“Declaración de Berlín”ivac.gva.es/banco/archivos/boletin_media_marzo.pdf · programa."Una...
15
Transcript of “Declaración de Berlín”ivac.gva.es/banco/archivos/boletin_media_marzo.pdf · programa."Una...
2
“Declaración de Berlín” La industria europea se moviliza ante la audiencia
pública sobre el futuro de MEDIA
Los directores de Agencia de cine Europeo (EFADs), la Federación de directores de cine Europeo (FERA) y un grupo de 12 redes europeas y productores y distribuidores internacionales han enviado
cartas al Presidente de la Comisión Europea José Manuel Barroso para mantener el Programa MEDIA en
su forma actual después de 2013. Además, se organizaron peticiones en apoyo del Programa MEDIA por el cuerpo de la industria francesa L'ARP y la Asociación Europea para películas de animación CARTOON. Este último hasta la fecha ha recogido más de 6.400 firmas, las de tales principales
animadores como Nick Park, Sylvain Chomet y Jimmy Murakami, así como colegas desde directores Tom Tykwer y Luc Besson, a UK actriz Greta Scacchi y ex directora artística de Locarno Frederic Maire
incluidas. La movilización de la comunidad cinematográfica europea pretende presionar para un claro compromiso después de 2013. El pasado fin de semana durante una visita a Turku de Finlandia, una de las capitales europeas de la cultura de este año, Barroso declaró las declaraciones de que la Comisión Europea pretendía reducir el programa eran "completamente inexactas". Por el contrario, sugirió que se elaboraron planes para "reforzar" el programa.
La Comisaria Europea de cultura Androulla Vassiliou se hizo eco de la postura de Barroso con un artículo de opinión en Libération de Francia titulado "No, Europa no ha abandonado a sus cineastas." Afirmó que los temores sobre la supresión del programa MEDIA son "infundados" e "injustificados". "Mi determinación es implacable para apoyar el programa MEDIA", escribió Vassiliou. "Por lo tanto, no sólo en el marco de los próximos debates sobre el nuevo presupuesto europeo, vamos a estar particularmente atentos sobre al menos mantener el nivel actual de una provisión financiera para el programa MEDIA, sino también buscar ampliar sus actividades y mejorar su eficiencia." Añadió que ella querría “participar en un diálogo abierto y constructivo con todas las partes interesadas”. Sin embargo, en una reacción a las declaraciones de Barroso y de Vassiliou, L'ARP de Francia , ha recogido 1.800 firmas hasta el momento, y declararon los cineastas que "a pesar de esto, estarán vigilantes ya que claramente no se ha proporcionado ninguna declaración sobre la independencia del
programa."Una delegación de cineastas liderado por Costa-Gavras, Theo Angelopoulos y Radu Mihaileanu será recibida por Barroso el 17 de marzo, un día antes de la audiencia pública y pueden unirse a esta reunión Wim Wenders, Cristian Mungiu, Bertrand Tavernier y los hermanos Dardenne. Segun el Consejo de Administración de L'ARP, la delegación " espera que los créditos dedicadas al programa MEDIA no se asignarán en otros lugares a otros programas culturales y educativos más generales." En ScreenDaily, Martin Moszkowicz, Presidente del Club de los productores europeos, dijo que espera que uno de los resultados de la audiencia de la semana próxima sería que "la idea de perder [MEDIA] o reducirla fuertemente sería catastrófica para el cine europeo, así como para la industria del cine a nivel mundial". Señaló que la noticia de una posible amenaza para el futuro de MEDIA ha tenido un impacto
en el mundo y se han enviado cartas de apoyo a José Barroso por gremios de productores en India y China. Mozkowicz sugirió que podría haber una necesidad para ciertos cambios de enfoque . "Desde el punto de vista de un productor, tenemos que poner más en el enfoque del programa de financiación para el desarrollo. Esto es parte de una alto riesgo de cine, y las empresas de pequeña producción en particular necesitan esta ayuda." "Creemos que sin el apoyo de la Unión Europea fuertemente se reducen las posibilidades del cine europeo de sobrevivir," Moskowicz subrayó, "Esperamos que este punto se analizara en la audiencia, que, MEDIA es un pilar importante de apoyo para el cine europeo". Mientras que el jefe de la unidad MEDIA Aviva Silver presentará los primeros resultados de la consulta
en línea del pasado otoño en la audiencia, dos paneles abordará los pros y contras de viejos y nuevos modelos de negocio para los dos programas y tratar de identificar mejores formas de compromiso con el público.
3
LOS FESTIVALES DE CINE CON EL
PROGRAMA MEDIA
Los festivales de cine españoles abajo firmantes
quieren manifestar su apoyo al Programa Media
de la Unión Europea ante la posibilidad de que
sea objeto de recortes presupuestarios, se
ponga límite a sus iniciativas o sea fusionado en
otros programas comunitarios.
Los festivales de cine quieren dejar clara la
importancia que el Programa Media de ayuda a
la industria audiovisual ha tenido durante estos
últimos veinte años en la producción,
distribución y difusión del cine europeo y
manifiestan su preocupación por la pérdida de
su autonomía y naturaleza específica. Estas
medidas supondrían una grave amenaza para el
desarrollo del sector audiovisual europeo en el
plano industrial, al tiempo que significarían
también un obstáculo para proteger la
diversidad cultural y la creatividad en las
cinematografías de los países de la Unión
Europea.
Con este documento, los festivales de cine
pretenden hacer un llamamiento para que sea
preservada la integridad del Programa Media y
para que sea dotado con un presupuesto
adecuado que le permita realizar la labor que ha
estado llevando a cabo hasta ahora.
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE SAN
SEBASTIÁN
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE GIJÓN
FESTIVAL DE GRANADA - CINES DEL SUR
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE
ALBACETE (ABYCINE)
SEMANA INTERNACIONAL DE CINE DE
VALLADOLID (SEMINCI)
FESTIVAL DE CINE IBEROAMERICANO DE
HUELVA
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA
FANTÀSTIC DE CATALUNYA (SITGES)
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE CINEMA
JOVE (VALENCIA)
SEMANA DE CINE FANTÁSTICO Y DE TERROR
DE SAN SEBASTIÁN
FESTIVAL DE CINE DE ALCALÁ DE HENARES
(ALCINE)
ANIMADRID – FESTIVAL DE CINE DE
ANIMACIÓN DE MADRID
La plataforma CARTOON y sus miembros se movilizan para el
mantenimiento de el programa MEDIA
La industria del cine de animación europea se movilizó
ampliamente para expresar su apoyo al Programa MEDIA
de la Unión Europea firmando una petición para
mantenerlo tal como existe actualmente.
Más de 6.500 profesionales de 35 países europeos,
apoyados por una serie de colegas no europeos
(provenientes de 20 países, entre los cuales Estados
Unidos, China, Australia, Brasil y Japón…) firmaron una
nueva petición enviada al presidente de la Comisión
Europea José Manuel Barroso .
En la carta que acompaña las firmas, el sector de la
animación argumenta sus declaraciones con una
enumeración concluyente de las cifras y del impacto que
representa la producción europea en términos de
animación:
«[...] En veinte años, más de 6000 horas de animación
para la televisión y 150 largometrajes de animación se
han producido en la Unión Europea, para una inversión
total que representa más de 3 mil millones de euros,
acompañados de la creación de más de 10.000 empleos.
Las formaciones propuestas por los profesionales del
sector del cine de animación cosechan mucho éxito tanto
entre los alumnos como entre los profesionales y
profesores. El conjunto de estas acciones contribuye a
una consolidada sinergia entre productores, compradores,
difusores y distribuidores en Europa y en el resto del
mundo. [...]»
Los más reconocidos directores de películas de animación
han firmado esta petición, incluidos Luc Besson (Arthur
y los Minimoys [tráiler]), Nick Park (Wallace & Gromit :
la maldición de las verduras [tráiler]), Marjane Strapi
(Persépolis [tráiler, film focus]), Sylvain Chomet (El
ilusionista [tráiler, film focus]), Michel Ocelot (Kirikou y
las bestias salvajes [tráiler]) y Ben Stassen (Lea
aventuras de Sammy. Un viaje extraordinario [tráiler]),
entre otros. Los directores firmantes se asocian a todos
las cadenas y a las principales distribuidoras europeas,
así como al conjunto de la producción cinematográfica del
viejo continente.
4
CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE BARROSO EN APOYO AL PROGRAMA MEDIA
Sr Presidente, Le escribimos en nombre de la red Europa e internacional de productores, distribuidores y exhibidores porque hemos sabido que se ha cuestionado la existencia del Programa MEDIA. En este contexto, los miembros de las redes y organizaciones concernientes quieren subrayar su apoyo al Programa que ha sido un salvavidas para la
industria En este contexto, los miembros de las redes y las organizaciones referidas quisieran subrayar su apoyo a este Programa cuál ha sido un salvavidas para la industria durante los 20 años. Hace algunos días en Berlín estábamos orgullosos de participar en el 20 aniversario del Programa MEDIA; ha sido para nosotros una oportunidad de evaluar todo el trabajo que se ha logrado en Europa gracias al Programa: formación, ayuda al desarrollo del sector de la producción así como a la distribución y exhibición. La extensión de MEDIA vía el Programa MEDIA MUNDUS es una herramienta formidable para demostrar a una audiencia mundial las formas de expresión de nuestras culturas, los valores que conllevan y construyen nuevas relaciones económicas entre
Europa y otros continentes y países. Todos los profesionales convienen hoy en la importancia, eficacia y eficiencia de el Programa MEDIA ha supuesto en la industria audiovisual. Si no estuviera MEDIA, no seríamos hoy capaces incluso para hablar de una industria audiovisual europea porque esta industria no habría podido ofrecer el cine europeo no-nacional y el contenido de la TV en los varios mercados audiovisuales de la unión europea y de los países asociados.
Cada esquema de ayuda del programa de los MEDIA apunta un área específica pero participa en una lógica más global que tenga como objetivo el mejorar de la competitividad del negocio europeo de la película y el promover de la diversidad cultural europea, esencial en la construcción acertada de la unión europea y de su identidad. Desde su principio, el programa MEDIA ha permitido a productores europeos, a los distribuidores y los exhibidores, y especialmente las compañías independientes, desarrollar sus estructuras y personal a pesar del
riesgo de su actividad. Ha promovido un ambiente financiero favorable para que produzcan, adquieran, lancen y defiendan las películas europeas. Sin esta ayuda fuerte de la Unión Europea , la mayoría de los talentos europeos, que son hoy el orgullo de la identidad europea, no habrían sido descubiertos y no habían sido traídos a las audiencias europeas y no europeas grandes. Por nombrar sólo algunos : Ken Loach, Michael Haneke, Wim
Wenders, Lars Von Trier, Nanni Moretti, Pedro Almodovar, Roman Polanski, Jacques Audiard, Theo Angelopoulos, Aki Kaurismäki, Krzysztof Kieslowski, François Ozon, Stephen Frears, Manoel De Oliveira, Danis Tanovic, etc., tdos ellos han tenido el apoyo de MEDIA.
Por otra parte, el programa MEDIA ha animado siempre la aparición de las redes europeas que son hoy una realidad del mercado e incorporan la misma idea de Europa. Estas redes permiten la reunión de profesionales por todas partes de Europa y el intercambio de las habilidades, experiencias, información A nivel europeo. En este sentido, aumentan la competitividad y la fuerza de la industria europea de la película como conjunto. Los profesionales de Austria, de Bélgica, de Bulgaria, del Croacia, de la República Checa, de Dinamarca, de Finlandia,
de Francia, de Alemania, de Grecia, de Hungría, de Italia, de Lituania, de Países Bajos, de Noruega, de Polonia, de Portugal, de Eslovaquia, de España, de Suecia, de Suiza y de Reino Unido se reunen regularmente, co-producen y compran las películas juntos, comparten costes en lanzamientos europeos y más que cualquier cosa aprenden de uno a y utilizan otras experiencias en varios temas (como VoD, el negocio digital, marketing, acciones contra la piratería, coproducción internacional, tendencias del mercado, estrategias pan-europeas, políticas para nuevas audiencias) para enfrentar los cambios del mercado y mantener y promover diversidad cultural de Europa.
Ahora pedimos que la Comisión Europea por lo menos mantenga en el futuro el programa MEDIA tal y como existe. Creemos que la supresión o aún cualquier corte al presupuesto de este Programa conducirá seguramente a desmontar la industria audiovisual europea con el consiguiente impacto inmediato y significativo relacionado en desarrollo económico y los trabajos y el inevitable debilitamiento de la diversidad cultural de Europa. Sin diversidad y la circulación de las obras culturales europeas, la Unión Europea perderá una de los pilares de su identidad. Al final los espectadores europeos perderán uno de los fundamentos de su identidad.
5
Continuación …..
Es un hecho: con sus 1.2 millones de empleados, el sector audiovisual europeo es importante pero frágil. Esta gente es competente, experta y el resultado de sus trabajos está, técnicamente en los estándares mundiales. Gracias a MEDIA nuestras compañías han ampliado su personal: a lo largo de los años el número de trabajadores en nuestras industrias ha aumentado. Podemos agregar que las películas y los trabajos audiovisuales son probablemente la mejor expresión artística para mejorar el conocimiento entre ciudadanos europeos sobre las culturas de los países europeos y el valor de democracias. Las imágenes, diciendo una historia o presentando hechos a través de un documental, son fácilmente accesibles por los hombres y las mujeres de Europa y del exterior Europa, sea cual sea su edad o nivel educativo y una salida para “las barreras lingüística”. Es también el mejor anuncio sobre nuestra manera de la vida, de las tecnologías y los productos europeos que se ven a través del mundo. Solicitamos respetuosamente una reunión con usted para discutir este asunto en profundidad. Gracias por su tiempo y atención, Cordialmente, ATC - The Audiovisual Training Coalition - Avenue de la Rasude 2, CH - 1006 Lausanne, Switzerland – contact : Pierre Agthe
- info@at+coalition.org. CICAE – Confédération internationale des cinémas d’art et d’essai – 12 rue Vauvenargues – 75018 Paris – France – contact:
Sylvie da Rocha - [email protected] CEPI – European Coordination of Independent TV Producers – Avenue Livingstone 26 – 1000 Bruxelles – Belgium – contact:
Elena Lai – [email protected] EAVE – European Audiovisual Entrepreneurs – 238c rue de Luxembourg – L-8077 Bertrange – Luxemburg – contact : Kristina
Trapp – [email protected]
EFA – European Film Academy – Kurfürstendamm 225 – 10719 Berlin – Germany – Yves Marmion, chairman – contact:
Marion Döring – [email protected] EUROCINEMA – 19 rue des Chartreux, bte 12 – 1000 Bruxelles – Belgium – contact: Yvon Thiec –
[email protected] Europa Cinema – 54 rue Beaubourg – 75003 Paris – France – contact : Claude-Eric Poiroux – [email protected]
Europa Distribution - c/o Films du Losange - 22 avenue Pierre 1er de Serbie - 75116 Paris - France - contact : Adeline Monzier – [email protected]
EPC – European Producers Club – 42 rue du Faubourg du Temple – 75011 Paris – France – contact : Alexandra Lebret – [email protected]
FIAD – Fédération Internationale des Associations de Distributeurs de Films - 74 avenue Kléber - 75116 Paris – France - contact : Antoine Virenque – [email protected]
FIAPF – Fédération Internationale des Associations de Producteurs de Films, 9 rue de l’Echelle – 75001 Paris – France – contact : Börje Hansson – [email protected]
UNIC – Union Internationale des Cinémas – 15 rue de Berri – 75008 Paris – France – contact : Hortense de la Briffe –
Estimados colegas y profesionales,
Pues la mayor parte de usted puede ser que haya oído, la existencia futura del programa de los MEDIA del 2014 hacia
adelante está bajo amenaza seria.
Creemos que en los últimos 20 años el programa de los MEDIA ha sido decisivo y ha contribuido a consolidar la industria
europea a través de la ayuda del desarrollo, de la formación , de los mercados/de los festivales y de la distribución incluyendo
la creación de las redes genuinas de los productores europeos y las coproducciones producidas se han distribuido
extensamente. Estas redes, de las cuales el EAVE es un buen ejemplo, se han convertido en la espina dorsal de la industria
europea. La supresión o cortar del presupuesto para este programa o la combinación de él dentro de otro programa serían un
fatal para la industria cinematográfica europea. Además la pérdida de MEDIA Mundus, relativamente un nuevo programa que
permite nuevas relaciones culturales y económicas globales se construirán, significaría el final de una iniciativa que mira
imaginativa y delantera en su nacimiento emocionante y oportuno.
La ayuda de los profesionales europeos y de la industria cinematográfica necesita más que nunca expresar que es vital el
Programa de los MEDIA está para la industria.
Estamos recogiendo firmas: http://www.larp.fr/home/?p=2257
6
LOS DIRECTORES EUROPEOS EN APOYO
DE EL PROGRAMA DE LOS MEDIA
FERA, la federación de los directores europeos , muestra su preocupación a la vista de los últimos informes sobre el futuro del Programa de los MEDIA, el cual, en sus 20 años de existencia ha desempeñado un papel crucial para la mejora de la competitividad del sector audiovisual en Europa. Realzando en gran medida la cooperación y el intercambio, los esquemas de ayuda acertados MEDIA han contribuido a forjar la base del mercado digital que emergía, y la inversión para mejorar la
calidad del contenido audiovisual, el cual tiene hoy una enorme demanda por parte del consumidor.
Si la unión europea es seria sobre poner creatividad e innovación en el centro del la agenda para la década que viene, según lo indicado en la estrategia 2020 de la EU, y llevar a cabo las acciones legislativas que fomenten y promuevan realmente la creación.
FERA satisfecha al ver que la Comisión en la estrategia 2020 de la EU mantuvo sabiamente eso “incluso en una época de la consolidación fiscal necesaria, de la estabilidad y del pacto del crecimiento permite el sitio para invertir en el futuro”.
El estudio de la Comisión de la Economía de la Cultura en Europa publicada en noviembre de 2006 subraya el papel dominante de la cultura en la estrategia de Lisboa con una contribución del sector cultural estimado en 2.6% del GDP del EU y con una tasa de crecimiento 3 veces alta que el crecimiento de la economía europea en general. Pero la cultura recibe actualmente menos de 0.05% del presupuesto del EU.
Para reflejar la realidad de las prioridades políticas en nuestros presupuestos públicos, FERA invita a
la Comisión a invertir en el futuro de los creadores y de las industrias creativas de Europa preservando y reforzando el programa de los MEDIA, un factor esencial en la realización de la ambición política “dar rienda suelta a nuestro potencial creativo e innovador” (Estrategia 2020 del EU).
La creación artística se reconoce cada vez más como elemento dominante y un valor público, cultural, económico y social. La gama de recursos humanos, materiales y técnicos en los campos culturales contribuye perceptiblemente a la renta y al empleo, y a la inclusión social. Los ciudadanos de Europa
tienen el derecho a tener acceso a la cultura y a merecer una industria audiovisual europea que prospere.
La experiencia humana retratada en trabajos audiovisuales representa una lengua universal eso transforma “ellos y nosotros” en “tú y yo” y consolida el europeo “nosotros”. Los trabajos que creamos son un espejo de la sociedad moderna y son el patrimonio cultural del mañana, transportando el significado y la identidad localmente y globalmente.
FERA quisiera recordar al Presidente Barroso su declaración sobre la necesidad de Europa de “crear las condiciones apropiadas para que la creatividad y la innovación prosperen” , y que el programa MEDIA es una de esas condiciones.
7
YA ESTAN DISPONIBLES LOS RESULTADOS DE LA CONSULTA “ON LINE” SOBRE EL FUTURRO DE EL
PROGRAMA MEDIA
2.586 participantes han respondido a la consulta.
60% son productores, distribuidores o propietarios de cines.
España se encuentra en el 5 lugar en cuanto a los países participantes tras Francia, Alemania, Reino Unido e Italia.
39% son beneficiarios de MEDIA.
41,5% sugiere efectuar cambios en las bases de desarrollo, facilitar el acceso a las pequeñas productoras y tener
en cuenta la producción de cortometrajes.
42,8% sugiere efectuar cambio en las bases de distribución y tener en cuenta las nuevas necesidades que la era
digital está produciendo; 16,4% urge a la Comisión a efectuar cambios teniendo en cuenta esto.
El resumen refleja uno de los comentarios procedentes de España y apoyado también en Francia respecto a las
versiones originales y el subtitulado y doblaje:
“nivel de concepto, convendría apoyar claramente el subtitulado más que el doblaje, entendiendo que el impacto lingüístico y
cultural es mayor si respetamos las versiones originales".
22,2% sugiere cambios en las bases relativas al apoyo a los festivales. Ya puedes consultar los resultados de la encuesta Pública sobre el Programa MEDIA en nuestra página web:
www.mediadeskspain.eu.
JORNADAS INFORMATIVAS SOBRE EL FUTURO DEL PROGRAMA MEDIA
EN LA ACADEMIA DE CINE Jesús Hernández, director de MEDIA Desk España y Alex Navarro, responsable de MEDIA Antena Catalunya,
informarán sobre el futuro del Programa MEDIA.
5 de abril a las 19:00 horas en Madrid ()
7 abril a las 19:00 horas en Barcelona en la sede de la SGAE (Paseo Colón, 6)
Las sesiones están abiertas a los miembros de la Academia y representantes de la industria.
8
El programa MEDIA Mundus dispondrá de un presupuesto de 15 millones de EUR para un período de 3 años (2011-2013) y financiará proyectos destinados a promover la movilidad y los intercambios entre los realizadores europeos y sus homólogos del mundo entero. El objetivo contemplado consiste en mejorar el acceso a los mercados internacionales y favorecer la distribución
de las películas europeas en los mercados no europeos, y viceversa. Durante los veinte últimos años, el paisaje cinematográfico ha cambiado considerablemente, en particular, a causa de la evolución tecnológica ilustrada por la televisión numérica a canales múltiples, la proyección cinematográfica numérica y el vídeo bajo demanda. En algunos mercados (América latina por ejemplo), esta evolución generó un fuerte crecimiento financiero que se tradujo por una subida de la demanda. Los 34 primeros proyectos financiados por MEDIA
Mundus han sido anunciados durante el pasado
Festival de Cine de Berlín. En total se han repartido
4,78 millones de euros.
La Comisión Europea hará antes del verano un segundo llamamiento para la financiación de proyectos de conformidad con el programa MEDIA Mundus. Para más información sobre el programa MEDIA Mundus o consultar los resultados: http://ec.europa.eu/culture/media/mundus
MEDIA FORMACION INICIAL
NUEVA CONVOCATORIA Y CONFERENCIA
El 21 y 22 de marzo el equipo de formación de la Agencia Ejecutiva en Bruselas organizó una conferencia sobre los futuros
desafíos y oportunidades de financiación de la Unión Europea para las universidades y escuelas de enseñanza superior del sector
audiovisual.
Esta conferencia dió la oportunidad a las instituciones presentes de:
- Encontrarse con los representantes de los programas MEDIA, MUNDUS, ERASMUS, ERASMUS MUNDUS…
- Conversar con los representantes de la industria audiovisual sobre las soluciones de las necesidades futuras (el 3D, la
digitalización, etc).
- Encontrar nuevos socios para crear redes paneuropeas entre los diferentes países y especializaciones.
Acaba de publicarse la convocatoria de formación Inicial EACEA 02/11, la fecha límite de presentación de
candidaturas es el 29 de abril de 2011.
Para más información: http://ec.europa.eu/culture/media/programme/training/index_en.htm
PRESENTACION DEL FONDO DE GARANTIA
A LA PRODUCCION DEL PROGRAMA MEDIA
EN LA BERLINALE
El Fondo de Garantía de Producción MEDIA, dotado con 8 millones
de euros, se extenderá hasta 2013 y será gestionado por la Comisión junto con dos operadores de gran experiencia en este campo: la Sociedad de Garantía Recíproca Audiovisual SGR española, y el Institut pour le Financement du Cinéma et des Industries Culturelles (IFCIC) francés.
La financiación máxima disponible del Fondo de Garantía de Producción MEDIA es de 8 millones de euros, y todo el dinero que no se utilice será devuelto al presupuesto de la Unión Europea. IFCIC y Audiovisual SGR recibirán un total de 4 millones de euros cada uno. La Comisión estima que, gracias al efecto multiplicador del Fondo, más de 100 millones de euros serán liberados para préstamos a las productoras de cine, muchas de las cuales son pequeñas o Europeo (medianas empresas. Podrán optar a recibir apoyo del Fondo todos los productores de cine establecidos en cualquiera de los 32 países que actualmente participan en el programa MEDIA: los 27 Estados miembros de la UE, los países del Espacio Económico Noruega, Islandia y Liechtenstein), así como Suiza y Croacia.
Para más información: www.ifcic.fr y www.audiovisualsgr.com.
9
Y el Oscar es para…
'El discurso del Rey' y “En un Mundo Mejor” ambas con ayuda
MEDIA en su distribución en Europa.
La Comisaria Europea Androulla Vassiliou se ha congratulado por el gran éxito de la película “El Discurso del rey” que cuenta con el respaldo de la Unión Europea, consiguiendo cuatro Oscars en la 83ª ceremonia de entrega de premios de la Academia anoche en Hollywood. La película, que recibió apoyo a la distribución en 562.000 euros desde el Programa MEDIA, ha conseguido los premios a la mejor Película, mejor Director (Tom Hooper), Mejor Actor (Colin Firth) y mejor guión original (David Seidler). Otra película con respaldo de MEDIA "En un mundo mejor", dirigida por Susanne Bier de Dinamarca, recoge la estatuilla a la mejor película de lengua extranjera. La Comisaria Vassiliou, que es la responsable de Educación y Cultura, dice: "qué es una gran noche para el cine europea y para el Programa MEDIA. Europa ama el cine y el mundo ama nuestras películas! Mis felicitaciones a Tom Hooper y Susanne Bier, quien mostró que no necesita un gran presupuesto para hacer películas de todo el mundo aplauda. Esto muestra que la industria cinematográfica europea puede competir con éxito." Tom Hooper hizo 'El discurso del rey' con un presupuesto estrecho para lo que son las normas de Hollywood, de menos de 11 millones de euros. La financiación de la película que recibió del Programa MEDIA tiene como objetivo fomentar la distribución fuera del país en el que se haya efectuado – en este caso, fuera del Reino Unido.
'En un mundo mejor", es la tercera película danesa que para gana en la categoría de Mejor película en lengua extranjera después de la 'La Fiesta de Babette' (1987) y 'Pelle el conquistador' (1988), recibió 540 000 euros del Programa MEDIA para apoyar la distribución. Dos otras películas con respaldo de EU también fueron nominados para los premios Oscar, 'Dogtooth' (yorgos lanthimos, Grecia, categoría de mejor película extranjera) recibió 21 000 euors y 'El ilusionista' (director: categoría de Sylvain Chomet, UK/Francia, mejor animación) recibió 126.000 €. El apoyo MEDIA a la distribución se basa en criterios diversos, incluyendo la venta de entradas anteriores de películas no nacionales. La financiación es invertida en los costos de distribución futuros y ayudar a compensar los riesgos. Las películas también pueden recibir financiación de preproducción de desarrollo del Programa MEDIA.
Más información:http://ec.europa.eu/media
EN EL FESTIVAL DE CANNES
CON MEDIA
Situado en el “village international”, el stand MEDIA es el punto de encuentro de 200 profesionales europeos independientes: productores, distribuidores, agentes de ventas… un lugar para establecer nuevos contactos y encontrar nuevos posibles socios o simplemente intercambiar experiencias sobre el sector. El espacio también es el lugar donde los diversos representantes de MEDIA, las diferentes oficinas o antenas, pero también la Unidad MEDIA en la Comisión Europea o la Agencia Ejecutiva están presentes para asesorar previa cita.
Hay dos formulas de utilización del stand MEDIA: .- 249 euros (sin IVA) por persona para beneficiarse de los servicios del paraguas MEDIA (servicio de mensajería, lugar de trabajo, internet, conexión wifi, bar…) + badge del Marché du Film (que da acceso al Pavillon y a las proyecciones del mercado además del festival). .- 279 euros (sin IVA) para ser miembro de Producers network (reservado a los productores que ya hayan producido o difundido al menos una película en los últimos tres años): los servicios de la fórmula anterior + desayunos de trabajo con profesionales,happy hour, etc.
Para más información:
www.media-stands.eu
10
ANNECY
El mercado de la animación de Annecy será
del 8 a al 10 de junio (www.annecy.org).
En nuestro mercado, tenemos un espacio
MEDIA (mini stand) y para éso proponemos a
las compañías de la animación de su país
participar.
- Precio: 795€ con 2 acreditaciones
- Mini soporte equipado, una tabla, dos sillas y
una marca
Para más información:
Ms Zo Yu Huang
Los agentes de ventas
europeos se estructuran
Europa internacional, asociación de agentes de ventas
europeos, se ha lanzado el 18 de marzo. El anuncio se
ha hecho como parte de la audiencia pública en la
Comisión en Bruselas relacionada con el futuro del
programa MEDIA.
Con base en Bruselas, Europa Internacional tuvo su
primera reunión. La asociación estará representada por
su presidente Michael Weber (Match Factory) y los vice
presidentes, Frederick Stege (TrustNordisk), Thorsten
Schumacher (Hanway), Daniela Elstner (Doc & Film
internacional), y sus adjuntos, Nelleke Driessen
(Fortissimo), François Yon (Film Distribution ), Sasha
Wieser (East West). Jean-Paul Commin ha sido
designado como tesorero y Daphné Kapfer que será
responsable de la organización.
El fin principal de la asociación es representar y
defender los intereses de los exportadores, los jugadores
esenciales con respecto al financiamiento y de la
distribución del cine europeo.
Los agentes de ventas europeos han decidido a unir
fuerzas para hacer frente a los desafíos importantes del
mercado real, particularmente la transición al mundo
digital y la aparición de nuevos medios y modelos del
negocio.
Gracias a su posición clave en la relación con los
productores, las distribuidores, los expositores y los
festivales, Europa internacional se prepone compartir su
amplia experiencia para preparar eficientemente el
futuro del Programa MEDIA.
YA ESTA DISPONIBLE LA NUEVA GUIA DE FORMACIÓN MEDIA 2011
La guía de formación MEDIA correspondiente a 2011 en versión electrónica en nuestra página web en el apartado de
formación.
http://www.mediadeskspain.eu/pdf/formacion/trainingguide2011.pdf
11
PROXIMAS INICIATIVAS DE FORMACION/ABIERTO EL PLAZO
CROSSING BORDERS 2011
Este curso de formación que lleva a cabo EDN
(European Documentary Network) y GDA
(Guangzhou Documentary Association) y el apoyo
de MEDIA Mundus está abierto hasta el próximo 18
de marzo.
Está destinado a todos aquellos profesionales del
documental.
Se divide en tres sesiones:
.- taller de desarrollo de un proyecto (Julio-
Malasia)
.- seguimiento del desarrollo de los proyectos y
observador en la sesión de pitching del
Documentary Campus Masterschool en Leipzing
(Octubre-Alemania).
.- Pitching de proyectos en desarrollo delante de un
panel de profesionales internacionales (Diciembre-
Malasia).
Alojamiento y formación a cargo del programa. Los
participantes deben de pagar sus gastos de
transporte y manutención. En el caso de una
segunda persona todos los gastos serán a su
cargo.
Para más información: www.edn.dk.
Desarrollar a su empresa con Screen Líderes EU.
Esta formación a la dirección y a la
financiación de empresa apoyada por MEDIA va dirigida a los directivos y directores financieros en los siguientes ámbitos: cine, televisión, animación, documental, medios de comunicación numéricos, venta, distribución, medios técnicos y servicios. Se seleccionará a 12 empresas europeas que tengan 5 años
de experiencia. La formación se desarrolla sobre 10 meses e incluye 3 talleres residenciales de 4 días distribuidos del siguiente modo: - del 2 de junio en Dublín: sobre la dirección y el desarrollo internacional; - en julio en Berlín o Dublín : planificación estratégica y financiera; - del 24 al 27 de noviembre de 2011 en Praga: nuevos mercados, gestión de movimientos de efectivos y citas individuales.
Los profesores son juristas, productores, banqueros, difusores y jefes de empresas europeas, americanas y canadienses.
Plazo de inscripción: 11 de abril de 2011. Coste: 5000 euros.
Contacto : Helen [email protected] - Sitio web:
www.screentrainingireland.ie
TRANSMEDIA NEXT es un curso de formación orientado a las nuevas formas de narración
para las obras transmedia.
Tendrá lugar del 12 al 14 de abril en Londres y constará de cursos intensivos apoyados en trabajos
prácticos. Se abordarán todos los aspectos de desarrollo, escritura, producción y distribución de las obras
transmedia. Está abierto a todas las ramas (cine, audiovisual, teatro, edición, videojuegos…).
Gastos de participación: 950 euros (formación y manutención incluidos).
Para más información: www.transmedianext.com
12
MEGA PLUS es un curso de postgrado en
gestión Audiovisual de nueve meses. El curso
se dividirá en catorce semanas de formación
académica, unas prácticas de seis meses en
una empresa de producción o distribución
Europea y una semana de evaluación final.
MEGA PLUS ofrece cursos de capacitación
para jóvenes profesionales de la industria
audiovisual que deseen ampliar sus
conocimientos de todas las cuestiones
relacionadas con la gestión de una empresa
audiovisual. MEGA PLUS también permite a los
participantes a entender cómo desarrollar,
producir y distribuir un proyecto audiovisual
en el actual panorama audiovisual europeo.
La formación impartida por MEGA PLUS prepara a
los participantes para poder cumplir con las normas
más complejas requeridas por las empresas
audiovisuales europeas. El diseño de este curso
proporciona alumnos con los conocimientos y la
experiencia de negocios para que puedan trabajar
en la industria a un nivel de gestión. MEGA PLUS
también está comprometida a satisfacer las
necesidades de nuevos profesionales a fin de ser
capaces de trabajar en el mercado internacional y
no sólo localmente.
La construcción de una red de empresas europeas
es un elemento clave de la MEGA PLUS y se
asegurará por dar a los participantes no sólo los
conocimientos y habilidades, pero también los
contactos y una plataforma multimedia para
construir una nueva dimensión en sus planes de
negocio, pensando en todo el mundo desde el
punto de vista local. Acceso a las reuniones de la
coproducción clave tales como el mercado de
talentos de la Berlinale, Cinemart del Festival de
cine de Rotterdam y las reuniones de coproducción
de Salónica se asegurará de que los participantes
MEGA PLUS tienen todas las herramientas fast-
track sus carreras con alcance internacional.
Para más información: www.mediaschool.org
Pixel Lab es un centro de formación
para equipar a los productores, narradores y otros profesionales audiovisuales con habilidades para crear, producir y financiar a nivel multimedia: historias que pueden abarcar una combinación de cine, TV, Internet, móvil, interactiva y juego). Creemos que estos son esenciales para crear empresas sostenibles y ser competitivos en un mercado internacional multiplataforma. Enseñanza es dirigido por algunos de los más creativos y innovadores de negocios en el mundo).
¿CÓMO FUNCIONA?
El Pixel Lab es un taller residencial de una semana residencial, desde el 26 de junio hasta el 2 de julio de 2011 en Potsdam, Alemania. Enseñanza es liderado por pioneros internacionales y será una mezcla de grupos de trabajo, sesiones de asesoramiento, casos de estudio y de presentaciones y reuniones individuales. La capacidad máxima del curso es de 40 participantes. La mitad de los participantes seleccionados serán productores con un proyecto multimedia. Los participantes sin un proyecto trabajará con un productor ayudando en su proyecto a lo largo de la semana.
Para aquellos productores que asisten con un proyecto existe el beneficio adicional de a elaborar un documento de venta en preparación para la asistencia a la potencia anual del píxel Cross-Media Forum en Londres en octubre de 2011. Este segundo seminario culminará con presentaciones de proyectos a los invitados industria, que premiarán a un productor con Premio de laboratorio de los píxeles.
La fecha límite de inscripción es: 1 de abril de
2011.
Para más información:
www.powertothepixel.com
13
Tras el éxito de los talleres previos en Styria,
SOURCES 2 va a llevar a cabo un taller de desarrollo
de guión en Graz por tercera vez . Cuenta con el
apoyo de Cinestyria filmkunst y la provincia de
Styria/Cultura en cooperación con uniT-asociación
cultural de la Universidad de Graz.
Los talleres tendrán lugar del 31 de marzo al 8 de
abril en el teatro Lend.
El programa incluye eventos públicos con invitados
esperciales como:
.- Agnes Kocsis y Andrea Roberti con su película
Adrienn Pál.
.- Martin Gschlacht que hablará de su trabajo como
director de fotografía, moderado por Gabriele Flossmann.
Próximos talleres /fechas límite inscripción:
1 de julio- SOURCES 2-Taller de Desarrollo de Guión
en Lulea/Suecia del 17 al 25 de Noviembre 2011.
1 de agosto 2011 para Taller de Proyectos y
procesos de formación de mentores para realizadores de Documentales. En Fyn/Dinamarca del 28 de
Septiembre al 2 de octubre 2011.
Para más información: www.sources2.de.
Desarrollado por Wide Dirección con el apoyo del Programa MEDIA Mundus, el proyecto Eye on films (EoF) lanza una llamada a películas con el fin de fomentar la circulación de las películas a
nivel internacional. Reuniendo a sus 31 socios internacionales incluidos 15 festivales y 16 distribuidores, el objetivo del proyecto consiste en presentar 12 películas en distintos festivales socios en función de su temas y de distribuir las películas fuera de su país de origen por medio de los distribuidores de la red.
Las películas deberán ser un 1º o 2º largometraje de ficción, animación o películas documentales (más de 60 minutos) y no haber sido ni difundido ni distribuido en otro país que su país de origen. Para la selección 2011, las películas deben haber sido producidas después del 31 de octubre de 2010.
Para seleccionarse, el propietario de los derechos (productores, agentes de venta.) deben enviar un boletín de inscripción a la siguiente dirección: [email protected] y poner su película en línea sobre la plataforma internacional Cinando, también sostenida por MEDIA. Posteriormente, los miembros de la red seleccionarán 12 películas.
Contacto : Diana Balba Correo electrónico: [email protected] - Sitio web: www.eyeonfilms.org
CARTOON DIGITAL –
Seminario sobre animación digital y entretenimiento interactivo
3-5 May 2011, Malaga (Spain)
Creación, distribución, marketing y financiación en el context digital.
Precio especial para profesionales de la animación españoles 350 euros en lugar de 500 euros
Cartoon Digital ha invitado a pioneros online, móvil y de la industria del juego así como productores europeos y
radiodifusores para discutir previamente cómo los nuevos activos digitales pueden beneficiar a los profesionales de
la animación.
Se tratarán entre otros temas:- Estrategias de diffusion online: Disney XD, RTVE, Televisiones francesas -
Multiplataformas y líneas animadas interactivas - ZED, lider multinacional para la creación y distribución de
contenido digital.- Marathon Media y Studio100 Media: coger experiencia con las herramientas online y en
contenidos crossmedia interactivos.- Contratros y modelos de financiación para programas interactivos.- Redes
socials y plataformas digitales de animación.- Transmedia: creando nuevas experiencias.- Desarrollo
tecnológico en el nuevo mercado de TV
- Para registrarse: http://www.cartoon-media.eu/MASTERS/dig_registration.php (fecha límite: 22 de abril)
- Programa: http://www.cartoon-media.eu/MASTERS/dig_programme.phpo el programa brochure en español
- Contacto: Yolanda Alonso - +32 2 242 93 53 - [email protected]
Para más información: http://www.cartoon-media.eu
14
EL MERCADO DE LA TELEVISION DIGITAL CONTINUA DINAMICO:
MÁS PLATAFORMAS, MÁS CANALES Y HD
La información de la base de datos MAVISE , creada por la Dirección General de la
Comunicación de la Comisión por el Observatorio Audiovisual Europeo y los datos
recopilados por el Observatorio en para la edición de su Memoria 2010 muestran que:
Más de 400 Canales HD operan en Europa en diciembre 2010;
300 nuevos canales se han lanzado en Europa durante 2010;
A finales de 2010, en total, más de 9.800 canales de televisión se han establecido en
Europa (7.600 en Estados Unidos);
La televisión digital está en el 56% of de los hogares europeos, y 71,5% de los hogares en Europa a finales de 2009.
Más de 400 Canales en Alta Definición estarán disponibles a finales de 2010.
Conforme a la base de datos MAVISE, a finales de 2010 habrá aproximadamente 414
canales HD disponible en Europa, un crecimiento de 274 a finales de 2009. Este gráfico
incluye ambos canales específicos HD y canales standard. Un número significativo de
radiodifusores públicos europeos están lanzando canales específicos HD. El deporte sigue
siendo el género más importante en la televisión HD (aproximadamente 20% de los canales
HD), seguidos por películas, genéricos y canales de documentales.
SIGUE CONSULTANDO EL INFORME EN EL BANNER DEL OBSERVATORIO AUDIOVISUAL EUROPEO EN
NUESTRA WEB: www.mediadeskspain.eu
15
CONVOCATORIAS MEDIA
Fechas límite Convocatorias Para más información
29 noviembre/11 abril 2011 Proyectos Individuales EACEA 25/10 www.mediadeskspain.eu/convocatorias
29 noviembre/11 abril 2011 Lista de Proyectos EACEA 25/10 www.mediadeskspain.eu/convocatorias
29 noviembre/11 abril 2011 Obras Interactivas EACEA 26/10 www.mediadeskspain.eu/convocatorias
1 diciembre/1 abril y 1 julio 2011 Distribución Selectiva EACEA 29/10 www.mediadeskspain.eu/convocatorias
13 abril 2011 Eurimages www.eurimages.com
29 abril 2011 Formación Inicial www.mediadeskspain.eu/convocatorias
2 noviembre/30 abril 2011 Festivales EACEA 31/10 www.mediadeskspain.eu/convocatorias
8 diciembre/1 junio 2011 Acceso a Mercados EACEA 34/10 www.mediadeskspain.eu/convocatorias
20 junio 2011 Difusión Televisión www.mediadeskspain.eu/convocatorias
10 enero 2011/6 junio 2011 i2i EACEA 27/10 www.mediadeskspain.eu/convocatorias
CURSOS DE FORMACION
Fechas límite Curso Para más información
1 abril The Pixel Lab www.powertothe pixel.com
11 abril The Pixel Lab www.powertothe pixel.com
11 abril TransMEDIA Next www.transmedianext.com
3-6 mayo Cartoon Digital www.cartoon-media.de
18 mayo Maia Workshop 2 www.maiaworkshop.org
noviembre Sources 2 www.sources 2.de
FESTIVALES Y MERCADOS
Fechas límite Festival Para más información
2-4 marzo Cartoon Movie Lyon www.cartoon-media.de
4-7 abril MIPTV Cannes www.mipworld.com
4-7 abril Marché du film Cannes www.festivalcannes.org
13-16 septiembre Cartoon Forum www.cartoon-media.de
16-24 septiembre Festival de Cine de San Sebastián www.sansebastianfestival.com
23-26 noviembre Puentes 2010-Festival de Gijón www.gijonfilmfestival.com
