BACK TO HOMEchabadsouthbroward.com/media/pdf/1053/wjWw10539088.pdfcteen club community institutions...
Transcript of BACK TO HOMEchabadsouthbroward.com/media/pdf/1053/wjWw10539088.pdfcteen club community institutions...
WEDNESDAY EVENING
MAY 23, 2018 | 9 SIVAN 5778
AT LAVAN BALLROOM
3861 STIRLING RD | FT. LAUDERDALE FL 33312
A W A R D C E R E M O N Y
Honoring
Mrs. Liat Levy P R E S C H O O L P A R E N T O F
T H E Y E A R A W A R D
Dr. Herb BrizelL I F E T I M E A C H I E V E M E N T A W A R D
Matias Lancewicki T E E N O F T H E Y E A R A W A R D
Mason WeisfischJ R . T E E N O F T H E Y E A R A W A R D
Rabbi Yossi LebovicsE D U C A T O R O F T H E Y E A R A W A R D
C T E E N O F
S O U T H B R O W A R D
Mrs. Mushki Martinez P R E S C H O O L P A R E N T O F
T H E Y E A R A W A R D
6:00 PM COCKTAILS | 7:00 PM DINNER
BLACK TIE OPTIONAL
Couvert $180 per person
FOR HELP WITH YOUR RESERVATION OR TO DISCUSS
ADDITIONAL SPONSORSHIP OPPORTUNITES PLEASE CONTACT
954-458-1877 OR [email protected]
INSTITUTIONS & PROGRAMSAt Chabad of South Broward Headquarters
ADULT EDUCATION
DAVID & HANNA TENNENHAUS LIBRARY
BAR MITZVAH CLUB
BAT MITZVAH CLUB
BROWARD C.H.A.I CENTER
CAMP GAN ISRAEL SUMMER CAMP
CAMP GAN ISRAEL WINTER CAMP
CHAI TOTS PRESCHOOL
CHAYA AYDEL SEMINARY
CHABAD WOMEN’S CIRCLE
CHAPLAINCY DEPARTMENT
CONGREGATION LEVI YITZCHOK-LUBAVITCH
FATHER AND SONS EVENTS
FOOD AND CLOTHING DEPARTMENTS
FRIENDSHIP CIRCLE
HALLANDALE HEBREW CLUB
JEWISH HOLIDAY & ART CALENDAR PUBLICATIONS
KOLLEL FOR BUSINESSMEN & PROFFESSIONALS
MAX & EVE RUBENSTEIN MAIN SANCTUARY
MEI MENACHEM-MIKVAH ISRAEL
ELANA LEAH WOMEN’S MIKVAH
YOSEF MORDECHAI MEN’S MIKVAH
IDA & JACOB SUSSMAN KEILLIM MIKVAH
MOTHERS AND DAUGHTERS EVENTS
PROJECT P.R.I.D.E. (PREVENTION RESOURCES INFORMATION AND DRUG EDUCATION)
SHABBATONS
SHALACH MONOT FOR THE INFIRMED/HOMEBOUND
SOUTH FLORIDA CHANUKAH & PURIM FESTIVALS
SOUTH FLORIDA PUBLIC SEDERS
SOUTH FLORIDA SUKKOT & LAG B’OMER FESTIVALS
SOUTH FLORIDA WOMEN’S YESHIVA
CTEEN CLUB
COMMUNITY INSTITUTIONS CO-FOUNDED WITH CHABAD OF SOUTH BROWARD:
BRAUSER MAIMONIDES ACADEMY
O.R.B.
YOUNG ISRAEL OF PEMBROKE PINES
CHABAD CENTERS IN SOUTH BROWARDUnder the auspices of Chabad of South Broward Headquarters
COOPER CITY
DAVIE
EMERALD HILLS
HALLANDALE BEACH
HARBOR ISLANDS
HOLLYWOOD
HOLLYWOOD BEACH
HOLLYWOOD HILLS
MONTERRA
N.E. HOLLYWOOD-DANIA
NOVA UNIVERSITY
PEMBROKE PINES
WALNUT CREEK
WEST DAVIE
WEST HOLLYWOOD
WESTON
CHABADSOUTHBROWARD.COMand our other interactive websites
GANISRAELSB.COM
HALLANDALEHEBREWCLUB.COM
CHAITOTSFLORIDA.COM
SBFRIENDSHIPCIRCLE.COM
CHANUKAHFESTIVAL.COM
HALLANDALECTEEN.COM
F E A T U R I N G
Special entertainment & performance by World-Renowned Comedian
M A S T E R of
C E R E M O N I E S
Rabbi Abba Perelmuter
L O N G B E A C H , C A L I F O R N I A
RSVP ONLINE NOW
Journal ads available online | Limited seats available
Y O U A R E I N V I T E D T O T H E
3 7 T H A N N UA L C O N G R E G AT I O N L E V I Y I T Z C H O K- L U B AV I T C H D I N N E R
& C H A B A D O F S O U T H B R O WA R D AWA R D C E R E M O N Y
The future is in our hands
ב"ה
D I N N E R C H A I R M A N
Rabbi Shui KastelD I N N E R C O - C H A I R
Mr. Bernie Friedman
C O N G R E G A T I O N L E V I
Y I T Z C H O K - L U B A V I T C H
C H A I T O T S
P R E S C H O O L
C H A Y A A Y D E L
S E M I N A R Y
F R I E N D S H I P
C I R C L E
C H A B A D O F S O U T H B R O WA R D Leaders in Jewish education, outreach & social services
J O I N I N G T O G E T H E R T O S U P P O R T O U R G R O W T H
INTRODUCT ION JOUR N AL A D S
W E D N E S D AY E V E N I N G
M AY 2 3 , 2 0 1 8 | 9 S I VA N 5 7 7 8
AT L AVA N B A L L R O O M
HONOREES PROGR A M
WEDNESDAY EVENING
MAY 23, 2018 | 9 SIVAN 5778
AT LAVAN BALLROOM
3861 STIRLING RD | FT. LAUDERDALE FL 33312
A W A R D C E R E M O N Y
Honoring
Mrs. Liat Levy P R E S C H O O L P A R E N T O F
T H E Y E A R A W A R D
Dr. Herb BrizelL I F E T I M E A C H I E V E M E N T A W A R D
Matias Lancewicki T E E N O F T H E Y E A R A W A R D
Mason WeisfischJ R . T E E N O F T H E Y E A R A W A R D
Rabbi Yossi LebovicsE D U C A T O R O F T H E Y E A R A W A R D
C T E E N O F
S O U T H B R O W A R D
Mrs. Mushki Martinez P R E S C H O O L P A R E N T O F
T H E Y E A R A W A R D
6:00 PM COCKTAILS | 7:00 PM DINNER
BLACK TIE OPTIONAL
Couvert $180 per person
FOR HELP WITH YOUR RESERVATION OR TO DISCUSS
ADDITIONAL SPONSORSHIP OPPORTUNITES PLEASE CONTACT
954-458-1877 OR [email protected]
INSTITUTIONS & PROGRAMSAt Chabad of South Broward Headquarters
ADULT EDUCATION
DAVID & HANNA TENNENHAUS LIBRARY
BAR MITZVAH CLUB
BAT MITZVAH CLUB
BROWARD C.H.A.I CENTER
CAMP GAN ISRAEL SUMMER CAMP
CAMP GAN ISRAEL WINTER CAMP
CHAI TOTS PRESCHOOL
CHAYA AYDEL SEMINARY
CHABAD WOMEN’S CIRCLE
CHAPLAINCY DEPARTMENT
CONGREGATION LEVI YITZCHOK-LUBAVITCH
FATHER AND SONS EVENTS
FOOD AND CLOTHING DEPARTMENTS
FRIENDSHIP CIRCLE
HALLANDALE HEBREW CLUB
JEWISH HOLIDAY & ART CALENDAR PUBLICATIONS
KOLLEL FOR BUSINESSMEN & PROFFESSIONALS
MAX & EVE RUBENSTEIN MAIN SANCTUARY
MEI MENACHEM-MIKVAH ISRAEL
ELANA LEAH WOMEN’S MIKVAH
YOSEF MORDECHAI MEN’S MIKVAH
IDA & JACOB SUSSMAN KEILLIM MIKVAH
MOTHERS AND DAUGHTERS EVENTS
PROJECT P.R.I.D.E. (PREVENTION RESOURCES INFORMATION AND DRUG EDUCATION)
SHABBATONS
SHALACH MONOT FOR THE INFIRMED/HOMEBOUND
SOUTH FLORIDA CHANUKAH & PURIM FESTIVALS
SOUTH FLORIDA PUBLIC SEDERS
SOUTH FLORIDA SUKKOT & LAG B’OMER FESTIVALS
SOUTH FLORIDA WOMEN’S YESHIVA
CTEEN CLUB
COMMUNITY INSTITUTIONS CO-FOUNDED WITH CHABAD OF SOUTH BROWARD:
BRAUSER MAIMONIDES ACADEMY
O.R.B.
YOUNG ISRAEL OF PEMBROKE PINES
CHABAD CENTERS IN SOUTH BROWARDUnder the auspices of Chabad of South Broward Headquarters
COOPER CITY
DAVIE
EMERALD HILLS
HALLANDALE BEACH
HARBOR ISLANDS
HOLLYWOOD
HOLLYWOOD BEACH
HOLLYWOOD HILLS
MONTERRA
N.E. HOLLYWOOD-DANIA
NOVA UNIVERSITY
PEMBROKE PINES
WALNUT CREEK
WEST DAVIE
WEST HOLLYWOOD
WESTON
CHABADSOUTHBROWARD.COMand our other interactive websites
GANISRAELSB.COM
HALLANDALEHEBREWCLUB.COM
CHAITOTSFLORIDA.COM
SBFRIENDSHIPCIRCLE.COM
CHANUKAHFESTIVAL.COM
HALLANDALECTEEN.COM
F E A T U R I N G
Special entertainment & performance by World-Renowned Comedian
M A S T E R of
C E R E M O N I E S
Rabbi Abba Perelmuter
L O N G B E A C H , C A L I F O R N I A
RSVP ONLINE NOW
Journal ads available online | Limited seats available
Y O U A R E I N V I T E D T O T H E
3 7 T H A N N UA L C O N G R E G AT I O N L E V I Y I T Z C H O K- L U B AV I T C H D I N N E R
& C H A B A D O F S O U T H B R O WA R D AWA R D C E R E M O N Y
The future is in our hands
ב"ה
D I N N E R C H A I R M A N
Rabbi Shui KastelD I N N E R C O - C H A I R
Mr. Bernie Friedman
C O N G R E G A T I O N L E V I
Y I T Z C H O K - L U B A V I T C H
C H A I T O T S
P R E S C H O O L
C H A Y A A Y D E L
S E M I N A R Y
F R I E N D S H I P
C I R C L E
C H A B A D O F S O U T H B R O WA R D Leaders in Jewish education, outreach & social services
J O I N I N G T O G E T H E R T O S U P P O R T O U R G R O W T H
B A C K T O H O M E
WEDNESDAY EVENING
MAY 23, 2018 | 9 SIVAN 5778
AT LAVAN BALLROOM
3861 STIRLING RD | FT. LAUDERDALE FL 33312
A W A R D C E R E M O N Y
Honoring
Mrs. Liat Levy P R E S C H O O L P A R E N T O F
T H E Y E A R A W A R D
Dr. Herb BrizelL I F E T I M E A C H I E V E M E N T A W A R D
Matias Lancewicki T E E N O F T H E Y E A R A W A R D
Mason WeisfischJ R . T E E N O F T H E Y E A R A W A R D
Rabbi Yossi LebovicsE D U C A T O R O F T H E Y E A R A W A R D
C T E E N O F
S O U T H B R O W A R D
Mrs. Mushki Martinez P R E S C H O O L P A R E N T O F
T H E Y E A R A W A R D
6:00 PM COCKTAILS | 7:00 PM DINNER
BLACK TIE OPTIONAL
Couvert $180 per person
FOR HELP WITH YOUR RESERVATION OR TO DISCUSS
ADDITIONAL SPONSORSHIP OPPORTUNITES PLEASE CONTACT
954-458-1877 OR [email protected]
INSTITUTIONS & PROGRAMSAt Chabad of South Broward Headquarters
ADULT EDUCATION
DAVID & HANNA TENNENHAUS LIBRARY
BAR MITZVAH CLUB
BAT MITZVAH CLUB
BROWARD C.H.A.I CENTER
CAMP GAN ISRAEL SUMMER CAMP
CAMP GAN ISRAEL WINTER CAMP
CHAI TOTS PRESCHOOL
CHAYA AYDEL SEMINARY
CHABAD WOMEN’S CIRCLE
CHAPLAINCY DEPARTMENT
CONGREGATION LEVI YITZCHOK-LUBAVITCH
FATHER AND SONS EVENTS
FOOD AND CLOTHING DEPARTMENTS
FRIENDSHIP CIRCLE
HALLANDALE HEBREW CLUB
JEWISH HOLIDAY & ART CALENDAR PUBLICATIONS
KOLLEL FOR BUSINESSMEN & PROFFESSIONALS
MAX & EVE RUBENSTEIN MAIN SANCTUARY
MEI MENACHEM-MIKVAH ISRAEL
ELANA LEAH WOMEN’S MIKVAH
YOSEF MORDECHAI MEN’S MIKVAH
IDA & JACOB SUSSMAN KEILLIM MIKVAH
MOTHERS AND DAUGHTERS EVENTS
PROJECT P.R.I.D.E. (PREVENTION RESOURCES INFORMATION AND DRUG EDUCATION)
SHABBATONS
SHALACH MONOT FOR THE INFIRMED/HOMEBOUND
SOUTH FLORIDA CHANUKAH & PURIM FESTIVALS
SOUTH FLORIDA PUBLIC SEDERS
SOUTH FLORIDA SUKKOT & LAG B’OMER FESTIVALS
SOUTH FLORIDA WOMEN’S YESHIVA
CTEEN CLUB
COMMUNITY INSTITUTIONS CO-FOUNDED WITH CHABAD OF SOUTH BROWARD:
BRAUSER MAIMONIDES ACADEMY
O.R.B.
YOUNG ISRAEL OF PEMBROKE PINES
CHABAD CENTERS IN SOUTH BROWARDUnder the auspices of Chabad of South Broward Headquarters
COOPER CITY
DAVIE
EMERALD HILLS
HALLANDALE BEACH
HARBOR ISLANDS
HOLLYWOOD
HOLLYWOOD BEACH
HOLLYWOOD HILLS
MONTERRA
N.E. HOLLYWOOD-DANIA
NOVA UNIVERSITY
PEMBROKE PINES
WALNUT CREEK
WEST DAVIE
WEST HOLLYWOOD
WESTON
CHABADSOUTHBROWARD.COMand our other interactive websites
GANISRAELSB.COM
HALLANDALEHEBREWCLUB.COM
CHAITOTSFLORIDA.COM
SBFRIENDSHIPCIRCLE.COM
CHANUKAHFESTIVAL.COM
HALLANDALECTEEN.COM
F E A T U R I N G
Special entertainment & performance by World-Renowned Comedian
M A S T E R of
C E R E M O N I E S
Rabbi Abba Perelmuter
L O N G B E A C H , C A L I F O R N I A
RSVP ONLINE NOW
Journal ads available online | Limited seats available
Y O U A R E I N V I T E D T O T H E
3 7 T H A N N UA L C O N G R E G AT I O N L E V I Y I T Z C H O K- L U B AV I T C H D I N N E R
& C H A B A D O F S O U T H B R O WA R D AWA R D C E R E M O N Y
The future is in our hands
ב"ה
D I N N E R C H A I R M A N
Rabbi Shui KastelD I N N E R C O - C H A I R
Mr. Bernie Friedman
C O N G R E G A T I O N L E V I
Y I T Z C H O K - L U B A V I T C H
C H A I T O T S
P R E S C H O O L
C H A Y A A Y D E L
S E M I N A R Y
F R I E N D S H I P
C I R C L E
C H A B A D O F S O U T H B R O WA R D Leaders in Jewish education, outreach & social services
J O I N I N G T O G E T H E R T O S U P P O R T O U R G R O W T H
B A C K T O H O M E
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
About the Rebbe
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
בס״דGood evening to all the Dinner Guests of the 37th Annual
Dinner of Congregation Levi Yitzchok-Lubavitch, & Chabad of
South Broward Award Ceremony.
Mazal Tov to the Distinguished Honorees, Dr. Herbert Brizel,
Rabbi Yossi Lebovics, Mrs. Liat Levy, Mrs. Mushki Martinez,
Matias Lancewicki and Mason Weisfisch., to our Dinner
Chairman Rabbi Shui Kastel, to our Dinner Co-Chair Mr Bernie
Friedman and to the entire staff of over 100 men and women
who work full time and part time at Chabad of South Broward
Headquarters and all its educational institutions.
For 38 years, Chabad of South Broward has been recognized as
the leaders of Jewish Education, Social Services and Outreach
in South Florida.
From our World’s Largest Annual Chanukah Festival the past
38 years, to our renowned Chai Tots Preschool,from our Chaya
Aydel Teacher’s Seminary, to our CTeen and Friendship Circle
Programs,from our Hebrew Club for Children, to our Kollel for
Businessmen and Professionals, from our Mikvahs for the
Physically Challenged to our three daily Shachris Minyanim
attended by over 100 people every weekday, it comes as no
surprise to see that our theme of Growth at this year’s Dinner is
taking us to new and soaring heights.
Tonight, many of our educational institutions have come
together to make this our greatest Dinner in history.
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Yes, we’ve come a long way, from being the first Chabad Center in
Broward County, to now having some twenty Centers in South
Broward and forty five agencies at our Hallandale Beach
Headquarters.
The Rebbe annually sent a letter and blessings to our Dinner. No
doubt, the Rebbe’s blessings are being showered upon us this
evening, to all Dinner Guests, to the esteemed Honorees and to all
your family and friends.
A special thank you to those individuals who have climbed from
being “donors” to Chabad of South Broward and have made a
paradigm shift in becoming “partners” in our holy work.
It is thanks to our growing amount of Partners, that we are able to
offer programs to thousands of men, women and children in our
community.
May all of you go from strength to strength, in good health, with
many Simchas and good Parnassah.
May our 38th Annual Dinner take place in Jerusalem with
Moshiach, NOW!
Sincerely,
Rabbi Raphael Tennenhaus Executive Vice President
Chabad of South Broward Headquarters
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Chaya Aydel Seminary
Chaya Aydel Seminary (CAS) is a Chabad- Lubavitch Girls’
Seminary located in Hallandale Beach, Florida. CAS has
attracted students from all over the world. Girls come to
study at CAS because f its diverse learning program, its unique
Shlichus/ Outreach opportunities, and it’s warm, caring,
Family environment.
Our program is designed for a motivated student who is eager
to experience a year of learning and growth with an emphasis
on Chasiduss and Chabad outreach activities. Our dormitory
houses boast beautiful full kitchens, laundry facilities, and
spacious backyards. Hallandale Beach is centrally located and
our Seminary benefits from Shabbatons, Farbrengens, and
programs hosted by Chabad houses in the surrounding cities.
As CAS completes its 16th year of educating Jewish young
women, we are proud to have instilled within hundreds of our
graduates the necessary love and dedication to Hashem and
the Torah, so they can be the pillars of the Jewish home and
the leaders of the Next Generation.
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
CTeen and The Friendship Circle
CTeen and The Friendship Circle. Two programs you hear about all the time,
yet don’t actually know what goes down. What is it? Teen events, yes, but what do they actually do??
CTeen is a Jewish Teen Network, providing exciting and meaningful
programs for all teens in high school. Our goal is to ensure a strong sense of Jewish pride, along with having teens complete hours of community service. We visit patients at hospitals, we bring joy at nursing homes, we do activities with sick children at the children’s hospital, and much more. We instill a power of fulfillment and achievement in the teens, for they are the future.
CTeen is the place that any Jewish teen can meet other teens, have fun, and
do good deeds all at the same time.
The Friendship Circle exists to bring happiness and companionship to
children and young adults with special needs by celebrating their individuality, as well as by bringing energy, support, and peace of mind to their families.
To do this, we focus on developing the values of altruism, compassion, and
acceptance in our teen volunteers as we heighten community awareness and sensitivity and encourage a sense of responsibility and involvement.
Being paired in a buddy system, our teen develops the sense of “I am
important to this child, I make a difference.” Having this attitude of independence and maturity, is important to any teenager.
Within both of our successful programs, there are over 200 teenagers, and
counting.
New teens are being introduced every day to these programs.
Hundreds upon hundreds of community service hours, and thousands of
smiles, are a result of CTeen and the Friendship Circle.
We stand here today with the power infused by the youth of this generation.
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Chai Tots Preschool
Our school is built on the belief that the earliest events in life are
the most important and formative, and are critical determinants of
the long course of development.
We have a strong emphasis on learning through the arts,
incorporating the Reggio Emilia discipline. Our children spend the
day exploring, experiencing, playing, and creating. From our
toddlers to our preschoolers, our students are exposed to a world
full of art, music, and nature.
Our children learn through innovative and creative activities that
are both teacher-led and self-directed. We follow the child's lead,
using their interests to create points of study through a variety of
motor, cognitive, and social skills.
Our vibe is gentle and happy, and our noise is the chatter of
children’s creativity.
As a Jewish educational center, the moral values of Judaism are
woven naturally throughout all of our disciplines so that they
become both a meaningful and treasured part of our children's
lives.
Endie Tennenhaus
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
The Kollel for Businessmen and Professionals & Adult Education
Multiple weekly Classes including accredited courses from
the Jewish Learning Institute attended by over 50 people.
Parsha Torah Studies for women every Thursday morning
Kollel BBQ Dinner every Thursday night from 8:30-10:00pm
for men well attended with a 30 people average attendance
Lunch & Learns In offices throughout South Broward
Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday.
One on one study sessions of Torah study subject of their
choice.
Chaplaincy- Bi-monthly Jewish service for Broward County
inmates and Weekly visits to local hospitals.
Community outreach on Hallandale Beach Blvd. Weekly
visits to retail and commercial properties for Tefilin and
Mezuzot.
Monthly Friday Night dinners for the Community with a
Guest Speaker well attended by over 100 people
Women’s programs – Monthly events
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Dr. Herb Brizel
Dr. Herbert E. Brizel has spent a lifetime of giving to others.
His career has encompassed 45 years of academic medicine and private
practice in the discipline of radiation oncology, specializing in head and neck
cancers. He contributed to the field through groundbreaking research
publications, teaching, and creating educational programs, all of which helped
develop radiation therapy from an exotic, last hope cancer treatment into an
integral part of cancer treatment planning. Dr. Brizel is a Fellow of the
American College of Radiology, a Distinguished Fellow of the American
College of Nuclear Medicine, and a recipient of the Spirit of Healing Award
from the Memorial Healthcare System, among numerous honors and
recognition.
He is an active emeritus staff member of the hospitals, and continues to
oversee cancer-related clinical trials there, in addition to regularly attending
breast and lung tumor boards to stay current, as well as share his expertise.
Dr. Brizel further serves as an active emeritus board member of the
Memorial Foundation and Joe DiMaggio Children’s Hospital Foundation.
Herb and his beloved wife Nancy (z”l) have been philanthropic pillars of the
entire Jewish community, and long-time friends of Chabad, sharing in our
joyous spirit and supporting the many critical programs that positively impact
our community to make it strong. Upon Nancy’s passing, he and his children
generously donated one of the stained glass windows in our sanctuary in her
loving memory. Chabad takes great pleasure in honoring Dr. Herbert Brizel
with its Lifetime Achievement Award.
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Rabbi Yossi Lebovics Rabbi Yossi Lebovics is the Principal of the Chaya Aydel Seminary, since
its inception in 2002. Yossi was born in Montreal in 1973 and is the oldest
of the three children of Cantor Yitzchok Lebovics and Adele
(Tennenhaus) A”H. After graduating high school in Montreal, he
continued his studies at the Rabbinical colleges of Montreal, New Jersey
and France where he received his Rabbinic ordination.
Yossi Married Chanie (Lieberman) of Lauderhill FL in 1996, and settled
there after spending a year in Kollel in Crown heights. Yossi and Chanie
now have 10 children KA”H. As CAS completes it's 16th year of educating
Jewish young women, Rabbi Lebovics has gained a reputation as an
outstanding educator, known for his warmth and dedication and care for
each and every one of his students. Rabbi Lebovics together with his wife
Chanie and the rest of the CAS Administration have instilled within
hundreds of its graduates the necessary love and dedication to Hashem
and the Torah, so that they can be the pillars of the Jewish home and the
leaders of the Next Generation.
Rabbi Lebovics is also an accomplished Cantor and has been thrilling
audiences with his singing since he was a child. He is fluent in the
traditional Nusach Hatefila which he performs in a pleasing and musical
fashion, blending in contemporary tunes. He has studied music and
Cantorial art under Cantor David Bagley and Mr. Jonathan White. He is a
sought after Chazzan and has performed all over the United States, South
America, Canada, Europe and Israel.
Since 2010 he has sung the National Anthem 5 times at the Miami Heat
and Florida Panthers games.
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Matias Lancewicki
Matias Lancewicki. He is that teen who walks into a room
with a smile, and everyone looks up. He is a role model for all
his friends. Not only did he complete hours of volunteering,
but focuses on coming up with new events, and bringing his
friends into the work he does- so they too can benefit from
the experience. He is a strong pillar of the Friendship Circle
and CTeen, and teens look at him for inspiration.
We congratulate Mati, for Teen of the Year, for his strong
leadership and inspiration to our teens and our community.
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Mason Weisfisch
What are most teens doing every Sunday?
Football, watching television, sleeping in?
Let us introduce you to Mason, our youngest committed
volunteer on the board. Mason, being in eighth grade and
2 to 3 years younger, than most of our volunteers, works
for the Hebrew school and the Friendship Circle.
He connects well to children with special needs, and they
adore him. Even at his young age, Mason is a role model
for other teens for his patience, fun loving personality, and
eagerness to be of help.
We congratulate Mason, for Junior Teen of the Year,
because he deserves it for every hour spent helping our
community grow.
There is always that one person who walks into the room,
and everyone can sense a change. A sense of ownership,
leadership. A person who people can confidently turn to.
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Liat Levy
Liat Levy was born in Philadelphia and moved to Miami 11
years ago. She met her husband, Yonatan and together they
have 4 beautiful boys: Aviel, Amitai, Asher and Eli. They are
part of the Aventura Isles and Chabad of South Broward
communities. Her husband is also a member of the North
Miami Beach Kollel.
Liat has been a member of the PTO since her first year as a
Chai Tots Parent in 2014. She became PTO President
alongside Mushki Martinez in 2015 and has enriched our
school environment with her energy and excitement for all
our events and programs. She spearheaded our Torah and Tea
Program at Chai Tots which hosts monthly Torah Lectures
with amazing speakers from the community. We are thankful
to have her as our PTO Co-President and parent at Chai Tot
Preschool.
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Mushki Martinez
Mushki Martinez was born in England. She lived in New York
until she was 7 when her family moved to Miami where she
attended LEC and Beis Chana. It was here that she met her
husband, Alan, got married and settled in North Miami Beach.
Her family has been part of Beis Menachem for the past 22
years. They have 3 children, Kovi, Ezzy and Jo, all of whom
have attended and currently attend Chai Tots Preschool.
Mushki has been an integral part of the Chai Tots PTO since
2013. She became PTO Co-President in 2015 alongside Liat
Levy. Her passion for Chinuch and her attention to every
detail has been an elemental gain for Chai Tots Preschool.
Mushki is always eager to help, from planning to executing all
school events, to offering support when needed. She gives
100% of her time and energy without expectation of
receiving. We are grateful to have her as our PTO President
and parent at Chai Tot Preschool.
B A C K T O H O M E
Text: avenir size 13Honoree: avenir size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Dedicated In Memory of
Max Rubensteinמנחם מענדל בן צבי יצחק הלוי ז״ל
Shabbos Chanukah 1921- 4 Nissan 2017
Who partnered with Chabad of South
Boward in building and expanding the
infrastructure of Torah, Chassiduth,
and Jewish education in Hallandale
Beach and throughout South Broward.
B A C K T O H O M E
Text: avenir size 13Honoree: avenir size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
In appreciation for the
friendship and support of
Rabbi Tennenhaus and all of
Chabad of South Broward.
Mazel tov Chabad of South
Broward and all the honorees.
Paul Sussman
“The Rebbe’s Ambassador”
B A C K T O H O M E
Text: avenir size 13Honoree: avenir size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Dedicated to my favorite
Uncle Raphy & Aunt Goldie,
Love, your favorite nephew & niece
B A C K T O H O M E
Text: avenir size 13Honoree: avenir size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Mazel Tov to Chabad of
South Broward
We are so happy to be back
home in Hallandale Beach.
Eran & Chanie Israel
B A C K T O H O M E
Text: avenir size 13Honoree: avenir size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
I was there at the beginning , in
1980, and I'm overwhelmed by
your growth.
Kol Hakavod!
Yaakov Kronfeld
B A C K T O H O M E
Text: avenir size 13Honoree: avenir size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
To my Chaver Tov,
Rabbi Raphael Tennenhaus
and all my friends at
Chabad of South Broward
Heshy Pershin
B A C K T O H O M E
Text: avenir size 13Honoree: avenir size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Mazel Tov to Chabad of
South Broward.
From Danny & Debby Fridzon
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Mazel Tov and Yashir Koach to all the very
worthy honorees , to The Esteemed
Rabbi Raphael Tennenhaus
and team for the tremendous
work at Tikkun Olam ; Jewish
Learning and Outreach.
All our Love,
Bernie and Marta Friedman and all friends
at BECKER Law firm.
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
To the Incomparable
Endi
and the Amazing Teachers
and Staff of Chai Tots, There is no amount of appreciation or
thanks that could do justice our deep
gratitude for the love and care you have
provided our children over the years.
May HaShem continue to bless you
with all the ability to educate young
children in Torah, midos, and mitzvot.
Best Wishes,
Hillary & Judah Zohar and Reimal Holland
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
In honor of
Rabbi Tennenhaus & his
wonderful family.
A friend of Chabad of South Broward
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
בס״ד
In honor of
Rabbi Yossi Lebovics
Your care and devotion is felt by all. May you
& Chanie have continued Nachas from all
your children. May we merit the coming of
Moshiach now!
Rabbi Zalman & Hindel Levitin
The Chabad House
361 County Road,Palm Beach, FL. 33480
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Mazal Tov to the
Chai Tots Preschool
& all the honorees
A job well done!
Aaron & Yocheved Singer
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Congratulations & Best Wishes to the
Chai Tots Preschool & all the honorees.
A job well done!
Adam & Dolly Hendry
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Thank you Chabad of South Broward
for your meaningful presence
in Hallandale Beach and for
Rabbi Feiners’ weekly Tefilin visit to our office.
It truly elevates us.
By an Anonymous National Leader in the
Commercial real estate market.
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
In the lottery of Life,
we won by getting
Herb Brizel
for our father
and Nancy Brizel (z”l)
for our mother.
Thanks, Dad, for showering us with
love and sharing your values of
Tikkun Olam, Tzedakah, lifetime
learning, and empathy for all.
We’re proud of you and your many
extraordinary accomplishments.
May you live to be 120
And enjoy perfect health and happiness!
Love,
David and Florie
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
You're just AMAZING!!
Mushki,
you never cease to amaze me or anyone that has ever
met you, from your dedication to our children, our
home and devotion to making their experience the
absolute best by giving of your time and creative
energy to the Chai Tots PTO. All of your hard work
and effort is being recognized in the public eye now
but for your family and friends, it was always seen.
We’re all so proud of you and couldn't
be happier for you on your big day.
We love you,
Alan, Kovi, Ezzy & Jojo
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Congratulations, Mason! We
are so proud of you and all of
your accomplishments!
We love you.
Love,
Mom, Dad, Danielle, and Sam.
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Mazel Tov to
Dr. Herb Brizel
on the lifetime Achievement Award.
Thank you for your dedication
to Chabad of South Broward.
Rabbi & Mrs Raphael Tennenhaus
Chabad of South Broward
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Mazel Tov to
Rabbi Yossi Lebovics
On the Educator of the
Year Award!
Rabbi & Mrs. Raphael Tennenhaus
Chabad of South Broward
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Mazel Tov to our Parents of the
Year Honorees
Liat Levy &
Mushki Martinez
on a well deserved honor.
We thank you for all you do for
Chai Tots Preschool.
Rabbi & Mrs. Raphael Tennenhaus
Chabad of South Broward
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Mazel Tov to our Teen of the
year Honoree
Matias Lancewicki
& JR. teen of the year
Honoree
Mason Weisfisch
on a well deserved honor.
Rabbi & Mrs. Raphael Tennenhaus
Chabad of South Broward
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18 Dedicated to our Chairman
Shui Kastel
For your countless hours and
dedication to make a successful
and beautiful dinner.
“Yasher Koach”
Rabbi & Mrs. Raphael Tennenhaus
& Chabad of South Broward
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Dedicated to our
Co - Chairman
Bernie Friedman
Your community involvement
and dedication to Chabad is an
example for all of us to follow.
“Yasher Koach”
Rabbi & Mrs. Raphael Tennenhaus
& Chabad of South Broward
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
In appreciation of
Rabbi & Mrs. Moshe Schwartz
Rabbi & Mrs. Yossi Lebovics
Rabbi & Mrs. Mordy Feiner
Rabbi & Mrs. Mendy Tennenhaus
Rabbi & Mrs. Levi Tennenhaus
Rabbi & Mrs. Eli Phillips
Rabbi Abba Perelmuter
Mrs. Chana Eliyahu
For their total commitment and dedication for
furthering the vital work of the Rebbe and Chabad
of South Broward and whose selfless dedication
enables us to continue to enrich the lives of the
entire Broward Jewish and general population.
Rabbi Raphael & Goldie Tennenhaus
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
To our dearest parents,
Rabbi & Mrs. Tennenhaus
We are so proud to be your children.
Both of you have taught us the meaning of giving. Living
and giving with positivity, happiness,
and most importantly a sense of humor.
Your generosity and love for each one of us makes
us feel like we are the only one that exists.
How do you do it?
We don’t know but we only pray that we can do
the same with our families and communities .
Love,
Your children
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Mazel Tov to our wonderful daughter
Mushki,
We are so proud of everything you do.
Ta & Ma
Dear Mushki,
from student to neighbor,
to babysitter, to mother of 3!
We are so proud of your accomplishments!
Wishing you and your wonderful husband Alan all
the brochos and strength to keep up your great
work with your positive and contagious energy!
Wishing you lots of yidishe nachas from your beautiful
family!
Rabbi Yosef and Chana Marlow
and the entire Bais Menachem family!
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Wishing Rabbi Yossi and Chani Lebovics continued success. Your devotion to education is
commendable.
First Year Chaya Aydel Seminary Graduates,
Batsheva Browd, Chana Refsn, Chaya Seligson, Chaya Toby Lieblich, Devorah Bukiet, Miri
Evers, Nina Naparstek
Class of 2002
To the most incredible principals;
Rabbi and Mrs. Lebovics and the entire staff at CAS, Thank you!!!
Thank you for giving us a year of our lives we will never forget. For being teachers and educators who are full of warmth and love for
every student and for treating us like family. For giving us a home away from home and for friendships that will last a lifetime. Thank you for giving us the knowledge and experiences to take with us and help us continue to thrive.
From Rabbi L's inspiring Tanya classes each morning, to Shabbatons in every city, to visiting old age homes, to trips to Mozart for breakfast, to Chanukah
parties on boats...we are forever grateful for these memories, and we are so lucky and blessed to have experienced all that is Chaya Aydel Seminary.
All our love,
CAS Class of 2013
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
In honor of the Educator of the Year
RABBI YOSSI LEBOVICS Sheyiche
We are so proud of the incredible work you and Chanie do! You
treat each girl as an individual and educate in a warm, caring and
non judgemental way. May Hashem give you continued koach to
continue your holy work until the coming of Moshiach.
Love, Abba and Doba
Ari and Raizy and Family
Shloimy ad Rochole and Family
To our favorite cousin Yossi, always here for us with
brilliant advice and direction said with kind words.
We love you,
The Phillips family
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
GrimbergCo-Founder & CEO
Privé [email protected]
Isaac
Words cannot express how grateful each and every one of us
are to have gone to Chaya Aydel Seminary. The positive
effect it has on our every day life means so much to us. Thank
you Rabbi Lebovic and Mrs. Lebovics for an incredible and
meaningful year.
Your teachings will stay with us forever.
With love from CAS ‘17,
Chanie Robinson, Chaya Bukiet, Chana Rosenzwieg,
Shterna Levy-Chaim, Rochie Nuebort, Sara Preger,
Shternie Bongart, Atara Delgadillo
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
Mazal tov Rabbi Yossi and Chani Lebovics! We look
back at our year in Chaya Aydel Seminary with so many
wonderful memories. We want to thank you and your family
for all of the time, devotion and love that you put into the
program! It’s made a significant impact in all of our lives. May
your success continue without boundaries!
CAS class of 2014
The Chabad community of Inverrary wishes
Mazel tov to our dear chazzan
Yossi Lebovics
On the occasion being honored. May you continue to be an
inspiration to the entire
community.
Chezky Unsdorfer, Chezky Rodal
Pesach Zuckerman, Shmuli Heidingsfeld,
Shmuli Bronstein ,Shmuly Klein, Eli Phillips
Levi Dworcan, Shloimy Rosenberg
B A C K T O H O M E
Text: lato size 13Honoree: lato size 16 BoldSignature: Great vibes size 18
B A C K T O H O M E
Text: lato size 12Honoree: lato size 15 BoldSignature: Great vibes size 16
Dearest Herb,
Congratulations on this honor.
You are truly a man
who תיקונים בעולם.
Sue Gunzburger
?gdgddd
Mazel tov to all the Honorees and
to Chabad of South Broward on
its 37th Gala Dinner. Special
thank you to
Rabbi Mordy Feiner
for your weekly Lunch & Learn
classes at Duty Free Americas.
Your unconditional friendship,
warmth and guidance are an
inspiration to us both.
David Taney &
Israel Getzel
Mazel Tov to my dear nephew
Rabbi Lebovics and his
wife Chani for their
outstanding commitment to Klal
Yisroel and for Rabbi Rafi and
Goldy Tennenhaus for keeping
Torah alive in Broward County.
Love from
Estie and Steve Solomon,
Efrat Israel
B A C K T O H O M E
Text: lato size 12Honoree: lato size 15 BoldSignature: Great vibes size 16
Mazel Tov to all the honorees and
especially to
DR. HERB BRIZEL.
Herb Fishler
Business & Personal Insurance
954-557-8205
In honor of our
esteemed cousin
Rabbi Yossi Lebovics
from
Danny & Sally Frankel
Matti,
You are such an inspiration
to all the teens
that surround you.
We are so proud of you.
Mazel Tov
The Bensadon Family
The Board of Directors and staff
of the David Posnack JCC
congratulate
Dr. Herb Brizel
on your well- deserved Lifetime
Achievement Award. Thank you
for your many years of
commitment and support to the
DPJCC and the Jewish
Community.
B A C K T O H O M E
Text: lato size 12Honoree: lato size 15 BoldSignature: Great vibes size 16
Mazel Tov to Endi and
Mendy Tennenhaus for
creating and growing the premier
Jewish preschool in South
Florida! Mazel Tov to Mati for a
well- deserve recognition!!!
Marcel, Claudia, and Chai Tots
alumni - Leon, Sonia and Tali
Calef
Mazel Tov
Rabbi Lebovics
On a well deserved honor.
CAS 2005-2006
We are blessed to have such a
great school and the best team
behind it! Grateful for the way
they take care of our kids and
treat us as family!
Saias Family
Mazal tov Rabbi and Mrs. Lebovics on this truly deserving honor. Our year in
seminary was a life changing experience.
We've learned, made great friendships, and
grown so much all thanks to the hard work
and dedication of you and all of the staff at
Chaya Aydel Seminary. We wish you
continued success in all the future years of
teaching Torah and yiddishkeit with the love
and dedication that you showed us.
Sincerely CAS class of 2015
Leah D, Chanale, Devorah Leah, Brocha,
Brachie, Sashie, Haya, Leah B, Sara,
Aviva, Naomi, Shevy, and Perel
B A C K T O H O M E
Text: lato size 12Honoree: lato size 15 BoldSignature: Great vibes size 16
Mazel Tov to the
Chai Tots Preschool & all
the honorees.
A job well done!
Amram & Eva Grynsztein
Congratulations to the
Chai Tots Preschool & all
the honorees.
A job well done!
Michael & Sharon Marciano
Congratulations to the
Chai Tots Preschool & all
the honorees.
Keep up the good work.
Alex & Daniela Brener
Mazel Tov Rabbi Lebovics on
being Educator of the Year!
CAS
2010-2011
B A C K T O H O M E
Text: lato size 12Honoree: lato size 15 BoldSignature: Great vibes size 16
A happy and loving environment
for kids to learn, develop and
grow.
Sigal Segev
Dear Cousin Yossi,We’ll never forget how it took you 15 minutes to drive us to Hebrew
Academy from Hallandale while
looking calm as ever.Mazel tov for being honored. You
and your family have been here for every single one of us and we
love you.The Tennenhaus/ Feiners/
Phillips/ Hizkiyas/ Kastels
Mati, we are so proud of you.
Shirli, Tali, Mami and Papi
Dear Mushki and Alan,Not just preschool parents of the year, but parents of the year is the perfect title for you! May you have much Nachas from
Kovi, Ezzy and Joe, whom you parent so beautifully!
With Love from your family in
Weston, Sruly and Laiky
Spalter, Mendel and Chaya
Kesselman.
B A C K T O H O M E