April 2020~March 2021 Schedule of trash collection...PET bottles Non-burnable trash / Harmful...
Transcript of April 2020~March 2021 Schedule of trash collection...PET bottles Non-burnable trash / Harmful...
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
6・20 4・18 1・15 6・20 3・17・31 14・28 12・26 9・23 7・21 4・18 1・15 8・22
不燃·有害 27 25 29 27 24 21 19 16 14 11 8 15
布 類 13 11 8 13 10 7 5 2・30 28 25 - 1・29
紙 類 9 14 11 9 13 10 8 12 10 14 11 11
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 matoba nakagumi, shimogumi収集コース4
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
6・20 4・18 1・15 6・20 3・17・31 14・28 12・26 9・23 7・21 4・18 1・15 8・22
不燃·有害 27 25 29 27 24 21 19 16 14 11 8 15
布 類 13 11 8 13 10 7 5 2・30 28 25 - 1・29
紙 類 2 7 4 2 6 3 1 5 3 7 4 4
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等kotobukicho 2chome(shieijutaku-kotobuki-danchi area has its own paper and
clothes collection schedule.)収集コース3
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
6・20 4・18 1・15 6・20 3・17・31 14・28 12・26 9・23 7・21 4・18 1・15 8・22
不燃·有害 27 25 29 27 24 21 19 16 14 11 8 15
布 類 13 11 8 13 10 7 5 2・30 28 25 - 1・29
紙 類 22 27 24 22 26 23 28 25 23 27 24 24
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等 ogaya kaminodamachi komuromachi ribasaido kawagoe収集コース2
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
6・20 4・18 1・15 6・20 3・17・31 14・28 12・26 9・23 7・21 4・18 1・15 8・22
不燃·有害 27 25 29 27 24 21 19 16 14 11 8 15
布 類 13 11 8 13 10 7 5 2・30 28 25 - 1・29
紙 類 15 20 17 15 19 16 21 18 16 20 17 17
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等asuteru kawagoe ushiko LM kawagoe minamifuruya kawaramachi kinome
sakurazutsumi fujikicho minamitajima minamifuruya danchi raionzu dai3
April 2020~March 2021 Schedule of trash collectionApril 2020~March 2021 Schedule of trash collection
−24−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course4
Course3
Course2
Course1
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
6・20 4・18 1・15 6・20 3・17・31 14・28 12・26 9・23 7・21 4・18 1・15 8・22
不燃·有害 13 11 8 13 10 7 5 2・30 28 25 - 1・29
布 類 27 25 29 27 24 21 19 16 14 11 8 15
紙 類 2 7 4 2 6 3 1 5 3 7 4 4
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 minamidai 1-3chome収集コース8
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
6・20 4・18 1・15 6・20 3・17・31 14・28 12・26 9・23 7・21 4・18 1・15 8・22
不燃·有害 13 11 8 13 10 7 5 2・30 28 25 - 1・29
布 類 27 25 29 27 24 21 19 16 14 11 8 15
紙 類 22 27 24 22 26 23 28 25 23 27 24 24
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等 tamachi nodamachi 1chome higashitamachi収集コース7
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
6・20 4・18 1・15 6・20 3・17・31 14・28 12・26 9・23 7・21 4・18 1・15 8・22
不燃·有害 13 11 8 13 10 7 5 2・30 28 25 - 1・29
布 類 27 25 29 27 24 21 19 16 14 11 8 15
紙 類 15 20 17 15 19 16 21 18 16 20 17 17
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等asunaro ayumi izumi kawagoe haitsu kinomefujiki furuichiba
rebensukueakonseruteie rebensukueasantoresse wakabadai 収集コース6
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
6・20 4・18 1・15 6・20 3・17・31 14・28 12・26 9・23 7・21 4・18 1・15 8・22
不燃·有害 13 11 8 13 10 7 5 2・30 28 25 - 1・29
布 類 27 25 29 27 24 21 19 16 14 11 8 15
紙 類 1 6 3 1 5 2 7 4 2 6 3 3
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等 nodamachi 2chome収集コース5
−25−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course5
Course6
Course7
Course8
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
13・27 11・25 8・29 13・27 10・24 7・21 5・19 2・16・30 14・28 11・25 8 1・15・29
不燃·有害 6 4 1 6 3・31 28 26 23 21 18 15 22
布 類 20 18 15 20 17 14 12 9 7 4 1 8
紙 類 8 13 10 8 12 9 14 11 9 13 10 10
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等 ainashinden kasumino matoba 1-2chome matoba kamigumi収集コース12
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
13・27 11・25 8・29 13・27 10・24 7・21 5・19 2・16・30 14・28 11・25 8 1・15・29
不燃·有害 6 4 1 6 3・31 28 26 23 21 18 15 22
布 類 20 18 15 20 17 14 12 9 7 4 1 8
紙 類 1 6 3 1 5 2 7 4 2 6 3 3
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等onakai gurin fuirudo kurosu kenei konakai jutaku kogabata konakai shimooibukuro shuku zone
takashima ninoseki numabata higashihonjuku furuyahongo kami, shimo horinouchi yatsushima収集コース11
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
13・27 11・25 8・29 13・27 10・24 7・21 5・19 2・16・30 14・28 11・25 8 1・15・29
不燃·有害 20 18 15 20 17 14 12 9 7 4 1 8
布 類 6 4 1 6 3・31 28 26 23 21 18 15 22
紙 類 15 20 17 15 19 16 21 18 16 20 17 17
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等imaizumi kainuma kamikugedo kenei kugedo jutaku shibui shimokugedo
namiki miyamoto収集コース10
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
13・27 11・25 8・29 13・27 10・24 7・21 5・19 2・16・30 14・28 11・25 8 1・15・29
不燃·有害 20 18 15 20 17 14 12 9 7 4 1 8
布 類 6 4 1 6 3・31 28 26 23 21 18 15 22
紙 類 1 6 3 1 5 2 7 4 2 6 3 3
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等 asahicho 1-3chome koeicho wakitashimmachi収集コース9
−26−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course12
Course11
Course10
Course9
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
7・21 5・19 2・16 7・21 4・18 1・15・29 13・27 10・24 8・22 12・26 9 2・16・30
不燃·有害 28 26 30 28 25 22 20 17 15 19 16 23
布 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
紙 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
自治会名等tsukiyoshi jutaku tsukiyoshimachi nodatsukiyoshicho pakufuamiria
wandarando(Your area has its own paper and clothes collection schedule. )収集コース16
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
7・21 5・19 2・16 7・21 4・18 1・15・29 13・27 10・24 8・22 12・26 9 2・16・30
不燃·有害 28 26 30 28 25 22 20 17 15 19 16 23
布 類 14 12 9 14 11 8 6 3 1 5 2 9
紙 類 22 27 24 22 26 23 28 25 23 27 24 24
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
自治会名等 imanari 1-4chome kawagoe gurimpaku suehirocho 1-3chome収集コース15
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
13・27 11・25 8・29 13・27 10・24 7・21 5・19 2・16・30 14・28 11・25 8 1・15・29
不燃·有害 6 4 1 6 3・31 28 26 23 21 18 15 22
布 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
紙 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等kawatsuru miyoshino danchi(Your area has its own paper and clothes collection
schedule.)収集コース14
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
13・27 11・25 8・29 13・27 10・24 7・21 5・19 2・16・30 14・28 11・25 8 1・15・29
不燃·有害 6 4 1 6 3・31 28 26 23 21 18 15 22
布 類 20 18 15 20 17 14 12 9 7 4 1 8
紙 類 15 20 17 15 19 16 21 18 16 20 17 17
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等 kawatsuru 2-3chome収集コース13
−27−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course13
Course14
Course15
Course16
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
14・28 12・26 9・30 14・28 11・25 8・22 6・20 3・17 1・15 5・19 2・16 9・23
不燃·有害 21 19 16 21 18 15 13 10 8 12 9 16
布 類 7 5 2 7 4 1・29 27 24 22 26 - 2・30
紙 類 1 6 3 1 5 2 7 4 2 6 3 3
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
自治会名等 kamiterayama terayama fukawa fukuda yamadanishimachi収集コース19
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
7・21 5・19 2・16 7・21 4・18 1・15・29 13・27 10・24 8・22 12・26 9 2・16・30
不燃·有害 14 12 9 14 11 8 6 3 1 5 2 9
布 類 28 26 30 28 25 22 20 17 15 19 16 23
紙 類 15 20 17 15 19 16 21 18 16 20 17 17
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
7・21 5・19 2・16 7・21 4・18 1・15・29 13・27 10・24 8・22 12・26 9 2・16・30
不燃·有害 14 12 9 14 11 8 6 3 1 5 2 9
布 類 28 26 30 28 25 22 20 17 15 19 16 23
紙 類 1・15 6・20 3・17 1・15 5・19 2・16 7・21 4・18 2・16 6・20 3・17 3・17
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
自治会名等 kawatsuru 1chome kawatsuru hatsukari danchi yoshidashimmachi yoshidashimmachi 1chome
自治会名等 kawagoe bireji kujiraishinden shimohiroya kita, minami tenkinzan hairaku hiroyashimmachi
収集コース18
収集コース18-2
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
7・21 5・19 2・16 7・21 4・18 1・15・29 13・27 10・24 8・22 12・26 9 2・16・30
不燃·有害 14 12 9 14 11 8 6 3 1 5 2 9
布 類 28 26 30 28 25 22 20 17 15 19 16 23
紙 類 3 1 5 3 7 4 2 6 4 8 5 5
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等isanuma ishidahongo ishidahongoshinden kamioibukuro kamoda dai1-dai3
kitatajima shishikai sugama kami, naka/shimo nakaoibukuro yanaka収集コース17
−28−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course19
Course18-2
Course18
Course17
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
14・28 12・26 9・30 14・28 11・25 8・22 6・20 3・17 1・15 5・19 2・16 9・23
不燃·有害 21 19 16 21 18 15 13 10 8 12 9 16
布 類 7 5 2 7 4 1・29 27 24 22 26 - 2・30
紙 類 10・24 8・22 12・26 10・24 14・28 11・25 9・23 13・27 11・25 15・29 12・26 12・26
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 sumitomoaoi tsukushi midorikai miyoshino収集コース20
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
14・28 12・26 9・30 14・28 11・25 8・22 6・20 3・17 1・15 5・19 2・16 9・23
不燃·有害 7 5 2 7 4 1・29 27 24 22 26 - 2・30
布 類 21 19 16 21 18 15 13 10 8 12 9 16
紙 類 8・22 13・27 10・24 8・22 12・26 9・23 14・28 11・25 9・23 13・27 10・24 10・24
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
自治会名等kasumigaseki tokyu nyutaun kasumigaseki nishi/higashi matoba hatsukari
minami収集コース23
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
14・28 12・26 9・30 14・28 11・25 8・22 6・20 3・17 1・15 5・19 2・16 9・23
不燃·有害 7 5 2 7 4 1・29 27 24 22 26 - 2・30
布 類 21 19 16 21 18 15 13 10 8 12 9 16
紙 類 1 6 3 1 5 2 7 4 2 6 3 3
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
自治会名等 ishida kitayamada minamiyamada収集コース22
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
14・28 12・26 9・30 14・28 11・25 8・22 6・20 3・17 1・15 5・19 2・16 9・23
不燃·有害 21 19 16 21 18 15 13 10 8 12 9 16
布 類 7 5 2 7 4 1・29 27 24 22 26 - 2・30
紙 類 22 27 24 22 26 23 28 25 23 27 24 24
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
自治会名等 sankocho nakaharacho 1-2chome rokkemmachi 1-2chome収集コース21
−29−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course20
Course21
Course22
Course23
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
8・22 6・20 3・17 8・22 5・19 2・16・30 14・28 11・25 9・23 13・27 10 3・17・31
不燃·有害 1・29 27 - 1・29 26 23 21 18 16 20 17 24
布 類 15 13 10 15 12 9 7 4 2 6 3 10
紙 類 2 7 4 2 6 3 1 5 3 7 4 4
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Monday(No trash-collectlon from December 28 to January 4)
自治会名等 kotobukicho 1chome収集コース27
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
8・22 6・20 3・17 8・22 5・19 2・16・30 14・28 11・25 9・23 13・27 10 3・17・31
不燃·有害 1・29 27 - 1・29 26 23 21 18 16 20 17 24
布 類 15 13 10 15 12 9 7 4 2 6 3 10
紙 類 9 14 11 9 13 10 8 12 10 14 11 11
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Monday(No trash-collectlon from December 28 to January 4)
自治会名等imafukuhara onohara kamimatsubara shimoakasaka kami, shimo
shimomatsubara kami, shimo nakafuku kita, minami musashicho収集コース26
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
8・22 6・20 3・17 8・22 5・19 2・16・30 14・28 11・25 9・23 13・27 10 3・17・31
不燃·有害 1・29 27 - 1・29 26 23 21 18 16 20 17 24
布 類 15 13 10 15 12 9 7 4 2 6 3 10
紙 類 28 26 23 28 25 22 27 24 22 26 23 23
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
自治会名等 fujima kami, naka, shimo fujima hara収集コース25
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
14・28 12・26 9・30 14・28 11・25 8・22 6・20 3・17 1・15 5・19 2・16 9・23
不燃·有害 7 5 2 7 4 1・29 27 24 22 26 - 2・30
布 類 21 19 16 21 18 15 13 10 8 12 9 16
紙 類 15 20 17 15 19 16 21 18 16 20 17 17
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
自治会名等 kubomachi matsuecho 1-2chome renjakucho収集コース24
−30−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course27
Course26
Course25
Course24
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
8・22 6・20 3・17 8・22 5・19 2・16・30 14・28 11・25 9・23 13・27 10 3・17・31
不燃·有害 15 13 10 15 12 9 7 4 2 6 3 10
布 類 1・29 27 - 1・29 26 23 21 18 16 20 17 24
紙 類 28 26 23 28 25 22 27 24 22 26 23 23
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
自治会名等 fujigaoka shimomatsubara tsurumino収集コース28
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
8・22 6・20 3・17 8・22 5・19 2・16・30 14・28 11・25 9・23 13・27 10 3・17・31
不燃·有害 15 13 10 15 12 9 7 4 2 6 3 10
布 類 1・29 27 - 1・29 26 23 21 18 16 20 17 24
紙 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
自治会名等 suwacho fujiwaracho(Your area has its own paper collection schedule.)収集コース31
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
8・22 6・20 3・17 8・22 5・19 2・16・30 14・28 11・25 9・23 13・27 10 3・17・31
不燃·有害 15 13 10 15 12 9 7 4 2 6 3 10
布 類 1・29 27 - 1・29 26 23 21 18 16 20 17 24
紙 類 9 14 11 9 13 10 8 12 10 14 11 11
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Monday(No trash-collectlon from December 28 to January 4)
自治会名等 imafuku danchi kasumicho sukai haitsu収集コース30
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
8・22 6・20 3・17 8・22 5・19 2・16・30 14・28 11・25 9・23 13・27 10 3・17・31
不燃·有害 15 13 10 15 12 9 7 4 2 6 3 10
布 類 1・29 27 - 1・29 26 23 21 18 16 20 17 24
紙 類 10 8 12 10 14 11 9 13 11 15 12 12
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Tuesday(No trash-collectlon from December 29 to January 5)
自治会名等imafuku kami, shimo, kita imafuku jutaku sunakubo denen haitsu nakadai nakadai motomachi
nakadai minami nakadai tsutsujigaoka hoyuparesu kawagoe mezon musashino収集コース29
−31−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course28
Course29
Course30
Course31
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
1・15・29 13・27 10 1・15・29 12・26 9・23 7・21 4・18 2・16 6・20 3・17 10・24
不燃·有害 22 20 17 22 19 16 14 11 9 13 10 17
布 類 8 6 3 8 5 2・30 28 25 23 27 - 3・31
紙 類 9 14 11 9 13 10 8 12 10 14 11 11
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Monday(No trash-collectlon from December 28 to January 4)
自治会名等ikenobe inohana otsukashinden obukuro kashinodai takahashi toyodacho
toyodahon nittocho fujikura masukata yamashiro収集コース35
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
1・15・29 13・27 10 1・15・29 12・26 9・23 7・21 4・18 2・16 6・20 3・17 10・24
不燃·有害 22 20 17 22 19 16 14 11 9 13 10 17
布 類 8 6 3 8 5 2・30 28 25 23 27 - 3・31
紙 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等 itsutsumata(Your area has its own paper collection schedule.)収集コース34
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
1・15・29 13・27 10 1・15・29 12・26 9・23 7・21 4・18 2・16 6・20 3・17 10・24
不燃·有害 8 6 3 8 5 2・30 28 25 23 27 - 3・31
布 類 22 20 17 22 19 16 14 11 9 13 10 17
紙 類 9 14 11 9 13 10 8 12 10 14 11 11
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Monday(No trash-collectlon from December 28 to January 4)
自治会名等 obukuroshinden tsukiyama midorigaoka minamiotsuka mukogaoka収集コース33
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
1・15・29 13・27 10 1・15・29 12・26 9・23 7・21 4・18 2・16 6・20 3・17 10・24
不燃·有害 8 6 3 8 5 2・30 28 25 23 27 - 3・31
布 類 22 20 17 22 19 16 14 11 9 13 10 17
紙 類 28 26 23 28 25 22 27 24 22 26 23 23
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Friday(No trash-collectlon from December 25 to January 8)
自治会名等 sunashinden minami takasago fujima higashi収集コース32
−32−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course35
Course34
Course33
Course32
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
2・16・30 14・28 11 2・16・30 13・27 10・24 8・22 5・19 3・17 7・21 4・18 11・25
不燃·有害 23 21 18 23 20 17 15 12 10 14 11 18
布 類 9 7 4 9 6 3 1・29 26 24 28 - 4
紙 類 27 25 22 27 24 28 26 23 28 25 22 22
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 sunashinden 1chome sunashinden 2-3chome sunashinden wakagi収集コース36
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
2・16・30 14・28 11 2・16・30 13・27 10・24 8・22 5・19 3・17 7・21 4・18 11・25
不燃·有害 23 21 18 23 20 17 15 12 10 14 11 18
布 類 9 7 4 9 6 3 1・29 26 24 28 - 4
紙 類 15 20 17 15 19 16 21 18 16 20 17 17
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Monday(No trash-collectlon from December 28 to January 4)
自治会名等 nishikosembamachi 1chome収集コース39
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
2・16・30 14・28 11 2・16・30 13・27 10・24 8・22 5・19 3・17 7・21 4・18 11・25
不燃·有害 23 21 18 23 20 17 15 12 10 14 11 18
布 類 9 7 4 9 6 3 1・29 26 24 28 - 4
紙 類 15 20 17 15 19 16 21 18 16 20 17 17
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 asahi manshon kosembamachi 1-3chome収集コース38
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
2・16・30 14・28 11 2・16・30 13・27 10・24 8・22 5・19 3・17 7・21 4・18 11・25
不燃·有害 23 21 18 23 20 17 15 12 10 14 11 18
布 類 9 7 4 9 6 3 1・29 26 24 28 - 4
紙 類 8 13 10 8 12 9 14 11 9 13 10 10
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等kosembamachi 4-5chome sembamachi 1chome sembamachi 3-4chome
fujimicho収集コース37
−33−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course36
Course37
Course38
Course39
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
2・16・30 14・28 11 2・16・30 13・27 10・24 8・22 5・19 3・17 7・21 4・18 11・25
不燃·有害 9 7 4 9 6 3 1・29 26 24 28 - 4
布 類 23 21 18 23 20 17 15 12 10 14 11 18
紙 類 15 20 17 15 19 16 21 18 16 20 17 17
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 nishikosembamachi 2chome収集コース43
収集コース41
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
2・16・30 14・28 11 2・16・30 13・27 10・24 8・22 5・19 3・17 7・21 4・18 11・25
不燃·有害 9 7 4 9 6 3 1・29 26 24 28 - 4
布 類 23 21 18 23 20 17 15 12 10 14 11 18
紙 類 8 13 10 8 12 9 14 11 9 13 10 10
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Monday(No trash-collectlon from December 28 to January 4)
自治会名等 torimachi minamitorimachi収集コース42
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
2・16・30 14・28 11 2・16・30 13・27 10・24 8・22 5・19 3・17 7・21 4・18 11・25
不燃·有害 9 7 4 9 6 3 1・29 26 24 28 - 4
布 類 23 21 18 23 20 17 15 12 10 14 11 18
紙 類 1 6 3 1 5 2 7 4 2 6 3 3
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Monday(No trash-collectlon from December 28 to January 4)
自治会名等 wakitahoncho
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
2・16・30 14・28 11 2・16・30 13・27 10・24 8・22 5・19 3・17 7・21 4・18 11・25
不燃·有害 9 7 4 9 6 3 1・29 26 24 28 - 4
布 類 23 21 18 23 20 17 15 12 10 14 11 18
紙 類 27 25 22 27 24 28 26 23 28 25 22 22
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 sunashinden shimo収集コース40
−34−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course43
Course42
Course41
Course40
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
2・16・30 14・28 11 2・16・30 13・27 10・24 8・22 5・19 3・17 7・21 4・18 11・25
不燃·有害 9 7 4 9 6 3 1・29 26 24 28 - 4
布 類 23 21 18 23 20 17 15 12 10 14 11 18
紙 類 22 27 24 22 26 23 28 25 23 27 24 24
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Monday(No trash-collectlon from December 28 to January 4)
自治会名等 shintomicho 1-2chome wakitamachi収集コース44
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
9・23 7・21 4・18 9・23 6・20 3・17 1・15・29 12・26 10・24 14・28 11 4・18
不燃·有害 16 14 11 16 13 10 8 5 3 7 4 11
布 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
紙 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 suna dai1-dai3(Your area has its own paper and clothes collection schedule.)収集コース47
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
9・23 7・21 4・18 9・23 6・20 3・17 1・15・29 12・26 10・24 14・28 11 4・18
不燃·有害 16 14 11 16 13 10 8 5 3 7 4 11
布 類 2・30 28 - 2・30 27 24 22 19 17 21 18 25
紙 類 1・15 6・20 3・17 1・15 5・19 2・16 7・21 4・18 2・16 6・20 3・17 3・17
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Monday(No trash-collectlon from December 28 to January 4)
自治会名等iseharacho 1-5chome gurin komonzu kawagoe kenei kawagoe isehara danchi
ribasaido ichibangai/nibangai収集コース46
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
9・23 7・21 4・18 9・23 6・20 3・17 1・15・29 12・26 10・24 14・28 11 4・18
不燃·有害 16 14 11 16 13 10 8 5 3 7 4 11
布 類 2・30 28 - 2・30 27 24 22 19 17 21 18 25
紙 類 1 6 3 1 5 2 7 4 2 6 3 3
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Monday(No trash-collectlon from December 28 to January 4)
自治会名等 arajukumachi 1-6chome収集コース45
−35−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course47
Course46
Course45
Course44
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
10・24 8・22 5・19 10・24 7・21 4・18 2・16・30 13・27 11・25 15・29 12 5・19
不燃·有害 17 15 12 17 14 11 9 6 4 8 5 12
布 類 3 1・29 - 3・31 28 25 23 20 18 22 19 26
紙 類 28 26 23 28 25 22 27 24 22 26 23 23
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 terao dai1-dai2収集コース51
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
9・23 7・21 4・18 9・23 6・20 3・17 1・15・29 12・26 10・24 14・28 11 4・18
不燃·有害 2・30 28 - 2・30 27 24 22 19 17 21 18 25
布 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
紙 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 sunabenten(Your area has its own paper and clothes collection schedule.)収集コース50
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
9・23 7・21 4・18 9・23 6・20 3・17 1・15・29 12・26 10・24 14・28 11 4・18
不燃·有害 2・30 28 - 2・30 27 24 22 19 17 21 18 25
布 類 16 14 11 16 13 10 8 5 3 7 4 11
紙 類 8 13 10 8 12 9 14 11 9 13 10 10
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Monday(No trash-collectlon from December 28 to January 4)
自治会名等ueno uenochisan ogasa omachi kasahatadai kasahata danchi kasahata no mori kawagoe gurintaun kyoei kuragayato kenei kawagoe nishiyama danchi sanden shimmachi seibu hana no machi furawari hojido hommachi mizukubo
収集コース49
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
9・23 7・21 4・18 9・23 6・20 3・17 1・15・29 12・26 10・24 14・28 11 4・18
不燃·有害 2・30 28 - 2・30 27 24 22 19 17 21 18 25
布 類 16 14 11 16 13 10 8 5 3 7 4 11
紙 類 27 25 22 27 24 28 26 23 28 25 22 22
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 asahi jutaku shingashi収集コース48
−36−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course51
Course50
Course49
Course48
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
10・24 8・22 5・19 10・24 7・21 4・18 2・16・30 13・27 11・25 15・29 12 5・19
不燃·有害 17 15 12 17 14 11 9 6 4 8 5 12
布 類 3 1・29 - 3・31 28 25 23 20 18 22 19 26
紙 類 15 20 17 15 19 16 21 18 16 20 17 17
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Tuesday(No trash-collectlon from December 29 to January 5)
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
10・24 8・22 5・19 10・24 7・21 4・18 2・16・30 13・27 11・25 15・29 12 5・19
不燃·有害 17 15 12 17 14 11 9 6 4 8 5 12
布 類 3 1・29 - 3・31 28 25 23 20 18 22 19 26
紙 類 1・15 6・20 3・17 1・15 5・19 2・16 7・21 4・18 2・16 6・20 3・17 3・17
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Tuesday(No trash-collectlon from December 29 to January 5)
自治会名等ishiwaramachi 1-2chome otemachi kuruwamachi 1-2chome saiwaicho
sankubocho nakacho
自治会名等 uwado kujirai
収集コース52
収集コース52-2
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
10・24 8・22 5・19 10・24 7・21 4・18 2・16・30 13・27 11・25 15・29 12 5・19
不燃·有害 3 1・29 - 3・31 28 25 23 20 18 22 19 26
布 類 17 15 12 17 14 11 9 6 4 8 5 12
紙 類 15 20 17 15 19 16 21 18 16 20 17 17
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Tuesday(No trash-collectlon from December 29 to January 5)
自治会名等isanumashimmachi kitamachi shitamachi shiroshita/hikawacho shimmeicho
sugishitamachi miyashitamachi 1-2chome miyamotocho motomachi 1-2chome収集コース54
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
10・24 8・22 5・19 10・24 7・21 4・18 2・16・30 13・27 11・25 15・29 12 5・19
不燃·有害 3 1・29 - 3・31 28 25 23 20 18 22 19 26
布 類 17 15 12 17 14 11 9 6 4 8 5 12
紙 類 28 26 23 28 25 22 27 24 22 26 23 23
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 terao dai3-dai4収集コース53
−37−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course54
Course53
Course52-2
Course52
✂
✂
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
13・27 11・25 8・29 13・27 10・24 7・21 5・19 2・16・30 14・28 11・25 8 1・15・29
不燃·有害 20 18 15 20 17 14 12 9 7 4 1 8
布 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
紙 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等kenei kawagoe imaizumi danchi(Your area has its own paper and clothes
collection schedule.)収集コース58
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
3・17 1・15・29 12 3・17・31 14・28 11・25 9・23 6・20 4・18 8・22 5・19 12・26
不燃·有害 10 8 5 10 7 4 2・30 27 25 29 - 5
布 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
紙 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Tuesday(No trash-collectlon from December 29 to January 5)
自治会名等inaricho shimizucho fujimi(Your area has its own paper and clothes collection
schedule.)収集コース57
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
3・17 1・15・29 12 3・17・31 14・28 11・25 9・23 6・20 4・18 8・22 5・19 12・26
不燃·有害 10 8 5 10 7 4 2・30 27 25 29 - 5
布 類 24 22 19 24 21 18 16 13 11 15 12 19
紙 類 8 13 10 8 12 9 14 11 9 13 10 10
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Wednesday(No trash-collectlon from December 23 to January 6)
自治会名等 osemba kishimachi 1-3chome sugawaracho sambamachi 2chome収集コース56
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
3・17 1・15・29 12 3・17・31 14・28 11・25 9・23 6・20 4・18 8・22 5・19 12・26
不燃·有害 24 22 19 24 21 18 16 13 11 15 12 19
布 類 10 8 5 10 7 4 2・30 27 25 29 - 5
紙 類 1・15 6・20 3・17 1・15 5・19 2・16 7・21 4・18 2・16 6・20 3・17 3・17
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Tuesday(No trash-collectlon from December 29 to January 5)
自治会名等amanumashinden amanumashinden guranshia kasumigaseki kita kenei kawagoe kozutsumi danchi kozutsumi/kozutsumiku kozutsumi higashi danchi shiei kozutsumi danchi shimoosaka hiratsuka/hiratsukashinden fuamiri taun kasuga yoshida
収集コース55
−38−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
your resident's association
your resident's association
Course58
Course57
Course56
Course55
✂
✂
✂
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
1・15・29 13・27 10 1・15・29 12・26 9・23 7・21 4・18 2・16 6・20 3・17 10・24
不燃·有害 22 20 17 22 19 16 14 11 9 13 10 17
布 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
紙 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
可燃ごみ Tuesday and Friday(No trash-collection from December 29 to January 5)
その他プラスチック製容器包装 Thursday(No trash-collectlon from December 24 to January 7)
自治会名等 musashino(Your area has its own paper and clothes collection schedule.)収集コース60
分 別 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 1月 2月 3月び んか んペ ッ ト ボ ト ル
3・17 1・15・29 12 3・17・31 14・28 11・25 9・23 6・20 4・18 8・22 5・19 12・26
不燃·有害 24 22 19 24 21 18 16 13 11 15 12 19
布 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
紙 類 Please contact us at Resource Recycling Promotion Division (Shigen Junkan Suishin-ka / 049-239-6267 /Japanese Only).
可燃ごみ Monday and Thursday(No trash-collection from December 28 to January 4)
その他プラスチック製容器包装 Tuesday(No trash-collectlon from December 29 to January 5)
自治会名等kumanocho fujima minami(Your area has its own paper and clothes collection
schedule.)収集コース59
−39−
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
Separation April May June July August September October November December January February March
Bottles and Cans
PET bottles
Non-burnable trash /
Harmful trash
Clothes
Paper
Burnable trash
Plastic containers and wrapping
your resident's association
your resident's association
Course60
Course59