ASC Máquinas

People. Products. Productivity.

Temos soluções paraos seus desafios

S. João da TalhaliSboaSede OperaciOnaleN10 – apartado 20942696-801 são João da Talha

Tel: 219 946 500fax: 219 946 [email protected]

leiriaeN 1 – alto do Vieiroapartado 1202401-971 leiria


PorTUGal

PorTorua da Telheiras. martinho d’alémapartado 584406-901 Vila Nova de Gaia


FaroeN125 – sítio do Troto8135-030 almancil


iNTerNaCioNalfolloW THe CosTumereN10 – apartado 20942696-801 são João da Talha


VolVo reNTS linha azul: 808 201 [email protected]

www.volvorents.pt

www.ascmaquinas.pt

QUEM SOMOSa asC máquinas e equipamentos industriais é uma empresa do Grupo aSCeNdUM que actua em Portugal e em qualquer lugar onde se encontrem os seus Clientes. a asC máquinas e equipamentos industriais distribui e comercializa máquinas e equipamentos industriais, aluguer de equipamentos, serviço de após-venda de equipamentos de Construção; indústrias Transformadora e extractiva; reciclagem; florestas e movimentação de Cargas.

está presente em todo o país e tem oficinas em S. João da Talha (lisboa), leiria, Porto, Faro e operações internacionais em vários pontos do globo.

INDÚSTRIA EXTRACTIVAE TRANSFORMADORA

paG.04/05

as novas Pás Carregadoras da Série G evidenciam uma harmonia bem conseguida entre todos os seus componentes principais (motor, transmissão, sistema hidráulico e sistema de elevação/carregamento) a que não é alheio o facto de serem totalmente projectadas e fabricadas pela Volvo.salientamos o novo modelo l250G com 35t de peso operativo e propulsionado pelo motor de 13 litros V-act. esta máquina, tal como os modelos l150G, l180G e l220G, beneficia do opTisHifT, inovação que integra a função rBB (reverse by Brake) patenteada pela Volvo.o optishift, além de reduzir o consumo de combustível até níveis nunca inferiores a 15%, aumenta o conforto do operador e a durabilidade da transmissão.os actuais motores diesel dos novos dumpers articulados da Série F disponibilizam mais potência e binário.a introdução do aTC (sistema exclusivo do controlo de tracção) permite a mudança automática e em andamento da configuração de tracção 6x4 para 6x6 com o duplo objectivo de reduzir o consumo de combustível e proteger a transmissão.

Gppe (General purpose and production equipment)

Nunca as escavadoras Volvo foram tão produtivas. o melhoramento aprimorado dos circuitos hidráulicos, aliado à elevada eficiência dos novos motores diesel, para além de muitas outras alterações verificadas nos mais diversos e importantes componentes, garantem que as escavadoras da nova Série d, correspondem com facilidade aos elevados padrões dos mercados mais exigentes.

VolVo – iNoVaÇão iNTeliGeNTe

Às exigências da actual legislação sobre as emissões de gases, em vigor na europa e estados unidos, respondeu a Volvo Construction equipment com a renovação de toda a sua linha de produtos.o desafio tecnológico era enorme mas foi encarado como uma oportunidade para desenvolver máquinas ainda mais eficientes e produtivas, respeitando, como sempre, os seus próprios valores (segurança e conforto, meio ambiente e qualidade), padrões esses a que a Volvo, desde há muito, vem habituando os seus clientes.o desenvolvimento em simultâneo de novas máquinas e serviços foi transversal a toda a linha tradicionalmente conhecida como Gppe e que engloba as pás Carregadoras de pneus, com potências compreendidas entre 163hp e 540hp, as escavadoras de rastos e de rodas com pesos compreendidos entre 13 e 72 toneladas e os “dumpers” articulados com capacidades de carga entre 24 e 39 toneladas.

MÁQUINAS COMPACTASreTroeSCaVadoraS VolVoUMa aPoSTa GaNha!

Herdeiras da tradição Volvo da procura da excelência e evolução tranquila, as retroescavadoras Volvo são uma aposta ganha. Com uma performance reconhecida, são o companheiro ideal para os mais variados trabalhos, através do alargado leque de opcionais e implementos disponíveis, sem que para isso abdique do elevado conforto característico dos equipamentos Volvo.fabricadas segundo as orientações enviadas da cidade milenar de Trier, apresenta-se agora na sua 4.ª geração com os olhos no futuro trazendo um design e performances melhoradas, com cabine e capô redesenhados de modo a melhorar a já elevada visibilidade, com mais espaço interior e com um nível de conforto elevado graças à ergonomia bem característica dos produtos Volvo. por estas razões as novas Bl61B e Bl71B apresentam-se como um investimento seguro nos tempos actuais e com o qual a asC conta para continuar a servir os seus clientes com os mais elevados padrões de satisfação.

Cse (Compact and service equipment)

paG.06/07

eSCaVadoraS CoMPaCTaS VolVo raio de rotação reduzido

Tradição de segurança e Confortomantendo a tradição VolVo de oferecer os mais altos padrões de segurança, sem contudo abdicar dos elevados e, já habituais, níveis de conforto, as escavadoras Compactas VolVo de raio de rotação reduzido apresentam-se como a opção mais confortável para operar em espaço exíguos que exijam uma máquina robusta e potente mas simultaneamente compacta.as escavadoras Compactas VolVo tornam as condições de trabalho mais severas numa experiência agradável devido à elevada qualidade da cabine ergonómica sendo de realçar o conforto, a visibilidade, o espaço interior, o banco com vários níveis de regulação e ainda o eficiente sistema de ar condicionado.Às máquinas compactas exigem-se índices de desempenho aos quais as máquinas VolVo correspondem sem dificuldade.a relação entre o raio de rotação e a própria dimensão das máquinas permite-lhes aceder aos locais de trabalho com estabilidade e impressionantes forças de escavação e extracção.

PÁS CarreGadoraS CoMPaCTaS VolVo

pequenas mas de grande força interiorapesar de compactas, o seu desempenho surpreende pela positiva ao apresentar altos níveis de produtividade independentemente das dificuldades e da natureza do trabalho.Com uma cabine pensada para oferecer o máximo conforto, graças ao seu espaço interior de referência e comandos ergonomicamente pensados, de modo a permitir ao operador maximizar o seu trabalho através de ciclos de trabalho reduzidos graças às suas bombas hidráulicas e sistema de direcção independente.através do seu diferencial bloqueável a 100% em ambos os eixos, é possível obter grande mobilidade em qualquer tipo de terreno o que, conjugado com o seu formato compacto, permite o acesso aos mais diversos espaços. para aumentar ainda mais a sua flexibilidade, além da possibilidade da instalação de uma 3.ª função, é possível a utilização de mais de 60 tipos diferentes de implementos sem sair da cabine graças ao seu engate rápido hidráulico.

THE POWER TO CARE

The Van der Vlist name is synonymous with quality, reliability, effi ciency and innovation and has been for over 80 years!

Van der Vlist Transportgroep B.V. The Netherlands • Telephone +31 184 606 600 • www.vandervlist.com

The power to careVan der Vlist Group, logistics service provider:Special & Heavy Transport professional planning and execution with a diverse range of trucks and trailers Logistics multimodal logistics specialist offering a door to door servicePort & Terminal Operations handling and storage of heavy lift and project cargoProject Management from the point of manufacture to job site installation Storage suitable for oversized and normal cargo, bonded and non-bonded Technical Services from earthmoving, construction and agricultural equipment to industrial plant and power generation machinery

road Construction

MoToNiVeladoraS VolVo

evolução constanteas novas motoniveladoras Volvo da série B (G930B, G940B, G946B e G960B) equipadas com os motores de baixa emissão de gases (stage iiib), que cumprem as actuais exigências para os mercados europeus e américa do Norte, apresentam-se agora com uma maior capacidade de tracção e penetração da lâmina de nivelamento, com a opção de comandos por eGs (pilotados). Com uma cabine ergonómica pensada sempre no conforto do operador, as motoniveladoras Volvo são a opção certa para qualquer projecto de construção.

CiliNdroS CoMPaCTadoreS VolVo

ultraperformance em qualquer tipo de soloos Cilindros Compactadores Volvo através da sua moderna tecnologia disponibilizam uma produtividade de referência graças à sua eficiência por apresentarem capacidades normalmente encontradas em modelos de maior dimensão, mantendo boa acessibilidade para as operações de manutenção e oferecendo uma larga gama de opcionais.Todos os modelos Volvo são conhecidos pelo seu conforto e segurança e estes não são excepção. Todos os operadores são contemplados com os mais modernos sistemas de protecção rops e fops, nos casos dos modelos de cabine. uma vez mais, a Volvo consegue presentear os seus clientes com uma vasta gama de modelos que abrangem diversos pesos e capacidades, conseguindo assim responder às mais variadas necessidades dos seus clientes.

PaViMeNTadoraS VolVo

a resposta aos trabalhos mais exigentesas pavimentadoras Volvo são o resultado de 50 anos de experiência adquirida pela marca de referência que é a aBG e que, desde 2008, se juntou à família Volvo dando continuidade à filosofia Volvo de oferecer ao cliente equipamentos premium que respondam de forma capaz às mais variadas exigências de cada tarefa.Com uma mesa que alia a fiabilidade mecânica ao controlo electrónico das funções e que através das suas múltiplas opções a transformam numa pavimentadora potente e versátil para todo o tipo de serviço de pavimentação.

PAVIMENTAÇÃOE COMPACTAÇÃO

paG.08/09

MANUSEAMENTODE MATERIAISUM iNVeSTiMeNTo iNTeliGeNTe

as máquinas sennebogen impressionam pela sua óbvia robustez e versatilidade correspondendo às mais elevadas exigências de produtividade sem, contudo, descurar valores tão importantes como a ecologia e segurança dos operadores.este fabricante, empresa familiar com sede em straubing na alemanha, produz desde 1952 máquinas de alta qualidade, inicialmente para a agricultura e para a indústria de construção. Com as inúmeras inovações apresentadas ao longo dos últimos 60 anos, a sennebogen tornou-se mundialmente um fabricante líder pugnando por manter o seu espírito inovador de sempre.a primeira escavadora de cabos integralmente hidráulica do mundo, em 1969, ou a lança articulada GauH de três peças mundialmente conhecida, são apenas dois marcos na história da empresa. a sennebogen actua hoje com sucesso no manuseamento/transbordo de materiais, na técnica de gruas e em infra-estruturas especiais com um vasto surtido de produtos.Com produção em três locais na alemanha, e uma rede de comercialização presente em todo o mundo através das suas filiais e distribuidores, somos um parceiro fiável e estável para os nossos clientes.

seNNeBoGeN

paG.10/11

TRANSPORTEDE MATERIAIS

THWaiTes

dumpers ThWaiTeS

Qualidade inglesareconhecidos pela sua qualidade premium os dumpers Thwaites não se limitam a oferecer o que de melhor se faz de dumpers em termos tecnológicos; é um equipamento que disponibiliza uma excelente relação entre potência e fiabilidade sem nunca perder de vista a satisfação do cliente com a sua ergonomia e segurança disponibilizada em todos os modelos, independentemente das suas dimensões.

EQUIPAMENTOS PARAA FLORESTA

as máquinas florestais ponsse com processadoras, são a combinação perfeita em termos de potência, capacidade de trabalho e consumos. são equipamentos construídos para trabalhar em corte raso em todos os tipos de terreno. Graças às diferentes larguras, poderão ser utilizadas em socalcos com toda a segurança que o nome ponsse transmite.

a Ponsse é especializada na venda, produção, manutenção e tecnologia de maquinas harvesters e Forwarders florestais de corte e rechega. as suas operações são direccionadas por um interesse genuíno nos seus clientes e nas suas operações comerciais. a Ponsse desenvolve e fabrica soluções inovadoras para corte e rechega de florestas e segue um princípio de desenvolvimento sustentado baseado nas necessidades dos clientes.

poNsse

Cabeças Processadoras aFMConcebidas de raiz para trabalhos árduos em eucaliptos e/ou pinho. são a solução perfeita para montar em escavadoras de rastos e/ou harvesters de rodas.

paG.12/13

VolVo reNTs

ALUGUER DEEQUIPAMENTOS

VOLVO USADOSSEMI-NOVASAPROVADAS_ disponibilidade de uma gama de equipamentos

multimarca, diversificada e eficiente para alugar sem operador, incluindo um nível superior de assistência técnica especializada;

_ aluguer de curta duração para fazer face às necessidades pontuais, evitando o investimento em equipamento cuja utilização é pontual, irregular e ideal para ‘’picos’’ de trabalho;

_ aluguer ao dia – semaNa – mÊs

Não é só o equipamento que queremos de volta.É a si também!

linha azul: 808 201 [email protected]

aSC – Um Parceiro de Confiança

_ inspeccionadas de acordo com requisitos do Fabricante;

_ relatórios de inspecção Técnica;

_ histórico / origem das Máquinas;

_ Peças Genuínas e assistência especializadas;

_ leituras ‘’MaTriS’’;

_ Stock Global (Portugal, espanha, estados Unidos da américa, Turquia e México).

remarketing

MOVIMENTAÇÃO DE CARGASpaG.14/15

Modelos: erp15VT, erp16VT, erp18VT, erp20VT Capacidades: 1500 kg, 1600 kg, 1800 kg, 2000 kg_ elétricos de 48 volts _ alta produtividade_ Baixa manutenção_ dimensão compacta

Modelos: erp16Vf, erp18Vf, erp20Vf Capacidades: 1600 kg, 1800 kg, 2000 kg_ elétricos de 48 volts_ Novo eixo de direcção permite melhor raio de viragem_ Último conceito de ergonomia_ excelente manobrabilidade

Yale

Modelos: Gdp80dC, Gdp90dC, Gdp100dC, Gdp120dC, Gdp130eC, Gdp140 eC, Gdp160eCCapacidades: 8000 kg, 9000 kg, 10.000 kg, 12.000 kg, 13.000 kg, 14.000 kg, 16.000 kg_ possibilidade de escolha do motor e tipo de transmissão de acordo

com as especificações do cliente_ disponível com travões em banho de óleo para menores custos e

intervalos alargados de manutenção

Modelos: Gp20VX, Gp25VX, Gp30VX, Gp35VX, Gp40VX, Gp45VX, Gp50VX, Gp55VXCapacidades: 2000 kg, 2500 kg, 3000 kg, 3500 kg, 4000 kg, 4500 kg , 5000 kg e 5500 kg_ disponível com motores a diesel ou a gás_ Transmissões Vsm (Transmissão inteligente)_ sistema de desaceleração automática _ sistema de bombas de caudal variável (opcional)

People. Products. Productivity.

Quando trabalha com Yale, tem ao seu serviço a fi abilidade que só os líderes de mercado podem oferecer.

Máquinas compactas projectadas para o máximo desempenho e durabilidade, com baixa manutenção.

A máxima efi cácia e produtividade para o seu negócio, em exclusivo, na Auto-Sueco Coimbra.

Líderes ao seu ServiçoMáxima Produtividade com total confi ança

Auto-Sueco Coimbra Máquinas e Equipamentos Industriais | Distribuidor Ofi cial da marca Yale em PortugalLISBOA: EN10 - Apartado 2094 - 2696-801 S. João da Talha tel.: 21 994 65 00 e-mail: [email protected]

M3k9018_GroupAd_Portugese_220x140.indd 1 16/02/2012 3:36pm

CARE-TRACKpaG.16/17

VolVo

o CareTrack foi projectado para funcionar conjuntamente com o sistema electrónico das máquinas Volvo, dando as informações necessárias para que possa optimizar a produtividade e aumentar a disponibilidade das máquinas.Basta ter um computador ligado à internet e um log-in de utilizador personalizado e seguro, para ter acesso à informação sobre as máquinas, onde quer que se encontre.a gestão diária do seu equipamento e o planeamento para o futuro, tornam-se fáceis com a informação que chega em tempo real ao seu computador, em formatos simples e compreensíveis.o CareTrack dá-lhe a informação necessária para estar sempre actualizado no comando da sua frota, para melhor poder planear e trabalhar de forma mais produtiva. CareTrack dá-lhe a visão adequada para poder tomar as medidas necessárias, afectando de forma muito positiva os seus negócios.

Com o CareTrack integrado na sua actividade, poderá optimizar o uso das suas máquinas Volvo. entre em contacto connosco hoje mesmo e descubra o que CareTrack pode fazer por si.

CareTrack é o mais avançado sistema telemático da Volvo Construction equipment.Com o CareTrack integrado na sua máquina, é muito fácil aproveitar totalmente os benefícios deste inteligente sistema.

CONTRATOS DEMANUTENÇÃOContratos de Serviço

disponibilizamos vários níveis de contratos, desenvolvidos para lhe dar uma total paz de espírito. a partir de uma base completamente flexível, podemos desenvolver um acordo único que vise as necessidades da sua empresa. Não importa o tamanho do seu negócio, nem a idade das suas máquinas. o nosso objectivo é ajudá-lo a manter a máxima produtividade das máquinas dentro de um orçamento que sirva à sua empresa.

mais cuidado. mais produtividade.

braNCoinspecções

PraTeadoinspecçõesmanutenção preventivarep. de componentes principais

azUl Claroinspecçõesprograma de descontos

Verdeinspecçõesmanutenção preventiva 1000h

azUlinspecçõesmanutenção preventiva

doUradoinspecçõesmanutenção total

VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENTVOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT

VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT

FINANCIAMENTO

APÓS-VENDAPEÇAS E SERVIÇO

aSC Máquinas – Soluções financeiras para o seu negócio

oferecemos um conjunto de soluções de crédito à medida das necessidades dos nossos clientes, colocando à sua disposição todas as vantagens destes serviços, garantindo uma resposta rápida, personalizada e confidencial, sem esgotar a sua capacidade de crédito no seu banco;

_Parcerias com as principais entidades financeiras nacionais e internacionais;

_aSC Máquinas disponibiliza as melhores soluções financeiras adaptadas ao seu negócio e adequadas às necessidades dos nossos clientes;

_aluguer de longa duração até 60 meses*;

_leasing financeiro até 72 meses*;

_Crédito para grandes reparações;

_Factoring para serviço após-venda;

_Seguros de equipamentos.

Quando nos compra um equipamento, adquire o que há de melhor no mercado. Beneficia igualmente de uma relação duradoura com a asC máquinas e equipamentos industriais,a qual lhe oferece todos os serviços, produtos e a competência necessária para garantir que a sua máquina lhe permite obtero máximo lucro e crescimento para o seu negócio.

saber que vai beneficiar de uma boa assistência, acesso rápido às peças necessárias e a uma vasta gama de soluções integradas de após-venda é, pelo menos, tão importante comoo factor preço e determinante na escolha do fornecedor.

Todas as máquinas carecem de manutenção e assistência, especialmente se tivermos em conta as condições extremas que têm de suportar. para garantir a rentabilidade do seu investimento ao longo do tempo temos as peças e os serviços

certos para garantir a máxima disponibilidade operacionale o mais elevado valor de revenda do seu equipamento.

as nossas peças e os nossos produtos podem ser comprados individualmente ou integrados em Contratos de assistência.

Com todos os produtos e recursos que temos à nossa disposição, estamos em condições de lhe oferecer uma experiência após-venda da mais alta qualidade. em qualquer local e em qualquer momento a nossa rede global de unidades de Negócio, oficinas móveis e vendedores após-venda garantem entregas e serviço rápidos, esteja onde estiver.

diga-nos do que precisa e deixe-nos tratar do resto; construímos soluções à medida das necessidades dos nossos clientes.

*máquinas novas e usadas

Número azul

808 200 043

LUBRIFICANTESpaG.18/19

asC lubricants

aSC lubricants, marca registada em portugal, compreende uma vasta gama de óleos e massas lubrificantes, especialmente desenvolvidos para aplicação em máquinas e equipamentos industriais, nomeadamente para aplicação em motores, transmissões, travões húmidos, eixos e sistemas hidráulicos.

Com este produto, as empresas do Grupo asCeNdum que comercializam máquinas, peças e serviços no âmbito dos equipamentos industriais, poderão melhor responder às necessidades do mercado, com a chancela asC, através de um produto de grande equilíbrio preço/qualidade como vem sendo nosso hábito.

actualmente disponível em embalagens de 400 g, 20, 205 e 1000 litros (dependendo do produto), a marca aSC lubricants proporciona a solução ideal de acordo com as necessidades dos clientes.

focus no Cliente

FOLLOwThE CUSTOMER

Suporte para clientes internacionaispara que o cliente só tenha de se preocupar com a execução da sua obra, a asC ajuda-o a definir as suas necessidades de equipamento.

Colocamos à sua disposição e onde quer que necessite:

o equipamento necessário e apoio logístico

Contentor com stock de peças de maior consumo

mão-de-obra especializada e ferramentas especiais

retorno do equipamento, quando já não for necessário (ou)

apoio na entrega no projecto seguinte

Países onde os nossos clientes já contam com o nosso suporte

oNde esTiVer, esTaremos CoNsiGo

o seu parceiro internacional,num mercado global.

Na Volvo, a nossa prioridade é o seu negócio. A sua produtividade é a nossa paixão e tudo faremos para ajudá-lo a mantê-la. Independentemente da aplicação da máquina, por mais específica que esta seja, os especialistas da Volvo podem optimizar e manter a sua eficiência.Em cada desafio que a sua empresa abrace, pode seguramente contar com a Volvo.Porque o seu negócio é a nossa casa. www.volvoce.com

O seu negócio é a razãoda nossa existência.

VOLVO, EQUIPAMENTO DE CONSTRUÇÃO

ASC Máquinas

Documents

Transcript of ASC Máquinas