AUSGABE 17 - MÄRZ 2018 BLICKPUNKT - tsv-steinbach.de · 27 Yves Mfumu 20 Andrej Markovic 26...

32
BLICKPUNKT Das Stadionmagazin des TSV STEINBACH AUSGABE 17 - MÄRZ 2018 Regionalliga südwest TSV STEINBACH vs. FSV FRANKFURT TSV STEINBACH vs. SV WEHEN WIESBADEN Doppelausgabe HESSENPOKAL

Transcript of AUSGABE 17 - MÄRZ 2018 BLICKPUNKT - tsv-steinbach.de · 27 Yves Mfumu 20 Andrej Markovic 26...

BLICKPUNKTDas Stadionmagazin des TSV STEINBACH

AUSGABE 17 - MÄRZ 2018

Regionalliga südwest

TSV STEINBACH vs.FSV FRANKFURT

TSV STEINBACH vs.

SV WEHEN WIESBADEN

Doppelausgabe HESSENPOKAL

info @ sibre.de | www.sibre.de

Welcome to the world ofAdvanced Brake Technology

So wie ein guter Keeper einer

Mannschaft Sicherheit verleiht,

steht SIBRE für Sicherheit von hochwertigen Bremssystemen.

SIBRE Siegerland Bremsen GmbHAuf der Stücke 1 - 5 35708 Haiger - Rodenbach

ideeg

rafik

.de

Liebe Fußballfreunde,rund um das Osterfest stehen uns im SI-BRE-Sportzentrum Haarwasen zwei echte Highlights ins Haus! Zunächst gastiert am Ostersamstag der FSV Frankfurt zum zweit-en Mal in Haiger, bevor am Dienstagabend der Pokal-Knaller unter Flutlicht ge-gen den SV Wehen Wiesbaden ansteht. Zu diesen beiden Fußball-Leckerbissen be-grüße ich Sie, liebe Zuschauer, auf das Her-zlichste. Ebenso begrüße ich unsere Gäste aus Frankfurt und Wiesbaden sowie die Schiedsrichter der Begegnungen. Aufgrund der Terminenge bieten wir Ihnen unser Sta-dionmagazin als Doppelausgabe. Unser TSV hat keine einfachen Wochen hinter sich – und vor sich. Eine fast schon unfassbare Serie an verletzten und kranken Spielern haben unseren Kader enorm ausgedünnt. Dies insbesondere im Abwehrverbund. Entsprechend schwierig und kräftezehrend gestalten sich vor diesem Hintergrund die zahlreichen en-glischen Wochen. Umso mehr dürfen wir stolz auf die Reaktion unseres Teams beim

4:1-Erfolg in Mainz sein. Mit dem praktisch letzten Aufgebot haben wir dort 90 Minuten geschlossen als Team gekämpft und auch guten Fußball geboten. Das war nach dem schwachen Auftritt gegen die Stuttgarter Kickers, der in dieser Form nicht mehr vor-kommen darf, auch nötig! Die Mannschaft hat einmal mehr Charakter gezeigt. Die beiden Partien gegen Frankfurt und den SV WW werden dennoch absolute Mammutaufgaben. Der FSV hat sich mit einer formidablen Rückrunde der Abstiegs-sorgen schon fast entledigt und trumpft derzeit groß auf. Mit viel Selbstvertrauen kommen die Bornheimer an den Haarwasen. Dennoch zählt für uns in der Regionalliga zu Hause immer: Wir wollen die drei Punk-te! Der SV Wehen Wiesbaden spielt eine famose Saison in der 3. Liga und wird bis zum Ende einer der Mitfavoriten auf die Aufstieg in die 2. Liga sein. Doch der Pokal hat seine eigenen Gesetze und wir wollen uns den Traum von der 1. Teilnahme am DFB-Pokal erfüllen.

Das wird brutal schwierig ein solches Top-team zu schlagen – aber dafür wird sich das Team zerreißen! Der Finaleinzug ist möglich, und auch dort würde mit Hessen Kassel ein starker Gegner warten. Besonders freuen wir uns über den Zus-chlag für die Stadt Haiger zum Hessentag 2022. Wir hoffen, dass dies der Stadt und auch dem Standort am Haarwasen einen Schub geben wird! Gratulation an die Stadt Haiger und alle, die sich darum bemüht haben! Ein besonderer Gruß gilt daher dem SPD-Landesvorsitzen-den und stellvertr. Bundesvorsitzenden Thorsten Schäfer-Gümbel, HFV-Präsident Stefan Reuß, Landrat Wolfgang Schuster sowie Bürgermeister Mario Schramm. Nun freue ich mich auf packende Spiele und packende Momente auf dem Rasen!

Editorial

Matthias GeorgGeschäftsführer

IMPRESSUM: REDAKTION: SVEN FIRMENICH & CHRISTIAN HÄHN ⋅ INFO @ TSV-STEINBACH-GMBH.DE ⋅ TEL.: 02773-9187116 LAYOUT + SATZ: IDEEGRAFIK KREATIVAGENTUR UG | DRUCK: W3 PRINT + MEDIEN GMBH & CO. KG, WETZLAR

Kalkwerk 6 | 35756 Mittenaar 02778 6968-0 info @ ideegrafik.de www.ideegrafik.de

info @ sibre.de | www.sibre.de

Welcome to the world ofAdvanced Brake Technology

So wie ein guter Keeper einer

Mannschaft Sicherheit verleiht,

steht SIBRE für Sicherheit von hochwertigen Bremssystemen.

SIBRE Siegerland Bremsen GmbHAuf der Stücke 1 - 5 35708 Haiger - Rodenbach

ideeg

rafik

.de

BLICKPUNKT TSV STEINBACH | Ausgabe 17 - März 2018 | EDITORIAL

INHALTVertragsverlängerung

Unser Team

Unser Gegner - FSV Frankfurt

Kader - FSV Frankfurt

Tabelle und Spielplan

Unser Gegner - SV Wehen Wiesbaden

Kader - SV Wehen Wiesbaden

TSV Steinbach und TSG Wieseck kooperieren

Impressionen - 1. FSV Mainz 05 U23

TSV II - Auswärtsspiel auf Hartplatz

Bericht der TSV Jugend

4

6

8

9

12

14

15

20

22

26

30

3

4

Der Fußball-Regionalligist TSV Steinbach und der Sportartikelhersteller PUMA haben den be-stehenden Ausrüstervertrag vorzeitig um drei Jahre bis zum 30.06.2021 verlängert.

Gleichzeitig wurde auch der Vertrag mit dem Sportfachhändler Sport Schulze aus Siegen-Bür-bach um die gleiche Laufzeit verlängert. Sport Schulze agiert dabei als Vertriebspartner der Herzogenauracher.

Matthias Georg, Geschäftsführer des TSV Stein-bach, freut sich über die beiden langfristig ausge-legten Vertragsverlängerungen: „PUMA begleitet uns nun schon viele Jahre und ist in allen Belan-gen eine Premium-Marke. Wir wollen den erfolg-reichen Weg sowohl mit PUMA als auch mit Sport Schulze fortsetzen und in den nächsten Jahren gemeinsam ambitionierte Ziele erreichen“.

Andreas Borchert, Field Account Manager von Puma, ist über die Vertragsverlängerung mit dem TSV Steinbach ebenfalls sehr angetan und äußerte sich wie folgt: „Von unserer Seite – da-mit meine ich Sport Schulze und PUMA – sind wir sehr erfreut, dass die Partnerschaft weiter geht. Ich glaube wir passen sehr gut zueinander – alle 3 Unternehmen sind solide aufgestellt, sind bestrebt zu wachsen, die nächsten Stu-fen und Ziele zu erreichen“. Auch Nadine Ghy-sen von PUMAs Vertriebspartner Sport Schulze zeigte sich glücklich, dass die „jahrelange und durchweg positive Zusammenarbeit zwischen allen drei Unternehmen weiter Bestand hat und Sport Schulze mit dem TSV Steinbach einen großen, regionalen Kunden von einer weiteren Zusammenarbeit überzeugen konnte“.

VERTRAGSVERLäNGERUNGzwischen dem TSV Steinbach, PUMA und Sport Schulze

Sport ist uns wichtig.Unserer Krankenkasse auch?

Bewusst zu leben lohnt sich. Sichern Sie sich Ihren persönlichen Vorteil mit IKK Bonus und Gesundheitskonto.

Besuchen Sie uns: Rolfesstr. 1 a, 35683 Dillenburg, Tel. 02771 938-13. Oder auf www.ikk-classic.de

Jetztwechseln!

IKC-AH-004-17 | Kunde: IKK classic / Anzeigenbaukasten 2017 | Motiv: Sport | Format: 160 x 70 mm, Satzspiegel | Beschnitt: 0 mm | Farbprofil: ISO Coated V2 (ECI) (CMYK) | Titel: Stadionmagazin „Blickpunkt“ | Bearbeitet: jcw | Stand: 12.07.2017

5

EBEL WAVE PHOTOGRAPHED AT THE VILLA TURQUE –

LA MAISON EBEL – DESIGNED BY THE

RENOWNED ARCHITECT LE CORBUSIER.

LEARN MORE ABOUT THE VILLA TURQUE AT EBEL.COM

Juwelier Marktstraße 5

Tel. 02771/5314Dillenburg

www.juwelier-hinckel.de • [email protected]

©2

016

EB

EL

– R

ef. 1

216

325

– Te

l 08

00

22

84

144

– E

BE

L.C

OM

Frederic Löhe Torwartno1 Julian Bibleka

Torwartno27

DIE ToRHÜter

TIMO KUNErT Abwehrno2 Sven- Torge Bremer

Abwehrno6

Alexander Missbach Abwehrno29

Nico Herzig Abwehrno4

DIE ABWEHR

Sasa strujic Abwehrno5

DAniel Reith Abwehrno13 Florian Heister

Abwehrno20

Unser Team!

ralf westig tw-trainer

matthias Mink Trainer

philipp gonschorek athletik-Trainer

DIE TRAINER

Frank Döpper Co-trainer

Tim Welker Abwehrno22

6

Björn Franz Betreuer

Marco Hudel Betreuer

Die Betreuer

Das Mittelfeld

Simon Kranitz Mittelfeldno15Dino bisanovic

mittelfeldno8

Dennis Wegner mittelfeldno21

Husni Tahiri Mittelfeldno7 nikola trkuljA

mittelfeldno11

Sascha Marquet mittelfeldno17

Maurice Müller mittelfeldno33

Tim müller mittelfeldno31

DER Sturm

fatih candan Sturmno10 shqipon bektashi

Sturmno18Fatjon Celani Sturmno9

Cem Felek mittelfeldno19

Peter Kovacs Physiotherapeut

7

8

Unser Gegner

Im Tor steht Marco Aulbach, der in den letzten drei Spielzeit bei den Drittligisten 1.FSV Mainz 05 II und Preußen Münster unter Vertrag stand, aber dort nur zu zwei Einsätzen gekom-men ist. In dieser Saison stand der 24-Jährige in allen Spiel-en der Blau-Schwarzen im Tor.

Das Hinspiel in Frankfurt endete torlos. Zwar hatten beide Teams einige gute Chancen, der Ball wollte aber nicht über die Torlinien. Obwohl Fatih Candan bereits zu Beginn der zweiten Halbzeit mit der Ampelkarte des Feldes verwiesen wurde, konnte unsere Mannschaft einen Punkt mitnehmen.

Das bisher einzige Spiel der beiden Kontrahenten im SI-BRE-SPORTZENTRUM HAARWASEN in Haiger gewann unser TSV im Krombacher Hessenpokal mit 5:0 gegen den dama-ligen Drittligisten. Die Tore bei dieser legendären Pokalnacht im November 2016 erzielten Sargis Adamyan (2), Patrick Dulleck (2) und Maurice Müller.

Unsere Gäste gehören eindeutig zu den Mannschaften der Stunde in der Regionalliga Südwest. Vor dem Dien-stags-Spiel gegen die TSG 1899 Hoffenheim II konnte die Elf vom Bornheimer Hang 18 der letzten 24 möglichen Punkte einfahren. Dabei verlor der FSV ausschließlich gegen das Spitzenduo 1.FC Saarbrücken (0:3) und Kickers Offenbach (1:3), bezwang jedoch den Tabellendritten SV Waldhof Mannheim auswärts mit 1:0. Durch diesen Lauf befreiten sich die Frankfurter aus dem Tabellenkeller.

Trainer Alexander Conrad, der in den letzten drei Spielzeit-en Co-Trainer bei der Regionalliga-Mannschaft von Kick-ers Offenbach war, hat seit Saisonbeginn ein vollkommen neues Team zusammengestellt. 25 Spieler haben den FSV verlassen, 23 Akteure dafür den Weg in die umbenannte PSD-Bank-Arena gefunden. Trotz eines Fehlstarts von null Punkten aus den ersten drei Partien hat es Conrad geschafft eine kampfstarke Einheit zu formen, die von Robert Schick und den Torjägern Leon Bell und Vito Plut angeführt wird. Beide Stürmer haben je neun Mal getroffen.

SAMSTAG 31.03.2018 | 14:00 UHRFSV FRANKFURT

8

FSV FRANKFURTKADER

Nr. Name Tor 33 Marco Aulbach 1 Matay Birol 32 Alexander Loch

Abwehr 3 Javan Torre Howell 5 Alban Sabah 21 Nestor Djengoue 4 Jesse Sierck 24 Elmir Muhic 22 Patrick Huckle 27 Yves Mfumu 20 Andrej Markovic 26 Christoph Becker

TRAINERAlexander Conrad

TORWART-TRAINERNorbert Lorz

Nr. NameMittelfeld 7 Ahmed Azaouagh 17 Manassé Eshele 6 Mateo Andacic 23 Nico Seegert 8 Andreas Pollasch 15 Robert Schick 10 Cem Kara 30 Denis Mangafic

Angriff 16 Adrian Matuschewski 19 Benedict Rose 18 Vito Plut 11 Leon Bell Bell 9 Maziar Namavizadeh

CO-TRAINERHakan Sünal

9

Wir entsorgen umweltgerecht.

Container-Service

Wertstoffhof

Entsorgungsdienst-

leistungen

Anlieferungszeiten:

Mo.-Fr. 7-16.30 Uhr,

Sa. 10-12 Uhr

Sofort-

Service:

Bei Anruf stellen wir

Ihnen noch am gleichen

Tag Container zur Ver-

fügung (von 5-36 cbm)

Jackel GmbH Telefon (0 27 73) 48 74

Pfeffergrund 1 Telefax (0 27 73) 7 16 16

35708 HAIGER Mobil (01 71) 9 91 16 84

www.jackel-gmbh.de E-Mail [email protected]

Anzeige_150x75mm_Eintrittskarte-Steinbach.indd 1 09.10.14 16:51

***Superior• 60 Zimmer• Restaurant und Bar

• 6 Veranstaltungsräume für Tagungen, Feiern, usw. bis 150 Personen• Innenpool und Sauna

• Veranstaltungsplanung

Am Schimberg 1 • 35708 HAIGER-Flammersbach www.hotel-haiger.de • Tel: 02773 7479-0 Im Dreiländereck Hessen, Nordrhein Westfalen und Rheinland Pfalz an der A45 gelegen.

10

NEU in unserer AusstellungTr i o S o l – Die neue Generationder Infrarotkabinen von

Matthias ReuschelHeizungs- und Sanitärtechnik

Bornstr. 11 35716 DietzhölztalTel.: 02774/51300Mobil: 0171 [email protected]

Regionalliga SpieltagEUmso mehr dürfen wir stolz auf die Reaktion unseres Teams beim 4:1-Erfolg

in Mainz sein. Mit dem praktisch letzten Aufgebot haben wir dort 90 Minuten

geschlossen als Team gekämpft und auch guten Fußball geboten. – Matthias Georg

SC Freiburg II 3 : 0 KSV HessenStadtallend. 0 : 3 SaarbrückenMainz 05 II 1 : 4 SteinbachFSV Frankf. 2 : 0 Hoffenheim IIVölklingen 28.03. ElversbergTuS Koblenz 28.03. VfB Stuttg. IIWorma. Worms 28.03. Schott MainzStg. Kickers 28.03. SSV Ulm 1846FCA Walldorf 28.03. Offenbach

KSV Hessen Sa. 14:00 Stg. KickersSteinbach Sa. 14:00 FSV Frankf.Elversberg Sa. 14:00 SC Freiburg IISSV Ulm 1846 Sa. 14:00 Mainz 05 IISchott Mainz Sa. 14:00 FCA WalldorfSaarbrücken Sa. 15:00 SV WaldhofHoffenheim II So. 14:00 Worma. WormsVfB Stuttg. II So. 14:00 Stadtallend.Offenbach 02.04. TuS Koblenz

31. S

piel

tag

32. S

piel

tag

Regionalliga Südwest Tabelle

... und natürlich das Stadionmagazin des TSV Steinbach

Wir machen ...

* KSV Hessen Kassel: 9 Punkte Abzug

1. 1. FC Saarbrücken 29 21 6 2 73 : 24 49 692. Kickers Offenbach 29 17 6 6 57 : 34 23 573. SC Freiburg II 29 16 7 6 42 : 25 17 554. SV Waldhof Mannheim 28 17 3 8 52 : 27 25 545. TSG 1899 Hoffenheim II 28 11 10 7 42 : 34 8 436. SV Elversberg 27 11 9 7 50 : 34 16 427. TSV Steinbach 26 12 4 10 43 : 29 14 408. FSV Frankfurt (Ab) 29 12 3 14 44 : 52 -8 399. FSV Mainz 05 II (Ab) 29 11 6 12 42 : 50 -8 3910. VfB Stuttgart II 28 10 7 11 44 : 53 -9 3711. FC Astoria Walldorf 27 9 8 10 45 : 42 3 3512. TSV Eintracht Stadtallendorf (Auf) 27 9 7 11 38 : 48 -10 3413. SSV Ulm 1846 Fußball 27 7 11 9 38 : 42 -4 3214. SV Stuttgarter Kickers 29 8 7 14 43 : 59 -16 3115. VfR Wormatia Worms 27 9 3 15 34 : 51 -17 3016. TuS Koblenz 27 5 9 13 30 : 42 -12 2417. TSV Schott Mainz (Auf) 28 6 4 18 33 : 60 -27 2218. KSV Hessen Kassel * 28 7 9 12 39 : 48 -9 2119. Röchling Völklingen (Auf) 28 3 9 16 30 : 65 -35 18

Stand: 28.03.2018, 12 Uhr

12

Regionalliga SpieltagE

Regionalliga Südwest Tabelle1. 1. FC Saarbrücken 29 21 6 2 73 : 24 49 692. Kickers Offenbach 29 17 6 6 57 : 34 23 573. SC Freiburg II 29 16 7 6 42 : 25 17 554. SV Waldhof Mannheim 28 17 3 8 52 : 27 25 545. TSG 1899 Hoffenheim II 28 11 10 7 42 : 34 8 436. SV Elversberg 27 11 9 7 50 : 34 16 427. TSV Steinbach 26 12 4 10 43 : 29 14 408. FSV Frankfurt (Ab) 29 12 3 14 44 : 52 -8 399. FSV Mainz 05 II (Ab) 29 11 6 12 42 : 50 -8 3910. VfB Stuttgart II 28 10 7 11 44 : 53 -9 3711. FC Astoria Walldorf 27 9 8 10 45 : 42 3 3512. TSV Eintracht Stadtallendorf (Auf) 27 9 7 11 38 : 48 -10 3413. SSV Ulm 1846 Fußball 27 7 11 9 38 : 42 -4 3214. SV Stuttgarter Kickers 29 8 7 14 43 : 59 -16 3115. VfR Wormatia Worms 27 9 3 15 34 : 51 -17 3016. TuS Koblenz 27 5 9 13 30 : 42 -12 2417. TSV Schott Mainz (Auf) 28 6 4 18 33 : 60 -27 2218. KSV Hessen Kassel * 28 7 9 12 39 : 48 -9 2119. Röchling Völklingen (Auf) 28 3 9 16 30 : 65 -35 18

Schlussphase der deutliche Entstand zustande kam. Im An-schluss gewann der Sportverein, der ursprünglich mal am Wehener Halberg ansässig war, den Hessenpokal per Elfme-terschießen gegen Rot-Weiß Hadamar.

Beim insgesamt vierten Duell der beiden Vereine ist der Gast erneut favorisiert. In der 3. Liga kämpft die Elf von Trainer Rüdiger Rehm um den direkten Aufstieg in die 2. Bundesli-ga. Dabei wünschen wir dem SVWW, natürlich auch mit der Hoffnung im Hessenpokal nicht mehr aufeinander zu treffen, alles Gute!

Der Schweizer Stephan Andrist und sein Pendant Manuel Schäffler haben zusammen bereits über 30 Treffer für die Gäste erzielt. Das Sturmduo in den Griff zu bekommen wird am Dienstag eine große Aufgabe für unsere Defensive sein. Der SV hat zudem die beste Tordifferenz der gesamten Liga und sich damit einen Platz unter den ersten Vier Teams der Liga nahezu gesichert. Diese Platzierung reicht am Ende der Saison zum direkten Einzug in den DFB-Pokal 2018/19. Sechs Punkte betrug der Vorsprung auf Fortuna Köln vor dem letzten Spielen in Chemnitz und bei den Würzburger Kickers. Ein Zähler fehlte zu einem direkten Aufstiegsrang.

Im Hessenpokal haben Spiele des TSV Steinbach gegen den SV Wehen Wiesbaden mittlerweile eine gewisse Tradition, denn die Begegnung am Dienstag ist bereits das dritte Du-ell der beiden Kontrahenten in den letzten drei Hessenpo-kal-Spielzeiten. Den Anfang machte jedoch ein Benefizspiel zu Gunsten der Lebenshilfe, zu dem der SVWW nach Haiger anreiste. Ein klares 4:0 für die Gäste war das Resultat. 12.500,- kamen für den guten Zweck zusammen.

Das erste Pokalspiel in Haiger war ein richtiger Krimi, den Luca Schnellbacher in der Nachspielzeit für die Mannschaft aus der Landeshauptstadt entschieden. Hüsni Tahiri erzielte den Treffer für unsere Mannschaft, die bei schweren Bedi-ngungen bis zur vollständigen Erschöpfung kämpfte. Der SV Wehen Wiesbaden verlor anschließend im Finale mit 1:2 gegen Kickers Offenbach. Das Spiel fand damals im SI-BRE-SPORTZENTRUM HAARWASEN in Haiger statt.

Vor einem Jahr gewann der Drittligist mit 5:1 im SI-BRE-SPORTZENTRUM HAARWASEN in Haiger. Nach einem Treffer von Sascha Marquet drehten die Gäste das Spiel in der Viertelstunde ab der 42. Minute. Drei Tore gelangen den Mannen von Rüdiger Rehm in dieser Zeit, ehe dann in der

SAMSTAG 03.04.2018 | 19:00 UHRSV WEHEN WIESBADEN

Unser Gegner

14

15

SV WEHEN WIESBADENKADER

Nr. Name Tor 1 Markus Kolke 25 Lukas Watkowiak 19 Jan Albrecht

Abwehr 4 Sascha Mockenhaupt 18 Steven Ruprecht 5 Sören Reddemann 22 Michael Akoto 29 Dominik Nothnagel 23 Alf Mintzel 6 Patrick Funk 20 Moritz Kuhn

TRAINERRüdiger Rehm

TORWART-TRAINERSteffen Vogler

Nr. NameMittelfeld 16 Niklas Dams 24 Jeremias Lorch 17 Kevin Pezzoni 33 Sebastian Mrowca 39 Evans Nyarko 10 Robert Andrich 8 David Blacha 11 Agyemang Diawusie 7 Philipp Müller 37 Stephan Andrist 28 Maximilian Dittgen 14 Jules Schwadorf

Angriff 9 Manuel Schäffler 26 Patrick Breitkreuz 27 Simon Brandstetter 36 Stephané Mvibudulu 30 Dominik Martinovic

CO-TRAINERMike Krannich

www.sibre.deWelcome to the world of Advanced Brake Technology

HAUPTSPONSOR

SPONSOREN

Glas- u. Rahmenreinigung Unterhaltsreinigung Industriereinigung Winterdienst Objektschutz / Pförtnerdienst Catering Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung

RIS GmbHIndustrie- & GebäudeserviceAllendorfer Str. 50-5235708 HaigerTel.: 02773 918 79 - 0Fax: 02773 918 79 - 18

Ihr Jung- & Dienstwagen-Profi in MittelhessenFür jeden Anspruch die richtige Lösung

Audi Nutzfahrzeuge Service

Hessenstr. 1

35625 Hüttenberg

Tel.: 06441/97 97-0

www.auto-mueller-online.de

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 8,6. CO2 Emissionen kombiniertin g/km: 226.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6 - 3,8l, CO2 Emmissionen kombiniertin g/km: 130 - 99.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km:kombiniert 5,6 - 3,6.CO2-Emmissionen kombiniert in g/km 130 - 95.

Auto-Müller

Wir entsorgen umweltgerecht.

Container-Service

Wertstoffhof

Entsorgungsdienst-

leistungen

Anlieferungszeiten:

Mo.-Fr. 7-16.30 Uhr,

Sa. 10-12 Uhr

Sofort-

Service:

Bei Anruf stellen wir

Ihnen noch am gleichen

Tag Container zur Ver-

fügung (von 5-36 cbm)

Jackel GmbH Telefon (0 27 73) 48 74

Pfeffergrund 1 Telefax (0 27 73) 7 16 16

35708 HAIGER Mobil (01 71) 9 91 16 84

www.jackel-gmbh.de E-Mail [email protected]

Anzeige_150x75mm_Eintrittskarte-Steinbach.indd 1 09.10.14 16:51

Wolfgang KellARCHITEKT BDB

MEDIENPARTNER

AUSRÜSTER

SPONSOREN

Individuelles Bauen.

17

18

Glas- u. Rahmenreinigung Unterhaltsreinigung Industriereinigung Winterdienst Objektschutz / Pförtnerdienst Catering Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung

RIS GmbHIndustrie- & GebäudeserviceAllendorfer Str. 50-5235708 HaigerTel.: 02773 918 79 - 0Fax: 02773 918 79 - 18

19

ANSPRUCHSVOLL REISEN IM BISTRO-BUS2017

Kostenfrei anfordern:06431-778053-0 | [email protected]

DER NEUE REISEKATALOG 2017 IST DA!

8

Fußball-Regionalligist TSV Steinbach, die Jugend-spielgemeinschaft JSG Kalteiche, sowie das Ju-gendFörderzentrum der TSG Wieseck starten mit dem Beginn der Saison 2018/19 eine offizielle Kooperation. Die beiden leistungsorientierten Fußballvereine beabsichtigen einen vielfältigen gemeinsamen Austausch im Rahmen der regio-nalen Talentförderung in Mittelhessen.

Ein Ziel der beiden Vereine ist dabei den vielen Talenten, die die Ausbildungsphilosophie des Wiesecker JugendFörderzentrums durchlaufen haben, eine Möglichkeit zu bieten, um nach ihrem letzten Jahr im Juniorenfußball sowohl von der Ausbildung des Wiesecker Vorstadtver-eins als auch dem gemeinsamen Netzwerk zu profitieren. Der TSV Steinbach manifestiert sich weiterhin als leistungsorientierter Fußballverein, der bereits in seiner dritten Saison in der Regio-nalliga Südwest spielt. Mit der Kooperation soll nun gezielt eine Brücke für die vielen gut ausge-bildeten hessischen Talente aus den höchsten Juniorenligen in den leistungsbezogenen Seni-orenfußball gebaut werden.

Andreas Engel, Jugendleiter des TSV Steinbach, sieht viel Potential in dieser Zusammenarbeit: „Die Nachwuchsabteilung des TSV Steinbach

kann von einer Kooperation im Jugendbereich profitieren“. Geplant sind gemeinsame Trai-ningstage der beiden Juniorenabteilungen, regelmäßige Testspiele zwischen den Jugend-mannschaften, gemeinsame Talentsichtungs-tage der Jugenden des TSV Steinbach und der TSG, Fortbildungen durch die erfahrenen sowie lizensierten Trainer der TSG Wieseck und regel-mäßige Einladungen verschiedener Junioren-mannschaft der TSG Wieseck zu Heimspielen des TSV Steinbach in der Regionalliga. Weiterhin stehen Trainingseinheiten talentierter U19-Juni-orenspieler der TSG Wieseck beim Profi-Team des TSV auf dem Kooperationsprogramm.

Für das Wiesecker JugendFörderzentrum ist der TSV Steinbach neben Eintracht Frankfurt und der Talentförderung Mittelhessen bereits der dritte namhafte Kooperationspartner. Die Ver-antwortlichen der TSG stellen dabei stets die bestmögliche Ausbildung der Spieler, gemes-sen an ihren Perspektiven, in den Vordergrund. "Im Besonderen für unsere U19 Junioren ist der mögliche Schritt direkt bei einem gefestigten Regionalligisten vorstellig zu werden natürlich eine großartige und in der Region einmalige Möglichkeit", so JFZ-Leiter Deniz Solmaz.

TSV Steinbach und TSG Wieseck kooperieren

20

21

HEIMVORTEIL

ENERGIE NATÜRLICH REGIONALHüttenstraße 18 35708 HaigerTel. 02773 811 200 stadtwerkehaiger.de

ideeg

rafik

.de

22

Der TSV Steinbach vertraut der professionellen Versorgung durch das kompetente Team von:

• Sportlerversorgung• Bewegungsanalysen• Einlagenversorgung• 3D-Fußanalyse• Bandagen / Orthesen• Kompressionstherapie

Auf der Langaar 8 l 35684 Frohnhausen l Tel.: 02771 2679-0 l Fax: 02771 2679-29

Der Partner für:

Alstedstraße 7 35756 MittenaarTel. 02772 62455 Fax 02772 63741

[email protected]

✔ Holz-Transportverpackungen

✔ Verpackung für Messe und Event

✔ Holz-Werkstoff-Transportver- packungen

✔ Palettenbau

Wir sind Hersteller von individuellen Holz-Transport-Verpackungen für Maschinen undgroßformatige Produkte.

STRASSE – SEEWEG – LUFTFRACHT

www.steubing-industrieverpackung.de

HEINRICH STEUBING Inh. Michael Steubing,

Sägewerk und Palettenbau e.K.

steubing_image2014_190-115.indd 1 24.02.16 09:03

Impressionen ...GEGEN 1. FSV MAINZ 05 U23

22

Der TSV Steinbach vertraut der professionellen Versorgung durch das kompetente Team von:

• Sportlerversorgung• Bewegungsanalysen• Einlagenversorgung• 3D-Fußanalyse• Bandagen / Orthesen• Kompressionstherapie

Auf der Langaar 8 l 35684 Frohnhausen l Tel.: 02771 2679-0 l Fax: 02771 2679-29

Der Partner für:

Alstedstraße 7 35756 MittenaarTel. 02772 62455 Fax 02772 63741

[email protected]

✔ Holz-Transportverpackungen

✔ Verpackung für Messe und Event

✔ Holz-Werkstoff-Transportver- packungen

✔ Palettenbau

Wir sind Hersteller von individuellen Holz-Transport-Verpackungen für Maschinen undgroßformatige Produkte.

STRASSE – SEEWEG – LUFTFRACHT

www.steubing-industrieverpackung.de

HEINRICH STEUBING Inh. Michael Steubing,

Sägewerk und Palettenbau e.K.

steubing_image2014_190-115.indd 1 24.02.16 09:03

VorverkaufsstellenGeschäftsstelleSportplatzstr. 14 35708 Haiger Tel.: 02773 918 71 18 E-Mail: m.georg@tsv-

steinbach-gmbh.de

Onlinewww.tsv-steinbach.de

Shop: tickets.tsv-steinbach.de

TrieschKühlhausstr. 4 35708 Haiger Tel.: 02773 944 80 E-Mail: [email protected]

H

GGäste

DA1A2BC

E (VIP)E2

Wolfgang Kell – ARCHITEKT BDB

Architekturbüro Wolfgang KellHauptstraße 1735708 HaigerTel.: 02773 74 622 [email protected]

www.architekt-kell.de

Mitglied der Architektenkammer HESSEN unter Nr. 6403

#nurunsertsvTSV Steinbach

TwitterTwitter

TSV Steinbach 1921YoutubeYoutube

tsvsteinbach_offiziellInstagramInstagram

TSV Steinbach 1921 e.V.FacebookFacebook

www.tsv-steinbach.deWebWeb

TSV Steinbach 1921 e.V.AppApp

24

22

Wir haben das Personal und die Jobs um zu punkten.

Wir sind immer in Ihrer Nähe.TimePartner Personalmanagement GmbH Bürgermeisterwiese 14, 35745 Herborn Tel.: 02772 [email protected], www.timepartner.com

Die TimePartner Gruppe bietet passgenaue und zuverlässige Personallösungen und ist in den Geschäftsfeldern Zeitarbeit, Inhouse-Partner, HighProfessionals und Konstruktion starker Partner namhafter Unternehmen.

AnzeigeBP-160x110.indd 1 26.07.16 08:59

Wolfgang Kell – ARCHITEKT BDB

Architekturbüro Wolfgang KellHauptstraße 1735708 HaigerTel.: 02773 74 622 [email protected]

www.architekt-kell.de

Mitglied der Architektenkammer HESSEN unter Nr. 6403

ideeg

rafik

.de

Am Wochenende ist unser TSV II spielfrei, da das Duell beim TSV Steindorf in den Mai verlegt wurde. Seit dem letzten Spieltag spielt Ergün Sevim für die Mannschaft von Trainer Andreas Manske. Prompt gewannen die Wetzlarer mit 4:1 beim SSV Oranien Frohnhausen.

Am 8. April geht es für unsere Zweitvertretung zur SG Sinn/Hörbach. Der Verein aus der Glockengießer-Gemeinde hat zusammen mit seinem SG-Partner drei Sportplätze zur Ver-fügung. Aber während Rasen- und Kunstrasen unbespielt bleiben, hat die SG das Spiel für 15 Uhr auf dem Hartplatz in Hörbach angesetzt.

Im Hinspiel gewann unser TSV II mit 3:1 gegen den Aufstei-ger, der nach 19 Partien erst zwölf Punkte gesammelt hat. Die Tore erzielten Atilla Selcuk (2) und Marco Maser. Sebas-tian Fiur traf zum. Gegentreffer.

IITSV Auswärtsspiel auf Hartplatz

Kreisoberliga Tabelle1. SSC Juno Burg 20 17 0 3 82 : 25 57 51

2. TSV Steinbach II 20 16 3 1 70 : 14 56 48

3. SG Eschenburg 19 14 2 3 42 : 15 27 44

4. RSV Büblingshausen 19 14 2 3 57 : 29 28 44

5. FC Werdorf 20 8 5 7 42 : 36 6 29

6. SV Volpertshausen 20 7 6 7 42 : 52 -10 25

7. SG Aartal 20 7 2 11 29 : 42 -13 23

8. MünchholzhDutenh 19 6 4 9 32 : 37 -5 22

9. SG BeilsteinAM. 20 6 4 10 32 : 38 -6 22

10. VfB Aßlar 19 6 3 10 28 : 29 -1 21

11. EhringshausenDillheim 18 5 6 7 33 : 39 -6 21

12. TSV 1912 Steindorf 20 5 5 10 28 : 47 -19 18

13. SG Oberbiel 20 4 6 10 29 : 45 -16 18

14. SSV Frohnhausen 20 5 2 13 25 : 61 -36 17

15. VFL Fellerdilln 19 5 2 12 36 : 68 -32 17

16. SG SinnHörbach 19 2 6 11 28 : 58 -30 12

Besondere Beachtung verdient Torjäger Robert Marinovic, der in der aktuellen Spielzeit neun Treffer erzielt hat. Der Sturmtank ist uns bereits aus früheren Duellen mit dem VfL Fellerdilln bekannt.

Dir SG hat in dieser Saison bereits den Trainer gewechselt. Dano Mocciaro hatte die Kombination aus Sinnern und Hör-bachern in die KOL geführt. Derzeit coacht Frank Wölfert die Mannschaft, die zuletzt zwei Remis in Beilstein (1:1) und Volpertshausen (3:3) erreichte.

Am 15. April kommt dann die SG Beilstein/Arborn/Münch-hausen in den SIBRE-PARK nach Steinbach. Den Vorbericht gibt es im Blickpunkt zum Heimspiel gegen den KSV Hessen Kassel. 26

STARKE OFFENSIVE, GUTE VERTEIDIGUNG

UNÜTZER / WAGNER / WERDING Sophienstraße 7 · 35576 Wetzlar · Telefon (0 64 41) 80 88 - 0 · www.kanzlei-uww.de

24 Rechtsanwälte, darunter 18 Fachanwälte, zwei Notare und zwei Mediatoren sowie fünf Steuerberater stehen für:

• Flexibilität und kurze Reaktionszeiten • Unternehmerisches Denken und Handeln • Spezialkenntnisse und Fachkompetenz • Profes sio nelle Planung und Gestaltung • Persönliche Betreuung

Weld your way.

Jede Produktionsaufgabe erfordert individuelle Technologien, um das optimale Ergebnis zu erreichen. Damit Sie bestmögliche Produkte und Bauteile fertigen und bearbeiten können, steht Ihnen CLOOS mit seiner gesamten Lichtbogen-Kompetenz und mit einem vollständigen Produktsortiment zur Seite. Egal ob automatisiert oder manuell. www.cloos.de

Menschen sind individuell.Genau wie das Schweißen.

Schlagzeuger_190x115+3_DE.indd 1 04.11.2014 08:39:04

Sparkassen-Finanzgruppe

Das Sparkassen-Girokonto bietet viele Vorteile* wie das mobile Überweisen mit pushTAN, das praktische Klicksparen per Knopfdruck oder den intelligenten Kontowecker, der Sie aktiv über Umsätze informiert. Noch mehr Vorteile und Infos erfahren Sie in Ihrer Filiale oder unter www.sparkasse-dillenburg.de

* Funktionsumfang je nach Sparkasse unterschiedlich.

Jetzt Deutschlands meistgenutzte Finanz-App und viele weitere Zusatzfunktionen entdecken.

Das Konto, das mehr drauf hat als Geld.Das Sparkassen-Girokonto.

Neue Broschüren Neue HomEPage die passende Agentur:

02778 6968-0

Ihr Jung- & Dienstwagen-Profi in MittelhessenFür jeden Anspruch die richtige Lösung

Audi Nutzfahrzeuge Service

Hessenstr. 1

35625 Hüttenberg

Tel.: 06441/97 97-0

www.auto-mueller-online.de

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 8,6. CO2 Emissionen kombiniertin g/km: 226.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6 - 3,8l, CO2 Emmissionen kombiniertin g/km: 130 - 99.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km:kombiniert 5,6 - 3,6.CO2-Emmissionen kombiniert in g/km 130 - 95.

Auto-Müller

ANTWORTEN AUF FINANZFRAGEN. plansecur.de

SIE HABEN FRAGEN ZU FINANZEN. UND WIR PASSENDE ANTWORTEN.

• Einkommen absichern • Für Familie und Alter vorsorgen• Immobilie finanzieren• Vermögen anlegen oder vererben• Betriebliche Risiken absichern• Mitarbeiter versorgen

JENNIFER LANG Bankbetriebswirtin (BA) Eduardstraße 2006844 DessauTelefon 03408 5074761

[email protected] www.j-lang.plansecur.de

THOMAS PFEIFFERBankbetriebswirt ADGHörlenweg 11 35708 Haiger Telefon 02773 744856

[email protected]

ACHIM HERRMANNFinanzmaklerHörlenweg 11 35708 Haiger Telefon 02773 745666

[email protected]

SÜSSES ZUR NACH-SPIELZEIT!Sonntags gibt‘s bei uns

Kaffee und Kuchen

www.baeckerei-rothe.de

Präzision . Motivation . Sicherheit

Feinstanztechnik, Stanz-, Feinstanztechnik, Stanz-, Feinstanztechnik, Stanz-, Feinstanztechnik, Stanz-, Feinstanztechnik, Stanz-, Feinstanztechnik, Stanz-, Feinstanztechnik, Stanz-, Feinstanztechnik, Stanz-, Umform- und SchweisstechnikUmform- und SchweisstechnikUmform- und SchweisstechnikUmform- und SchweisstechnikUmform- und SchweisstechnikUmform- und SchweisstechnikUmform- und SchweisstechnikUmform- und Schweisstechnik

Präzision Präzision Präzision Präzision Präzision Präzision Präzision Präzision .. Motivation Motivation Motivation Motivation Motivation Motivation Motivation Motivation Motivation Motivation .. Sicherheit Sicherheit Sicherheit Sicherheit Sicherheit Sicherheit Sicherheit Sicherheit Sicherheit Dieselstraße 1 · 35708 Haiger · Telefon 0 27 73. 74 08 40Dieselstraße 1 · 35708 Haiger · Telefon 0 27 73. 74 08 40Dieselstraße 1 · 35708 Haiger · Telefon 0 27 73. 74 08 40Dieselstraße 1 · 35708 Haiger · Telefon 0 27 73. 74 08 40Dieselstraße 1 · 35708 Haiger · Telefon 0 27 73. 74 08 40W. PULVERICH GmbHW. PULVERICH GmbHW. PULVERICH GmbHW. PULVERICH GmbHW. PULVERICH GmbHW. PULVERICH GmbH

Kinderperspektivtraining TSV SteinbachAuch in diesem Jahr bietet der TSV Steinbach in Zusam-menarbeit mit der Jugendspielgemeinschaft Kalteiche einmal wöchentlich ein Kinderperspektivtraining für die Jahrgänge 2007/2008 an. Neben den talentiertesten Spielern der JSG Kalteiche nehmen zusätzlich einige auswertige Spieler aus Hessen, sowie Rheinland-Pfalz am Training teil. Für die professionelle Betreuung und ein hochwertiges Training sorgt der ehemalige Bundes-ligaprofi Oliver Page, der unter anderem für Bayer Lever-kusen und Dynamo Dresden auflief. Nach seiner aktiven Spielerzeit erwarb er erfolgreich die UEFA-Pro-Lizenz (Fußball-Lehrer) und bietet somit eine in der Region ein-zigartige Trainingsmöglichkeit für die Entwicklung von Talenten. Unterstützt wird er dabei von unserem Prakti-kanten der Geschäftsstelle und Jugendtrainer der

JSG Kalteiche Simon Theis. Neben dem Training bestrei-tet die Auswahl regelmäßig Freundschaftsspiele und

nimmt an verschiedenen Turnieren, wie dem internati-onal besetzten Bürbacher Hallenmasters, mit Erfolg teil.

Die Teilnehmer des Kinderperspektivtrainings sind au-ßerdem beim Hessenpokalspiel des TSV Steinbach ge-gen den SV Wehen Wiesbaden anwesend, bei dem sie als Einlaufkinder fungieren dürfen. Somit werden den Nachwuchsspielern neben einer professionellen Trai-ningsmöglichkeit auch einige Erfahrungen und Erleb-nisse geboten. Deshalb hofft der TSV Steinbach und die JSG Kalteiche auch nächstes Jahr wieder viele talentierte Spieler für das Perspektivtraining begeistern zu können.

Sollten auch Sie Interesse haben und mit einer Mann-schaft bei einem Heimspiel des TSV Steinbach im SIBRE-Sportzentrum am Haarwasen als Einlaufkind dabei sein wollen, dann melden Sie sich bitte bei Colette Hermann (01511-8354041).

DIE TSV JUGEND

30

Impressionen ...GEGEN SV STUTTGARTER KICKERS

31

IsabellenhÜtte – INNOVATIONEN DURCH PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL

Wir entwickeln im Team die Zukunft – und das seit mehr als 500 Jahren Als international anerkannter Spezialist und Technologieführer definieren wir mit unseren innovativen Produkten immer wieder den Stand der Technik. Ob Präzisionsmessmodule, elektrische Widerstandswerkstoffe, thermoelektrische Werkstoffe zur Temperaturmessung oder passive Bauelemente für die Automobil-, Elektro- und Elektronikindustrie – die Isabellenhütte setzt in allen Bereichen Maßstäbe. Auch darin, wie man mit spannenden Aufgaben Karriere machen kann. Erfahren Sie mehr über unsere Produkte, Technologien und Fertigungsprozesse oder wie Sie Teil unseres Teams werden können: www.isabellenhuette.de

Samuel Brockhaus, Ingenieur // David Dobner, Auszubildender

Isabellenhütte Heusler GmbH & Co. KG Eibacher Weg 3 – 5 · 35683 Dillenburg · Telefon 02771 934-0 · Fax 02771 23030

www.isabellenhuette.de