15 21 17 06 18 18

10 $��� ��� 05 49 08 13 10 37 13 07 17 17 18 3018 ��� �� 06 00 10 47 13 23 18 4224 z������� 06 08 10 55 13 31 18 5126 z�������� 06 11 10 58 13 34 18 5427 ���� 06 14 11 00 13 36 17 37 18 5630 ���� �����. 06 20 08 36 11 05 13 41 17 43 19 0133 ����� � 06 26 08 41 11 10 13 45 15 58 17 48 19 06

2 £� � � 07 19 18 023 ������� 07 22 18 05

�� �� $��� � ������

600(

&<�J��������600 $��������

���*��

������

�<������

1 2 3

5 &��� 07 25 18 088 ������ 07 29 18 12

16 "���� �� 07 38 18 2122 °������ 07 49 18 3228 °�������� 08 00 18 4233 ������� 08 07 18 4935 "���� . ����� 08 10 18 5236 ��. ����� 08 12 18 5438 �� �� 08 15 18 5741 ����� 08 20 19 0156 ����� � 08 51 19 30

33 ����� 06 36 08 42 11 11 13 53 15 59 17 49 19 3235 ������ 06 40 11 15 13 57 19 3538 "�� �� � 06 43 11 18 14 01 19 3940 "������� 06 46 08 51 11 21 14 05 17 58 19 4244 ������� 06 52 11 28 14 11 19 4948 $����� � 07 00 09 05 11 35 14 18 16 18 18 11 19 56

$����� 11 36 16 19 18 12"�������� � 13 11������ � 21 04������� � 19 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

98

Page 98: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1848 $����� 07 25 09 06 11 43 14 19 16 23 18 20 19 5754 ������ 07 31 11 49 14 24 16 29 20 0258 *�. z������� 07 38 09 17 11 56 14 30 16 35 18 32 20 0860 z��� ��� 07 42 12 00 14 34 16 39 20 1262 #������ 07 46 12 04 14 38 16 43 20 1664 ������ 07 49 09 25 12 07 14 40 16 46 18 41 20 1969 ������ 07 56 12 14 14 47 16 53 20 2674 �� 08 10 09 39 12 27 14 55 17 01 18 55 20 3484 %�������� 08 27 09 56 12 44 15 12 17 18 19 12 20 5189 ��� ����� 06 32 08 37 10 06 12 54 15 22 17 28 19 22 21 0192 ¨������� 06 38 08 43 10 12 13 00 15 28 17 35 19 28 21 0795 ��������� 06 43 08 48 10 17 13 05 15 33 17 40 19 33 21 13

102 �<������ � 06 55 09 00 10 30 13 17 15 45 17 52 19 45 21 25102 �<������ 07 00 13 25 14 05110 %������ 07 23 13 48 14 28113 ��������� 07 33 13 58 14 38113 ��������� 07 33 13 58 14 38117 �������� 07 45 14 10 14 50119 z�� ���� 07 52 14 17 14 57121 ������� 07 58 14 23 15 03123 ���� 08 04 14 29 15 09125 �������� 08 10 14 35 15 15128 z��� ��� 08 20 14 45 15 25131 �������� 08 30 14 55 15 35136 &<�J��� � 08 45 15 10 15 50

���� � � ������ � ���� � � (3), (6) � (7) ���� � � (3) � (7) ���� � � (3)

600(

1

2

3

99

Page 99: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��60202 60210 50230 6620 60212 50110 60262 60214 50212 60216 50112 60218 50220 60204 60264 6622

0 &<�J��� 09 00 16 055 �������� 09 15 16 208 z��� ��� 09 24 16 29

11 �������� 09 34 16 3913 ���� 09 40 16 4515 ������� 09 46 16 5117 z�� ���� 09 52 16 5719 �������� 09 59 17 0423 ��������� 10 11 17 1626 %������ 10 21 17 2634 �<������ � 10 42 17 47

�� �� $��� � ������

(600���*��

������600 &<�J��� �<������ $�����

��������

1 1

34 �<������ 04 18 07 18 09 37 11 35 14 00 16 08 18 0041 ��������� 04 30 07 30 09 50 11 47 14 13 16 20 18 1344 ¨������� 04 35 07 35 09 55 11 52 14 18 16 25 18 1847 ��� ����� 04 42 07 42 10 07 11 59 14 25 16 32 18 2552 %�������� 04 51 07 52 10 18 12 09 14 35 16 42 18 3562 �� 05 08 08 09 10 36 12 26 14 56 17 03 18 5767 ������ 05 15 10 44 12 33 15 03 17 1172 ������ 05 22 08 22 10 51 12 40 15 10 17 18 19 1174 #������ 05 25 10 54 12 43 15 13 17 2176 z��� ��� 05 29 10 58 12 47 15 17 17 2578 *���� �� z������� 05 32 08 31 11 02 12 50 15 20 17 29 19 2082 ������ 05 38 11 09 12 56 15 26 17 35 19 2788 $����� � 05 43 08 41 11 15 13 01 15 31 17 40 19 33

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

100

Page 100: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

"�������� 09 55 14 05z����� 04 50$����� � 05 47 11 31 15 33

88 $����� 05 48 08 42 11 32 13 02 15 37 17 45 19 3492 ������� 05 53 11 37 13 07 15 41 17 5096 "������� 06 01 08 52 11 43 13 12 15 46 17 59 19 4498 "�� �� � 06 04 11 46 13 16 15 49 18 02

101 ������ 06 08 11 50 13 20 15 53 18 06103 ����� � 06 12 09 00 11 53 13 23 15 56 18 09 19 52

0 ����� 05 22 17 5015 ����� 05 53 18 2018 �� �� 05 57 18 2420 ��. ����� 06 00 18 2721 "���� ����� ����� 06 02 18 2923 ������� 06 05 18 3228 °�������� 06 12 18 4334 °������ 06 22 18 5340 "���� �� 06 33 19 0448 ������ 06 44 19 1351 &��� 06 48 19 1653 ������� 06 51 19 1954 £� � � 06 54 19 2256

103 ����� 06 13 09 10 11 54 13 35 16 00 18 19 19 58106 ���� �����. 06 20 09 16 12 00 13 41 16 05 18 24 20 06109 ���� 06 25 09 20 12 05 13 45 16 09 18 28110 z�������� 06 28 09 22 12 07 13 47 16 11 18 30112 z������� 06 32 09 26 12 15 13 50 16 14 18 33118 ��� �� 06 42 09 34 12 25 13 58 16 24 18 41126 $��� ��� 06 53 09 45 12 36 14 08 16 34 18 51 20 36133 ������ C������ 07 03 09 55 12 46 14 18 16 44 19 01 20 47136 ��� � 06 58 07 10 10 02 12 53 14 24 16 50 19 07 19 25 20 53

���� � � (3), (6) � (7)

(600

1

0

101

Page 101: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���70100 72200 70220 71231 72202 70120 71233 20101 7620 71221 72204 70102 72206 72208 20232 71235

%�C�� 07 05

86 �� ��� - <( �0 �� ��� - <(8 ��������

10 $*��� ���� �

%�C�� 05 20³�� ���� 06 00 10 36�� ��� � 06 48 07 24 11 30

88 �� ��� 04 25 05 55 06 51 07 33 10 35 12 0594 �������� 04 30 06 00 06 56 07 38 10 40 12 10

�� �� $��� � ������

700(

���

�� ��� <(700 $*��� ����

��������

���������� ���

��� ��*����

������� ���

1 2

96 $*��� ���� � 04 33 06 03 06 59 07 41 10 43 12 1396 $*��� ���� 04 34 06 03 07 00 07 42 10 44 12 14

106 ����� 04 44 06 13 07 10 07 50 08 50 10 54 12 23108 ��. ����� 04 49 07 15 10 59117 "�� ����� 04 56 07 22 11 06120 ��������� 05 00 07 26 11 10128 ����� �� 05 08 07 35 09 09 11 18135 ����� 05 15 07 43 09 16 11 26139 �������� 05 20 07 49 11 31141 &��� 05 24 07 53 11 35145 �������� � 05 28 07 58 09 26 11 40

0 �������� 06 55 08 10 09 35 13 065 #� 07 01 08 16 09 41 13 12

13 ������� � 07 10 08 25 09 50 13 2113 ������� 09 5219 "������ 10 0025 "������ 10 0829 "�������� 10 1836 �������� � 10 28

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

102

Page 102: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16"�������������������� �

145 �������� 05 29 08 05 09 27 11 41151 ������ 05 36 08 12 09 33 11 48157 $�������� 05 43 08 19 09 40 11 55167 z��� ���� 05 52 08 28 09 49 12 04173 � ���� 05 59 08 34 09 56 12 11182 ��*���� � 06 08 08 43 10 05 12 20

0 ��*���� 06 13 07 34 08 47 10 15 12 30 13 483 ����� ���� 06 18 07 39 08 52 10 20 12 35 13 537 ��������� 06 22 07 43 08 56 10 24 12 39 13 57

11 %�������� ������ 06 27 07 48 09 01 10 29 12 44 14 0114 '������� 06 31 07 52 09 05 10 33 12 48 14 0517 ���� ��� 06 35 07 56 09 09 10 37 12 52 14 0922 ��� � 06 41 08 02 09 15 10 43 12 58 14 15

�����*���� �

182 ��*���� 06 09 10 06 12 23188 z����� ������ 06 16 10 13 12 30192 z���� 06 22 10 19 12 35202 �� ��� 06 32 10 30 12 46208 ������� 06 39 12 53210 %����� 06 42 10 40 12 56213 &��� 06 54 10 46 13 07222 "����� 07 04 13 17227 z����� 07 11 11 01 13 24233 ����� 07 18 13 31240 %������� 07 26 13 39249 ������ 07 36 11 23 13 49255 %�������-$������ 07 43 13 55258 �� ��� 07 49 11 34 14 01263 %��� ���� 07 54269 ��� 08 02 11 45 14 14

���� � � ������ � � ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 02 � 03.01.15 �., 02 � 03.03.15 �.; 10, 11 � 13.04.15 �. � ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 01, 02 � 03.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �.

700(

1

2 ( ) , ; , ; ; ,

103

Page 103: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ���480 71237 72210 70202 70204 72212 70212 70224 7624 71225 72214 20103 7630 71271

%�C��

86 �� ��� - <( �0 �� ��� - <(8 ��������

10 $*��� ���� �

%�C�� 11 55 16 45 17 55 19 25³�� ������ ��� � 13 20 18 14 20 00 21 00

88 �� ��� 13 32 14 15 16 00 17 30 18 26 20 20 21 1594 �������� 14 21 16 05 17 35 20 25

�� �� $��� � ������

700(

���

�� ��� <(700 $*��� ����

��������

���������� ���

��� ��*����

������� ���

1

96 $*��� ���� � 14 24 16 08 17 38 20 2896 $*��� ���� 14 25 16 09 17 39 20 29

106 ����� 13 49 14 35 16 21 17 49 18 42 20 38 21 31108 ��. ����� 14 41 16 25117 "�� ����� 14 55 16 33 21 42120 ��������� 14 59 16 36128 ����� �� 14 08 15 07 16 45 19 01 21 52135 ����� 15 14 16 53 19 08 21 59139 �������� 15 19 16 57141 &��� 15 23 17 01145 �������� � 14 24 15 28 17 06 19 18 22 10

0 �������� 14 30 15 40 17 18 19 30 22 205 #� 14 36 15 46 17 24 19 36 22 26

13 ������� � 14 45 15 55 17 33 19 45 22 3513 ������� 17 34 19 46 22 3619 "������ 17 42 19 54 22 4425 "������ 17 50 20 02 22 5229 "�������� 17 59 20 12 23 0236 �������� � 18 09 20 23 23 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

104

Page 104: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16"������������ 17 35�������� � 17 50

145 �������� 14 25 17 56 19 20 22 11151 ������ 14 31 18 03 19 27 22 18157 $�������� 14 38 18 11 19 34 22 25167 z��� ���� 14 47 18 20 19 44 22 34173 � ���� 14 54 18 26 19 51 22 41182 ��*���� � 15 03 18 36 20 00 22 50

0 ��*���� 15 15 17 20 18 45 20 05 22 513 ����� ���� 15 20 17 25 18 50 20 10 22 567 ��������� 15 24 17 30 18 54 20 14 23 00

11 %�������� ������ 15 29 17 35 18 59 20 19 23 0514 '������� 15 33 17 39 19 03 20 23 23 0917 ���� ��� 15 37 17 43 19 07 20 27 23 1322 ��� � 15 43 17 49 19 13 20 33 23 19

�����*���� �

182 ��*���� 15 04 20 02188 z����� ������ 20 09192 z���� 15 15 20 15202 �� ��� 15 25 20 25208 �������210 %�����213 &��� 15 39 20 39222 "����� 20 48227 z����� 15 53 20 54233 �����240 %������� 16 06 21 07249 ������ 21 17255 %�������-$������258 �� ��� 16 26 21 28263 %��� ����269 ��� � 16 37 21 39

��� 17 30$���� � 17 50

���� � � ������ � ���� � � (5) � (7) � � 23 � 30.12.14 �.; 21.03.15 �. � 09.04.15 �.; � ���� � (1),(2),(3),(4) � (6), � � 26.12.14 �.; 02.01.15 �. � 10.04.15 �.;

700(

1

( ),( ),( ),( ) ( ), ; ;

105

Page 105: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��20131 2660 20133 71220 7631 72201 71230 7621 20231 71232 70121 72203 70221 72205 71222 70101

0 ��� 05 50 10 306 %��� ���� 10 39

11 �� ��� 06 02 10 4414 %�������-$������ 10 5020 ������ 06 13 10 5729 %������� 06 23 11 1436 ����� 11 2142 z����� 06 36 11 2847 "����� 06 42 11 3456 &��� 06 52 11 4459 %����� 11 49

�� �� $��� � ������

(700700

���

���

��*���� �����������

�������� ������� $*��� ���� �� ��� <(�� ���

1 12

59 %����� 11 4961 ������� 11 5267 �� ��� 07 05 11 5977 z���� 07 16 12 1081 z����� ������ 07 21 12 1587 ��*���� � 07 27 12 21

0 ��� 05 35 06 55 08 17 09 30 11 335 ���� ��� 05 42 07 01 08 24 09 36 11 398 '������� 05 46 07 05 08 28 09 40 11 43

11 %�������� ������ 05 50 07 09 08 32 09 44 11 4715 ��������� 05 55 07 14 08 37 09 49 11 5219 ����� ���� 06 00 07 18 08 41 09 53 11 5622 ��*���� � 06 04 07 22 08 45 09 57 12 00

��*������ � �

87 ��*���� 06 10 07 28 08 46 12 2296 � ���� 06 20 07 38 08 56 12 32

102 z��� ���� 06 26 09 02 12 38112 $�������� 06 35 09 11 12 47118 ������ 06 43 07 58 09 19 12 55124 �������� � 06 49 08 03 09 25 13 00

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

106

Page 106: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 160 �������� 05 50 11 557 "�������� 06 01 12 06

11 "������ 06 12 12 1617 "������ 06 20 12 2423 ������� � 06 27 12 3123 ������� 06 28 07 35 09 00 12 3431 #� 06 38 07 45 09 10 12 4436 �������� � 06 43 07 51 09 16 12 50

����������� �

124 �������� 06 51 08 04 09 29 13 01128 &��� 09 34 13 06130 �������� 09 37 13 10134 ����� 07 02 09 43 13 16141 ����� �� 07 09 08 21 09 50 13 23149 ��������� 07 17 09 58 13 31152 "�� ����� 07 23 08 31 10 02 13 35161 ��. ����� 07 30 10 09 13 41163 ����� 04 30 05 35 06 30 07 38 08 43 08 55 10 16 12 45 13 49173 $*��� ���� � 04 39 06 39 09 04 10 24 12 55 13 57

0 $*��� ����2 ��������

10 �� ��� - <( ��� ��� - <(%�C�� � 10 23

173 $*��� ���� 04 40 06 40 09 05 10 25 12 55 13 58175 �������� 04 44 06 44 09 09 10 29 12 59 14 02181 �� ��� � 04 49 05 49 06 49 07 53 09 14 10 34 13 04 14 07181 �� ��� 05 00 05 54 06 50 08 05 09 34

³�� ���� � 10 31��� � 06 45$.&�������� � 10 30%�C�� � 07 27 09 40

� ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 01, 02 � 03.01.15 �., 02 � 03.03.15 �.; 10, 11 � 13.04.15 �. � ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 02 � 03.01.15 �., 02 � 03.03.15 �.; 10, 11 � 13.04.15 �.

(7001

2

107

Page 107: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� ���72207 71234 481 72209 70203 70225 72211 70212 70103 72213 71224 7625 70123 20233 72215 71270

$���� 11 05��� � 11 25

0 ��� 12 05 15 25 17 006 %��� ���� 15 34

11 �� ��� 12 17 15 39 17 1214 %�������-$������ 15 4420 ������ 12 28 15 50 17 2229 %������� 12 38 16 07 17 3236 ����� 16 1442 z����� 12 51 16 21 17 4547 "����� 16 27 17 5156 &��� 13 06 16 37 18 01

�� �� $��� � ������

(700700

���

���

��*���� �����������

�������� ������� $*��� ���� �� ��� <(�� ���

1

56 &��� 13 06 16 37 18 0159 %����� 16 42 18 0661 ������� 16 4567 �� ��� 13 20 16 52 18 1677 z���� 13 31 17 03 18 2781 z����� ������ 13 36 17 08 18 3287 ��*���� � 13 42 17 14 18 38

0 ��� 13 11 14 30 16 40 18 05 19 30 21 205 ���� ��� 13 17 14 36 16 46 18 11 19 36 21 268 '������� 13 21 14 40 16 50 18 15 19 40 21 30

11 %�������� ������ 13 25 14 44 16 54 18 19 19 44 21 3415 ��������� 13 30 14 49 16 59 18 24 19 49 21 3919 ����� ���� 13 34 14 53 17 04 18 28 19 53 21 4322 ��*���� � 13 38 14 57 17 08 18 32 19 57 21 47

��*������ � �

87 ��*���� 13 43 17 15 18 39 20 0396 � ���� 13 54 17 25 18 49 20 13

102 z��� ���� 14 00 17 31 18 55 20 19112 $�������� 14 09 17 40 19 05 20 28118 ������ 14 17 17 48 19 13 20 36124 �������� � 14 23 17 54 19 18 20 41

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

108

Page 108: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 160 �������� 18 20 21 107 "�������� 18 32 21 20

11 "������ 18 41 21 3017 "������ 18 49 21 3823 ������� � 18 56 21 4523 ������� 14 00 15 00 17 35 18 58 21 4731 #� 14 10 15 10 17 45 19 08 21 5836 �������� � 14 16 15 16 17 50 19 14 22 04

�������� 17 56��� � 19 13

124 �������� 14 26 15 31 17 55 19 19 20 42128 &��� 15 37 18 00 20 47130 �������� 15 41 18 03 20 50134 ����� 14 37 15 46 18 09 20 56141 ����� �� 14 44 15 54 18 16 19 36 21 04149 ��������� 16 03 18 23 21 12152 "�� ����� 16 06 18 27 21 16161 ��. ����� 16 14 18 33 21 23163 ����� 15 04 16 20 18 03 18 40 19 56 21 30 20 53173 $*��� ���� � 16 30 18 13 18 48 21 39 21 02

0 $*��� ����2 ��������

10 �� ��� - <( ��� ��� - <(%�C�� �

173 $*��� ���� 16 31 18 14 18 49 21 40 21 03175 �������� 16 35 18 18 18 53 21 45 21 07181 �� ��� � 15 18 16 40 18 23 18 58 20 10 21 50 21 12181 �� ��� 15 30 20 22 21 13

³�� ���� � 22 08%�C�� � 17 00 21 50

���� � � ������ � ���� � � (5) � (7) � � 23 � 30.12.14 �.; 21.03.15 �. � 09.04.15 �.; � ���� � (1), (2), (3), (4) � (6) � � 26.12.14 �.; 02.01.15 �. � 10.04.15 �.;

(700

1

109

Page 109: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� ��� �� �� �� ��� �� �� ��� �� �� ��� �� ��3637 8687 8627 80251 80141 80121 30150 1471 80111 80113 464 8631 80143 80231 8611 40162

%�C�� 22 45 06 30������ o 01 40 09 07

0 0 ������ 01 50 06 22 07 24 09 106 ®�������

16 ��*���� o2 �� �� 06 258 '����� 02 00 06 32 07 34 09 19

16 ��*���� o 06 3916 ��*���� 06 4022 ���� 06 4733 "���� 02 21 06 55 07 5640 &����� 07 0144 &������ 07 0849 ³�� ���� 07 1957 %������ 07 3061 ³ 02 52 05 47 07 39 08 27 10 08

�� �� $��� � ������

800(

��

�!

"#�

�$

%&

$+

'+

�,

%���� �*�(����*����800 ����� /�(���������

Q�����

:����

��������

/����

1 2 354

61 ³���� 02 52 05 47 07 39 08 27 10 0872 %���� � 06 03 07 5581 %�������� 06 12 08 0483 �>������ o 06 15 08 07

�� ���� 06 20z���������� 07 18�>������ o 08 29 11 44

83 �>������ 06 16 08 08 08 30 11 4593 �������� 06 23 08 15 11 5298 °��������� 06 27 08 19 11 56

101 #��� 06 30 08 22 11 59106 ����� /�(��� o 03 34 06 35 08 27 08 44 09 08 10 48 12 04

����� /�(��� 08 49$��� &�������� 11 38

106 ����� /�(��� 03 40 07 25 09 10 10 20 10 52115 ��������� 07 33 10 27117 $��� "���� 07 38 10 32120 ������ ������ 07 41 10 35124 °� *������ 07 45 10 39139 £��� ������ 04 06 07 57 09 34 10 51 11 17151 �� ��� 08 07 11 01161 ��� 08 15 11 10167 "��� ��� 08 20 11 15172 "��� 08 25 11 20

$+

'+

�,

184 %���� o 04 37 08 33 10 04 11 28 11 481 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

110

Page 110: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16184 %���� 04 39 06 20 10 05 11 49192 ����� 06 29199 /���� o 06 35 10 16

%�C�� 22 30%��� 05 05 09 45/���� o 05 29 10 08

199 /���� 05 30 06 36 10 17 10 27206 %���� �� 03 36 04 57 05 38 06 44 10 24 10 35210 *������ 05 42 06 48 10 40219 �������� 05 51 06 57 10 49233 �������� o 03 58 05 20 06 06 07 12 10 46 11 04 12 26

�������� 04 03 10 48���� o 06 44 13 10���� 06 25��� 05 30���� 04 48�������� o 05 33 09 31 10 21

233 �������� 04 20 05 21 05 45 06 07 07 14 09 43 10 35 11 16 12 27238 $���� 05 51 06 13 07 19 09 49 11 22241 ������ 05 54 06 16 07 23 09 52 11 26241 ������ 05 54 06 16 07 23 09 52 11 26244 ³����� 05 58 06 20 07 27 09 56 11 30248 '������� 06 02 06 25 07 32 10 00 11 35253 ����������� 06 07 06 30 07 37 10 05 11 40259 *���� 04 39 05 40 06 13 06 37 07 44 10 12 11 47 12 46269 ���� ������ 06 21 06 45 07 52 10 20 11 56272 "�������� 06 25 06 49 07 56 10 24 12 00275 ���� 06 29 06 53 08 00 10 28 12 03276 z����� 06 32 06 56 08 03 10 31 12 06282 z��� #����� 06 42 07 05 08 13 10 38 12 13286 ������ 06 46 07 09288 "����� �����. 06 49 07 12 08 18 10 44 12 19289 "�����-'����� 06 52 07 15 08 21 10 47 12 21292 ��� ���� ������ 06 02 06 55 07 18 08 24 10 49 12 24294 �*�(�� o 05 05 06 08 07 00 07 24 08 30 10 55 11 15 12 30 13 10

���� � � ������ � ���� � �� 02.07 � 01.09.15 �.

���� ����� ����� %�C�� - ��� �� �� ���� 2637 �� ������������ ����� ����� %�C�� - "����� �� ���� 8687 �� �������

���� � � (3) � (6) �� 13.06. � 05.09.15 �. � ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 01, 02 � 03.01.15 �.; 02 � 03.03.15�.; 10, 11 � 13.04.15 �.

8(

��

�!

"#�

�$

%&

4

1

2

3

5 800111

Page 111: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��9631 3621 80145 80103 8601 30144 30154 3623 4652 80105 80123 8613 3601 80107 8641 8637

%�C�� 10 35 13 40 17 00������ 13 23 16 27 19 57

0 0 ������ 11 55 13 28 14 35 15 05 16 32 18 33 20 05 23 256 ®�������

16 ��*���� o2 �� �� 11 59 15 09 18 378 '����� 12 07 13 39 14 46 15 16 16 42 18 45 20 14 23 35

16 ��*���� o 12 14 15 23 18 51 20 2116 ��*���� 12 15 15 24 18 52 20 2222 ���� 12 23 15 32 18 59 20 3033 "���� 12 31 14 01 15 07 15 43 17 03 19 08 20 39 23 5740 &����� 12 38 15 50 19 1544 &������ 12 43 15 54 19 1949 ³�� ���� 12 50 16 01 19 26 20 5757 %������ 13 01 16 12 19 3761 ³ 13 10 14 31 15 38 16 18 17 33 19 43 21 13 00 28

�� �� $��� � ������

800(

%���� �*�(����*����800 ����� /�(���������

Q�����

:����

��������

/����

1

61 ³���� 13 10 14 31 15 38 16 18 17 33 19 43 21 13 00 2872 %���� � 13 30 16 34 17 52 19 5981 %�������� 13 39 16 43 20 0783 �>������ o 13 42 14 57 16 04 16 46 20 10

z���������� ��� 13 55�>������ o 14 53

83 �>������ 13 43 14 58 15 08 16 05 16 47 20 1193 �������� 13 50 15 16 16 54 20 1898 °��������� 13 54 15 21 16 58 20 22

101 #��� 13 57 15 24 17 01 20 25106 ����� /�(��� o 14 01 15 13 15 30 16 20 17 05 18 18 20 29 21 54 01 09

����� /�(��� 15 35 16 23��� o 22 01������� o 16 48

106 ����� /�(��� 14 03 15 18 17 10 18 23 20 55 21 55 01 12115 ��������� 14 10 17 17 21 02117 $��� "���� 14 15 17 22 21 07120 ������ ������ 14 18 17 25 21 10124 °� *������ 14 22 17 29 21 14139 £��� ������ 14 34 15 44 17 41 18 48 21 26 22 20 01 38151 �� ��� 14 44 17 51 21 36161 ��� 14 53 17 59 21 45167 "��� ��� 14 59 18 04 21 50172 "��� 15 04 18 09 21 55

',

-!

-

184 %���� o 15 11 16 15 18 16 19 18 22 03 22 51 02 091 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

112

Page 112: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16184 %���� 15 12 16 20 18 17 18 40 19 19 02 11192 ����� 15 19 18 24 18 53 02 22199 /���� o 15 25 16 31 18 30 19 00 19 30 02 28

%�C�� 07 45 13 00 16 30%��� 14 09/���� o 13 14 14 32 18 39

199 /���� 13 15 14 33 16 32 18 40 19 01 19 31 02 29206 %���� �� 13 22 14 41 16 38 18 47 19 09 19 38 02 36210 *������ 14 45 19 14219 �������� 14 54 19 23233 �������� o 13 44 15 08 17 00 19 09 19 38 20 00 21 46 02 59

�������� 17 01 03 01���� o 19 27 05 32��� 07 20���� 13 35�������� o 12 52 16 52

233 �������� 13 04 13 45 15 09 17 07 19 10 20 10 20 01 21 48238 $���� 15 15 17 13 20 16241 ������ 15 19 17 16 20 20244 ³����� 15 24 17 20 20 24

"-

F�

-

248 '������� 15 28 17 24 20 29253 ����������� 15 33 17 29 20 34259 *���� 13 23 14 03 15 40 17 36 19 28 20 41 20 19 22 06269 ���� ������ 15 49 17 45 20 50272 "�������� 15 53 17 49 20 54275 ���� 15 57 17 53 20 58276 z����� 16 00 17 56 21 01282 z��� #����� 16 10 18 06 21 08286 ������ 18 10288 "����� �����. 16 17 18 13 21 14289 "�����-'����� 16 20 18 16 21 17292 ��� ���� ������ 13 44 14 24 16 23 18 18 19 49 21 20 20 40 22 27294 �*�(�� o 13 50 14 30 16 29 18 24 19 55 21 26 20 46 22 33

���� ����� ����� %�C�� - ��� �� ���� 2615 �� $��� &��������

(

"-

F�

-

1

800113

Page 113: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� �� �� �� �� �� ��3636 8636 80110 8640 80100 3602 80140 8610 80230 80112 4651 30153 3622 8602 40163 80142

1

0 �*�(�� 05 25 05 40 06 50 07 40 09 00 11 352 ��� ���� ������ 05 46 06 56 07 46 09 06 11 415 "�����-'����� 05 49 07 49 11 446 "����� �����. 05 51 07 52 11 478 ������ 05 54

12 z��� #����� 05 59 07 58 11 5418 z����� 06 08 08 07 12 0119 ���� 06 10 08 09 12 0322 "�������� 06 14 08 13 12 0825 ���� ������ 06 18 08 17 12 1235 *���� 05 52 06 27 07 18 08 26 09 29 12 21

�� �� $��� � ������

(800800 �*�(��

/����

��������������

����� /�(���

Q�����

:����

��*����%����

"-

F�

-

2 1 1 3

41 ����������� 06 33 08 32 12 2746 '������� 06 38 08 37 12 3250 ³����� 06 43 08 42 12 3753 ������ 06 47 08 46 12 4156 $���� 06 50 08 49 12 4461 �������� o 06 11 06 55 07 35 08 54 09 48 12 49

�������� 09 06���� � 12 25���� 21 35 23 20 08 45�������� � 00 19 01 42 11 11

61 �������� 00 30 01 45 06 12 06 56 07 36 09 50 11 14 12 5775 �������� 07 11 13 1284 *������ 07 20 13 2188 %���� �� 00 53 02 08 07 25 07 59 10 13 11 37 13 2695 /���� o 00 59 02 14 07 32 08 05 10 19 11 43 13 33

/���� 01 00 07 33 10 21 13 34%��� o 07 55 13 56%�C�� � 06 00 11 28 15 18

95 /���� 02 15 08 06 11 44102 ����� 11 56110 %���� o 02 27 08 18 12 02

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

"-

F�

-

114

Page 114: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16110 %���� 02 28 05 05 05 40 08 20 08 55 12 03122 "��� 05 49 09 04127 "��� ��� 05 53 09 08133 ��� 05 58 09 13143 �� ��� 06 06 09 21155 £��� ������ 03 01 05 37 06 16 08 51 09 35 12 35170 °� *������ 06 28 09 47174 ������ ������ 06 31 09 50177 $��� "���� 06 34 09 53179 ��������� 06 40 09 58188 ����� /�(��� o 03 27 06 03 06 47 09 17 10 06 13 01

��� �����. 06 25����� /�(��� o 12 25

188 ����� /�(��� 03 32 04 20 06 05 06 50 09 22 10 30 12 28 13 03 13 30193 #��� 04 25 06 55 10 35 13 36196 °��������� 04 28 06 57 10 38 13 39201 �������� 04 33 07 02 10 43 13 44211 �>������ o 04 39 07 08 09 37 10 49 13 50

',

-!

-'

,-

!-

211 �>������ o 04 39 07 08 09 37 10 49 13 50�>������ 13 51�� ���� � 18 30

211 �>������ 04 40 07 09 09 38 10 50213 %�������� 04 43 07 12 10 53222 %���� � 04 53 07 22 11 03233 ³���� 04 14 05 09 06 46 07 38 10 09 11 19 13 10 13 45237 %������ 05 15 07 44 11 25245 ³�� ���� 05 26 07 55 11 36250 &������ 05 33 08 06 11 44 14 11254 &����� 05 37 08 10 11 48261 "���� 04 45 05 44 07 16 08 17 10 39 11 55 13 41 14 21272 ���� 05 52 08 25 12 03 13 53278 ��*���� o 05 58 08 32 12 10278 ��*���� 05 59 08 33 12 11286 '����� 06 06 07 35 08 40 10 58 12 19 14 06 14 42292 �� �� 06 12 08 46 12 25

278 ��*����288 ®������� 05 09294 294 ������ o 05 18 06 15 07 43 08 50 11 06 12 28 14 15 14 50

������ 07 58 11 11 14 57%�C�� 11 00 14 13 18 00

�� � � � � � %�C �� � 2610 � $�� � &� � �

� ���� � (7) � � 25, 26 � 27.12.14 �.; 01, 02 � 03.01.15 �., 02 � 03.03.15 �.; 10, 11 � 13.04.15 �.���� ����� ����� "����� - %�C�� �� ���� 8686 �� ������� � ����� ����� ��� �� - %�C�� �� ���� 2636 �� ��������

(800

-2

1

���� ����� ����� ��� - %�C�� �� ���� 2610 �� $��� &��������

0

3

115

Page 115: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� �� �� ��30155 3624 80102 8612 9632 80114 80104 80122 8632 80144 1470 80252 80242 80124 8626 8686

0 �*�(�� 13 40 14 20 14 55 15 05 15 40 16 55 17 40 18 00 19 00 22 45 23 202 ��� ���� ������ 13 46 14 26 15 46 17 01 18 06 19 06 22 515 "�����-'����� 13 49 15 49 17 04 18 09 19 096 "����� �����. 13 52 15 51 17 07 18 12 19 128 ������ 17 10

12 z��� #����� 13 58 15 57 17 15 18 18 19 1918 z����� 14 05 16 06 17 24 18 27 19 2819 ���� 14 07 16 08 17 26 18 29 19 3022 "�������� 14 11 16 12 17 30 18 33 19 3425 ���� ������ 14 15 16 16 17 34 18 36 19 3835 *���� 14 24 14 48 15 33 16 25 17 43 18 44 19 47 23 15 23 4741 ����������� 14 30 16 31 17 49 18 50 19 54

�� �� $��� � ������

(800800 �*�(��

/����

��������������

����� /�(���

Q�����

:����

��*����%����

��

�!

"#�

�$

%&

NESEB

AR

1 32

41 ����������� 14 30 16 31 17 49 18 50 19 5446 '������� 14 35 16 36 17 54 18 55 19 5950 ³����� 14 40 16 41 17 59 19 00 20 0453 ������ 14 44 16 45 18 03 19 04 20 0856 $���� 14 47 16 49 18 06 19 07 20 1161 �������� o 14 52 15 07 15 39 15 51 16 54 18 11 18 25 19 12 20 16 23 34 00 05

�������� 15 14 16 03 18 40���� o 18 27��� o 21 40 23 45���� 16 00�������� � 18 17

61 �������� 15 08 15 40 17 00 18 18 18 34 20 17 23 3675 �������� 17 15 18 49 20 3284 *������ 17 24 18 58 20 4188 %���� �� 15 31 17 29 19 03 20 46 23 5995 /���� o 15 37 17 36 18 45 19 10 20 53

/���� 15 38 19 11%��� o 19 35%�C�� o 21 03

95 /���� 17 05 17 37 18 46 19 32 20 54102 ����� 17 12 17 44 19 38 21 02110 %���� o 16 18 17 18 17 52 18 57 19 44 21 10 00 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

116

Page 116: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16110 %���� 12 50 16 19 17 19 18 58 19 45 00 19122 "��� 12 59 17 28 19 54127 "��� ��� 13 04 17 33 19 58133 ��� 13 09 17 38 20 03143 �� ��� 13 18 17 52 20 11155 £��� ������ 13 28 16 51 18 02 19 29 20 21 00 52170 °� *������ 13 40 18 14 20 33174 ������ ������ 13 44 18 18 20 36177 $��� "���� 13 47 18 21 20 39179 ��������� 13 53 18 27 20 45188 ����� /�(��� o 14 01 17 19 18 35 19 55 20 52 01 18

$��� &������������� /�(���

188 ����� /�(��� 14 10 17 24 17 40 18 53 20 00 01 21193 #��� 14 15 17 45 18 58196 °��������� 14 17 17 47 19 01201 �������� 14 22 17 52 19 06211 �>������ o 14 28 17 58 19 12

$+

'+

�,211 �>������ o 14 28 17 58 19 12

�>������z���������� ��� �

211 �>������ 14 29 18 03 19 13213 %�������� 14 33 18 07 19 17222 %���� � 14 47 18 17 19 27233 ³���� 15 03 18 07 18 33 19 44 20 41 02 03237 %������ 15 09 18 38 19 50245 ³�� ���� 15 23 18 49 20 02250 &������ 15 31 18 57 20 09 02 31254 &����� 15 35 19 01 20 13261 "���� 15 42 19 09 20 20 21 11272 ���� 15 50 19 17 20 31278 ��*���� o 15 57 19 23 20 37278 ��*���� 15 58 19 24 20 38286 '����� 16 05 18 56 19 31 20 45 21 30 03 01292 �� �� 16 11 19 37 20 51

278 ��*����288 ®�������294 294 ������ o 16 15 19 05 19 40 20 55 21 38 03 10

������ 19 10 03 15%�C�� 21 56 06 15

���� � � (3) � (6) �� 13.06. � 05.09.15 �.� � 02 07 � 01 09 15

���� ����� ����� "�����-%�C�� �� ���� 3636 �� ������� ���� � � ������ �

(800

,

��

�!

"#�

�$

%&

1

3

���� � �� 02.07 � 01.09.15 �.

0

2

117

Page 117: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���82230 82220 82202 82242 81202 82204 82244 82206 82246 82208 82248 81204 82210 82212 81206 82222

0 0 0 ������ 06 10 07 25 08 28 09 28 11 15 13 55 14 35 17 05 18 40 19 55 20 356 6 6 Q����� o 06 18 07 33 08 37 09 36 11 23 14 03 14 44 17 13 18 48 20 04 20 436 Q����� 08 45 14 45 20 05

12 �������� 08 56 14 56 20 1616 "������ 09 04 15 03 20 2427 %� �� 09 17 15 16 20 3737 '������ �� 09 29 15 28 20 4943 &������� 09 38 15 36 20 5753 %���� 09 53 15 51 21 1259 z���� 10 03 16 00 21 2165 %����� 10 12 16 09 21 3077 ����(<��� o 10 32 16 29 21 50

6 6 Q����� 06 19 07 34 09 37 11 24 14 04 17 14 18 49 20 4414 14 '�� 06 31 07 41 09 45 11 31 14 11 17 21 18 57 20 51

�� �� �� $��� � ������

882(882 ������

Q�����

����(<��� �������

'���� ��>���

T���

14 14 '�� 06 31 07 41 09 45 11 31 14 11 17 21 18 57 20 5120 20 $��C !������ 06 37 07 47 09 51 11 37 14 17 17 27 19 03 20 5726 26 �������� 06 43 07 53 09 57 11 42 14 23 17 33 19 09 21 0331 31 ³���� 06 52 08 02 10 06 11 51 14 32 17 42 19 18 21 1234 34 '���� ��>��� o 06 56 08 06 10 10 11 55 14 36 17 46 19 22 21 16

�������'���� ��>��� o

34 '���� ��>��� 06 57 08 15 10 20 12 05 14 43 21 1742 ³����� 07 10 08 28 10 33 12 18 14 56 21 3150 T��� 07 23 08 41 10 46 12 31 15 09 21 44

°���� 05 30'���� ��>��� � 05 56

34 '���� ��>��� 06 05 08 07 10 15 11 56 14 37 17 51 19 2939 $��� ������ 06 10 08 12 10 19 12 00 14 41 17 56 19 3341 !�� ������ 06 13 08 15 10 22 12 03 14 44 17 59 19 3644 ������ 06 17 08 19 10 26 12 06 14 48 18 02 19 4046 %����� 06 20 08 22 10 29 12 09 14 51 18 05 19 4347 &� �� 06 22 08 25 10 31 12 11 14 54 18 08 19 4552 "�� 06 29 08 32 10 38 12 18 15 01 18 15 19 5360 z�� 06 36 08 39 10 45 12 25 15 08 18 22 20 0067 ������� o 06 44 08 47 10 53 12 33 15 16 18 30 20 08

���� � � ������ �

118

Page 118: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���82230 82201 81201 82241 82203 82243 82205 82245 82207 81203 82247 82209 82221 82211 81205 82213

0 ������� 05 25 07 25 09 35 11 15 13 55 17 12 18 507 z�� 05 33 07 33 09 43 11 23 14 03 17 20 18 58

15 "�� 05 40 07 40 09 50 11 30 14 10 17 27 19 0520 &� �� 05 47 07 47 09 57 11 37 14 17 17 34 19 1221 %����� 05 50 07 49 10 00 11 39 14 19 17 36 19 1423 ������ 05 53 07 52 10 03 11 42 14 22 17 39 19 1726 !�� ������ 05 56 07 56 10 06 11 45 14 26 17 42 19 2028 $��� ������ 05 59 07 59 10 09 11 48 14 29 17 45 19 2333 '���� ��>��� o 06 03 08 03 10 13 11 52 14 33 17 49 19 27

'���� ��>���°���� �

0 T��� 05 30 07 35 09 40 11 25 14 05 16 10

�� �� �� $��� � ������

882 ������� ������T��� ����(<���

Q�����'���� ��>���

8 ³����� 05 43 07 48 09 53 11 38 14 18 16 2316 '���� ��>��� o 05 56 08 01 10 06 11 50 14 31 16 36

'���� ��>��� 06 05������� o 06 44

16 33 '���� ��>��� 06 04 08 08 10 14 11 58 14 38 16 37 17 50 19 2819 36 ³���� 06 09 08 12 10 19 12 03 14 43 16 42 17 54 19 3324 41 �������� 06 18 08 21 10 29 12 12 14 52 16 51 18 03 19 4230 47 $��C !������ 06 24 08 27 10 35 12 18 14 58 16 57 18 09 19 4836 53 '�� 06 30 08 33 10 41 12 24 15 04 17 03 18 15 19 5444 61 Q����� o 06 37 08 40 10 48 12 31 15 11 17 10 18 21 20 00

0 ����(<��� 05 15 11 05 17 0012 %����� 05 36 11 26 17 2018 z���� 05 46 11 36 17 2924 %���� 05 55 11 45 17 3834 &������� 06 10 11 59 17 5240 '������ �� 06 17 12 06 17 5950 %� �� 06 30 12 19 18 1261 "������ 06 43 12 32 18 2565 �������� 06 51 12 39 18 3271 Q����� o 07 02 12 50 18 4371 44 61 Q����� 06 38 07 03 08 41 10 49 12 32 12 51 15 12 17 15 18 22 18 50 20 0677 50 67 ������ o 06 46 07 12 08 49 10 57 12 40 13 00 15 20 17 23 18 30 18 58 20 14

(8

���� � � ������ �

882119

Page 119: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

�� ��� ��� �� �� �� ��� �� ��� ��9647 90201 1471 9621 9631 91102 90203 9623 90205 91104

0 $*�� 02 20 05 30 05 55 07 20 14 18 15 552 ��. ��� ������ 02 24 05 59 07 25 14 22 15 595 $*�� �� ��. o 02 28 06 02 07 28 14 25 16 025 $*�� �� ��. 02 38 06 03 07 29 14 26 16 03 18 10

15 &������� ��C��� 07 40 14 38 18 2220 ³��� �� � 07 46 14 44 18 2927 §������� 07 54 14 52 18 3739 ����� 03 09 06 35 08 06 15 04 16 36 18 4948 ����� 08 14 15 12 18 5852 %��� 03 21 06 47 08 19 15 17 16 48 19 1161 �������� 08 34 15 32 19 2666 �������� 08 40 15 38 19 32

�� �� $��� � ������

900(

�����$*��900���*� �������

$*��

$� �����������

������

1 2

71 ������ 03 46 07 10 08 46 15 44 17 11 19 3882 §���� 08 57 15 55 19 4993 ���*� o 04 05 07 28 09 07 16 05 17 30 19 58

0 ���*� 04 30 09 30 20 118 °������ 04 38 09 39 20 20

12 $����� �� � 04 43 09 44 20 2515 "�� ��� 04 47 09 48 20 2919 "�� ���� 04 52 09 53 20 3422 $���� ������ 04 56 09 58 20 3827 !����� 05 06 10 07 20 5434 ������� 05 14 10 15 21 0240 '� ����� 05 21 10 22 21 0946 "���� 05 28 10 29 21 1653 ���� 05 36 10 38 21 2461 ³��� 05 44 10 47 21 3365 z����� 05 51 10 54 21 4170 �� 05 57 11 00 21 4778 ��������� ������ 06 07 11 10 21 5787 *�C���� 06 22 11 25 22 1296 "����� 06 32 11 36 22 22

107 ���������� 06 44 11 49 22 34113 ������ o 06 55 12 00 22 45

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

120

Page 120: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1693 ���*� 05 20 07 30 09 11 17 33

101 ������ ����� 05 29 07 39 09 20 17 41108 "������ 05 37 07 47115 °����� 05 46 07 55 09 35 17 56122 ����� 05 54 08 03127 ���� 06 00 08 09131 ����� ��� 06 04 08 13135 ������ 06 10 08 19142 ������� o 06 20 08 27 10 01 18 22

������� 10 15"����� o 13 50

142 ������� 08 37 18 23156 £���162 ����165 ���172 ����� �� 08 58 18 44175 z�����179 %��� ���179 %��� ���184 ������187 ������192 ����� o 08 17 09 15 19 01

����� 08 35"����� o 11 15

192 ����� 09 16 19 02195 '���������198 ��� �� 19 08201 �������� 09 25 19 13207 "������ 09 31 19 19210 %�����������213 #�����217 '������224 ��. ����226 ����� o 09 50 19 38

���� ����� ����� %�C��-%������� �� ���� 382 �� ���

���� � � ������ � ���� � � (3) � (6) �� 13.06. � 05.09.15 �.

900(1

2

0121

Page 121: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

��� �� �� �� �� �� �� �� ���90202 91101 90102 9620 91103 9622 9632 9646 1470

0 ����� 09 20 16 102 ��. ����9 '������

13 #�����16 %�����������19 "������ 09 40 16 2925 �������� 09 45 16 3528 ��� ��31 '���������34 ����� o 09 52

"����� 17 40����� o 20 40

34 ����� 09 53 21 00

�� �� $��� � ������

(900900

����� ������� $*��

$� �����������

$*��

���*�

������

21

39 ������42 ������47 %��� ���51 z����� 10 0854 ����� �� 10 12 16 5961 ���64 ����70 £���84 ������� o 10 32 17 19

"����� 15 05������� o 18 52

84 ������� 08 04 10 33 17 20 19 1791 ������ 08 21 10 42 17 2995 ����� ��� 08 26 17 3499 ���� 08 30 17 38

104 ����� 08 36 17 44111 °����� 08 44 11 01 17 58 19 43118 "������ 08 52 18 05125 ������ ����� 09 00 11 16 18 13 19 58133 ���*� o 09 08 11 24 18 20 20 06

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

122

Page 122: BDZp.bdz.bg/P/a/Patevoditel-2015-site-2444.pdf · arrival international fast train fast train regional train suburban train ˇ compulsory reservation ˇˆ 1 seats 1st class ˇˆ 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 160 ������ 04 40 14 55 19 006 ���������� 04 52 15 07

17 "����� 05 04 15 1926 *�C���� 05 14 15 29 19 3235 ��������� ������ 05 28 15 4343 �� 05 38 15 53 19 5648 z����� 05 53 16 00 20 0352 ³��� 05 59 16 0560 ���� 06 08 16 13 20 1667 "���� 06 17 16 22 20 2573 '� ����� 06 24 16 29 20 3279 ������� 06 31 16 36 20 3986 !����� 06 40 16 46 20 4991 $���� ������ 06 47 16 53 20 5694 "�� ���� 06 51 16 58 21 0098 "�� ��� 06 56 17 03 21 05

101 $����� �� � 07 01 17 07 21 09101 $����� �� � 07 01 17 07 21 09105 °������ 07 06 17 12 21 14113 ���*� o 07 14 17 20 21 23

133 ���*� 05 25 09 10 11 26 18 22 20 08 21 38144 §���� 05 35 09 19 18 32155 ������ 05 47 09 31 11 46 18 43 20 27 21 58160 �������� 05 52 09 36 18 48165 �������� 05 59 09 42 11 56 18 55174 %��� 06 18 09 57 12 11 19 10 20 50 22 21178 ����� 06 23 10 02 19 15187 ����� 06 37 10 11 12 23 19 24 21 02 22 33199 §������� 06 49 10 23 19 36206 ³��� �� � 06 56 10 30 19 43211 &������� ��C��� 07 02 10 36 19 49221 $*�� �� ��. o 07 13 10 47 12 56 19 59 21 32 23 03221 $*�� �� ��. 12 57 20 00 21 33 23 10224 ��. ��� ������ 13 01 20 04 21 36 23 14226 $*�� o 13 05 20 08 21 40 23 17 23 50

$*�� 23 25$��� &�������� � 01 26

���� ����� ����� %������� - %�C�� �� ���� 2626 �� $��� &�������� ���� � � (3) � (6) �� 13.06. � 05.09.15 �.

(9001

2

123