Realizzato presso i Centri Diurni "Articolo Uno"Spoleto Torre Telematica Centro Civico S. Nicolo' tel 0743.44217c/o ilcerchio.net - mail giraffa21@gmail.com

S p o l e t o 2 3 l u g l i o 2 0 1 0

n° 264

Unirci è un inizio,mantenersi uniti è un progresso,lavorare insieme è un successo.

Anonimo del ‘700

tiratura copie300

m a g a z i n e s e t t i m a n a l eper l’Ambito 9 della Regione Umbriadel periodico Impegno Sociale

que

sto

è

un

pro

-og

ge

tto

de

lla c

oo

pe

rativ

a il

ce

rchio

continua a pg. 2 (dietro) continua a pg. 2 (dietro)

unoT O R R E T E L E M A T I C ACENTRO CIVICO S. NICOLO' SP

OLETO

IL PUNT0“Se potessimo avere qualcosa in più nel comunicato stampa…”, questa la sollecitazione di alcu-ni giornalisti delle testate locali quando abbiamo fatto notare la difficoltà ad essere (letteral-mente) “non solo fra di noi”. Così da alcune settimane alleghiamo al consueto comunicato stam-pa con l'editoriale e l'immagine di copertina (insomma questo testo e l'immagine qui sopra) un file con i testi degli articoli.Pochi giorni fa da uno di loro riceviamo una mail che ci richiede un contatto telefonico. Pensia-mo immediatamente all'efficacia della nuova formula del “comunicato”, immaginiamo un qualche “speciale” dedicato alla nostra “super-abile” redazione, un “formid-abile” approfon-dimento di un qualcuno degli argomenti trattati, altro ancora di “inimmagin-abile” e, fiduciosi per natura e professione, componiamo il numero indicato. Più o meno questo quello che ci viene detto: “…riceviamo la vostra mail ma con tutte quelle frasi non riusciamo a capire” - e qui siamo noi ad avere un momento di sgomento - “dovremmo leggere tutto ma se dovessimo farlo… voi capite, se ci faceste cinque righe di riassunto per noi sarebbe più facile fare una recensione…”.Voi che l'avete tra le mani forse vi rendete conto che questo magazine è un solo foglio, una car-tella e poco più di testo, spesso meno di 5000 battute in 850 parole e qualche immagine. Una let-tura “integrale” è questione di pochi minuti. Se ce lo chiedete (e questa richiesta ci sarebbe pia-ciuta davvero) le nostre ragazzi e i nostri ragazzi vi porteranno volentieri ogni settimana la copia a stampa e a colori di questo foglio: trovare le vostre 5 righe forse potrebbe essere è più facile di quanto immaginate.Abbiamo risposto al nostro interlocutore assicurando che avremmo fatto il possibile, e così faremo. Ma pensando alle 5 righe di riassunto perché il mondo “dei normalmente abili” possa riassumere 50 righe di mondo che è anche di tutti gli altri, abbiamo la sensazione che nonostan-te 264 edizioni, per diffondere i “colori di welfare” (come legge proprio prima di questo testo chi ci segue via mail) la strada sia ancora lunga, molto lunga… (in copertina, intanto, avanzano per la loro (strada) le ragazze e i ragazzi del Campus di Giano, per quanto ci riguarda non solo fra di noi 30 gennaio 2015 n.500, 30 agosto 2024 n. 1000…)

di Alessandro M. di Tiziana P.

CARTA LEGNO E CARTAPESTApag. 2 (dietro)

CAMPUS E CAMPUS BISpag. 2 (dietro)

ANIMALI...pag. 1 (qui)

PAGARE COME GLI ALTRIpag. 1 (qui)

IL PUNTOpag. 1 (qui)

Abbiamo utilizzato questa immagine in chiusura del nostro numero scorso. E’ stata scattata da Tiziana dell’Isola che lancia ai nostri lettori e lettrici una sfida: “sapreste indovinare da dove ho “scattato” questa immagine?”Nel prossimo numero la soluzione.

ANIMALI...

Abbiamo visto tramite la prote-zione di un vetro un leone e una leonessa. Più in là c'erano due

Venerdì sera a Bastardo alla festa dell'Isola, in collaborazione con la Pro-Loco del paese,

PAGARE COME GLI ALTRI

...quando competenza, efficienza edeconomia si coniugano con solidarietà!

non solo fra di noidirettore editoriale giorgio raffaelli

supplemento a

Impegno Sociale

Direttore editoriale: Sandro CorsiDirettore Responsabile: Arnaldo Casali

Pubblicazione Reg. Tribunale di Terniil 13 novembre 2003 n.11/03

anno XIII marzo 2010

da pag. 1PAGARE COME GLI ALTRI

c'erano i mitici Genio & Pierrots. Non li avevo mai sentiti, dopo due o tre canzoni, fuori dall'area del concerto separata da un'ombreggiante, ho salutato Giovanna e Carla, che stavano al “nostro” stand.All'entrata non mi volevano far pagare, mi sono intestardita ed in fine ho pagato il biglietto, senza riduzione alcuna.Quando hanno fatto le canzoni di Rino Gaetano, che sono la colonna sonora di ogni soggior-no o quasi, mi sono dimenticata di stare in carrozzina, special-mente sulle note di “Ma il cielo è sempre più blu”, dove ho salta-

to, sollevandomi col bacino dal sedile mentre giravo su me stessa con tutta la carrozzina. Un'emozione che ha strappato la parola “disabile” dal mio identikit.Il concerto è stato la ciliegina sulla torta della presentazione delle foto che abbiamo fatto mercoledì, dove all'inizio la gente era un po' scettica ma poi si è formato un bel gruppetto pieno di complimenti, una doppia vittoria per me e il gruppo dell'Isola Che C'è... Eccome se c'è!!!!

ANIMALI...

elefanti che stavano in un recinto, precisamente una femmina e un maschio e tantissimi babbuini che si arram-picavano su di una rete e sui sassi, una mamma canguro con un piccolo nel marsupio.

da pag. 1

Ho visto una foca che faceva divertire facendo delle piroette quando stava davanti a noi. Ci siamo fermati a mangiare vicino ad ad un laghetto dove c'erano tavoli e panche.Nel laghetto c'erano tante varietà di anatre e fenicotteri rosa.Ho provato tanta pena per gli animali, perchè stanno in posti molto piccoli fuori dal loro ambiente, devono stare a casa loro.

Dodici settimane di giochi, attività manuali, artistiche, ludo-ricreative, piscina e passeggiate nel territorio spoletino per bambini dai 6 ai 12 anni che trascorreranno l'estate a Spoleto.“La tana” servizio di ludoteca, istituito da nostro Comune presso palazzo Mauri, in occasione dell'estate si trasferisce anche presso l'istituto “Le Corone” in località San Nicolò.Servizio gratuito, offerto alla cittadi-nanza, è frutto della collaborazione dello stesso comune e della cooperativa Il Cerchio”.Chiudendo le scuole i genitori impe-gnati nell'attività lavorativa, possono ricevere un valido ausilio per evitare ai propri figli di trascorrere i pomeriggi davanti la TV o la Play Station.Il programma è molto vario ed include giochi organizzati, spontanei, laborato-ri artistici, in cui utilizzano materiale di riciclo, creta, legno, carta pesta e… tanti venerdì da trascorrere in piscina.L'estate è una buona stagione non solo per divertirsi, ma anche per crescere insieme!Un ringraziamento particolare ai volontari della tana: Federico, Maria Chiara, Riccardo, Emanuele e Nici.Vi aspettiamo, Emanuela.e Francesca

E…via! Si riparte con il campus. Dal 28 Giugno siamo ripartiti, ben 33 bambini hanno deciso di trascorrere due settimane all'insegna del diverti-mento : Tornei di pallone, nascondino, schiaccia 5, pittura, sagome,pasta di sale, piscina, caccia al tesoro, staffette, biliardino e il gioco preferito dai bambini “Gavettoni”.Al termine della seconda settimana una mamma molto disponibile, la signora Giulietta, ha offerto a tutti i bambini PIZZA.A grande richiesta dei bambini e dei

CAMPUS E CAMPUS BISdi Emanuela, Rossella, Tamara

loro genitori, il campus è stato prolun-gato di un'altra settimana e quindi siamo ripartiti con nuovi giochi e tanto divertimento.Un ringraziamento particolare quest'anno va ai nostri due volontari Omar ed Emanuele.