BARODA CITY EDI 18-01-2012

Mkk÷u{Lkk «íÞkÃkoý{ktÃkkuxwoøk÷ Mkw«e{ îkhk¼khíkLkku fuMk hË(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkE, íkk.17

fwÏÞkík økUøkMxh yçkw Mkk÷u{Lkk «íÞkÃkoý fuMk{ktÃkkuxwoøk÷Lke Mkw«e{ fkuxuo ¼khíkLke Ë÷e÷ku Vøkkðe ËuíkktLke[÷e fkuxoLkk ykËuþLku ò¤ðe hk¾íkkt ¼khíku ÃkeAunXLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. Mkk÷u{Lku Ëunktík ËtzLke Mkò ÚkE þfuíkuðk Lkðk ykhkuÃkku ÷kËeLku ¼khíku Mkk÷u{Lke «íÞkÃkoýLkeþhíkkuLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkÚke Lke[÷e fkuxuo Mkk÷u{Lkk«íÞkÃkoý hË fÞko Au. Ãkrhýk{u Mkk÷u{Lku Vhe Ãkkuxwoøk÷LkeÃkku÷eMkLku nðk÷u fhðk{kt ykðe þfu Au. Ãkkuxwoøk÷Lke Mkw«e{fkuxuo Lke[÷e fkuxoLkk [wfkËkLku ÞkuøÞ XuhÔÞku Au yLku fÌkwt Au fu¼khíkLke MkkÚku ÚkÞu÷e «íÞkÃkoý Mk{sqíkeLkku økUøkMxh yçkwMkk÷u{Lkk fuMk{kt ¼tøk ÚkÞku Au.

MkeçkeykRLkk «ðfíkkyu fÌkwt Au fu Ãkkuxwoøk÷Lke Mkw«e{fkuxoLkk yk ykËuþLke yçkw Mkk÷u{Lke Mkk{u [k÷e hnu÷k fuMkyLku íkuLke ÂMÚkrík Ãkh fkuR yMkh Úkþu Lknet. MkeçkeykEyuËkðku fÞkuo níkku fu Mkw«e{ fkuxuo Mkk÷u{Lkk «íÞkÃkoý hË fÞkoLkÚke. yk ykËuþ {kºk yuf xufrLkf÷ çkkçkík Au.MkeçkeykRyu nðu Mkw«e{ fkuxoLkk yk [wfkËkLke Mkk{u íÞktLkeçktÄkhýeÞ fkuxo{kt sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

yøkkW Ãkkuxwoøk÷{kt r÷MçkLkLke fkuxo ykuV yÃke÷u 20{eMkÃxuBçkh 2011 rËðMku yçkw Mkk÷u{Lkk ¼khíkLku «íÞkÃkoýfheLku MkkUÃke ËuðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku hË fhe ËeÄku níkku.fkuxuo fÌkwt níkwt fu, ¼khíkeÞ íkÃkkMk MktMÚkkyu su þhíkku nuX¤LkðuBçkh 2005{kt ykX {k{÷kLke íkÃkkMk {kxu yçkw

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k ðË 10 çkwÄðkh, 18 òLÞwykhe, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 18+16

Þkufkurð[, ÂõðxkuðkLke ykøkufq[ : {ush yÃkMkuxMkòoíkk Mk{tÚkk MxkuMkhLkk yr¼ÞkLkLkku ytík14 xkuf þku õðeLk yku«knLku

{¤ðk çkkur÷ðqz W{xâwt 16 ðzkuËhkLkk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{kt 98 økk{kuLku ykðhe ÷uðkÞk18rn{k[÷ y™u sB{w fkþ{eh{kt

ðhMkkË: sLkSðLk yMík ÔÞMík13Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, íkk.17fuLÿ Mkhfkhu MkkuLkk [ktËeLke ykÞkík sfkík{kt

ðÄkhku fhe Ëuíkkt çktLku ®f{íke Äkíkwyku ðÄw {kU½eÚkþu. ËwrLkÞkLkk {kuxk ykÞkíkfkh Ëuþku{ktLkk yuf¼khíku MkkuLkk [ktËe ÃkhLke fMxBMk yuLz yuõMkkEÍzâqxe{kt ðÄkhku Íªfe Ëuíkkt økúknfkuLku ðÄkhu ¼kð[qfððku Ãkzþu. MkkuLkk ÃkhLke ykÞkík sfkík

ðÄkheLku çku xfk fhðk{kt ykðe Au. [ktËe ÃkhLkezâqxe ðÄkheLku A xfk fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík [ktËe{kt szíkhLkkt ½huýkt{kt Ãký A xfkykÞkík zâqxe ÷uðkþu. økkuÕz çkkh yLku íkku÷k çkkhrMkðkÞLkk Mxzuz ½huýkt{kt Ãkkt[ xfk zâqxe ÷køkþu.zâqxe{kt MkkuLkk{kt 99.5 xfkÚke ykuAe þwØíkk Lk

[ktËe{kt ` 1,200, MkkuLkk{kt 200Lkku WAk¤kuy{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.1,200Lkku íkkuríktøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.53,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.28,100 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,950Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.26,975 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,540 níkk.

276.69

rLk^xe 4,967.30 93.40

MkkuLkwt 28,100

[ktËe 53,000

y{u.zkì÷h 50.74 0.64

Þwhku 64.85 0.28

ÃkkWLz 78.04 0.63

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk16,466.05

1200

200

{khwrík yLku sLkh÷ {kuxMkuofkhkuLkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo

MkuzkLk rzÍkÞhLkk ¼kð LknªðÄu : Mkku{ðkhÚke ¼kððÄkhku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17fkh ftÃkLkeyku {khwrík MkwÍqfe yLku sLkh÷ {kuxMko

RÂLzÞkyu fkhLkk ¼kð{kt Y. 17,000 MkwÄeLkkuðÄkhku fÞkuo Au. ðÄíkkt síkkt WíÃkkËLk ¾[o yLku[÷ýLke ðÄ½xLke yMkhLku ¾k¤ðk {kxu ftÃkLkeykuyu

yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. nðu yLÞ fkh ftÃkLkeyku Ãký ykrËþk{kt ykøk¤ ðÄu íkuðk Mktfuík Au.

{khwríkyu ykøkk{e {rnLkuÚke ÷kìL[ ÚkLkkhe yuf{kºk yuLxÙe ÷uð÷Lke fkh MkuzkLk rzÍkÞh rMkðkÞLkuçkkË fhíkkt çkkfeLkk ík{k{ {kuz÷kuLkk ¼kð{kt 0.3xfkÚke 3.4 xfkLkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. yk{ Sx4MkuzkLkLkk ¼kð{kt Y. 2,400 yLku ÂMð^x

økkuÕz çkkMko Ãkh zâqxe ËMk økúk{u ` 300Úke ðÄkhe çku xfk yLku[ktËe-[kuhMkk{kt zâqxe rf÷kuyu ` 1500Úke ðÄkhe A xfk fhkR

MkkuLkwt yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt 2000 zku÷hu yktçkþu÷tzLk : MkkuLkkLkk ¼kðLke ykøkufw[ 2012Lkk ð»ko{kt yxfðkLke LkÚkeyuðe ykøkkne rLk»ýkíkku fhe hÌkkt Au. 2012Lkk ð»koLkk ytík{kt yÚkðkíkku 2013Lkk ð»koLke þYykík{kt yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkkLkku ¼kð2000 zku÷hu yktçkðkLke þõÞíkk Au. {ux÷ fLMkÕxLMke ftÃkLkeSyuVyu{yuMku sýkÔÞwt Au fu, ÷ktçkk økk¤u ËkÞfkLkk ytík MkwÄe{ktMkkuLkkLkk ¼kð{kt 600 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. 2001Lkkð»koÚke MkkuLkkLke yuMkux xku[Lke ÃkVkuo{h íkhefu Q¼he Au. MkkuðurhLk òuu¾{Úkíkkt ÔÞks ËhLke [zWíkhLkk fkhýu MkkuLkkLkk ¼kð ðæÞk Au. 2001{ktMkkuLkkLkku ¼kð yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ykitMk ËeX 250 zku÷h níkku íku2011{kt ðÄeLku 1920 zku÷h ÚkÞku Au. 2012Lkk AuÕ÷k õðkxoh{kt 2000zku÷hLkwt Míkh ðxkðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkík sfkík{kt ðÄkhku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



yksLkeÃkqŠík

økXçktÄLkLkeøkh{køkh{e

økÕzo£uLzLku¼qíkfk¤Lkk «u{rðþu fnwt?støk÷e MkSðkuLkknw{÷k ðÄe hÌkkAu, fkhý fu...Mkhfkh ykÃkýkyrÄfkhkuLkwt hûkýfhu Au?

ÞwhkuÃk ÃkAe [eLk Ãký{tËeLkk [¢ÔÞqn{kt

13ynuðk÷ ÃkkLk

fhsýLke Mkøkehk Ãkh çk¤kífkhøkwòhLkkh ykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 17

fhsý íkk÷wfkLkk rðhsE økk{Lke Mkøkeh rfþkuhe økík ykufxkuçkh {kMk{ktLkðhkºke Ëhr{ÞkLk økhçkk h{ðk {kxu síke níke íÞkhu ¼økkze sELku çk¤kífkhøkwòhðkLkku ykhkuÃk Ähkðíkk ykhkuÃke økeheþ {nuþ¼kE ðMkkðkLke ò{eLkyhS MkuMkLMk fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke. MkøkehkLkk ðk÷eyu íku{Lke ÃkwºkeLkkyÃknhýLkk çkLkkð ytøku fhsý Ãkku÷eMk {Úkfu ykhkuÃke rðÁæÄ{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku íkk. 30-11-11Lkk hkus ykhkuÃke økeheþ {nuþ¼kEðMkkðk (hnu, rðhsE, fhsý)Lke ÄhÃkfz fhe níke. økwLkkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMku {q¤ VrhÞkË{kt çk¤kífkhLke f÷{Lkku W{uhku fÞkuo níkku. ykhkuÃke nk÷su÷{kt Au. íkuýu íkksuíkh{kt MkuMkLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLkeMkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk çktÒku ÃkûkLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤eLku ò{eLk yhSLkk{tsqh fhðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

Ãkheûkk{kt 90,126 Ãkife43,876 W{uËðkhku õðkur÷VkÞ 181 W{uËðkhLkwt Ãkrhýk{ yLkk{íkhk¾ðk{kt ykÔÞwt

y{ËkðkË, íkk.17hkßÞ¼h{kt Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfku {kxu 18

rzMkuBçkhLkk hkus ÞkuòÞu÷e xe[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx(xkx) Lkwt Ãkrhýk{ yksu çkkuzo îkhk 48.68 xfk Ãkrhýk{ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

çkkuzo îkhk ÞkuòÞu÷e rþûkf yr¼hwr[ fMkkuxe{kt fw÷95,338 W{uËðkhku LkkUÄkÞk níkk, su Ãkife 90,126W{uËðkhkuyu fMkkuxe ykÃke níke. suLke Mkk{u ònuh ÚkÞu÷kÃkrhýk{{kt 43,876 W{uËðkhku õðkur÷ÞVkÞ ÚkÞk Au.ík{k{ W{uËðkhku fMkkuxe{kt fw÷ 250 økwý{ktÚke 125 fuíkuÚke ðÄw økwý {u¤ðe õðkur÷VkÞ ÚkÞk Au. su {wsçky{ËkðkË þnuh{ktÚke fw÷ 22,811 Ãkife 11,663W{uËðkhku õðkur÷VkÞ ÚkÞk níkk.

çkeS íkhV rþûký çkkuzuo fw÷ 181 W{uËðkhkuLkwt Ãkrhýk{yLkk{ík hkÏÞwt Au, ßÞkhu yLÞ ºký W{uËkðkhkuLkkykuyu{ykh Mkex WÃkh rLkþkLke fhe yku¤¾ Aíke fhðkLkk

«ÞíLkLku fkhýu Ãkrhýk{ hË fhðk{kt ykÔÞwt Au. suW{uËðkhkuLkw t Ãkrhýk{ yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au íkuykuyu íku{Lke W{uËðkhe LkkUÄýe {kxuLke yhS MktçktÄersÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe ¾kíku rLkÞík fhu÷e íkkhe¾{kt rVrÍf÷e Mkçkr{x fÞko ytøkuLkku Ãkwhkðku çkkuzoLkef[uhe ¾kíku hsq fhðkLkku hnuþu.

suLkk Ãkh çkkuzo îkhk rð[khýk fhe íÞkh çkkË íku{LkkÃkrhýk{ ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

ykÍkËe çkkËWçkz¾kçkz hMíku SÃkLke WÃkh çkuMke

ykrËðkMkeyku {wMkkVhe fhíkk níkk.òu fu nðu Ãkkfku hMíkku yLku ÃkAeMkhfkhe çkMkLke Ãký MkwrðÄk þY ÚkíkkykrËðkMke rðMíkkh{kt ykLktË ÔÞkÃkeøkÞku Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu yk økk{ MkhnËerðMíkkh{kt nkuðkÚke MÚkkrLkf sLkíkkWÃkhktík {nkhk»xÙLkk ÷kufkuLku Ãký÷k¼ {¤e hnuþu.

¼wz{kheÞk WÃkhktík fðktxÚkeLkMkðkze síkkt ðÄkhk nkRMfq÷ íkÚkk

LkMkðkzeLke ¼ýðk {kxu síkktrðãkÚkeoyku {kxu çkeS çkMkAkuxkWËuÃkwhÚke økkuðkðktx Lke þYykíkfhu÷ Au. yk çkMkLke þYykík Úkíkk70 Úke 75 sux÷k çkk¤fkuLku yðhsðhLke MkwrðÄk {¤e Au. yk çkMkþY Úkíkkt LkMkðkze íkk÷wfkLkkçkkurhÞkË- þeLkÃkh (fÃkhk÷e) íkÚkkøkkuðkðktx Ëwøko{ rðMíkkhLke sLkíkkn»ko y™u ÷køkýe yLkw¼ðe hneAu.{eLke çkMkkuLke þYykík MkktMkË MkÇÞhk{Mkªn hkXðk y™u økwshkík hkßÞðknLk ÔÞðnkhLkk zkÞhuõxh y™u¼ksÃkk {nk{tºke sþw¼kR ¼e÷,ðzkuËhk rsÕ÷k ykhkuøÞ [uh{uLkøkeíkkçkuLk hkXðk ðzkuËhk rð¼køkLkkyrÄfkheyku WÃkÂMÚkíke{kt ð½khk

nkRMfq÷, ¼u¾zeÞk,Akuzðkýe yLku ¼wtz{kheÞkøkk{u økúk{sLkku íkÚkk hksfeÞykøkuðkLkku îkhk ¼kð¼eLkw tMðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.zuð÷Ãk{uLxÃ÷kLk{kt

xkWLk Ã÷k®Lkøk Mfe{ku ònuhfheLku íkuLku ÍzÃkÚke rðfkMkfhðk {kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷uðk{kxu Ãký yLkwhkuÄ fÞku oníkku.¢uzkRLkk «{w¾ rðÃkw÷X¬hu Ãký y{urhfkÚke ykÃku÷k

MktËuþk{kt sýkÔÞwt níkwt fu,Mkhfkhu {kuzu{kuzu Ãký zeÃke {tsqh fÞku oAu.SzeMkeykh{kt fuðe òuøkðkRfhkR Au íku nðu økuÍux{kt zeÃke ònuhÚkÞk ÃkAe s ¾çkh Ãkze þfþu.y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk

nkÚkÄhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, hu÷ðu îkhk økki{ktMkLke nuhkVuhefhkR nkuðkLkku çkeòu rfMMkku «fkþ{ktykÔÞku Au. fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkhøkki{ktMkLkk {kuxku sÚÚkku ykðíkktnkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤e níkesuÚke hu÷ðu Ãkku÷eMk îkhk MxuþLk Ãkhðkì[ økkuXðkE níke.

yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ f÷kfuysu{h ÚkRLku ðkÞk sÞÃkwhÚkey{ËkðkË ykðu÷e ÷kuf÷ xÙuLk{ktÚkeøkwzÍ zçkk{ktÚke {k÷Mkk{kLk Wíkhíkkuníkku. íÞkhu íku{ktÚke ÷kfzktLke ÃkuxeLkkÃkuf fhu÷k {kuxk fkxqoLk{ktÚke ËwøkOÄykðíke níke. þtfk síkk ík{k{fkxqoLkkuLke hu÷ðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. yk fkxqooLkkuLku ðknLk{kt[Zkððk {kxu VuÍwÆeLk {ÞwÆeLk yLkuðMke{ økVkh Lkk{Lkk çku {swhku yLkuíkuLku rhrMkð fhðk yLÞ [kh þÏMkkuykÔÞk níkkt su{Lke Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhAnkÚk Ähe níke. ÃkqAÃkhA{kt þÏMkkuyuçkVu÷ku {ex nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt hu÷ðu Ãkku÷eMku ík{k{

fkxqoLk ¾kuÕÞk níkkt íÞkhu økki{ktþnkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. suLkuÃkøk÷u hu÷ðu Ãkku÷eMku ík{k{ AþÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

çkeS íkhV, hu÷ðu Ãkku÷eMkuøkki{ktMkLke ¾hkR fhðk {kxuíkkífkr÷f yuVyuMkyu÷Lku òý fheníke. yuVyuMkyu÷Lke xe{u MÚk¤ Ãkhykðe rLkheûký fÞwO níkwt y™u çkkË{ktøkki{ktMk nkuðkLkw t ònuh fÞwO níkw t.yk{, hu÷ðu Ãkku÷eMku 75 fkxqooLk{ktÚkefw÷ 5250 rf÷ku økki{ktMkLkku sÚÚkkuyLku A {kuçkkR÷ {¤eLku fw÷Y.1,62,500Lkku {wËk{k÷ sÃíkfÞkuo níkku.

ÄhÃkfz fhkÞu÷kt þÏMkkuLkeÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLk òýðk{éÞwt níkwt fu, ys{uhÚke 20fkxqooLk yLku sÞÃkwhÚke 55 fkxqooLkøkki{ktMkLkku sÚÚkku [Zkððk{ktykÔÞku níkku. su{kt ys{uhLkkyÕíkkV yLku {nuçkqçk Lkk{LkkþÏMk îkhk økki{ktMkLkku

sÚÚkku {kuf÷kÞku níkku. ßÞkhurhrMkð fhLkkh þÏMkku økki{ktMkLkkuðuÃk÷ku ÷kuf÷ {kfuox{kt ðu[ðk{kxu ÷kÔÞk níkk. íkuyku ykuAe ®f{íku ÷kðerf÷kuøkúk{ ËeX y{wf xfk LkVku[zkðe íkuLku ðu[e hkufze fhðkLkkuRhkËku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

rMkxe2

þnuhLkk rËLkuþ{e÷ ÃkkMkuLkk Íkz Ãkh {tøk¤ðkhu Mk{ze VMkkR økR níke.yk Mk{zeLku çk[kððk {kxuVkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuLke {ËË ÷uuðk{k ykðe níke.íkMðeh{kt Mk{zeLku çk[kððk {kxuLke fkÞoðkne fhíkkVkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh SøLkuþ òu»ke)

çku zççkkLke {tsqhe{kxu {wtçkE ðzk{ÚkfLku hsqykík fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17«íkkÃkLkøkh- AkuxkWËuÃkwh ðå[u

nk÷{kt Ëkuzíke ÃkuMkuLsh xÙ uLk{wMkkVhku{kt yíÞtík ÷kufr«Þ çkLke AuíÞkhu íku{kt fku[Lke MktÏÞk ðÄkhðk {kxu{tsqhe {ktøkðk{kt ykðe Au. xq tfMk{Þ{kt Ãkrù{ hu÷ðuLkk sLkh÷{uLkush îkhk fku[ ðÄkhkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu íkuLkk rLkËuoþÃký {éÞkt Au. r[¬kh síke ykxÙuLk{kt ðÄw 2 fku[ òuzðk{kt ykðuíkuðe Mkt¼kðLkk Au.òu yk Mkókn{kt s{tsqhe {¤e òÞ íkku 26{eòLÞwykheÚke s ðÄw fku[ òuzðk{ktykðu íku{ {LkkÞ Au.

ðzkuËhkLkk zeykhyu{ rðLkÞþwf÷kyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkw tfu,«íkkÃkLkøkh - AkuxkWËuÃkwh ðå[uLkexÙuLk{kt ðÄw fku[(zççkk) skuzðk {kxuLke

Ëh¾kMík hsq ÚkR Au.suLke {tsqheLkehkn òuðk{kt ykðu Au.nk÷{kt Ãkkt[fku[ yk xÙuLk{kt òuzðk{kt ykÔÞkAu.Ãkqðo ÃkèeLkk {wMkkVhkuLku MkkiÚkeMkMíke {wMkkVheLke MkwrðÄk yk xÙuLkîkhk {¤e hne Au.suLkk Ãkøk÷u yk xÙuLkr[¬kh Ëkuze hne Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yk xÙuLk MkuðkLkkuhkus ytËksu yZe nòh WÃkhktík{wMkkVhku ÷k¼ ÷R hÌkk Au.yuMk.xe.yLku ¾kLkøke ÷fÍheLke {kU½e{wMkkVhe Mkk{u xÙuLk{kt {kºk Y.16{kt«íkkÃkLkøkhÚke AkuxkWËuÃkw wh MkwÄeLke{wMkkVhe ÚkR þfu Au.

íkksuíkh{kt s ðzkuËhkLkkzeykhyu{ Mk{ûk Ãký «íkkÃkLkøkh -AkuxkWËuÃkwh xÙuLkLkk fku[ ðÄkhðk {kxuÃký hsqykík fhðk{kt ykðe níke.ykxÙuLk{kt ÃkkMko÷ Mkuðk Ãký ðÄw Mkkhe heíku[k÷w fhðkLke Ãký hsqykík ÚkRníke.suLkk Ãkøk÷u {kU½e xÙkLMkÃkkuxo MkuðkMkk{u økheçkku ÃkkMko÷ îkhk MkMíkeMkuðkLkku ÷k¼ ÷R þfu.

«íkkÃkLkøkh - AkuxkWËuÃkwhxÙuLk{kt zççkk ðÄðkLke þfÞíkk

çkeÃkeyu÷ fkzoÄkhfkuLkurðLkk{qÕÞu nzfðk

rðhkuÄe hMke yÃkkþu(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.17

þnuhLkk çkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLkunzfðk rðhkuÄe hMke rðLkk {qÕÞu {qfðk{kxuLke Ëh¾kMík ykøkk{e íkk.20{eLkkhkus {¤Lkkhe MÚkkÞe Mkr{rík{kt{qfðk{kt ykðLkkh Au.

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLke ykhkuøÞ þk¾knMíkf çke.Mke.S þk¾k îkhk þnuhLkkLkkøkrhfkuLku sYheÞkík {wsçk nzfðkrðhkuÄe hMke Y 50 «rík zkuÍ {wsçk{qfe ykÃkðkLktw yøkkW MÚkkÞeMkr{rík{kt íkÚkk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt 28{esw÷kR 2006Lkk hkus {tsqh fhðk{ktykÔÞtw níktw. suLkk ykÄkhu 1÷e ykuøkü 2006Úke «rík zkuÍ {wsçk Y50 ÷R nzfðk rðhkuÄe hMke {qfðk{ktykðíke níke.

yk ytøku 6êe òLÞwykhe 2012Lkkhkus MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk zku.rðsÞ þkn yLku fkuÃkku ohuþLkLkkyrÄfkheyku MkkÚku {¤u÷e çkuXf{kt yk ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

hkßÞ¼h{kt ÷uðkÞu÷e ‘TAT’LkeÃkheûkkLkwt 48.68 xfk Ãkrhýk{

hkßÞ{ktÚke rð»kÞ ËeX W¥keýoÚkÞu÷k W{uËðkhkuLke ÞkËe

rð»kÞ MktÏÞkøkwshkíke 8705rnLËe 5347ytøkúuS 7331yÚkoþkMºk 2425økrýíkþk† 448hMkkÞý rð¿kkLk 665¼kiríkf rð¿kkLk 303Sð rð¿kkLk 462

MktMf]ík 6085yktfzkþkMºk 187Mk{ksþk† 1557{Lkkurð¿kkLk 819¼qøkku¤ 218Lkk{wt yLku ðkrýßÞ7763þkherhf rþûký 1471íkfoþkMºk 90fw÷ 43876

yu™.yu.™ku {wÆkunkRfkuxo ‚wÄe…nkutåÞku

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.17¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ{kt

yu™.yu.™k {wÆu {k{÷ku nkRfkuxo‚wÄe …nkutåÞku nŒku. y™u nkRfkuxo{kt‚¥kkrÄþkuyu rðfk‚ fr{&™hu‚kt¼éÞk rð™k s nwf{ fÞkuo nkuðk™ehkð ™k¾Œk nkRfkuxo ŒhVÚke rsÕ÷krðfk‚ yrÄfkhe™u nkRfkuxo ŒhVÚkeŒuzw ykÔÞw nŒw. ykshkus yk yt„unkRfkuxo îkhk ƒt™u ŒhV™e Ër÷÷ku‚kt¼¤ðk{kt ykðe nŒe. su{ktnkRfkuxo îkhk ð[„k¤k™ku {™kRnwf{ yk…Œk ‚¥kkÄkhe …ûk™u hknŒÚkR Au. nðu yk„k{e ‚w™kðýeyk„k{e 3S Vuƒúwykhe™k hkusÞkusðk{kt ykðþu.

¼Y[ rsÕ÷k …t[kÞŒ™kuyu™.yu.™ku fu‚ nkRfkuxo ‚wÄe…nkutåÞku nŒku. rsÕ÷k …t[kÞŒ™efkhkuƒkhe ‚r{rŒ{kt ÚkÞu÷ Xhkðyt„u rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkheyuÞkuøÞ Œ…k‚ ™net fhe Œk÷wfkrðfk‚ yrÄfkhe {khVŒu Œ…k‚fhkðe yu™.yu.™k su þtfkM…Ë fu‚ku

nŒk Œu™ku r™fk÷ fhðk {kxu {wõÞknŒk. …htŒw fkhkuƒkhe{kt yk fu‚ku™kur™fk÷ ™net ykðŒk rsÕ÷k rðfk‚yrÄfkhe îkhk rðfk‚ fr{&™h™uòý fhðk{kt ykðe nŒe.sku fu yk‚{Þu yk[kh ‚trnŒk [k÷Œe nkuR‚¥kkÄkhe …ûku …ý fkuR fk{„ehefhe ™ nŒe. y™u rðfk‚fr{&™h™k nwf{ ‚k{u nkRfkuxo™kîkh ¾x¾xkÔÞk nŒk. ‚Ëh fu‚{ktnkRfkuxo ŒhVÚke rðfk‚ fr{&™hŒÚkk rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe™u‚¥kkÄkhe …ûk™u ‚kt¼éÞk ð„h snwf{ fhe Ëuðk ƒË÷ X…fku ykÃÞkunkuðk™wt …ý òýðk {éÞw Au.nkRfkuxo îkhk yk¾kÞu fu‚{kt‚¥kkÄkhe …ûk™e ŒhVuý{ktð[„k¤k™e hknŒ yk…ðk{kt ykðenŒe. y™u yk„k{e 3SVuƒúwykhe™k hkus yk„¤™e‚w™kðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu Œuðkunwf{ fÞkuo nŒku. yk yt„u rsÕ÷k…t[kÞŒ™k W…«{w¾ y™u fkhkuƒkhe‚r{rŒ™k [uh{u™ yr™÷ ¼„ŒusýkÔÞw nŒw fu yk„k{e 3S™k hkus…ý nkRfkuxo™ku nwf{ «ò™e ŒhVuý{kt s nþu Œu{Œuykuyu W{uÞwo nŒw.

¼Y[ rs. …t.™k ‚¥kkÄeþku™uð[„k¤k™ku Mxu {¤Œkt hknŒ

økwshkík nkRfkuxo îkhk

ÃkqðoÃkèe{ktÚke nòhkuxLk huíke W÷u[efLxuLkhku{kt {wtçkRíkhV MkÃ÷kÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk. 17{æÞ«ËuþLkk ¾ký¾Lkes ¾kíkkLke

çkkuøkMk hkuÞÕxe ÃkkMk îkhk økwshkíkLkehuíke ÷eÍku{ktÚke huíke W÷u[e hkßÞçknkh ÃknkU[kzðkLkk fki¼ktzLke íkÃkkMkfhíke hkßÞLke V÷k$øk Mfðkuzuo{æÞ«ËuþLkk zu. zkÞhufxhLkku MktÃkfo fheyk hkuÞÕxe ÃkkMkkuLke íkÃkkMk fhkðíkk{.«.Lkk yrÄfkheykuyu yk ÃkkMkkuíku{Lke LkÚke yuðw sýkÔÞwt níkwt. økíkíkk.6Lkk hkus çkkuzu÷e ÃkkMkuÚke{æÞ«ËuþLke hkuÞÕxe MkkÚku ÍzÃkkÞu÷33 xLk huíke ¼hu÷k fLxuLkhLku MkeÍ fheçkkuzu÷e Ãkku÷eMk MxuþLku {wfe ËuðkÞwt níkwt.yks rËðMku çkeS ºký xÙfku AkuxkWËuÃkwhÃkku÷eMk MxuþLku {wfkR níke.

økktÄeLkøkh ¾ký¾Lkes ¾kíkkLkkV÷k$øk MfðkuzoLkk yrÄfkheyku

ðkzeÞk, yuMk.Ãke. Ãkxu÷, ðzkuËhk¼qMíkh þk†e «þktík Ãktzâk MkrníkLkkLkexe{u økík íkk. 6 òLÞw.Lkk hkus ÍzÃku÷exÙfkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhíkk huíke ¾Lkes[kuheLkwt yktíkhhkßÞ fki¼ktz ÍzÃkkÞwtníkwt. V÷k$øk MfðkuzLkk Ík÷kðkzeÞkyusýkÔÞwt níkwt fu, fr{þLkh yLku ¾Lkesrð¼køkLku yuðe {krníke {¤e níke fu,økwshkík hkßÞ{ktÚke huíke rLkfkMkLkku«ríkçktÄ nkuðk Aíkkt {æÞ«ËuþLkkhkuÞÕxe ÃkkMkLkku ËqwhwÃkÞkuøk økwshkík{ktfhe ¾Lkes {wtçkR{kt {kuf÷ðk{kt ykðuAu. ¾ký ¾Lkes¾kíkk yLku Mku÷xuûkrð¼køkLke MktÞwõík íkÃkkMk nkÚk Ähðk{ktykðíkk [kh {kuxk fLxuLkh su{ktrMk{uLxLke Úku÷eyku{kt ¼heLku {wtçkE{kuf÷ðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt sýkíkk íku ðknLkku Ãkfze AkuxkWËuÃkwhLkuçkkuzu÷e Ãkku÷eMk {Úkfu MkeÍ fhe {wfeËuðkÞu÷ Au. yk «fhýLke rzxuR÷RLðuMxeøkuþLk {kxu ¾ký ¾Lkes¾kíkkLke xe{ {æÞ«Ëuþ hðkLkk fhkRníke

AkuxkWËuÃkwhLkk huíke {krVÞkykuLkwtçkkuøkMk hkuÞÕxe ÃkkMkLkwt fki¼ktz

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk. 17LkrzÞkË þnuhLkk y{ËkðkËe

Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkku÷eMk[kufeLke Mkk{u ykðu÷ yuf ÍðuheLkeËwfkLk{kt hkrºkLkk Mk{Þu íkMfhkuyuºkkxfe YrÃkÞk yuf fhkuz ËMk ÷k¾Lkk{wÆk{k÷Lke hufkuzo çkúuf [kuhe fhe VhkhÚkE økÞk níkk. ËwfkLkLke Mkk{u sykðu÷e y{ËkðkËe [kufeøkíkhkrºkLkk çktÄ nkuðkÚke íkMfhkuVkðe økÞk nkuðkLke [[ko þnuh{ktxkuf ykuV Äe xkWLk çkLke sðkÃkk{e níke. ½xLkkLke òý Úkíkkts Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkh sEíkMfhkuLkwt ÃkøkuY þkuÄðkLke íksðesnkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw Mkkts MkwÄe{ktíkMfhkuLkwt ÃkøkuÁt þkuÄðk{kt Ãkku÷eMkrLk»V¤ hne níke.

[kuheLke yk ½xLkkLke «kó ÚkíkerðøkíkkLkwMkkh LkrzÞkË þnuhLkk LkkLkkfwt¼LkkÚk hkuz WÃkh ykðu÷ ÃkqŠý{kÃkkfo ¾kíku hnuíkk MkwLke÷¼kEXkfkuh¼kE Ãkhe¾ þnuhLkky{ËkðkËe çkòh rðMíkkh{kt f{÷kßðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk Ähkðu Au. hkusMkðkhu Mkkzk LkðLkk Mkw{khu ËwfkLk¾ku÷íkk MkwLke÷¼kE MkktsLkk MkkzkMkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ËwfkLkðÄkðu Au. ËwfkLk{kt MkwLke÷¼kEWÃkhktík íku{Lkk rÃkíkk yLku yLÞçku ÔÞÂõíkyku WÃkrMÚkík nkuÞ Au.økíkhkus MkktsLkk Mkw{khu hkusLkesu{ s ËwfkLk ðÄkðe MkwLke÷¼kEíkÚkk f{o[kheyku ½hu økÞk níkk.íÞkhu hkrºkLkk çku Úke [khðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k{kt fkuEyòÛÞk íkMfhkuyu ËwfkLkLkkþxhLkwt íkk¤wt íkkuze ËwfkLk{kt çkÄwtðuhý Auhý fhe MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk yLku hkufz hf{ {qfeníke íku yk¾eLku yk¾e ríkòuhe [kuheVhkh ÚkE økÞk níkk. MkðkhLkk Mkw{khuMÚkkrLkf îkhk yk ytøku MkwrLk÷¼kELku

xur÷VkuLkef òý fhkíkk íkuykuËwfkLku Ëkuze ykÔÞk níkk. ËwfkLk{ktçkÄwt s yMíkÔÞMík òuE yLku ríkòuheLk {¤íkkt yk ytøku MkwLke÷¼kEyuíkwhtík s LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMkLku òýfhe níke.

LkrzÞkË þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.yuMk.ykE. ðe.Ãke.Ãkxu÷ íkwhtík sMxkVLkk {kýMkku MkkÚku ½xLkk MÚk¤uÃknkU[e økÞk níkk. Ãkku÷eMku «kÚkr{fíkÃkMkk çkkË íkMfhkuLkwt ÃkøkuY þkuÄefkZðk {kxu zkuøk Mõðkuz yLku ®Vøkh

r«Lx rLk»ýktíkkuLku çkku÷kÔÞk níkk.½xLkk MÚk¤u ÃknkU[u÷ «kuVuþLk÷ xÙuELkzkuøk ËwfkLk{kt Vhe ËwfkLkLke çknkhLkk{køko MkwÄe Ãkku÷eMkLku [ªÄe økÞku níkku.suLku ykÄkhu íkMfhku ðknLk ÷ELkuykÔÞk nkuðkLke þõÞíkk Ãkku÷eMk îkhkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.ðsLkËkh yuðe ríkòuhe ô[fe sðk{kxu [khÚke ðÄw EMk{ku yk økwLkk{ktMktzkuðkÞk nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMku ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt.

ËwfkLk{kt ÚkÞu÷ [kuhe ytøkuMkwLke÷¼kELke VrhÞkË{kt

sýkÔÞkLkwMkkh, y{ËkðkËe çkòhrðMíkkh{kt ykðu÷ f{÷k ßðu÷MkoLkk{Lke ËwfkLk{kt íku{Lkk rÃkíkkXkfkuh¼kE Sðý÷k÷ Ãkhe¾ íkÚkkyLÞ çku {kýMkku WÃkrMÚkík hnuíkkníkk. ËwfkLk{kt Ãk Úke 6 VqxLke yufríkòuhe{kt MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkyLku hkufz hk¾ðk{kt ykðíke níke.ykshkus MkðkhLkk Mkkíkuf ðkøÞkLkk

Mkw{khu nheþ¼kE Mkw¾zeÞkyuMkwLke÷¼kELkku {kuçkkE÷ WÃkh MktÃkfofhe sýkÔÞwt níkwt fu, ík{khe ËwfkLkLkwtþxh yLku íkk¤wt íkqxu÷wt Au suÚke [kuheÚkE nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. íkwhtík sMkwLke÷¼kE ËwfkLku ÃknkU[e økÞk níkk

yLku íkÃkkMk fhíkk ËwfkLk{kt {qfu÷ríkòuhe [kuhkE nkuðkLkwt yLkuËwfkLkLkku çkÄku s Mkk{kLkðuhrð¾uh Ãkzâku nkuðkLkwt òuðk{éÞwt níkwt. MkwLke÷¼kEyuríkòuhe{kt {qfu÷ MkkuLkkLkkËkøkeLkk su{kt ðªxeyku,÷økzeyku, çkwèe, yAkuzk yLku

{tøk¤Mkqºk {¤e fw÷ yt¾krsík 3rføkúk sux÷wt MkkuLkw t ®f{ík Yk.84,00,000 íkÚkk [ktËeLkk Azk,Mkktf¤, òzk ftËkuhk ytËkrsík ðsLk4h rføkúk rft{ík Yk. hÃk,00,000íkÚkk hkufz YrÃkÞk 90,000 {¤efw÷ Yk. 10990000 (yuf fhkuz 9÷k¾ yLku 90 nòh) Lkk {wÆk{k÷Lke[kuhe ÚkE níke.Ãkku÷eMku nk÷{kt zkuøkMõðkuz yLku ®Vøkh r«Lx rLk»ýktíkkuLke{ËËÚke íkÃkkMk nkÚk Ähðk WÃkhktíkxe{ çkLkkðe þnuhLkk y÷øk y÷økrðMíkkh{kt íkÃkkMkkÚkuo hðkLkk fhe

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.Ãkku÷eMku ËwfkLk{kt çke÷ çkwfMkrníkLkk ËMíkkðuòuLke ÃkýÍeýðx ¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkMfhku òý¼uËw níkk ? LkrzÞkË þnuhLkk y{ËkðkËe

çkòh rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkku÷eMk[kufeLke Mkk{u f{÷k ßðu÷Mko{ktøkíkhkºkeLkk Mkw{khu íkMfhkuyunkÚkLke MkVkE fhe ytËksu 1fhkuz 10 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷Lke[kuhe fhe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. òufu MÚkkrLkfku{kt [[korík

ðkíkkuLkwMkkh Ãkku÷eMk [kufe çktÄnkuðkLke yLku MkwrLk÷¼kE ríkòuhe{kts ËkøkeLkk yLku hkufz hk¾íkk nkuðkLkeòýfkhe íkMfhkuLku nkuðe òuEyuyux÷u s íkMfhkuu ríkòuhe íkkuzðk{ktMk{Þ ðuzVðkLke søÞkyu yk¾uyk¾eríkòuhe s WÃkkze økÞk níkk.

Ãkku÷eMk MkËT¼kðLkk{kt ÔÞMík, íkMfhku {Mík

LkrzÞkË{kt 1.10 fhkuzLke [kuheíkMfhku yk¾e ríkòuhe WXkðe økÞk

Ãkku÷eMk [kufe hkºkeLkk Mk{ÞuçktÄ nkuE íkMfhku Vkðe økÞk½kuzk LkkMke økÞk ÃkAeíkçku÷kLku íkk¤k {khíke Ãkku÷eMk

þwt [kuhkÞwt ?ríkòuhe{kt {qfu÷ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk su{kt

ðªxeyku, ÷økzeyku, çkwèe, yAkuzk yLku{tøk¤Mkqºk {¤e fw÷ yt¾krsík 3 rføkúk sux÷wtMkkuLkwt ®f{ík Yk. 84,00,000 íkÚkk [ktËeLkkAzk, Mkktf¤, òzk ftËkuhk ytËkrsík ðsLk 4hrføkúk rft{ík Yk. hÃk,00,000 íkÚkk hkufz YrÃkÞk90,000 {¤e fw÷ Yk. 10990000 (yuffhkuz 9 ÷k¾ yLku 90 nòh) Lkk {wÆk{k÷Lke[kuhe ÚkE níke.

þnuh ¼ksÃk «{w¾MkrníkLkk yøkúýeykuyu¼wíkÃkqðo hk»xÙÃkríkf÷k{Lke ÷eÄu÷eþw¼uåAk {w÷kfkík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.17rðïkr{ºke LkËeLku ÃkwLkSorðík fhðk

{kxu nkÚk ÄhkÞu÷k «kusufxLke rðøkíkku¼wíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yLku r{MkkR÷ {uLkíkhefu òýeíkk yçËw÷ f÷k{Lku þnuh¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhu ykÃkeníke.yk rðøkíkku òýe yk «kusufxLkef÷k{u «þtMkk fhe níke.

Mðk{e rððufkLktËLke 150{esL{sÞtíke rLkr{¥ku hk{r¢»ý r{þLkrððufkLktË {u{kurhÞ÷ îkhk ykðíkefk÷íkk.18{eLkk hkus Þwðk Mkt{u÷LkÞkusðk{k ykÔÞw Au yk Mkt{u÷LkLku¼wíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{

Mktçkku uÄþu.yk fkÞo¢{{kt nksheykÃkðk {kxu yksu Mkktsu íkuyku þnuh{ktykðe ÃknkuåÞk níkk.íkuykuLke þw¼uåAk{w÷kfkík þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼híkzktøkh, Lkðh[Lkk Mfq÷Lkk Mkt[k÷fíkus÷ y{eLk ,ðwzkLkk [uh{uLk yuLk ðeÃkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeykuyu ÷eÄeníke.su{kt þnuhLke rðïkr{ºke LkËeLkuÃkwLkSorðík fhðk {kxuLke nkÚkÄhkÞu÷k «kusufxLke {krníke þnuh¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhu yçËw÷

f÷k{Lku ykÃke níke.yk «Mktøku f÷k{u÷tzLk{kt yLku Ãktòçk{kt Ãký LkËeLkuÃkwLkSorðík fhðk{kt ykðe nkuðkLkkËk¾÷k xktfÞk níkk.yLkurðïkr{ºkeLku ÃkwLkSorðík fhðkLkk«kusufxÚke íkuyku «¼krðík ÚkÞkníkk.yk WÃkhktík íkuykuyu yksLkkÞwøk{kt Mk{ks{kt ¼ýíkh MkkÚkuÞwðkLkkuLkw ½zíkh Ãký ÞkuøÞ heíku ÚkkÞíku {kxuLke çkkçkíkku Ãkh rðMík]ík [[kofhe níke.

rðïkr{ºke LkËeLku ÃkwLkSorðík fhðkLkk«kusufxLke «þtMkk fhíkk yçËw÷ f÷k{

■ çkUf ykŠÚkf MkæÄhLkne ÚkkÞ íÞkt MkwÄe30 fhkuz s{k hnuþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk.17Ãkt[{nk÷ - ËknkuË rsÕ÷kLke

ykŠÚkf fhkuz hßsw Mk{e Ãkt[{nk÷zeMxÙefx çkuLfLkwt Mkkzk ykX ð»ko çkkËøkkuÄhk ¾kíku Mknfkh {tºke rËr÷ÃkMkt½kýeLkk yæÞûk MÚkkLku ÃkwLk:fkÞkorðLík fhðk{kt ykðe níke.ÔÞÂõíkøkík ÚkkÃkýËkhku MkrníkLkk 13ÚkkÃkýËkhkuyu çkuLf{kt ÃkkuíkkLke 6 ÷k¾WÃkhktíkLke ÚkkÃkýku s{k fhkðeMknfkh yLku çkuLf ÃkwLk: Ä{Ä{íke ÚkkÞ yu {kxu MkkiLku rðïkMk MktÃkkrËíkfhkÔÞku níkku.

ð»ko 2003 Úke Ãkt[{nk÷ - ËknkuËrsÕ÷kLke ykŠÚkf fhkuzhßsw Mk{eÃkezeMke çkuLf MkkÚku heÍðo çkuLfLkkLkkýktfeÞ ÔÞðnkhku çktÄ Úkðk MkkÚkuheÍðo çkuLf îkhk rLkÞtºkýku ykðe síkkt

Mknfkhe {k¤¾k{kt ykŠÚkf ¼wftÃkMkòoÞku níkku. yLkuf ÚkkÃkýËkhkuLkefhkuzkuLke ÚkkÃkýku Mk÷ðkR níke. ykík{k{ ÃkrhÂMÚkrík{kt íkksuíkh{kt heÍðoçkuLfLkk rLkÞtºkýku nxkÔÞk çkkË yksu{tøk¤ðkhu f]r»k Mknfkh {tºke rËr÷ÃkMkt½kýe rðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkezeMkeçkuLfLke økkuÄhk «¼khkuz þk¾k ¾kíkurðrÄðík þk†kuõík rðrÄ MkkÚku ÃkwLk:fkÞkoLðeík fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.çkuLfLku ÃkwLk: fkÞkoLðeík þY fhðk MkkÚkuMkkÚku çkuLf{kt 13 ÚkkÃkýËkhkuyu {wfu÷eÚkkÃkýkuLke hMkeËku {nLkw¼kðkuLkk nMíkuykÃkðk{kt ykðe níke.

yk «Mktøku rË÷eÃk Mkt½kýeyusýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh, Lkkçkkzo,heÍðo çkuLf Mkki çkuLf ÃkwLk: fkÞkorðLík{ktMkn¼køke çkLÞk Au. ðÄw{kt íkuykuyuMknfkhe ¼kðLkkÚke yLÞ rsÕ÷kLkeMkkík çkuLfkuyu LkkýktfeÞ {ËËÚke zwçkíkeçk[kððkLkku «ÞíLk fhe xfkðe hk¾e yksu Ãký 30 fhkuz Lkkýkt s{khkÏÞkt Au.

ykX ð»ko çkkË økkuÄhk{ktÃkezeMke çkUfLkku ÃkwLk: «kht¼

þnuhLkk økkuhðk Mk{íkk rðMíkkh{kt

yksu Mkðkhu yuf ð]æÄkLkk øk¤k{ktÚke

MkkuLkkLkku yAkuzku íkwxÞku níkku. yAkuzku

íkkuzíke ð¾íku yAkuzkíkkuzLkk Lk¾

ðkøkíkk ð]æÄkLku WÍhzk ÃkzÞk níkk.

økkuhðk Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku

LkkUÄeLku íkÃkkMk þÁ fhe níke. økkuhðk

Mk{íkk rMÚkík Mkkih¼ Ãkkfo ÃkkMkuLke rMkÂæÄ

rðLkkÞf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {tsw÷kçkuLk

«ÕnkË¼kE Ãkxu÷ ( W ð 60 ) yksu

Mkðkhu ½h ÃkkMku ykðu÷k {trËhu ËþoLk

fhðk {kxu [k÷íkk síkk níkk. íÞkhu

Mkkih¼ Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu ÃkkA¤Úke

ykðu÷e çkkEf Ãkh Mkðkh økrXÞkyku

{tsw÷kçkuLkLkk øk¤k{ktÚke Y.

40,000Lke ®f{íkLkku Ãkkuýk çku íkku÷k

ðsLkLkku MkkuLkkLkku yAkuzku íkkuzeLku Vhkh

ÚkE økÞk níkk. çkkEf WÃkh ºký sýkt

Mkðkh nkuðkLkwt {tsw÷kçkuLku Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞw níkw. økkuhðk Mk{íkk rMÚkík

Mkkih¼ Ãkkfo ÃkkMkuLke rMkÂæÄ rðLkkÞf

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {tsw÷kçkuLk

«ÕnkË¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk

ykÄkhu økkuhðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe

níke. ykhkuÃkeLkk ðýo™™k ykÄkhu Mfu[

íkiÞkh fhðk {kxuLke Ãký fkÞoðkne Ãký

nkÚkÄhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk MkkÄLkkuyu

sýkÔÞw níkwt.

Mk{íkk rðMíkkh{kt ð]æÄkLkku

yAkuzku íkkuze økrXÞku Vhkh

yAkuzkíkkuzLkk Lk¾

ðkøkíkk ð]æÄkLku

øk¤k{kt Eò

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 17

M¢uÃkLkk økkuzkWLk{kt

økwçkkhku Ãkzíkkt ykøk

ðzkuËhk : ðk½kurzÞk çkkÞÃkkMk ÃkkMkuu

M¢uÃkLkk økkuzkWLk{kt økEfk÷u

{kuzehkíku Mk¤økíkku økwçkkhku Ãkzíkkt

ykøk ¼¼qfe WXe níke. ykøkLke

ßðk¤kyku ÍzÃkÚke «Mkhe síkkt

Äq{kzkLkk økkuxuøkkuxk Lkef¤ðk ÷køÞk

níkk. suLku Ãkøk÷u {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufxku¤k W{xe Ãkzâkt níkk.

ðk½kurzÞk hkuz rðMŒkh™k

‚qÞo™„h „hƒk „úkWLz …h r¢fux

h{Œk ÚkÞu÷k Í½zk™e yËkðŒu

Þwðk™ …h nw{÷ku fh™kh þÏ‚kuyu

‚{kÄk™ fhðk {kxu ò™Úke {khe

™k¾ðk™e Ä{fe yk…Œk Þwðf™e

{kŒk hnu™kƒk™wyu …ku÷e‚

fr{~™hu yhS yk…e Au.

{u{ý fku÷ku™e™k {Ëe™k

yu…kxo{uLx{kt hnuŒku yfh{

y™ðh¼kR þu¾ „Œ 26

rz‚uBƒh™k ƒ…kuhu ƒkh™k yh‚k{kt

Œu™k r{ºkku ‚kÚku ‚qÞo™„h „hƒk

„úkWLz …h r¢fux h{Œku nŒku.

Ëhr{ÞkLk{kt nheV xe{Lkk yuf

¾u÷kze MkkÚku fkuR çkkçkíku çkku÷k[k÷e

Úkíkkt íkfhkh ÚkR níke. su™e yËkðŒu

yfh{ …h {u{ý fku÷kuLke{kt hnuíkk

hksw WVuo Ÿx {LMkwhe, çkkçkw fwhuþe

yLku nçkeçk {LMkwheyu nw{÷ku fÞkuo

nŒku. yfh{™u yk þÏ‚ku ŒhVÚke

ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{fe {¤e

nŒe. suÚke yk yt„u yfh{™e {kŒk

hnu™kƒk™wtyu …ku÷e‚ fr{~™hLku

yhS yk…e nŒe.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012rMkxe

3

Ãkku÷eMk Ë¤{kt ¼híke Úkðk 1600 {exh Ëkuz ðÄkheLku

5000 {exh fhðk{kt ykðíkk Þwðfku{kt ¼khu hku»k òuðk

{¤e hÌkku Au. yøkkW Ãkku÷eMk Ë¤ fu yuMk.ykh.Ãke.Lke

¼híke{kt 1600 {exh Ãký Þwðfku {ktz {ktz Ëkuze þfíkk

níkk. ½ýkt íkku yÄðå[u s çku¼kLk ÚkELku Z¤e ÃkzÞk nkuðkLkk

çkLkkðku Ãký ¼qíkfk¤{kt çkLÞk Au. {kxu, 5000 {exhLke

Ëkuz fkuELkk ÷kfzðkÞkuLkku ¼kuøk Lk ÷E ÷u íku ytøku hkßÞ

Mkhfkh ÞwðfkuLkk rník{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷u íkuðe {ktøk WXe Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãkku÷eMk

Ë¤{kt {kuxkÃkkÞu ¼híkeLke «rfÞk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

nk÷{kt çkufkheLku Ãkøk÷u yu{.fku{. yLku yu÷.yu÷.çke.Lkku

yÇÞkMk fhLkkh Þwðfku Ãký Ãkku÷eMk Ë¤{kt ¼híke Úkðk

WíMkkn Ëk¾ðe hÌkk Au.

Ãkhtíkw 1600 {exhLke søÞkyu 5000 {exh Ëkuzðwt

Ãkzþu, íkuðw òýeLku {kuxk¼køkLkk W{uËðkhku{kt f[ðkx òuðk

{¤e hÌkku Au. íku{kÞ W{uËðkhu Lk¬e fhu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt

5 nòh {exh Ëkuz Ãkqhe fhðe Ãkzþu.

LkkutÄLkeÞ Au fu, W{uËðkhu Ãknu÷k 800 {exh Ëkuzðwt Ãkzþu.

òu, íku{kt íku W¥keýo Úkþu íkku s çkeò rËðMku 5000 {exhLke

Ëkuz{kt ¼køk ÷E þfþu. 1600 {exhLke Ëkuz ðÄkheLku

5000 {exh fÞko çkkË Ÿ[ku fqËfku, ÷ktçkku fqËfku fu hMMkk

[ZLke rVrÍf÷ Ãkheûkk hË fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Ãkhtíkw

Ëkuz ðÄe síkkt ÷k¾ku Þwðfku{kt Lkkhksøke «ðíkeo Au. AíkktÞ

Ãkku÷eMk Ë¤{kt ¼híke Úkðk EåAíkk Þwðfku fzfzíke Xtze{kt

Ãký ðnu÷e Mkðkhu ËkuzðkLke «frxMk fhe hÌkkt Au.

hkßÞ Mkhfkhu Ãkku÷eMk Ë¤Lke ¼híke{kt

1600 {exhLke Ëkuz ðÄkheLku

5000 {exh fhíkk Þwðfku{kt hku»k

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 17

þnuhLkk [f[kh¼Þko hrVf økkÞ

{zoh fuMk{kt íkksuíkh{kt ÍzÃkkÞu÷k

nw{÷k¾kuh ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku çkLkkð

ð¾íku Ãknuhu÷k fÃkzk íkÚkk {kuçkkE÷

VkuLk yLku {kuxh MkkEf÷ fçksu fÞko

níkk. ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA

Ëhr{ÞkLk íkkirMkV þççkeh {r÷fLkwt

Lkk{ ¾wÕÞtw Au. suLke Ãkku÷eMku

þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au. hrVfLke

níÞk ÃkkA¤ MkkuÃkkheLke rÚkÞhe Ãkh

íkÃkkMk [÷kðe hnu÷e Ãkku÷eMku yÄwhe

íkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxu yksu

fkuxo{ktÚke ðÄw yu rËðMk rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk.

ÞkfwíkÃkwhk ysçkze r{÷ ÃkkMku

nÍhík yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk {nt{Ë

LkËe{ økw÷k{ ËMíkøkeh ®MkÄeLke økE

íkk.13{eLkk hkus ¢kE{ çkúkL[u

hrVf níÞk fuMk{kt ÄhÃkfz fhe

níke. çkeò rËðMku Ãkku÷eMku yËk÷ík

ÃkkMkuÚke 4 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk

níkk. rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku

ykhkuÃkeyu çkLkkð ð¾íku Ãknuhu÷k

fÃkzk, {kuçkkE÷ VkuLk rðøkuhu fçksu

fÞko níkk. yLÞ {wÆkyku Ãkh íkÃkkMk

fhðk {kxu ¢kE{ çkúkL[u yksu fkuxo

ÃkkMku ðÄw Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke

{ktøkýe fhe níke. fkuxuo íkk. 18{e

MkwÄeLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

fÞko níkk.

hrVf níÞkLkk ykhkuÃkeLke

ÃkqAÃkhA{ktt ðÄw yuf Lkk{ ¾wÕÞwt

íkÃkkMk Ãkqhe fhðk

{kxu ðÄw rh{kLz

{u¤ðíke Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 17

r¢fux {u[Lkk Í½zkLke

yËkðíku ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.17

{kMk CLLkk {wÆu zkufxhku{kt Q¼e ríkhkz

økktÄeLkøkh{kt

MLkunr{÷LkLkk Lkk{u

zkuõxhkuyu Vhe

{køkýeyku Ähe

y{ËkðkË, íkk. 17

Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku yLku Mkhfkhe

{urzf÷ fku÷uòuLkk «kuVuMkhkuyu çkZíke,

Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷ MkrníkLkk

«&™kuLkk Wfu÷ {kxu Vhe yuf ðkh

Mkhfkh Mkk{u çkktÞku ¾ut[e Au Ãký {kMk

Mkeyu÷ MkkÚku y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤

ÃkkzðkLkk {k{÷u zkuõxhku{kt Q¼e ríkhkz

Ãkze Au. økktÄeLkøkh ¾kíku yuf Lkðe

hýLkerík MkkÚku MLkunr{÷LkLkk ykuÚkk

nuX¤ RLk MkŠðMk zkuõxh

yuMkkuMkeyuþLkLke çkuXf {¤e níke suLkk

÷eÄu þnuh- økúkBÞ rðMíkkhLke ykhkuøÞ

Mkuðkyku fÚk¤e níke.

økktÄeLkøkh{kt RLVkurMkxe ¾kíku

ykÞkursík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt

y{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík, ò{Lkøkh,

¼kðLkøkh, ðzkuËhk, MkkçkhfktXk,

Ãkk÷LkÃkwh Mkrník hkßÞ¼h{ktÚke

500Úke ðÄw zkuõxhku ykÔÞk níkkt. su{kt

Ãkøkkh MkrníkLkk yLÞ Ãkzíkh «&™kuLke

{køkýeyku hsq fhkR níke.yk «Mktøku

ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku

zkuõxhkuLku yu ðkík fneLku xÃkkÞko fu, yu

¼q÷ðwt òuRyu Lknª fu, Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ku{kt ð»kuo Mkkzk ºký fhkuz

ËËeoykuLke íkÃkkMk ÚkkÞ Au. ðkhtðkhLke

nzíkk¤ y™u ÄhýktLkk {køko zkuõxhku {kxu

ÞkuøÞ LkÚke. Mkhfkh nfkhkí{f

yr¼øk{ MkkÚku «&™ Wfu÷þu. çkuXf{kt

fux÷ktÞ zkuõxhku Mkhfkhe ðknLkku ÷RLku

ykÔÞkt nkuðkLke Ãký VrhÞkËku QXe

níke. MkqºkkuLkk {íku, f÷ku÷{kt Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷{kt zkuõxhku Lk nkuðkÚke

f÷kðíkeçkuLk nu{[tÿ Ãkt[k÷ Lkk{Lke

{rn÷kLkwt yuf nkuÂMÃkx÷{kt {]íÞw ÚkÞwt

Ãkrhýk{u ÃkkuMx{kuxo{ {kxu zkuõxhku nksh

Lk nkuðkÚke ÷kþLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷

÷kððe Ãkze níke. rMkrð÷Lkk

ykhyu{ykuLku ¼÷k{ý fhðk {kxu

f÷ku÷ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lkk Vhs ÃkhLkk

zkuõxhu ¾wË rMkrð÷ ykððwt Ãkzâwtwt níkwt

ßÞktt zkuõxhkuLke ÃkuLk÷u ÃkkuMx{kuxo{ fhðwt

Ãkzâwt níkwt.{]íkfLkk Mkøkkykuyu yk {wÆu

{wÏÞ{tºkeLku Ãký ÷ur¾ík hsqykík fheLku

zkuõxhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {køkýe fhe

Au. hkßÞLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt

ykhkuøÞLke Mkuðkyku hk{¼hkuMku hne

níke. y{ËkðkË WÃkhktík hksfkux,

ðzkuËhk MkrníkLkk þnuhku{kt Ãký Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ku{kt {urzf÷ «kuVuMkhku MkðkhÚke

økktÄeLkøkh Ãknkut[e økÞkt níkkt Ãkrhýk{u

ykuÃkezeLke Mkuðkyku Ãkh ÔÞkÃkf yMkh

ÚkR níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17

ðzkuËhk{kt yksu {kuze Mkktsu ykðe

Ãknkut[u÷k ði¿kkrLkf rð[khf yLku

Ãkqðoo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{ fk÷u

çkwÄðkhu Mkktsu rððufkLktËSLke

150{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku

ÞkuòÞu÷k Þwðk Mkt{u÷LkLku

MktçkkuÄþu. yk Mkt{u÷Lk{kt

ÞwrLkðŠMkxe, fku÷uòu yLku

þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfku

yLku r«rLMkÃkk÷ku nksh hnuþu.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk

hk{r¢»ý r{þLk rððufkLktË

{u{kurhÞ÷ ðzkuËhkLkk Mðk{e

rLkr¾÷uïhkLktË MkhMðíkeSyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yksLkk ÞwðkLkku yLku

ykðLkkhe ÃkuZe{kt ¼khíkeÞ

MktMfkhkuLkwt hkuÃký ÚkkÞ yLku ¾kMk íkku

Mðk{e rððufkLktËSLkk rð[khkuÚke

Ãkrhr[ík ÚkkÞ íkuðk ykþÞ MkkÚku fk÷u

çkwÄðkhu ‘ÞqÚk fLðuLþLk’Lkwt ykÞkusLk

çkÃkkuhu 2.30 Úke Mkktsu 6.30

Ëhr{ÞkLk Mke.Mke.{nuíkk

ykurzxkurhÞ{ ¾kíku fhkÞwt Au.

su{kt ðzkuËhk þnuhLke 50

þk¤kyku{ktÚke «íÞuf{ktÚke çku {¤e

100 rðãkÚkeoyku, rþûkfku,

r«ÂLMkÃkk÷ku WÃkhktík ÞwrLkðŠMkxeLkk

rðãkÚkeoyku yLku «kãkÃkfku

WÃkÂMÚkík hnuþu.

hksfkux hk{r¢»ý r{þLkLkk

Mðk{e MkðoMÚkkLktËSLke WÃkÂMÚkrík{kt

ÞkuòLkkhk yk Mkt{u÷Lk{kt þnuhLkk

Mkk{krsf, hksfeÞ yLku ÄkŠ{f

ykøkuðkLkku Ãký ¾kMk WÃkÂMÚkík

hnuþu.

Ãkqðo hk»xÙÃkrík zkì.yçËw÷ f÷k{Lkku

yksu ÞwðkLkku MkkÚku hMk«Ë MktðkË

ÞwðkÃkuZe {kxu rððufkLktË MkuLxh

Vkuh ÃkkurÍrxð rÚk®LføkLktw WËT½kxLk

ððzzkkuuËËhhkk :: ÞwðkÃkuZeLku rþûkýLke MkkÚku Lkiríkf {qÕÞkuLktw Ãký

{níð Mk{òÞ íku {kxu hkßÞLke fku÷uòu{kt ‘rððufkLktË

MkuLxh Vkuh ÃkkurÍrxð rÚk®Lføk’ MÚkkÃkLkk fhkþu. suLkw nuz

õðkxh ðzkuËhk hk{r¢»ý r{þLk rððufkLktË {u{kurhÞ÷

hnuþu yLku yneÚke s hkßÞ¼hLkk MkuLxhkuLktw Mkt[k÷Lk

fhkþu. íku{ sýkðíkk rLkr¾÷uïhkLktËSyu W{uÞwo níktw fu

yk MkuLxhku îkhk {kºk rððufkLktËSLkk rð[khkuLkku «[kh

«Mkkh s Lkne ÚkkÞ Ãký Mkk{krsf «ð]r¥kyku WÃkhktík

fkWÂLMk®÷økLktw fk{ Ãký fhkþu.

ykýtË rsÕ÷kLkk [kYMkux [ktøkk

¾kíku yksu zku.f÷k{ WÃkÂMÚkík hnuþu

yykkýýttËË:: ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk [ktøkk

¾kíku ykðu÷e [kYMkux ÞwrLkðMkeoxe{kt ykðíkefk÷u

ÞkuòLkkh «Úk{ ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt Ãkqðo hk»xÙÃkrík

zku.yçËw÷ f÷k{Lkk nMíku ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt

ykðþu.[hkuíkh ÞwrLkðMkeoxe MkkÞLMk yuLz

xufLkku÷kuS([kYMkux)Lkku «Úk{ ÃkËðeËkLk Mk{kht¼

íkk.18{e òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu

Þkuòþu.yk «Mktøku rðrðÄ rðãkþk¾kLkk 160

yLkwMLkkíkfkuLku ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkh, íkk.17

ËuþLkkt yLÞ hkßÞku fhíkkt ðÄw

økheçk Lkkøkrhfku Ähkðíkkt økwshkík{kt

økheçkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkE þfu

íku{ Au. fkhý fu, økEfk÷Úke þY

ÚkÞu÷k hkßÞÔÞkÃke Mkk{krsf,

ykŠÚkf yLku ¿kkrík ykÄkrhf

MkðuoûkýLku ytíku hkßÞLkk økheçkku

ytøkuLkk {kÃkËtz yLku økheçke hu¾kÚke

Lke[u SðLk rLkðkon fhíkk Ãkrhðkhku

{kxuLke ÔÞkÏÞk çkË÷kE sþu ! yux÷wt

s Lknet, íkuLkk ykÄkhu s økwshkík{kt

çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLke LkðuMkhÚke

ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

28{e Vuçkúwykhe MkwÄe

hkßÞ¼h{kt [k÷Lkkhk yk

yr¼ÞkLkLke rðøkíkku ykÃkíkk

økúk{eý íku{s þnuhe rðfkMk

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu fÌkwt

níkwt fu, yk ð¾íku Lkðk rLkÞ{ku

yLku økheçke hu¾k Lke[u SðLk

ÔÞíkeík fhe hnu÷k ÃkrhðkhkuLku

þkuÄe fkZðk íkÆLk Lkðe ÔÞkÏÞk-

{kÃkËtzku MkkÚku Mkðuoûký fhðk{kt

ykðe hÌkwt Au. su yLkwMkkh hkßÞLkk

økúk{ rðMíkkhLku 66,172 økýíkhe

ç÷kuf íku{s þnuhe rðMíkkhLku

47,401 ç÷kuf{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞwt

Au. Mkðuoûký {kxu 32,287

økýíkheËkhku, 5,381

MkwÃkhðkEÍh, 750 {kMxh xÙuELkMko,

36,000 zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxMko yLku

ytËksu 1,100 sux÷kt zuxk çkuEÍ

yuzr{rLkMxÙuxMkoLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðe hÌkku Au. ðMíkeøkýíkhe{kt

økýíkheËkhu Lkkøkrhfku su fnu íku MkíÞ

{kLkeLku MÚk¤ WÃkhÚke s MkeÄk s

xuç÷ux fBÃÞwxh {kVhíku ykuLk÷kELk

zuxk yuLxÙe fhðkLke hnuþu. yk «{kýu

yufºk ÚkÞu÷e {krníkeLku íkk÷wfk,

BÞwrLkrMkÃkkr÷xe fu ðkuzo fûkkLkk

fBÃÞwxh MkuLxh{ktÚke rËÕne ÂMÚkík

yuLkykEMkeLkk MkuLxÙ÷ Mkðuoh{kt

yÃk÷kuz fhkþu. yk {kxu ¼khík

MkhfkhLke ¼khík E÷kuõxÙkurLkõMk

r÷r{xuz îkhk økwshkíkLku 36,000

xuçk÷ux fBÃÞwxh ykÃkðk{kt ykÔÞkt

Au. Ëuþ{kt Ãknu÷e ð¾ík ÚkE hnu÷k

yk «fkhLkk Mkðuoûký{kt «íÞuf økk{ fu

þnuh{kt nksh fwxwtçkLkk ík{k{ MkÇÞku,

Lkk{, ô{h, þiûkrýf Míkh, ykŠÚkf

«ð]r¥kLke rðøkíkku, ðiðkrnf Ëhßòu,

òrík, Ãkuxk¿kkrík, Ä{o, fwxwtçkLkk MkÇÞku

Ãkife fkuE þkherhf rðf÷ktøk nkuÞ íkku

íku yLku Ãkkrhðkrhf ykMfÞk{íkkuLke

rðøkíkku Ãký yufºk Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JANUARY 20124{]íÞw LkkUÄ

Ëw:¾Ë yðMkkLk M{þkLkÞkºkk

zkì. su. yu{. ËðuLkk {kuxkçknuLk ©e{íke

Mkh÷kçkuLk yrLkYæÄ WÃkkæÞkÞLkwt íkk. 17{eLku

{tøk¤ðkhu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLke

M{þkLkÞkºkk çkwÄðkhu íkk. 18 {eyu Mkðkhu 8

ðkøku 2/çke MknòLktË yuÃkkxo{uLx, íkhtøk

MkkuMkkÞxe, yfkuxk MxurzÞ{ Mkk{uÚke Lkef¤þu.

¼kðMkkh

{ÄwfkLíkkçkuLk ¼kuøke÷k÷ ¼kðMkkhLkwt íkk. 10

Lkkt hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

íkk.19 Lkk hkus çkÃkkuh 2 Úke 5 f÷kfu ©æÄk Ãkkfo

MkkuMkkÞxe ½h Lkt. 347 «kÚkoLkk ^÷ux ÃkkA¤,

ðkhrþÞk hªøkhkuz.

íkuðkh

hksÃkeÃk÷kLkk ©e{íke MkwÄkçkuLk Ë¥kw¼kR

íkuðkhLkwt íkk. 14Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

økwshkík{kt økheçkku ðÄþu, Lkðk Mkðuoûký çkkË Lkðe çkeÃkeyu÷ ÞkËeu

MkkÞLMk VufÕxe{ktMÃkkuxTMko ðefLkku «kht¼ ðzkuËhk : Ëuþe - rðËuþe h{íkkuLkeMÃkÄkoyku MkkÚku Ëh ð»koLke su{ [k÷w ð»kuoÃký MkkÞLMk VufÕxe ¾kíku yksÚke MÃkkuxTMkoðefLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. h{íkLke rðrðÄMÃkÄkoyku{kt rð¢{e MktÏÞk{kt 750rðãkÚkeoyku LkkUÄkíkk yLkuhk ¾u÷kuíMkðLkwtðkíkkðhý MkòoÞw Au. yksÚke «kht¼ÚkÞu÷ yk h{íkkuíMkð Ëhr{ÞkLkÃkuður÷ÞLk økúkWLz Ãkh Mkðkhu ËMk ðkøkuðku÷eçkku÷ íku{s çkkh ðkøkuçkkMfuxçkku÷Lke {u[ h{kE níke.ykðíkefk÷u Mkðkhu yk s økúkWLz Ãkhçkuz{eLxLkLke {u[ h{kþu. íÞkhçkkËíkk. 20{eyu xuçk÷ xuLkeMk íku{s21{eyu Vqxçkku÷, fçkœe íku{sËkuhzkt ¾U[Lke MÃkÄko Þkuòþu íku{VufÕxeLkk S yuMk ©uÞktþ rºkðuËeyusýkÔÞw níkw. yk WÃkhktík [uMk íku{sfuh{ suðe ELzkuh økuBMk Ãký h{kþu.yksÚke þY ÚkÞu÷ yk MÃkkuxoMk ðefLkw21{e òLÞwykheyu Mk{kÃkLk Úkþu.íÞkhçkkË íkk. 23{eÚke 31 MkwÄexu÷Lx ðefLke Wsðýe fhðk{kykðþu. VufÕxeLkk Ãkkt[MkkurðãkÚkeoyku f¤kLkk ËþoLk fhkðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012 5

yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe{kt {tøk¤ðkhÚke þY ÚkÞu÷k MÃkkuxMko ðef{kt rðãkhTÚkeoykuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. yk h{íkkuíMkð{kt ðku÷eçkku÷, çkkMfuxçkku÷ suðe ykWx zkuh h{íkku WÃkhktík fuh{, [uMk suðe RLzkuhh{íkkuLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. rðãkrÚkoLkeyku [uMk h{íke Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

fuLÿ Mkhfkhu yksu MkkuLkk y™u [ktËeLke ykÞkíkLkerík{kt VuhVkh fÞkuo Au. suLkk Ãkøk÷u nðu yk çktLku®f{íke Äkíkwyku ðÄw {kU½e çkLke Au.yíÞkh MkwÄe fuLÿMkhfkh MkkuLkkLke ykÞkík WÃkh 10 økúk{u Y.300

yLku [ktËe «rík rf÷ku økúk{u Y.1500Lke zâwxeðMkq÷íke níke.nðu Lkðe Lkerík {wsçk MkkuLkkLkk 10økúk{Lkk ¼kð WÃkh çku xfk y™u [ktËeLkk yuf rf÷kuLkk¼kð Ãkh A xfk ykÞkík zâwxe y{÷e çkLkkðe Au.

yksu Mkðkhu MkkuLkkLkk 10 økúk{Lkku ¼kð

Y.28000 níkku íku zâwxeLke ònuhkíkLkk Ãkøk÷uY.28250 ÚkR økÞku níkku. nðu yktíkhhk»xÙeÞçkòh{kt su heíku ¼kðLke ðÄ½x Úkþu íkuLke MkeÄe syMkh Ãkzþu.þnuhLkk ßðu÷h røkheþ økýËuðefhusýkÔÞwt níkwt fu,Lkðe LkeríkLkk Ãkøk÷u MkkuLkk - [ktËe{kU½k çkLÞk Au.Mkðkhu MkkuLkkLkk 10 økúk{ WÃkhY.310 zâwxe níke su çkÃkkuhu Y.540 ÚkR økRníke. ßÞkhu [ktËeLkku yuf rf÷kuLkku ¼kð MkðkhuY.52000 níkku su çkÃkkuhu Lkðe LkeríkLkk Ãkøk÷uY.53500 ÚkR økÞku níkku.MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð ðÄwAu y™u ykÞkík Ãký {kU½e çkLke Au íÞkhu nðu MkhfkhuËkÍÞk WÃkh zk{ ykÃÞku nkuðkLkwt Ãký økúknfkuyusýkÔÞwt níkwt. fuLÿ Mkhfkhu MkkuLkk y™u [ktËeLku MkMíkkçkLkkððkLkk çkË÷u {kU½k çkLkkÔÞk Au.

Lkðe ykÞkík LkeríkLke sknuhkík MkkÚkus MkkuLkk - [ktËeLkk ¼kð{kt WAk¤ku

{qÕÞ ykÄkrhík LkeríkLkk Ãkøk÷uMkhfkhLke zâwxeLke ykðf{ktøkýLkkÃkkºk ðÄkhku ÚkþufuLÿ Mkhfkhu MkkuLkk - [ktËeLkeykÞkík nðu {qÕÞLkk yLkw¢{u 2xfk y™u 6 xfk ÷kËe


…kuMx rð¼k„™k ykhyu{yu‚yux÷u fu huÕkðu {uR÷ ‚rðo‚ ‚uðk fuLÿ{kxu VŒu„ts{kt ™ðw rƒrÕzt„ƒ™kððk{kt ykð™kh nkuðk™tw òýðk{¤u Au.ðzkuËhk™e ykhyu{yu‚ykurV‚ þnuh™e {æÞ{kt hkð…whkrðMŒkh{kt ykðu÷e Au. yk ykurV‚ …hðzkuËhk™e yk‚…k‚™k „k{zk y™uþnuh ƒL™u MÚk¤ku™e x…k÷ X÷ðkŒenkuðk™u ÷eÄu …kuMx rð¼k„ îkhk Œu™u24 f÷kf fkÞohŒ hk¾ðk{kt ykðu Au.

hkð…whk rMÚkŒ nk÷{kt fkÞohŒykhyu{yu‚ ykurV‚ ¼kzk fhkhÚke[k÷e hne Au. …htŒw AuÕ÷k fux÷kf‚{ÞÚke ðzkuËhk{kt …ºkÔÞðnkhLkwt

«{ký ðæÞtw Au. íkuÚke rðrðÄ MÚk¤™e x…k÷ku™k

ð„eofhý ŒÚkk Œu™u ÷„Œk fk{fks{kxu nk÷™e ykhyu{yu‚ ykurV‚™k™e …zŒe nkuðk™u ÷eÄu …kuMx rð¼k„îkhk huÕkðu {uR÷ ‚rðo‚ {kxu VŒu„ts…kuMx ykurV‚ ‚tfw÷{kt ykðu÷eðÄkhk™e ¾wÕ÷e søÞk{kt yuf ™ðwrƒrÕzt„ W¼w fhk™kh nkuðk™wt …kuMx™k‚qºkku …k‚uÚke òýðk {éÞtw nŒwt.

nk÷ ™ðk rƒrÕzt„ {kxu VŒu„ts…kuMx ykurV‚ ‚tfw÷{kt fk{fks þYfhe ËuðkÞw Au. su ƒktÄfk{ …qY ÚkŒkthkð…whk rMÚkŒ ykðu÷e huÕkðu {uR÷‚rðo‚ ykurV‚ VŒu„ts …kuMx ykurV‚‚tfw÷{kt s ÷kðe Ëuðkþu. Œu{ …kuMx™kyrÄfkheyu W{uÞwo nŒwt.

…kuMx™e ykhyu{yu‚ ‚uðk {kxuVŒu„ts{kt ™ðw rƒrÕzt„ ƒ™kðkþu(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 17

þnuh rsÕ÷k{kt ykfhe XtzeLkk 15 rËðMkLkkMÃku÷ çkkË nðu rþÞk¤ku {tË Ãkzâku nkuÞ íku{ yksuXtze{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yksu ðkË¤AkÞkðkíkkðhý ðå[u Wíkh Ãkrù{ íkhVLkk ÃkðLkLkerËþk çkË÷kRLku Ãkrù{ íkhVLke ÚkR níke.nðk{kLk{k ykðu÷k yku®[íkk ÃkrhðíkoLk ÃkkA¤ÃkðLkLke rËþk ÃkrhðíkoLkLku fkhýYÃk {kLkðk{ktykðe hnÞwt Au. rþÞk¤kyu yk ð¾íku ÷ktçkeR®Lkøk h{e Au yLku Mkíkík yuf Ãk¾ðkzeÞk MkwÄeykfhe Xtze ÞÚkkðík hnuíkk þnuhesLkku ÄúwS WXâkníkk.Ãký yksu nðk{kLku {wz çkËÕÞku níkku.Ãkrù{ íkhVÚke ÃkðLk Vwfkðk ÷køÞku níkku. ykÃkheçk¤kuyu XtzeLku yksu LkkÚke níke yLkuíkkÃk{kLk{kt LkkutÄÃkkºk ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yksuþnuh{kt ÷½wík{ 15 yLku {ník{ 27.5 rzøkúeíkkÃk{kLk hÌkw níkwt. íkku Ãkrù{ íkhVÚke VwtfkÞu÷kÃkðLkLke Mkhuhkþ ÍzÃk 8 rf.{e. «rík f÷kfLkkUÄkR níke.

ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[uíkkÃk{kLk{kt ½xkzku


MkŠðMk xuõMkLkk rhxLko nðu20{e MkwÄe VkR÷ fhe

þfkþuðzkuËhk : MkŠðMk xuõMkLkk rhxLko VkR÷fhðkLke {wËík çkeS ð¾ík MkuLxÙ÷ çkkuzoykuV yufMkkRÍ yLku fMx{u ÷tçkkðeAu.nðu ykøkk{e íkk.20{e òLÞwykheMkwÄe rhxLko VkR÷ fhe þfkþu. MkŠðMkxuõMkLkk yur«÷ -2011 Úke MkÃxuBçkh2011Lkk yÄoðkŠ»kf {kxuLkk rhxLko¼hðkLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt ÃkwLk: yufð¾ík ðÄkhku fhkÞku Au.

rMkxeçkeçkeyu MxwzLxMku hkuz hu÷e ÞkuS( «ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17

rþûkýLkk W{Ëk ykþÞ MkkÚkuçkeçkeyu MxwzLxMk yuMkkurMkyuþLk îkhkWsðkLkkhk çkeçkeyu çkkSøkh MkeÍLk 6ytíkøkoík çkeçkeyu VufÕxeLkkrðãkÚkeoykuyu yksu hkuz hu÷e ÞkuSníke. þnuhLkk hks{køkkuo Ãkh Vhu÷e ykhu÷eyu þnuhesLkkuuLkwt æÞkLk ¾UåÞwt níktw.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke WsðkE hnu÷kyk EðuLx ¼krð WãkuøkÃkríkykuLku

íku{Lkk{kt hnu÷e fwLkun çknkh÷kððk{kt íku{s íku{Lkk ÄtÄkhkusøkkhLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxu yufW¥k{ íkf Ãkqhe Ãkkzu Au. ð»kkoLkwð»ko ykWsðýeLku rðãkÚkeo Mk{wËkÞ íku{sMk{ks{ktÚke sççkh «ríkMkkË {¤ehÌkku Au.

Mk{ks{kt rþûkýLke ßÞkuík«ßðr÷ík fhðkLkk ykþÞ MkkÚku [k÷wð»kuo nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e yk Wsðýe

ytíkøkoík MxwzLxMk yuMkkurMkyuþLkLkk«{w¾ Ãkki»kf Ãkhe¾Lkk ykøkuðkLkenuX¤ yksu {kuxhçkkEf, fkh, íku{sxuBÃkk rðøkuhu MkkÚku VufÕxeLkk ºkýMkkuWÃkhktík rðãkÚkeoykuyu yksu MkktsLkkMk{Þu yuf hkuz hu÷e ÞkuS níke. suçkeçkeyu rçk®ÕzøkÚke Lkef¤e Víkuøkts,MkÞkSøkts, ykh Mke Ë¥k hkuz, huMkfkuMkoMkfo÷, E÷kuhk Ãkkfo{kt Vhe MkuLxh Mfðuh{ku÷ ¾kíku MktÃkÒk ÚkE níke.

yuf {rn÷k‚rnŒ …kt[ƒqx÷u„h™u…k‚kðzkuËhk : ËknkuË™khksw hk{‚et„ ƒkheÞk,[e{™ hk{k¼kR {kðe,ðhËeƒu™ ‚{‚w¼kR„ýkðk rðÁæÄsðknh™„h …ku÷e‚urðËuþe ËkY™ku sÚÚkkuÍz…e …kzÞku nŒku. su‚tË¼uo ºkýuÞ™u …k‚knuX¤ ¼kð™„h,rnt{Œ™„h, y™uy{ËkðkË su÷ ¾kŒu{kuf÷e ykÃÞk nŒk.™ðk…whk{kt ÷k÷w{kAe™u y™u …w™{[tËw¼kR fnkhLku yk‚tË¼uo ¼qs su÷ ¾kŒu{kuf÷e ykÃÞku nŒku.

{kts÷ÃkwhLkeMkøkehkLkwtyÃknhýðzkuËhk : {kts÷ÃkwhLkerhrØ rMkrØ ÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk¼hík¼kE Ãkxu÷LkeMkøkeh ðÞLke Ãkwºke økíkíkk. 13{eyu ¼uËeMktøkkuòu{kt økw{ ÚkE økEníke. íku{ýu þkuÄ¾ku¤fhíkk ÃkwºkeLkk fkuE Mkøkz{éÞkt Lk níkk. Ëhr{ÞkLkíku{Lku òýðk {éÞwt níkwtfu, Ãkt[þe÷ Mfq÷{kt Äku-11{kt yÇÞkMk fhíkkuftËÃko Lkk{Lkku ÞwðfÃkwºkeLkuu ÷øLkLke ÷k÷[ykÃke ¼økkze økÞku Au.

MkkuLkk-[ktËeLke nkuÞ íkuðk økkuÕz çkkh{kt çku xfk

ykÞkík zâqxe ÷køkþu. MkhfkhuzkÞ{Lz Ãkh Ãký 2 xfk EBÃkkuxo zâwxe÷kËe Au.

Mkhfkh îkhk zâwxe{kt ðÄkhkufhkíkk yk ð»kuo çkkfeLkkt yZe{rnLkk{kt s MkhfkhLke ykðf{kt Y.600 fhkuzLkku ðÄkhku Úkþu. fuLÿ îkhknðu çktLku ®f{íke Äkíkw{kt ÄkíkwLkerLkrùík hf{ Ãkh zâwxe ÷uðkíke níkeíku nðu ®f{íke ÄkíkwLkkt ykÞkík {qÕÞÃkh ðMkw÷ fhkþu. zâwxe{kt ðÄkhkÃkAe MkkuLkwt 10 økúk{ËeX Y. 250{kU½wt Úkþu ßÞkhu [ktËe rf÷kuyu Y.1600 ðÄw {kU½e Úkþu. ykÞkíkezkÞ{Lz 2 xfk {kU½k Úkþu yLkuÃ÷urxLk{Lkkt ¼kð Ãký ðÄþu. su{su{ MkkuLkwt yLku [ktËeLkkt ¼kð ðÄþuíku{ íku{ zâwxe{kt Ãký VuhVkh Úkþu.

çktLku ®f{íke Äkíkwyku ÃkhyuõMkkEÍ zâwxeLku MktË¼o Au íÞkt MkwÄeMkkuLkk Ãkh 10 økúk{ËeX Y. 200rVõMk ÷u¾u ykçkfkhe ðMkw÷ fhkíkeníke su nðu MkkuLkkLkkt {wÕÞLkkt 1.5xfk ÷u¾u ðMkw÷ fhkþu ßÞkhu [ktËeÃkh rf÷kuyu Y. 1000Lku çkË÷u 4xfk ÷u¾u yuõMkkEÍ ðMkw÷ fhkþu.

MkkuLkk [ktËe çktLku{kt {qÕÞLkkykÄkhu zâqxe ÷køkþu. yux÷u fu òuyksu MkkuLkkLkku ¼kð 28000 nkuÞíkku Ãknu÷k Y. 300 zâqxe ÷uðkíkeníke íkuLkk çkË÷u 560 YrÃkÞk÷uðkþu. yks «{kýu [ktËe{kt rf÷kuËeX Y. 1500 zâqxe ÷uðkíke níke,íkuLkk çkË÷u nðu A xfk ÷u¾u zâqxe÷uðkþu. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu òu[ktËeLkk [kuhMkkLkku yksLkku ¼kð Y.53,000 nkuÞ íkku A xfk ÷u¾u Y.3180Lke zâqxe ðMkq÷ðk{kt ykðþu.

òufu þnuhLkk yøkúýe ßðu÷MkoLkwtfnuðwt Au fu, yk zâqxe ðÄkhkLkkfkhýu økúknfkuLkk ðÃkhkþLke ÃkuxLko{ktfkuR Vhf Lknª Ãkzu. 2009-10{ktfuLÿeÞ Lkkýkt {tºke «ýð {w¾SoyuøkkuÕz çkkh Ãkh 10 økúk{ ËeX ykÞkíksfkík Y. 100Úke ðÄkheLku Y. 200fhe níke. WÃkhktík ßðu÷heLku çkkËfhíkkt yLÞ MðYÃk{kt MkkuLkk ÃkhLkezâqxe 10 økúk{u Y. 250Úke ðÄkheLkuY. 500 fhðk{kt ykðe níke. [ktËeÃkhLke fMx{ zâqxe rf÷kuøkúk{u Y.500 níke íku ðÄkheLku Y. 1000fhðk{kt ykðe níke. 2004Lkkð»koÚke ¼kð ðæÞk nkuðk AíkktMkkuLkkLke fMx{ zâqxe{kt fkuR ðÄkhkufhðk{kt Lk ykÔÞku nkuðkLku fkhýu2009-10Lkk çksux{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku níkku. 2010Lkkçksux{kt Mkhfkhu çkeS ð¾íkMkkuLkkLke ykÞkík zâqxe ËMk økúk{u Y.200Úke ðÄkheLku Y. 300 yLku[ktËe{kt [kuhMkk ÃkhLke ykÞkík sfkíkY. 1000Úke ðÄkheLku Y. 1500fhe níke.

ßðu÷he {kfuoxLkk rLk»ýkíkkuLkksýkÔÞk «{kýu 2012Lkk fuLÿeÞçksux{kt MkkuLkk [ktËe ÃkhLke ykÞkíkzâqxe ðÄðkLke Äkhýk níke s Ãkhtíkwyk Ãkøk÷wt ðnu÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.yíÞkh MkwÄe{kt Ëuþ{kt 918 xLkMkkuLkkLke ykÞkík ÚkR [qfe Au, suøkÞk ð»kuo 745 xLk níke. òufu MkkuLkk[tkËeLke ÷økze fu rMk¬kykuLke ¾heËeÃkh ykÞkík sfkík ðÄkhkLke yMkhLkefkuR þõÞíkk sýkíke LkÚke.

÷øLkMkhkLke MkeÍLk xkýu s zâwxeðÄkhkLkku Íkxfku

ßðu÷Mko {kfuoxLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Aufu,f{whíkk Qíkhíkk 15òLÞwykheÚke ÷øLkMkhkLke rMkÍLkþY ÚkR Au. yuðk{kt yk zâqxe ðÄkhku

y[kLkf ykðe síkkt çkwr÷ÞLk xÙuzMkoLkuÍkxfku ðkøÞku Au. MkkuLkk [ktËeLkeykÞkík{kt zku÷h Mkk{u Lkh{ Ãkzu÷kYrÃkÞkLke ¼qr{fk {n¥ðLke Au. ykWÃkhktík ðuÕÞw ykÄkrhík zâqxeLkexfkðkhe Lk¬e ÚkðkÚke su{ MkkuLkk[ktËeLkk ¼kð{kt [zQíkh Úkþu íku{xuõMkLke hf{{kt Ãký [zQíkh ÚkÞkfhþu. AuÕ÷kt [kh ð»ko Ëhr{ÞkLkMkkuLkk [ktËeLkk ¼kð{kt yufÄkhkuðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt økwshkík{ktMkkuLkkLke ¾heËe{kt fkuR ykux ykðeLkÚke. íku ðkíkLku y{ËkðkË yuh fkøkkuo¾kíku Úkíke ykÞkíkLkk yktfzk Mk{ÚkoLkykÃku Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkyur«÷Úke rzMkuBçkh MkwÄeLkk økk¤k{kt170 {urxÙf xLk MkkuLkkLke ykÞkíkÚkR [qfe Au, su 2011{kt yur«÷ÚkerzMkuBçkh{kt 187 xLk níke.

ÔÞkÃkkh ¾kÄ ½xkzðkLkku «ÞkMkMkkuLkkLke ykÞkík{kt zku÷h

{kuxk ÃkkÞu Ëuþ çknkh síkk hnuAu. rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu suheíku ÔÞkÃkkh ¾kÄ{kt ðÄkhku ÚkRhÌkku Au íku òuíkk MkkuLkkLke ykÞkíkykuAe fhðkLkku Ãký yk yuf«ÞkMk nkuÞ íku{ ÷køku Au. òufuMkkuLkkLke ykÞkík{kt ½xkzkufhðkLkk «ÞkMk {kxu Ãký ykÃkøk÷wt ÷uðkÞwt nkuÞ íkku Ãký¼khíkeÞkuLkku MkkuLkk {kxuLkku «u{yòuz Au. økÞk ð»kuo VwøkkðkMkk{u hkufký{kt MkkiÚke ðÄkhurhxLko MkkuLkk [ktËe{kt {éÞwt Au.økÞk ð»kuo ¼khíkeÞ [÷ý{ktMkkuLkkyu 32 xfkLkwt rhxLko ykÃÞwtníkwt. ðÕzo økkuÕz fkWÂLMk÷LkkytËkòu «{kýu 2010{kt ¼khíkMkhfkhLku MkkuLkkLke ykÞkíkzTÞwxe{ktÚke 2836.6 fhkuzYrÃkÞkLke ykðf ÚkR Au.2010{kt ¼khíkeÞkuyu ytËksuY. 1.73 ÷k¾ fhkuzLkwt MkkuLkwt¾heãwt níkwt, su Mk{kLkøkk¤k{kt66 xfkLke ð]rØ Ëþkoðu Au.MkkuLkk{kt ykÞkík zâwxeLkkVuhVkhku2004 MkwÄe 10 økúk{u Y. 100ßðu÷he Y. 2502009-10{kt 10 økúk{u Y.200 ßðu÷he Y. 5002010-11{kt 10 økúk{u Y.300 ßðu÷he Y. 500[ktËe{kt ykÞkík zâwxeLkkVuhVkhku2004 MkwÄe rf÷kuøkúk{u Y.5002009-10{kt rf÷kuøkúk{u Y.10002010-11{kt rf÷kuøkúk{u Y.1500yksu MkkuLkk{kt 10 økúk{u Y.300Úke ðÄeLku {qÕÞLkk çku xfkyksu [ktËe (rf.økúk)Y.1500Úke ðÄeLku {qÕÞLkk AxfkMkkuLkwt 10 økúk{ ËeX Y. 200rVõMk ÷u¾u ykçkfkheLku çkË÷unðu MkkuLkkLkkt {wÕÞLkkt 1.5 xfk÷u¾u ðMkw÷ fhkþu[ktËe Ãkh rf÷kuyu Y. 1000LkuçkË÷u 4 xfk ÷u¾u yuõMkkEÍðMkw÷ fhkþu

{khwrík-Syu{unu[çkufLkk zeÍ÷ {kuzu÷Lkk

¼kð{kt Y. 17,000 MkwÄeLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. yk ¼kð ðÄkhkuøkRfk÷Úke yMkh{kt ykðe økÞkuAu. sLkh÷ {kuxMkuo Ãký íkuLkk{kuzu÷kuLkk ¼kð{kt 0.5 xfkÚke1.75 xfk ðå[uLkku ðÄkhku fÞkuoAu. MÃkkfo, çkex, ¢wÍ yLku xðuhkMkrníkLkk {kuzu÷kuLke ®f{íkku{ktY. 3000Úke ÷RLku 15000MkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au.yuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt níkwt fu,

fkh ftÃkLkeyku òLÞwykhe{kt ¼kð{ktðÄkhku Lknª fhu Ãkhtíkw {khwríkyu¼kð{kt ðÄkhku fheLku yLÞftÃkLkeykuLku Ãký ¼kð ðÄkhku fhðk{kxuLkku {køko {kuf¤ku fhe ËeÄku Au.ftÃkLkeyu ¼khÃkqðof fÌkwt Au fu, íkuWíÃkkËLk ¾[o{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLkeyMkhLku ½xkzðkLkk nuíkwMkh íkuLkk{kuz÷ Ãkh ¼kðLkku ðÄkhku fÞkuo Au.{khwríkyu swËe swËe {kuz÷kuLke fkhLkwtðu[ký fÞwO Au. {khwrík 800Lke®f{ík 1.97 ÷k¾Úke þY ÚkkÞ Au.ßÞkhu xku[Lke rfòþeLke ®f{ík17.5 ÷k¾Lke Au.

¼kð ðÄkhk Ãknu÷k Sx4Lke®f{ík Mkkík ÷k¾Úke 9.11 ÷k¾(yuõMk-þkuY{, rËÕne)Lke ðå[uníke. ßÞkhu rMð^x zeÍ÷Lkk

{kuzu÷kuLke ®f{ík 5.27 ÷k¾Úke6.47 ÷k¾Lke ðå[u níke. ftÃkLkeLkeMkkiÚke ðÄw ðu[kíke yÕxku fkhLke®f{ík{kt Y. 4000Lkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLke ðíko{kLk®f{ík 2.32 ÷k¾Úke 3.31 ÷k¾ðå[uLke Au.Mkk÷u{Lkk «íÞkÃkoý{kt

Mkk÷u{Lkk «íÞkÃkoýLke {tsqhe{køke níke íku ík{k{ þhíkkuLkku ¼tøkfÞkuo Au. yçkw Mkk÷u{u xkzk fkuxo{ktyÃke÷ Ëk¾÷ fheLku 1993Lkk{wtçkR ç÷kMx {k{÷k{kt ÃkkuíkkLkeMkk{u [k÷e hnu÷k fuMkLku çktÄ fhðkLkeyÃke÷ fhe Au. yçkw Mkk÷u{u yuðeË÷e÷ fhe níke fu yk fuMkLku òhehk¾ðkLkku {ík÷çk økuhfkÞËu «ð]r¥knþu. {wtçkRLke xkzk fkuxo{kt yçkwMkk÷u{Lke yhS Ãkh çkwÄðkhuMkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

C M Y K

C M Y K


yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkhfkh ÷~fhe ðzkLku hòÃkh Wíkhðk sýkðu íkuðeþõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17ËuþLkk ÷~fhe ðzk ðe. fu. ®MknLke ðÞLkk

rððkË{kt íku{Lke yhS Ãkh Mkhfkhu yksu Mkw«e{fkuxuo furðÞux Ëk¾÷ fhe níke. çkeS çkksw yk {wÆuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu Mkthûký «ÄkLk yu.fu.yuLxLke Mk{ûk [[ko fhe níke. íkuLku Mkkt¼éÞkrðLkk yËk÷ík fkuE ykËuþ ykÃku Lknª íkuðeMkw«e{ fkuxo{kt yhS fhðk Aíkkt Mkhfkh sLkh÷®MknLke yhS Ãkh yËk÷ík fuðe «ríkr¢Þk ykÃkuAu íku ytøku hkn òuþu. ðe. fu. ®MknLke yhSLkeMkwLkkðýe þw¢ðkhu nkÚk ÄhkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

çkeS çkksw yuf ynuðk÷ {wsçk Mkthûký{tºkk÷Þu sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkwt MÚkkLk ÷E þfuíkuðk çkÄk s ÷~fhe f{kLzMkoLke ÞkËe íkiÞkh fhe÷eÄe Au yLku {tºkk÷Þu yk ÞkËe ðzk«ÄkLk f[uhe{kuf÷e ykÃke Au. Ëhr{ÞkLk{kt Mkhfkh ÷~fheðzkLkk Ãkøk÷kÚke ¼kUXÃk{kt {wfkÞk çkkË nðu÷~fhe ðzkLku hò Ãkh WíkkhðkLkku rðfÕÃk rð[khehne Au. {÷urþÞkLke çku rËðMkLke {w÷kfkíku økÞu÷Mkthûký Mkr[ð þrþfktík þ{koLku ÃkkAk çkku÷kðe÷uðkÞk Au. ðÞLkk rððkË{kt Mkw«e{ fkuxo{kt

sðkLkk ÷~fhe ðzkLkkt Ãkøk÷kt ytøku yuLxLkeyuðzk«ÄkLk MkkÚku [[ko fhe níke.

nðu çkÄkLke Lksh Mkw«e{ fkuxo íkhV {tzkÞu÷eAu. òufu, fux÷kf fkÞËkfeÞ rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwtAu fu sLkh÷ ®Mknu íku{Lke sL{ íkkhe¾ {u 10,1950Lkk çkË÷u {u 10, 1951 nkuðk MktË¼uoíku{Lke VrhÞkËLkku Wfu÷ ÷kððk yk{ozo VkuMkeoMkrxÙçÞwLk÷Lkku MktÃkfo MkkÄðkLke sYh níke. Mkðkuoå[yËk÷ík sLkh÷ ®MknLkk xufk{kt hkuníkf [uÃxhLkkøkúuLkurzyMko yuMkkurMkÞuþLk îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷eyhS Ãkh þw¢ðkhu MkwLkkðýe fhe þfu Au. òufu,sLkh÷ ®MknLke yhSLku yËk÷ík Mðefkhu Au fufu{ íku yuf «&™ Au.

÷~fhe ððzkLkk ððÞ rrððkË{ktMkhfkhLke MMkw«e{{kt ffurðÞux (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.17

Mk÷{kLk h~Ëe sÞÃkwh MkkrníÞ {nkuíMkð{kt ¼køk ÷uðk{kxu ¼khík ykðþu fu Lknª íku ytøku yrLkrùíkíkk «ðíkeohne Au. çkeS íkhV hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLk yþkuføkun÷kuíku sýkÔÞwt níkwt fu, h~ËeLke {w÷kfkíkÚke MkwhûkkMktçktÄe Mk{MÞkyku Q¼e ÚkR þfu Au.

ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu ‘r{zLkkRxTMkr[ÕzÙLk’Lkk ÷u¾f h~ËeLku yk{tºký {kuf÷e ËeÄwt Au. Ãkhtíkwøkun÷kuíku øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{TLku MÃküÃkýu sýkðeËeÄwt Au fu ynªLkk MÚkkrLkf ÷kufku h~ËeLke {w÷kfkíkÚkeLkkhks Au.

økun÷kuíku yksu Ãke. r[ËBçkh{TLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.yk {w÷kfkík ËhBÞkLk íku{ýu øk]n«ÄkLk MkkÚku h~ËeMkrníkLkk rðrðÄ {wÆkyku Ãkh [[ko fhe níke. økun÷kuíkuøk]n«ÄkLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, hksMÚkkLkLkk ÷kufku RåAíkkLkÚke fu Mk÷{kLk h~Ëe ynª ykðu. íku{ýu ÃkkuíkkLke÷køkýeyku «ríkrLkrÄyku îkhk hkßÞ MkhfkhLku ÃknkU[kzeAu. yk çkuXfLkk ytíku økun÷kuíku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,h~Ëe ¼khík ykðþu fu Lknª íku ytøkuLke fkuR Mk¥kkðkh{krníke {Lku {¤e LkÚke. yk MktçktÄ{kt fkuR Mk¥kkðkhðkík[eík ÚkR LkÚke. MÚkkrLkfku ÷kufku h~ËeLke {w÷kfkík ytøkuLkkhks Au yLku íkuyku RåAíkk LkÚke fu h~Ëe ynª ykðu.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 20Úke 25 òLÞwykhe ËhBÞkLkykÞkursík ÚkLkkhk sÞÃkwh MkkrníÞ {nkuíMkðLkk ykÞkusfkuMkkÚku íku{Lkk {wÏÞ Mkr[ð MktÃkfo{kt Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu, fkuR Ãký hkßÞ Mkhfkh fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk òu¾{{kt{qfkÞ yuðwt RåAíke LkÚke. {ut fuLÿ MkhfkhLku ÷kufkuLke÷køkýeyku sýkðe ËeÄe Au.

Mk÷{kLk h~ËeLke ¼khík{w÷kfkík ytøku yrLkrùíkíkk

LÞwÍ

fkhLke yzVuxu çkkRfMkðkh ÞwðkLkLkwtrLkÃksu÷w {kuík

ðzkuËhk : ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk ykMkkusÃkkMku {kuxh MkkRf÷ ÷RLku ÃkMkkh ÚkíkkÞwðkLkLku fkh [k÷fu yzVux{kt ÷uíkk{kuxh MkkRf÷ Mkðkh ÞwðkLkLkw {kuíkrLkÃksÞw níkw. {q¤ Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkkLkkLkk¼køkku÷eÞk økk{{kt hnuíkku sÞtíkehíLkk¼kR (W.ð.30) ðk½kurzÞkíkk÷wfkLkk «íkkÃkÃkwhk ¾k[u [k÷íkkfuLkk÷ Ãkh {sqhe yÚkuo ykÔÞkuníkku.økRfk÷u çkÃkkuhu {kuxh MkkRf÷÷RLku ykMkkusLke rzMkLx nkux÷ ÃkhMkk{kLk ÷uðk {kxu síkkuníkku.Ëhr{ÞkLk{kt ykMkkus ÃkkMkuÚkeÃkMkkh Úkíkku níkku.íÞkhu RÂLzfkfkhLkk[k÷fu sÞtíkeLku yzVux{kt ÷uíkkøkt¼eh Rò ÃknkU[eníke.RòøkúMíkLku Mkkhðkh {kxu¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kykÔÞku níkku.sÞkt MkkhðkhËhr{ÞkLk íkuLkw {kuík rLkÃksÞw níkw.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012 7rMkxe

ðuË hkXkuz ðuËktík hkXkuz y÷rVÞkçkkLkw hkXkuz MkkÚkof ¾khðk

rVhkuÍ¾kLk ÃkXký Lkunk ÷eBçkk[eÞk

{kÄðe ðk¤kuËhk nuík Ãkxu÷

Íe÷ «òÃkrík ykÞw»ke Ãkh{kh

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkkrøkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

hr[ík Ãkh{kh fkÔÞk søkíkkÃk rhÞk Mkku÷tfe

÷k÷çkkøkykuðhrçkúsLku

MkÞkShkðLkk Lkk{MkkÚku Mkktf¤ku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.17þnuhLkk ÷k÷çkkøk ykuðhrçkúsLku

MkÞkShkð økkÞfðkzLkk Lkk{ MkkÚkuMkktf¤e íkuykuLke 150{esL{sÞtíke «Mktøku þnuhesLkkuLkuÞkËøkkh ¼ux ykÃkðk {kxuLke {ktøkWXðk Ãkk{e Au.yk ytøku þnuhLkk{uÞhLku Ãkºk ÷¾e hsqykík Ãkýfhðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk Mkk{krsf fkÞofhytçkk÷k÷ Ãkh{khu WÃkhkufík {ktøkfhíkk {uÞhLku ÷¾u÷k Ãkºk{ktsýkÔÞtw Au fu «òðíMk÷ hkòMkÞkShkð økkÞfðkzLke 150{esL{ sÞtíke ykøkk{e íkk 11{e{k[oLkk hkus Wsðkþu.

þnuh{kt Lkðk çktÄkÞu÷k÷k÷çkkøk rçkúsLku MkÞkS rçkúsLkk{ ykÃke ÷kufkuLkk WÃkÞkuøk {kxu ¾wÕ÷ku {qfkÞ íkku MkÞkShkðLke150{e sL{sÞtíkeLke WsðýeLkk yk yiríknkrMkf«MktøkLku ðÄw ÞkËøkkh çkLkkðeþfkÞ íku{ Au.

30{eLkk hkus ðÄwMkwLkkðýe ÞkuòþuV¥kuøkts þk¾k îkhkÃku-ykuzoh{kt økuhherík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17þnuhLke y÷ðe fku.yku.çkUf{kt

ÚkÞu÷e økuhheríkyku çkË÷ hkßÞLkkMknfkhe hrsMxÙkhu çkUfLkk íkífkr÷LkzkÞhufxhku yLku f{o[kheykuLku þkufkuÍ LkkurxMk økwshkík Mknfkhe{tz¤e yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 86y™u 93 nuX¤ ÃkkXðe Au.ykfuMkLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{eíkk.30{eLkk hkus Þkuòþu íku{òýðk {¤u Au.

yk þku fkuÍ LkkurxMk 22 sýkLkuykÃkðk{kt ykðe Au.su{kt çkUfLkeVíkuøkts þk¾k îkhk íkk.10{e {k[o2008Lkk hkus 28 Ãku ykuzoh fkZðkíkÚkk íkk.19{e {u 2008Lkk hkus

50 Ãku ykuzoh fkZe ykÃkðk íkÚkkyksðk hkuzLke þk¾kLkk {fkLkLkkçkktÄfk{{kt økuhheríkyku ÚkRníke.çkUf îkhk 77.85 ÷k¾Lkehf{ {ktzðk¤ fhðk y™u 182¾kíkkykuLke Y.461 ÷k¾LkerÄhký çkkfe hf{ ðøkuhuLkku {wÆuykÃkðk{kt ykðe Au.

Víkuøkts þk¾k{ktÚke Ãku ykuzohfkZe ykÃkðkLkk {wÆu íkífkr÷Lkþk¾k {uLkush y™u yLÞkuLkesðkçkËkhe Lk¬e fhðk,íkÚkkyksðk hkuz þk¾kLkk {fkLkçkktÄfk{ íkÚkk Y.83 ÷k¾Lkk yLÞ¾[o ytøku yr™Þr{íkíkk ytøkuíkífkr÷Lk çkkuzoLke sðkçkËkheXhkððk{kt ykðe Au.

økík íkk.16{eLkk hkus yk fuMkLkeMkwLkkðýe níke.su{kt ðÄw {wÆíkíkk.30{eLkk hkus hk¾ðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

y÷ðe fku.yku. çkutf{ktøkuhheríkyku çkË÷

íkífkr÷Lk çkkuzoLku þku fkuÍ

fuLÿ yLku hkßÞkuLke392 ÞkusLkkyku{ktMkhËkhLkwt Lkk{ LkÚkeøkwshkík{kt MkhËkhÃkxu÷Lke MkkiÚke rðhkx«rík{k {qfkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17fkUøkú uMku fkÞ{ MkhËkh Ãkxu÷Lku

yLÞkÞ fÞkuo Au, fuLÿ y™u hkßÞLkerðrðÄ 392 ÞkusLkkyku ÃkkA¤MkhËkh Ãkxu÷Lkw t Lkk{ LkÚke,ÃkýhksfeÞ hkux÷k þufðk {kxu fkUøkúuMkuíkksuíkh{kt hkßÞ{kt MkhËkh MktËuþÞkºkk fkZe níke.òu fu hkßÞLkk

{íkËkhku fkUøkúuMkLke yk LkeríkLku òýu Auíku{ yksu AkuxkWËuÃkwhLkk ¼ksÃkLkkMkktMkË hk{®Mkn hkXðkyu yuf ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt.

íku{ýu ðÄw{kt fkuutøkúuMkLku «&™ ÃkqAeLkusýkÔÞwt níktw fu,MkhËkh Ãkxu÷Lku MkL{kLkykÃku íkuðk fkÞkuo fkUøkúuMku õÞkhu fÞko Au? fuLÿ y™u swËk swËk hkßÞku îkhk suÞkusLkkyku [÷kððk{kt ykðu Au íku{kthkSð økktÄe,RÂLËhkøkktÄe,sðknh÷k÷ LknuYLkk Lkk{Úke[k÷u Au. yuf Ãký ÞkusLkk MkhËkhÃkxu÷Lkk Lkk{Úke [k÷íke LkÚke. 28MÃkkuxMko - xwLkko{uLx hkSð,LknuY y™uRÂLËhkLkk Lkk{u [k÷u Au.yuf ÃkýxÙkuVe MkhËkhLkk Lkk{Lke [k÷íkeLkÚke.19 MxurzÞ{ku{kt Ãký yk s

Lkk{ku Au.økwshkík{kt s MkhËkhÃkxu÷Lkk Lkk{u MxurzÞ{ Au.98ÞwrLkðŠMkxeyku,51 yuðkuzo,15Mfku÷hrþÃk,Vu÷kurþÃk{kt Ãký yk sLkk{ku Au.nkuÂMÃkx÷ y™u {urzf÷MktMÚkkyku, 21 ònuh MÚk¤kuyu Ãký yks Lkk{ h¾kÞk Au.

økwshkík{kt s MkhËkh Ãkxu÷ Lkk{uyuf ÞwrLkðŠMkxe,MxurzÞ{,yuhÃkkuxoy™u zu{ Au.økwshkík Þkºkk fkZLkkhfkUøkúuMk fuLÿ Mkk{u fu{ çkku÷e þfíkeLkÚke.íku{ýu ykøkk{e {k[o - yur«÷{kMk{kt økwshkíkLkk ykrËðkMke Ãkèk{kt{kLkøkZLkk þneË økwYøkku®ðË®Mkn yLkuykrËðkMke Lkuíkk çkehMkk {wtzkLkeÞkË{kt sLkòøk]rík ÷kððk{kt ykðþuíku{ Ãký sýkÔÞwt níkwt.

fkUøkúuMku fkÞ{ MkhËkh Ãkxu÷LkuyLÞkÞ fÞkuo Au : hk{®Mkn hkXðk

Lkðe ðÄkhkLkeMkwrðÄkyku MkkÚku ¾[oY. 30 fhkuzu Ãknktu[þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.17þnuhLkk {kts÷Ãkwh ykWxzkuh

MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uûk{kt yíÞtík ykÄwrLkfMkwrðÄkyku W¼e fhðk {kxuLktw Mkq[LkfkuBÃ÷uûkLkk ykrfoxufx îkhk fhðk{ktykÔÞtw Au. Y Ãk.Ãk9 fhkuzLkk ðÄw ¾[oMkkÚku yk MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uûk nðu Y. 30fhkuzLkk ¾[uo çkLkþu.yk ytøkuLkeËh¾kMík ykøkk{e MÚkkÞe Mkr{ríkLke{¤Lkkhe çkuXf{kt hsq fhkþu.

{kts÷Ãkwh ykWxzkuh MÃkkuxoMkfkuBÃ÷uûk çkktÄðkLke fk{økehe [k÷ehne Au. 24 fhkuzLkk ¾[uo yk MxurzÞ{çkLkkððkLkk fk{Lku {tsqh fhðk{ktykÔÞwt níktw. sÞkhu yk MxurzÞ{{ktyíÞtík ykÄwrLkf MkwrðÄkyku Y Ãk,Ãk9fhkuzLkk ¾[uo W¼e fhðkLktw Mkq[LkMxurzÞ{Lke rzÍkRLk íkiÞkh fhLkkhfLMk®Õxøk ykrfoxufx îkhk fhðk{ktykÔÞwt Au.su{kt MxurzÞ{Lkk rçkrÕztøk

yLku fku{rþoÞ÷ rçkrÕzøk{ktÃke.Mke.Mke ,[ýíkh ,økú uLkkRxÃ÷uxVku{o, çkkhe çkkhýk MkrníkLkeLkðe MkwrðÄkyku W¼e fhðe íku{sþqrxtøk rçkrÕztøk{kt {wÏÞíðu Ãke.Mke.Mkeykh.Mke.Mke huRLkVkuMko{uLx [ýíkhfhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík fBÃkkWLz ðku÷,Ëhðkò íkÚkk yLÞ MxÙf[h{kt {wÏÞíðuykh.Mke .Mke hkuz ,Ãkuðhç÷ukffhkððkLktw íku{s ykWx Ã÷u rVÕzyurhÞk íkÚkk fkuxoLku ÷økíke rðrðÄrMkrð÷Lku ÷økíke fk{økehe fhkððeíku{s ykWx Ã÷u rVÕz yurhÞk íkÚkkh{íkkuLkk yuMxÙkuxVoLke fk{økehe{kt{wÏÞíðu nkufe ,çkkMfux çkku÷,xurLkMkfkuxo ,þqrxtøk huLs rVxLkuþMkuLxh{kt yuMxÙkuxVoLke fk{økehefhkððkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykfk{økehe MxurzÞ{Lktw çkktÄfk{ fhehnu÷k fkuLxÙkfx ÃkkMku s fhkððk yLkuíku ðÄkhkLke fk{økehe {kxu fkuLxÙkfxÃkqýo fhðkLkk Mk{Þ yðÄeLku ÷tçkkððk{kxuLke Ëh¾kMík {qfkþu.

ykWxzkuh MxurzÞ{{kt 6 fhkuzLkk¾[uo ðÄw MkwrðÄkyku W¼e fhkþu

ðzkuËhkÚke {wtçkR ðå[uy÷øk y÷øk MÚk¤uyufçkeòLke ÃkkA¤14 ðknLkku yÚkzkÞktçkuLkkt fÁý {kuík

fkuMktçkk, íkk. 17ykshkus ðnu÷e MkðkhLkk Mk{Þ

ËhrBkÞkLk AðkÞu÷k økkZ ÄwB{MkLkufkhýu fkuMktçkk LkSf LkuþLk÷ nkRðuLktçkh 8 WÃkh y{ËkðkË-{wtçkR síkky÷øk y÷øk 14 sux÷k ðknLkkuyÚkzkÞk níkk, su{kt fkuMktçkk LkSfykðu÷k {nwðus økk{Lke nË{kt Q¼u÷kykRMkh xuBÃkkLke ÃkkA¤ çkeòuykRMkh xuBÃkku yÚkzkíkk íku{kt çkuXu÷kyuf RMk{Lku økt¼eh Rò Úkíkk½xLkkMÚk¤u s íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu çkeò yuf yfM{kík{kt yufhknËkheLku yòÛÞk ðknLku yzVuxu÷uíkk íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níktw.AuÕ÷kfux÷kf rËðMkÚke XtzeLkwt «{ký ðÄehnÞwt Au yLku fk~{eh,÷Ëk¾ MkrníkW¥kh ¼khík{kt çkhV ð»kkoLku fkhýu

økwshkík{kt Ãký nkz Úkeòðíke Xtze MkkÚkuÄqB{MkLkwt «{ký ðÄe hnÞwt Au. {kuzehkíku yLku ðnu÷e Mkðkhu økkZ ÄqB{MkLke[kËh AðkE síke nkuðkÚke fþwt Ëu¾kíkwtÃký LkÚke. Ãkrhýk{u nkEðu Ãkh ðknLk[÷kððwt òu¾{e çkLke økÞwt Au ,yk{Aíkkt sYhe fk{ yÚkuo fu «ðkMkuLkef¤íkk ÷kufku Wíkkð¤k çkLke òu¾{¾uzíkk nkuðkÚke yfM{kíkku MkòoÞAu.yk heíku s fkuMktçkk LkSf ½Lk½kuhÄqB{Mk Aðkðk Aíkkt ðknLkku [÷kðkíkkMkk{u ÄqtÄ¤wt Ëu¾kíkk íku{s y[kLkf økkZÄqB{Mk AðkE síkk [k÷fkuLku fþwt sLknª Ëu¾kíkk Ty[kLkf yuf ÃkAe yufðknLkku yÚkzkðkLke Ëw½oxLkk çkLkeníke.yLku [e[eÞkheyku íku{shkuff¤Úke ðkíkkðhý þkuføkúMík çkLkeøkÞwt níkwt.fE Ëu¾kíkwt Lkk nkuðkÚke ÷kufkuðknLkku{ktÚke Lkef¤eLku çk[ðk TTyk{íku{Ëkuzíkk yÚkzkÞk fqxkÞk níkk.

yk rðr[ºk ÄqB{rMkÞk fYýktríkfkLke{¤íke {krníke {wsçk fkuMktçkk LkSfykðu÷k {nwðus økk{Lke nË{kty{ËkðkËÚke {k÷ ¼heLku ðkÃke síkkykRMkh xuBÃkku (Lkt -Ssu yufMk yufMk

2473) ykøk¤ Q¼u÷k xuBÃkku (Lkt-SsuzçkÕÞw 5682)Lke MkkÚku ÃkkA¤ÚkeòuhËkh yÚkzkÞku níkku. yk yfM{kík{ktykRMkh xuBÃkkuLke furçkLk{kt çkuXu÷kÞkuøkuLÿ hk{f÷kh LkeMkkË ({q¤ hnu.Wíkh«Ëuþ yLku nk÷ hnu.ðkÃke)Lkwtøkt¼eh RòLku fkhýu ½xLkkMÚk¤u s fÁý{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk yfM{kíkLkeVrhÞkË nhehk{ søkíkLkkhkÞý rLkMkkËufhíkk fkuMktçkk Ãkuk÷eMku fkÞoðkne fhe

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.çkeò çkLkkð{kt fkuMktçkk LkSf

ykðu÷k MkkðkÃkkrxÞk WÃkh {wtçkR-y{ËkðkË nkRðu hkuz ¢kuMk fhe hnu÷kyuf yòÛÞk RMk{Lku fkuRðknLk[k÷fu yzVuxu ÷uíkk íkuLkw t½xLkkMÚk¤u økt¼eh RòLku fkhýu {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yk yfM{kík ytøkuLkeVrhÞkË yÁý [e{Lk ðMkkðkyufkuMktçkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhe níke. yk s heíku fkuMktçkk yLkufe{Lke ðå[u Ãký yuf hknËkheyfM{kík{kt yzVuxu ykðe síkk íkuLkuMkwhíkLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níktw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykRykhçkeftÃkLkeLke økkze nkRðu WÃkh ÃkuxTkur÷tøk{ktníke íku ËhrBkÞkLk WÃkhkufíkyfM{kíkkuLke ykRykhçkeLkkÃkuxTkur÷tøkLkk MxkVLku òý ÚkíkkLke MkkÚkus 108 yu{çÞw÷LMk çkku÷kððk{ktykðe níke. ykshkus ðnu÷e MkðkhLkkÚkÞu÷k økkZ ÄwB{MkLku fkhýu ðzkuËhkÚkeMkwhík íkhV síke fux÷ef xÙuLkku Ãký

yzÄkÚke yuf f÷kf sux÷e {kuze ÃkzenkuðkLkwt òýðk {éÞwt níktw.

yk yfM{kík{ktSsu6zeyu÷5427,Ssu11xe1859, yu[ykh74-9818, Ssu5yuxe1424,yu[ykh74yu{2571, yu{yuV14yuÃksu272, Ssu12ðkÞ8413,Ssu5yuxe 1985, Ssu4yufMk6453, Ssu5Mkexe3581, Ssu6zçkÕÞ 5682, Ssu15yufMk 2473,Ssu6yufÞw8112, Ssu23 yu[6589 LktçkhLkk ðknLkku ÄwB{Mk{kty÷øk y÷øk heíku yÚkzkðk ÃkkBÞkníkk. ðÄw rðøkík {wsçk Ssu23yu[6589 LktçkhLke fkh yLku {kuxhMkkRf÷Lktçkh Ssu6yufÞw -8112 yÚkzkíkk{q¤ stçkwMkh íkk÷wfkLkk {kuxhMkkRf÷WÃkh çkuXu÷k ºký RMk{kuLku Rò ÚkRníke. su{kt Mkwhuþ {Þ[tË Ãkh{kh,[tËw¼kR Rnkh¼kR yLku rLk{o÷®MkøkÃkeMkkuËhkLku fkuMktçkkLke yuf ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu 108yuBçÞw÷LMk {khVíku ÷R sðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

økkZ ÄwB{MkLku fkhýu yfM{kíkkuLke ðýÍkh

ÞwrLk.Lkk f{o[kheyu «ðuþyÃkkððk Y 3 ÷k¾ ÷eÄenkuðkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMkunkÚk Ähu÷e ÃkqAÃkhAçkkuøkMk «ðuþ fki¼ktzLkkçkLkkð MktË¼o{kt fkuRÃkku÷eMk VrhÞkË ÚkR LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.17yu{.yuMk.ÞwrLk.Lke xufLkku÷kuS VufÕxe{kt

rðãkÚkeoLku «ðuþ yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeÞwrLkðŠMkxeLkk f{o[kheyu Y 3 ÷k¾ Ãkzkðe÷eÄk nkuðkLkk çkLkkð{kt hkðÃkwhk Ãkku÷eMkuøkRfk÷u xufLkku÷kuS VufÕxeLkk zeLkLke ÃkqAÃkhAfhe nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{k ykðíkk [f[kh{[e økR Au .ÞwrLk.Mk¥kkÄeþkuyu yk çkLkkðytøku xufLkku÷kuS VufÕxeLkk zeLk ÃkkMku yk çkLkkð

MktË¼o{kt ynuðk÷ {ktøÞku Au.Ëhr{ÞkLk{kVufÕxe zeLkLke «ðuþ fki¼ktz{kt ÚkÞu÷e ÃkqAÃkhAytøku ÞwrLk.Mk¥kkÄeþkuLkw æÞkLk Lkne ËkuhðkLkkurð»kÞ Ãký [[koLke yuhýu hÌkku Au.

yu{.yuMk .ÞwrLkLke xufLkku÷kuS VufÕxe{k«ðuþ yÃkkððkLkk çknkLku ÞwrLk.f{o[kheyu Y3 ÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄk níkk.yk çkLkkðLke òýhkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku ÚkR níke.suLkk Ãkøk÷uMkVk¤e òøku÷e hkðÃkwhk Ãkku÷eMk økRfk÷uxufLkku÷kuS VufÕxe{kt Ëkuze økR níke.yLkuVufÕxeLkk zeLkLke yk çkkuøkMk «ðuþ MktË¼o{ktÃkqAÃkhA fhe níke.xufLkku÷kuS VufÕxeLkk zeLkuhkðÃkwhk Ãkku÷eMkLku xufLkku÷kuS VufÕxe{kt «ðuþhksÞ Mkhfkh îkhks ykÃkðk{k ykðu Au.fkuRÔÞrfík rðãkÚkeoLku MkeÄku «ðuþ yÃkkðe þfu Lkneíkuðku sðkçk ykÃÞku nkuðkLkw òýðk {¤u Au.Ëhr{ÞkLk{kt yk çkkuøkMk «ðuþLkk «&™uxufLkku÷kuS VufÕxeLkk zeLkLke ÃkqAÃkhA hkðÃkwhkÃkku÷eMku fhe nkuðkLke òý ÞwrLk.

Mk¥kkðk¤kykuLku ÚkR níke.ykÚke [kUfe WXu÷kÞwrLk.Mk¥kkðk¤kykuyu xufLkku÷kuS VufÕxeLkkzeLk ÃkkMku hkðÃkwhk Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk MktË¼o{ktynuðk÷ {ktøÞku Au.

xufLkku÷kuS VufÕxeLkk zeLk yk MktË¼o{ktynuðk÷ Mkw«ík fhþu íÞkhçkkË Ãkøk÷k¼hðk{k ykðþu íkuðw ÞwrLk.Lkk Mkqºkku íkhVÚkeòýðk {¤u Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞAufu økík ð»kuoÞwrLk{kt MkòoÞu÷k «ðuþ fki¼ktz{kt MkhfkhrLkÞwfík MkuLkux MkÇÞ f{÷uþ {nuíkkLke Mktzkuðýeçknkh ykðe níke.

yk çkkuøkMk «ðuþ fki¼ktzLke íkÃkkMk nS ÃkqheÚkR LkÚke.íÞkts xufLkku÷kuS{kt ðÄw yuf «ðuþfki¼ktz «fkþ{k ykðíkk ÞwrLkðŠMkxe{kt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞAufurðÄkÚkeoLku xufLkku÷kuS{kt «ðuþ yÃkkððLkkçknkLku ÞwrLkLkk f{o[kheyu Y 3 ÷k¾ Ãkzkðe÷eÄk nkuðkLkk çkLkkð{kt fkuRs Ãkku÷eMk VrhÞkËnS MkwÄe ÚkR LkÚke.

xufLkku÷kuS VufÕxe{kt ðÄw yuf «ðuþ fki¼ktzytøku zeLkLke ÃkqAÃkhA fhkíkkt ¾¤¼¤kx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.17þnuh{kt h¾zíkk fwíkhkykuLkku ykíktf

ðÄe hÌkku Au, íÞkhu AuÕ÷k ºký rËðMkÚkeLkkøkhðkzk MkiÞËÃkwhk{kt yuf fwíkhkyuMkkík ÔÞÂõíkykuLku fhze ¾kíkk ÷kufku{ktøk¼hkx Vu÷kÞku Au. ¾kMk fheLku LkkLkkçkk¤fku yLku ð]æÄku fwíkhkLkk ¼ÞÚkeVVze hÌkkt Au. yk rðMíkkh{kt MkVkEMkuðf Ãký síkk øk¼hkÞ Au.þnuh{kth¾zíkk fwíkhkykuLkku ¼khu ykíktf Au.½ýkt rðMíkkhku{kt ðknLk [k÷fku {kxuLkef¤ðwt {w~fu÷ Au. íku{ktÞ hkíku íkkufwíkhkyku heíkMkhLkku nw{÷ku fhíkk nkuÞAu. suLku ÷ELku fux÷kf ðknLk [k÷fku

íku rðMíkkh{ktÚke sðkLkwt xk¤u Au.fwíkhkykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. AuÕ÷kºký rËðMk{kt Lkkøkhðkzk MkiÞËÃkwhk{ktMkkík ÔÞÂõíkykuLku fwíkhkyu çk[fk ¼ÞkoAu. íkuÚke ÷kufku{kt ¼khu VVzkx Vu÷kÞkuAu. yk ytøku MÚkkrLkf Mkk{kSf fkÞofhufkuÃkkouhuþLk{kt hsqykík fhe nkuðk AíkktfkuÃkkouhuþLkLkwt íktºk h¾zíkk fwíkhkykuLkkuykíktfLku LkkÚkðk fkuE «ÞíLk fhíkwtLkÚke. yøkkW LkkøkhðkzkLkk yufçkwx÷uøkhu ºkýÚke ðÄw fwíkhkykuLku {kheLkktÏÞk níkk. íku ÃkAe y÷fkÃkwhe{ktÃký fkuE þÏMku ºký fwíkhkykuLku ÍuhykÃke {kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk.

Lkkøkhðkzk MkiÞËÃkwhk{kt fqíkhkLkkuykíktf : MkkíkLku çk[fk ¼Þko

BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk yý½z ðneðxÚke fkuEyòý LkÚke.÷kufkuLku fu{ fheLku nuhkLkfhðk íkuLke Vkðx økE nkuÞ íku{fkuÃkkuohuþLkLkku ðneðx [k÷e hÌkku Au.MkeÄwnkuÞ íÞkt ôÄw fhðw íkuLkw Lkk{ fkuÃkkuohuþLk.ykíkMkðeh fkuE økk{zkLkk hMíkkLkeLkÚke.fkhu÷eçkkøk Ãkkýe xktfe [kh hMíkkLkkMkfo÷Lke [khuçkkswLkw ÷uð÷ çkhkçkh LkÚkeyLku fkuLxÙkfxhu yufMk«uMk nkEðuLku òuzíkkuLkðku {køko fhkuzkuLkk ¾[uo çkLkkÔÞku íÞkhuyrÄfkheykuLku ¾çkh Lkk Ãkze fu Mkfo÷¾kzk{kt çkLÞw Au.yk {wÏÞ hMíkkLkku ¾kzkuÃkwhðk ÷uð÷ fhðkLkw fk{ ºký ð»ko ÃkAe 25rËðMk Ãknu÷k {kuxk WÃkkzu þY fhkÞw níkw ÃkýEsLkuhkuLke yktíkrhf çkË÷eyku Úkíkk ykfk{ yÄqY Akuze ËuðkÞw Au. Mkkhku hMíkku nðuWçkz¾kçkz çkLke økÞku Au.ðknLk [k÷fkunuhkLk ÚkkÞ Au.fðkìhe zMx WzðkÚke MkðkhMkkts fkuE økk{zkLkk hMíkk ÃkhÚke síkknkuEyu íkuðe Äq¤ Wzu Au.÷kufkuLku ïkMk÷uðk{kt Ãký íkf÷eV Ãkzu Au íÞkhu ÷kufkuMknsÃkýu çkku÷e WXu Au ykLkk fhíkk su hkuzníkku íku Mkkhku níkku...!! (SøLkuþ òu»ke)

fkhu÷eçkkøk{kt fkÞ{e ff¤kx..!

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk...

18{e òLÞwykhe, 1918Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt hkufkÞk níkk. kk kk¼økðíkT«kró{kt ykz ðMíkwykuyu Lknª, Ãký

ðMíkwykuLkk {n¥ðyu ÷økkðe Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012

MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLkk rð½xLk çkkË fÞkËuþLku ‘MkwÃkh Ãkkðh’ fnuðku yu rðþu rðîkLkku{kt{ík¼uË Au. ‘MkwÃkh Ãkkðh’Lkku Ëhßòu òu fkuELkuykÃke þfkÞ íkuðwt yuf{kºk y{urhfk Au. çkeswtfkuE hk»xÙ LkSfLkk ¼rð»Þ{kt íkuLke çkhkuçkhefhe þfu íku{ LkÚke, yu yÚko{kt íku ‘MkwÃkh Ãkkðh’Au, Ãký y{urhfk yuðwt MkwÃkh Ãkkðh Au, suLkku‘Ãkkðh’ W¥khku¥kh ½xíkku òÞ Au. yksu Lknªíkku ykøkk{e ËkÞfk{kt íkuLke çkhkuçkhe fhe þfuyuðku fkuE Ëuþ nkuÞ íkku íku [eLk Au, yuðwt fux÷kfrð&÷u»kfku {kLku Au. rðï hksfkhý yux÷eÍzÃkÚke çkË÷kE hÌkwt Au fu, fk÷u yÚkðkykðíkk yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk þwt Úkþu, yu fkuEfne þfu íku{ LkÚke. LkðuBçkh {rnLkkLkk AuÕ÷kyXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk fkuEyu fÕÃkLkk Ãký Lknªfhe nkuÞ fu rzMkuBçkh [kuÚke íkkhe¾u ÚkÞu÷hrþÞLk Ãkk÷o{uLxLke [qtxýeyku{kt ÚkÞu÷e½k÷{u÷, økuhheríkykuLku fkhýu ðzk «ÄkLkÃkwríkLk Mkk{u {kuxk «{ký{kt rðhkuÄ «ËþoLkkuÚkþu !

íkksuíkh{kt y{urhfk-[eLk ðå[uLkkMktçktÄku{kt su Lkkxâkí{f ð¤ktfku ykÔÞk Au,íkuLke LkkUÄ ÷uðk suðe Au. nsw Úkkuzk {rnLkkykuÃknu÷kt ¾wË [eLk{kt yLku çkeò yurþÞkEËuþkuLkk yøkúðøkkuo yuðwt {kLkíkk níkk fu,y{urhfk-[eLk ðå[uLke íkeðú MÃkÄko{kt [eLkLkkunkÚk Ÿ[ku Au. çkufkhe yLku ËuðkLkk zwtøkh ík¤uËçkkÞu÷ y{urhfk hkníkLkku Ÿzku ïkMk Ãký ÷Eþfíkwt LkÚke. Rhkf yLku yV½krLkMíkkLk ÃkhLkkyk¢{ý{kt íkuLku yçkòu zkì÷hLkku ¾[o ÚkÞku AuyLku yV½krLkMíkkLk{ktÚke {kLk¼uh çknkhLkef¤ðk {kxu íkuLku ÃkkrfMíkkLkLke ËkZe{kt nkÚkLkk¾ðk Ãkzu Au. yk rðîkLkku {kLkðk ÷køÞk Aufu, ÔÞqnkí{f Mk{íkw÷k [eLkLke íkhVuý{kt Lk{ehne Au. yk {kLÞíkkÚke WíMkkn{kt ykðeLkuyLku çkktÞku [ZkðeLku ÃkkuíkkLkk {Mk÷ çkíkkððkþY fÞko Au.

Ãký AuÕ÷k {rnLkk-ËkuZ {rnLkk Ëhr{ÞkLky{urhfk Mk¥kkLke þíkhts{kt yuðe fux÷efÍzÃke [k÷ [kÕÞwt fu [eLkLku Ãký ½ze¼hrð[khíkk fhe {qõÞwt Au. Ãkqðo yurþÞk{kty{urhfkyu ÃkkuíkkLke ÔÞqnkí{f Ãknu÷ ÃkwLk: «kó

fhe Au. çkk÷e (RLzkuLkurþÞk) ¾kíku {¤u÷ ÃkqðoyurþÞkE ËuþkuLke rþ¾h Ãkrh»kË{kt íkuýu«kËurþf MkkÚke Ëuþku yLku r{ºk ËuþkuLku ÃkkuíkkLkeÃkz¾u hk¾eLku Ërûký [eLk Mk{wÿ ÃkhLkk [eLkLkkËkðkLku ÃkzfkÞkuo Au. [eLk yu{ fnuíkwt ykÔÞwt Aufu, yk Mk{wÿ Ãkh íkuLkku yufkrÄfkh Au, íku{ktçkeò fkuE Ëuþu «ðuþðwt Lknª. çkeswt, [eLknt{uþkt yuðku ykøkún hk¾íkwt ykÔÞwt Au fu, ykMk{wÿ WÃkhktík Ãkrù{ ÃkurMkrVf yLku rnLË{nkMkkøkhLku yzeLku ykðu÷k Ëuþku MkkÚkuLkk{ík¼uËku rîÃkûke Äkuhýu Wfu÷ðk, çknkhLkk fkuEÃký Ëuþu (y{urhfk) íku{kt shk Ãký [t[wÃkkíkfhðku Lknª. yk rþ¾h Ãkrh»kË{kt çkÄk Ëuþkuyuy{urhfk ¼ýe Lksh fhe yLku [eLk yuf÷wt ÃkzeøkÞwt. Ãkqðo yurþÞk{kt y{urhfkLke ÷~fhenkshe õÞkt MkwÄe [k÷w hnuþu yu rðþu þtfkMkuðíkk yk ËuþkuLku niÞkÄkhý {¤u yu ¾kíkh«{w¾ ykuçkk{k íÞktÚke MkeÄk ykìMxÙur÷Þk økÞkyLku íÞkt y{urhfkLkwt yuf Lkðwt LkkifkÚkkýwtMÚkkrÃkík fhðkLke ònuhkík fhe, íÞkt 2500sux÷k y{urhfe MkirLkfku hnuþu. yk s økk¤kËhr{ÞkLk y{urhfe rðËuþ{tºke rn÷uheÂõ÷LxLku çk{koLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe yLku íkuLkeMkkÚku MktçktÄku økkZ fhðkLke ònuhkík fhe.çk{ko{kt [eLkLkku «¼kð ðÄe hÌkku Au, íkuLku ftEfytþu ¾k¤ðkLkku yk «ÞkMk níkku.

Ãkqðo yurþÞk{kt y{urhfkLke yk

{wíMkÆeøkehe [k÷ ÃkkA¤ {wÏÞíðu çku ÔÞqnkí{fWÆuþku hnu÷k Au. yuf íkku, [eLk Mkk{u ÃkkuíkkLkeÃkkMku Ãkqhíkk «{ký{kt Wå[k÷f þÂõík Au, íkuyk rðMíkkhLkk ËuþkuLku MÃküÃkýu Ëþkoððwt.yurþÞkLke Mk÷k{íkeLkwt, [eLk Mkk{u hûký fheþfu yuðwt òu fkuE hk»xÙ nkuÞ íkku íku y{urhfk Au,íku {kxu íkuLke ÃkkMku Ãkqhíkk «{ký{kt {wíMkÆeøkeheyMfÞk{íkku yLku ÷~fhe Mkk{ÚÞo Au, íkuLkwt[eLkLku Ãký ¼kLk fhkððwt yLku yu{ fheLkuW¥khku¥kh yk¢{f çkLkíkk [eLkLku hûkýkí{fÂMÚkrík{kt {qfe Ëuðwt. íkuLkku çkeòu WÆuþ,íkksuíkh{kt [eLku yÃkLkkðu÷ yíÞtík ykøkúneyLku ftEf ytþu yk¢{f rðËuþLkerík rðþu ÃkwLk:rð[khýk fhðkLke Vhs Ãkkzðe yLku y{urhfkMkkÚku ðÄw MknfkhÃkqýo Ãkuþ ykððwt. y{urhfkLkkyk «ÞkMkku ÃkAe yurþÞkLkk ½ýk Ëuþku{kt yufyuðe ykþk sL{e Au fu, y{urhfk [eLkLkkðÄíkk síkk «¼kðLku ¾k¤ðk EåAu Au.

Ãký fux÷kf rð&÷u»kfku Wíkkð¤u yuðkíkkhý Ãkh ykððk Mkk{u [uíkðýe ykÃku Au.íkuyku {kLku Au fu, ykuçkk{k-íktºkLkku {wÏÞ ykþÞ[eLk MkkÚku yÚkzk{ý{kt Lknª QíkhðkLkku yLkuy{urhfk-[eLk ðå[uLke ‘ÔÞqnkí{f MÃkÄko’LkuðÄw íkeðú fhðkLkku LkÚke.

y{urhfkLke [eLk «íÞuLke rðËuþLkerík çkuswËk swËk árüfkuýku ðå[u Íku÷k ¾kÞ Au. yufárüfkuý yLkwMkkh [eLk Mkk{u MkeÄku Ãkzfkh

VUfe, íkuLku Lkkhks fhðk fhíkkt íkuLke MkkÚku ðÄwWíÃkkËf yLku MknfkhÃkqýo MktçktÄku çkktÄðk yLkuyu{ fheLku íkuLke yk¢{fíkkLke Äkh çkwêefhðkLkku «ÞkMk fhðku. «{w¾ çkwþLkk çkeòþkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk yLku ykuçkk{k íktºkLkk«Úk{ ð»ko Ëhr{ÞkLk yk árü®çkËwLku ykÄkhu[eLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkwt Mkt[k÷Lk ÚkÞwt. íkuËhr{ÞkLk çktLku ðå[u rîÃkûke MktçktÄku Ãkh ðÄw¼kh {qfðk{kt ykÔÞku. ‘Þw.yuMk.-[kELkkMxÙuxursf yuLz RfkuLkkur{f zkÞ÷kuøk’Lkwt yuf‘r{furLkÍ{’ Ãký Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt, ÃkýyuLkkt ÄkÞkO Ãkrhýk{ Lk ykÔÞkt, y{urhfkyusux÷e ÂMÚkrík MÚkkÃkfíkk Ëþkoðe, íkux÷k«{ký{kt [eLku Lk Ëþkoðe. íkuLku Ãkrhýk{u [eLk«íÞu ðÄw ðkMíkðËþeo (‘Mkw»fw Mkw»fw’ Lknª)yr¼øk{ hk¾ðku òuEyu, yuðwt{kLkLkkhkykuLkku yðks Úkkuzku çkw÷tË ÚkÞku.[eLkLku y{urhfk íkhV ðÄw MknfkhÃkqýoçkLkkððk yLku y{urhfkLkk su yíÞtík {n¥ðLkktrníkku Au, íkuLke íku yðøkýLkk Lk fhu yu {kxuËrûký yurþÞkLkk MkkÚke Ëuþku yLku yLÞ r{ºkËuþku, suyku [eLkLke ðÄíke síke íkkfkíkÚke ¼ÞyLkw¼ðu Au, MkkÚku MktçktÄku ðÄw økkZ fhðk, yuðkuÔÞqn nðu yÃkLkkððk{kt ykÔÞku Au. yuLkeÃkkA¤ y{urhfe rðËuþLkeríkLkk ½zðiÞkykuLkeyuðe {kLÞíkk Au fu, [eLkLku yuðku zh ÷køkþu fuíku yk Mk{økú rðMíkkh{kt yxq÷wt Ãkze sþu,Ãkrhýk{u íku yk yurþÞkE Ëuþku Mkk{u ykuAwtyk¢{f çkLkþu yLku y{urhfk MkkÚku ðÄwMknfkhÃkqýo Ãkuþ ykðþu. yk çkeò árü®çkËwLkkuytrík{ WÆuþ Lk íkku [eLkLku yktíkhðkLkku Au fu Lkíkku íkuLke MkkÚku fkuE yÚkzk{ý{kt QíkhðkLkku.çkMk íku ðÄw sðkçkËkh yLku MknfkhÃkqýo çkLku.

yk çktLku árüfkuý ÃkhMÃkh rðhkuÄe LkÚke,Ãký ÃkhMÃkh Ãkqhf Au. [eLk y{urhfkLke yknhfíkkuÚke Lkkhks Lk ÚkkÞ yÚkðk fkuE yk¢{fð÷ý Lk yÃkLkkðu íku {kxu y{urhfk íkhVÚkefkuE Lkðe Ãknu÷ fhðk{kt ykðu íkku LkðkE Lknª.fuð¤ Ãkkzkuþe Ëuþku {kxu s Lknª, Ãký y{urhfk{kxu Ãký [eLk MkkÚku fuðe heíku Ãkuþ ykððwt yufkuÞzku Au. [eLke LkuíkkykuLkkt Wå[khýku yLkuíkuLke yufuyuf [k÷Lku fuðe heíku {q÷ððkt yuyktíkhhk»xÙeÞ hksfkhýLkk rðîkLkku {kxu Ãkýyuf {kuxku Ãkzfkh Au.

MkkIËÞo árü{kt nkuÞ Au. MkkIËÞo niÞk{kt nkuÞ Au. MkkIËÞoytËh nkuÞ Au, çknkh Lknª. suðe suLke árü yuðwt yuLkwt MkkIËÞo! E{MkoLku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞoLke þkuÄ{kt yk¾e ËwrLkÞk ½q{eð¤eyu, Ãký íku òu ykÃkýe ytËh Lknª nkuÞ íkku õÞktÞ Lknª{¤u.’ MkkIËÞo ytËhLkwt nkiÞ Au. MkkIËÞo yu fkuE nkz-[k{Lkwt{trËh LkÚke, ykí{kLkku Ëuð Au. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au :‘MkkIËÞo ykí{ËuðLke ¼k»kk Au.’ su ÷kufku çkkÌk MkkiËÞoLku syÚkurík {kLku Au yu ¼q÷ fhu Au. nk, çkkÌk MkkIËÞo {kxu ykÃkýk{Lk{kt fkuE rðf]rík Lkk nkuÞ, fkuE rðfkh Lkk nkuÞ íkku yuLkku«¼kð yux÷ku s Ãkzu Au. frððh hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt Au :‘ßÞkhu çkkÌk MkkIËÞo rðfkhneLk ÚkE ÓËÞ{kt MÚkkLk ÷u Au íÞkhuíku ÃkkuíkkLke òíkLku ¼q÷e òÞ Au.’ suLkk {Lk{kt rðfkh hnu÷kuAu, yu Mkk[k MkkIËÞoLku {kýe þfíkku LkÚke. su ÓËÞLkk MkkIËÞoLkuÃkk{e þfíkku LkÚke yu SðLkLkku ykLktË ÷E þfíkku LkÚke. MkkIËÞoíkku ykLktËLkku Mkúkuík Au. MkkIËÞoÚke {kýMkLkwt SðLk WÒkík ÚkkÞAu. yuLke yk¼k yuLku ÃkkuíkkLkk{kt Mk{kðe ÷u Au. MkíÞ su{¼økðkLkLkwt çkeswt MðYÃk Au yu{ MkkIËÞo Ãký Ãkh{kí{kLkku yufytþ Au. su MkkIËÞo{kt EïhLke yLkw¼qrík fhe þfu Au, yu sMkk[ku f÷kfkh Au. «u{[tËu fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo íku s Au su SðLkLkuWÒkík çkLkkðu.’ su MkkIËÞo SðLkLku yð¤k {køkuo Ëkuhe òÞ,yÄkuøkríkLke rËþk{kt ÷E òÞ yuðwt MkkIËÞo þk fk{Lkwt ? suMkkIËÞo SðLkLku Mkk[e rËþkyu Ëkuhe òÞ, yuLkwt yrík {n¥ðAu. ytíkhLkk ykLktËLkwt Íhýwt çkLkeLku su MkkIËÞo hu÷kÞ Au, yuLkku{ku¼ku ftEf ykìh nkuÞ Au. rfxTMku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞoþk¤e ðMíkwykLktËLkku r[htíkLk Mkúkuík nkuÞ Au.’ su MkkIËÞo òuELku {Lk{ktðkMkLkkyku «økxu yu MkkIËÞoLkku Mkk[ku [knf nkuE Lk þfu.ðkMkLkk íkku {kýMkLkwt ÃkíkLk LkkUíkhu Au. MkkIËÞo MkkÚku su ðkMkLkkLkuòuzu Au, yuLkk{kt MkkIËÞoLku Ãkk{ðkLke ûk{íkk nkuíke LkÚke. MkkIËÞoíkku ÃkkðLk Au. MkkIËÞo íkku øktøkkLkku ðnuíkku «ðkn Au. MkkIËÞo yuW¥k{ rð[khkuLkwt ¼kÚkwt Au. Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au : ‘Mkkhkrð[kh fhðk yu yktíkrhf MkkIËÞo Au.’ {kýMk suðwt rð[khu yuðwt

yuLkwt ðíkoLk nkuÞ Au. MkkIËÞo yu {kýMkLkk {kLkMkLkwt «rík®çkçkÃkkzu Au. «u{[tËu fÌkwt Au : ‘MkwtËhíkk yu {Lkku¼kðku Ãkh rLk¼ohnkuÞ Au. {kíkk ÃkkuíkkLkk fwYÃk çkk¤fLku Ãký MkwtËh Mk{síke nkuÞAu.’ {kíkk {kxu yuLkwt çkk¤f s MkðoMð nkuÞ Au. yu suðwt nkuÞyuðwt, Ãký ÃkkuíkkLkwt çkk¤f Au. yuLkk{kt s yuLke {kíkkLkkÓËÞLkwt MkkIËÞo Mk{kÞu÷wt nkuÞ Au. MkkIËÞo{kt çkLkkðx Lk [k÷u.MkkIËÞo Mkk[k rË÷{ktÚke «økxðwt òuEyu. MkkIËÞoLku Ãkk{ðkLkeûk{íkk Lk nkuÞ, yuLku òuðkLke árü Lkk nkuÞ, yu {kýMk LkehMkyLku þw»f nkuÞ Au.

{kýMk fkuE MkwtËh ðMíkw òuELku Íq{e QXu Au. MkwtËhíkk MkkiLkuÃÞkhe nkuÞ Au. yufË{ LkehMk{kt LkehMk {kýMk Ãký MkwtËhíkkòuELku yuf ûký {kxu íkku yk¼ku s çkLke síkku nkuÞ Au. MkðkhuQøkíkk MkqhsLke ÷k÷e yLku Mkktsu ykÚk{íkk MkqhsLke MktæÞkòuðkLkku fuðku ykLktË ykðu Au ! Ëhuf ÔÞÂõíkLku MkwtËhíkk ykf»kuos Au. rfxTMku fÌkwt Au : ‘MkwtËh ðMíkw ykLktËLke øktøkkuºke nkuÞ Au.’økku{w¾Lke MkL{w¾ çkLkeyu íÞkhu ¼k»kk ykuøk¤e síke nkuÞ Au.rn{k÷ÞLkkt ËþoLk {kºkÚke ykÃkýk hwtðu hwtðu MkkIËÞoLke Mkhðkýeðnuíke nkuÞ Au. MkwtËhíkkLkwt çkeswt Lkk{ s Eïh Au. MkkIËÞo yu¼økðkLkLke {nkLk ¼ux Au. yu ¼uxLku Ãkk{eLku Íq{e QXkÞ Au.søkíkLke fkuE ÔÞÂõík yuðe Lknª nkuÞ suLku MkkIËÞoLkwt ykf»koý

Lk nkuÞ ! MkkIËÞoLke Ít¾Lkk ËhufLku nkuÞ Au. MkkIËÞo ykí{kLkuÍtf]ík fhu Au. MkwtËhíkk Mkðoºk ÃkÚkhkÞu÷e Au. yuLku òuðk {kxuykt¾ òuEyu. su yuLku Ãkkh¾e þfu Au, Ãkk{e þfu Au, yu ÄLÞçkLke òÞ Au. ¾r÷÷ rsçkúkLku fÌkwt Au : ‘MkkIËÞo íkuLkuLkeh¾LkkhLkkt LkÞLkku{kt suðwt Í¤fu Au íkuÚkeÞ ðÄw yuLku {kxuÍt¾LkkhLkk niÞk{kt «fkþu Au.’ {kýMk Mkíkík MkkIËÞo Ít¾íkkunkuÞ Au. ÷kufku «ðkMku fu{ òÞ Au ? fkuE ¾¤¾¤ ðnuíkktÍhýktLku òuELku ykÃkýk Ãkøk yxfe fu{ òÞ Au ? {kuhLkuòuELku ykÃkýLku yuLkk htøkLkwt ykùÞo ÚkðkLkwt fkhý þwt Au ?nðk{kt ÷nuhkíkkt ð]ûkkuLke ½xk{kt VhðkLke EåAk fu{ ÚkkÞ Au ?þeík¤ [ktËLke{kt fkuE LkËeLke ðu¤w{kt yk¤kuxðkLke EåAk fu{ÚkkÞ Au ? {kýMk MkkIËÞoLku Ãkk{ðk {kxu ík÷Mkíkku nkuÞ Au.MkkIËÞoLkk fkhýu yuLkk ykí{k{ktÚke ykLktË Íhíkku nkuÞ Au.MkkIËÞo çkLkkðx{kt LkÚke, MkkIËÞoLkkt «MkkÄLkku{kt LkÚke. MkkIËÞo{kt¼khku¼kh MkkËkE hnu÷e Au. yuLku ík{u Ãkk{e þfku íkku s yuLkkuykLktË ÷E þfku. Äku¤kðehk{ktÚke {¤u÷e fux÷ef ðMíkwyku{ktfux÷kfLku EríknkMk Ëu¾kÞ, fux÷kfLku Xefhkt ÷køku. ík{u ðMíkwLkufuðe heíku swyku Aku, yu «{kýu s íku Ëu¾kíke nkuÞ Au. økÚkuyufÌkwt Au fu, ‘MkkIËÞoLkku ykËþo MkkËkE yLku þktrík Au.’ suLkuòuðkÚke ykLktË {¤u yLku niÞu xkZf ÚkkÞ yu s MkkIËÞo Au.MkwtËhíkk s MkwtËhíkkLku Mkòðu Au. fkuE {kýMk Mkkhwt fk{ fhu yuÃký MkwtËh Au. yufË{ MkwtËh Þwðíke nkuÞ yLku MktMfkh Lk nkuÞíkku ? yu MkkIËÞo þk fk{Lkwt ? rVÕzªøku fÌkwt Au : ‘MkwtËh íku Au suMkwtËh fk{ fhu.’ «ò÷ûke W¥k{ fk{ fhðkt yu MkwtËh Au. suMkwtËh Au, yuLkk WÃkh Íku¤ [zkðkLkku nkuíkku s LkÚke. MkwtËhíkkMkqhs suðe Au, yu õÞkhuÞ Ztfkíke LkÚke. Úkkì{MkLku ÞkuøÞ s fÌkwtAu : ‘MkkIËÞoLku çkkÌk yk¼q»kýLke sYh LkÚke, Ãký ßÞkhuyLkk÷tfkh nkuÞ Au íÞkhu s íku MkkiÚke ðÄw MkkIËÞo{Þ nkuÞ Au.’MkwtËhíkk yLku ykf»koý yu çktLku y÷øk çkkçkík Au. rðïLkwt EïhMkkÚkuLkwt yLkwMktÄkLk s MkkIËÞkoLkw¼qrík fhkðu Au. hðeLÿLkkÚkxkøkkuhu fÌkwt Au : ‘rðï yLktík Ãkwhw»k MkkÚku MktðkËe çkLku Au íÞkhuykÃkýu íkuLku MkíÞ íkhefu yku¤¾eyu Aeyu, MkkIËÞo íkhefuyLkw¼ðeyu Aeyu.’

íktºkeLke f÷{u

ykí{¿kkLkLke Mkðkuoå[ ¼qr{fk‘fçkehk fqyk yuf ni, ÃkrLknkhe yLkuf

r¼Òk r¼Òk Mkçk ½x ¼hu, ÃkkLke Mkçk {U yuf’ykí{¿kkLkLke Mkðkuoå[ ¼qr{fk rðþu fçkehËkMkS fnu Au fu,

fqðk WÃkh Ãkkýe ¼hðk {kxu yufXe ÚkÞu÷e ÃkrLknkheyku yLkufnkuÞ Au. íku{Lke ÃkkMkuLkk ½zkyku Ãký r¼Òk r¼Òk «fkhLkk nkuÞAu, Ãkhtíkw yu çkÄk{kt su Ãkkýe nkuÞ Au íku yufMkh¾wt yLku Mk{kLknkuÞ Au. fçkehSLke yk ðkýe Mkkt¼éÞk ÃkAe ykÃkýLku frðLkh®Mkn {nuíkkLke ‘yr¾÷ çkúñktz{kt yuf íkwt ©enrh, sqsðuYÃku yLktík ¼kMku’Lke ÞkË [ku¬Mk ykðe òÞ. yuLke MkkÚku MkkÚkuynª ‘½kx ½rzÞk ÃkAe Lkk{YÃk sqsðk, ytíku íkku nu{Lkwt nu{nkuÞ’ yuðk yuf y¾tz ËþoLkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au.yæÞkí{Lkk ûkuºk{kt ¿kkLke yLku Ãktrzík ðå[u yuf Mkqû{ ¼uËhu¾kAu. Ãktrzík {nkþÞLke ÃkkMku þk†kuLkwt Ÿzwt ¿kkLk sYh nkuÞ AuyLku íku çkÄwt íku{Lku ftXMÚk Ãký nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk[hý{kt íkuòuðk {¤íkwt nkuíkwt LkÚke. yk WÃkhktík ¿kkLkLku fkhýu íku{Lkku ynt-fkh Ãký ¾qçk s áZ çkLke økÞu÷ku nkuÞ Au. ßÞkhu Mkk[k ¿kkLke{Lkw»ÞLkwt ¿kkLk íkuLkk «íÞuf yk[hý{kt òuðk {¤u Au. çkeòþçËku{kt fneyu íkku søkík «íÞu íku Mk{¼kð yLku Mk{árüÃkqðofòuE þfu Au. yæÞkí{Lkk ûkuºk{kt ¿kkLkLke ykðe Mkkík¼qr{fkykuLkwt ðýoLk fhðk{kt ykÔÞwt Au su yk «{kýu Au : (1)þw¼uåAk : MkíMktøk yLku MkËTøkútÚkkuLkk yÇÞkMk îkhk rLkíÞ yLkuyrLkíÞLkku rððuf òýe SðLkLkk ytrík{ æÞuÞ {kuûkLku «kófhðkLke RåAk íku yæÞkí{Lke «Úk{ ¼qr{fk Au. (2)Mkwrð[khýk : ykí{¿kkLk ytøku Ÿze rð[khýk fhðe yLku yuLku{kxu ©ðý, {LkLk yLku rLkrËæÞkMkLk fhðwt. (3) íkLkw{LkMkk :yuðwt fnuðkÞ Au fu, ykÃkýe RåAkyku yLktík Au. {LkLke ykðeyLkuf RåAkykuLku ½xkze Ëuðe yux÷u fu {LkLku Ãkkík¤wt fhe ËuðwtyuLkwt Lkk{ íkLkw{LkMkk Au. (4) MkíðkÃkr¥k : çkrn{wo¾ RrLÿÞkuLkuytík{wo¾ fhðe suLku fkhýu ytík:fhý{kt çkúñ¼kðLkku WËÞ ÚkðkuyLku Mk¥ðøkwýLke ð]rØ Úkðe íku MkíðkÃkr¥k Au. (5) yMktMkÂõík :søkík «íÞuLke {kun, {kÞk yLku ykMkÂõíkLkku y¼kð yuLkwt Lkk{yMktMkÂõík Au. (6) ÃkËkÚkko¼kðLkk : çkkÌk søkíkLkk ÃkËkÚkkuo«íÞu {kLk Lk hnuðwt yÚkðk íkku yuðk ÃkËkÚkkuo «íÞu y¼kð ÚkðkuyuLkwt Lkk{ ÃkËkÚkko¼kðLkk. (7) íkwrhÞk ¼qr{fk : ykí{¿kkLkLkeyk Mkðkuoå[ ¼qr{fk Au su{kt rLkíÞ rLkhtíkh çkúñ{kt ÷eLk hnuðwtyuLkwt Lkk{ íkwrhÞk yðMÚkk Au. ¿kkLkLke yk Mkðkuoå[ ¼qr{fk Au,suLkk rðþu fçkehSyu fqðku, ÃkrLknkhe yLku ½zkLkwt MkwtËh áüktíkykÃÞwt Au.

V÷uþ8

MkkuËku çknw ¾kMk LkVkLkku LkÚke,ík{u òýíkk {ktzâku y{u AuíkhkE økÞk.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

fuÃxLk fqf îkhk nðkExkÃkwLke þkuÄ

18 òLÞwykhe, 1778Lkk hkus #Âø÷þ yuõMkÃ÷kuhhfuÃxLk suBMk fqfu nðkEyLk xkÃkwLke þkuÄ fhe níke. yk xkÃkwþkuÄLkkhk íkuyku Ãknu÷k ÞwhkurÃkÞLk níkk. fqf hkuÞ÷ Lkuðe{ktMkðuoÞh níkk. 1768{kt íku{Lke rLk{ýqf yu[yu{yuMkyuLzuðhLkk ÷u xLkLx f{kLzh íkhefu fhðk{kt ykðe níke. þw¢økúnLkk MktþkuÄLk {kxu fqfLku rð¿kkLkeykuLke xwfzeLku {krníkeÃknkU[kzðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. 1771{ktíkuyku #ø÷uLz Ãkhík VÞko níkk. yu Mk{Þøkk¤k{kt íku{ýuLÞqÍe÷uLz yLku ykìMxÙur÷ÞkLke þkuÄ fhe níke. íku ÃkAeLkktð»kkuo{kt íku{ýu Ërûký «þktík {nkMkkøkhLke ykMkÃkkMk ykðu÷kfux÷kf xkÃkwykuLke þkuÄ¾ku¤ fhðkLkwt fkÞo nkÚk ÄÞwO níkwt. su{ktLÞq nurçkúzTMk yLku LÞq Mku÷uzkurLkÞk Lkk{Lkk xkÃkwykuLke ¾kus íku{ýufhe níke.

1778{kt íku{ýu Ãknu÷e ðkh nðkEyLk xkÃkwykuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. nðkEyLk xkÃkwyku Ãkh ðMkíke «òËwrLkÞkLkk yLÞ ËuþkuÚke Mkkð ðuøk¤e níke. fkuE yu MÚk¤Lke¾kMk {w÷kfkík Lknkuíkwt ÷uíkwt,fkhý fu íku ytíkrhÞk¤ «Ëuþníkku. ð¤e íÞkt sðkLkku hMíkkuÃký ¾kMMkku fÃkhku níkku. fqfuyk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄeyLku fux÷kf xkÃkwykuLkkMk{qnLku MkuLzðe[ xkÃkwLkwtWÃkLkk{ Ãký ykÃÞwt.MkuLzðe[ Lkk{Lkk «ËuþLkky{÷Ëkh ßnkuLk {kuLxuøkwLkk{kLk{kt yk Lkk{fhýfhðk{kt ykÔÞt níkwt. nðkEyLk ÷kufku fqf yLku íku{LkkMkkÚkeËkhkuÚke ¾kMMkk «¼krðík ÚkÞk níkk. fuÃxLk fqfu #ø÷uLzLkk÷kufkuLku nðkEyLk xkÃkw rðþu {krníke ykÃke níke yLku ÔÞkÃkkhrðfMkkððk {kxu Ãkøk÷kt ¼hðkLke Ãký íkf ÍzÃkðkLke Mk÷knykÃke níke. Ãký ÃkAe yuðwt çkLku÷wt fu fqfLke ykøkíkkMðkøkíkkfhðk{kt MkkLk ¼q÷u÷k yLku ‘rhÍkuÕÞwþLk’ snksLke Mkk{økúeLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt Akfxkt çkLku÷k nðkEyLk ÷kufkuLkufLxÙku÷{kt hk¾ðk {kxu fuÃxLk fqfu VkÞh fÞwO níkwt. suLku fkhýuW~fuhkÞu÷e nðkEyLk «òLkk ÍLkqLke xku¤ktyu fuÃxLk fqfLku{kuíkLku ½kx WíkkÞko níkk. Mk{Þ síkkt nðkEyLk xkÃkwykuyurðfkMk MkkæÞku Au y™u yksu nðkE xkÃkw «ðkMkeykuLkk nkuxVuðrhx zuÂMxLkuþLk Ã÷uMk{kt MÚkkLk Ähkðu Au.

18 òLÞwykhe 1778

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

xkZ yuðe Ãkzu Au fu ÷kufku ¼e¾ ykÃkðk {kxu Ãký r¾MMkk{ktÚke nkÚk çknkh LkÚke fkZíkk!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MkkIËÞo Mkk[k rË÷{ktÚke «økxðwt òuEyu

hk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

[qtxýe{kt Ãkfzkíkwt çkuLkk{eLkkýwt yLku fuVe ÿÔÞ :÷kufMk¼k ð¾íku þwt þwt nþu ?[qtxýeyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke LkkýktLkk òuhu s SíkkÞ Au. yk ðkík MkkifkuE òýu Au. yk Lkkýkt çkuLkk{e, çkurnMkkçke yLku fk¤e f{kýeLkks nkuÞ Au. yøkkW [qtxýeVk¤k íkhefu Mk{]Øku ÃkkMkuÚke ík{k{ ÃkûkkuW½hkðíkk níkk. yksu Ãký «íÞûk fu Ãkhkuûk yk W½hkýe [k÷w Au.[qtxýe çkkË rðrðÄ heíku Vk¤k{kt {kuxe hf{ ykÃkLkkhLku ð¤íkhYÃkuíku{Lke s{eLk-òÞËkË, ÷kEMkLMk, Ãkhr{x, fhAqx ðøkuhuLke ÷nkýefhkÞ Au. yk Ëq»kýu s nðu {kuxk ¼ú»xk[khLkwt MðYÃk Äkhý fÞwO Au,fkhý Au ð[urxÞkyku. Lkkýkt ykÃku fkuE, ÷u fkuE yLku {kæÞ{íku{ktÚke ÃkkuíkkLkku nf-rnMMkku fkZe ÷u íku y÷øk. yk ð¾íku [qtxýeÃkt[uykðe çkuLkk{e hf{ só fhðkLkwt yr¼ÞkLk þY fÞwO Au. òu fu,ykðk yr¼ÞkLkLke 365 rËðMk, [kuðeMk f÷kf yLku MkkíkuÞ rËðMksYh Au, fkhý fu {kuxk¼køkLkku ÔÞðnkh Ëhuf ûkuºku ykðk LkkýktÚkes ÚkkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt Ãktòçk yLku W¥kh«Ëuþ{ktÚke 55fhkuzLke hkufz hf{ {¤e Au yLku ÃkktºkeMk fhkuzLkk fuVe ÿÔÞku{éÞk Au. [qtxýeyku ònuh ÚkE íÞkhÚke rLkÞr{ík Mk{Þktíkhu çkuLkk{ehkufz só ÚkE Au. [qtxýeÃkt[u íkku íÞkt MkwÄe ònuhkík fhe Au fu,ðuÃkkhe, íkçkeçke, ÷øLk ðøkuhu fkhýkuMkh yuf ÷k¾Úke ðÄw hkufzhf{ {kxu ËMíkkðuòu nþu íkku s hf{ só Lknª fhkÞ. yk VõíkÃkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku{kt Võík çku hkßÞkuLkeðkík Au. yLÞ hkßÞku{kt yLku MktMkËLke [qtxýeyku ð¾íku fux÷kyçks Ãkfzkþu íku íkku Mk{Þ s fnuþu. yk Võík hkufz hf{Lkeðkík Au. fkuE Ãkûk {kxu Mk¼kLkk ykÞkusLk {kxu ÃkkuMxhku, çkuLkhku{kxu çkkhkuçkkh ÔÞðnkh Úkíkku nþu íkuLkwt þwt ? ntøkk{e heíku [k÷íkkt[qtxýe fkÞko÷Þku{kt ¾kýeÃkeýeLkk ¾[oLkwt þwt ? ¼kzu VŠLk[hLkwt þwt ?[qtxýeÃkt[u rnMkkçk hk¾ðkLke ðkík fhe Au. ¾[oLke {ÞkoËk Ãký ÷ktçkeAu íku{ Aíkkt ykÃkýk ykŠÚkf rLk»ýkíkku Aªzkt íkku Ãknu÷kt þkuÄe ÷uíkknkuÞ Au. nkÚkeLkk Ëktík [kððkLkk swËk yLku Ëu¾kzðkLkk swËk ËktíknkuÞ Au. íkuðe s heíku yksLkk s{kLkk{kt rnMkkçkkuLkk [kuÃkzk çkÄu sswËk nkuÞ. Au. íkuLke s Ve rLk»ýkíkku ÷uíkk nkuÞ Au. yk fk¤ktLkkýktLkwt Ëq»ký Ãknu÷kt zk{ðkLke sYh Au. ÂMðMk çkUf{kt LkkýktLke®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. nðu íÞktÚke Ãký Äkhe hf{ {¤u íku{LkÚke, Ãký yk fkÞo fkuý fhu ? yuf Ãký MkkMkf fu rðÃkûk ykfk{ fhðk Lknª RåAu. òu ÄkÞwO nkuík íkku yíÞkh MkwÄe yk Ëq»kýLkkuÔÞkÃk ðæÞku s Lk nkuík. fk¤k Lkkýkt WÃkhktík fuVe ÿÔÞku Ãký sóÚkkÞ Au íku ®[íkkLkku rð»kÞ Au. fuVe ÿÔÞku Ëuþ{kt Lk ykðu íkuLkk{kxuLke íkfuËkhe hk¾ðk íktºkku Au, Ãký yk ÿÔÞku ykðu Au íkuLkku yÚkoyu ÚkÞku fu yk íktºkku rLk»V¤ hÌkk Au. MkhnËuÚke {kuxkÃkkÞu Ëký[kuheÚkkÞ Au ¼÷u Ëký[kuhe hkufðk Ãký íktºk nkuÞ. fkuE {kuxku rfMMkkuÃkfzkÞkLkku çknkh ykÔÞwt LkÚke. yuf÷wt [qtxýeÃkt[ Mkr¢Þ çkLku íkku þwtÚkðkLkwt Au. ÷kufþkneLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË yuðwt fne þfkÞ fu[qtxýeyku Ãký ¼úük[khLku Ãkk¤u Au, Ãkku»ku Au. yÛýkLke xe{¼úük[kh rðhwØ «[kh-«Mkkh fhðkLke Au, Ãký ¼úü yk[hýÚke¾ËçkËíke [qtxýeLkku rðhkuÄ fhðkLke sYh Au. Mk{ksLkku LkkLkk{ktLkkLkku {kýMk W{uËðkhe LkkUÄkðe [qtxýe ÷zeLku Síke þfu íkku[qtxýeLke MkkÚkofíkk fnuðkÞ. sqLkk yLku ÔÞðMkkÞu hksfkhýeÃkrhðkhkuLkk MkÇÞku Síku íku [qtxýe s Lk fnuðkÞ. rxrfx «ÚkkLkesYh LkÚke. Ãkûkku{kt suLku ßÞkt Q¼k hnuðwt nkuÞ íÞktÚke [qtxýe ÷zuíkuðe ÔÞðMÚkkLke sYh Au. {LkeLke MkkÚku {MkÕMk Ãkkðh rðþu Ãkýrð[khðkLke sYh ¾he. hksfkhý yux÷u {kÚkk¼khu yuðe ÔÞkÏÞkr{xkððkLke sYh Au. Ãký íku {kxu Ãkûkkuyu Mkr¢Þ Úkðwt Ãkzu.

ÃkkuíkkLke sL{ íkkhe¾Lkk {wÆu Mkhfkh MkkÚku fkuErLkðuzku Lk ykðíkkt sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn Mkðkuoå[yËk÷ík{kt rhx yhS fhLkkhk ËuþLkk «Úk{÷~fhe ðzk çkLÞk Au. íkuyku 10-{u, 1951Lknet, Ãký 10-{u, 1950{kt sLBÞk níkk. yu{wÆu Mkhfkh MkkÚku íku{Lkku Mkt½»ko ÚkÞku Au. MkhfkheÃkûkLkwt fnuðwt Au fu, íkuýu fkLkqLke yr¼«kÞ ÷eÄkçkkË s ÃkkuíkkLkwt ð÷ý Lk¬e fÞwO Au. yk ÃkûkLkkykÄkhu sLkh÷ ®Mkn 1950{kt sLBÞk níkk íkuÚkeíku{Lke rLkð]r¥k 31-{u, 2012Lkk hkus Úkþu.sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkwt fnuðwt Au fu, íkuyku2013{kt rLkð]¥k Úkðk òuEyu, fkhý fu íku{LkwtsL{ð»ko 1951 Au. ynª sLkh÷ ®MknLku rLkð]¥kfhðkLke MkkÚku MkkÚku íku{Lkk yLkwøkk{e Lke{ðkLkkuÃký «&™ Mktf¤kÞku nkuðkÚke {k{÷ku ðÄwøkqt[ðý¼Þkuo çkLÞku Au. òu íkuyku ykøkk{e 31{uLkk hkus rLkð]¥k ÚkkÞ íkku íku{Lkk MÚkkLku RMxLkoyk{eo f{kLzLkk ÷uV.sLk. rçk¢{ ®Mkn íku{LkkyLkwøkk{e çkLkþu yLku òu íku{Lkku fkÞofk¤ 2013MkwÄe ÷tçkkþu íkku LkkuÄoLko yk{eo ÷uV. sLk. fu. xe.ÃkxLkkEfLku ÷~fhe ðzk çkLkkðkþu.

Mkhfkhe Ãkûk íku yËk÷ík{kt ík{k{ ËMíkkðuòuhsq fhðk íkiÞkh Au. Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýe ykðenkuÞ íÞkhu Mkhfkh ÃkkuíkkLkku Ãkûk Lkçk¤ku nkuÞ íkku yk

{wÆu ½»koý{kt Qíkhu s Lknª, Ãký íkuLkku Ãkûk {sçkqíknkuðkÚke íkuýu Lk{íkwt òuÏÞwt LkÚke. Mkthûký {tºkk÷Þ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt Au. sLkh÷ ®Mknu íku{Lku ÷~fheðzk çkLkkÔÞk íÞkhu s çkktÞÄhe ykÃke níke yLkuíkuLke Ãknu÷kt Ãký íkuyku çku ð¾ík Mkhfkhu fÌkk{wsçkLke sL{ íkkhe¾ Mðefkhe [qõÞk Au. AuÕ÷uíku{ýu íkífk÷eLk ÷~fhe ðzk sLk. ËeÃkf fÃkqhLkuWÆuþeLku çkktÞÄhe ykÃke níke yLku Mkthûký Mkr[ð«ËeÃk fw{khLku íkuLke Lkf÷ {kuf÷ðk{kt ykðe níke.íku ð¾íku íku{ýu MÃküÃkýu ÷¾eLku ykÃÞwt níkwt fu,íkuyku MkhfkhLkk rLkýoÞLkwt Ãkk÷Lk fhþu. AuÕ÷kt 37ð»koÚke ÷~fh{kt Mkuðk çkòðe hnu÷k sLkh÷ ®Mknu2002{kt ÃkkuíkkLke sL{íkkhe¾ çkË÷ðkLke{køkýe Ãknu÷e ðkh fhe níke. yk{, ËMk ð»koÚkeyk {wÆku [k÷e hÌkku Au, Ãký íku{ýu 2010{kt÷~fhe ðzk çkLkíke ð¾íku ykÃku÷e çkktÞÄhe íku{LkuLkzþu. íku{ýu Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt fhu÷e rhxyhS{kt fÌkwt Au fu, ÷~fhe y¾trzíkíkkLkk «&™uíkuyku ÷ze hÌkk Au.

LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, íku{ýu nðu rLkð]¥kÚkðkLkku ð¾ík ykÔÞku íÞkhu fzf ð÷ý yÃkLkkðeLkuMk¥kk Mkk{u þkýÃký Ëk¾ððkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.íku{Lke yhS rðþu nðu íkku Mkðkuoå[ yËk÷ík surLkýoÞ ÷uþu íku Mkkiyu {kLÞ hk¾ðkLkku hnuþu, Ãkýyk Mk{økú «fhý{kt fux÷kf {wÆkyku MÃküÃkýuíkheLku ykðu Au. MkkiÚke Ãknu÷e ðkík íkku yu fu, íku{ýu

rLkð]r¥k LkSf ykðe Au íÞkhu ÷ze ÷uðkLkwt fu{Lk¬e fÞwO ? ÷~fhe ðzkLkku nkuÆku økúný fhðk {kxuíku{ýu çkktÞÄhe ykÃke ËeÄk çkkË Ãký íku{Lkwt ykðíkoLk Ãknu÷e Lkshu ¼÷u ykùÞo søkkzíkwt nkuÞ,Ãký yk íkku {Lkw»ÞLke {kLkrMkfíkkLkku s Mkðk÷ Au.nðu òu ÷zeLku yuf ð»ko ðÄkhu fk{ fhðk {¤u íkku

Xef Au, Lknªíkh íkeh Lknª íkku íkw¬ku yu LÞkÞuíku{ýu yhS fhe Au. Úkkuzk {rnLkk {kxu MkhfkhMkkÚku ÷ze ÷uðk{kt íku{Lku fkuE LkwfMkkLk ÚkðkLkwt LkÚke.òu Úkþu íkku VkÞËku s Úkþu. òu íkuyku nkhe sþu íkkuÃký íku{Lkwt fkuE «{kuþLk fu ÃkiMkk yxfðkLkk LkÚke.íku{ýu ÃkkuíkkLkku fkÞofk¤ Ãkqhku fhe ËeÄku Au yLkuËuþLkk ÷~fhe ðzkLkku {n¥ðÃkqýo yLku økrh{kÃkqýonkuÆku økúný fhe [qõÞk Au. òufu yk ÷zíkLku fkhýuíku{Lke ÃkkuíkkLke yLku íku{Lkk nkuÆkLke økrh{kÍt¾ðkE Au yu{ fneyu íkku yríkþÞkuÂõík Lknª

fnuðkÞ. òu íku{ýu ¾hu¾h ÷zðwt s nkuík íkku2007{kt s íkuLkk rðþu yksLkk sux÷e Mkr¢ÞíkkËk¾ððe òuEíke níke, Ãký òu íku ð¾íku íkuyku÷zðk økÞk nkuík íkku fËk[ íku{Lke çkZíke Mkk{u«&™kÚko {wfkE økÞku nkuík.

çkeS çkksw, MkhfkhLku Ãký íku{Lkk yLkwøkk{erðþu rLkýoÞ ÷uðkLkku nkuðkÚke íkuLkk {kxu Ãký{k{÷ku Ãku[eËku çkLke økÞku Au. ¼khík Ëuþ{kt Mkkiòýu Au fu, Mkhfkh su fkuE rLk{ýqf fhu íkuLkeÃkkA¤ ½ýkt Ãkrhçk¤ku fkÞohík nkuÞ Au. ÷~fh{ktíkku ðrhcíkkLkku Mkðk÷ ykðíkku nkuðkÚke ðÄkhu ftEfhðk suðwt hnuíkwt LkÚke, Ãkhtíkw sLkh÷ ®MknLkkyLkwøkk{e çkLkðk {kxu suyku íkiÞkh çkuXk Au íku{Lkk¼rð»ÞLkku Mkðk÷ Au. fkuEÃký ÔÞÂõík ykx÷k ð»koMkwÄe Mkuðk ykÃÞk çkkË ÷~fhLkk ðzk suðwt ÃkË{u¤ððk RåAu yu Mðk¼krðf Au. yufrLkýoÞ{kºkÚke yk¾e çkkS Ãk÷xkE òÞ yu{ Au.yuf ð»koLke íku{Lke Lkkufhe ðÄe sðkÚke íku{Lku fkuE{kuxku VkÞËku ÚkE sðkLkku LkÚke, Ãký íkuLku çkË÷uyLÞ yuf ÔÞÂõík rLkð]r¥k Ãknu÷kt íku{Lkk yLkwøkk{eçkLke þfu Au yLku íku{Lke «ríkck{kt ½ýku Vhf Ãkzeþfu Au. ykÚke sLkh÷ ®Mknu {kuxwt {Lk hk¾eLku ykçkkçkíku Mkhfkh MkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷eÄwt nkuík íkkuMkkiLkwt {kLk Mk[ðkÞwt nkuík. ¼khík{kt ÷kufkuLku nSºkýuÞ ÷~fhe Ãkkt¾ «íÞu {kLk Au yLku íku{LkeMkuðkyku çkË÷ íkuyku økkihð yLkw¼ðu Au. Mkðkuoå[

yËk÷ík MkwÄe sðk suðwt Ãkøk÷wt ¼hðkÚke ÷kufkuLkeLksh{ktÚke Qíkhe sðkþu fu fu{ yuðe þtfk òøkuAu. ykÚke s yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt yu ½ýef{LkMkeçk çkkçkík fnuðkÞ. yk{kt Mkhfkh {kuxwt{Lk hk¾u yu þõÞ LkÚke. íkuýu íkku fkÞËk «{kýu ssðwt Ãkzu yLku íkuýu sLkh÷ ®MknLke {køkýe LknªMðefkhíkkt Ãknu÷kt {tíkÔÞ {u¤ðe s ÷eÄwt Au. yk{,Võík sLkh÷ ®Mknu rË÷uhe Ëk¾ððkLke sYh níke.

¼khík Ëuþ{kt yËk÷íkkuLke yLkuLÞkÞ{qŠíkykuLke MktÏÞk{kt ½x Ãkzu Au íÞkhu yLÞMk¤økíkk «&™kuLke íkw÷Lkkyu LkkLkk fnuðkÞ yuðkyk {wÆu fkLkqLke Ëkðku Lk ÚkÞku nkuík íkku s Mkkhwtfnuðkík. ykÃkýu çk¤kífkh, ykŠÚkf økwLkkyku,¼úük[kh suðk yLkuf økt¼eh yÃkhkÄkuLke Mkk{u÷zðkLkwt Au yLku íku{kt Mk{ÞMkh [wfkËk ykðu íkuMkkiLkkt rník{kt Au. ûkwÕ÷f {wÆkyku ÷ELkuyËk÷íkkuLkku Mk{Þ çkøkkzðk{kt Lk ykðu yu yíÞtíksYhe Au. yøkkW ðze yËk÷íku yLku Mkðkuoå[yËk÷ík fne [qfe Au fu, Lkfk{k Ëkðkyku fheLkuyËk÷íkLkku Mk{Þ çkøkkzðk{kt ykððku òuEyuLknª. yuf Mk{Þu sLkrník yhSykuLke ¼h{khÚkE níke íÞkhu yËk÷íkkuyu Lkfk{e yhSfhLkkhkykuLku Ëtrzík fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. yuyhSykuLke íkw÷Lkkyu sLkh÷ ®MknLke yhSøkt¼eh Au Aíkkt yu{ fÌkk ðøkh hnuðkíkwt LkÚke fuíkuLku rLkðkhe þfkE nkuík.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

¾uzqík íkuLke s{eLk{kt ®Mk[kELkwt Ãkkýe{u¤ððk fkÞoðkne fhe þfu

Mkhfkhe ðnu¤k{ktÚke Ãkkýe ÷uðkLkku ¾uzqíkLkku nf MÚkkðh r{÷fíkLkk«fkhLkku nf Au yLku òu íku{kt yðhkuÄ ÚkÞku nkuÞ íkku çkkh ð»koLke ytËhfkÞoðkne ÚkE þfu. ¾uíke÷kÞf s{eLkLke ®Mk[kE {kxu ðÃkhkíkk ÃkkýeLkk«ðknkuLke MkkVMkVkE fhðk{kt Mkhfkhe íktºk îkhk yk[hðk{kt ykðLkkhçkuËhfkhe Mkk{u fkLkqLke Ãkøk÷kt ÷E þfkÞ Au íkÚkk ®Mk[kELkwt Ãkkýe {¤íkwtçktÄ ÚkðkLku fkhýu ÚkÞu÷ LkwfMkkLke Mkk{u Ëkðku fhe þfkÞ Au.(Ref.: rzrMxÙõx f÷uõxh rð. ßnkuLk Lkkzh- Lkk{Ëkh {ÿkMknkEfkuxo-2007)

ÃkrhÂMÚkríkLku yLkwfq¤ çkLkku¾he fMkkuxe, Mkk[e {kLkrMkfíkkLke Ãkheûkk ÚkkÞ Au fÃkhk Mktòuøkku{kt,

ykÃkr¥kfk¤{kt fu fxkufxeLke ûkýku{kt. {Lkw»Þ Sðu Au ®sËøkeLku, ®sËøke{Lkw»Þ ÃkrhÂMÚkrík {wsçk Sðíkk þe¾ðkzu. Au. ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe ÃkýnkuÞ, ¾hkçk Ãký nkuÞ. {Lkw»Þ fuðku rLkýoÞ ÷u Au íku yøkíÞLkwt LkÚke, Ãký

íku fuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt rLkýoÞ ÷u Au íkuyøkíÞLkwt Au. {Lk ßÞkhu MkkÚk Lk ykÃku,{qtÍðý nkuÞ íÞkhu Mk[kux rLkýoÞþÂõíkrðsÞe çkLkkðu. ®sËøke {Lkw»ÞLku SðLkSðkzu Au. LkkLke-{kuxe Sík{kt Afe Lkòyku yLku LkkLkk-{kuxk Ëw:¾ku{kt rLkhkþ LkÚkkyku. «ÞíLk fhku, Vhe «ÞíLk fhku.rLk{koý ÚkÞu÷ ÃkrhÂMÚkríkLku Mk{òu íkku®sËøke Mk{òþu. MktòuøkkuLku yku¤¾ku íkku®sËøkeLku yku¤¾e þfþku. fkuELkku MknfkhòuEíkku nþu íkku Mknfkh ykÃkðku Ãkzþu.

nkÚkLke ík{k{ yktøk¤eykuLke ÷tçkkE Mkh¾e LkÚke, Ãký fkur¤Þku ¼híkeð¾íku íku Mkh¾e ÚkE òÞ Au. ÷tçkkE fu íkuLkwt xqtfwt nkuðwt Lkzíkwt LkÚke. ËhufÃkrhÂMÚkríkLku yLkwfq¤ çkLkku ®sËøke hkS¾wþeÚke Sðe sðkþu.

sLkh÷ ðe.fu.®Mknu ®þøkzkt ¼hkððkLke sYh níke ?

ÞwyuMk-[eLk: Ãkqðo yurþÞkLkk MktË¼o{kt

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-22 8-10 18-17

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k ðËËMk{, çkwÄðkh, 18-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1)ËkMke, Mkurðfk (3)(4) Mkuðk [kfhe (4)(8) Ãkhkuýk[kfhe (4)(10) fk{ðkMkLkk (3)(11) søkíkLkku Äýe- Ãkh{uïh(4)(13) sLkf, rÃkíkk (2)(16) rfLkkhku, Auzku (2)(17) çkq{,nktf (2)(18) þeþku (3)(19) MkqÍ, Mk{sý (4)

(21) ¾kxðwt íku, ÷k¼ (2)(22) Íeýkt ÃkktËzkt (2)(24) fMíkh, Äq¤ (2)(25) Mkuðf (2)(26) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS (3)(28) yuf Mkqfku {uðku (3)(30) MkqíkhLke yktxe (2)(32) íkkhLkkh, yuf hkûkMk(3)(34) íkeh, çkký (2)(35) «íkkÃk, Þþ (3)(36) ykïkMkLk, rðïkMk (3)

Q¼e [kðe(1) ¾k{kuþe (3)(2) rËðMk (2)(3) çkhËkMík, Mkt¼k¤ (4)(5) h{kLkkÚk, h{kÃkrík (3)(6) ykhk{, rðMkk{ku (3)(7) «Mkqrík, Mkwðkðz (3)(9) LkMk, ð÷ý (2)(12) ËeÃk, Ëeðku (3)(13) íkÆLk, rALLk r¼LLk (4)(14) y÷{khe (3)(15) fÕÃkktík, yk¢tË (4)

(16) yøkLk, Ëuðíkk (2)(17) ®n{ík (2)(20) ykùÞo, fuh (3)(21) ytøkík, rðrþü (2)(23) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk(3)(25) Ëh, ®f{ík (2)(26) yþw¼, {whík (4)(27) ÷kuxku (3)(29) yLkkh, yuf V¤ (3)(31) f]rºk{ Íuh (2)(33) fMkkuxe, Mk¥ð (2)

* yk[kÞo Mkw©wíku MxkuLk- ÃkÚkhe {kxu V¤«ËWÃk[kh çkíkkÔÞku Au. yzÄe [{[e økku¾YLkwt[qýo yuf [{[e {Ä MkkÚku r{© fhe ykXh, ËMkrËðMk Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku [kxe sðwt. WÃkhyuf ø÷kMk çkfhe fu ½uxeLkwt ËqÄ Ãkeðwt. ykWÃk[khÚke ÃkÚkhe íkqxeLku {qºk{køkoÚke Lkef¤eòÞ Au. * þkuZ÷ Lkk{ ðiãu økku¾YLkku yufWÃk[kh «Þkuøk çkíkkÔÞku Au. yuf ø÷kMk ËqÄ{ktyuf [{[e Mkkfh yLku økku¾YLkwt [qýo Lkk¾e ËqÄsux÷wt Ãkkýe Lkkt¾e Wfk¤ðwt. ÃkkýeLkku ¼køkQze òÞ íÞkhu Wíkkhe Xtzwt Ãkkze Ãke sðwt. ykWÃk[khÚke Úkkuzk rËðMk{kt {iÚkwLkþÂõík ðÄu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykŠÚkf ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. MLkune-MðsLkLkkuMkkÚk-Mknfkh {u¤ðe þfþku.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLku ÷økíke çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤ sýkÞ.¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk sýkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku. MðkMÚÞ ytøku çkuËhfkhe Lkhk¾þku. ¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk ykðu.yøkíÞLkk «&™ ytøku fkuELke {ËË-Mk÷kn WÃkÞkuøke çkLku. rLkhkþkËqh ÚkkÞ. MðsLkÚke r{÷Lk ÚkkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. LkMkeçkLkku MkkÚk Lk {¤u íku{ ÷køku.ykhkuøÞ íkfuËkhe {køke ÷uþu.ykÃkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík fkçkq çknkh síke ÷køku. fkixwtrçkf fkÞo{ktMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄk ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku ÷køku. Mkk{krsf fkÞo ytøkuMkkLkwfq¤íkk hnu. ðkË-rððkË yxfkðòu.þkherhf-{kLkrMkf ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. «ðkMkLke íkf MkòoÞ.Mktòuøkku «ríkfq¤ Úkíkkt ÷køku.ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhu. fkixwtrçkf çkkçkíkkuytøku ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË xk¤òu.{kLkrMkf xuLþLk ðÄíkwt sýkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe ÃkwhðkhÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ.®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkíkkt ÷køku. ykŠÚkf yLku ÔÞðMkkrÞf «&™kun÷ fhe þfþku. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.ykÃkLkk øk]nSðLkLkk fk{fks ytøku yøkíÞLke íkf MkòoÞ. ykŠÚkf«&™ku {qtÍðíkk sýkÞ. YfkðxLkku «Mktøk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) ¾krË{k (4) Mkh¼hk (8) {Lkðh(10) nðMk (11) søkËeþ (13) íkkík(16) ykhku (17) nkf (18) çkkx÷ku (19)økíkkøk{ (21) ¾kx (22) Ãkk÷e (24) hs(25) ËkMk (26) fík÷ (28) çkËk{ (30)÷øk (32) íkkhf (34) þh (35) {rn{k(36) íkMkÕ÷e.* Q¼e [kðe : (1) ¾k{[e (2) rËLk (3){kðsík (5) h{uþ (6) hkník (7) «Mkð(9) høk (12) ËeÃkf (13) íkkhkuíkkh (14)fçkkx (15) ð÷kuÃkkík (16) ykøk (17) nk{(20) øksçk (21) ¾kMk (23) ÷e÷{ (25)Ëk{ (26) f{qhík (27) f÷þ (29) Ëkz{(31) økh (33) fMk.

64 9

3 9 7 51 2 8

68 1 5 7

8 1 3 5 7 44 1 9

2ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 946

Mkwzkufw 945Lkku WWfu÷

16.25 SMk Ëuþ {U øktøkk hnuíkk ni20.00 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk23.45 ðõík n{khk ni

13.45 nkuøke ÃÞkh fe Sík17.00 Ä rnhku21.00 rËðkh

14.20 LkkøkeLk17.35 þ÷k¾u21.00 rçkLk çkw÷kÞu çkkhkíke

18.45 zÙuøkLk ^÷kÞ21.00 þkfoxkuÃkMk23.00 Ä VkRLk÷ zuMxeLkuþLk

18.40 x{eoLkuxh Úkúe21.00 Ä xÙkLMkÃkkuxoh23.00 MxkheþeÃk xÙkuuÃkMko

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. LLkkuu.. 1111nn..1122

MMkkqq..1100

88hhkk..

99 ççkkww.. ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 [[tt..þþ..

4466

55 {{tt..22 ffuu..

33

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

y{høkkÞf yLku yr¼Lkuíkk fwtËLk÷k÷ MkkÞøk÷Lkku sL{E.Mk. 1904{kt sB{w ÃkkMkuLkk yuf økk{{kt ÚkÞku níkku. íku{ýuøkrýfk ÃkkMkuÚke MktøkeíkLkwt rþûký ÷eÄwt. Mktøkeíkfkh Ãktfs {r÷fuMkkÞøk÷Lku ‘ÃkqhLk ¼õík’ {kt «Úk{ ¼qr{fk ykÃke. LÞqrÚkÞuxMkoLkk çkuLkh Lke[u íku{ýu yLkuf rVÕ{ku{kt økkÞLk MkkÚkuyr¼LkÞLkk Ãký ykusMk ÃkkÚkÞko. ‘ËuðËkMk’ [÷r[ºk yíÞtíkMkV¤ hÌkwt. [tzeËkMk, fhkuzÃkrík, Ëw~{Lk, Ähíke{kíkk,¼køÞ[¢, ÞnqËe fe ÷zfe ðøkuhu rVÕ{ku ykÃke. 14 ð»koLkkMk{Þøkk¤k{kt 29 rnLËe 7 çktøkk¤e rVÕ{ku{kt íku{ýuyr¼LkÞ ykÃÞku. {kºk 42 ð»koLke ðÞu 18-1-1946Lkkhkus MkqhLkk Mknkhu Ãkh÷kuf MkeÄkðe økÞk.

ffwwttËËLLkk÷÷kk÷÷ MMkkkkÞÞøøkk÷÷

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1144-5500ÚÚkkee þþYY,, ççkkwwÄÄ yyMMííkk ((÷÷kkuuÃÃkk)),, [[ttÿÿ ÃÃkk]]ÚÚððeeÚÚkkee yyrrííkk LLkkSSff

øøkkkkuu¾¾YYLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

MMkkVV¤¤ yyLLkkuu rrLLkk»»VV¤¤ ÷÷kkuuffkkuu ððåå[[uuLLkkkkuu ¼¼uuËË

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

ffwwttËËLLkk÷÷kk÷÷MMkkkkÞÞøøkk÷÷

VkÞhVkuõMkLke rr«Lx{kt rr«Lxuz {{krníke LLkÚke òòuEíke?

12.00 fk{ fk Ã÷kux16.00 y{uÍkuLk {{e19.30 Í{kLkuMku õÞk zhLkk

19.00 ðkux nuÃkLMk RLk ðuøkkMk21.00 suþLk yuõMk23.00 MkkuÕsh

18.00 yuLs÷ ykuV zuÚk20.45 MLkuf RLk Ä Røk÷Mk þuzku23.00 {kRLkxkuh

18.25 økku÷21.00 MxuÃk çkúÄMko23.10 yuLz øku{

13.00 yksfk LkÞk r¾÷kze17.00 Ä rnzLk ykR21.00 þw÷

1 6 2 4 3 5 9 8 77 8 3 6 1 9 5 4 25 9 4 8 7 2 1 3 63 2 8 7 4 1 6 9 54 1 5 9 6 3 2 7 89 7 6 2 5 8 4 1 32 5 9 1 8 7 3 6 48 4 1 3 2 6 7 5 96 3 7 5 9 4 8 2 1

MkV¤ yLku rLk»V¤ ÔÞÂõíkyku ík{Lkuzøk÷u Lku Ãkøk÷u {¤þu. yu{Lke Mkk[eyku¤¾ fuðe heíku ÚkE þfu yu {kxuLkktyu{Lkkt fux÷ktf ÷ûkýku ynª ykÃÞktAu. ík{u íku ÃkkuíkkLkk Ãkh ys{kðeLku ÃkýMkV¤ çkLke þfku Aku.

MkV¤ ÔÞrfík nt{uþkt fkuE ÃkýMk{MÞkLkk rLkhkfhýLke þkuÄ{kt hnu Au.rLk»V¤ ÷kufku nt{uþkt Mk{MÞkLku {kuxwt YÃkykÃku Au. MkV¤ {kýMkku Ã÷k®Lkøk yLkuÃkrhÂMÚkrík {wsçk ÃkkuíkkLku Mkßs fhu Au.rLk»V¤ ÷kufku ÃkkMku yu fk{ fhðk {kxuçknkLkkt nksh nkuÞ Au.MkV¤ ÷kufku nt{uþkt fnuíkk nkuÞ Au fu

÷kðku ík{khwt yk fk{ fhe ykÃkwt.rLk»V¤ ÷kufku ík{khkt fk{{kt hkuzkLkkt¾ðkLkku «ÞíLk fhu Au yÚkðk fk{{kt¼q÷ku fkZu Au.

MkV¤ ÷kufku ÃkkMku Ëhuf {w~fu÷eLkwtrLkhkfhý nkuÞ Au. rLk»V¤ ÷kufku yurLkhkfhý{ktÚke Ãký Lkðe Mk{MÞk Q¼efhu Au. MkV¤ ÷kufkuLkku {tºk nkuÞ Au fuyu fk{ Úkkuzwt {w~fu÷ Au, Ãký íku fhðk{kxu nwt Mkûk{ çkLkðkLkku «ÞíLk fheþyLku fk{ þõÞ íkku çkLkþu s. rLk»V¤÷kufku fnu Au fu yu fËk[ þõÞ nkuE þfuÃký nwt fkuE {w~fu÷e{ktÚke ÃkMkkh Úkðk{køkíkku LkÚke.

¾k rË {k

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : þnuhðh.hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 23.ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 21-30MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 20-29MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk.[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 14-50 MkwÄeÃkAe ð]rùf.sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.),ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : ðrýs/ rðr»x/ çkð.Þkuøk :þq¤ f. 09-03 MkwÄe ÃkAe øktz.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 14-50ÚkeþY. * rðrü (¼ÿk) f. 10-32Úke21-30. * çkwÄ yMík (÷kuÃk) ÃkqðorËþk{kt. * {nk ÔÞríkÃkkík f. 11-31Úke 22-05. * {wÂM÷{ yk¾ehe[nuh þkBçkk. [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf.* f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk {kÃkýe,rzÙ®÷øk, s¤kþÞLke {hk{ík-çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh {kxu þw¼rËðMk. yksu ÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLkeMk÷kn LkÚke. yksu fhu÷wt Ëuðwt MkíðhuQíkhíkwt LkÚke.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

2233 ççkkkk¤¤ffkkuu sðkçk :

òòììff

MkkLíkk ÷kRçkúuhe{kt [kuÃkzeÃkhík ykÃkeLku økwMMku¼hkÞku

MkkLíkk :: ‘{ut yk¾e [kuÃkzeðkt[e, yu{kt çknwçkÄkt Lkk{ku níkkt ÃkýyufuÞ ðkíkko Lkníke’

÷kRçkúurhÞLk :: ‘ík{u Ãknu÷kyuðk {kýMk Aku suxur÷VkuLk rzhuõxheðkt[ðk ÷R økÞk.’

rzykuzÙLxLkk ðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLku fkhýuçkúuMx fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄe òÞ Au.fkuMx{urxõMk «kuzõx, rzykuzÙLx WÃkhktíkfux÷ef Vqz «kuzõxTMk yLkuVk{koMÞwrxfÕMk «kuzõxTMk{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkíkkt r«Íðuorxð fur{fÕMk MðkMÚÞ{kxu nkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ykçkÄe ðMíkwykuLkk yrLkÞtrºkík WÃkÞkuøkLkufkhýu {rn÷kyku{kt çkúuMx fuLMkh ÚkðkLkeþõÞíkkLkwt «{ký ðÄw òuðk {¤u Au.{kuxk ¼køkLkk {kuRùhkRÍh, þu®ðøk¢e{, {ufyÃk, xu®Lkøk ÷kuþLk yLkuxqÚkÃkuMx{kt ÃkuhkçkuLMk Lkk{Lkk fur{f÷Lkku

WÃkÞkuøk r«Íðuorxð íkhefu fhðk{kt ykðuAu. MktþkuÄLkLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu

ÃkuhkçkuLMkLku fkhýu ykuMxÙkuSLk Lkk{Lkknku{kuoLk ðÄw «{ký{kt †ðu Au. çkúuMxfuLMkh Úkðk {kxu ykuMxÙkuSLkLke ðÄwÃkzíke {kºkk Ãký yuf fkhýYÃk Au. yuðwtLkÚke fu {kºk yk çkÄe «kuzõxTMkLkkyríkhufLku fkhýu s çkúuMx fuLMkh ÚkkÞ Au,Ãkhtíkw çkúuMx fuLMkh Úkðk {kxu su Ãkýfkhýku Au íku{kt ÃkuhkçkuLMk yLku íkuLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷ ykuMxÙkuSLkLke ð]rØ ÃkýsðkçkËkh Au, íkuÚke yk çkÄe «kuzõxTMkLkkðÄw Ãkzíkk WÃkÞkuøkLku xk¤ku yLku çkúuMxfuLMkh {kxu sðkçkËkh {n¥ðLkkÃkrhçk¤Úke hûký {u¤ðku.

çkúuMx ffuLMkh {{kxu òòu¾{e ÃÃkuhkçkuLMkÞwõík ««kuzõxTMk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1547

yyuuff þþkk¤¤kkLLkkkk ððøøkkoo¾¾ttzz{{kktt rr{{rrxxttøøkk ¼¼hhkkRR nnííkkee.. rrþþûûkkffkkuu ííÞÞkkttÚÚkkkkuuzzkk øøkk÷÷qqzzeeÞÞkk ÷÷RRLLkkuu yykkððuu AAuu.. ððøøkkoo¾¾ttzz{{kktt øøkk÷÷qqzzeeÞÞkk ffhhííkkkk

2200 ççkkkk¤¤ffkkuu ððÄÄkkhhuu nnííkkkk.. ððøøkkoo¾¾ttzzLLkkkk yyuuff ¾¾qqýýkk{{kktt ffeezzeeyykkuuLLkkkkuuuuËËhh nnííkkkkuu.. ííkkuu ffeezzeeyykkuuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk ððøøkkoo¾¾ttzz{{kktt nnkksshh ççkkkk¤¤ffkkuuLLkkeeMMkkttÏÏÞÞkk ffhhííkkkk 1100 øøkkýýee nnííkkee.. ííÞÞkktt rrþþûûkkff MMkkrrnnííkk ffww÷÷ 11444400

ÃÃkkøøkk nnííkkkk.. ííkkkkuu ððøøkkoo¾¾ttzz{{kktt ffww÷÷ ffuuxx÷÷kk ççkkkk¤¤ffkkuu nnþþuu??

ík{u fËk[ òuÞwt nþu fu ßÞkhu Ãký ík{ufkuE ðuçkMkkEx ÃkhÚke fkuE {krníkeLker«LxykWx fkZku íÞkhu ÃkusLke WÃkhyÚkðk Lke[uLke çkkswyu y{wf {krníkeÃký r«Lx ÚkÞu÷e nkuÞ Au. su{ fu íku{ktðuçkÃkusLke Þwykhyu÷ (®÷f) yLku ÃkusLktçkh íku{ s Ãkus xkEx÷ suðe {krníkeAÃkkÞu÷e òuðk {¤íke nkuÞ Au. yk{ íkkuÃkhtíkw ½ýe ð¾ík ík{khu òu yk {krníkeAÃkkÞu÷e Lk òuEíke nkuÞ íkku ík{u íkuðwtfhe þfku Aku. yk {kxu ík{khu ÃkusMkuxyÃkLkk Mku®xøk fhðkLkk hnuþu suÚkesu-íku {krníke Ãkus WÃkhr«Lx Lknª ÚkkÞ.

1.VkÞhVkuõMk ykuÃkLk fhku.2. File > Page setup {kt sEMargins & Header / Footerxuçk Ãkh Âõ÷f fhku.3. ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt Lke[uLkkËhuf zÙkuÃk zkWLk çkkuõMk{kt ðuÕÞw -blank- rMk÷uõx fhe Ëku.4. íÞkh çkkË ykufu fhku.nðu ÃkAe ßÞkhu Ãký ík{u r«Lx fkZþkuíÞkhu nuzh yLku Vqxh{kt yLÞ {krníker«Lx Lknª ÚkkÞ. yLku òu ík{Lku VheÃkkAe yu s {krníke r«Lx ð¾íku òuEíkenkuÞ íkku íku s «kuMkuMk rhðMko fhe Ëku.

9SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:137

yksu ððzkuËhkÞkuøk íkÃkMÞk: rÃkíkk©e «òrÃkíkk çkúñkLkk rËÔÞ M{]rík rËðMk rLkr{¥ku Mkðkhu 8Úke 11 çkÃkhu 4 Úke 6 MkwÄe Þkuøk íkÃkMÞkLkku fkÞo¢{ çkúñkfw{kheÍ -26MktÃkíkhkð fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe Mkuðk fuLÿ ¾kíku.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe.rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk: ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u, Mkktsu6-00 íke 7-30 ËhBÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.nkMÞ Ëhçkkh: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLkeMkkókrnf Mk¼k{kt nkMÞ Ëhçkkh Mkktsu 5-00 Úke 6-00 rMkxe ÃkkfoMkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux «kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{k hkuz ¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMxykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk,[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 íkÚkk MkktÄkLkkËhuf Ëw:¾kðk {kxu rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk ËktíkLkk ík{k{ hkuøkku {kxuLkku fuBÃkMkktsu 6 Úke 8 f÷kfu.ðfík]íð MÃkÄko: ©e ËuðhMk M{]rík LÞkMk íkhVÚke Mðk{e rððufkLktËLke 150{esÞtíke rLkr{¥ku {nkí{k økktÄe rðãk÷ÞLkk Äkuhý 8 yLku 9 Lkk rðãkÚkeoyku{kxu ðfík]íð MÃkÄko çkÃkkuhu 3-30 Úke 5-00 {nkí{k økktÄe rðãk÷Þ{kts÷Ãkwh hkuz.

MkwtËhfktz ÃkkX: Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfSLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 9 Úke 10-30 f÷kfu {wfuþ¼kR zÙuMkðk÷k ðMkwtÄhk MkkuMkkÞxe Mkw¾Äk{ nðu÷e ÃkkMku, W{k[kh hMíkk ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk MkktsLkk 5-30 ðkøku ©e LkhnrhMkíMktøk nku÷ ðúsÄk{ {trËh {kts÷Ãkwh{kt ©e{íke sÞkuíMkLkkçkuLk þknLkwt 84ði»ýðkuLke ðkíkko rð»ku ðõíkÔÞ.MkwtËhfktz ÃkkX: ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXuMk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-00 f÷kfu nu{tík¼kR {neS¼kRÃkh{kh, MkkisLÞ þuhe, s÷khk{ {trËh Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk.

YÍðuÕx nkRMfq÷Lkk {k[o- 2012{kt ÷uðkLkkh yu[.yuMk.Mke. Ãkheûkk{ktWÃkÂMÚkík ÚkLkkh huøÞw÷h, rhÃkexh, ¾kLkøke rhÃkexh rðãkÚkeoykuLkkykðuËLkÃkºkLke [fkMkýe {kxu íkk. 18 íkÚkk íkk. 19 Lkk hkus Mkðkhu 10-00WÃkÂMÚkík hnuðwt.ÞkËð rðfkMk Mkt½ Mkt[kr÷ík ©ef]»ý rnLËe W.{k. rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk ¾kíkuÄku. 12 rnLËe {kæÞ{ íkÚkk økwshkíke {kæÞ{ rð¿kkLk «ðkn yLku Mkk{kLÞ«ðknLkk huøÞw÷h - rhÃkexh- ¾kLkøke rhÃkexh W{uËðkhkuyu {k[o- 2012 LkeÃkheûkkLkk r«rVÕz r÷Mx{kt íkk. 18-1-2012 MkwÄe Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 ËhBÞkLk Mkne fhe sðe.h{ý¼kR Mke. Ãkxu÷ LkðÞwøk rðãk÷Þ (økw.{k.) VíkuøktsLkk Mkk{kLÞ «ðkn- rð¿kkLk «ðknLkk Äkuhý- 12 Lkk rhÃkexh- ¾kLkøke rhÃkexh íkÚkk Ãk]ÚÚkfÃkheûkk {kxu r«rVÕz ÔÞÂõíkøkík ykðuËLkÃkºk{kt íkk. 18, 19, 20 Lkk hkusþk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk [fkMkýe fhe Mkne fhe sðe.

Mk{Mík «òÃkrík Mk{ksLkku Þwðk Ãkrh[Þ {u¤kuMk{Mík «òÃkrík Mk{ks ðzkuËhk îkhk xqtf Mk{Þ{kt Mkðoøkku¤ Mkðoþk¾kLkku Þwðk

Ãkrh[Þ {u¤ku ÞkuòLkkh Au. suLkk Vku{o «òÃkrík Mkwhuþ¼kR - çke-80 økkÞºkef]ÃkkMkku. ðzMkhhkuz, «òÃkrík fwMkw{çkuLk- yu[-8-87 yu[.ykR.S. V÷uxykLktËLkøkh, «òÃkrík rðê÷¼kR 29 LkðLkkÚk Lkøkh xeçke Ëðk¾kLkk Mkk{uøkkuºke. ¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.

Ä{o÷k¼

9-30 am

ðfoþkuÃk Mktfr÷ík ççkk¤ MMkthûký ððfoþkuÃk8-00

Úke 11-00 pm

fÚkk ©ehtøk ÷÷e÷k{]ík ffÚkk

11-30 am

Mk¼k MxuþLkhe zze÷Mko yyuMkku.Lke MMk¼k10-00

am

Mkt{u÷Lk çktÄw MMk{ksLkwt MMkt{u÷Lk

©e Ë¥k çkkðLke Ãkrhðkh íkhMkk÷e îkhk Ãkq.©e htøk yðÄqík{nkhksLke f]ÃkkÚke íkk. 23{e MkwÄe ©e htøk÷e÷k{]ík fÚkkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. su{kt ©e rðht[e«MkkË þk†eS(rík÷fðkzk) fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu. yk MkkÚku ¿kkLk¼ÂõíkyLku Lkk{ MktrfíkoLkLkku Ãký ÷k¼ ¼õíkkuLku {¤þu. fÚkkLkku «kht¼þku¼kÞkºkk MkkÚku ÚkÞku níkku.MÚk¤: SRçke økhçkk økúkWLz, þhËLkøkh, íkhMkk÷e

yLkku¾k Ãkíktøk r[ºkkuLkwt «ËþoLk Mku Lkku xw xkuçkufkuLkk MktËuþ MkkÚku W¥khkÞýLke Wsðýe

ykhxeyku æðsðtËLk

çkk¤ f÷k fu¤ðýe MktMÚkk rðLkMkyufuz{e ykuV VkRLk ykxoMk îkhk f÷kfkhnrhyku{ økwsohLkk {køkoËþoLk nuX¤ 36çkk¤ f÷kfkhkuyu WíMkkn W{tøk yLku hMkÃkqðof MkwtËh r[ºkkuLkwt MksoLk Ãkíktøk WÃkh fheWíkhkÞýLke Wsðýe fhe ÃkkuíkkLke÷køkýeLku htøkku ykfkhLke ÃkkuíkkLke {kir÷f¼k»kk{kt ÔÞõík fhe Au. ÃkíktøkLkk ÃkuÃkh

¾wçks Ãkkík¤k nkuðkÚke íkuLkk WÃkh ÃkuÂLMk÷Úke Ëkuhíkk Vkxe òÞ {kxu çkk¤f÷kfkhkuyu rMkÄk s htøkkuÚke s r[ºk Ëkuhe ÃkkuíkkLke MkwsçkwsLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku Au.íkiÞkh ÚkÞu÷ yk 36 Ãkíktøk r[ºkkuLkwt «ËþoLk rðLkMk yufuz{e 30 RïhLkøkh Mkku.[kh¼wò fkuBÃ÷uûk ÃkkA¤, ðkuxh xuLf hkuz fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkktsu 4 Úke 8 ËhBÞkLkíkk. 18 Úke 20 òLÞwykhe MkwÄe ¾wÕ÷w hnuþu.

W¥khkÞýLkk Ãkðo rLkr{¥ku VuRÚk VkWLzuþLk îkhk sLkòøk]rík fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhe yLkku¾e heíku ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{LkkuWÆu~Þ Ãkíktøkku WÃkh M÷kuøkLkku suðk fu Mku Lkku xw xkuçkufku ðøkuhu ÷¾e Ãku{Ã÷uxrðíkhý fhe sLk òøk]rík Vu÷kððkLkku níkku.

çku ÃkIzkðk¤k ðknLkku {kxu Lkðe Lktçkh rMkheÍykhxeyku f[uhe{kt çku Ãkizkðk¤k ðknLkku {kxu íkk. 23-1-12 Lkk hkus Ssu-

06- yuV.yu-1 Úke 9999 MkwÄeLkk LktçkhLke MkeheÍ þY fhðk{kt ykðþu su{ktÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk {kxuLke yhSyku YçkY{kt f[uheLkk Mke. f÷kfo Ãke.yu{.[kufMke Mk{ûk íkk. 23 Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe{kt ykuVh MkrníkLke hf{ ËþkoððkLkehnuþu. yhsËkhu rLkÞík Ve Yk. 500 fu íkuÚke ðÄw su hf{ ¼hðk {ktøkíkk nkuÞ íkuhf{Lkku «Ëurþf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe ðzkuËhkLkk Lkk{Lkku Võík Mxux çkuLf ykuVRÂLzÞkLkku rz{kLz zÙkVx Ãku ykuzoh Mkk{u÷ fhe hf{Lke rðøkík yktfzk íkÚkk þçËku{ktMÃkü ËþkoððkLke hnuþu.

rsÕ÷k fûkkLkku æðsðtËLk fkÞo¢{«òMk¥kkf Ãkðuo hkßÞfûkkLkk ¼kðLkøkh ¾kíkuLkk æðsðtËLk Mk{khkunLke MkkÚku

hksÞLkk yLÞ rsÕ÷kyku{kt rsÕ÷k fûkkLkk æðsðtËLk fkÞo¢{ku íkk÷wfk fûkkyuÞkuòþu. {tºke {tz¤Lkk {tºkeyku swËk swËk rsÕ÷kyku{kt Mkðkhu 9-00 f÷kfuæðsðtËLk fhkðþu. rsÕ÷k fûkkLkk æðsðtËLk fkÞo¢{ yLðÞu ðzkuËhk rsÕ÷kfûkkLkku æðsðtËLk fkÞo¢{ ðzkuËhk íkk÷wfkLkk Mkku¾zk ¾kíku {nuMkq÷ yLku {køko{fkLk {tºke ©e{íke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ æðsðtËLk fhkðþu. yk MkkÚku ðzkuËhkLkkMkÞkSøktsLkk ÄkhkMkÇÞ yLku «ðkMkLk hksÞ {tºke SíkuLÿ¼kR Mkw¾rzÞkÃkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ÷wýkðkzk ¾kíku æðsðtËLk fhkðþu.

Mktfr÷ík çkk¤ Mkthûký ÞkusLkkLkku rsÕ÷k fûkkLkku ðfoþkuÃk íkk.18{eyu Þkuòþu. ÞwrLkMkuV îkhk ÃkwhMf]ík Mktfr÷ík çkk¤ MkthûkýðfoþkuÃk{kt çkk¤fkuLkk n¬kuLkk MkthûkýLku ÷økíke çkkçkíkku Ãkh¼kh {qfðk{kt ykðþu. su{kt çkk¤ {sqhe, Mkk{krsf - ykŠÚkfWíÚkkLk ÃkwLkðoMkLk Ë¥kf yLku MÃkkuLMkhrþÃk ðøkuhu çkkçkíkku ytøkuÃkhk{þo fhðk{kt ykðþu.MÚk¤: nkux÷ rhðkRð÷ ÷kuzoMk RLk, MkÞkSçkkøk ÃkkMku.

ðzkuËhk MxuþLkhe ze÷Mko yuMkkurMkyuþLk íkÚkk VuzhuþLk ykuV{nkhk»xÙ MxuþLkhe {uLÞwVuf[Mko yuLz xÙuzMko yuMkkurMkyuþLkLkkMktÞwõík WÃk¢{u íkk. 18 Lkk hkus {erxtøkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷wt Au.{wtçkR ¾kíku MxuþLkhe ðÕzo- 2012 «ËþoLkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. íku çkkçkíkLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu.MÚk¤: nkuxu÷ MkwÞko Ãku÷uMk, MkÞkSøkts

çktÄw Mk{ks W{hðk îkhk Mk{ksLkk MkÇÞkuLkk çkk¤fkuLkkuRLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au íkÚkk yLÞ rðrþürMkrØ nktMk÷ fhLkkh rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðLkkhAu. íku {kxu yuf Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk íkk. 22 Lku hrððkhuÞkusðk{kt ykÔÞwt Au.MÚk¤: Mðk{eLkkhkÞý {trËh, yx÷kËhk.

þk¤k MMk{k[kh

Mktrûkó MMk{k[kh

«u{kLktË MkkrníÞ Mk¼kLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k Mk{fk÷eLk frðykuLkk fkÔÞÃkXLkLke ©uýe ytíkøkoík fkÞo¢{{kt ©e neLkk {nuíkk, Ëwøkuoþ WÃkkæÞkÞ {wõík MkwhuþÃkh{kh ‘Mkqh’ yu ÃkkuíkkLke furVÞík MkkÚku MktðuËLkMk¼h h[Lkkyku hsq fhe¼kðkåAkrËík ykçkkunðk MkSo níke. òýeíkk frð, rððu[f zku. rðhtr[ rºkðuËeyufrðykuLke h[Lkk rðrðÄ {{o yLku hMkMÚkkLkku W½kze ykÃkíkk ©kuíkkyku¼kðrð¼kuh ÚkR økÞk níkk. yríkrÚk rðþu»k ÃkËuÚke ykfkþðkýeLkk Ãkqðo rLkÞk{fðe.fu. Ëðuyu «u{kLktË MkkrníÞ Mk¼kLke MkkrnÂíÞf «ð]r¥kyku çkË÷ ¾wþe ÔÞõíkfhe ßÞkhu yæÞûkeÞ «ð[Lk{kt økÍ÷fkh hþeË {ehu ðzkuËhk{kt MkòoíkeMkíðþe÷ frðíkkLku MktMfkhLkøkheLke økkihð«Ë ½xLkk økýkðe níke. «kht¼{ktMktMÚkkLkk «{w¾ [tÿfktík hkðu fkÞo¢{Lke ¼qr{fk çkktÄe níke. þkÞh rËLkuþ zkUøkhuLkkËkLk yu Ãkrh[Þ yLku røkrhhks çkúñ¼è ~Þk{ WÃkkæÞkÞ yLku Mkwhuþ þknuÃkw»ÃkøkwåALke hMk{ rLk¼kðe níke.

«u{kLktË MkkrníÞ Mk¼k{kt fkÔÞ ÃkXLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ytrçkfk sÞkurík»k: 25 ð»koÚkeMÚkkÞe 151% økuhtxeÚke 11f÷kf{kt rLkfk÷. nMíkhu¾k-sL{kûkh hezªøk, «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,{kuneLke, EÂåAík r{÷Lk,AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,LkkMke økE, Lkkufhe- ÄtÄk{ktyz[ý, Akufhk- s{kELku¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt. 108,½Lk~Þk{ Lkøkh, s÷khk{{trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9712002337.

2012014113

(÷ð økwY) 1001% økuhtxerðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLkr{÷Lk, 3 f÷kf{kt MkkMkw- ðnwyýçkLkkð, þºkwLkkþ,{u÷eðMíkw, rðËuþÞkuøk ËhuffkÞo 999{kt økUzeøkux ðzkuËhk-9099687773

2012014114

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku(ðkze) 9099115262

2012014115

sÞ MkktELkkÚk WÃkkMkf( M k w ¼ k L k Ã k w h k { k t )9879857043 íkkífk÷efrLkhkfhý ÷øLk{kt Yfkðxðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, çkøkzu÷k, MktçktÄ,MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík Äkhu÷wr{÷Lk, yýçkLkkð, fhu÷w,÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ ©æÄkyuðLÞw ÷û{eÃkwhk Mkfo÷9879857043.

2012014194

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke 151% økuhLxe(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12,ðzkuËhk- 9724665709

2012014219

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k VeLkÚke 151% økuhtxe (12f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h ftfkMk,{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-9998128019

2012014222

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,rþðkS [kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk- 9725772341

2012014232

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012014235

{kt ði»ýkuËuðe WÃkkMkf9898410923, (100%økuhtxeÚke ykÃkLkk «§kuLkkunkÚkkunkÚk rLkfk÷) nMíkhu¾k,sL{kûkh, Love Problem,{wX, «u{e- «u{efk {kurnLkeðþefhý ÷øLk Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, øk]nf÷uþ,AwxkAuzk, MkkMkw ðnw ºkkMk,{ur÷r¢Þk, Akufhe LkkMke økE,MkkuíkLk {wÂõík, rðãk «kóe,rðÍk{kt Yfkðx, ÄtÄk{ktYfkðx, (LkkUÄ ÷uzeÍLkkÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ {kxu ¾kMk{¤ku) yk¾ku rËðMk, ¾tzuhkð{kfuox Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMkuyÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt,¾kuzeyk{÷e. 2012014254

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞenMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ,rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkwrðsÞ, fkuELkwt fhu÷w,MktíkkLkMkw¾, rðãk, LoveMarriage, {kunLke, LkzíkkøkúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþMkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷,{nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIPRoad, fkhu÷eçkkøk9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 ,Vadodara. 2012014256

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012014259

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMkeøkE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2012014260

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚkeMÚkkÞe 1000% økuhtxeÚkerLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwtfhu÷wt, (÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½hMk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012014264

Ve þrfík {wsçk {nkfk÷esÞkurík»k 25 ð»koÚke òýeíkk151% økuhtxe (12 f÷kf{ktrLkfk÷), «u{eðþ, LoveProblem Specialist,Love Marriage fu{ LkÚkeÚkíkwt Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,MkkMkw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke,AwxkAuzk, Ãkh†e øk{LkForeign PersonalProblem, ÷øLk rðËuþ{ktYfkðx, çkøkzu÷k MktçktÄ,EåAeík r{÷Lk. Mk÷kxðkzk,MC School, þkf {kfuoxÃkkMku, ©e fkuBÃ÷uûk, ðzkuËhk-9879650255

2012014265

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,AwxkAuzk, W½hkýe,yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,Love Problem, {qX,Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷{¤ku:- {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,ðk½kuzeÞk hkuz-9586061451

2012014267

rþðËþoLk ßÞkurík»k-9714660928 101% 24f÷kf{kt ½h çkuXk fkÞo,sL{kûkh, AwxkAuzk, LoveProblem Specialist,{kurnLke, {u÷eðMíkw, {wX[kux,÷øLkÞkuøk, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh,þºkwLkkþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð. 104,©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk. 2012014269

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ.Mke 10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159.

2012014447

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012014272

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkkyLkw¼ðe, swLkk yLku òýeíkk,{kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{frðÄeÚke, Mktíkku»kÃkqðof fk{.101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚkrLkfk÷. sL{kûkh, ÷øLk{ktyz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,÷û{eçktÄLk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, «u{{ktrðïkMk½kík, yÇÞkMk{ktMkV¤íkk, yufíkhVe «u{,íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux,ðþefhý, þkrhhef, {kLkMkef«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷w,¾ðzkðu÷w, rÃkðzkðu÷w,{u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke,SðLkLke A to Z Mk{MÞkLkkfkÞ{e rLkðkhý {kxu {¤ku.(sÞkurík»k, íkktrºkf, ¼qðkyku,çkkçkkyku çkÄktÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k¾kMk {¤ku) {kíkk, çknuLkkuÃkkuíkkLkwt ½h {trËh Mk{SLkuykðku. (ík{k{ rMkæÄ fhu÷kÞtºkku {¤þu) yu- 304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,9 8 7 9 8 5 9 9 3 8 ,2290853 ({w÷kfkík¾kLkøke) (Fees: 51/-).

2012014438

Join Basic TallyWebdesign SpokenEnglish 5000/- BITRacecourse OPRoad9327219987

2012002646

Orion Edutech 100%òuçk økuhuLxuz fku»ko íkÚkkfkuBÃÞwxh, MÃkkufLk #ø÷eþ y™unkzoðuh Lkuxðfeoøk fku»ko {kxuMktÃkfo fhku- 8690935544

2012009890

9, 12, fku÷us, ÃkkMk/ LkkÃkkMk,VuþLk rzÍkELk rzÃ÷ku{kt fhku,fkhrfËeo çkLkkðku, {kÒkkELMxexÞwx, ËuLkkçkUf WÃkh,MkÞkSøkts 9228007407,þÂõík VhMkký ÃkkMku,R÷kuhkÃkkfo- 9228000478

2012014243

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku BBA, BCA, BSC,MBA, MSC, (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)-9727711077

2012014248

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012014295World’s No. 1H a n d w r i t i n gImprovement Course:Vasna And Gotri:9427853504

2012014378

‘3500’{kt fkuBÃÞwxhyußÞwfuþLk MÃkkufLk #ø÷eþLkeMkkÚku 4,00,000 ([kh ÷k¾)f{kððkLke íkf. r{íkw÷-8 4 0 1 4 9 4 2 3 0 ,7383732788.

2012014484

zkufxhu Lkk Ãkkze íkku rLkhkþ LkÚkkð. Ãkt[f{oÚke ïkMk,Diabetes, BP, Thyroid,Sex Kidney Disordens,½wtxý, {kÚkw, f{hLkku Ëw:¾kðku,þhËe, [{o hkuøk, Psoriasis,ÓËÞhkuøk, ðtæÞíð, †ehkuøksuðk sxe÷ hkuøkku fkÞ{e {xkzkuTension yLku ðk¤ {kxuþehkuÄkhku Ãkufus WeightLoss, Inch, lossRelaxation yLku Pain {kxu{k÷eþ, Mxe{ Ãkufus yLkuYoga Class. ykÞwoðuË ÞkuøkMkuLxh- fkMkkh V¤eÞwt, fkuXe-9327711235 rþðkLkeÃkt[f{o fuLÿ Mk{k- Mkkð÷e hkuz-9974655530

2012014111

Sahib Bandagi Võík150/-{kt fkuE Ãký hkuøk,rçk{kheÚke çk[ku ÷û{ýËkMk-9426345896.

2012014130

ÃkÚkhe LkMk Ëçkký nhMk, ïkMk,çkkÞÃkkMk Mksohe, szeçkwèeLkeËðk {¤þu- 9825940986

2012014154

©e htøk ðu÷Lkuþ MkuLxh íkhVÚkefkuEÃký hkuøkkuLkk E÷ksLkeyksLke ÍzÃke çkkÞkuLkuLkkuxufLkku÷kuS Vwz MkÃ÷e{uLxheÃkhÚke E÷ks íkÚkk íkuLkeòýfkheyku íkk. 22- 1-12Lkk hkus hk¾u÷ Au íkkuEåAíke ÔÞrfíkykuyu MktÃkfofhðku (M) 9409477891/92 2012014224

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt{fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk-÷uðk Contact:9824566056

2012014120

6000 sq.ft IndustrialPlot For Sale In PorGIDC Call9979791441

2012013165

swLke þhíkLke ¾uíke÷kÞf s{eLk÷uðk- ðu[ðk 9924526256,9824614098

2012013229

s{eLk ðu[ðkLke: Lke{uxk{kt30500 Mfu. Vwx s{eLkyuLkyu ÚkÞu÷e hkuzx[ íkÚkk40,000 Mfu. Vwx søÞk NA,NOC ÚkÞu÷e Ã÷kLkªøk,Ã÷kuxªøk MkkÚkuLke nhýe hkuzWÃkh {kuxLkkÚk {nkËuð ÃkkMkuLkeðu[ðkLke. ykMÚkk yuMxuxfLMk÷xLx: 9327051277

2012014105

ykurVMk òuEyu Au 1200Úke1500 Mfu. Vwx MkÞkSøkts,Víkunøkts, y÷fkÃkwhe,{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt ÷e^xMkwrðÄk MkkÚku 1st Þk 2ndFloor, fkh Ãkk‹føk sYhe. {¤ku©e.Ãke.ËkMk 9879890709.

2012013265

MkhËkh yuMxux{kt 2000,5000 yLku 7000 VwxLkkøkkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au.{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku {kxu¾kMk MkwrðÄk. rËÃkf¼kE-9825045122.

2012013163

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^xyu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu.©e nhe xkWLkþeÃk yksðkhkuz. 9427445575.

2012014128

Mku£kuLk xkðh{kt [k÷w ÄtÄkðk¤e{kuxku þkuY{ ðk¤e {kufkLke ËwfkLkðu[ký ykÃkðkLke Au. VkuhuLksðkLkwt nkuðkÚke ðu[e Lkk¾ðkLkeAu. {ku. 9925588466

2012014622

økkuhðk MknÞkuøk Ãkt[ðxe{kt 1,2, 3 Y{ hMkkuzkLkk V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[kýykÃkðkLkk Au. yku{ MkktEyuMxux- 9998555655

2012014320

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781.

2012014463

2 BHK V÷ux, zwÃ÷uûk,xuLkk{uLx òuEyu. çkúkufh-9879398557.

2012014456

fkhu÷eçkkøk, ðkhMkeÞk,yksðk- ðk½kuzeÞk hkuz «kuÃkxeo÷uðk- ðu[ðk- ¼kzuËe÷eÃk¼kE- 7383117400

2012014109

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,V÷ux Ã÷kux ðu[ðk ¾heËðk-Santosh Bajaj-9375511118

2012014119

y{eíkLkøkh Mkfo÷ Ãkh 2 BHK V÷ux Lkðwt çkktÄfk{Ãknu÷u {k¤u ðu[ðkLkwt Au.Contact: 9824175325

2012014469

ðu[ðkLkwt Au LÞw ðeykEÃke hkuzWÃkh MkktEËeÃk Lkøkh{kt 2BHK xuLkk{uLx çkúkufhykðfkÞo Contact:8460744387

2012014473

{kýuò ðkuÕxuBÃk 1 BHKLkwt fkh ÃkkfeOøk ðk¤w Mku«uxxuLkk{uLx íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkwt Au. ‘MAA’ heÞ÷yuMxux fLMk÷xLx {ÄwðLkfkuBÃk÷uûk SBI çkUf ÷k÷çkkøk{kts÷Ãkwh 2649999,9 8 2 5 0 2 2 8 8 3 ,9375022883.

2012014285

For Sale 3 RoomKitchen Tenament Landarea 1120 Sq. Ft NearGIDC Vadsar RoadContact: 9687616237

2012014136

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufzeíkhMkk÷e, {fhÃkwhk, ðzMkh,z¼kuE hkuz, Mkexe V÷ux,xuLkk{uLx, çktøk÷k, zwÃ÷uûk,ykurVMk, økkuzkWLk ¼kzuykÃkðkLkk Au. W{tøk heÞ÷yuMxux {kts÷Ãkwh, yrhntíkMkwÃkh {kfuox, Mxux çkUfLke Mkk{u-9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9925058785

2012013287

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{ktLkkufheÞkík Ãku#øk økuMx/rðãkÚkeoyku {kxu hnuðkLke W¥k{ÔÞðMÚkk 9824397503.

2012014150

{kts÷Ãkwh{kt 1050 Mfu. Ve.zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. Ë÷k÷kuykðfkÞo LkÚke. (M)9825199688.

2012014218

1/ 2/ 3 BHK V÷ux, ËwfkLkku¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðkyfkuxk, ykuÃke hkuz, ðkMkýk,y÷fkÃkwhe Shlok:9276357377

2012014201

2 BHK Lkðku V÷ux «{w¾Mðk{enkuÂMÃkx÷ yx÷kËhk ÃkkMku-÷e^x, yu÷kuxuz Ãkk‹føk MkkÚkuMktÃkfo- 9898405947.

2012014279

[efwðkze{kt Mðíktºk çktøk÷kuðu[ðkLkku Au 2700 Plot2200 Const. GenuineBuyers. PleaseContact: 9978916099(Green Life- Broker)

2012014282

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. Inox ÃkkMku,2 BHK VwÕ÷e VŠLk~z V÷ux,AC, r£Í, xeðe, MkkuVk MkkÚkuøkkuºke hkuz 1/ 2 BHKxuLkk{uLx çkkuÞÍ/ økÕMko {kxuPG Room ¼kzuÚke {¤ku-Real Estate Developers9898495075.

2012014460

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au Mk{k-Mkkð÷e hkuz WÃkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeÃkkA¤ çkúkufh ykðfkÞoContact: 9824175325

2012014464

økúkWLz V÷kuhLke VwÕ÷e VLkeo~zyuMke ykuVeMk {uELk hkuzMkÞkSøkts{kt ¼kzu ykÃkðkLke-9824261882

2012014393

íkkífk÷ef 350’/ 500/ 1000sq. ft. ykurVMkku ¼kzuykÃkðkLke Au.7600275637.

2012014421

Fully Furnished 1350’Office For Lease/ SaleIn Ellorapark-9426007447

2012014454

íkkífk÷ef ËwfkLk ðu[ðkLke 50-Mkeíkkhk{ fkuBÃk÷uûk,Mkw¼kLkÃkwhk 7,51,000®f{ík- 9998296609

2012014255

2 Room Kithchen (With 1 Small room andHall Extra) FullyMarbled P/ A 900 S/ F,RCC Front Road, 24Hrs. Tank Water, 1 Km.on Novino TarsaliRoad. 9898532337,(Only Genuine Buyers.Agents PleaseExcuse). 2012014132

ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk hkuz Ãkh 3BHK Lkðe s çkLku÷e Mfe{{kt(MkkuMkkÞxe{kt) 10,000/- ¼kzwyu{. yu{. ðkuhk þkuY{ ÃkkMku,

Mkku{k ík÷kðze- 98250211652012013590

Ë÷k÷e ðøkh ðu[kýÚke {u¤ðku3 Y{ hMkkuzkLkk V÷ux,hkunkWMk, zwÃ÷uûk íkÚkk ËwfkLkkuðk½kuzeÞk z¼kuE hªøkhkuz WÃkhíkÚkk yksðk hkuz WÃkh ÷uðk{kxu {¤ku. «kuÃkxeo ÷kuLk ÃkýykÃkðk{kt ykðþu. {¤ku:-ykMÚkk yuMxux fLMk÷xLx:9327051277

2012014106

For Sale:- Spark- 2010White, 18000 KM,Optra White ShowroomCondition- 9824248844(Broker Excuse)

2012014199

nkuLzk- yurðÞuxh ðu[ðkLkwt Au{kuz÷:- 2011 ({k[o) {ku.Lktçkh- 9904072117.

2012014208

çkw÷ux ðu[ðkLke Au {kuz÷:1983, 1972 {ku. Lktçkh-9662817986.

2012014213

Yo- Byke nðu 0% ÷kuLk{kt{¤þu. WÃkhktík Yk. 5000MkwÄeLke økð{uoLx MkçkMkeze,yuûk[uLs ykuVh ÃkýWÃk÷çÄ. fkuLxufx: DI-SURenergy SR ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk. VkuLk:6452244 ({ku)9 3 2 7 5 0 5 9 4 9 ,yûkh[kuf, ykuÃke hkuz VkuLk:23541982012010919

swLke E÷ufxÙef YoByke/ Oreva/Princy Mkkhe ftzeþLk{ktYk. 7000Úke 22000MkwÄeLkk {kuz÷ku ðu[ðkLkkAu. fkuLxufx: DI- SURenergy yûkh[kufVkuLk: 2354198 ({ku)9427313208

2012010922

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfVfík ðu[ðk {kxu MktÃkfofhku- 9909803968

2012014102

÷øLk Ãknu÷k {kY Lkk{heLkkçkuLk økku®ðË«MkkËyøkúðk÷ níkwt su nðuÚkeheÞkçkuLk {wfuþ[tÿ yøkúðk÷ Auyu-15, Mkw{tíkÃkkfo MkkuMkkÞxe,©uýefÃkkfo [kh hMíkk ÃkkMku,yfkuxk, ðzkuËhk

2012014301

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw- Ône÷h þe¾ku rËÃkefk-9925003206

2012014227

Víkuøkts

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

2012009961

TSNLku 65 Akufhk- AkufheykuòuEyu. ÞkuøÞíkk 10th f{kyku4500 + çkkuLkMk + «{kuþLk +hnuðk- s{ðkLkwt £e. MktÃkfo-SíkwS 195, [tÿLkøkh,hªøkhkuz, íkhMkk÷e-9687167168

2012012226

òuEyu Au (1) ËwfkLkLkk fk{{kxu {kýMk- ô{h- 35ÚkeykuAe Ãkøkkh- 3000Úke5000/- (2) MkuÕMk{uLk- ÞkuøÞ÷kÞfkík {wsçk Ãkøkkh {¤ku-rËÃkf¼kE, hkuÞ÷ Ã÷kÞnkWMk, Mðk{e «u{ËkMk[uBçkMko, VíkuÃkwhk ÃkkuMx ykuVeMkÃkkMku ðzkuËhk-9825045122.

2012013161

fkÞ{e Lkkufhe IDEAL.ftÃkLkeLku {kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuEyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku7500- 9500/ hnuðks{ðkLke Mkøkðz {Vík. 316,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,ðzkuËhk. 9712328021/9724921220

2012013466Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2012013478

òuEyu Au y{w÷ {kxu ze÷uðheçkkuÞ, Úkúe Ône÷h xuBÃkku zÙkEðh.yhS MkkÚku YçkY Lke[uLkkMkhLkk{u {¤ku. hkÄu yusLMke,13- yu, ©erLkfuíkLkyuÃkkxo{uLx, çkuÍ{uLx{kt y{eþnkuÂMÃkx÷ Mkk{u, ©eLkøkhMkkuMkkÞxe, yfkuxk.

2012013503

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ððøkh f{kðku {rnLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012013474Require Staff For NewIDEA Showroom AtMakerpura. 2 CollectionExcutive (Male), 10Field Excutive (Male),10 Telecallers(Female), 2 Front DeskOffice (Female), 5 DoxsBoy (Male). G-9 ,Gajanand Complex,Opp Novino Battery,Makarpura Contact;7698818261 InterviewDate; 18/ 19 Time 12 to6 2012013658

«ríkrcík fwrhÞh ftÃkLke{ktfkuBÃÞwxhLkkt yLkw¼ðe ÷uzeÍLkesYh Au. (M)9510788303.

2012013673

økkuºke yuheÞk{kt ½hLke hMkkuE{kxu hMkkuEÞk økwshkíke,Ãktòçke, MkkWÚk ELzeÞLk,[kELkeÍ íkÚkk ðus- LkkuLkðusçkLkkðe þfu íkuðk ¼kE yÚkðkçknuLk òuEyu-9904618486

2012014103

òuEyu Au çkkE rËðMk- hkíkLke½h fk{ {kxu/ Mkkhk{kt MkkhkuÃkøkkh/ Mkhðtx Y{ fðkxohLkÚke. {¤ku:- Mkw÷ku[LkkçkuLkøkktÄe, 30- fwts MkkuMkkÞxe,MxuþLk ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk 2012014148

Mðk{e rððufkLktË fw{khAkºkk÷Þ Mkkð÷e {kxuçkûkeÃkt[Lkk øk]nÃkrík Äku. 10ÃkkMk hMkkuEÞk Äku- 5 ÃkkMk,[kufeËkh Äku. 5 ÃkkMkLkk,çkûkeÃkt[Lkk W{uËðkhkuyu÷kÞfkíkLkk «{kýÃkºkku y™uÍuhkuûk fkuÃke MkkÚku «{w¾©e,ðzkuËhk rsÕ÷k fu¤ðýe rðfkMk{tz¤, hu¾krLkfuíkLk, MxuþLkhkuz, Mkkð÷e- 391770 íkk.Mkkð÷e, rs. ðzkuËhkLkkMkhLkk{u íkk. 24- 01-2012Lkk hkus çkÃkkuhLkk 12f÷kfu YçkY {w÷kfkík {kxunksh hnuðk sýkððk{kt ykðuAu. øk]nÃkrík y™u hMkkuEÞk {kxuÃkrík- ÃkíLke ykðfkÞo Au {ku:9426322524

2012014158Part Time/ Full Time An ISO Certified Co.Require CandidatesFor Alkapuri Branch.Candidate Should BeGraduate Male/ FemaleAge Between 25 To 55Yrs Contact: Mob:9879564209

2012014161

xðuhk WÃkh xÙkðu÷ {kxu ÷kELkWÃkh VhLkkh zÙkEðh òuEyuAu. YçkY {¤ku:- çkÃkkuhu 2Úke 4Þkuøkuþ yfku÷fh, ¾kheðkðhkuz, GPO hkuz, hkðÃkwhk-9426337414

2012014182

òuEyu Au zÙkEðh xkxk 709økkze {kxu íkÚkk ÃkuELxh ÃkuLxªøkþkuÃk {kxu {¤ku:- ELzMxÙeÞ÷yuLxh«kEÍ E-98, MkhËkhyuMxux, yksðk hkuz-2562138, 2514715

2012014210

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{kt 10ÃkkMk Þwðf- Þwðíke ðzkuËhk{¤ku Ãkøkkh- 12000/-8 8 6 6 2 0 4 7 3 7 ,9714172446

2012014214

òuEyu Au ¼kEyku- çknuLkku{nuLkíkw íkÚkk çkwÂæÄÚke fk{ fheþfu íkuðk 5000Úke 25000f{kðkLke íkf (M)9428168609

2012014229

økkuhðk ftÃkLke{kt Ãku®føk fk{{kxu Akufhk- Akufheyku íkÚkkVexh, E÷ufxÙeþÞLk, ÃkeÃkeykuAkufhk òuEyu Au 304-ytrçkfk fkuBÃk÷uûk, çkkÃkwLkeËhøkkn Mkk{u, økkuhðk,ðzkuËhk- 9825666187,8905757617

2012014238

SBI çkUf{kt SC/ ST/ OBCW{uËðkhku {kxu 3100 f÷kofLke¼híke. AuÕ÷e íkkhe¾:- 20òLÞw. 2012. HSC- 55%yÚkðk TY ÃkkMk sYhe. ðÄw{krníke {kxu MktÃkfo-8000740127.

2012014274

økðo{uLx Mkðuo {kxu 700WíMkkne Mkðuo yufÍefÞwxeð(Male/ Female) òuEyu Au(çkuÍef fkuBÃÞwxh ¿kkLk sYhe)7383903200

2012014294

An ISO 9000Multinational CompanyRequired CandidateFor Alkapuri Branch,Baroda Male OrFemale Graduate (AnyStream Age Between25 Years To 55 Years)Contact: Pavan Mishra,Mobile: 9978920846

2012014315

LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾kuLkef{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøkzuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh-9374993029

2012014322

hexkÞzo ÔÞÂõíkyku {kxu {rn÷kMkkÚku fk{ fhðkLke W¥k{ íkf:-9974383992.

2012014434

xLkoh òuEyu Au ykExeykE,yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeðzkuËhkLke ftÃkLke {kxu,{kuçkkE÷- 9825666266.

2012014635India’s PremierFinanvial DistributorRequires Young &Dynamic ProfessionalsFor The Positions TeleCallers:- Min 12th PassFreshers Can ApplyRelationship Manager& Sales MangerGraduate WithExperiance In sales &Marketing (Salary 6 to15k) Interview- 18, 19,& 20 Time (10 to 5)Add- 303/ 304 VidhiComp, Nr, HDFC Bank,Opp Baroda SquareBPC Road, Alkapuri,Baroda 2012013734

yufkWLxLx òuEyu Au yufkWLx y™u xu÷eLkk òýfkh2 ð»koLkku y™w¼ðe ðux y™uELf{ xuûkLkku òýfkh òËðrËLkuþ, 509, LkðhtøkfkuBÃk÷uûk, hkðÃkwhk M:9 3 7 7 7 2 5 3 5 0 ,3010475 2012014319

Urgent RequirementReceptionist FemaleGood Looking, Smart.212, Center Point,Alkapuri Vadodara. M-8469539920

2012014426

fkhu÷eçkkøk{kt ËðkLke hexu÷ËwfkLk {kxu 4Úke 5 ð»koLkkuyLkw¼ðe yLku fkuBÃÞwxhòýfkh Akufhk òuEyu Au.yÃkuûkeík Ãkøkkh ykÃkðk{ktykðþu. {ku. 9825105090.

2012014228

Vk{koMkeMx òuEyu AuMkw¼kLkÃkwhk ËðkLke ËwfkLk {kxu-6 5 3 3 9 4 1 ,9033098279

2012014424

íkkífk÷ef òuEyu Au ËðkLkknku÷Mku÷ ÄtÄk {kxu fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh f{ ykuVeMk f÷kfo-÷uzeÍ/ suLxMk, Ëðkyku fkZðk÷uzeÍ/ suLxMk, Ëðkyku [uffhðk ÷uzeÍ, yufkWLx/ Ãk[uoÍ,yuûÃkkÞhe yuLxÙe {kxu suLxMk/÷uzeÍ, Vw÷ xkE{/ Ãkkxo xkE{yufkWLx, zeMxÙeçÞwþLk {kxusuLxMk/ ÷uzeÍ, MxkuhfeÃkh-Ëðkyku økkuXððk {kxu,ze÷eðhe çkkuÞ, MkuÕMkyufÍeõÞwxeð, ËðkLkkyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøkeykþeðkoË xÙuzMko, økúkWLzV÷kuh, yki»kÄ [uBçkMko, MktMÚkkðMkkník, hkðÃkwhk, ðzkuËhk.Mk{Þ: 10/30 Úke 2/30.

2012014134

Permanent Job aReputed CompanyRequires, ManagementTrainee (M/ F)- 15Marketing Executives(M/ F)- 10 Salary 8000+ Incentives All 12th/Graduates/ Diploma/PG. Call- 9723161891.

2012014237Have Fun Make Money Wow! CanadianConcept Based Co.Expanding In GujaratLooking For FreshersAnd Ambitious 20Vacancies In Admn/Mgmt/ Mktg. Earn Up to20,000/- Pm Call:-0265- 6533732/9624592451

2012014396

ÞwrLkLkkuh {kuçkkE÷ MkŠðMkLkeyusLMke {kxu MkuÕMk{uLk òuEyuAu. {kuçkkE÷ y™u xw- Ône÷hnkuðwt VhSÞkík. yr¼hksrzMxÙeçÞwxh- 8401265603

2012014429

ÃkkuíkkLkku Mðíktºk rçkÍLkuþ fhe{rnLku 5Úke 50,000 f{kykuVfík {rn÷kyku {kxu-9722702767

2012014416

òuEyu Au. 10/ 12 ÃkkMkAkufhk/ Akufheyku 5. Starnkux÷{kt Passengership/Hospitality/ ELxhLkuþLk÷/zku{uMxef/ Shipping/Crusing companyhkusøkkh rþÃk nkuMx/ nkuMxuMk/Ãkøkkh: 20,000/-, 50,000/-. 09782195304

2012014223Required OfficeAssistent with 2wheeler for Field Work/Technical Services.Diploma Holders/Graduates PerferedTraning Shall beProvided. forImmediate AppointmentWalk in at 11.00 to 4.00pm Contact- RaajratnaElectrodes Pvt. Ltd. A 1.FF, Shivam SocietyNew Sama Road.Nizampura Ph. 0265-3010445. 2012014765

rMkõÞwhexe økkzoMk íktËwhMík yLkuMkþõík íkkífk÷ef òuzkE þfuíkuðk rMkõÞwhexe økkzoMk yLkuMkwÃkhðkEÍh ðzkuËhk {kxuòuzku:- 9824014130.

2012014414Wanted SecurityOfficer, SecuritySupervisor, SecurityGuards For Dahej,Panoli And BarodaArea Contact- RoyalGuard SecurityServices. C. M . PatelMansion, 13/A,Arunoday Society,Alkapuri, Baroda- Ph:2358589 2012014619

ykMkeMxLx yufMx›zh ykuÃkhuxh òuEyu Au 3Úke 5ð»koLkku LDPE, LLDPE,DEPELkku {kuLkku÷uÞh yLku{Õxe÷uÞhLkku yLkw¼ð MkkÚku,WíÃkkËLkLke LkkLke {kuxeíkf÷eVku yLku {þeLkLke{kðsíkLke òýfkhe nkuÞ íkuðk{kýMkLke sYh Au. yLkw¼ðeykExeykELku (PPO)«kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu.W{uËðkhu yhS íkÚkk MkxeoVefuxMkkÚku Mkku{Úke þrLk{kt çkÃkkuhu2Úke Mkktsu 5{kt YçkY {¤ðw.yÚkðk yhS fhðe. çkw÷eÞLkV÷fuMkeÃkuf «k. ÷e., 437/yu, SykEzeMke, {fhÃkwhk,ðzkuËhk- 10. VkuLk-2636075 Úke 78.

2012013157

òuEyu Au VuçkúefuþLk ðfoþkuÃk{kxu MkwÃkh ðkEÍh {tswMkhMkkð÷e S.ykE.ze.Mke. {kxu(M) 9825856079.

2012014226

òuRyu Au. Lkðk Ã÷kLx {kxu¼híke. Ãkkðh xÙkLMkVku{ohLkkyuMkuBçk÷e fLkufþLkLkky™w¼ðe {kýMkku.R÷ufxÙeþeÞLk, ITI Vexh,ðuÕzh, økuMk fxh, ÃkuRLxh.YçkY MktÃkfo fhðku. økwshkíkxÙkLMkVku{oMk «k.÷e., FAGçkuhªøk ftÃkLke ÃkkMku, {kýuò,ðzkuËhk. 2012014266

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk(÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøkfhkððk) Contact:9601621162

2012014127MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012014293

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012014116

ykuLkuMx VuçkúefuþLk: ðuÄh þuz,ÃkkŠføk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk økux-økúe÷, çkLkkðLkkh9925047707

2012014118

PVC Sintex ðkuxh«wVËhðkò VŠLk[h rçkÕzªøk{xeheÞÕMk frÃk÷¼kE-9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 ,9409026790

2012014122

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf {kºkMÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2012014124

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012014169

{nk÷û{e VLkeo[h xkuÞ÷ux,çkkÚkY{, PVC Ëhðkò Vfík1850 Yk.{kt (½uh çkuXkËhðkò £e VexªøMk Úkþu)9879975358

2012014207

{nk÷û{e VLkeo[h PVCVkÞçkh rf[Lk çkLkkððk {¤ku(MkuBÃk÷ rf[Lk Ëu¾ðk {¤þu)9879975358

2012014216

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2012014220

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk {kuøku os10,000Úke 50,000Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2012002570PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk) 2012014108

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-9558808244

2012014123Income Tax Return,TDS Refund Pancard{kxu MktÃkfo (nku{ MkŠðMk)9638374047

20120141626500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

20120141672 , 0 0 , 0 0 0 / - Ú k e5,00,000/- MkwÄe ÃkMkoLk÷VkELkkLMk {¤þu MktÃkfo-9924931375

2012014171ÄtÄkËkhe yLku LkkufheÞkíkku {kxuÃkMkoLk÷ ÷kuLk yLku nku{ ÷kuLk9898506571.

2012014312ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÷uðk {¤kuíkkífk÷ef ÍzÃke ÷kuLk ÃkkMkfhkðe ykÃkeþwt-9687923370

20120143167500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxunku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþðfLMk÷xLMke 2012014395

2% ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex,Ônef÷, ÷kuLk 3 rËðMk{ktWÃk÷çÄ MkhMðíke VkELkkLMk÷e{exuz 09953780395,09953780386 (yusLxykðfkÞo) 2012014524

Þwøk VkRLkkLMk Vfík 7rËðMk{kt ÷kuLk ÃkMkoLk÷ nku{,{kuøkuos, yuøkúefÕ[h (30%MkçkMkezeðe¤e ðøkh ÔÞksLke÷kuLk {¤þu. 1 ÷k¾Úke 1 fhkuxMkwÄe) yusLx ykðfkÞo7878789999

2012014700

For XI and XII PhysicsGet your DifficultiesSolved Thoroughly inPhysics. Rs. 800 PerChapter Pay Only if youare Satisfied. Call.8460303108/ 2357349.

2012013493

þuh{kfuox, fku{kuzexe {kfuox(MkkuLkk, [ktËe, {ux÷) íku{sfhLMke {kfuox{kt yufkWLxykuÃkLk fhkðe. LkkLkkhkufkýfkhku hkusLkk 200Úke500 íku{s {kuxk hkufkýfkhku2000Úke 5000 f{kyku.ELðuMx{uLx 35000Úke10,00,000 MkwÄe9726570897.

2012014335

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012013146

[kt{wzk xÙkðuÕMk (1) þuhze,MkkÃkwíkkhk, ÃktZhÃkwh, E÷kuhøkZ,rðïf{koLkw t {trËh ÄwLkuïh,þLkeËuð rË- 6 íkk. 28/ 2/2012 (2) nheîkh, økkufw¤,{Úkwhk, rËÕne, yûkhÄk{ rË-10 íkk. 12/ 3/ 2012.9 8 2 4 5 1 3 6 8 2 ,9 7 3 7 6 7 2 8 7 6 ,9904720522.

2012014261Before 90 Days A/cClass Rail Ticket freehuÕðu îkhk «ðkMkku økkuðk-5500/-, Mke{÷k, {Lkk÷e,[tËeøkZ- 9500/- fuhk÷k-14500/-, Mke{÷k, {Lkk÷e,zu÷nkWMke, rËÕne 16,000/-By Two Way Air Mke{÷k,{Lkk÷e, rËÕ÷e 13,500/- ByTwo Way Air ði»ýðËuðe,ÃkxLkexkuÃk, sB{w, 6500/-LkiLkeíkk÷, {Mkwhe, fkuhçkux14,500/- ËkSo÷ªøk17,500/-, Ãkt[{Ze 6,500/-(hnuðk- s{ðkLkwt MkkEz MkeLkMkkÚku)- 0265-6545559,9 7 2 5 4 3 2 2 9 9 ,9374888866

2012014271

Yo- Byke WÃkhktík fkuE ÃkýE÷ufxÙef çkkEfLkk heÃkuhªøk{kxu y™u yuûk[uLs ykuVh {kxufkuLxufx DI-SU Renergy-2332774 íkktË÷ò/6452244 rLkÍk{Ãkwhk

2012010921

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk. M.Shu£eshuþLk- 9898565504

2012014117

Ãkxu÷- AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof½hu çkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012014125

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012014239Get Free Gift OnLaptop Service-9825262779 Charger &Battery Available

2012014408Solutions For AllUnrepairable Hardware& Virus Problems VisitThe Experts @ Mobile& Laptop Clinic. SB 44,Windsor Plaza,Alkapuri, 9227430043

2012014443

ðu[ðkLkkt Au. Ãkuze økúehkuxðkR÷hLkkt çkå[kt. M-9825043938

2012014143

2011323988

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2012014126

çkUf çku÷uLMk, ÷kuLk MkuLfMkLk÷uxh (LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke)ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo {kxu {¤ku:9909005096

2012014184

Opportunity toImmigrate to Canada in8- 12 Months. Easierand faster immigrationunder ProvincialNominee Programs-Saskatchewan andManitoba. XII +Diploma/ Bachelor/Master with minimumexperienced and noIELTS can apply.Interested clients canmeet personally afterprior telephonica p p o i n t m e n t9825246706, 0265-2323477, ICCRCMember ImmigrationConsultant Ravi Virk-Canada. Gatesevenconsulting, Canadianimmigration services,502, DwarkeshComplex, Nr. HotelWelcom, R. C. DuttRoad. Alkapuri,Vadodara. email:[email protected]: www.gate7i.net.

2012003084

Patel Brothers: ÷tzLkðeÍexh ðeÍk ykuMxÙu÷eÞk ðfoÃkh{ex {kxu MktÃkfo fhku.9 8 2 4 0 9 9 8 3 0 ,9510369334.

2012014197

6 {rnLkk{kt fuLkuzk E{eøkúuþLk/SPP rðÍk/ y{uhefk/ ÷tzLkMÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh,Exam ðøkh MxwzLx rðÍk/MkªøkkÃkkuh 3 {rnLkk ¼ýku, 6{rnLkk f{kyku/ 10 ÃkkMk[k÷þu/ {kÒkk rðÍk yufMkÃkxo,ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts-9228007407, þrfíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo-9228000478

2012014217

fwðuík MkxzkWLk {kxu nuÕÃkhkuòuEyu. South Africa,Norway ðfo Ãkh{ex-9925266856

2012014258Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012014290

økðo{uLx ðfo Ãkh{exCanada, Australia, NZzeÃ÷ku{k, økúusÞwyux, ÃkkuMxøkúusÞwyux ÔÞðMkkÞefku, suLkeÃkkMku ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koLkkuy™w¼ð nkuÞ økðo{uLx Vu{e÷erðÍk Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656616

2012014380(Pay Fees- After Visa)NZ/ Australia/Singapore økúusÞwyux/ 12ÃkkMk rzÃ÷ku{k Study, Work& Settle Úkðk {kxu yksu sMktÃkfo fhku. {rnLku Yk.50,000/- MkwÄeLke çk[íkfhku. Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9227656616

2012014386IELTS IELTS SpokenEnglish Only TwoStudents Per Batch 6Band Guaranteed:8866488874

2012014515Passport Passport MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk Ve2481715, 8866488874

2012014533

2011339119

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,(M) 9898123203

2012014241

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fku»ko þe¾ku9898772780 (økkuºke hkuz)

2012014444

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012014397

47 ð»koLkk yLkw¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E LkkþfxÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,økhku¤eLke xÙex{uLx fheykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /2338540. 2012013303Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012014192

VkuÕzeøk xkuE÷ux MxuLz½zÃký{kt MktzkMk{kt W[uÚkeçkuMkðk Ãke[fkheðk¤w Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE9924192977.

2012004882

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?4000/- Lke RO MkeMx{1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku.økuMkøkeÍh- 2900/-ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko9824054249.

2012009489

2011351795

{kºk 72 f÷kf{kt ykÃkLke¾k÷e s{eLk, Aík, ¾uík ÃkhçkÄes {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ÷økkðku, 25 ð»koyuøkúe{uLx, {rnLkkLkwt ¼kzwt 38nòh, 33 ÷k¾ yuzðkLMk0 8 8 6 0 7 9 6 7 9 7 ,09650918507

2012012021Vodafone, Idea, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkðku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzw + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + LkkufheCall- 08586047016,08750528658

2012012025Forex Guru Forex{kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºkòýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk{ËËÚke Forex íku{sfku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLkuô[e ykðf {u¤ðku, Mkwhík MktÃkfo8128893999

2012012230

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9904693387

2012013335

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: UK 10kg + 130/-, Australia 10kg + 325/-, 20 kg +285/-, Canada/ USA 10kg + 300/-, 20 kg +285/- (Within 4- 5 Days)Important DocumentLkkSpecail Rates {¤þu.USA Economic Service10 kg + 230/- OverseasExpress. 3059372/9879110063.

2012013482

SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk-Síkw¼kR:- 9824055569

2012013936

ykuLk÷kELk ELxhLkux Ãkh fk{fhe {kMkef 4000Úke 8000f{kyku. Ãku{uLx zuE÷e {u¤ðkuðeLkkÞf ELVkuxuf-9722840057

2012014110

÷øLk «Mktøku ËwÕnLk Mkux íku{sçkÄe òíkLke sðu÷he ¼kzuíku{s ðu[kýÚke òuEyu MkwðýkoMkkuLke: 2336824,9924422590

2012014121

zeþ- ÃkzeÞkLkk rMkÕðh,÷u{eLkuþLk ÃkuÃkh, {þeLkku ÷uðk-ðu[ðk {¤ku8401567220.

2012014138

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (fhkh,nók). 2012014165

Hari Express: ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu MktÃkfo:-çkkçkw÷ Ãkxu÷-9825085732, 0265-6582808 2012014168

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) USA, UKCanada, NZ, Australia-9824043647, 6641326.

2012014196

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?4000/- Lke RO MkeMx{1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku.økuMkøkeÍh- 2900/-ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko9824054249.

2012014211

Om Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞËuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷{kuf÷kððk- 8347071896

2012014221

SMS Marketing 1500hkufe Ëh {rnLku 500 f{kð½hu- 8866914229

2012014233Earn 10,000 To 50,000By Simple Typing WorkAt Home PaymentGaurantee By IC/Stamp PaperAgreement. Contact:8866024324

2012014249Data Typing OfflineWork Earn 10,000 To75,000 In MonthPayment GauranteeContact; 8980340710.(Milan) 2012014252

ELðuMxhku ELMÞkuhLMk/ELðuMx{uLx/ ÃkkuMx/ hefhªøkyusLxku/ øk]rnýeyku ÃkkxoxkE{fk{ fheLku Mkkhe ykðf {u¤ðku-9227387202

2012014390

Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðkuy™u hkusLkk 1500Úke 2000f{kðku. yuøkúe{uLx MkkÚku100% òuçkðfo ykÃkðk{ktykðþu. ÷kuLk MkwrðÄk 212,MkuLxh ÃkkuELx, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk- 7567012860,8469539920

2012014401

økwßsw økwY økwshkíkerçkÍLkuMk{uLkkuLkk økwshkíkerçkÍLkuMk {uLkus{uLx økwY..ÄtÄkLku zçk÷ ðÄkhðk {kxu..fkuE Ãký ÄtÄkfeÞ Mk{MÞkLkufku[ªøkÚke 100% Ëwh fhLkkhøkwßsw økY:-0 9 6 1 9 9 1 1 2 2 8 ,09619911227.

2012014449

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2012014466

3500/- ¼heLku {rnLku 4 ÷k¾Yk. f{kððkLke íkf8 4 0 1 1 8 3 8 3 5 ,9173079219.

2012014491

72 f÷kf{kt Aík, s{eLk,Ã÷kux{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzw.0 9 6 9 0 6 9 5 8 7 3 ,09690695680

2012014519

òÃkkLkeÍ MkkxeMkLkk 3G xkðh÷økkðku 2 rËðMk{kt yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzwt80,000/- 08587045901,08587045907

2012014709

fkhu÷eçkkøk, nhýe, ðkhMkeÞk,hkðÃkwhk, Mkexe, Víkuøkts,Akýe, yfkuxk, ykuÕz ÃkkËhkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk, Ãkkuh, {tswMkhrðMíkkh{kt fwheÞh ftÃkLkeLke£uL[kEMke ykÃkðkLke Au. MktÃkqýorðøkík MkkÚku YçkY {¤ku. Äe«kuVuþLk÷ fwheÞh yuMk. çke-9 rMkÕðh ÷kELk çkeçkeMkexkðhLke Mkk{u MkÞkSøktsðzkuËhk 2012014753

2011307035

{kt þuhkðk÷e ßÞkurík»k 151%økuhtxe, y{ËkðkË, MkwhíkLkkßÞkurík»k íkktrºkfÚke rLkhkþÚkÞu÷k yksu s {¤ku (÷ð«kuç÷{, MkkiíkLk {wrfík,AwxkAuzk, ËkY AkuzkððkLkkMÃku~Þk÷eMx) Mkwhík9712632793

2012010951

2012011587

‘‘økkÞºke sÞkurík»k’’(nðu÷eðk¤k) [hkuíkhLkk«ÏÞkík yMk÷ ©eLkkÚkSWÃkkMkf Love Problem,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLkíkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx, SðLk{kt{wtÍðíke ík{k{ Mk{MÞkykuLkwtrLkhkfhý {u¤ðku. 105,îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞk çkòh [kh hMíkk,Vadodara- 9726069325

2012013139

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkYAkuzkðku (çkhkuzk)8980292711

2012013676

nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts)11 f÷kf{kt Lkefk÷ 100%økuhtxe, Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk{kuneLke- ðþefhý, ÷øLk,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw ðnwºkkMk, {u÷e¢eÞk, Akufhe LkkMkeøkE? MkkiíkLk {wÂõík, ËkYAkuzkðku, rðãk «kóe MktíkkLk«kóe, ðeÍk{kt Yfkðx9913800284

2012014112

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012 rMkLku{k12

rçk®søk{kt Mk{h Ãku÷uMk ¾kíku ÷uLkxLko VuÂMxð÷ {kxu [kRLkeÍ ðfohku îkhk ÷k÷ ÷uLkxLko økkuXððk{kt ykðeAu. [eLk{kt ÷kufku ÷wLkkh [kRLkeÍ LÞw ÞhLke Wsðýe fhu Au. íÞkhu yk heíku ÷uLkxLko økkuXðeLku y™ku¾eMkòðx fhíkkt nkuÞ Au. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne, íkk.17MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkuík]íð{kt LkuþLk÷

yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷ (yuLkyuMke) îkhkËuþ{kt õ÷kMk ðLk þnuhku{kt ½h ðøkhLkk÷kufkuLku ík{k{ «fkhLke MkwrðÄk ¾kMkfheLku yk©Þ WÃk÷çÄ fhkððkLke yufÞkusLkk íkiÞkh fhe ÷eÄe Auu. LkuþLkyuzðkEÍhe fkWÂLMk÷u 42.50 fhkuzLkku«kuøkúk{ íkiÞkh fÞkuo Au. suLkk ¼køkYÃku½hrðnkuýk ÷kufkuLku yk©Þ WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðþu. {¤u÷e {krníke{wsçk fkWÂLMk÷u þnuhe ¼khík{kt hnuíkkt÷kufkuLke ytËkrsík ðMíke ÃkifeLkk {kuxe

ðMíkeLku yk©Þ WÃk÷çÄ fhkððk {kxuíkiÞkhe fhe Au, suLkk ¼køkYÃku ykþhuºký ÷k¾ ½h rðnkuýk ÷kufku {kxu6800 fkÞ{e yk©Þ çkLkkððk{ktykðþu. fkWÂLMk÷u yLÞ ÷kufku {kxu Ãkýfk{[÷kW ÔÞðMÚkk fhðkLke íkiÞkhe fheAu. yk fkWÂLMk÷u Mkq[Lk fÞwO Au fu fuLÿyLku hkßÞku ðå[u 75-25 xfkLkk ¾[oðnu[ýe ykÄkh WÃkh yk ÞkusLkkLku[÷kððk Mkq[Lk fÞwO Au. fuLÿ MkhfkhMk{økú {qze¾[o WÃkkzu íkuðe Ãký þõÞíkkAu. MkhfkhLkk ÚkeLf xuLfu ¼÷k{ý fheAu fu 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk nuX¤

ík{k{ 499 yuf ÷k¾Úke ðÄwLkktþnuhkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. ykLkeMkkÚku s yk ÞkusLkkLkk ºkeò ð»ko MkwÄeMktÃkqýoÃkýu Mfe{Lku ykuÃkhuþLk÷ çkLkkðe÷uðk{kt ykðþu. yuftËhu ½h rðnkuýeðMíke Ãkife 15 xfk ðMíkeLku þYykík{ktykðhe ÷uðk{kt ykðþu Ãkhtíkwyk[khMktrníkkLku æÞkLk{kt ÷ELku nk÷{ktfkWÂLMk÷u íkuLke ¼÷k{ýkuLke Mk¥kkðkhònuhkíkLku xk¤e ËeÄe Au.

W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke «r¢Þk þYÚkðk sE hne Au.

yìh RÂLzÞkLkkf{o[kheykuLkku çkkfeÃkøkkh [qfððk 150fhkuz òhe fhkþu

Lkðe rËÕne, íkk.17¼khíkeÞ yìh÷kRLMk ftÃkLkeyku{kt

49 xfk rnMMkuËkhe {u¤ððk rðËuþeyìh÷kRLMkkuLku {tsqhe ykÃkðkLkkMktçktÄ{kt furçkLkux xqtf Mk{Þ{kt «r¢ÞkþY fhþu íku{ fuLÿeÞ WœÞLk «ÄkLkyrsík ®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt. fuLÿeÞLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS yLku fuLÿeÞLkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ðå[u 75r{rLkx MkwÄe r{®xøk [k÷e níke. ykçkuXf{kt yìh RÂLzÞkLkk f{o[kheykuLkkçkkfe Ãkøkkh [qfððk {kxu 150 fhkuzYrÃkÞk òhe fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku níkku. yk çkuXfLkk ytíku ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt ®Mknu sýkÔÞwt níkwtfu, {ut rðËuþe yìh÷kRLMkLku 49 xfk

MkwÄe hkufký fhðk {kxu {tsqhe ykÃkðkLkkýk«ÄkLk MkkÚku [[ko fhe níke. íkuykuyk {wÆu Mkt{ík ÚkÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu òu rðËuþeftÃkLkeykuLku ¼khíkeÞ yìh÷kRLMkLkkurnMMkku ¾heËðkLke {tsqhe ykÃkðk{ktykðþu íkku yk yuf {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wtøkýkþu. ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{ktLkkýkfeÞ fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷¼khíkeÞ yìh÷kRLMkLku rðËuþehkufkýÚke hkník {¤þu. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu, nk÷Lkk Mk{Þ{kt ¼khíkeÞWœÞLk Mkuõxh ¼khu {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhe hnu÷ Au.

yìh RÂLzÞk ytøku ÃkqAðk{kt ykðu÷kyuf «&™Lkkt sðkçk{kt yrsík ®MknusýkÔÞwt níkwt fu, f{o[kheykuLkk çkkfeÃkøkkh [qfððk {kxu 150 fhkuz YrÃkÞkòhe fhðk Lkkýkt {tºkk÷Þ yLku WœÞLk{tºkk÷Þ Mkt{ík ÚkR økÞkt Au íkuÚke xqtfMk{Þ{kt s yk hf{ òhe fhe Ëuðk{ktykðþu.

ºký rLkËkuo»kkuLkwtçkkuøkMk yuLfkWxhfÞwO nkuðkLkwt nkEfkuxuoXuhÔÞwt níkwt

y{ËkðkË, íkk.17Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

rððkËkMÃkË çkLku÷k ykEÃkeyuMkyrÄfkhe Mkíke»k ð{ko Mkk{u1995{kt ÃkkuhçktËh{kt çkuLkkçkLkkðxe yuLfkWLxhLkk fuMkLkeíkÃkkMk{kt Mkhfkhu nsw MkwÄe fkuE sÃkøk÷kt ¼ÞkO Lk nkuðkLkk {k{÷uÚkÞu÷e rÃkrxþLk{kt Mkhfkhu yuðwt[kUfkðLkkhwt MkkuøktËLkk{wt hsq fÞwO níkwtfu, nsw MkwÄe MkhfkhLku yk fuMkLkkfkuE hufkuzo s {¤e þõÞk LkÚke.Ãkrhýk{u, yk fuMk{kt íku{Lku ðÄwMk{Þ ykÃkðku.

fuMkLke «kó rðøkíkku {wsçk,ÃkkuhçktËh{kt 1996-97 Ëhr{ÞkLkMkíke»k ð{ko rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkníkk íÞkhu ºký ykhkuÃkeykuLkkÃkku÷eMk fMxze{kt s yÃk{]íÞw ÚkÞktníkkt. çku ykhkuÃke fMxze{ktÚke LkkMkeAqxðkLkku «ÞkMk fhíkk Ãkku÷eMkyuLfkWLxh{kt {kÞko økÞk nkuðkLkwtyLku yuf ykhkuÃkeyu fMxze{kt sykí{níÞk fhe nkuðkLkwt Mk¥kkðkhsýkðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw {]íkf sMkwþi÷, ykrnh hý{÷ yLku ykrnhçktrÄÞk ðíke rnhk÷k÷ þi÷u fhu÷e

rÃkrxþLk{kt yk çkLkkðxeyuLfkWLxh nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞkuníkku.

yk rÃkrxþLk{kt yhsËkhu yk¾eíkÃkkMk MkeçkeykE fu MðíktºkyusLMkeLku MkkUÃkðkLke {ktøk fheníke. 15 ð»ko Ãkqðuo nkEfkuxuo yk{k{÷u ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkkt ykíkÆLk çkkuøkMk yuLfkWLxh nkuðkLkwtXuhðe yk¾k fuMkLke íkÃkkMkMkeykEze ¢kE{Lkk yu Mk{ÞLkkzeSÃkeLku MkkUÃkðkLkku yLku A{rnLkk{kt MxuxMk rhÃkkuxo VkE÷fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw nswMkwÄe yk {k{÷u fþwt s ÚkÞwt LknkuðkÚke nehk÷k÷u ðÄw yuf rÃkrxþLkfhe yLku Mkhfkh Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt¼hðkLke {ktøk fhe Au.

yk Lkðe rÃkrxþLk ÃkhLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk øk]n rð¼køkLkkyLzh Mku¢uxhe ze.ykh. Ãkxu÷u yufMkkuøktËLkk{wt sÂMxMk yu.yuMk. ËðuLkefkuxo{kt hsq fÞwO níkwt. su{kt ºkýÔÞÂõíkykuLkkt {]íÞw ytøku MkhfkhuyíÞkh MkwÄe{kt su íkÃkkMk fhe Auíku{kt yk fuMkLkk fkuE s hufkuzo {éÞkLkÚke yLku MktçktrÄík rð¼køkunkEfkuxoLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk fÞwO Au fuLknª íkuLke Ãký fkuE {krníke nkÚk÷køke Lk nkuðkLkku ½xMVkux fÞkuo Au.yk Ë÷e÷ fhe íku{ýu ðÄw Mk½LkíkÃkkMk {kxu Mk{Þ {ktøÞku Au.

LkkurfÞk yLku xkxkyu«Úk{ yLku rîríkÞMÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt

{wtçkE, íkk. 17Mk{økú Ëuþ{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷

{kxu Mk{økú ËuþLku ¼úük[kh Mkk{u yuffhLkkh yÛýk nÍkhu Ãkh fËk[fkUøkúuMkeykuLku rðïkMk nkuÞ fu Lk nkuÞ,Ãkhtíkw ËuþðkMkeykuLku íku{Lkk{kt ÃkqhkurðïkMk Au. ykÚke s íkuyku Mk[eLkíkUzw÷fhLku Ãký ÃkkA¤ hk¾eLku ¼khíkLkeMkkiÚke rðïMkLkeÞ ÔÞÂõík íkhefu Q¼heykÔÞk Au.

ð»koLke MkkiÚke rðïMkLkeÞ çkúkLzLkeÞkËe íkiÞkh fhíke xÙMx rhMk[oyuzðkEÍheLkku çkúkLz xÙMx heÃkkuxo2012 ònuh ÚkE økÞku Au.ÃkMkoLkkr÷xeLke fuxuøkhe{kt økÞk ð»kuoMk{k[khkuLkk fuLÿ{kt MkkiÚke ðÄw hnuLkkhyLku ¼úük[khLku Ëuþ{ktÚke LkkçkqË fhðk

{sçkqík ÷kufÃkk÷Lkwty k t Ë k u ÷ L k[÷kðLkkh yÛýknÍkhuyu r¢fuxLkk¼økðkLk yLkuMkkiÚke Mkk÷MkMkur÷rçkúxe økýkíkk

Mk[eLk íkUzw÷fhLku Ãký ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄkníkk. yk fuxuøkhe{kt xku[Lke Ãkkt[ÞkËe{kt yÛýk çkkË Mk[eLk íkUzw÷fh,Mk÷{kLk ¾kLk, yr{íkk¼ çkå[Lk yLkuyk{eh ¾kLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼khíkLke 1,000 MkkiÚke rðïMkLkeÞçkúkLzTMkLke ÞkËeLkk çkúkLz xÙMx heÃkkuxo2012Lke ÞkËe{kt LkkurfÞk yLku xkxkyuíku{Lkwt økÞk ð»koLkwt yLkw¢{u «Úk{ yLkurîríkÞ MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. økÞk ð»kuoºkesw MÚkkLk Ähkðíke MkkuLke E÷uõxÙkurLkõMkyk ð»kuo Ãkkt[{k MÚkkLku Äfu÷kE Au ßÞkhuyu÷S ºkeò íkÚkk Mku{Mktøk [kuÚkk MÚkkLkuÃknkU[e Au. {khwrík MkwÍwfe yuf ¢{

ykøk¤ ðÄeLku Aêk ¢{u ÃknkU[e Au ßÞkhuøkÞk ð»kuo 12{ku ¢{ Ähkðíke çkòsuÃkkt[ ¢{ktfLkku fwËfku ÷økkðeLku Mkkík{wMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yu÷ykEMke yLkuyuhxu÷Lkk økÞk ð»koLkk 8{k yLku 9{k¢{{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke ßÞkhu økÞkð»kuo Aêku ¢{ ÄhkðLkkh rh÷kÞLMk ykð»kuo Auf 10{k MÚkkLku Äfu÷kE Au.

yLÞ fuxuøkheÍ{kt çkúkLzuz VuþLk{ktyh{kLke, fLMxÙõþLk{kt zeyu÷yuV,rþûký{kt yuLkykEykExe, yuLkSo{ktykuyuLkSMke, {LkkuhtsLk{ktÃkeðeykh, yuVyuLzçke{kt ÃkuÃMke,nuÕÚkfuh{kt zkçkh, nkuÂMÃkxkr÷xe{ktíkks nkuxuÕMk, ELxhLkux{kt økqøk÷,{uLÞwVuõ[®høk{kt yuMkeMke,MkŠðMkeMk{kt Úkku{Mk fqf, MkkurþÞ÷Mkuõxh{kt çke$øk Ìkw{Lk, xufLkku÷kuS{ktnu÷ðux Ãkufkzo íkÚkk yuh÷kELMk{kt yuhEÂLzÞk MkkiÚke rðïLkeÞ çkúkLz íkhefuQ¼he ykÔÞk Au.

rËÕneÚke nrhþ fw{kh[kso ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk

y{ËkðkË, íkk. 17y{ËkðkËLkk RLf{xuõMk rð¼køk{kt

RLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkk zkÞhuõxhðkÞ.fu. çkºkkLke «íÞûk fh ¼ðLk{ktykurzx rð¼køkLkk nuz íkhefu xÙkLMkVhfhðk{kt ykðe Au. íku{Lkk MÚkkLku Lkðkrzhuõxh nheþfw{kh Lkðe rËÕneÚke26{eyu [kso Mkt¼k¤þu. çkºkkyu 25Vuçkúwykhe- 2010Lkk hkus zkÞhuõxh(RLðuÂMxøkuþLk) íkhefu [kso Mkt¼kéÞkuníkku. íÞkhçkkË íku{Lkk Mk{Þøkk¤k{kt

Mk[o yLku Mkðuo{kt LkkUÄÃkkºk fk¤wt LkkýwtÃkfzkÞwt níkwt. Vuçkúwykhe-10Úke {k[o-2011 MkwÄe{kt Y.730 fhkuzLkwtrzMf÷kuÍh çknkh ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkËyur«÷Úke rzMkuBçkh-2011 MkwÄe{ktY.754 fhkuzLkwt rzM÷kuÍh çknkh ykÔÞwtníkwt. yk WÃkhktík Y. 16 fhkuzLke fuþyLku ßðu÷he MkeÍ ÚkR níke. yk{÷øk¼øk Y. 1500 fhkuzLkwt fk¤wt LkkýwtMk[o yLku Mkðuo{kt çknkh ykÔÞwt níkwt.øku÷uõMke økúqÃk{kt Y. 150 fhkuzÚke ðÄw,MkkÔðe yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k s{eLkË÷k÷ ðøkuhuLku íÞktÚke Y. 102 fhkuzÚkeðÄw çkurnMkkçke Lkkýwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ITLkk RLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkkzkÞhuõxh çkºkkLke xÙkLMkVh

rðËuþe yìh÷kRLMkLku 49 xfk hkufkýLke{tsqhe ykÃkðk xwtf{kt s fkÞoðkne

ºký ÷k¾ ½h rðnkuýkk ÷kufku {kxuyk©Þ WÃk÷çÄ fhkððkLke rn÷[k÷

Mkíke»k ð{ko Mkk{uLkk fuMk{ktMkhfkhLkwt [kUfkðLkkhwt rLkðuËLk

çkkhzku÷e, íkk. 17Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkkt ykiãkurøkf rðMíkkh

ytºkku÷eLkkt ¼wheøkk{ ¾kíku ykðu÷e huð¢eþ VuþLk«k.r÷. Lkk{Lke zkEtøk «kuMkuMkLkk fur{f÷ rð¼køk{kty[kLkf ¼Þtfh ykøk Vkxe Lkef¤e níke, yLku çkufk{Ëkhku r{÷Lke ytËh ½uhkE sE ykøkLke ÍÃkux{ktykðe síkk çktLku çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkE økÞk níkk. ykykøkLku [kh f÷kfLke snu{ík çkkË fkçkq{kt ÷uðkEníke.

òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu fzkuËhk-MkwhíkLku.nk.Lkt.6 Ãkh ykðu÷k ytºkku÷e økk{ LkSfLkk¼wheøkk{u yksu MkðkhLkkt Mk{Þu hkÄuf]»ý Ãkkxe÷Lke{kr÷feLke huð¢eþ VuþLk r{÷Lkkt fur{f÷ MxkuhY{Lkkt Ëhðkò ÃkkMku y[kLkf þkuxMkrfoxLkkt fkhýu

¼Þtfh ykøk Vkxe Lkef¤e níke. ykøkLke ¼Þtfhßðk¤kykuLku òuíkk r{÷{kt fk{ fhíkk ykþhu ÃkÃk0Úke ðÄkhu fk{Ëkhku{kt ¼khu nkunk MkkÚku ¼køkËkuz{[e sðk Ãkk{e níke, yLkuu ík{k{ fk{Ëkhku r{÷Lkeçknkh Lkef¤e ykÔÞk níkk. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

fk{Ëkhku ÃkifeLkkt çku økw{ nkuðkLkwt sýkíkk íkÃkkMkfhíkk fur{f÷ Mxkuh{kt fk{ fhíkku fk{Ëkh «fkþøkwók (hnu.ðhu÷e, {q¤, yÕnkçkkË-Þw.Ãke) yLkuMxkuh Y{{kt fur{f÷ ÷uðk økÞu÷ku yLÞ fk{Ëkhhknw÷ MkwhuLÿ þkn (W.ð.hh) (nk÷.hnu.ðhu÷e,{q¤.Ëuðzkuh, søkËeþÃkwh, ¼kusÃkqh, ykhk) {¤eçku fk{Ëkhku ¼Þtfh ykøkLke ÍÃkux{kt ykðe síkkçk¤eLku ¼zÚktw ÚkE økÞk níkk.

ykøkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu çkkhzku÷e VkÞhrçkúøkuzyLku zwt¼k÷-MkwhíkLkk VkÞh rð¼køkLkkt sðkLkku îkhk[kh f÷kfLke snu{ík çkkË ykøkLku fkçkq{kt ÷uðkEníke, r{÷{kt ÷køku÷e ykøk{kt çku fhkuzÚke ðÄkhuLkwtLkwfMkkLkeLkku ytËks ÷økkðkÞku Au. sÞkhu r{÷{ktfk{ fhíkk çku fk{Ëkuhkuyu Sð økw{kððku ÃkzÞku Au.

ytºkku÷eLke r{÷{kt ¼e»ký ykøk{kt çku fk{Ëkhku ¼zÚkwt

yÛýk nÍkhu Mk[eLk íkuLzw÷fh yLkuyr{íkk¼Úke Ãký ðÄw ÷kufr«Þ çkúkLz

økkiðtþ fík÷ yxfkððk{k÷ÄkheykuLke çkuXf

y{ËkðkË : hkßÞ¼h{kt økkiðtþ níÞkrLk»kuÄ fkÞËku y{÷e nkuðk AíkktÞuøkkiðtþLke níÞkLkku Ëkuh òhe hÌkku Au.ykÚke Vhe yuf ðkh {k÷Äkhe Mk{ksuøkkiðtþ níÞk yxfkððkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au.ykðíkefk÷u íkk.18{eyu y{ËkðkËLkkçkkÃkwLkøkh ¾kíku {k÷ÄkheykuLke yufçkuXf ÞkuòR hne Au. {k÷Äkhe yufíkkMkr{ríkLkk «{w¾ LkkøkS¼kR ËuMkkRyusýkÔÞwt Au fu, nðu økkiðtþ níÞkLku fu{yxfkððe íku ytøku [[ko fhðkçkkÃkwLkøkhLkk ¼ez¼tsLk nku÷ ¾kíkuçkwÄðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu çkuXf Þkuòþu,su{kt {kuxe MktÏÞk{kt {k÷Äkheyku WÃkhktíkøkki¼õíkku WÃkÂMÚkík hneLku [[korð[khýk fhþu.

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk.17W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýeLke íkiÞkheyku Ãkwhòuþ{kt AuíÞkhu rðrðÄ ÃkûkkuLkk yøkúýe ðrhcLkuíkkykuyu yk [qtxýe {kxu ÃkûkLkkMktrLkc fkÞofhLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkktMktíkkLkkuLku ðÄw {n¥ð ykÃku Au. ykxÙuLz {kºk fkUøkúuMk, ¼ksÃk yLku MkÃkksuðk Ãkûk{kt s òuðk {¤u Au, íkuðwtLkÚke, Ãkhtíkw çkMkÃk suðk Ãkûk{kt Ãkýyk ð÷ý òuðk {¤u Au. WÃkhktíkrðrðÄ Ãkûkkuyu [qtxýeMk¼k{kt ÷kufkuLkuykf»koðk {kxu çkkìr÷ðqz f÷kfkhkuLkuÃký {uËkLk{kt WíkkÞko Au.

çkMkÃkLkk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾Mðk{e «MkkË {kiÞuoyu W¥kh «Ëuþ{kthkÞçkhu÷eLke çkuXf Ãkh íku{Lkk ÃkwºkWíf»ko WVuo yþkuf {kiÞoLku íkf ykÃkeAu, yux÷wt s Lknª íku{Lke ÃkwºkeMkt½r{ºkkLku Exkn{kt y÷eøkts çkuXfÃkh Q¼e hk¾e Au. çkMkÃkLkk ÍkuLk÷fku-ykuŠzLkuxh yLku MkktMkË swøk÷

rfþkuhu Ãký Ãkwºk Mkkih¼Lku ÷¾e{Ãkwh¾uhe{kt fkMxk rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxurxrfx yÃkkðe níke.yuLkykhyu[yu{ fki¼ktz{kt MktzkuðýeAíkkt ¼qíkÃkqðo ykhkuøÞ «ÄkLk yLktíkr{©k fkLkÃkwh{kt {nkhksøkts çkuXfÃkhÚke ÃkíLke rþ¾k r{©kLku ÃkûkLkerxrfx yÃkkððk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk.

¼ksÃk{kt Ãký ÃkrhÂMÚkrík ftEy÷øk LkÚke. ÃkûkLkk MkktMkË ÷k÷SxtzLku W¥kh ÷¾LkW{ktÚke Ãkwºk økkuÃkk÷xtzLkLku íkku ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk«kuVuMkh hk{S ®Mknu {W çkuXf{ktÃkwºk yrhrsík ®MknLku rxrfx yÃkkðeAu. ÃkûkLkk MkktMkË søkËtrçkfk Ãkk÷u

Ãkwºk yr¼»kuf Ãkk÷Lku çkuXf yÃkkðeAu. fkUøkúuMk{kt Ãký ÃkûkLkk LkuíkkykuLkkMktçktÄeykuLku fkÞofhku fhíkk ðÄw{n¥ð yÃkkÞwt Au. yr¼Lkuíkk{ktÚkehksfkhýe çkLku÷k yLku çkwtËu÷¾tzfkUøkú uMkLkk «{w¾ hkò çkwtËu÷k«Ëuþ{kt MÚkkrLkf f÷kfkhkuLku ykøk¤÷kÔÞk Au íÞkhu çkkìr÷ðqz f÷kfkhkuyLkwÃk{ ¾uh, LkkLkk Ãkkxufh,MkwÂM{íkk MkuLk, rËøËþof Mkrík»kfkirþf, h½wðeh ÞkËð, hksÃkk÷ÞkËð yLku økku®ðË Lkk{Ëuð MkrníkLkkf÷kfkhkuLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkk«[kh {kxu çkku÷kððkLkk «ÞkMkku[k÷e hÌkkt Au.

çkktø÷kËuþ þuhçkòh{kt xÙu®zøkXÃk fhe ËuðkÞktZZkkffkk :: çkktø÷kËuþLkk «{w¾ þuhçkòh Zkfk MxkufyuõMk[uLs{kt þuhLke ÷uðzËuðzLkk fk{fks XÃkfhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. MkhfkheyrÄfkheykuLku þuhçkòh{kt hkufký {kxu fuxr÷fòuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu Mkhfkhusýkðíkkt þuhçkòh{kt ykðíkk hkufký WÃkhyð¤e yMkh ÃkzðkLke ¼eríkyu ðÄw MÃküíkk Lk{¤u íÞkt MkwÄe þuhçkòh{kt fk{fks çktÄhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ZkfkMxkuf yuõMk[uLsLkk çkkuzuo {qzeçkòh y™uhkufkýfkhkuLkk rník{kt yksu fk{fks çktÄhkÏÞk nkuðkLkwt yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt. zeyuMkELkk {wÏÞ fkÞofkhe yrÄfkhe {wþhoVnwMkiLku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkhe çkkçkwykuLkuþuhçkòh{kt hkufký fhðk {kxu fuxr÷f íkfuËkhehk¾ðe òuEyu íkuðk Mkhfkhe ykËuþkuLku Ãkøk÷u{qzeçkòh{kt íkuLke «ríkfw¤ yMkh ÚkðkLkeþõÞíkk nkuðkÚke xÙu®zøk fk{fks çktÄ hk¾ðk{ktykÔÞk níkk. íku{s ðÄw ykËuþku Lk {¤u íÞktMkwÄe fk{fks Lkrn nkÚkÄhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk çkktø÷kËuþLkk yLÞ þuhçkòhr[¥kkøkkìtøk Mxkuf yuõMk[uLs{kt Ãký þuhku{ktfk{fks XÃk hÌkk níkkt. Mkhfkhe yrÄfkheykuLku«kE{he- MkufLzhe çkòh{ktÚke þuh ¾heËðk {kxuMkhfkhu «íÞûk fkuE {ÞkoËk {qfe LkÚke.

xqtfwt Lku x[

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012SANDESH : VADODARA 13LÞqÍ

CMYK

CMYK

r«Þtfk «[kh{kt : W¥kh «ËuþLke ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMku ÃkûkLkk «[kh {kxunwf{Lkk ÃkkLkk Mk{kLk r«Þtfk økktÄeLku {uËkLku WíkkÞko Au. hkÞçkhu÷e{kt r«Þtfk «[kh {kxu ykÔÞk íÞkhuíku{Lkk Mk{Úkofku yLku {erzÞkf{eoyku íku{Lku ½uhe ðéÞk níkk. (yuyuVÃke)

ÞwhkuÃk ÃkAe [eLk Ãký {tËeLkk [¢ÔÞqn{kt¼khík Ãký yk {tËe{ktÚke çkkfkíkLknª hnu íkuðk Mktfuíkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17

Mk{økú rðï ßÞkhu ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kErMkMkLkufkhýu {tËeLkk [¬h{kt yxðkÞu÷wt Au íÞkhu yk¼ÞkLkf {tËe{ktÚke çknkh ykððkLke rðïLkk ËuþkuLkeykþk ykuMkhe hne Au. ¼khík yLku [eLk çktLku yuðkËuþku Au su yk {tËe Mkk{u x¬h ÷E hÌkk Au Ãký[eLkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh çku ð»koLku íkr¤Þu ÃknkU[íkkMk{økú rðïLku Íkxfku ÷køÞku Au yLku {tËe{ktÚke çknkhykððkLkkt MkÃkLkkt yÄqhkt hne økÞkt Au. [eLkLkkyÚkoíktºk Ãkh nðu {tËeLkkt ðkË¤ku ½uhkE hÌkkt Au.¼khík Ãký yk {tËe{ktÚke çkkfkík Lknª hnu íkuðk Mktfuíkku{¤u Au.

[eLkLkku AuÕ÷k ºký {rnLkkLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëhçku ð»koLkkt íkr¤Þu ÃknkUåÞku Au. [eLkLkku AuÕ÷k ºký{rnLkkLkku økúkuÚk hux 8.9 xfk Au su yøkkWLkkrºk{krMkf økk¤k{kt 9.1 xfk níkku. 2010{kt

[eLkLkku rðfkMk Ëh 10.3 xfk hÌkku níkku. yk ð»kou[eLkLkku økúkuÚk hux ½ýku ykuAku hnuðkLke rLk»ýkíkkuLkeÄkhýk Au.

[eLk Mk{økú rðïLkk çkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxeEfkuLkku{e Au yLku íkuLkku økúkuÚk hux Ãký ½ýku Ÿ[kus¤ðkE hÌkku Au. [eLkLke MkhfkhLkwt yuðwt {kLkðwt Au fuøkúkuÚk hux ¼÷u Úkkuzku ykuAku nkuÞ Ãký íku MkkíkíÞÃkqýonkuðku òuEyu. ykÚke s [eLk îkhk ÷kufkuLku ÷kuLk yLkurÄhký ykÃkðkLkwt «{ký Ãký ½xkze Ëuðk{kt ykÔÞwt AusuÚke «kuÃkxeo {kfuox yLku ELðuMx{uLx{kt {kuxku ðÄkhkuhkufe þfkÞ.

[eLkLke rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkðkÚke Ãký íkuLkku økúkuÚkhux ½xâku Au. ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt {ktøk ½xðkLku÷eÄu íkuLke rLkfkMk ½xe Au. ¼khíkLke su{ [eLk{kt Ãký{kU½ðkhe {kÍk {wfe hne Au yLku Vwøkkðk{kt ÚkEhnu÷ku ðÄkhku Mkhfkh {kxu {kuxe Mk{MÞk çkLÞku Au.

MxkLzzo yuLz ÃkqyMko îkhk íkksuíkh{kt ÞwhkuÃkLkk 9ËuþkuLkwt hu®xøk ½xkzðk{kt ykðíkk íkuLke MkeÄe yMkh¼khík yLku [eLkLkkt yÚkoíktºk Ãkh Ãký Ãkzþu. ¼khík

yLku [eLkLke rLkfkMk{kt ykLku fkhýu {kuxkÃkkÞu ½xkzkuÚkþu. ykðk Mktòuøkku{kt òu zkp÷h ðÄkhu {sçkqík Úkþuíkku ¼khík Mkrník yLÞ Ëuþku Ãkh íkuLke ðÄw {kXe yMkhkusL{þu yLku yLkuf ËuþkuLke EfkuLkku{e ykLku fkhýuzk{kuzku¤ çkLkþu.

[eLkLke Mkhfkhu {kU½ðkhe ½xkzðk yLku VwøkkðkLkurLkÞtºký{kt hk¾ðkLkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au yk{ Aíkkt2011{kt [eLk{kt yktíkrhf ðu[ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Ausu [eLkLke Mkhfkh {kxu ykïkMkLkYÃk Au.

[eLkLkk yÚkoíktºk Ãkh nðu {tËeLkkt ðkË¤ku

> ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh çku ð»koLkkt íkr¤Þu økÞku> [eLkLkku AuÕ÷k ºký {rnLkkLkku økúkuÚk hux 8.9 xfk> yøkkWLkk rºk{krMkf økk¤k{kt økúkuÚk hux 9.1 xfk > 2010{kt [eLkLkku rðfkMk Ëh 10.3 xfk hÌkku.> yk ð»kou [eLkLkku økúkuÚk hux ykuAku hnuðkLke Äkhýk> [eLk{kt Ãký {kU½ðkhe {kÍk {qfe hne Au> Vwøkkðk{kt ðÄkhku Mkhfkh {kxu Mk{MÞk çkLÞku Au

(yusLMke) ðkì®þøxLk, íkk.17

y{urhfk{kt ykøkk{e «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt çkhkf ykuçkk{k yLkuyøkúýe rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh {eèhku{uLke ðå[u íkeðú MÃkÄko òuðk {¤þuíku{ çku swËkt swËkt Mkðuoûkýku{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au.

yuf Mkðuoûký{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu, LkðuBçkh{kt [qtxýeÞkusðk {ktøkíkk çkhkf ykuçkk{k yLkuhku{uLke ðå[u Mkk{kLÞ [qtxýe{ktòuhËkh x¬h òuðk {¤þu.yÚkoíktºkLku ÷økíke çkkçkíkku{ktykuçkk{kLkku Ëu¾kð Lkçk¤ku òuðk{éÞku níkku ßÞkhu hku{uLke Mkk{kLÞ{kLkðeLkk MktÃkfo{kt Lk nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt. rhÃkÂç÷fLkk yLÞ«{w¾ÃkË {kxuLkk W{uËðkh hkuLk Ãkku÷Ãký çkhkf ykuçkk{kLku Mkh¤íkkÚkeSíkðk Ëuþu Lknª. òufu, ykuçkk{k,hef MkkLxkuh{ yLku LÞqx økeLkøkúe[Úke½ýk ykøk¤ òuðk {éÞk níkk. ykMkðuoûký yLkwMkkh 53 xfkÚke 40

xfk ÷kufku yuðwt {kLku Au fu yÚkoíktºkLkuÃkkxk Ãkh ÷kððk {kxu ykuçkk{k fhíkkthku{uLke ðÄw Mkkhe fk{økehe fhe þfuíku{ Au. yk Mkðuoûký 11 yLku 12òLÞw.Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.òu yksu «{w¾Lke [qtxýe Þkusðk{kt

ykðu íkkuu 46 xfk ÷kufku VheÚkeykuçkk{kLku {ík ykÃkþu ßÞkhu 45xfk ÷kufku hku{uLkeLku {ík ykÃkþu. ykMkðouûký{kt ykðhe ÷uðkÞu÷k÷kufku{ktÚke 51 xfk ÷kufkuyuykuçkk{kLke íkhVuý fhe níke ßÞkhu46 xfk ÷kufkuyu ykuçkk{kLkku rðhkuÄfÞkuo níkku.hku{uLkeLke 45 xfk ÷kufkuyuíkhVuý fhe níke ßÞkhu 38 xfk÷kufkuyu íku{Lkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.

rn{k[÷ yLku sB{w-fk~{eh{ktðhMkkË yLku rn{ð»kkoÚke SðLkyMíkÔÞMík çkLÞwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{Lkk÷e, íkk.17ðhMkkË yLku rn{ð»kkoLku fkhýu Mk{økú W¥kh

¼khík VheÚke fkrík÷ XtzeLkk ÍÃkux{kt ykðe økÞwt AuyLku íkkÃk{kLk{kt ¾kMMkku ½xkzku òuðk {éÞku Au.suLke yMkh ËuþLkk yLÞ ¼køkku{kt yuf-çkurËðMk{kt Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. rn{k[÷ «ËuþLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu rn{ð»kko ÚkíkktsLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞwt Au. yk{ íÞktøkÞu÷kt «ðkMkeyku Ãký yxðkE Ãkzâk Au.LkðuMkhÚke rn{ð»kkoLkk fkhýu hks{køkkuo Ãkhò{Lke ÂMÚkrík MkòoR Au. fwÕ÷w, {tËe, ÷knku÷yLku MÃkeíke rsÕ÷kykuLkk ½ýk ¼køkku{kt ytÄkhÃkèAðkÞku Au. ÷kufku yLku «ðkMkeykuLku ½h{kt shnuðkLke Vhs Ãkze Au. rn{k[÷ yLku sB{wfk~{ehLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt çkhVLke[kËh AðkÞu÷e Au. ¼khu rn{ð»kkoLku fkhýufk~{eh ¾eý Mkíkík ºkeò rËðMku Mk{økú ËuþÚkerð¾qxwt hÌkwt Au. {køkkuo ÃkhÚke çkhVLku Ëqh fhðkfðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

hksÄkLke rËÕne{kt økkZ ÄwB{MkLku fkhýu ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞku Au. hkºku yLkuf

rðMíkkhku{kt ðhMkkË Ãkzíkkt ÷kufkuLke nk÷kfe{ktðÄkhku ÚkÞku Au. rn{k[÷Lkk økw÷uh, ¾uhe yLkufktøkkh{kt yLkw¢{u 55 r{÷e{exh, 49r{÷e{exh yLku 47 r{÷e{exh ðhMkkË LkkUÄkÞkuAu. n{ehÃkwh yLku Äh{þk÷k{kt 47 yLku 45r{{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. sB{w-fk~{ehLkkhk{çkkLk rsÕ÷kLkk yLkuf rðMíkkhku{kt fux÷ktfMÚk¤kuyu s{eLk ÄMke ÃkzðkLkk fuMkku LkkUÄkÞk Au.òufu íku{kt fkuR ¾wðkhe LkÚke.

nðk{kLk ¾kíkkyu fÌkwt Au fu rn{k[÷ «ËuþyLku sB{w-fk~{eh{kt rn{ð»kko nsw òhe hnuþu.

Mkk{kLÞ sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞwt Au.¼khu ðhMkkË yLku rn{ð»kkoLkk fkhýu ðes¤eLke÷kELkku íkqxe Ãkze Au. xur÷VkuLk fuçk÷ku Ãký çktÄ Au.nkuxu÷ WãkuøkLku yk økk¤k{kt {kuxe hkník ÚkE Au.MkUfzkuLke MktÏÞk{kt «ðkMkeyku fwÕ÷w, {Lkk÷e ¾kíkuÃknkU[u÷k Au. íku{Lku yk©Þ ÷uðkLke nðu íkf÷eVÃkze hne Au. {kuuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeyku íku{LkktðknLkkuLku {køkkuoLke çkkswyu Ãkkfo fheLku MÚkkrLkfykðkMk WÃkh ÃknkU[e økÞk Au. rn{ð»kkoLkk fkhýusB{w{kt {køkkuo çktÄ nkuðkÚke ºký nòh sux÷ktðknLkku VMkkR Ãkzâkt Au. zÍLkÚke ðÄw LkkLkk {kuxkyfM{kíkku Ãký ÚkÞk Au su{kt ½ýk ÷kufku ½kÞ÷ÚkÞk Au. Ãkhtíkw fkuE ¾wðkhe ÚkE LkÚke. ¼Lkíkhrð{kLke {ÚkfÚke ^÷kExkuLku çktÄ hk¾ðk{kt ykðeAu suÚke «ðkMkeykuLku íku{Lkk rLkÄkorhík MÚk¤ ÃkhhnuðkLke Vhs Ãkze Au. {Lkk÷eÚke fwÕ÷w MkwÄeLkk40 rf÷ku{exh ÷ktçkk «ðkMk Ãkh xuõMke îkhk nðu[kso{kt ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. «rík ÔÞÂõík100 YrÃkÞkLkku [kso ÷uðk{kt ykðíkku níkku Ãkhtíkwnðu xuõMke [k÷fku 500Úke 2000 YrÃkÞk ÷EhÌkk Au. fwÕ÷e rsÕ÷kLkk Ëhuf rðMíkkh{kt rn{ð»kkoÚkE Au. yLÞ þnuhku{kt Ãký [khÚke çku $[rn{ð»kko ÚkE Au. {Lkk÷e{kt 1.5 Vqx çkhV ò{eøkÞku Au ßÞkhu 36 f÷kf{kt Mkku÷ktøk MferðMíkkh{kt 3 Vqx Ãkh çkhV Ãkzâku Au.

(yusLMke) LÞqÞkìfo, íkk.17ykuLk÷kRLk yuLMkkÞõ÷kuÃkerzÞk rðrfÃkerzÞk

y{urhfLk fkUøkúuMk{kt rð[khkÄeLk ÃkkRhMke rðhkuÄerðÄuÞfLkk rðhkuÄ{kt ykðíkefk÷u 24 f÷kf {kxu ÃkkuíkkLkeðuçkMkkRx çktÄ hk¾þu.

ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu òu yk rðÄuÞf ÃkMkkh ÚkRsþu íkku yk rðæðtMkfkhe fkÞËkÚke yr¼ÔÞÂõíkLkeMðíktºkíkk ¾íkhk{kt Ãkze sþu yLku ðirïf ðuçkMkkRxku ÃkhMkuLMkhrþÃk ÷køkw ÚkR sþu. rðrf{erzÞk VkWLzuþLkLkkfkuBÞwrLkõuþLk rð¼køkLkk ðzk su ðkuÕþu sýkÔÞwt níkwt furðrfÃkerzÞk Mk{wËkÞu y{urhfLk MkuLkux{kt «MíkkrðíkfkÞËkLkk rðhkuÄ{kt 24 f÷kf {kxu rðrfÃkerzÞkLke ytøkúuSykð]r¥k çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ðkuÕþu sýkÔÞwtníkwt fu yk fkÞËku {wõík yLku ¾wÕ÷e RLxhLkux ÔÞðMÚkkLkuLkwfMkkLk ÃknkU[kzþu yLku y{urhfk{kt yktíkhhk»xÙeÞðuçkMkkRxkuLke MkuLkMkhrþÃk {kxu Lkðkt MkkÄLkkuLke þkuÄfhþu. rðrfÃkerzÞkLkk 1800 f{o[kheykuyu ºký rËðMkMkwÄe [[ko fÞko ÃkAe yk rLkýoÞ ÷eÄku Au. MxkuÃkykuLk÷kRLk ÃkkRhuMke yuõx yLku ÃkeykRÃkeyu xqtfMk{Þ{kt y{urhfLk MkuLkux{kt hsq fhðk{kt ykðþu. ykyuõxLkkt rðhkuuÄ{kt rðrfÃkerzÞkLkk f{o[kheyku ykðíke-fk÷u fkÞo Lknª fhu. yuf rËðMk {kxu ðuçkMkkRx çktÄ

hk¾ðkLkk rLkýoÞLku yMkkÄkhý økýkðíkk ðkuÕþu sýkÔÞwtníkwt fu, yuf MkufLz {kxu Ãký rðrfÃkerzÞk çktÄ hk¾ðkÚke÷kufkuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu íku y{u òýeyuAeyu Ãkhtíkw y{u rË÷økeh Aeyu. y{u yu nfefíkLkuyðøkýe þfeyu íku{ LkÚke fu «Míkkrðík rðÄuÞfÚkey{urhfk yLku rðï{kt yr¼ÔÞÂõíkLke Mðíktºkíkk ¾íkhk{ktÃkze sþu.

ðkuÕþu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu òu yk çktLku rðÄuÞfy{urhfLk fkUøkúuMk{kt ÃkMkkh ÚkR sþu íkku {kºk y{urhfk{kts Lknª Ãkhtíkw Mk{økú rðï{kt ðuçkMkkRxku Ãkh MkuLMkhþeÃky{÷e çkLke sþu. yk rðÄuÞf y{urhfLk MkuLkux{kt ÃkMkkhLk ÚkkÞ íku {kxu yuf rËðMk {kxu ðuçkMkkRx çktÄ h¾kþu.

US{kt ¼khíkeÞ {rn÷kLku[k÷w xÙuLk{kt çkk¤f sLBÞwt

{wMkkVhkuyu çkk¤fLkwt Lkk{“ÍxÃkx” hk¾e ËeÄwt

(yusLMkeÍ) LÞwÞkìfo, íkk.17

y{urhfk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷kyu [k÷w xÙuLku íkuLkk«Úk{ çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. y{urhfkLkk LÞwsMkeo{kthnuíke {rn÷k hku®sËk rLkíÞ¢{ {wsçk xÙuLk{kt LÞwÞkìfo sRhne níke íÞkhu yk ½xLkk çkLke níke. yk{ íkuLkk {kxu yk{wMkkVhe MkkiÚke ðÄw ÞkËøkkh çkLke hne Au. xÙuLkLkk{wMkkVhkuyu çkk¤fLkwt Lkk{ Ãký “ÍxÃkx” (VkMxLkku rnLËeþçË) hkÏÞwt Au.

LÞwsMkeoLkk nuheMkLk{kt hnuíke 31 ð»keoÞ {rn÷khrçkíkk Mkhfkhu fÌkwt níkwt fu, çkk¤fLkk sL{ Ãkqðou Úkíke Ãkezk{tu yLkw¼ðe níke. Ãkhtíkw {Lku íku Mkk[e ÷køke Lk níke fkhýfu çkk¤fLkk øk¼oLkku Mk{Þ Ãkqýo Úkðk{kt nsw Mk{Þ çkkfeníkku. òufu ÃkAe íkuLku ¾çkh Ãkze økR níke fu íkuLkwt çkk¤f÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hkn òuR þfu íku{ LkÚke. Mkhfkhu íkuLkk30 ð»keoÞ Ãkrík ykrËíÞ Mkkih¼ MkkÚku Mkku{ðkhu rLkÞr{ík[urftøk fhkððk sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. íkuLkk Ãkríkyufkh{kt sðkLkwt {ktze ðk¤íkkt íkuyku nuheMkLkÚke xÙuLk{kt

{uLknxLkLke hkuMkuðuÕx nkuÂMÃkx÷ sðk LkeféÞk níkk. su{kxu íku{ýu ¼ezðk¤k r÷LfLk xLk÷{kt sðkLkwt xkéÞwt níkwt.yu ÃkAe íkuyku {wMkkVh “ÃkkÚk” ÃkfzeLku sðk WÃkzâk níkk. nkuÂMÃkx÷{kt ÃkÚkkhe{ktÚke ÃkkuíkkLkk ¾ku¤k{kt çkk¤fLkuhk¾íkk {rn÷kyu fÌkwt níkwt fu çkk¤fLke ftR y÷øk sÞkusLkk nþu. íkuÚke íku ðnu÷ku ykðe økÞku Au. [k÷w xÙuLku s{rn÷kLku ÍzÃke Ëw:¾kðku WÃkzâku níkku. íkuýeyu íkuLkkÃkríkLku yk ytøku òý fhe níke. xÙuLk{kt {wMkkVhe fhehnu÷e yLÞ {rn÷kyku {ËË{kt ykðe níke yLku íku{LkkMknfkhÚke Mkðkhu 10 ðkøku çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku níkku.

y{urhfk MkrníkLkk Ãkrù{e Ëuþku{kt {ktøk ½xðkLku fkhýu rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkÞku Au

W¥kh ¼khík XtzeLkk Mkftò{kt

YYrrÃÃkkÞÞkkuu MMkkkkiiÚÚkkee ððÄÄww yyLLzzhhððuuÕÕÞÞqqzz rMðMk £kLf MkkiÚke ðÄwykuðhðuÕÞqz [÷ý


{ufzkuLkkÕzLkk ykWx÷ux Ãkh ßÞkhu rçkøk{ìf çkøkoh ¾heËðk òyku íÞkhu ¼khíkeÞ[÷ý{kt íku MkMíkk{kt {¤u Ãký ßÞkhu zkp÷hLkk{qÕÞ{kt íkuLke [wfðýe fhðkLke nkuÞ íÞkhuYrÃkÞku rðïLkwt MkkiÚke ðÄw yLzhðuÕÞqz [÷ýçkLke òÞ Au. rçkøk {ìf ELzuõMk îkhk ðirïf[÷ýLke ¾heË þÂõíkLke Mk{kLkíkkLku æÞkLk{kt÷Eyu íkku ¼khíkLkku YrÃkÞku MkkiÚke yLzhðuÕÞqzAu ßÞkhu rMðMk £kLf MkkiÚke ðÄw ðuÕÞq Ähkðíkwt[÷ý Au.

yuf zkp÷h Mkk{u yuf rçkøk {ìf çkøkohLkwt{qÕÞ 4.20 zkp÷h ÷u¾u økýeLku [÷ýLkwt {qÕÞ

yktfðk{kt ykðu Au. økÞk sqLk{kt yk ELzuõMkþY fhkÞku íÞkhÚke ¼khík íku{kt AuÕ÷k MÚkkLkuAu. 11 òLÞwykheLkkt [÷ýkuLkk rðrLk{ÞËhkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt yuf rçkøk {ìf çkøkohLkkuÂMðíÍ÷uoLz{kt ¼kð yuf zkp÷hËeX 6.81zkp÷h Au ßÞkhu ¼khík{kt íku 1.62 zkp÷h ÷u¾uðu[kÞ Au. yk{ ¼khík{kt íkuLkku Ëh Lke[k{ktLke[ku Au.

YrÃkÞkLkwt {qÕÞ økÞk ð»kuo 19 xfk økøkzâwtníkwt yLku yuf íkçk¬u 15 rzMkuBçkh,2011Lkk hkus yuf zkp÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞY. 54.30 MkwÄe ÃknkU[e økÞwt níkwt. nk÷zkp÷h Mkk{u YrÃkÞkLkku rðrLk{Þ Ëh Y. 51LkeykMkÃkkMk Au.

yk ELzuõMk {k[o 1986{kt þY fhðk{ktykÔÞku níkku yLku íkuLke rMkÕðh ßÞwrçk÷eLku

æÞkLk{kt ÷ELku økÞk ð»kuo yk ELzuõMk{kt¼khíkeÞ YrÃkÞkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. swËkt swËkt [÷ýLkwt {qÕÞ yktfðk {kxuLkkyk yktfLku çkøkohLkkur{õMk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au.

çkøkohLkkur{õMkLkk sýkÔÞk {wsçk rMðMk£kLfLkwt {qÕÞ 62 xfk ykuðhðuÕÞqz Au ßÞkhu¼khíkeÞ YrÃkÞku 60 xfk yLzhðuÕÞqz Au.ykuðhðuÕÞqz fhLMke{kt ÂMðíÍh÷uLz ÃkAeLkkuðuo, rMðzLk, çkúkrÍ÷, ykuMxÙur÷Þk,yksuoÂLxLkk, fuLkuzk, WYøðuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu yLzhðuÕÞqz fhLMke{kt ¼khík ÃkAeÞw¢uLk, nkUøkfkUøk, {÷urþÞk, [eLk, MkkWÚkykr£fk, ÚkkE÷uLz, ELzkuLkurþÞk, íkkEðkLk,©e÷tfk, hrþÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ÞwyuMk «{w¾Lke [qtxýe{ktykuçkk{k-hku{uLke nheVku

rðrfÃkerzÞk íkuLke ðuçkMkkEx24 f÷kf {kxu çktÄ hk¾þu

r{÷kLk{kt {uLMk VuþLk ðef{kt yuf {kuzu÷u{uLMkðuh f÷uõþLkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt.

¼tðhe Ëuðe fuMk : Vhkh ykhkuÃkeyþkuf rçk&™kuELke þhýkøkríkòòuuÄÄÃÃkkwwhh :: MkLkMkLkkxeÃkqýo ¼tðhe ËuðeníÞkfktzLkk {k{÷k{kt rçkþLkk hk{ økUøkLkkMkkøkheík yþkuf rçk&™kuRyu yksu MkðkhursÕ÷kLkk ò÷kuzk økk{{kt þhýkøkrík Mðefkhe÷eÄe níke. ¼tðheLke ÷kþLkku rLkfk÷ fhðk{ktfrÚkík heíku Mkk{u÷ rçk&™kuR ½ýk ð¾íkÚkeMkeçkeykR {kxu ðkìLxuz níkku. rçk&™kuRLkuMkeçkeykELku MkkutÃke Ëuðk {kxu òuÄÃkwh ÷EsðkÞku níkku. yk {k{÷k{kt ºký ykhkuÃkeÃkw¾hks, rËLkuþ yLku RLÿk nsw Ãký Vhkh Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu LkMko ¼tðhe ËuðeòuÄÃkwhLkk rçk÷kzk rðMíkkh{ktÚke 1÷e MkÃxuBçkhu÷kÃkíkk ÚkE økE níke. ykhkuÃkeykuyu íkuLke níÞkfheLku {]íkËunLku Mk¤økkðe ËeÄku nkuðkLkwt íkkhýMkeçkeykRyu fkZâwt Au. íÞkhçkkË íkuLkkyðþu»kkuLku ò÷kuzk økk{Lke yuf Lknuh{kt VutfeËeÄk níkk. íkksuíkh{kt s þkuÄ¾ku¤ Ëhr{ÞkLkMkeçkeykRLku yk yðþu»kku {¤e ykÔÞk níkk.MkeçkeykEyu Ëkðku fÞkuo Au fu íkuLke ÃkkMku ykçkkçkík Mkkrçkík fhðkLkk Ãkwhkðk Au fu 36 ð»keoÞLkMko ¼tðhe ËuðeLke yuf hksfeÞ LkuíkkLkkRþkhu níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. ¼tðheËuðeLkk {k{÷k{kt ½ýk ÷kufku Mkftò{kt ykðe[qõÞk Au su{kt hksMÚkkLkLkk nfk÷Ãkèe fhðk{ktykðu÷k «ÄkLk {rnÃkk÷ {ËuhýkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. çkeS çkksw MkeçkeykE yk [f[khe{k{÷k{kt nsw Ãký Lkðk ÃkwhkðkLke þkuÄ¾ku¤fhe hne Au. fkuxo{kt ík{k{ ykhkuÃkeykuLkerh{kLz ðÄkhðkLke {køk Ãký fhkE Au.

¼khíkLkku ð]rØËh2012{kt 7.7 xfk,2013{kt 7.9 xfk


ÞwhkuÃk yuLk y{urhfkLkeMk{MÞkykuLku Ãkøk÷u ½xkzk íkhVeòu¾{ ðÄðkÚke ¼khíkLkku ð]rØËhð»ko 2012{kt Ãký 7.7 xfk yLku2013{kt 7.9 xfk sux÷ku hnuþuíku{ MktÞwõík hk»xÙLkk yuf ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt. MktÞwõík hk»xÙLkkynuðk÷ ‘ðÕzo EfkuLkkur{frMkåÞwyuþLk yuLz «kuMÃkuõxTMk2012’{kt sýkðkÞwt Au fu ¼khíkLkwtyÚkoíktºk ð»ko 2011Lke ÍzÃku s ð»ko2012 yLku ð»ko 2013{kt ykøk¤ðÄþu. ynuðk÷{kt [uíkðýe yÃkkEAu fu íkksuíkhLkk {rnLkkyku{ktrhsLk÷ ykWx÷qfLkwt ½xkzk íkhVeòu¾{ ðæÞwt Au. ÞwhkuÃk yLkuy{urhfk{kt {tËeLke ËrûkýyurþÞk{kt ykŠÚkf «ð]r¥kyku ÃkhLkkUÄÃkkºk yMkh Ãkzþu.Mkhfkhuíkksuíkh{kt s SzeÃke ð]rØËhyøkkWLkk ytËkrsík 8.5 xfkÚke½xkzeLku 7 xfk fÞkuo níkku.

[qtxýe «íkef ZktfðkLkk{k{÷u LkhuLÿ {kuËe{kÞkðíkeLke Ãkz¾u

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 17W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýeLkk {knku÷

ðå[u {kÞkðíke yLkuçknwsLk Mk{ksðkËeÃkûk (çkMkÃk)Lkk «ríkfnkÚkeLke «rík{kykuLkuZktfe ËuðkLkk [qtxýeÃkt[Lkk rLkýoÞ ytøkurðrðÄ Ãkûkku îkhky÷øk y÷øk {tíkÔÞkuhsq ÚkE hÌkk Au íÞkhu økwshkíkLkk{wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu«òMk¥kkf rËLkLke Ãkhuz{kt nkÚkeykuLkwtMkh½Mk yk[kh MktrníkkLkku ¼tøkøkýkþu fu fu{ íku ytøku yksu ykùÞoÔÞõík fÞwO níkwt.

LkhuLÿ {kuËeyu yksu {kE¢ku-ç÷ku®økøk MkkEx xTðexh Ãkh ÷ÏÞwt níkwtfu fuLÿ Mkhfkh 26{e òLÞwykheLkeÃkhuz Ëhr{ÞkLk çkúuðhe yuðkuzo rðsuíkk

çkk¤fkuLku nkÚkeyku Ãkh çkuMkkzeLku ÷kðuAu. þwt íku yk[kh MktrníkkLkku ¼tøkLknª økýkÞ íkuðku íku{ýu «&™ fÞkuoníkku. íku{ýu yuðku Ãký «&™ fÞkuoníkku fu fkUøkúuMk Ãkhuz{ktÚke nkÚke ËqhfhðkLke {køk fhþu?

økkuÄhkfktzLku Ãkøk÷uVkxe rLkf¤u÷k h{¾kýkuçkkË ð»ko 2002LkerðÄkLkMk¼k [qtxýe{ktyuLkzeyuLkk íkífk÷eLkMkkÚke {kÞkðíkeyu {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkeíkhVuý{kt «[kh fÞkuo

níkku. yuykEMkeMke{kt fkUøkú uMkLkk«ðõíkk yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu[qtxýeÃkt[Lkk rLkËuoþkuLkku çk[kð fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu W¥kh «Ëuþ{kt{kÞkðíke yLku nkÚkeLke «rík{kykuMkhfkhe ¾[uo çkLkkððk{kt ykðe Au.íku{ýu ÞkË fhkÔÞwt níkwt fu yuLkzeyuLkkþkMkLk Ëhr{ÞkLk [qtxýe ÃkuLk÷uíkífk÷eLk ðzk«ÄkLkLkk Vkuxku MktçktÄuÃký ykðku s rLkËuoþ ykÃÞku níkku.

«òMk¥kkfLke Ãkhuz{kt nkÚkeLkenkshe yk[kh Mktrníkk ¼tøk?

ÃkkRhMkerðhkuÄe

rðÄuÞfLkkrðhkuÄ{kt÷uðk{ktykðu÷kurLkýoÞ

ÞwÃke [qtxýe{kt çkkur÷ðqz MxkMko«[kh støk{kt Q{xe Ãkzþu

{ux «kÞh 74*,Ãkkf.: 42/0

ËwçkE, íkk.17MkEË ys{÷Lkk íkh¾kx (7

rðfux) Mkk{u #ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuÃkkýe{kt çkuMke síkkt ÃkkrfMíkkLku «Úk{xuMx{kt ÂMÚkrík {sçkqík çkLkkðe Au. {ux«kÞhu ÷zkÞf yýLk{ 74 hLkVxfkÞko nkuðk Aíkkt #ø÷uLzLkku «Úk{Ëkð 192 hLk{kt Mk{uxkÞku níkku.sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku «Úk{ rËðMkLkkytíku 15 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 42 hLkçkLkkðe ÷eÄk Au. ÃkkrfMíkkLk 150 hLkÃkkA¤ Au yLku íkuLke 10 rðfuxku yfçk-tÄ Au. rËðMkLkk ytíku nkrVÍ 22 yLkuíkkirVf 18 hLku h{ík{kt Au.

#ø÷uLzLkk fuÃxLk MxÙkWMku xkuMk Síke«Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. #ø÷uLzLke þYykík ¾hkçk hne

níke yLku MxÙkWMk 19, fqf 3,ÃkexhMkLk 2 hLku ykWx ÚkÞk níkk.#ø÷uLzu 43 hLk{kt 5 rðfux økw{kðeËeÄe níke. {kuøkoLk yLku «kÞhu hfkMk¾k¤ðk «ÞíLk fÞkou níkku. «kÞhu 115çkku÷{kt fkhrfËeoLke 19{e yzÄe MkËeVxfkhe níke.

MðkLku þkLkËkh çku®xøk fheLku{kuøkoLkLkku MkkÚk Ãkqhku Ãkkzâku níkku.çkÒkuyu ykX{e rðfux {kxu 57 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. ÃkkrfMíkkLkíkhVÚke ys{÷u 7 rðfux ÍzÃke níke.

Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk çkku. ys{÷ 19 43 1 0fqf fku. yËLkk{ çkku. nkrVÍ 3 20 0 0xÙkux fku. yËLkk{ çkku. [e{k 17 29 3 0ÃkexhMkLk yu÷çke çkku. ys{÷ 2 29 0 0çku÷ fku. yËLkk{ çkku. ys{÷ 0 1 0 0{kuøkoLk yu÷çke çkku. ys{÷ 24 47 2 0«kÞh yýLk{ 70 154 3 0çkúkuz yu÷çke çkku. ys{÷ 8 14 1 0MðkLk çkku. hun{kLk 34 65 3 0xÙu{÷ux yu÷çke çkku. ys{÷ 1 18 0 0

yuLzhMkLk yu÷çke çkku. ys{÷ 12 15 2 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (72.3 ykuðh{kt) 192 rðfux :1-10, 2-31, 3-42, 4-42, 5-43, 6-82, 7-94,8-151, 9-168, 10-192. çkku®÷øk : økw÷ : 12-4-35-0, [e{k : 12-0-43-1, nkrVÍ : 6-3-5-1,hun{kLk : 18-5-52-1, ys{÷ : 24.3-7-55-7.ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ h{ík{kt 22 48 3 0íkkirVf h{ík{kt 18 43 3 0yufMxÙk : 02, fw÷ : (15 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 42.çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 5-1-16-0, xÙu{÷ux : 3-0-13-0, çkúkuz : 4-2-3-0, MðkLk : 3-1-9-0.

14

Ãkkf.Lku Lkt.1 xe{ çkLkkðe þfwt Awt©e÷tfkLkk Ãkqðo fku[ zuð ðkux{kuhLku rðïkMk Au

fu òu íkuLku ÃkkrfMíkkLk xe{Lkku fuÃxLkçkLkkððk{kt ykðu íkku íkuLku Lktçkh ðLk xe{

çkLkkðe þfu Au. ðkux{kuh ÃkkrfMíkkLk xe{Lkkfku[ çkLkðkLke huMk{kt MkkiÚke Vuðrhx

økýðk{kt ykðu Au.

41¼khíku xuMx{kt 41 ð¾ík E®LkøMkÚke ÃkhksÞLkkuMkk{Lkku fheLku ykuMxÙur÷ÞkLke çkhkuçkhe fhe Au.òufu, E®LkøMkÚke ÃkhksÞLkku hufkuzo #ø÷uLzLkkLkk{u Au. #ø÷uLzu 54 ð¾ík E®LkøMkÚke ÃkhksÞ

MknLk fÞkou Au.{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 5.30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ rçkøkçkuþ : {u÷çkkuLko huLkuøk rð. nkuçkkxo (÷kEð) Mkðkhu 10.30 f÷kfu Mxkh r¢fux

økwshkíkLkku n»ko÷ Ãkxu÷ hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh

MkkÚku fhkhçkØçkUøk÷kuh : hýS rMkÍLk{ktþkLkËkh «ËþoLk fheLku nrhÞkýkLkuMkur{ VkELk÷ MkwÄe Ãknkut[kzðk{kt{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkhøkwshkíkLkk n»ko÷ Ãkxu÷LkuykEÃkeyu÷{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMkoçkUøk÷kuhu fhkhçkØ fÞkou Au. ykÃknu÷k Ãkxu÷ 2010{kt {wtçkEEÂLzÞLMk MkkÚku fhkhçkØ níkku.çkUøk÷kuh xe{ MkkÚku òuzkíkk n»ko÷Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, {LkuçkUøk÷kuhLke xe{ MkkÚku òuzkíkkt ½ýkuykLktË ÚkÞku Au. «MkkË suðkyLkw¼ðe çkku®÷øk fku[ ÃkkMku fk{fhðkÚke çkku®÷øk{kt ½ýku VkÞËkuÚkþu. çkutøk÷kuh íkhVÚke þkLkËkh«ËþoLk fhðk ykíkwh Awt. çkeSíkhV xe{Lkk {kr÷f rðsÞ{kÕÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, n»ko÷LkkËu¾kðÚke ykLktrËík ÚkÞku Awt. Þwðk¼khíkeÞ ¾u÷kze y{khe xe{ MkkÚkuòuzkíkk ¾wþ ÚkÞku Awt.

¼khíkLke {uLMk yLkurð{uLMk nkufe xe{Lkk

rðsÞLkðe rËÕne : ykur÷ÂBÃkõMkõðkur÷VkELkk íkiÞkhe{kt òuzkÞu÷e¼khíkeÞ xe{u þkLkËkh «ËþoLkfhíkk Ë. ykr£fk Mkk{uLke «Úk{xuMx{kt 4-0Úke Sík {u¤ðe níke.¼khík íkhVÚke rþðuLÿ ®Mkn,ðehuLÿ ÷fzk, fuÃxLk MkhËkhk ®MknyLku Þwðk ¾u÷kze yuMk fu WÚkÃÃkkyuyuf-yuf økku÷ LkkutÄkÔÞk níkk.çkeS íkhV {rn÷k nkufe xe{u ÃkýþkLkËkh «ËþoLk ò¤ðe hk¾íkkMkíkík çkeòu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.¼khíku yÍhçkiòLkLku çkeS xuMx{kt2-1Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ykSík MkkÚku ¼khíku [kh xuMxLke©uýe{kt 2-0Úke ÷ez {u¤ðe ÷eÄeAu. ¼khík íkhVÚke rhíkw hkLke yLkuMkçkk ytsw{u 1-1 økku÷ fÞkou níkku.

yurþÞLk þq®xøk{kt¼khíkLku çku økkuÕz

{uz÷ {u¤ÔÞkËkunk : Ëkunk{kt [k÷e hnu÷eyurþÞLk þq®xøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt¼khíkLke {rn÷k ¾u÷kzeykuyuþkLkËkh «ËþoLk fhíkk çku økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞk níkk. òufu ¼khíkLkkufkuE ¾u÷kze ykur÷ÂBÃkõMk {kxuõðkur÷VkE ÚkE þõÞku Lk níkku.yLkwhks ®Mkn, ïuíkk [kiÄhe yLkurnLkk rMkØwLke ¼khíkeÞ {rn÷kyuÞh rÃkMx÷Lke xe{u [eLkLke{sçkqík xe{Lku 1 ÃkkuELxÚke ÃkAkzeøkkuÕz {uz÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞkou níkku.çkeS íkhV yLkw¼ðe hksfw{kheyu50 {exh {rn÷k «kuLk MÃkÄko{ktøkkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

[kuÚke xuMx {kxuykuMxÙur÷ÞkLke xe{

ÞÚkkðíkTÃkÚko : ¼khík Mkk{uLke ©uýe{kt 3-0Úke ysuÞ MkhMkkE ¼kuøkðLkkhykuMxÙur÷Þkyu 24 òLÞwykheÚkeþY Úkíke [kuÚke xuMx{kt fkuE VuhVkhfÞkou LkÚke. ¾hkçk «ËþoLk AíkktþkuLk {kþo yLku rðfuxrfÃkh çkúuznuzeLkLku yuf íkf ykÃkðk{kt ykðeAu. ftøkk¤ Vku{oLkk fkhýu nuzeLkLkuxTðuLxe20 r¢fux rçkøkçkuþ{kt h{ðksýkÔÞwt Au. nuzeLk WÃkhktík ¾hkçkVku{o{kt [k÷e hnu÷k þkuLk {kþoLkuÃký rçkøk çkuþ{kt h{ðkLke {tsqhe{¤e økE Au.

¼khíkLke hne Mkne ykçkY økw{kðeËeÄe : økkiík{ økt¼eh

ÃkÚko, íkk.17

ykuMxÙur÷Þk{kt «ðkMk{kt ¾hkçk Ëu¾kðLku fkhýuxefkfkhkuLkku ¼kuøk çkLkLkkh økkiík{ økt¼ehu Mðefkh fÞkou Au fuºký xuMx{kt þh{sLkf «ËþoLk fheLku ¼khíkLke ykçkYLkuçkèku ÷økkÔÞku Au. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{r¢fux«u{eykuLke yÃkuûkk{kt ¾he Qíkhe LkÚke yLku ykðk¾hkçk «ËþoLku fkhýu rðËuþ{kt ¼khíkLke xe{u hne MkneykçkY Ãký økw{kðe ËeÄe Au. ftøkk¤ Ëu¾kðLkk fkhýu¼khík{kt y{khe xefk ÚkE hne Au yLku r¢fux«u{eyku hku»ku¼hkÞk Au.

òufu yk {kxu y{u sðkçkËkh Aeyu yLku yk çkkçkíku fkuEçknkLkk fkZðk {ktøkíkk LkÚke. ¼khíkLke xe{u Mkkhku Ëu¾kð fÞkounkuík íkku yk rËðMkku òuðkLkku ðkhku ykÔÞku Lk nkuík. økt¼ehusýkÔÞwt níkwt fu, ytrík{ xuMx{kt ©uc Ëu¾kð fheLkur¢fux«u{eykuLku rðïkMk çkuMkkzðku Ãkzþu fu y{u rðËuþ{kt {u[Síke þfeyu Aeyu. y{khk {kxu yk {w~fu÷ ½ze Au. VheÚkeLktçkh ðLk xe{ çkLkðwt nþu íkku þkLkËkh Ëu¾kð fhðku Ãkzþu.¾kMk fheLku rðËuþku{kt xuMx {u[{kt Sík {u¤ðíkk þe¾ðwtÃkzþu. íku ÃkAe ykuMxÙur÷Þk, #ø÷uLz fu ykr£fk yk ík{k{xe{kuLke Ähíke WÃkh {u[ku Síkðe Ãkzþu.

yk ©uýe{kt økt¼ehLkwt «ËþoLk MkkÄkhý hÌkwt Au yLku íkuýuºký xuMx{kt 24.00Lke yuðhusÚke 144 hLk fÞko Au.ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke [kh xuMx{kt ¼khík 3-0Úke ÃkkA¤ Au.

y{u ËuþLkkr¢fux«u{eykuLkurLkhkþ fÞko

÷û{ý nnk÷ rrLkð]r¥k òònuh ffhþu LLknªÃkÚko : ykuMxÙur÷Þk{kt ¾hkçk «ËþoLkLkk fkhýu rMkrLkÞh çkuxTMk{uLk ðeðeyuMk÷û{ýLku Ãkhkýu rLkð]r¥k ÷uðzkðe Ëuðkþu íkuðe ¾çkh çknkh ykðe níke. ykWÃkhktík ¼khíkLkk Ãkqðo r¢fuxhku Ãký ÷û{ýLku rLkð]r¥k ÷uðkLkk Ãkûk{kt Au. òufuyk çkÄe {w~fu÷e ðå[u Ãký ÷û{ý rLkð]r¥k ÷uðkLkk {qz{kt LkÚke. yuf MkkÚker¢fuxhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷û{ý nk÷ rLkð]¥k ÚkE hÌkku LkÚke. íku rLkð]r¥k ònuhfhðkLkwt rð[khþu íkku çkÄkLku òý fheLku yk rLkýoÞ fhþu. íkuÚke íkuýu ykðkufkuE rLkýoÞ fÞkou LkÚke. ÷û{ýu yuf rËðMk Ãknu÷k MÃkü Mktfuík ykÃÞku níkkufu, nk÷ rLkð]r¥k ÷uðkLkku fkuR RhkËku LkÚke. {khk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au.÷û{ýu yk ©uýeLke 3 xuMx{kt 17Lke yuðhusÚke 102 hLk çkLkkÔÞk Au. ykÃknu÷k #ø÷uLz «ðkMk{kt Ãký 4 xuMx{kt 182 hLk çkLkkÔÞk níkk.

ykEÃkeyu÷ ¼khíkLkkÃkhksÞLkwt fkhý LkÚke

rË÷eÃk ðUøkuMkfh{wtçkE : ykuMxÙur÷Þk{kt fhu÷k ftøkk¤Ëu¾kð {kxu ¼khíkLkk Ãkqðo xuMx fuÃxLkrË÷eÃk ðUøkuMkfh ykEÃkeyu÷LkusðkçkËkh økýíkk LkÚke. ðUøkuMkfhLkksýkÔÞk «{kýu çkeMkeMkeykELke ÞkuøÞÞkusLkkLkk y¼kðLkk fkhýu ¼khíku¾hkçk Ëu¾kð fÞkou Au. yk {kxuykEÃkeyu÷Lku sðkçkËkh økýe þfkÞLknet. ykuMxÙur÷Þk «ðkMkLkku fkÞo¢{ sÞkuøÞ LkÚke. ©uýe Ãknu÷k yLku xuMx{u[Lke ðå[u ðÄkhu ðku{oyÃk {u[kuh{kze Lk níke. çkeMkeMkeykEyurðËuþLkk «ðkMkku{kt ðÄkhu ðku{oyÃk{u[ku h{kÞ íkuðwt ykÞkusLk fhðwtòuEyu. yk WÃkhktík Mkíkík ÃkhksÞAíkkt hkurník þ{ko yLku rhrØ{kLkMknkLku íkf ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.çkeMkeMkeykELkk ¾hkçk ykÞkusLkLkkfkhýu ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

MkÞkS M{]rík r¢zk{nkuíMkð nuX¤ þnuh{kthkÞV÷ þq®xøk MÃkÄkoçkhkuzk hkRV÷ f÷çkLkk WÃk¢{u

MkÞkS M{]rík r¢zk {nkuíMkð ytíkøkoík177 yuh hkRV÷ þw®xøk MÃkÄkoLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. ykøkk{e 29òLÞwykheLkk hkus ðkÞ.yuMk.Mke.Ãkku÷kuøkúkWLz ¾kíku yk MÃkÄko Úkþu. ykyuh hkRV÷ MÃkÄko{kt çkhkuzk hkRV÷îkhk hkRV÷ xÙu®Lkøk ÷eÄu÷k þqxhyuLkMkeMkeLkk fuzux, Ãkku÷eMk íkÚkknku{økkzoLkk sðkLkku rðLkk {qÕÞu ¼k÷÷R þfþu. 177 yuh hkRV÷ þw®xøknrhVkR {uLk, ðw{uLk, swrLkÞh {uLk y™uðw{uLk íkÚkk Mkçk swrLkÞh {uLk y™uðw{uLkLke fuxuøkhe{kt Þkuòþu. su{kt ¼køk÷uLkkhk W{uËðkhku {kxu ykøkk{e 27y™u 28 yu{ çku rËðMk «uÂõxMkLkwt ÃkýykÞkusLk fhkÞwt Au. yuh hkRV÷MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk Vku{o ¼hðkLkeAuÕ÷e íkkhe¾ 26 òLÞwykhe Au. Vku{o¼hðk W{uËðkhkuyu xÙu®Lkøk MkxeorVfuxLkeLkf÷ , çku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍ Vkuxk y™uWt{hLkk Ãkwhkðk MkkÚku hkRV÷ f÷çk fwçkuh¼wðLkLke ÃkkA¤ hkðÃkwhk ¾kíku ykðu÷kfkÞo÷kÞ{kt Mkktsu 4 Úke 6 MktÃkfo fhðku.

{ush yÃkMkux MkòoíkkMk{tÚkk MxkuMkhLkkyr¼ÞkLkLkku ytík

{u÷çkkuLko, íkk.17ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk çkeò

rËðMku xqLkko{uLxLkku «Úk{ {ush yÃkMkuxMkòoíkk økík ÞwyuMk ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkykuMxÙur÷ÞkLke Mk{tÚkk MxkuMkhLkkyr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. Aêe¢{ktrfík MxkuMkhLkku rçkLk¢{ktrfíkhku{krLkÞkLke MkkuhLkk r¢MxeÞk Mkk{u 6-7, 3-6Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yuff÷kf yLku 31 r{rLkx{kt MxkuMkhLkku¾u÷ ¾ík{ ÚkE økÞku níkku.

MxkuMkhu çkÒku Mkux{kt ykMkkLkeÚkeþhýkøkrík Mðefkhe ÷eÄe níke. ßÞkhuçkeS íkhV rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk yLkuLktçkh ðLk ¾u÷kze MkŠçkÞkLkk LkkuðkfÞkufkurð[, rçkúxLkLkk yuLze {hu, ,yuLze hkuœef, MÃkuLkLkk zurðz Vuhh, ÃkuxÙkÂõðxkuðk, {krhÞk þkhkÃkkuðk, ðuhkÍðkuLkkhuðk, MkrçkLke r÷Mfe yLku yuLkkEðkLkkurðf MkrníkLkk Mxkh¾u÷kzeykuyu çkeò hkWLz{kt MÚkkLkçkLkkÔÞwt Au.

rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Þkufkurð[uExk÷eLkk rçkLk¢{ktrfík Ãkkyku÷ku÷kuhuLÍeLku 6-2, 6-0, 6-0Úke

ykMkkLk ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. ßÞkhuçkeS íkhV rçkúxLkLkk yuLze {huyu Sík{u¤ððk Mkt½»ko fhðku Ãkzâku níkku.{huyu «Úk{ Mkux økw{kÔÞk çkkËþkLkËkh ðkÃkMke fhíkk y{urhfkLkkhuÞkLk nkheMkLk Mkk{u 4-6, 6-3, 6-4, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yLÞ{u[{kt MÃkuLkLkk zurðz Vuhhu Ãkkuxwoøk÷LkkYE {[kzku Mkk{u 6-1, 6-4, 6-2Úke, y{urhfkLkk yuLze hkuœefu

LkuÄh÷uLzLkk hkurçkLk nkMku Mkk{u 6-3,6-4, 6-1Úke rðsÞ {u¤ðe çkeòhkWLz{kt søÞk çkLkkðe níke. rð{uLMk®MkøkÕMk {wfkçk÷k{kt çkeS ¢{ktrfíkÃkuxÙk ÂõðxkuðkLkku hrþÞkLke ðuhkËwMkurðLkk Mkk{u 6-2, 6-0Úke,hrþÞkLke {kheÞk þkhkÃkkuðkLkkuyksoLxeLkkLke økeMku÷k zwÕfku Mkk{u 6-0, 6-1Úke rðsÞ {u¤ðe çkeòhkWLz{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. hrþÞkLkeMðuík÷kLkk fwÍLkuíMkkuðkLkku [kLku÷e[uÃkMko Mkk{u 6-3, 3-6, 6-0Úke,hrþÞkLke ðuhk ÍðkuLkkhuðkLkkuhku{krLkÞkLke yu÷ufÍkLzh zw÷½uÁMkk{u 7-6, 6-7, 6-3Úke, £kLMkLke{krhÞLk çkkíkkou÷eLkku ðøkeoLke hÍkLkkuMkk{u 7-5, 6-0Úke, s{oLkeLkeMkrçkLke r÷MfeLkku ÂMðíÍh÷uLzLkeÂMxVLke ðkuEøku÷ Mkk{u 6-2, 4-6,6-4Úke yLku MkŠçkÞkLkk yuLkkEðkLkkurðfLkku MÃkuLkLke ÷kuzuoMk r÷Lkku Mkk{u 6-0, 6-3Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.yksLkk {wÏÞ {wfkçk÷khkush Vuzhh rð. ykLÿuMk çkufhkVu÷ LkkËk÷ rð. xku{e nkMkðkuÍrLkÞkfe rð. yuLkk íkríkMkðe÷eMkrf{ õ÷kEMxMko rð. ÂMxVLke VkuxuoMk

¼¼kkhhííkkeeÞÞ òòuuzzeeLLkkkk yyrr¼¼ÞÞkkLLkkLLkkkkuu ««kkhhtt¼¼ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk {uLMk zçkÕMk{kt ykðíkefk÷u ¼khíkeÞ òuze yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhþu. «Úk{ hkWLz{kt

¼khíkLkk {nuþ ¼qÃkrík yLku hkunLk çkkuÃkÒkkLke òuze ykuMxÙur÷ÞkLkk {uÚÞw yuzçkLk yLku r¢Mk økwrfykuLkLke òuzeMkk{u {wfkçk÷ku fhþu. ßÞkhu r÷yuLzh ÃkuMk fÍkrfMíkkLkLkk hkËuf ÂMxVrLkf MkkÚku òuze çkLkkðe h{þu.íku{Lkku {wfkçk÷ku ykuMxÙur÷ÞkLkk økúuøk òuLMk yLku òuLk M{eÚkLke òuze Mkk{u Úkþu.

#ø÷uLz 192{kt ÄhkþkÞe

ys{÷Lke Mkkík rðfux

{kheÞk þkhkÃkkuðkÃkuxÙk Âõðxkuðk

Þkufkurð[

Þkufkurð[, ÂõðxkuðkLke ykøkufq[

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkíkLkk «rík¼kþ¤e rçkr÷ÞzoTMk Ã÷uÞh æðs nrhÞkyuþkLkËkh Ëu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku òhe hk¾íkk LkuþLk÷ swrLkÞhrçkr÷ÞzToMk{kt Mkíkík çkeò ð»kuo [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. ÃkqýuLkk

ÃkeðkÞMke rnLËwrs{¾kLkk ¾kíkuÞkuòR hnu÷e yk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt18 ð»keoÞ æðsnrhÞkyu hkWLzyÃk{kt [uíkLk[kð÷k, {÷rfík®Mkn yLku rn{ktþwsiLkLku ÃkhksÞykÃke yk xkEx÷

{u¤ÔÞwt níkwt. LkuþLk÷ swrLkÞh rçkr÷ÞzToMk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkkLkeMkkÚku s æðs nrhÞkyu LkuþLk÷{kt 3 xkEx÷ {u¤ððkLkwtçknw{kLk «Úk{ ð¾ík {u¤ÔÞwt Au. yk xkEx÷{kt Mkçk swrLkÞhrçkr÷ÞzToMk, Mkçk swrLkÞh MLkqfh yLku swrLkÞh rçkr÷ÞzToMkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. swrLkÞh rçkr÷ÞzToMk{kt fw÷ 64 MÃkÄofkuuyu¼køk ÷eÄku níkku. yk Ãknu÷k æðsu LkuþLk÷ Mkçk swrLkÞhrçkr÷ÞzoTMk{kt {nkhk»xÙLkk sÞðeh ZªøkhkLku 251-174ÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

æðs LkuþLk÷ swrLkÞhrçkr÷ÞzoTMk{kt [uÂBÃkÞLk

y{urhfkLkk yuLze hkuœefLke ÃkÂíLkçkúkuf÷uLk Ëufh ykuMxÙur÷Þk ykuÃkLk{kt

ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke.

C M Y K

C M Y K

WÃkw÷ íkhtøkk 58,yu{ {kufuo÷ 2 rðfux

ç÷ku{VkuLxuLk, íkk.17

WÃkw÷ íkhtøkkLkk 58 yLku LkkuðkLkfw÷kMkufhkLkk 40 hLkLke {ËËÚke©e÷tfkyu ºkeS ðLk zu Síkðk {kxuËrûký ykr£fkLku 267 hLkLkku ÃkzfkhykÃÞku Au.

©e÷tfkLkk fuÃxLk rË÷þkLku xkuMkSíke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. ykr£fkLke xe{{kt fkr÷Mk yLkuy{÷kLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. íkuLkk MÚkkLku yÂÕðhku ÃkexhMkLkyLku ELøkúk{Lkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku. rË÷þkLk yLku íkhtøkkyunfkhkí{f þYykík yÃkkðe níke.çkÒkuyu 10.5 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh50 hLku Ãknkut[kzâku níkku. íkhtøkkyuþkLkËkh çku®xøk fhíkk 54 çkku÷{kt

fkhrfËeoLke 22{e yzÄe MkËe Vxfkheníke. yk òuze ðÄkhu òu¾{fkhfMkkrçkík ÚkkÞ íku Ãknu÷k zâwr{LkeyurË÷þkLkLku 33 hLku ykWx fheykr£fkLku «Úk{ MkV¤íkk yÃkkðeníke. çkÒku ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 94hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. Úkhtøkk58 hLku ykWx ÚkÞku níkku. MktøkkfkhkyLku [tze{÷u Mkkhe þYykík ò¤ðehk¾e níke. hLk ÷uðkLke økuhMk{s{ktMktøkkfkhk 38 hLku hLkykWx ÚkÞkuníkku. sÞðËoLku Vhe {kuxe E®LkøMkh{ðk{kt rLk»V¤ síkk 15 hLkuhLkykWx ÚkÞku níkku.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6íkhtøkk fku. ELøkúk{ çkku. ÃkexhMkLk 58 65 5 2rË÷þkLk fku. MxuÞLk çkku. zâwr{Lke 33 49 2 0Mktøkkfkhk hLkykWx 38 37 3 1[tze{÷ fku. M{eÚk çkku. yu{ {kufuo÷ 36 54 3 0sÞðËoLku hLkykWx 15 19 1 0fw÷kMkufhk çkku. {kufuo÷ 40 38 1 1{uÚÞwMk fku. ÃkexhMkLk çkku. MkkuíMkkuçku 15 14 2 0

fu fw÷kMkufhk hLkykWx 19 20 0 0{®÷økk çkku. MxuÞLk 2 4 0 0nuhkÚk yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 09, fw÷ : (50 ykuðh{kt 9 rðfuxu) 266,rðfux : 1-94, 2-102, 3-154, 4-183, 5-192, 6-220, 7-259, 8-262, 9-266. çkku®÷øk : yu{ {kufuo÷: 9-0-65-2, MkkuíMkkuçku : 10-0-40-1, MxuÞLk : 10-0-55-1, zâwr{Lke : 5-0-26-1, {kufuo÷ : 2-0-9-0,ÃkexhMkLk : 10-0-45-1, zw Ã÷uMke : 4-0-25-0.

ykr£fkLku 267 hLkLkwt ÷ûÞ

WÃkw÷ íkhtøkk

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0028100.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1200.0053000.00

rLk^xe yktf+ 93.404967.30

¢wz ykuE÷+ 1.09

100.77 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){khwrík MkwÍqfe 1109.95 10.48rnLËkÕfku 140.45 6.04yu÷yuLzxe 1265.50 5.23íkkíkk Mxe÷ 442.80 5.00rh÷kÞLMk 740.35 3.78

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.04 ÞuLk 66.10 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 137780.13 fhkuzÞwhku 64.85y{u. zku÷h 50.74BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.122915.63 fhkuz

16466.05çktÄ ÚkÞku

16270.87¾w÷eLku

(+276.69)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 53500MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27695þwØ MkkuLkwt (99.9)

27825((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1010fhze 730fÃkkrMkÞk 643MkLk^÷kðh rhVkELz

715fkuÃkhk 800y¤Mke íku÷ 860Lke{íku÷ 700yuhtzk 3740rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 778Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 680

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45800ðkÞhçkkh 49500ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13100

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31200çkúkMk f®xøk 32000Íªf 12400÷ez 11500xeLk 1305rLkf÷ 1120({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 330/360MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 120fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5150fkuÃkhk fkuÍefkuz 5100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8300fkuÃkhk yuzeçk÷ 6000fkuÃkhu÷ {wtçkE 825

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2892/3011¾ktz r{rzÞ{

2976/3092

[ktËe nksh 53500MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27695þwØ MkkuLkwt (99.9)

27825y{. [ktËe 53000y{.íkuòçke (99.5)

27950

y{. MxkLzzo (99.9) 28100

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26975y{. nku÷{kfo 27540y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1370/1450y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1490/1570

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 100/150zwtøk¤e Lkðe 80/130÷Mký 200/900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1020/1025íku÷eÞk xe™

1570/1571ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1030/1035f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

610/613hksfkux [ktËe 52500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 880/885{„V¤e Sýe {e.ze.

950/960¾ktz ‚e 3120/3200¾ktz ze 3020/3100yuhtzk {k[o

3560/3562rËðu÷ 755/760

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

1000/1010hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1535/1540

Awxf 1 rf÷ku 111Lkðk xeLk 15 r÷xh

1555/1560ðLkMÃkíke ½e900/1000fÃkkMkeÞk íku÷

1080/1090Ãkk{ku÷eLk íku÷ 935®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1655/1660®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1675/1680fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

995/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xyuqçkeqçke Õke 720,742,719.40,738.40yuuMkeMke 1116.80,1145.90,1116.80,1140.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 360,375,352.50,371.70Bk¸ÿk Ãkkuxo 136.40,141,135.25,139.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 816.70,822.45,807,815.05yÕnkçkkË çkUf 140.75,142.75,138.75,139.50ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 389.95,397,388.05,392.45ytçk¸ò MkeBkuLx 152.25,158,152.25,157.15yuBkxufMk ykuxku 105.55,107,103.65,106.30yktækúçkuLf 96,99.90,95,98.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 632.25,649,632.25,640.50yuÃkkuÕkku xkGkh 67.25,67.90,65.05,65.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.20,25.70,25.20,25.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2749,2788.45,2701.65,2735.60ykuhkuçkªËku ^kBkko. 105.55,105.75,102,102.70yurõMkMk çkUf 946,978.75,945,963.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 644.10,669.70,644.10,666.40çkkxk RLzeGkk 616,620.50,600,605.55Çkkhík EÕkuf. 1510,1534.70,1508,1510.10Çkkhík ^kuso 288,291.50,286.05,286.40Çkkhík ÃkuxÙku 504,527.35,504,524.30Çkkhíke yuhxuÕk 344,347.40,340.90,344.60ÇkuÕk 278.90,284.95,278.50,280.70Çk¸»kÛk MxeÕk 338.95,345.20,338.50,339.85çkkGkkufkuLk rÕk. 263.90,264.65,255.20,258çkUf yku^ çkLkkhMk 745,769.95,745,768.60çkPf yku^ çkhkuzk 739,765.10,738.15,758.05çkuf yku^ RrLzGkk 300.60,306.50,299,304.25çkku~k Õke 7179,7200,7151.05,7179.85çkúexkLkeGkk RLz 441,443.80,440,442.50furzÕkk nuÕÚk 664,674.80,656,666.55¢uRLk RLzeGkk 340,347.20,340,345.50fuLkuhk çkuLf 415.10,424.40,415.10,421.20fuMxÙkuÕk 414,422,412.95,419.85MkuLxÙÕk çkUf 77.95,79,77.10,77.45MkeRyuuMkMke Õke. 229,235.75,229,233.50åktçkÕk ^xeo 81.75,82.45,77.40,78.50MkeÃÕkk. 331,340.30,331,337.95fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 953,972.40,952.10,964.60fLxuLkh fkuÃkkuo 844.35,855.95,844.30,850.15fkuhkuBkk ^xeo 276.20,277.45,268,272.05fkuÃkkìhu~kLk çkUf 385,397,383.30,392.80¢eMkeÕk Õke 928,932.90,918,923.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 139,145,138.70,143.05fGk¸BkeLMk 390,394,387,390.15zkçkh RLzeGkk 96.85,97.30,96.30,96.95ze~k xeÔke 66.30,66.45,62.15,62.85zeÔkeÍ Õkuçkku. 782,786.70,774.10,775.75

zeyuÕkyu^ Õke 194.30,202.40,194.30,198.05zku.huœe 1651.75,1654.10,1624,1642.40yußGk¸fkuBÃk 225.30,228.95,221.55,223.30R.ykR.nkuxuÕk 86.40,87.50,86,87neBkkLke Õke. 348,358.90,341,350.90yurLsGkMko (ykE) 239.45,241,235.95,236.65yuMkkh ykuRÕk 64,64.70,55.45,58.10yufMkkRz RLz. 124,124.75,120.65,122^uzhÕk çkUf 363,369.95,363,367.55^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 644.50,669.90,644.50,667.60^kuxeoMk nuÕÚk 100.10,101.50,99.05,99.55økuEÕk 374,374.90,369.55,370.25økeíkktsÕke suBMk 302.15,303.95,300.05,302.55øÕkufMkkurMBkÚk 1989,2005,1972,1972.60øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2520,2530,2482,2488.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 319,319,302.10,303.90SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.75,29.45,27.95,28.10økkuËhusfLMxÙ 391,403.95,391,402.65økkuËhus RLz 190.80,193,188.10,189.50økúkMkeBk RLz 2489,2560,2489,2547.70økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2600,2600,2600,2600øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 78.90,81.70,78.75,81.35øk¸s.^Õkkuhk 414.65,428.80,411,424.95øk¸s.økuMk 399.80,400,388,389.80øk¸s. BkeLkhÕk 173.35,176.60,172.50,175.25nuÔkuÕMk RrLzGkk 427.70,436.60,425.20,432.85yuåkMkeyuÕk xufLkku 420,432.25,415,424.75yuåkzeyuu^Mke 676.25,680,671,673.65yuåkzeyu^Mke çkUf 463.60,469,463.60,467.25nehku nkuLzk 1803.30,1838,1800,1826.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 386.50,399.25,386,396.75®nË fkuÃkh 292.90,298,283.20,287.75®nË ÃkuxÙkuÕk 255,261.45,254.65,260.10®nËkÕfku 133.25,142.35,133.25,140.45®nË¸MíkkLk Íªf 125.70,130.70,125.50,128.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 71.90,77.70,71.90,76.65ykRMkeykRMkeykR çkUf 800,804.70,783.50,785.60ykRzeçkeykR 92.90,94.70,92.50,93.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 88,89.70,87.25,89.15ykEyu^MkeykR Õke 25.70,26.25,25.60,25.75RLz MkefGkkuhexe 52.60,52.90,52.55,52.85RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 57.10,59.90,57,57.95RLzeGkk çk¸ÕMk 160.90,163.20,158.30,159.25RrLzGkLk çkUf 195,204,195,202.50RLzeGkLk nkuxÕk 62.50,63,60.10,60.35RLzeGkLk ykuRÕk 264.60,269.45,261.75,268.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 85.40,85.95,84.30,84.65ELÿ økuMk 333.85,341,329.05,339.05

ELË¸Mk ELz. çkUf 278,280,276.70,278.50RL^kuMkeMk xuf 2650,2668,2634.10,2660.25EL£k zuÔk ^kR 111.90,117.70,111.90,116.35ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 320,327,311.25,313.40ykRykhçke RL£k 148,155.45,148,152.10ykR.xe.Mke. 208.60,210,206.65,208.30siLk Rheøku~kLk 97,102.20,96.10,100.65sGkÃkúfk~k 60.95,63.95,60.80,63.55sux yuhÔkuÍ 216,238.30,215.25,234.90SLËkÕk MxeÕk 503.75,516.40,502,511.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 40,41.45,39.20,40.75RMÃkkík RLz 13.35,13.94,13.25,13.47®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 644.10,675,644.10,660.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 463.25,479,463.25,476.65ÕkuLfku RL£k 15.50,15.50,14.60,14.74ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1210.05,1274.40,1210.05,1265.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.249.50,253.20,245.55,249.25ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 424.50,433.80,424.50,432.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 641,675,625.30,658.15Bkne. BkneLÿ 695,709.40,690.70,706BkLkkÃk¸hBkS 55.90,56.85,53.30,54.65Bkuhefku Õke 153.25,156,151.50,152.95BkkYrík Mk¸Í¸fe 1015.65,1120,1015.65,1109.95BkufMk RLzeGkk 151.75,154.45,150,151.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 934.60,958.45,905.35,913.55BkækhMkLk 149.45,152,147.80,151.05yuBk^uMkeMk 348.50,364.70,348.50,360.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58.90,60.25,58.75,58.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.15,59.60,57.15,58.10LkuuMkÕku (ykR) 4011.35,4070,4011,4054.90LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.20,84.45,82.70,83.20Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 171.65,182,171.65,180.60yuLkxeÃkeMke rÕk. 163,167.75,163,167.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 257.50,262.80,255.50,261.75ykuÃxku. MkŠfx 217.50,224.80,217.50,223.85ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2024.90,2048.50,2001.65,2020.70ykurhyuLxÕk çkUf 221.95,225,221.95,224ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 149.50,153.50,148.10,148.90ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 156.80,159.05,156.15,157.60ÃkezeÕkkRx RLz. 147.10,148,145.65,146.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 412,417,403,407ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 151.45,154.35,151.20,152.45ÃkkÔkh økúez 100.30,101.10,100.05,100.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 894.95,920.60,892,915.55huLkçkûke Õkuçk. 465,472,461.30,464.20

hk»xÙeGk fuBke 66.10,66.45,64,64.20ykhRMkeÕke 168.45,171.70,167.40,168.85huuzªøxLk 80,83.20,79.55,80.60rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 87,91.30,86.65,88.85heÕkkGkLMk yuLkSo 412,432.85,412,427.70heÕkk.fuÃkexÕk 302,316.90,302,311.55heÕkkGkLMk 716.90,742.40,716.50,740.35huÛk¸fk Mk¸økh 32.70,33.85,31.80,33.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 87.80,90.10,87.55,88.80MkuMkk økkuÔkk 191.80,195.25,189.30,191.75©e MkeBkuLx 2034.50,2094,2034.50,2094©ehkBk xÙkLMk 570,575,543,546.70MkeBkuLMk Õke 725.50,755.45,725.50,749.80MkeLxuûk RLz 70.60,72.60,70.30,71.80Mxux çkuLf 1838.05,1871.50,1830,1842.85MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.20,95.80,92.20,94.40MxhÕkkRx 108.10,112.90,107.50,109.30MkLk ^kBkko 509,517.50,505.05,515.10MkLkxeÔke 291,297.20,289.55,292.15Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 22.90,23.40,22.55,23MkeLzefux çkUf 84.80,88.80,84.80,86.70íkkíkk fuBke. 316.70,326.95,314,324.40íkkíkk fkuBGk¸ 223.70,225,219.15,219.90íkkíkk BkkuxMko 217.50,221.45,216.15,217.30íkkíkk ÃkkÔkh 98,99.20,93.10,96.90íkkíkk MxeÕk 423.60,448,423.60,442.80íkkíkk xe 99.40,100.90,91.80,96.90xeMkeyuMk rÕk. 1117,1124.40,1095,1104.30xuf BkneLÿ 605,618,605,608.85ÚkBkuofoMk 457,488.30,457,475.15xkRxLk RLz. 184.80,188.80,180.70,184.25xkuhuLx ÃkkÔkh 225.80,225.85,218,219.40xkuhLx ^kBkko 560,560,552,552.45xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2335.25,2414,2335.25,2391.75Gk¸fku çkuLf 58.35,60.65,58.30,60.25yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1153.90,1186,1153.90,1179.45Gk¸LkeGkLk çkUf 189,191.65,186.95,189.30Gk¸LkkRxuz MÃkehex 634.95,675.80,621.60,640.40Gk¸Lkexuf Õke 24.20,25.95,24.20,25.80Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 464.50,480,458,463.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 135,139.90,134.10,138.90Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1049,1100,999,1014ÔkezeGkkufkuLk RLz 183.80,193.35,182.40,189.70ÔkkuÕxkMk 86.90,92.75,86,92.15ÔkeÃkúku 405,418.40,405,414.70Ôkkufnkxo 354.40,358,345.10,349.65Gk~k çkPf 282,288.80,281.75,284.35Íe yuuLxh 120.95,123.20,119.25,119.50

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 224/277çkkshe 186/249yzË 671/715Shw 2771yuhtzk 726/739hkÞzku 525/609økðkh 1605/2226Mkðk 623/635çktxe 288

ÃÃkkkkxxýýShw 2300/2800ðrhÞk¤e 625/863hkÞzku 580/610yuhtzk 715/745½ô 230/250çkkshe 185/236çktxe 280/300{øk 575/731yzË 600/727økðkh 1650/2151fÃkkMk 850/929

ŸŸÍÍkkShw 1925/3176EMkçkøkw÷ 1085/1225hkÞzku 600/621{uÚke 460/500ík÷ 925/1240Mkwðk 631/643

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke2 6 0 / 3 3 1çkkMk{íke 223/233økw.17 210/264ykEykh8 150/222MkVuË ½ô 221/245xwfze ½ô 221/240xwfze Ëuþe 245/273çkkshe 225{X 311/641íkwðuh 425yuhtzk 700/761

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýýçkkshe 200/262yuhtzk 730/740hkÞzku 611økðkh 1940/2015fÃkkMk 840/917

òòuuxxkkýýkk½ô 243{X 650/675yuhtzk 731/735

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 239/268swðkh 701/780çkkshe 190/251íkwðuh 600{øk 651yzË 600/695økðkh 1400/2170ík÷ 950/1200hkÞzku 605/626.50yuhtzk 730/744{uÚke 421

fÃkkMk 860/935ííkk÷÷kkuuËË

{økV¤e 700/839yuhtzk 732/747{øk 450/471½ô 245/253çkkshe 205/239økðkh 1900/2102sÞk 121/223

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1050/1100yuhtzk 725/731çkkshe 195/210½ô 215/250íkwðuh 750/850økðkh 1850/1950fÃkkMk 760/900

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 726/740hkÞzku 604/609çkkshe 213/222økðkh 1751/1801ík÷ 1117/1161Mkðk 618½ô 241hksøkhku 600fÃkkMk 895/901

ffzzee½ô 221/281çkkshe 193/218swðk¤ 193/204økðkh 2060/2119{øk 820/826{X 500/806yzË 565/720íkwðuh 401zktøkh 185/268yuhtzk 718/737fÃkkMk 911/942

nnkkhheesshkÞzku 531/602yuhtzk 710/740ík÷ 900/1200çkkshe 170/198½ô 221/250økðkh 1750/2090{øk 500/900{X 300/450yzË 640/746Mkðk 550/670Shw 2000/3087fÃkkMk 895/925

ððzzkk÷÷ee½ô 230/256{fkE 222/265yuhtzk 725/752yzË 600/650íkwðuh 750/830fÃkkMk 850/917

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 607/620yuhtzk 700/744{øk 300yzË 556/730økðkh 1400/2170

½ô 226/251çkkshe 170/248swðkh 200fÃkkMk 800/928

ççkkkkÞÞzz{økV¤e 735/740yuhtzk 750/760çkkshe 215/223{fkE 225/245½ô 235/250íkwðuh 700/740fÃkkMk 850/871økðkh 1515/1600

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 727/733Shw 2900/2951ík÷ 976/1001Mkðk 575/581

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 723/732hkÞzku 590/607økðkh 1950/2060{X 270/470ík÷ 1000/1050çkeszk 1200/1250

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 195/264çkkshe 170/225{øk 700/850{X 345/442økðkh 1500/2070yuhtzk 710/732ík÷ 900/1125Shw 2000/3075hkÞzku 510/615

EEzzhh{økV¤e 700/751½ô 230/265{fkE 240/260yzË 600/640yuhtzk 735/748íkwðuh 700/830fÃkkMk 870/920

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 650/800yuhtzk 725/735ík÷ 1050/1080½ô 235/280çkkshe 212/227{fkE 225/255[ýk 500/611íkwðuh 725/781økðkh 1900/2062fÃkkMk 871/908økw.17 190/225

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 811/925

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 200/251çkkshe 190/228økðkh 1850/2151{øk 550/775{X 400/445

[ku¤k 263çkeszk 1150/1280hkÞzku 595/618yuhtzk 710/844Shw 2625/3031EMkçkøkw÷ 845/1150ík÷ 1170ys{ku 753/1014

ÚÚkkhhkkhkÞzku 590/612yuhtzk 725/733Shw 1901/1951½ô 231/246çkkshe 228/234ík÷ 1000/1130

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 164/209økw.17 236/266½ô xwfze 223/244yuhtzk 705/710Mkðk 608/634økðkh 1771fÃkkMk 876/ 925

{{kkttzz÷÷Shw 2150/3051yuhtzk 730/741

MMkk÷÷kk÷÷½ô 240/245çkkshe 200/220zkt.ßÞk 200/225zkt.økw.17 220/225

««kkttrrííkkssyuhtzk 720/740½ô 230/250çkkshe 195/220zkt.ßÞk 200/226zkt.økw.17 220/225««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 150/200fkuçkes 60/70{h[k 300/400ËwÄe 50/80{uÚke 100/140{q¤k 50/60Äkýk 160/200hªøký 100/160

ÚÚkkhhkkËËEMkçkøkw÷ 1050/1175hkÞzku 605/625Shw 2050/3200çkeszk 1150/1300{øk 450/680{X 440/440ík÷ 940/980økðkh 2000/2241yuhtzk 715/733

hhkknnhkÞzku 610/616yuhtzk 710/730çkkshe 200/276

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 244/256

½ô 496 250/263{fkE 252/257yzË 675/708íkwðuh 700/831yuhtzk 700/731

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 750/811yuhtzk 730/772fÃkkMk 870/896MkkuÞkçkeLk 480/497çkkshe 190/213{fkE 220/265½ô 230/271íkwðuh 780/849økðkh 250/2160

xxeettxxkkuuEEyuhtzk 730/721fÃkkMk 840/886{fkE 230/255½ô 235/260íkwðuh 800/861yzË 600/690

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 620yuhtzk 701/746fÃkkMk 850/930çkkshe 201/220

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 200/229½ô 240/258zktøkh 189/212yuhtzk 711/731økðkh 2051/2100{fkE 180/225íkwðuh 375/610swðkh 200/300hkÞzku 400/530

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 195/225½ô 235/255zktøkh 185/210yuhtzk 710/730økðkh 2045/2090{fkE 110/215íkwðuh 370/600swðkh 190/280hkÞzku 380/525

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô hh9/h30çkkshe h0h/h09{fkE h36/h40yuhtzk 7h8/73hfÃkkMk 8Ãk1/917ðheÞk¤e h0Ãk1/h100økðkh 18Ãk0ík÷ 8Ãk1/1160

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þ t f h ø k k M k z e

37000/37500fÃkkMkeÞk 340/360

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52500/53000[ktËe YÃkw 52300/52800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 925/1025[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28000/28100MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27850/27950

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1370/1450y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1490/1570rËðu÷ 1240/1330MkhrMkÞwt íke¾wt 1290/1350MkhrMkÞwt {ku¤wt 1220/1280ðLkMÃkrík 900/1020fÃkk. [k÷w 1020/1070fÃkk. Lkðk 1085/1135fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/980

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1015/1065fkuÃkhu÷ 1320/1390Ãkk{ku÷eLk 940/980Ãkk{íku÷ 900/940MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1160/1210MkLk^÷kðh 1120/1200{fkE íku÷ 1140/1220hkÞzk íku÷ 1150/1210

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 110/160zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/110zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/10

zwtøk¤e 5/9(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 120/260hðiÞk 200/460fkuçkes 40/100Vw÷kðh 160/220xk{uxk 80/120ËqÄe 40/100fkfze 200/400xetzku¤k 360/500{h[kt Ëuþe 200/300÷etçkw 100/280 ykËwt 200/280çkex 240/280økksh 140/200økku÷h {h[kt 200/400fkuÚk{eh 100/160fkhu÷k 300/400

¼ªzk 400/600økðkh 700/900íkwðuh 600/1000ðxkýk 180/280{uÚke 100/160

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 60/70xøkh (20 rf÷ku) 200/250ÃkkhMk (1 rf÷ku) 60/80z{hk (1 rf÷ku) 13/15÷e÷e (1 sqze) 5.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300/400

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 210/222zkt. {kuíke 254/256zkt. MkuLxuz 247zkt. {Mkqhe 215/240

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk òLÞw. 3610.00 3610.00 3555.00 3565.00{wt. yuhtzk {k[o. 3941.50 3941.50 3901.00 3901.00{k[o hks. yuhtzk. 3615 3621 3539 3562MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 811 811-50 807 807-60

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)íkkíkk Ãkkðh 96.90 0.82ykEMkeykE çkìtf 785.60 0.75økuE÷ EÂLzÞk 370.25 0.44ykExeMke 208.30 0.38xeMkeyuMk 1104.30 0.28

y{ËkðkË, íkk.17yuMMkkh sqÚkLkk rnMMkkYÃk yuMMkkh

rþ®Ãkøk r÷r{xuzu yu{ðe ‘f{÷uþ’snksLke rzr÷ðhe ÷E ÷eÄe Au.yuMMkkh rþ®ÃkøkLkk ðÄíkkt síkktsnkòuLkk fkV÷k{kt 253 {exh ÷ktçkk,43 {exh Ãknku¤k, yk Lkðk snksLkkW{uhkÚke íkuLke fkøkkuo ûk{íkk 10,5000zezçkÕÞwxe ðÄþu. yuMMkkh rþ®Ãkøk fw÷yuf yçks zku÷hLkku {qze ¾[o fhe hneAu, su{kt 60 fhkuz ÞwwyuMk zku÷hLkk ¾[uo12 snkòu yLku ytËksu 45 fhkuzÞwyuMk zku÷hLkk ¾[uo 2(çku) sufyuÃkrhøMkLke ¾heËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ð»ko 2012Lkk {æÞ¼køk MkwÄe{ktyuMMkkh rþ®Ãkøk íkuLkk fkV÷k{kt ¢{þ:6 snkòuLke rzr÷ðhe ÷uðkLkwt Au. yk AykÄwrLkf snkòu yuMkxeyufMkrþÃkÞkzo{kt rLk{koý Ãkk{u÷ Au íkÚkk íkuLku¾kMk AeAhku zÙk^x Ähkðíkkt snkòu

íkhefu rzÍkELk fhkÞu÷ Au yLku íkuLkkÚke¼khíkLkkt çktËhkuLke zÙk^xLke ÃkrhÂMÚkríkLkuæÞkLk{kt hk¾eLku íku fkøkkuoLke ûk{íkk{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku fhþu. yuMMkkh rþ®Ãkøkr÷r{xuzLkk {uLku®søk rzhuõxhyu.ykh.hk{f]»ýLku sýkÔÞwt níkwt fu,“ftÃkLke íkuLkk fkV÷k{kt A (6) r{Lke fuÃksnkòu, yLku 6 Mkw«k{ufMk zÙkçk çkÕffurhÞMkoLkk W{uhk MkkÚku íkuLke fkøkkuoLkeûk{íkk ðÄkhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄehÌkwt Au. nk÷Lke 17.1 ÷k¾ xLkzezçkÕÞwxe ûk{íkk{kt yk snksLkkW{uhk MkkÚku yuMMkkh rþ®Ãkøk íkuLkkøkúknfkuLku ðeyu÷MkeMke xuLfMko,fuÃkMkkEÍ ðuMkÕMk, Mkw«k{uÂõMkMk, r{LkeçkÕf furhÞMko íkÚkk yLÞ r÷Úkhus yLkuxÙkLMkrþÃk{uLx yuMkuxMk, snkòuLkkfkV÷kLke ûk{íkk 12 snkòuLkk W{uhkÃkAe LkkUÄÃkkºk «{ký{kt ðÄeLku 26÷k¾ zezçkÕÞwxe Úkþuu.

yuMMkkh rþ®ÃkøkLkk snkòu{ktr{rLk fuÃk ðuMk÷Lkku W{uhku

ðirïf MkkuLkwt 20 zku÷h ðÄeLku1,663.4 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.17f{whíkk Qíkhíkk s ÷øLkMkhkLke rMkÍLk Vhe htøk Ãkfzíkkt

ßðu÷Mko y™u økúknfkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ¾heËe [k÷w fhíkktçktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼khu WAk¤k LkkUÄkÞk níkk.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{ktY.1,200Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,000yu çktÄ hneníke. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.28,100 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,950Lkk {Úkk¤u hÌkwtníkwt.hksfkux{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.1,100Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.52,700 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{ktY.185 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.150Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.28,070 y™u Y.27,250Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.100 økúk{ MkkuLkkLkk rçkMfex{kt Y.1,850Lkku WA¤ku Úkíkkt¼kð Y.2,80,700 ÚkÞku níkku. {wtçkE Íðuhe çkòh{ktnksh [ktËe{kt Y.1,300Lkku støke ðÄkhku Úkíkkt [ktËe

Y.53,000Lku ðxkðe Y.53,500yu çktÄ hne níke.MkkuLkk{kt Y.225Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,965y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,825Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne{kt[ktËe{kt Y.575Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.52,725 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y.35Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,795yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,785 ÚkÞwt níkwt.{kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku fkuu{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 19.9 zku÷h ðÄeLku1,663.4 zku÷h ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 50 MkuLxðÄeLku 30 zku÷hLku Ãkkh fhe 30.45 zku÷h ÚkE níke.

[ktËe{kt ` 1,200 íku{sMkkuLkk{kt ` 200Lkku WAk¤ku

þþnnuuhh MMkkkkuuLLkkwwtt ððÄÄkkhhkkuu [[kkttËËee ððÄÄkkhhkkuuy{ËkðkË 28,100 200 53,000 1,200{wtçkE 27,825 225 53,500 1,310rËÕne 27,795 35 52,725 575hksfkux 28,070 185 52,700 1,100fku÷fkíkk 27,915 00 51,900 00

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

TCSLkku ™Vku 18 % ðÄeLku` 2,803 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE: ELV{uoþLk xufLkku÷kuS ûkuºkLke ËuþLkexku[Lke ftÃkLke xkxk fLMkÕxLMke MkŠðMkeMkLkku 31rzMkuBçkh 2011Lkk hkus Ãkwhk ÚkÞu÷k ºkeòrºk{krMkf økk¤k{kt [kuÏ¾ku LkVku 18.26 xfkðÄeLku Y. 2,802.77 fhkuz ÚkÞku níkku. økíkð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku Y.2,301 fhkuz ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ykøkk¤k{kt xeMkeyuMkLke fw÷ ykðf{kt 36.63xfkLkku LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt Y. 13,203.99fhkuz ÚkE níke su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.9,663.35 fhkuz LkkUÄkE níke.

økúknf÷ûke yr¼øk{ íku{s fwþ¤íkkÚkerºk{krMkf økk¤k{kt WÕ÷u¾LkeÞ «ËþoLk hÌkwtnkuðkLkwt xeMkeyuMk MkeEyku y™u yu{ze yuLk[tÿþu¾hLku sýkÔÞwt níkwt. ík{k{ çkòhku yLkuWãkuøkkuLke MkkLkwfw¤ ¼køkeËkheLku Ãkøk÷u çknku¤kurðfkMk òuðk {éÞku níkku. ftÃkLkeLkk ÞwhkuÃkLkkÔÞkÃkkh{kt Mkðkuoå[ 18.1 xfkLke ykðf ð]rØLkkUÄkE níke. íÞkhçkkË ÞwyuMk{kt 13.3 y™uÞwfu{kt 9.5 xfkLkku ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku.÷urxLk y{urhfk{kt 18.6 xfk, ¼khík{kt14.8 yLku yurþÞk ÃkurMkVef ûkuºk{kt 15.7xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k{ktxeMkeyuMku økúkuMk 18,907 yLku Lkux 11,981f{o[kheykuLke ¼híke fhe nkuðkÚke rºk{kMk{ktfw÷ MktÏÞkçk¤ 2,26,751 ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLkku½Mkkhku 12.8 xfk ½xâku níkku.

YrÃkÞkyu 51Lke MkÃkkxe íkkuze : çku {kMkLke xku[u

{wtçkE: AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkkuÚke çkUfku y™uykÞkíkfkhkuLke y{urhfLk zku÷h{kt ¼khuLkVkYÃke ðu[ðk÷e fhe hÌkkt Au. suLkk Ãkøk÷uzku÷h Mkk{u YrÃkÞku rËLk-«rík rËLk {sçkqík ÚkíkkuhÌkku Au. {tøk¤ðkhu VkuhuõMk {kfuox{kt ¼khuðku÷uxkr÷xe ðå[u YrÃkÞku 64 ÃkiMkk yux÷u fu1.25 xfk MkwÄhe 51Lke MkÃkkxe íkkuze50.74Lkk çku {rnLkkLke Ÿ[e MkÃkkxeyu hÌkkuníkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 51.16 y™u50.70Lkk Míkh ðå[u yÚkzkÞku níkku. WÃkhktík[kh MkuþLk{kt YrÃkÞku 117 ÃkiMkk yux÷u fu2.25 xfk ðæÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ[÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku MkwÄkhk íkhVe Ëu¾kð hÌkkuníkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 28 ÃkiMkk, Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 63 ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 83 ÃkiMkkðÄíkkt yLkw¢{u 64.85, 78.04 yLku66.10Lkk Míkhu hÌkku níkku.

çkeyuMkE ELzuõMk:(16466) 16386Lkk xufkLku yLkw÷ûke16257Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 16566,16627, 16644 íkÚkk 16731- 16748Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt16257 íkqxíkkt 16188 íkÚkk íku çkkË 16116 íkÚkk 16041Lkku ½xkzkuòuðkþu.

rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (4974) 4950- 4946 yLku 4918LkkxufkLku yLkw÷ûke 4891Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt4995 íkÚkk 5018Lkku ðÄw ykhtr¼f MkwÄkhku òuðkþu. 5018 Ãkkh ÚkíkktMkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5035- 5046, 5065íkÚkk 5079Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 4891 íkqxíkkt 4865 íkÚkk4837Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (9070) 9000- 8991Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 8980Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt9156- 9169Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 9169 Ãkkh Úkíkkt 9227,9252- 9280 íkÚkk 9367- 9407Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 8980íkqxíkkt 8913, 8860 íkÚkk 8775Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu.

ðkìÕxkMk: (92/25) 89/50, 89Lkk ½xkzu 87/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 95 íkÚkk 100Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

rnLËkÕfku: (140/50) 138 íkÚkk 136Lkk ½xkzu 133LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 147 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 154Lkk ¼kð ykðþu.

siLk EheøkuþLk: (100/65) 99Lkk ½xkzu 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 106/50Lkku ¼kð ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vqz: (832) 811/50 íkÚkk 797Lkk ½xkzu 785LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 854Lkku ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (421) 418 íkÚkk 415Lkk xufkLku yLkw÷ûke 412LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 429 íkÚkk 435Lkk ¼kð ykðþu.

sux yìhðuÍ: (235) 239 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu yLku226/50 íkÚkk 219- 216Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 239 Ãkkh Úkíkkt247/50- 252 yLku íku çkkË 266Lkk ¼kð ðÄw Lk¬h WAk¤k Úkfeykðþu.

ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx: (641) 653 íkÚkk 677Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. Lke[k{kt 621 íkqxíkkt 588 íkÚkk 577Lkku ½xkzku ELxÙkzu{kt òuðkþu.WÃkh{kt 677 Ãkkh Úkíkkt 710 íkÚkk 730Lkk ðÄw Lk¬h WAk¤k òuðkþu.

xexefu «uÂMxs: (2392) 2426Lkk WAk¤u 2455Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 2374- 2366 íkÚkk 2335Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk.2335 íkqxíkkt 2286 íkÚkk 2257Lkk ½xkzku òuðkþu.

suyuMkzçkÕÞw Mxe÷: (660) 680Lkk WAk¤u 687Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 650 íkÚkk 644 {n¥ðLkk xufku Au. 644 íkqxíkkt 625 íkÚkk613Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 687 Ãkkh Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhkÚkfe 712Lkku ¼kð ykðþu.

VÞq[h ykuÃþLkrMk{uLMk: (753) 740Lkk xufkLku yLkw÷ûke 730Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 797- 805Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.¢uELk: (346) 338/50Lkk çktÄLke árüyu [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt

366 íkÚkk 380Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

rLkVxe VÞq[h 5018 íkÚkk 5079 íkhVhkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k{kt Y.95,423 fhkuzLkkuðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.17

Ëuþ{kt {kU½ðkhe Ëh{kt LkkUÄÃkkºk½xkzkÚke çku ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyuÃknkU[íkk ykøkk{e Mk{Þ{kt rhÍðo çkUfWËkh Lkerík yÃkLkkðþu suLku Ãkøk÷urðfkMk Vhe Ãkkxk WÃkh ykðe sðkLkkykþkðkËu yksu ðirïf VtzkuLkeykf»kof ÷uðk÷e ÃkkA¤ þuhku{kt íkuSòuðk {¤e níke. ðirïf çkòhkuLkkMkkLkwfw¤ MktfuíkkuLkku xufku hnuíkk MkuLMkuõMkyLku rLk^xe{kt Ãkkt[ MkÃíkknLke xku[òuðk {¤e níke. çkeyuMkE MkuLMkuõMk276.69 ÃkkuELx ðÄeLku16,466.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuíku Ãkqðuo 16,500Lke rËðMkLke xku[uòuðk {éÞku níkku. yuLkyuMkE rLk^xe93.40 ÃkkuELxLkk MkwÄkhk MkkÚkuhnuíkkt 4,967.30Lkk Míkhu çktÄ hÌkku

níkku. 2012-13Lkk furLÿÞ çksux{kt8 xfkLkk Ëhu ykŠÚkf rðfkMk WÃkh ðÄwæÞkLk furLÿík fhðkLke sYh nkuðkLkwtykþkMÃkË rLkðuËLk ykÞkusLk Ãkt[LkkzuÃÞwxe [uh{uLk {kuLxu®Mk½u fhíkktykiãkurøkf rðfkMkLke hVíkkh ðÄðkLkeþõÞíkkyu yku÷hkWLz ÷uðk÷e hneníke. [eLkLkk ykŠÚkf rðfkMkLkk ykt-fzk yÃkuûkk {wsçk ònuh ÚkíkktyurþÞLk çkòhku{kt ÷uðk÷e yLkuÞwhkuÃkLkk {kfuox {sçkqík ¾÷wíkkt íkuSLkuðÄw ðuøk {éÞku níkku. çkeyuMkELkkík{k{ ûkuºkðkh ELzuõMk{kt 0.63Úke3.7 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.furÃkx÷ økwzTMk, {ux÷, rhÞÕxe,ykuE÷yuLzøkuMk, ykuxku y™u ÃkeyuMkÞwûkuºkLkk þuhkuLkku Ëu¾kð Wíkf]ü hÌkkuníkku.

rzMkuBçkh{kt økkzeykuLkw t ðu[kýÄe{e økíkeyu Ãký ðæÞwt nkuðkÚke{kYrík MkwÍwfeyu ¼kððÄkhku ònuhfhíkkt þuh{kt íkuLke nfkhkí{f yMkhòuðk {¤e níke. {kYríkLkku þuh10.48 xfk ðÄeLku Y.

1,109.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yk WÃkhktík rnLËk÷fku,yu÷yuLzxe, íkkíkk Mxe÷ y™urh÷kÞLMk{kt [khÚke A xfkLkku MkwÄkhkuhÌkku níkku. MkuLMkuõMkLkk 30 ÃkifeLkk24 ç÷w[eÃk ðæÞk níkk ßÞkhu A{kt½xkzku níkku. xkxk økúqÃkLke ykExe

ftÃkLke xeMkeyuMkLkk Ãkrhýk{ku Ãkqðuoðu[ðk÷e hnuíkkt þuh 0.28 xfk ½xeLkuY. 1,104 çktÄ ÚkÞku níkku.yu[Mkeyu÷ xufLkk yÃkuûkk fhíkkt MkkhkÃkrhýk{kuÚke MkuÂLx{uLx MkwÄkhk íkhVehÌkwt níkwt. íkkíkk Ãkkðh,ykEMkeykEMkeykE çkUf, økuE÷

EÂLzÞk, ykExeMke yLkuyu[zeyuVMke yLÞ ½xLkkhk þuhkuníkkt.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku {sçkqík Úkíkkt çku{kMkLke ELxÙkzu xku[u ÃknkUåÞku nkuðkÚkeykøkk{e Mk{Þ{kt ykÞkík ¾[o ½xþuyLku ftÃkLkeyku™k {kSoLk{kt MkwÄkhkuÚkðkLke ðfeyu yksu VtzkuLke ÷uðk÷eðÄe níke. rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLke MkkíkíÞÃkqðofLke ÷uðk÷eLkðk ð»ko{kt [k÷w hnuíkktyuVykEykEyu Y. 1,025.75fhkuzLke «kurðÍLk÷ ÷uðk÷e fhe níke.ßÞkhu MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞ VtzkuLke Y.429.23 fhkuzLke ðu[ðk÷e hneníke. ÞwyuMkLkk çkòhku Mkku{ðkhu{kŠxLk ÷wÚkh ®føk swrLkÞh zuLkk rËðMkuçktÄ hÌkk nkuðkÚke íkuLkk Mktfuíkku {éÞk Lkníkk. ßÞkhu yurþÞkE çkòhku{kt[eLkLkk «kuíMkknf SzeÃke zuxk ÃkkA¤[eLkLkku þt½kE yktf 4.18 xfk,nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 3.24 yLkuòÃkkLkLkku rLk¬kE 1.05 xfkWAéÞk níkk.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkuLMkuõMk{kt {qÕÞðkLk ftÃkLke çkLkðk{kt rh÷kÞLMkyLku ELVkuMkeMk ðå[u nkuz òuðk {¤e hne Au. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ yksuMkuLMkuõMk{kt 9.78 xfk rnMMkk MkkÚku ËuþLke {qÕÞðkLk ftÃkLke íkhefu Vhe xku[uhne níke. LkkuLk «{kuxMko þuh rnMMkkLku ykÄkhu MkuLMkuõMk{kt ftÃkLkeykuLkwt ðuExusLk¬e Úkíkwt nkuÞ Au su{kt rh÷kÞLMk {ku¾hu hne níke. ELVkuMkeMk økEfk÷uMkuLMkuõMk{kt 9.59 xfk rnMMkk MkkÚku «Úk{ MÚkkLku níke su ykshkus 9.52 xfkMkkÚku çkeò MÚkkLku Äfu÷kE níke.

MkuLMkuõMk{kt rh÷kÞLMkLkku 9.78 xfk rnMMkku Úkíkkt Vhe xku[u

ffttÃÃkkLLkkee ççkkttÄÄ((YY..)) ððÄÄkkhhkkuu((%%))sux yìhðìÍ 234.90 10.20MÃkkEMk sux 22.35 10.10®føkVeþh 25.10 4.80

yuVzeykE™e þõÞíkkyu yìh÷kELk þìhku{kt WzkLk

{kU½ðkhe{kt ½xkzku yLku [eLkLkk SzeÃke «kuíMkknf ònuh Úkíkkt rðfkMk Vhe Ãkkxk WÃkh ykððkLkku ykþkðkË

FII™e ÷uðk÷e ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 277 ÃkkuELx Ÿ[fkÞku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

y{urhfe «{w¾ çkhkfykuçkk{kLkk þkMkLkfk¤{kt çku ð»koMkwÄe rMkrLkÞh ÃkkurÍþLk Ãkh hne[qfu÷k ¼khíkeÞ y{urhfLk yuxLkeoykh. ¾Òkkyu 2014{kt íku{LkkfkUøkúuMkLk÷ rçkz (MkktMkËLke [qtxýe÷zðk) {kxu {kºk ºký {rnLkk{kt12 ÷k¾ y{urhfLk zkì÷h (ykþhuY. A fhkuz)Lke rð¢{e hf{ yufºkfhe Au. yk{ ykøkk{e [qtxýe{kt¾Òkk ÃkkuíkkLke W{uËðkLke LkkUÄkðuíkuðe ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk Ëu¾kÞ Au.

Vuzh÷ R÷uõþLMk fr{þLk(yuVRMke)Lku Lkð{e òLÞwykheyuíku{ýu {kuf÷u÷k rhÃkkuxo{kt Lkkýktyufºk fhðkLke ík{k{ rðøkíkkuykÃkðk{kt ykðe níke. íkuykuykuøkMx 2011 MkwÄe RLxhLkuþLk÷xÙuz yuzr{rLkMxÙuþLkLkk yuf ÞqrLkxÞwyuMk yuLz VkurhLk fku{ŠþÞ÷MkŠðMkLkk zuÃÞwxe ykrMkMxLx Mku¢uxheníkk. nk÷{kt íkuyku Ãkk÷ku ykÕxkuLkefkÞËk ftÃkLke rðÕMkLk MkkuÂLMkLke

økwzrh[ yuLz hkuMkkxeLkk fkWLMku÷Au. íkuyku fur÷VkuŠLkÞkLkk rzrMxÙõx15 Ãkh Lksh hk¾eLku çkuXk Au. su{kt£u{kuLxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuVRMke VkR®÷øk {wsçk xku[Lkk100 Ëkíkkyku{kt økqøk÷Lkk

hkufkýfkh hk{ ©ehk{, rxçfkuLkkMÚkkÃkf rððuf h{kzeð, yzkuçkLkkMkeRyku þktíkLkw LkkhkÞý, WãkuøkMkknrMkfku ík÷ík yLku fkr{÷ nMkLk,ðuL[h furÃkxkr÷MxTMk ÞkuøkuLk Ë÷k÷yLku hksfeÞ fkÞofíkko þuVk÷ehkÍËkLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ-y{urhfLku W{uËðkhe{kxu ` A fhkuz yufºk fÞko

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17

yku«kn rðLk£uLkwt ¼khík{kt yuf hkýeLkesu{ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fku÷kçkk{kt

íkks {nu÷ Ãku÷uMk yuLz xkðh{kt ytÄ çkk¤fkuLkeMfq÷ nuÃÃke nku{Lkk ykX rðãkÚkeoykuyu MktMf]íkLkk &÷kuf

îkhk íku{Lku ykðfkhðk{kt ykÔÞk níkk. y{urhfLkxur÷rðÍLk {w½÷ yLku xkuf-þku õðeLk yku«kn rðLk£uLkk{kLk{kt Ãkh{uïh økkuËhus îkhk yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt. Lkkhtøke htøkLke Mkkze{kt Mkßs yku«kn {kxuÞkuòÞu÷ Ãkkxeo{kt çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk f÷kfkhku Q{xeÃkzâk níkk. yku«kn rðLk£u íkuLkk «ÏÞkík xkuf þkuLke Lkðe©uýe ‘LkuõMx [uÃxh’Lkk þq®xøk {kxu ¼khík ykðe Au.

AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt yLkuf nkur÷ðqznMíkeykuyu {wtçkELke {w÷kfkík ÷eÄe Au, su{kt xku{ ¢wÍÚke

÷ELku nkuxu÷eÞh Mkur÷rçkúxe ÃkuheMk rnÕxLk MkwÄeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. økEfk÷u íku{kt ðÄw yuf nMíkeLkku W{uhkuÚkÞku níkku. y{urhfLk xur÷rðÍLk {w½÷ yku«kn rðLk£uøkEfk÷u hkºku {wtçkELke {nu{kLk çkLke níke.

rðLk£u yiïÞko yLku yr¼»kufLkk Lkðòík rþþwLku{¤ðk ¾qçk s ykíkwh nkuðkÚke íku swnw{kt s÷Mkk ¾kíkuçkå[Lk ÃkheðkhLku {¤e níke. çkeøk çkeyu xTðexh Ãkh÷ÏÞwt níkwt fu rðLk£uyu y{khk ½hLke {w÷kfkík ÷eÄe níke,y{Lku {¤e níke íkÚkk ‘çkuxe çke’Lku ykþeðkoË ykÃÞktníkkt. íkuLkk MkL{kLk{kt ¼kusLkLkwt ykÞkusLk Ãký fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

çkå[Lk-yku«kn ðå[uLkk MktçktÄku ½ýk sqLkk Au. ð»ko2005{kt yiïÞko hkÞu ‘Ä yku«kn rðLk£u þku’{kt ¼køk÷eÄku níkku íÞkhÚke íkuyku yufçkeòLkk MktÃkfo{kt Au. íÞkh

çkkË ð»ko 2009{kt yr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku Vhe yuf ð¾íkyiïÞkoLku þku{kt yk{tºký yÃkkÞwt níkwt. yku«kn {kxuÞkuòÞu÷ Ãkkxeo{kt çkkur÷ðqzLkk xku[Lkk f÷kfkhku nksh hÌkkníkk, su{kt yr{íkk¼ çkå[Lk, yr¼»kuf çkå[Lk, yiïÞkohkÞ çkå[Lk, þknhw¾ ¾kLk, r«Þtfk [kuÃkhk, «erík ®Íxk,÷khk Ë¥kk, rþÕÃkk þuèe, yrLk÷ fÃkqh, E{hkLk ¾kLk,Lkunk ÄwrÃkÞk, Mk{ehk huœe, rzLkku {kheyk, ÷ur¾fk þku¼kzu yLku ßðu÷he rzÍkELkh Vhkn ¾kLk y÷e Mkrník yLkuf÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷khk Ë¥kkyu xTðexh Ãkh ÷ÏÞwt níkwt fu yku«kn yLkuyuMkykhfu çktLku {khk «uhýkMkúkuík Au. íkuýu yku«kn yLkuþknhw¾ MkkÚkuLkku íkuLkku Vkuxku Ãký ÃkkuMx fÞkuo níkku. ÷khkWÃkhktík Lkunk ÄwrÃkÞk, «erík ®Íxk, Mk{ehk huœeyu Ãkýyku«kn MkkÚkuLkk íku{Lkk Vkuxk ÃkkuMx fÞko níkk. «erík

®Íxkyu ÷ÏÞwt níkwt fu yku«kn rðLk£u MkkÚku økkuËhusnkWMk{kt yksu hkºkeLkwt rzLkh ¾qçk s Mkkhwt hÌkwt níkwt.Mkkze{kt rðLk£u ¾qçk s MkwtËh Ëu¾kíkkt níkkt. yuþLku Ãký½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ½h{ktÚke çknkh Lkef¤u÷e òuíkktykLktË ÚkÞku. Vhkn ¾kLk y÷eyu xTðex fÞwO níkwt fu, {khk«uhýkMkúkuík Mk{kLk yku«knLku {¤íke ð¾íku nwt ysçkLke÷køkýe yLkw¼ðíke níke.

yku«knu Ãký ÃkkxeoLkku ¾qçk s ykLktË {kÛÞku níkku.yku«kn 22{e òLÞwykhe MkwÄe ¼khík{kt íkuLkk þkuLkkþq®xøk {kxu hkufkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk þq®xøk íkks{nu÷ yLku ykøkúkLkk rfÕ÷k{kt Ãký ÚkðkLke þõÞíkk Au.

«k[e ËuMkkELku®Mkøk÷ nkuðkLkwt Ëw:¾xeðe rMkrhÞ÷ yLku {kuz®÷øk{khVíku çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhLkkh

yr¼Lkuºke «k[e ËuMkkRLku ®Mkøk÷ nkuðkLkwt Ëw:¾ Mkíkkðe hÌkwtAu. “hkuf ykuLk” {khVíku çkkur÷ðwz{kt yuLxÙe fhíkkt Ãknu÷k«k[e ËuMkkR “fMk{ Mku” rMkrhÞ÷{kt çkkLkku íkhefu ¾qçk÷kufr«Þ ÚkR níke. «k[e 17 ð»koLke níke íÞkhÚkeyu®õxøk fhe hne Au. íku {kLku Au fu íkuLke MkV¤íkk{kt¼køÞLke ¾qçk {kuxe ¼qr{fk Au. rMkrhÞ÷{kt fk{ fhðkLkkMktçktÄ{kt «k[e ËuMkkELkwt fnuðwt Au fu yufíkk fÃkqh íkuLkeMkV¤íkk {kxu sðkçkËkh Au. yufíkk fÃkqhLke rVÕ{ “ðLMkyÃkkuLk yu xkEBMk RLk {wtçkE”{kt «k[e ËuMkkEyu

{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. òufu nk÷{kt íku ®Mkøk÷nkuðkLku fkhýu Ëw:¾e Au.

WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

surLkVh ÷kuÃkuÍ yLku {kfoyuLÚkkuLke Vhe yuf MkkÚku

surLkVh ÷kuÃkuÍ yLku {kfo yuLÚkkuLke Vhe yuf ÚkkÞ íkuðeþõÞíkk Ëu¾kE hne Au. fur÷VkuŠLkÞk{kt Lkðk MktÞwõíkxeðe «kusuõx{kt yk çktLku MkkÚku ykøk¤ ðÄðk rð[khehÌkkt Au. 12 yurÃkMkkuzLke yk rMkheÍ{kt çkÒku BÞwrÍfyLku fÕ[h fkuLMkxo {kxu xu÷uLx þkuÄe fkZðk {kxu 21ËuþkuLkku «ðkMk fhþu. 28{e òLÞwykheyu ykLkk {kxu«er{ÞhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. 7 ð»koMkwÄe yuf MkkÚku hÌkkt çkkË íku{Lke ðå[u MktçktÄku{ktríkhkz Ãkze níke. nk÷{kt íkuyku yufçkeòLke MkkÚku fk{fhðk {kxu íkiÞkh ÚkÞk nkuðkÚke íku{Lke ðå[uLkk MktçktÄkuMkwÄÞko nkuðkLkwt fne þfkÞ Au. ÷kuÃkuÍ yLku yuLxkuLkeLkeMkkÚku yLÞ f÷kfkhku Ãký òuzkþu. su{kt su{e ®føk yLkurMk{kuLk Vw÷uhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fux÷kf rËðMkLke rn{ð»kko çkkË íkqfeoLkk íku÷ yðeðLke W¥khu LkuíkkLÞk þnuh{kt ykfkþ htøkçkuhtøke{u½ÄLkw»kÚke ykf»kof çkLÞwt níkwt. nðk{kLk{kt MkwÄkhku Úkíkkt þnuhesLkkuyu Ãký XtzeLkk fuh{ktÚke hkník{u¤ðe níke. (yuyuVÃke)

zççkwLkk fu÷uLzh{kxu rðãkyu nkuxVkuxku þqx fhkÔÞktrMkÕf ÂM{íkkLke ¼qr{fk yËkfÞko çkkË yr¼Lkuºke rðãkçkk÷LkLke {køk çkkur÷ðqz{ktrËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au.rLk{koíkk- rLkËuoþfku rðãkçkk÷LkLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷uðk{kxu WíMkwf Au íkku rðãk ÃkýMkV¤íkk çkkË ðÄw MkknMkeËu¾kE hne Au. nkux Vkuxku þqx{kxu Ãký íkuLku fkuE ðktÄku LkÚkeíku{ fne þfkÞ fu{ fuíkksuíkh{kt s íkuýu zççkwhíkLkeLkk fu÷uLzh {kxu nkuxVkuxk þqx fhkðeLku ík{k{Lkuyk©Þo{kt {wfe ËeÄk Au. “Äzxeo rÃkõ[h” Ãknu÷kt rðãkçkk÷Lku ykðk Vkuxku þqxfhkÔÞk Lk níkk. Ãkhtíkw nðu íkufkuE Ãký «fkhLkk ÃkzfkhYÃkhku÷ fhðk {kxu íkiÞkh ÚkEøkE Au. rðãk çkk÷LkLkwt fnuðwtAu fu zççkw Ãkh íkuLku ¾qçk srðïkMk Au. yk s fkhýMkh íkufu÷uLzh{kt [{fðk íkiÞkh ÚkE Au.

‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkuh’ rVÕ{Lke hsqykík çkkË Mk{økú rðï{kt òýeíkeçkLku÷e r£zk rÃkLxku {k[o{kt {wtçkE ykðu íkuðe þõÞíkk Au. {k[o{kt{wtçkELke Þkºkk Ëhr{ÞkLk íku fux÷kf Lkðk «kusuõxku WÃkh [[ko fhuíkuðe Ãký þõÞíkk Au. yLkwhkøk f~ÞÃkLke rVÕ{ “rºk&™k”{kt Ãký íkufk{ fhðk sR hne Au. r£zk íkuLkk þnuh {wtçkELku ¾qçk s {n¥ðykÃku Au. yk yr¼Lkuºke çku Mkókn yøkkW Ãký {wtçkE ykðe níke.íÞkh çkkË íku ÷kuMkyuLsu÷Mk síke hne níke. íkuLke çknuLk {÷kz{kt hnuAu. r£zk rÃkLxkuLkk yr¼Lkuíkk Ëuð Ãkxu÷Lkk MktçktÄkuLke nt{uþk [[ko hneAu. Ëuð Ãkxu÷ MkkÚku MktçktÄ ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk íku{Lke ðå[u VkuLkÃkh ðkík ÚkkÞ Au íku{ íku fnu Au.

r£zkrÃkLxkuyLkwhkøkf~ÞÃkLkerVÕ{{kt[{fþu

xkuf þku õðeLk yku«knLku {¤ðk çkkur÷ðqz Q{xâwt

MkíÞuLÿ ®Mkn nwòLkeMkðkoLkw{íku ðhýe

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

{q¤ ¼khíkeÞ Ãký þe¾y{urhfLk MkíÞuLÿ ®Mkn nwòLkeðSorLkÞkLkk yiríknkrMkf þnuh[k÷kuoxTMkðe÷uLkk {uÞh íkhefuMkðkoLkw{íku [qtxýe fhðk{kt ykðe Au.nwò {q¤ W¥khk¾tzLkk LkirLkíkk÷Lkwt«ríkrLkrÄíð fhu Au. íkuyku yk{rnLkkLke þYykík{kt {uÞh ÃkËu[qtxkÞk níkk.

[k÷kuoxTMkrð÷uLke fw÷43000Lke ðMíke{kt nwò syuf{kºk þe¾ Au. yk þnuhLkk yLÞçku þe¾ Þwðfku ðSorLkÞkÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku Au.yiríknkrMkf ðkík yu Au fu[k÷kuoxTMkðe÷u y{urhfkLkk ºký¼qíkÃkqðo «{w¾ku S Úkku{Mk suVhMkLk,suBMk {urzMkLk yLku suBMk {kuLkhkuLkwtðíkLk Au.

nwòyu íku{Lke [qtxýe ytøkuykLktË Ëþkoðíkk fÌkwt níkwt fu {Lku yufþe¾ íkhefu y{urhfLk rMkxeLkk{uÞhÃkËu [qtxkðkLkku ykLktË Au.y{khku þe¾ Mk{wËkÞ rðrðÄíkkLkuykðfkhu Au. çku ð»koLkk økk¤k{kt nwt

rMkxe yLku þnuhesLkkuLkk rðfkMk {kxufk{ fheþ íku{ nwòyu fÌkwt níkwt.÷kufkuLkkt fkÞkuo 24 f÷kf fhíkkuhneþ íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.÷kufkuLkkt SðLkÄkuhýLke økwýð¥kkò¤ððk yLku ÃkÞkoðhýLkkt hûký{kxu fkÞkuo fhðkLke frxçkØíkk íku{ýuËþkoðe níke.

¼khíkeÞ y{urhfLk þe¾[k÷kuoxTMkðe÷uLkk {uÞh ÃkËu

fì÷he ½xkzðk {kxuV¤kuLkku yknkhyfMkeh Ãkwhðkh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.17

þhehLkwt ðsLk ðÄe økÞwt nkuÞ íÞkhuíkuLku ½xkzðk {kxu ÔÞÂõík Ëhhkusfux÷e fì÷he çkk¤u Au íku {n¥ðLkwt Au.fì÷he çkk¤ðk {kxu swËe swËe fMkhíkkufhku íkku s ðsLk ½xu Au {kLÞíkk ¾kuxeAu. swËkt swËkt V¤kuLkku yknkh ðsLk½xkzðk {kxuLkku W¥k{ R÷ks Au.ði¿kkrLkfku îkhk fhkÞu÷k MktþkuÄLk{ktÃkwhðkh ÚkÞwt Au fu ÿkûk, ÃkkELkuÃk÷,hkMkçkhe, íkhçkq[, ò{V¤ yLkuLkkhtøk ¾kðkÚke ðsLk{kt ½xkzku ÚkkÞAu. ðÄw fì÷heðk¤ku ¾kuhkf ¾kðkLkuçkË÷u òu V¤knkh fhðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke ðsLk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkkÞAu. V¤ku{kt hnu÷e Mkwøkh yu fwËhíke½xf Au, su ç÷z MkwøkhLke {kºkk ðÄkhu

Au Ãký þhehLku LkwfMkkLk fhíke LkÚke.ÿkûk yu ðsLk ½xkzðk {kxu

økwýfkhe Au. íku W¥k{ zkÞux £qx Au.{æÞ{ fËLke ÿkûk{kt 40 fì÷he nkuÞAu, ßÞkhu {kuxe ÿkûk{kt 60 fì÷henkuÞ Au. ÿkûk ¾kðkÚke ELMÞw÷eLkMkk{uLke «ríkfkh þÂõík ðÄu Au yLku

þheh{kt [hçkeLkwt «{ký ò¤ðe hk¾uAu. ÃkkELkuÃk÷{kt rðxkr{Lk MkeLkwt«{ký ½ýwt ðÄkhu Au. yk WÃkhktíkíku{kt hnu÷wt ÃkkuxurþÞ{ Ãký ðsLk½xkzðk{kt WÃkÞkuøke Au. ÃkkELkuÃk÷{kthnu÷wt çkúku{u÷uELk yuf «fkhLkwtyuLÍkE{ Au suLkkÚke ¾kuhkfMknu÷kEÚke Ãk[e òÞ Au. ykLku

Ãkrhýk{u Ãký ðsLk{kt ½xkzku ÚkkÞ Au.çkúku{u÷uELkÚke þheh{kt Ãkzu÷k ½kÍzÃkÚke YÍkE òÞ Au yLku Mkkuò íkÚkkyuMkezexe {xkzu Au. ÃkkELkuÃk÷LkkßÞqMkLkk yuf fÃk{kt 90 fì÷he nkuÞAu su þhehLku MVwŠík{Þ yLku [wMíkhk¾u Au. hkMkçkhe Ãký ðsLk

½xkzðk{kt WÃkÞkuøke çkLku Au. íku{ktfì÷heLkwt «{ký ½ýwt ykuAwt nkuÞ AuyLku VkEçkh rðÃkw÷ {kºkk{kt nkuÞ Au.hkMkçkheLkk hMkLkk yuf fÃk{kt 64fì÷he nkuÞ Au yLku 8 økúk{ VkEçkh{¤u Au. VkEçkh yu ðsLk ½xkzðk{kxu yõMkeh Au su MkwøkhLkk «{kýLkurLkÞtºký{kt hk¾u Au. íkhçkq[ Ãký

ðsLk ½xkzðkLkku nkÚkðøkku R÷ks Au.íkhçkq[{kt Ãkkýe ¼hÃkqh nkuÞ Au.íkhçkq[Lkk ßÞqMkLkk yuf fÃk{kt 50fì÷he nkuÞ Au íku{s íku{kt hnu÷wtø÷eMkur{f ðsLk ½xkzðk {kxuyMkhfkhf Au íku{kt hnu÷wtfkçkkuonkEzÙuxTMk Ãký ðsLk ½xkzðk{kt{ËË fhu Au. ò{V¤ Ãký ðsLkLkuykuAwt fhðk{kt {ËË fhu Au. {æÞ{fËLkk ò{V¤{kt 8 økúk{ zkÞuxheVkEçkh nkuÞ Au su ¼q¾Lku ykuAe fhuAu yLku Ãkk[Lk{kt {ËË fheLku ç÷zMkwøkhLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au. þheh{ktßÞkhu ç÷z MkwøkhLkwt «{ký ðÄu íÞkhuíku þheh{ktÚke ðÄkhu ELMÞw÷eLk AkuzuAu yLku ELMÞw÷eLkLku ytfwþ{kt hk¾ðk{kxu ðsLk ½xkzðwt sYhe Au.

Lkkhtøke fu {kuMktçkeLkku yknkh Ãkýþheh{ktÚke ðsLk ½xkzðk {kxuøkwýfkhe Au. ykuhuLsLkk ßÞqMkLkk yuffÃk{kt 60 fì÷he nkuÞ Au.

çkuxe çkeLku ykþeðkoË ykÃÞkt: Ãkh{uïh økkuËhusLke Ãkkxeo{kt Mkkze{kt Mkßs yku«kn

16

{Lke xÙkMkLVh {kxuyLku fLMkkEL{uuLxLkkrh÷eÍ {kxu Ve{kuf÷ðk íkkfeË


÷kuxheLkk støke RLkk{ku yLkuy{qÕÞ «kEÍLkk rðsuíkk çkLÞkLkkçkLkkðxe E-{uEÕMk ELxhLkux ÞwÍMkoMkkÚku Auíkh®Ãkze fhe hÌkk Au íÞkhuLkðk ¼uËe ‘MÃkk{’ Lku fkhýu rLkËkuo»kLkurxÍLMk Mkk{u Lkðe Mk{MÞkykuQ¼e ÚkE Au. Lkux Ãkh ðuÃkkh fhíkk÷kufkuyu yLku Lkux ÞwÍMkuo íkuLkkurçkÍLkuMk Mkh¤íkkÚke [k÷u íku {kxu nðuMkhfkh ÃkkMkuÚke yuÂLx xuhrhMx yLku{Lke ÷kuLz®høk Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux{u¤ððwt Ãkzþu íkuðk çkkuøkMk E{uEÕMkMktËuþkyku {kuf÷eLku ÷kufkuLku nuhkLkfhðk{kt ykðe hÌkk Au.

÷kufkuLkk ÃkMkoLk÷ zuxk MkkÚku [uzkt

fhíkk ykðk E-{uEÕMkÚke Ëqh hnuðk{kxu ¼khíkLkk MkkÞçkh rMkõÞkurhxerLk»ýkíkkuyu ykðk ðuÃkkheyku yLkuMktMÚkkykuLku íkkfeË fhe Au. ykðkE{uEÕMkLkku nuíkw ÷kufkuuLku AuíkhðkLkkuyLku çkLkkðx fhðkLkku Au íkuðwt ÷køkuAu. fkuý ykðk {uEÕMk {kuf÷e hÌkwtAu íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hneAu. Lkkýkt {tºkk÷Þ nMíkfLkkVkÞLkkLMk ELxur÷sLMk ÞwrLkxLkkçkLkkðxe yrÄfkhkuLkku MktË¼o xktfeLkuykðk çkkuøkMk E{uEÕMk fhðk{ktykðe hÌkk Au. VkÞLkkÂLþÞ÷ELxur÷sLMk ÞwrLkx MkkÚku Mkt÷øLkMktMÚkkLkku Ëkðku fheLku ykðk Ãkºkku fuE{uEÕMk {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkkLkwtMkhfkhLke òý{kt ykÔÞwt Au íÞkhuMkhfkhu ykðk çkLkkðxe MktËuþkykuMkk{u MkkðÄ hnuðk íkkfeË fhe Au.fux÷kf rfMMkk{kt íkku ykðk ÞwrLkxLkwtLkk{ yLku íkuLkk yrÄfkheykuLkkt Lkk{Ãký xktfðk{kt ykÔÞk Au. su{kt {Lke

xÙkMkLVh {kxu yLku fLMkkE{uLxLkkrh÷eÍ {kxu Ve {kuf÷e ykÃkðk LkuxÞwÍMko fu LkurxÍLMkLku íkkfeË fhkE Au.òu yk hf{ Lk {kuf÷kÞ íkku íku{LkktÃkkMko÷ku yLku fLMkkEL{uLx £eÍfhðkLke Ä{fe yÃkkÞ Au.

Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk ELxur÷sLMkÞwrLkx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLkku ËkðkufhLkkh ykðk r¢r{LkÕMk yuðe{køkýe fhíkk nkuÞ Au fu íku{Lku÷køku÷e ÷kuxhe fu «kEÍLke hf{{u¤ððk ELxhLkuþLk÷ xÙkLMkVhykuV Vtz yLðÞu ík{khu Ve[qfððkLke Au su {kuf÷e ykÃkðkíku{kt {køkýe fhkÞ Au.

fux÷kf rfMMkk{kt fLMkkEL{LkuLxfu ÃkkMko÷ rh÷eÍ fhðk {kxu yuÂLxxuhrhMx Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux fu {Lke÷kuLz®høk MkŠxrVfux yLku xuõMkÂõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux {u¤ððk støkeVeLke hf{ {kuf÷e ykÃkðk {køkýefhkÞ Au.

Lkðk ¼¼uËe MMÃkk{Úke rrLkËkuo»kLkurxÍLMk MMkkÚku AAuíkh®Ãkze

ÿkûk-ííkhçkq[ ¾¾kyku yyLku ððsLk ½½xkzku

røk÷kLke rðhwØ ðÄw yuffuMkLke þõÞíkkRM÷k{kçkkË : LkuþLk÷ yufkWLxuçke÷exeçÞwhku(yuLkyuçke) îkhk ÃkkrfMíkkLkLkkt ðzk«ÄkLkÞwMkwV hÍk røk÷kLke rðhwØ ÃkkuíkkLkkt ÃkËLkkuËwhÃkÞkuøk fhðk {kxu fuMk Ëk¾÷ fhðk MktçkÄeyuf «Míkkð Ãkh rð[kh fhkR hÌkku Au. òu ykfuMk{kt røk÷kLke Ëku»keík Ãkwhðkh Úkþu íkku íku{Lku 14ð»koLke Mkò ÚkR þfu Au. Mkhfkh nMíkfLkeykuR÷ yuLz økuMk zuð÷kuÃk{uLx ftÃkLkeLkkt [uh{uLkÃkËu yËLkkLk ÏðkòLke rLk{ýqf fhðkLkktMktçkÄ{kt yuLkyuçke røk÷kLke rðhwØ fuMk Ëk¾÷fhðkLke rð[khýk fhe hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu yËk÷ík îkhk ÏðkòLku Ëku»keík Xuhððk{ktykÔÞk nkuðk Aíkkt røk÷kLkeyu Mkhfkh nMíkfLkeftÃkLkeLkkt [uh{uLk ÃkËu íku{Lke rLk{ýqf fhe níke.

snks Ëw½oxLkk{kt {]íkfkuLkeMktÏÞk ðÄeLku Mkkík ÚkRrøkÂø÷Þku ykR÷uLz : çk[kð xe{u yksuËw½oxLkkøkúMík Rxk÷eÞLk snks fkuMxkfkuLkfkuŠzÞkLkkt fkx{k¤{ktÚke ðÄw yuf {]íkËunçknkh fkZíkkt {]íkfkuLke MktÏÞk ðÄeLku Mkkík ÚkRøkR níke. yuf ynuðk÷ yLkwMkkh nsw Ãký 28÷kufku økw{ Au. Rxk÷eÞLk fkuMxøkkzoLkkt ðzk {kufkuoçkúwMkkuyu sýkÔÞwt níkwt fuu nS Ãký fux÷kf ÷kufkuSrðík {¤e ykðu íkuðe Mkt¼kðíkk hnu÷e Au.çkúwMkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu økw{ ÚkÞu÷k ÷kufkuLkeÞkËe{kt [k÷f Ë¤Lkkt [kh MkÇÞku íkÚkk s{oLke,£kLMk yLku y{urhfkLkkt Lkkøkrhfku Mkk{u÷Au.s{oLk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{LkktËuþLkkt 10 Lkkøkrhfku økw{ ÚkÞk Au. hrððkhu yksnks Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt níkwt.

[eLk MkhnËe rððkËLkku Wfu÷ ÷kððk WíMkwfçkuR®søk : ¼khík MkkÚku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íkkMkhnËe rððkËLkku þktríkÃkqý Wfu÷ ÷kððk {kxu[eLk WíMkwf Au. yk WÃkhktík [eLku ykþk ÔÞõíkfhe níke fu 2012{kt çktLku Ëuþku ðå[u MknfkhyLku rðfkMkLkkt fkÞkuo ðÄþu. [eLkLkkt rðËuþ{tºkk÷ÞLkkt «ðõíkk ÷eÞw ðuR{eLku sýkÔÞwt níkwt fuMkhnË {wÆu y{khe rMÚkrík MÃkü Au. y{u{kLkeyu Aeyu fu {iºkeÃkqðofLke [[ko îkhk ykrððkËLkku Wfu÷ {u¤ðe þfkÞ íku{ Au.þktríkÃkqðofLke {tºkýk îkhk su ftR Ãký Wfu÷{u¤ððk{kt ykðþu íku y{Lku {kLÞhnuþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksu çkeò rËðMku ÃkýLkðe rËÕne ¾kíku çktLku ËuþkuLkkt «ríkrLkrÄyku ðå[u{tºkýk òhe hne níke.

C M Y K

C M Y K

Lkðe rËÕne, íkk.17yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzLku yksu

Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzu÷k {kuxk Vxfk{ktMkw«e{ fkuxuo íkuýu {ktøku÷e ðu[ký ðuhkfeÞfkuEÃký hkník ykÃkðkLkku RLkfkh fheY. 9100 fhkuz MkwÄeLke hf{ økwshkíkMkhfkhLku [qfðe ËuðkLkku RLkfkh fÞkuo Au.hkßÞ{kt ðkzeLkkh ¾kíkuLkerhVkELkhe{kt nsw MkwÄe fkuE Ãký«fkhLkwt WíÃkkËLk þY fÞwO Lk nkuðkÚke ykrhVkELkhe {kxu MkhfkhLke {kVeÞkusLkkLkku íkuýu fkuE s ÷k¼ ÷eÄku LknkuðkLke Ë÷e÷ hsq fhe yuMMkkh ykuE÷r÷r{xuzu íkuLkk Ãkh ykðku ðuhk çkkus

÷kËðku Lk òuEyu íkuðe {ktøk fhe níke.su Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.

2008{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkyu økwshkík Mkhfkh Mkk{u yuðku[kUfkðLkkhku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,Mkhfkhu {kºk yuMMkkh ykuE÷Lku s ÷k¼fhkðe ykÃkðk 1995-2000Ëhr{ÞkLk y{÷e çkLku÷e Lkðe furÃkx÷ELMkuÂLxð Ãkkur÷Mke Mfe{ yLðÞu ykftÃkLkeLku 125 xfk xuõMk çkurLkrVxTMkfhkðe ykÃÞk níkk. yk ykûkuÃkkuLkksðkçk{kt Mkhfkhu rðÄkLkMk¼kLkkøk]n{kt yuðe hsqykík fhe níke fu, ykftÃkLke ðkzeLkkh{kt Y. 55.44

yçksLkk ¾[uo 90 ÷k¾ {urxÙf xLk «ríkð»koLke ûk{íkkðk¤e EÂLxøkú uxuzøkúeLkrVÕz rhVkELkhe MÚkkÃke hne Au.suLkkÚke hkßÞLku {kuxku VkÞËku ÚkðkLkkunkuðkÚke yk hkníkku ykÃkðk{kt ykðeAu. Ãkhtíkw fkUøkúuMku ykLkku rðhkuÄ fhíkktfÌkwt níkwt fu, ðkMíkð{kt yuMMkkhLku suðuhk {kVe ykÃke Au íkuLkkÚke íkkuMkhfkhLke ríkòuhe Ãkh Y. 10 nòhfhkuzLkku Vxfku ÃkzðkLkku Au.

ykLkk Ãkøk÷u yk¾ku {k{÷ku økwshkíknkEfkuxo{kt ÃknkUåÞku níkku. yur«÷,2008{kt nkEfkuxu o yuMMkkhLkeíkhVuý{kt [wfkËku ykÃkíkkt hkßÞLkkWãkuøk rð¼køku nkEfkuxoLkk yk[wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku.su{kt sÂMxMk yþkuf fw{kh økktøkw÷eyuMÃkü fÞwO níkwt fu, ßÞkhu ftÃkLkeyuðkzeLkkhLke rhVkELkhe{kt fkuEWíÃkkËLk s fÞwO LkÚke íkku MkhfkhLkeðuhk{kVe ÞkusLkkLkku íkuLkku fkuE s«fkhLkku ÷k¼ {¤e þfu Lknet.

■ hkßÞ MkhfkhLkkËuðkr¤Þk ðneðxLkkuLkkýkfeÞ çkkus«òsLkku Ãkh

y{ËkðkË, íkk.17yuMkxe rLkøk{Lke ¾kux Mkh¼h fhðk

hkßÞ Mkhfkhu yuMkxeLkku ¼kzktðÄkhku«òsLkku Ãkh Íetfe ËuðkÞku Au su MktÃkqýoyLÞkÞe Au. òu yuMkxeLkk ¼kzkt ðÄkhkÃkkAk Lkrn ¾U[kÞ íkku fkUøkúuMku økktÄe®[æÞk {køkuo hkßÞ¼h{kt yktËku÷Lkfhðk [e{fe Wå[khe Au. fkUøkúuMku yuðkuÃký ykûkuÃk fÞkuo Au fu, ¼ksÃkLkkþkMkLk{kt yuMkxeLke ykŠÚkf ËþkfÚk¤e Au yux÷wt s Lkrn ÃkýMkhfkhLke WíMkðku{kt yuMkxe çkMkkuLkkuÔÞkÃkfÃkýu WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkÚke÷kufkuLku Ãkkhkðkh nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzu Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk«ðõíkk zkp.{Lke»k Ëkuþeyu yuMkxeLkk¼kzkt ðÄkhkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhíkktsýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºkeyu LkkøkrhfkuLkkÃkrhðnLkLke ®[íkk s fhðkLkwt AkuzeËeÄwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. yksu 5kt[nòh fhíkkt ðÄw yuMkxe çkMkku Au.fkUøkú uMkLkk þkMkLk{kt ÄkŠ{f fuMkk{krsf «Mktøku yuMkxe çkMkkuÔÞksçke ¼kðu {¤e hnuíke níke Ãkýyksu íku Ãký yuf Mð¡ Mk{kLk çkLÞwt

Au. Úkkuzk rËðMkku yøkkWs çkeykhxeyuMkLkkt¼kzkt ðæÞkt Au íÞktyuMkxeLke ¾kux Mkh¼hfhðk ¼kzkt ðÄkheËuðkÞkt Au. òu Mkhfkh

¼kzktðÄkhku Ãkhík Lknet ¾U[u íkku fkUøkúuMkyktËku÷Lkkí{f fkÞo¢{ku ònuh fhþu.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ¼ksÃkMkhfkhLkk Ëuðkr¤Þk yLku ¼úük[kheðneðxLku ÷eÄu yk ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwtAu. Mkhfkhu ÃkrhðnLkLke ÔÞðMÚkk Ôkksçke¼kzkt MkkÚku ðÄw MkwáZ çkLkkððe òuRyu.økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk fkUøkúuMkÃkûkLkkËtzf Rfçkk÷ Ãkxu÷u Ãký ¼kzkt ðÄkhkLkufzf þçËku{kt ð¾kuze fkZíkkt sýkÔÞwt fu,hkßÞ MkhfkhLkkt yk Ãkøk÷ktLku ÷eÄu ÷kufkuVhe {kU½ðkheLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kþu.økheçkkuLke nk÷ík MkkiÚke fVkuze Úkþu íÞkhu¼kzktðÄkhku Ãkhík ¾U[ðku òuRyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 18 JANUARY 2012 17økwshkík

■ Lkr÷Þk Xtztwøkkh,7.2rzøkúe : çkŠV÷e XtzeLkkuºkeòu hkWLz þY

y{ËkðkË, íkk.17W¥kh ¼khík{kt çkË÷kÞu÷k

nðk{kLkLke økwshkík Ãkh MkeÄe yMkhÃkze Au yLku y{ËkðkË MkrníkhkßÞ¼h{kt nðk{kLk{kt y[kLkfÃk÷xku ÚkÞku Au. W¥kh økwshkík{ktÚkÞu÷kt {kðXkt çkkË nðu XtzeLkwt òuh ðÄuíkuðe ðfe Au. y{ËkðkË{kt ÷½wík{íkkÃk{kLkLkk yuf rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkíkktXtze{kt yktrþf hkník ÚkR Au. íku{AíkktÞu {kuze hkºku Xtzk ÃkðLkku VqtfkíkktXtze ðÄe nkuÞ íkuðku þnuhesLkkuLkuynuMkkMk ÚkÞku níkku. Mkwhík{kt XtzeyuðÄw yuf ÔÞÂõíkLkku ¼kuøk ÷eÄku Au.nðk{kLk rð¼køku yuðe ykøkkne fheAu fu, ykøkk{e çku rËðMk{kt fåA yLkuMkkihk»xÙ{kt fkìÕz ðìð Vhe ð¤þu.

W¥kh økwshkík{kt Ënuøkk{, {kýMkkWÃkhktík rðòÃkwh{kt 2 Mku{e yLku®n{íkLkøkh{kt 1 Mku{e f{kuMk{eðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt

rËðMk¼h ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhýMkòoÞwt níkwt. þnuh{kt ðnu÷e MkðkhuøkkZ ÄwB{MkLku fkhýu ðknLk[k÷fku{w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. þnuhesLkkuLkuçkuðze ÉíkwLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku.çkÃkkuh çkkË íkku økh{e yLkw¼ðkR níkeíkku Mkktsu Xtzk ÃkðLkku VqtfkÞk níkk, suÚkerþÞk¤kyu s{kðx fhe nkuÞ íku{÷køÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkk {íku,y{ËkðkË{kt ykøkk{e çku rËðMk{kt÷½wík{ íkkÃk{kLk 10 rzøkúe MkwÄeÃknkU[u íku{ Au.

hkßÞ{kt Vhe yufðkh fkrík÷XtzeLkku Ëkuh þY Úkþu. fåA{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Ÿ[fkíkkXtze{kt yktrþf ½xkzku ÚkÞku níkku Ãký

{tøk¤ðkhu MkðkhÚke Ãkw™: íkkÃk{kLkLkkuÃkkhku økøkzíkkt ¼ws MkrníkLkkrðMíkkhku{kt XtzeLkku [{fkhkuyLkw¼ðkÞku níkku.hkßÞLkk MkkiÚke Lke[wtíkkÃk{kLk Lkr÷Þk{kt 7.8 rzøkúe yLku¼ws{kt 11.7 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwtníkwt. Lkr÷Þk{kt økRfk÷LkeMkh¾k{ýe{kt yksu 2.6 rzøkúeíkkÃk{kLk ðæÞwt níkwt. yksu MkðkhÚkeÄwB{MkLkwt ykðhý nxíkkt s fkrík÷ XtzeyLkw¼ðkR níke. ykøkk{e çkurËðMk{kt yk rðMíkkh{kt fkìÕz ðìð Vheð¤þu. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt ÃkýÃkkhku 2 rzøkúe økøkzíkkt þnuhesLkkuyuXtzeLkku [{fkhku yLkw¼ÔÞku níkku.ðzkuËhk{kt íkk.16{eyu {n¥k{íkkÃk{kLk 33 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt su½xeLku yksu 27. 5 rzøkúe ÚkÞwt níkwt.[k÷w ð»kuo rzMkuBçkhLkk ºkeòyXðkrzÞkÚke þY ÚkÞu÷e Xtzeyu÷kufkuLku Äúqòðe ËeÄk Au. Mkwhík{ktÃkkh÷u ÃkkuRLx ÃkkMku ¾wÕ÷e søÞk{ktMkqíku÷k yuf ÔÞÂõíkLkwt XtzeLku fkhýu {kuíkLkeÃkßÞwt níktw. AuÕ÷k yufyXðkrzÞk{kt Mkwhík{kt Xtzeyu [khÔÞÂõíkLkku ¼kuøk ÷eÄku Au.

y{ËkðkË, íkk.17hkßÞÃkk÷u ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf

fhe íkuLke Mkk{u ðktÄku ÔÞõík fhíkku Ãkºk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLkLkuÃkkXÔÞku íku {k{÷u íku{Lke Mkk{u fkuxoLkkríkhMfkhLke fkÞoðkneLke {ktøk fhíkerÃkrxþLk yksu nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄeníke. ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkuÃkzfkhíke hkßÞ MkhfkhLke rÃkrxþLkfkuxo{kt Ãku®Lzøk níke íku s Mk{Þu ykÃkºkLku {erzÞk{kt ÔÞkÃkf «rMkrØ

yÃkkðe {wÏÞ{tºkeyu fkuxoLkefkÞoðkneLku «¼krðík fhðkLkku yLkuLÞkrÞf «r¢ÞkLku ¾÷u÷ ÃknkU[kzðkLkku«ÞkMk fÞkuo nkuðkÚke íku{Lke Mkk{unkEfkuxuo Mkwyku {kuxku r¢r{Lk÷ fLxuBÃxykìV fkuxoLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLke{køkýe ÚkE níke.

sÂMxMk yfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMkMkkurLkÞkçkuLk økkufkýeyu yr{íksuXðkLkk rÃkíkk ¼e¾k¼kE suXðk yLkusLkMkt½»ko {t[u íku{Lke rÃkrxþLk{kt

fhu÷e {ktøkLkku yMðefkh fhíkk ÃkkuíkkLkkrLkýoÞ{kt LkkUæÞwt níkwt fu, fkuxo Mk{ûkWÃk÷çÄ hufkuzTMko ÃkhÚke yk Ãkºk{wÏÞ{tºke fu Mkeyu{ykuLke Mkq[Lkk furLkËuoþÚke {erzÞk{kt ÷ef fhðk{ktykÔÞku nkuðkLke ðkík çkuçkwrLkÞkË sýkÞAu. ð¤e, yk ÃkºkLkwt ÷¾ký ÃkýnkEfkuxo{kt Ãku®Lzøk fkÞoðkne ¾kuhðkÞyLku LÞkrÞf «r¢Þk{kt yðhkuÄ MkòoÞíkuðk EhkËkÞwõík sýkíkwt Lk nkuðkLkwt Ãký¾tzÃkeXu MÃkü fÞwO níkwt.

{wÏÞ{tºkeyu ðzk«ÄkLkLku Ãkºk{kt þwt ÷ÏÞwt níkwthkßÞÃkk÷u 25{e ykìøkMx, 2011Lkk rËðMku nkEfkuxoLkk rLkð]¥k sÂMxMk ykh.yu. {nuíkkLku ÷kufkÞwõík ÃkËu rLkÞwõík fhíkwtðkuhtx E~Þw fÞwO íku MktË¼o{kt {wÏÞ{tºkeyu Ãknu÷e MkÃxuBçkhLkk rËðMku ðzk«ÄkLkLku MktçkkuÄeLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. su{kthkßÞÃkk÷u {tºke{tz¤Lke Mk÷kn-Mkq[Lk rðLkk s yk rLkýoÞ ÷eÄku nkuðkLkku yLku su{Lku ÷kufkÞwõík ÃkËu rLkBÞk Au íku sÂMxMkykh.yu. {nuíkk hkßÞ MkhfkhLke rðhwØ{kt fuBÃkuELk [÷kðe hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. MkkÚku s hkßÞÃkk÷økuhçktÄkhýeÞ heíku ðíÞko nkuðkÚke íku{Lku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhðkLke Ãký ¼÷k{ý fhe níke.

Mkhfkhu {wÏÞ{tºkeLkk çk[kð{kt þwt fÌkwt{wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð n»ko çkúñ¼èLkwt MkkuøktËLkk{wt ¾tzÃkeXMk{ûk hsq fhe yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, su rÃkrxþLkLke fkÞoðkne Ãku®Lzøk níke íku Ëhr{ÞkLk s Ãkºk ÷ÏÞku nkuðkLkkuËkðku fhðk{kt ykðu Au íku rÃkrxþLk Ãkh yMkhfkhf MkwLkkðýe õÞkhuÞ fkuxo{kt ÞkuòE s LkÚke. ð¤e, {wÏÞ{tºkeyu Ãknu÷eMkÃxuBçkhu ðzk«ÄkLkLku su Ãkºk ÷ÏÞku íku{kt hkßÞ Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke su rÃkrxþLk fhe íku rð»kufu íkuLke fkuxo fkÞoðkne rð»ku yk Ãkºk{kt fkuE s xefk rxÃÃkýe fhe LkÚke. ð¤e, {wÏÞ{tºke ßÞkhu Ãký fkuE rLkðuËLk fhufu ònuhkík fhu íkuLke rðøkíkku MkeÄe s {krníke ¾kíkkLku ÃknkU[kzkÞ Au yLku íku sYhe «rMkrØLke fkÞoðkne fhu Au.

yksu ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqfLkku VUMk÷kuy{ËkðkË:÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkk

hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞ ytøku rðhkuÄ MkkÚkuðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k ÃkºkLkk {k{÷u íkkuyksu nkEfkuxuo {wÏÞ{tºkeLku fkuxoLkkríkhMfkh{ktÚke õ÷eLk r[x ykÃke ËeÄeAu. Ãkhtíkw ykðíkefk÷u hkßÞÃkk÷LkkrLkýoÞLku økuhçktÄkhýeÞ XuhððkLkehkßÞ MkhfkhLke {ktøk MkkÚkuLke rÃkrxþLkÃkh ºkeò ss ÃkkuíkkLkku yk¾he VUMk÷kuònuh fhðkLkk Au. yøkkW sÂMxMkyfe÷ fwhuþe yLku sÂMxMk MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeLke ¾tzÃkeXu ÃkhMÃkhrðhkuÄk¼kMke yLku rð¼krsík [wfkËkuykÃkíkkt yk¾ku rððkË ºkeò sssÂMxMk ðe.yu{. MknkÞLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku níkku.

økktÄeLkøkh, íkk.17økktÄeLkøkh ÂMÚkík EÂLzÞLk

rMkM{ku÷kuS rhMk[o EÂLMxxâqx{kt [k÷ehnu÷k ELxhÃ÷ux MkurM{rMkxe rð»kÞLkkyktíkhhk»xÙeÞ ðfoþkuÃkLkk ºkeò rËðMku¼khík yLku y{urhfkLkk ði¿kkrLkfkuyuíku{Lkk ÔÞÂõíkøkík þkuÄrLkçktÄku «MíkwíkfÞko níkk. yk «uÍLxuþLk{kt ¼qftÃkytøkuLke Ÿze òýfkheykuLktw yËkLk-«ËkLk fÞwO níktw. su{kt ykE.ykE.xe.fkLkÃkwhLkk rzÃkkxo{uLx ykuV rMkrð÷yuÂLsrLkÞ®høkLkk «ku.òðuË yuLz{r÷fu fåA{kt ¼qftÃkÚke Q¼k ÚkÞu÷kòu¾{ku{kt yuÂõxð VkuÕx fux÷ku

fkhýYÃk níkku íkuLke [[ko fhíkk sýkÔÞwtníktw fu, økwshkík{kt ¼qftÃk yu çkuðzeíkkhkS MkSo þfu íku{ Au. yuf íkhVfåALkk yuÂõxð VkuÕx ÍkuLk{kt yLkuçkeS íkhV Ãkrù{{kt {kfhý ÍkuLk{ktMkòoE Au. Mk{økú MkkøkhfktXku ¼qftÃkMkŠsík MkwLkk{eLkkt òu¾{ku Ähkðu Au. «ku. òðuË yuLz {r÷fu fÌkwt níkwt fu,E.Mk.Ãkqðuo 325 yLku çkeS ð»ko1945{kt økwshkíkLkk MkkøkhfktXuMkwLkk{e ykðe níke. fåA WÃkhktíkrn{k÷ÞLk VkuÕx ÍkuLk{kt {kxkuÚke{ktzeLku {æÞ{ íkeðúíkk Ähkðíkkt ¼qftÃkkuAuÕ÷kt 300 ð»ko{kt LkkUÄkÞk Au.

ykøkk{e çku rËðMk{kt fåA,Mkkihk»xÙ{kt fkìÕz ðìð Vhe ð¤þu

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLkøkktÄeLkøkh 27.5 12.2Lkr÷Þk 26.3 7.8zeMkk 26.9 11.8ðzkuËhk 27.5 15.0y{ËkðkË 27.3 14.9¼ws 26.0 11.7hksfkux 26.0 14.6

hkßÞLkk MkkøkhfktXu ¼qftÃkMkŠsík MkwLkk{eLkkt òu¾{ku

yuMMkkhLku Vxfku : rhVkELkhe {k{÷uYrÃkÞk 9000 fhkuz [qfððk ykËuþ

yuMkxeLkku ¼kzktðÄkhku ÃkkAku Lkrn¾ut[kÞ íkku fkUøkúuMk yktËku÷Lk fhþu

nkEfkuxuo rÃkrxþLk ytøku WXkðu÷k Mkðk÷ku{wÏÞ{tºke Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne ykËhðe fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ fhíkk Ãknu÷k fkuxuo yhsËkhku Mk{ûk yk {k{÷u fux÷kf Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk yLku íkuLkk su sðkçkku hsq fhðk{kt ykÔÞk íku yk{wsçk níkk.1. yk Ãkºk {wÏÞ{tºkeyu Ãkkuíku ÷ef fÞkuo níkku íku{ þuLkk ykÄkhu fne þfkÞ

{krníke ¾kíkkyu ík{k{ {erzÞkLku ÃkºkLke Lkf÷ ÃknkU[kze níke yLku suðuçkMkkEx Ãkh yk Ãkºk {qfðk{kt ykÔÞku níkku íku {wÏÞ{tºkeLke Mk¥kkðkhðuçkMkkEx níke

2. fE rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe Ãku®Lzøk níke íku Ëhr{ÞkLk Ãkºk ÷¾ðkÚkefkuxoLke fkÞoðkne{kt Ë¾÷økehe økýkðkÞ¼e¾k¼kE suXðkyu ÷kufkÞwõíkLke ÍzÃke rLk{ýqf fhðk økÞk ð»kuo suÃkeykEyu÷ fhe íku yLku hkßÞ Mkhfkhu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkuÃkzfkhíke rÃkrxþLk fhe íku çktLkuLke fkÞoðkne{kt Ë¾÷økehe økýkÞ

3. MkhfkhLke rÃkrxþLk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf çkkË ÚkE Ãkhtíkw ÷kufkÞwõíkLkeÍzÃke rLk{ýqf {ktøkíke rÃkrxþLk Ãkh fuðe heíku yMkh ÚkE økýkÞyu rÃkrxþLk{kt fkuxuo LkkurxMk ÃkkXðe yLku Mkhfkh íkuLkku sðkçk hsq fhuíku Ãknu÷kt s rLk{ýqfLku Ãkzfkhíke rÃkrxþLk ÚkE yux÷u yk çktLku yufMkkÚkus [k÷e hne nkuðkÚke íkuLke Ãkh yMkh ÚkE økýkÞ.

4. yuf Mkk{kLÞ Lkkøkrhf íkhefu ík{u ykðe rÃkrxþLk fhe þfkufkuEÃký Ãkøk÷kt fu rLkýoÞÚke fkuxoLkku ríkhMfkh ÚkÞku nkuÞ yLku íku ytøkufkÞoðkne nkÚk Ähðk fkuEÃký ÔÞÂõík fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhe þfu Au. ÃkhtíkwÃkøk÷kt ¼hðk fu Lknª íku {kºk fkuxo yLku suýu ríkhMfkh fÞkuo nkuðkLkkuykûkuÃk Au íku ÔÞÂõíkLkku {k{÷ku çkLke hnu Au.

{kuËeyu ffkuxoLkku ffkuE rríkhMfkh ffÞkuo LLkÚke÷÷kkuuffkkÞÞwwõõííkk {{kk{{÷÷uu PMLLkkuu ÷÷¾¾uu÷÷kk ÃÃkkººkkLLkkee ««rrMMkkrrØØ :: nnkkEEffkkuuxxooLLkkee CMLLkkuu õõ÷÷eeLLkkrr[[xx

yuhÃkkuxo LkSf,økkuºkey™u økkuhðkLke MkkRxÃkh Ãký íkÃkkMkrçkÕzhLkk¼køkeËkhkuLker{÷fíkLke {krníkeyufºk fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17RLf{xuõMk rð¼køk îkhk yksu

þnuhLkk y÷fkÃkwhe rðMíkkhLkk yufrçkÕzh økúqÃk WÃkh hUs -4LkkyrÄfkheyku îkhk MkðuoLke fkÞoðknenkÚk Ähðk{kt ykðe Au. {tøk¤ðkhçkÃkkuhÚke s ykðfðuhk rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu yuhÃkkuxo LkSf,

økkuºke yLku økkuhðk- Mkw¼kLkÃkwhk

rðMíkkh{kt ykðu÷e yk rçkÕzh økúqÃkLkeMkkRx WÃkh Ãký MkðuoLke fk{økehe nkÚkÄhe níke.

ykðfðuhk rð¼køkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk y÷fkÃkwhe rðMíkkh{ktyk rçkÕzh økúqÃkLke ykurVMk ykðu÷eAu. MkMíkk ¼kðu s{eLk ¾heËÞk çkkËfku{ŠþÞ÷ y™u hurMkzuÂLMkÞ÷«kusuõx{ktÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLke f{kýefhíkk yk rçkÕzhLkk ¼køkeËkhkuLker{÷fíkLke Ãký {krníke Ãký yufºkfhðk{kt ykðe Au.

yk økú qÃk îkhk AuÕ÷kfux÷kf ð»ko{kt støke ykðfyufºk fhðk{kt ykðeníke.yk WÃkhktík RLf{xufMkLkk rhxLko{kt ykuAe ykðf Ëþkoððk{ktykðíke níke.

çkeS íkhV ¾[o Ãký ðÄwËþkoððk{kt ykðíkku níkku. økúknfkuÃkkMkuÚke hkufzk YrÃkÞk su çku Lktçkheíkhefu s ÷uðk{kt ykðíkk nkuðkÚkeíkuLkku WÕ÷u¾ Ãký rnMkkçkku{kt Úkíkku LknkuðkLkw t Ãký sýkÞwt níkw t.s{eLkkuMkMíkk ¼kðu ¾heËeLku íkuLke WÃkhrðrðÄ ÂMf{ zuð÷Ãk fheLku støke LkVkuf{kððk{kt ykÔÞku nkuðkLkw t ÃkýíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

yk MkðuoLke fk{økehe {kuze hkík

MkwÄe [k÷Lkkh nkuR ykðíkefk÷çkwÄðkhu s ¾hu¾h fux÷e fh[kuhe ÚkRníke íkuLke {krníke çknkh ykðþu íku{ykðfðuhkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

þnuhLkk rçkÕzhkuLku íÞkt økíkMkókn{kt s MkðuoLke fk{økeheËhr{ÞkLk Y.27 fhkuzLkwt fk¤w LkkýwtÍzÃkkÞwt níkwt. yk yøkkW çku xâqþLkõ÷kMkeMk ¾kíku Ãký MkðuoLkefk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

C M Y K

C M Y K


y÷fkÃkwheLkk rçkÕzh økúqÃk WÃkh ykRxe Mkðuo

yøkkW ¼wz{krhÞkøkk{Lkk ÷kufku 1Ãkrf.{e. [k÷eLku çkMkMxuþLku ykðíkk níkk

fðktx, íkk. 17ðzkuËhk rsÕ÷kLkk õðktx íkk÷wfkLkwt

¼wz{kheÞk økk{{kt yksu ykÍkËeLkk64 ð»ko çkkË Ãknu÷eðkh yuMkxe çkMkÃknkU[e níke. ðLÞ rðMíkkhÚke½uhkÞu÷k yk økk{Lkk ykrËðkMkeykuð»kkuoÚke çkMk MkuðkLke hkn òuíkk níkk.ykrËðkMkeyku çkMk Mkuðk þY fhðkyLkuf hsqykíkku fhe [qfÞk níkk.Ãkhíkwt íktºkLkk çknuhk fkLku hsqykíkkuyÚkzkELku ÃkkAe Vhíke níke. yk¾huøkík 16{e íkkhe¾Úke yuMkxe íktºkyuynª çkMk Mkuðk þY fhe ËeÄe Au.ÃkkuíkkLkk ¼wz{kheÞk økk{{ktÃknu÷eðkh çkMkLke ykðíke òuELkuøkúk{sLkkuLkk nh¾Lkku Ãký ÃkkhLknkuíkku hnÞku. yksu ¼÷u çkMk MkuðkþY ÚkÞu çku rËðMk ÚkE økÞk nkuÞ ÃkýsÞkhu Ãký økk{{kt çkMk ykðu íÞkhuLkkLkfzk økk{{k Mkki fkuE sYh ¼uøkkÚkE òÞ Au.

«kó {krníke {wsçk økík íkk.

16-01-12Lkk hkuske fðktxíkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkesLkíkk {kxu çkkuzu÷eÚke ¼wtz{kheÞky™u AkuxkWËuÃkw Úke økkuÞkðktxLkeLkðeLk çkMkku ðLkçktÄw fÕÞký ÞkusLkknuX¤ þY fhðk{kt ykðe Au. suLkwtWËT½kxLk MkktMkËMkÇÞ hk{®MktnhkXðkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.¼wtz{kheÞk økk{uÚke çkMk Mkuðk þYfhkíkk yk rðMíkkhLkk yLÞ 15sux÷k økk{kuLkk ÷kufkuLku Ãký VkÞËkuÚkÞku Au.çkMk Mkuðk þY ÚkÞk Ãknu÷k yk

økk{Lkk ÷kufkuLku nk÷kfeLkku fkuE ÃkkhLknkuíkku. fu{ fu su økk{u çkMk ykðíkeníke íku økk{ ¼wz{kheÞkÚke 1Ãkrf÷ku{exh Ëqh Au. yux÷u økheçkykrËðkMkeyku Mkhfkhe çkMk{kt çkuMkðk½ýe ðkh íkku 1Ãk rf÷ku{exh [k÷eLkk¾íkk níkk.

òu fu Úkkuzkf Mk{Þ yøkkW økk{Lkuòuzíkk hMíkkLkw fk{ [k÷w Úkíkk¾kLkøke SÃkkuLke ykðLk òðLk Úkkuzk½ýk ytþu [k÷w ÚkE níke. sÞkt

18

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.17ðzkuËhk þnuhLkk zuð÷Ãk{uLx

Ã÷kLkLke økRfk÷u hkßÞ Mkhfkhu÷e÷eÍtze ykÃke Ëuíkkt nðu rðfkMkMkwykÞkursík çkLkþu íkÚkk ÍzÃke ÃkýÚkþu.hkßÞ Mkhfkhu ðzkuËhkLkk rðfkMk{kxu fux÷ef AwxAkxku Ãký ònuh fheAu.su{kt ykRxe,{urzf÷ -nuÕÚk,Lkku÷usRLzMxÙeÍLkk Lkkuz ònuh fhkÞk Au.òu fuyk Lkkuz{kt ykðu÷e s{eLk{kt hnuýktfÍkuLkLkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfkþu yLku1.2 MkwÄe yuVyuMkykR {¤ðk ÃkkºkÚkþu.¼kÞ÷e- MkuðkMke{kt yãíkLk

fÕ[h÷ - fLðuLþLk MkuLxh W¼wt fhkþu.su MkktMf]ríkfLkøkhe ðzkuËhk {kxu LkðwtLkshkýwt çkLke hnuþu.Mkhfkhu yk {kxu¾kMk ykÞkuusLk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{ktfÞwo Au.

ðzkuËhk þnuhLkku 108[ku.rf.{e.Lkku rðMíkkh yLku ðwzkLkenË{kt ykðu÷k 98 økk{kuLkku rðMíkkh{¤eLku fw÷ 714 [ku. rf.{e.LkkrðMíkkhLku yk{kt ykðhe ÷uðkÞku Au.2031 ð»ko MkwÄeLkk rðfkMkLku y™w÷ûkeÃ÷kLk{kt rðrðÄ ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞk Au.yk zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{kt

Mkhfkhu ðkuxh {uLkus{uLx,Mkku÷khR÷ufxÙerMkxe, Mkwyus y™u yuLkSofLÍðuoþLk {kxuLke Ãký ¾kMk fk¤S÷eÄe Au.

ðzkuËhkLku nðu 78 y™u 90{exhLkk çku ®høk hkuz Ãký {¤þu.®høkhkuzLke ytËhLkk ík{k{ rðMíkkhkuLkkuÍzÃkÚke rðfkMk Úkþu.

ðwzk îkhk Mkhfkh{kt {wfkÞu÷kzuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{kt W¥kh ÍkuLk{ktykRxe Lkkuz Ëuýk økk{, Ëw{kz y™uMkw¾÷eÃkwhk, fkuxk÷e ðøkuhu økk{ku{ktrðfkMk Úkþu.ßÞkhu Ërûký{kt Lkku÷us

xkWLk Ã÷k®Lkøk fhkÞwt Au.su ðzMkh,yk÷{økeh, ðhýk{k økk{kuLku ykðhe÷uþu. Ãkqðo{kt xufLkku÷kuS Lkkuz ònuhfhkÞku Au.su ¾xtçkk,yý¾ku÷,nLkw{kLkÃkwhk ðøkuhu økk{kuLku ykðhe÷uþu. Ãkrù{{kt hnuýktf rðMíkkhMkuðkMke, ¼kÞ÷e, {nkÃkwhk, Mkr{Þk÷kðøkuhuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkAu.ßÞkhu nuÕÚk Lkkuz {kxu f÷k÷e,ík÷Mkx økk{kuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞkAu. yk çkÄk Lkkuz{kt hnuýktf W¼k ÚkRþfu íku {kxu fux÷ef AwxAkx ònuhfhðk{kt ykðe Au.

yk AwxAkx ykh -2 rLkÞ{ nuX¤{¤þu. suLke ÃkkMku 10,000[ku.{e.s{eLk nkuÞ íkuLku s hnuýktfkuW¼k fhðk {kxu çkktÄfk{ {kxu Aqx{¤þu. MÃkurþÞ÷ fuxuøkhe{kt hnuýktf{kxuLke yuVyuMkykR 1.2 Úke 1.8MkwÄeLke {¤e þfþu.

yksu ¢uzkR ðzkuËhkLkk WÃk«{w¾MktsÞ Ãkxu÷Lkk ðzÃký nuX¤ yuf«ríkrLkrÄ {tz¤u økktÄeLkøkh ¾kíkuhkßÞLkk þnuhe rðfkMk{tºke rLkríkLkÃkxu÷Lke {w÷kfkík ÷RLku ðzkuËhkLkkzeÃkeLku ÷e÷eÍtze ykÃkðk çkË÷yk¼kh {kLÞku níkku.òu fu MkkÚku MkkÚkuðzkuËhkLku xkWLk Ã÷kLkh ykÃkðk íkÚkk

rMkxe

ykÍkËe çkkË «Úk{ ð¾ík¼wz{krhÞk økk{Lku çkMk {¤e

õðktx íkk÷wfkLkk ¼wz{kheÞk økk{u ykÍkËeLkk «Úk{ðkh çkMk Mkuðkþh] fhðk{kt ykðe níke. ( íkMkðeh : ¼kðuþ Ãkt[k÷)

¼kÞ÷e- MkuðkMke{ktyãíkLk fÕ[h÷ -fLðuLþLk MkuLxh

W¼wt fhkþuRLzMxÙeÍLkk Lkkuz{kthnuýktf ÍkuLkLkku ÃkýWÃkÞkuøk fhe þfkþuþnuh rðfkMk {tºkeLku¢uzkRLkk nkuÆuËkhkuyuøkktÄeLkøkh sRLkuyr¼LktËLk ykÃÞk




¾kLkÃkwh MkuðkMke -¼kÞ÷e xeÃke {tsqhe

{kxu hsq fhkRðzkuËhk : hkßÞ Mkhfkhu ðzkuËhkLkkzuð÷Ãk{uLx Ã÷kLkLku ÷e÷eÍtzeykÃkíkk s nðu ¾kLkÃkwh - MkuðkMkeLkt.1 yLku ¼kÞ÷e Lkt.1 xeÃke ÂMf{kuMkhfkh{kt {tsqhe {kxu hsq fhðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.ykçktLku ÂMf{ku{kt yk rðMíkkhLkkMkwykÞkursík rðfkMkLku Lksh{kthk¾eLku rðrðÄ ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.ðwzk îkhk xqtf Mk{Þ{kt s çkeSxkWLk Ã÷k®Lkøk ÂMf{kuLkwt ykÞkusLkÃký fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwtðwzkLkk [uh{uLk yuLk.ðe.Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt.ßÞkhu çku ®høk hkuz{tsqh ÚkÞk nkuðkÚke ðzkuËhkLkexÙkrVf Mk{MÞk Ãký n¤ðeÚkþu.þnuh{kt xÙkrVfLke su Mk{MÞknk÷{kt òuðk {¤u Au.ykøkk{erËðMkku{kt Ãký xÙkrVfLkku ðÄkhkuÚkLkkh nkuðkÚke yk ®høk hkuz þnuh{kxu WÃkÞkuøke çkLkþu.ðzkuËhkLkeÃkuheVhe rðMíkkhLkk økk{ku{ktÚkeþnuh{kt yuLxÙe {kxu Ãký y÷økykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞk Au.

ðzkuËhkLku nðu 78 yLku 90 {exhLkk çku hªøk hkuz {¤þu

zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk{kt 98 økk{ku Mkk{u÷

y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke5,000 rf÷ku økki{ktMk ÍzÃkkÞwty{ËkðkË, íkk.17

þnuhLkk fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkhyksu ðnu÷e Mkðkhu ÷kuf÷ xÙuLk{ktys{uh yLku sÞÃkwhÚke økuhfkÞËuMkhheíku ykðu÷k økki{ktMkLkk sÚÚkkLke

yktíkhhkßÞ nuhkVuheLkku ÃkËkoVkþ hu÷ðuÃkku÷eMku fÞkuo níkku. økki{ktMkLkk sÚÚkkLkurhrMkð fhðk {kxu ykðu÷k A þÏMkLkeÄhÃkfz fhe hu÷ðu Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk

BARODA CITY EDI 18-01-2012

Documents

Transcript of BARODA CITY EDI 18-01-2012