basculement synchronisé - Global Furniture Group · 2017. 5. 27. · basculement synchronisé Une...

basculementsynchronisé

Une adaptabilité à votre mesure

malagamcboutons-poussoirs

3156-1Fauteuil basculant à dossier haut

seule gamme de sièges doit répondre aux besoins de multiplesutilisateurs et s’adapter à diverses activités.

3157-1Fauteuil à basculementsynchronisé à dossier bas

Essayez un siège de l’avenir dès aujourd’hui, grâce ausystème de commande par boutons-poussoirs exclusif, quipermet de régler votre siège du bout du doigt! MalagaMC

établit la nouvelle norme en ergonomie de pointe grâce à la technologie des boutons-poussoirs. Les commandesactionnées par boutons-poussoirs sont faciles à utiliser et disposées à portée de la main. L’utilisateur est ainsi plus susceptible de régler son siège, accroissant du faitmême son confort en favorisant le mouvement, ce quipermet de réduire la fatigue musculaire et les risques de blessures squelettiques.

profilé pourle confort

20 25 36 17-22508 635 914 432-559

3147-5Chaise d’opérateur à dossier bas

26 28 38 16-20660 711 965 406-508


20 26 39 17-22508 660 991 432-559

3147-6Chaise fonctionnelle à dossier bas

26 24 39 16-20660 610 991 406-508


20 25 37 16-21508 635 940 406-533

3147-7Chaise posture à dossier bas

26 24 36 16-19660 610 914 406-483

3141-2Fauteuil à basculement auxgenoux à dossier bas

26 26 37 18660 660 940 457

3142Fauteuil

26 24 37 161⁄2-201⁄2660 610 940 419-521

3141-3Fauteuil à basculementsmultiples à dossier bas

20 26 37 18508 660 940 457

3143Chaise d’appoint

26 27 36 161⁄2-201⁄2660 686 914 419-521

3141-4Fauteuil basculant à dossier bas

26 27 46 23-31660 686 1168 584-787

3148-6Fauteuil fonctionnel dedessinateur à dossier bas

26 25 36 17-22660 635 914 432-559

3141-5Fauteuil d’opérateur à dossier bas

20 27 46 23-31508 686 1168 584-787

3149-6Chaise fonctionnelle dedessinateur à dossier bas

25 251⁄2 41 17-211⁄2635 648 1041 432-546

3156-1Fauteuil à basculementsynchronisé à dossier haut

25 25 37 17-211⁄2635 635 940 432-546


26 26 37 17-22660 660 940 432-559

26 25 37 16-21660 635 940 406-533

3141-7Fauteuil posture à dossier bas

3141-6Fauteuil fonctionnel à dossier bas

26 25 41 161⁄2-201⁄2660 653 1041 419-521

3140-3Fauteuil à basculementsmultiples à dossier haut

26 23 40 16-19660 584 1016 406-483

3140-2Fauteuil à basculement auxgenoux à dossier haut

26 26 40 16-20660 660 1016 406-508


Visitez notre site Web à www.globaltotaloffice.comBureaux partout au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, au Brésil, en Australie et en Italie. Distribution mondiale. Un membre du Groupe Global.

© 2

009,

MD ,

MC ,

Mar

ques

de

com

mer

ce d

e GL

OBAL

TOT

AL O

FFIC

E.

Ces

prod

uits

peu

vent

faire

l’ob

jet d

e br

evet

s dé

livré

s ou

de

dem

ande

s de

bre

vet e

n in

stan

ce a

u Ca

nada

, aux

Éta

ts-U

nis

et a

illeu

rs.

Tous

les

droi

ts d

e pr

oprié

té in

telle

ctue

lle s

ur le

s m

arqu

es d

e co

mm

erce

, bre

vets

et d

essin

s in

dust

riels

appl

icabl

es s

ont s

trict

emen

t rés

ervé

s. Le

s ca

ract

érist

ique

s so

nt v

alid

es a

u m

omen

t de

l’im

pres

sion.

Im

prim

é au

Can

ada.

Cré

atio

n / G

loba

l Gro

up D

esig

n Ce

nter

260

609

/ R5

08.

0378

Global - CanadaLe Groupe Global, 1350, chemin Flint, Downsview (Ontario) M3J 2J7Ventes et marketing : Tél 1 877 446-2251Service à la clientèle : Téléc 1 800 361-3182Service à la clientèle, Affaires gouvernementales : Téléc (416) 739-6319

Global - États-Unis17 West Stow Road P.O. Box 562 Marlton New Jersey U.S.A. 08053 Tél (856) 596-3390 (800) 220-1900 Téléc (856) 596-2516

Global - International560, chemin Supertest Downsview Ontario Canada M3J 2M6 Tél (416) 661-3660 (800) 668-5870Téléc (416) 667-1821

GGI Office Furniture (UK) Ltd. Global Way Darwen Lancashire UK BB3 ORWTél +44(0) 1254 778500Téléc +44(0) 1254 778519

DIMENSIONSL P H

po po pomm mm mm

HAUTEUR DU SIÈGE

pomm

CARACTÉRISTIQUES DIMENSIONSL P H

po po pomm mm mm

HAUTEUR DU SIÈGE

pomm

CARACTÉRISTIQUES

Les produits certifiés de Global respectent les rigoureuses normesd’émission établies par le GREENGUARD Environmental Institute.malagamc

Nouveaux modèles commandés par boutons-poussoirs

En couverture : 3140-3 Fauteuil basculant à dossier haut. Illustré en cuir/similicuir Design Tex, Van Dyke Brown (wire-wi70)

basculementsmultiples

basculementaux genoux

3141-3Fauteuil à basculements multiples à dossier bas

coquillede dossieren option

dessin Basculement synchronisé L’assise et le dossier basculentselon un ratio de deux sur un et se bloquent au moyen de la commande de blocage dubasculement. Réglage de latension du basculement.

Basculements multiplesRéglage indépendant et continue del’inclinaison du dossier. Commandecontinue de réglage de l’inclinaisonde l’assise vers l’avant et versl’arrière. Réglage de la profondeurde l’assise. Commande continue deblocage du basculement.

Basculement aux genouxCommandes continues de réglagede l’inclinaison du dossier et deblocage du basculement. Réglagede la tension du basculement.

OpérateurRéglage de l’angle de l’assise et du dossier à levier ou boutonunique. L’angle de l’assise se règleindépendamment de celui dudossier. Le siège se bloque danstoute position ou bascule librement.

PostureCommande continue de réglage de l’inclinaison du dossier. Réglage de la hauteur de l’assiseet du dossier.

FonctionnelRéglage de la profondeur de l’assise.

Dossier à courbe doubleDe proportions généreuses, le dossierrembourré de style européen est dotéd’un support lombaire intégré, pour unstyle contemporain et un support supérieur.

Mécanisme à rochetLe mécanisme à rochet nouvellementconçu permet de relever le dossier surune course de 2,5 po pour un réglagesans effort sur la plupart des modèles.

Accoudoirs Vari-Width (WA)Le mécanisme de réglage de l’écartementest standard sur tous les modèles avecaccoudoirs et permet d’ajouter jusqu’à 2 po d’espace de part et d’autre de l’assise.

Coulisse d’assise (MD)Standard sur les modèles à basculementsmultiples. Ce mécanisme permet d’adapterla profondeur de l’assise en fonction de la longueur des cuisses de l’utilisateur.

Accoudoirs à hauteur réglableLes accoudoirs à hauteur réglable sontstandard sur tous les modèles avecaccoudoirs. De nombreux autres choixd’accoudoirs sont offerts en option.

Caractéristiques

La gamme Malaga se distingue également par une coquillede dossier rembourrée standard, une assise en moussemoulée profilée, des accoudoirs à hauteur réglable enuréthanne lisse et un piétement araignée.

Le mécanisme de basculement aux genoux de Malagaconvient parfaitement au milieu de travail d’aujourd’hui,où chaque siège peut être partagé, entraînant defréquents réglages.

Le siège à basculements multiples Malaga procure unconfort inégalé et un support ergonomique supérieur etconstant pour le travail multitâche et spécialisé.

Malaga offre de nombreux choix pour les lieux de travail où une seule gamme de sièges doit répondre aux besoins de multiplesutilisateurs et s’adapter à diverses activités.

La conception évoluée, les accoudoirs à hauteur réglable enforme de goutte et les raffinements d’inspirationeuropéenne des sièges Malaga ajoutent une notecontemporaine à tout milieu de travail.

3140-4Fauteuil basculant à dossier haut. Lacoquille de dossier en polypropylène (en option) procure une durabilité accruedans les milieux de travail exigeants.



Les sièges de dessinateur Malaga constituent le choixidéal pour les milieux techniques, où la hauteur du siègedoit correspondre à celle d’un plan de travail plus élevé.

3149-6Chaise de dessinateur à dossier bas

3148-6Fauteuil de dessinateur à dossier bas

3142Fauteuil

malagamc










20 25 36 17-22508 635 914 432-559


26 28 38 16-20660 711 965 406-508


20 26 39 17-22508 660 991 432-559


26 24 39 16-20660 610 991 406-508


20 25 37 16-21508 635 940 406-533


26 24 36 16-19660 610 914 406-483


26 26 37 18660 660 940 457

3142Fauteuil

26 24 37 161⁄2-201⁄2660 610 940 419-521


20 26 37 18508 660 940 457


26 27 36 161⁄2-201⁄2660 686 914 419-521


26 27 46 23-31660 686 1168 584-787


26 25 36 17-22660 635 914 432-559


20 27 46 23-31508 686 1168 584-787


25 251⁄2 41 17-211⁄2635 648 1041 432-546


25 25 37 17-211⁄2635 635 940 432-546


26 26 37 17-22660 660 940 432-559

26 25 37 16-21660 635 940 406-533



26 25 41 161⁄2-201⁄2660 653 1041 419-521


26 23 40 16-19660 584 1016 406-483


26 26 40 16-20660 660 1016 406-508



© 2

009,

MD ,

MC ,

Mar

ques

de

com

mer

ce d

e GL

OBAL

TOT

AL O

FFIC

E.

Ces

prod

uits

peu

vent

faire

l’ob

jet d

e br

evet

s dé

livré

s ou

de

dem

ande

s de

bre

vet e

n in

stan

ce a

u Ca

nada

, aux

Éta

ts-U

nis

et a

illeu

rs.

Tous

les

droi

ts d

e pr

oprié

té in

telle

ctue

lle s

ur le

s m

arqu

es d

e co

mm

erce

, bre

vets

et d

essin

s in

dust

riels

appl

icabl

es s

ont s

trict

emen

t rés

ervé

s. Le

s ca

ract

érist

ique

s so

nt v

alid

es a

u m

omen

t de

l’im

pres

sion.

Im

prim

é au

Can

ada.

Cré

atio

n / G

loba

l Gro

up D

esig

n Ce

nter

260

609

/ R5

08.

0378





DIMENSIONSL P H

po po pomm mm mm

HAUTEUR DU SIÈGE

pomm


po po pomm mm mm

HAUTEUR DU SIÈGE

pomm

CARACTÉRISTIQUES




basculementsmultiples

basculementaux genoux

3141-3Fauteuil à basculements multiples à dossier bas

coquillede dossieren option

dessin Basculement synchronisé L’assise et le dossier basculentselon un ratio de deux sur un et se bloquent au moyen de la commande de blocage dubasculement. Réglage de latension du basculement.

Basculements multiplesRéglage indépendant et continue del’inclinaison du dossier. Commandecontinue de réglage de l’inclinaisonde l’assise vers l’avant et versl’arrière. Réglage de la profondeurde l’assise. Commande continue deblocage du basculement.

Basculement aux genouxCommandes continues de réglagede l’inclinaison du dossier et deblocage du basculement. Réglagede la tension du basculement.

OpérateurRéglage de l’angle de l’assise et du dossier à levier ou boutonunique. L’angle de l’assise se règleindépendamment de celui dudossier. Le siège se bloque danstoute position ou bascule librement.

PostureCommande continue de réglage de l’inclinaison du dossier. Réglage de la hauteur de l’assiseet du dossier.

FonctionnelRéglage de la profondeur de l’assise.

Dossier à courbe doubleDe proportions généreuses, le dossierrembourré de style européen est dotéd’un support lombaire intégré, pour unstyle contemporain et un support supérieur.

Mécanisme à rochetLe mécanisme à rochet nouvellementconçu permet de relever le dossier surune course de 2,5 po pour un réglagesans effort sur la plupart des modèles.

Accoudoirs Vari-Width (WA)Le mécanisme de réglage de l’écartementest standard sur tous les modèles avecaccoudoirs et permet d’ajouter jusqu’à 2 po d’espace de part et d’autre de l’assise.

Coulisse d’assise (MD)Standard sur les modèles à basculementsmultiples. Ce mécanisme permet d’adapterla profondeur de l’assise en fonction de la longueur des cuisses de l’utilisateur.

Accoudoirs à hauteur réglableLes accoudoirs à hauteur réglable sontstandard sur tous les modèles avecaccoudoirs. De nombreux autres choixd’accoudoirs sont offerts en option.

Caractéristiques

La gamme Malaga se distingue également par une coquillede dossier rembourrée standard, une assise en moussemoulée profilée, des accoudoirs à hauteur réglable enuréthanne lisse et un piétement araignée.

Le mécanisme de basculement aux genoux de Malagaconvient parfaitement au milieu de travail d’aujourd’hui,où chaque siège peut être partagé, entraînant defréquents réglages.

Le siège à basculements multiples Malaga procure unconfort inégalé et un support ergonomique supérieur etconstant pour le travail multitâche et spécialisé.

Malaga offre de nombreux choix pour les lieux de travail où une seule gamme de sièges doit répondre aux besoins de multiplesutilisateurs et s’adapter à diverses activités.

La conception évoluée, les accoudoirs à hauteur réglable enforme de goutte et les raffinements d’inspirationeuropéenne des sièges Malaga ajoutent une notecontemporaine à tout milieu de travail.

3140-4Fauteuil basculant à dossier haut. Lacoquille de dossier en polypropylène (en option) procure une durabilité accruedans les milieux de travail exigeants.



Les sièges de dessinateur Malaga constituent le choixidéal pour les milieux techniques, où la hauteur du siègedoit correspondre à celle d’un plan de travail plus élevé.

3149-6Chaise de dessinateur à dossier bas

3148-6Fauteuil de dessinateur à dossier bas

3142Fauteuil

malagamc










20 25 36 17-22508 635 914 432-559


26 28 38 16-20660 711 965 406-508


20 26 39 17-22508 660 991 432-559


26 24 39 16-20660 610 991 406-508


20 25 37 16-21508 635 940 406-533


26 24 36 16-19660 610 914 406-483


26 26 37 18660 660 940 457

3142Fauteuil

26 24 37 161⁄2-201⁄2660 610 940 419-521


20 26 37 18508 660 940 457


26 27 36 161⁄2-201⁄2660 686 914 419-521


26 27 46 23-31660 686 1168 584-787


26 25 36 17-22660 635 914 432-559


20 27 46 23-31508 686 1168 584-787


25 251⁄2 41 17-211⁄2635 648 1041 432-546


25 25 37 17-211⁄2635 635 940 432-546


26 26 37 17-22660 660 940 432-559

26 25 37 16-21660 635 940 406-533



26 25 41 161⁄2-201⁄2660 653 1041 419-521


26 23 40 16-19660 584 1016 406-483


26 26 40 16-20660 660 1016 406-508



© 2

009,

MD ,

MC ,

Mar

ques

de

com

mer

ce d

e GL

OBAL

TOT

AL O

FFIC

E.

Ces

prod

uits

peu

vent

faire

l’ob

jet d

e br

evet

s dé

livré

s ou

de

dem

ande

s de

bre

vet e

n in

stan

ce a

u Ca

nada

, aux

Éta

ts-U

nis

et a

illeu

rs.

Tous

les

droi

ts d

e pr

oprié

té in

telle

ctue

lle s

ur le

s m

arqu

es d

e co

mm

erce

, bre

vets

et d

essin

s in

dust

riels

appl

icabl

es s

ont s

trict

emen

t rés

ervé

s. Le

s ca

ract

érist

ique

s so

nt v

alid

es a

u m

omen

t de

l’im

pres

sion.

Im

prim

é au

Can

ada.

Cré

atio

n / G

loba

l Gro

up D

esig

n Ce

nter

260

609

/ R5

08.

0378





DIMENSIONSL P H

po po pomm mm mm

HAUTEUR DU SIÈGE

pomm


po po pomm mm mm

HAUTEUR DU SIÈGE

pomm

CARACTÉRISTIQUES




basculement synchronisé - Global Furniture Group · 2017. 5. 27. · basculement synchronisé Une...

Documents

Transcript of basculement synchronisé - Global Furniture Group · 2017. 5. 27. · basculement synchronisé Une...