„Nokia N82“ vartotojo vadovasnds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... ·...

„Nokia N82“ vartotojo vadovas

5. leidimas

ATITIKIMO DEKLARACIJAŠiuo dokumentu NOKIA CORPORATION deklaruoja, kad šis RM-313 gaminys atitinka esminius direktyvos 1999/5/ECreikalavimus ir kitas jam taikomas sąlygas. Atitikimo deklaracijos kopiją galima rasti svetainėje http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2008 „Nokia“. Visos teisės saugomos įstatymo.„Nokia“, „Nokia Connecting People“, „Nseries“, „N82“, „Navi“, „N-Gage“, „Visual Radio“ ir „Nokia Care“ yra paprastieji arba registruotieji „NokiaCorporation“ prekės ženklai. Nokia tune yra „Nokia Corporation” garso ženklas. Kiti čia minimų gaminių ar įmonių pavadinimai gali būti atitinkamųsavininkų firmų vardai arba prekių ženklai.Draudžiama bet kokiu būdu atgaminti, perduoti, platinti ar išsaugoti visą dokumentą ištisai ar bet kurią jo dalį be išankstinio raštiško „Nokia“ leidimo.

Ltd.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in connection with information whichhas been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use inconnection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information,including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com.Šiam gaminiui yra suteikta „MPEG-4 Visual Patent Portfolio“ licencija: (i) asmenine ar nekomercine veikla užsiimančio vartotojo pagal standartą „MPEG-4Visual Standard“ sukurtos informacijos asmeniniam ir nekomerciniam naudojimui; (ii) licencijuoto vaizdo medžiagos tiekėjo pateiktų MPEG-4 vaizdoįrašų naudojimui. Kitiems tikslams nei tiesioginė, nei kitaip numanoma licencija nesuteikiama. Daugiau informacijos apie medžiagos naudojimąreklamos, vidiniams ar komerciniams tikslams galima gauti iš MPEG LA, LLC. Žr. http://www.mpegla.com.Bendrovės „Nokia“ veikla pagrįsta nuolatiniu tobulinimu. „Nokia” pasilieka teisę be išankstinio įspėjimo keisti ir tobulinti bet kuriuos šiame dokumenteaprašytus gaminius.TIEK, KIEK LEIDŽIA GALIOJANTYS ĮSTATYMAI, NEI „NOKIA“, NEI JOS LICENCIJŲ DAVĖJAI NEPRISIIMA ATSAKOMYBĖS UŽ BET KURIŲ DUOMENŲ AR PAJAMŲPRARADIMĄ ARBA SPECIFINIUS, ATSITIKTINIUS, APLINKYBIŲ SĄLYGOJAMUS AR NETIESIOGINIUS NUOSTOLIUS, KAD IR KOKIOS PRIEŽASTYS BŪTŲ JUOSSUKĖLUSIOS.

This product includes software licensed from Symbian Software Ltd © 1998-2008. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symbian

US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.

Portions of the Nokia Maps software are copyright © 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved.

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

ŠIO DOKUMENTO TURINYS ATSPINDI ESAMĄ PADĖTĮ. IŠSKYRUS TAIKYTINOS TEISĖS REIKALAVIMUS, DĖL ŠIO DOKUMENTO TIKSLUMO, PATIKIMUMO IR TURINIONEPATEIKIAME JOKIŲ GARANTIJŲ, NEI KONKREČIAI IŠREIKŠTŲ, NEI NUMANOMŲ, ĮSKAITANT GARANTIJAS DĖL GALIMYBĖS PANAUDOTI ŠIĄ INFORMACIJĄKOMERCINIAIS AR KONKREČIAI PASKIRČIAI PRITAIKYTAIS TIKSLAIS. „NOKIA“ PASILIEKA TEISĘ BET KURIUO METU IR BE IŠANKSTINIO ĮSPĖJIMO ŠĮ DOKUMENTĄKEISTI ARBA JĮ ATŠAUKTI.Jūsų prietaise esančias programas sukūrė ir jų savininkai gali būti asmenys ar subjektai, kurie nėra „Nokia“ filialai ar kaip nors susiję su šia bendrove.„Nokia“ neturi nepriklausomų tiekėjų pateiktų programų autorių teisių ar intelektinės nuosavybės teisių. Taigi „Nokia“ neprisiima jokios atsakomybėsuž pagalbos dėl programų naudojimo teikimą galutiniam vartotojui, šių programų veikimo kokybės užtikrinimą ar už šiose programose ir su jomissusijusioje medžiagoje pateiktos informacijos turinį. „Nokia“ neteikia jokių garantijų dėl nepriklausomų tiekėjų programų.NAUDODAMI PROGRAMAS, JŪS PRIPAŽĮSTATE, KAD PROGRAMOS PATEIKIAMOS ESAMOS BŪKLĖS, BE JOKIŲ GARANTIJŲ, RAŠYTINIŲ AR SUVOKIAMŲ, ĮSTATYMŲLEIDŽIAMOSE RIBOSE. TAIP PAT PRIPAŽĮSTATE, KAD NEI „NOKIA“, NEI JOS FILIALAI NETEIKIA JOKIŲ PAREIŠKIMŲ AR GARANTIJŲ, RAŠYTINIŲ AR SUVOKIAMŲ, BEKITŲ GARANTIJŲ ĮSKAITANT NUOSAVYBĖS TEISĖS, TINKAMUMO PREKYBAI IR KONKREČIAM TIKSLUI GARANTIJAS BEI GARANTIJAS, KAD PROGRAMOS NEPAŽEISJOKIŲ TREČIŲJŲ ŠALIŲ PATENTŲ, PREKIŲ ŽENKLŲ, AUTORIŲ IR KITŲ TEISIŲ.Galimybė įsigyti konkrečių gaminių ir jiems skirtų programų bei paslaugų įvairiose vietovėse gali skirtis. Dėl išsamesnės informacijos ir galimybių gautiįrangą tam tikromis kalbomis pasiteiraukite „Nokia“ pardavėjo.Eksporto apribojimaiŠiame prietaise gali būti reikmenų, technologijų ar programinės įrangos, kuriems gali būti taikomi eksporto iš JAV ir kitų šalių įstatymai. Įstatymamsprieštaraujantys nukrypimai yra draudžiami.FCC/„INDUSTRY CANADA“ PAREIŠKIMASJūsų prietaisas gali trikdyti televizorių ar radiją (pavyzdžiui, kai telefonas naudojamas šalia radijo bangas priimančios įrangos). FCC arba „IndustryCanada“ gali pareikalauti, kad nustotumėte naudotis savo telefonu, jei tokio trikdymo neįmanoma pašalinti. Jei reikia pagalbos, kreipkitės į vietinįtechninės priežiūros punktą. Šis prietaisas atitinka FCC taisyklių 15 dalies reikalavimus. Naudojimui taikomos šios dvi sąlygos: (1) šis prietaisas negaliskleisti kenksmingų trikdžių; (2) šis prietaisas turi priimti bet kokius trikdžius, įskaitant tokius, kurie gali turėti nepageidaujamos įtakos veikimui. Berašytinio „Nokia“ sutikimo pakeitęs ar patobulinęs konstrukciją, vartotojas gali netekti teisės naudotis įranga./5. leidimas

TurinysJūsų saugumui ..........................................10Apie jūsų prietaisą........................................................11Tinklo paslaugos...........................................................12Priedai, baterijos ir įkrovikliai.....................................12

Jungtys.......................................................14

Naudinga informacija................................15Paaiškinimas .................................................................15Pradžia...........................................................................15„Nokia“ pagalbos ir susisiekimo informacija............15Papildomos programos................................................15Programinės įrangos atnaujinimai.............................16Parametrai.....................................................................16Prieigos kodai................................................................16Baterijos veikimo trukmės prailginimas....................17Laisva atmintis..............................................................18

Jūsų prietaisas...........................................20Sveikinimas....................................................................20Keitimas.........................................................................20

Turinio perkėlimas.....................................................20Turinio sinchronizavimas, gavimas arsiuntimas.....................................................................21

Ekrano simboliai............................................................22Greitas parsisiuntimas..................................................23Klaviatūros užrakinimas...............................................23Nuorodos.......................................................................24Daugiaf. meniu..............................................................24„Mobile Search“.............................................................25

N-Gage............................................................................26Apie „N-Gage“.............................................................26„N-Gage“ rodiniai.......................................................26Paruošimas.................................................................27

Žaidėjo vardo sukūrimas........................................27Pradėti žaisti............................................................28Stebėti savo pažangą..............................................28Žaisti su draugais.....................................................28

Žaisti ir tvarkyti žaidimus..........................................28Profilio informacijos keitimas...................................29Susisiekimas su kitais žaidėjais................................29

Ieškoti draugų ir pildyti draugų sąrašą.................30Žiūrėti informaciją apie draugą.............................30Draugų rūšiavimas..................................................30Žaidėjų vertinimas...................................................30Pranešimų siuntimas..............................................30

„N-Gage“ parametrai.................................................31Laisvų rankų įranga......................................................31Garsumo ir garsiakalbio valdymas..............................32Beryšė aplinka...............................................................33

Vaizdo kamera...........................................34Apie fotoaparatą...........................................................34Vaizdo fotografavimas.................................................34

Fotografavimo simboliai...........................................34Aktyvi įrankių juosta..................................................35Fotografavimas...........................................................36Nufotografavus...........................................................37Vietos informacija......................................................38Blykstė.........................................................................38

Turin

ys

Siužetai........................................................................39Vaizdų sekos fotografavimas....................................39Vaizdo kameros laikmatis – galimybė fotografuotisave..............................................................................40Patarimai, kaip fotografuoti, kad nuotraukos būtųkokybiškos..................................................................40

Vaizdo įrašymas............................................................41Filmavimo simboliai...................................................41Filmavimas..................................................................42Nufilmavus vaizdo įrašą............................................43

Fotoaparato parametrai...............................................43Fotografavimo parametrai........................................44Nustatymo parametrai – spalvų ir apšvietimoreguliavimas...............................................................45Vaizdo įrašo parametrai............................................46

Galerija.......................................................47Failų peržiūra ir tvarkymas..........................................47Atvaizdai ir vaizdo įrašai..............................................48

Atvaizdų ir vaizdo įrašų peržiūra..............................48Atvaizdų ir vaizdo įrašų tvarkymas..........................48Aktyvi įrankių juosta..................................................49Albumai.......................................................................50Spausdinimo krepšelis...............................................50Skaidrių demonstracija..............................................50

Atvaizdų redagavimas..................................................51Atvaizdų redaktorius..................................................51Apkarpyti atvaizdą.....................................................51Raudonų akių efekto sumažinimas..........................52Naudingos nuorodos.................................................52

Vaizdo įrašų redagavimas............................................52Išvesties į televizorių režimas......................................53Pateiktys........................................................................54Atvaizdų spausdinimas.................................................54

Atvaizdų spausdinimas..............................................54Spausdintuvo pasirinkimas....................................54Spaudinio peržiūra..................................................55Spausdinimo parametrai........................................55

Virtuali spaustuvė......................................................55Bendras atvaizdų ir vaizdo įrašų naudojimastinkle..............................................................................56Namų tinklas..................................................................56

Apie namų tinklą........................................................56Svarbi saugumo informacija.....................................57Namų tinklo parametrai............................................57Bendro naudojimosi ir turinio nustatymas.............58Vaizdo/garso failų peržiūra ir bendrasnaudojimas.................................................................59Garso/vaizdo failų kopijavimas.................................60

Vietos nustatymas (GPS)............................61Apie GPS.........................................................................61GPS imtuvas...................................................................62Apie satelito signalus....................................................62Padėties reikalavimai...................................................63„Žemėlapiai“..................................................................64

Apie programą „Žemėlapiai“....................................64Naršymas žemėlapiuose............................................65Žemėlapių atsisiuntimas...........................................66Vietos radimas............................................................68Papildomos programos „Žemėlapiai“paslaugos....................................................................69

Susisiekimas.............................................................69Eismo informacija....................................................70Vadovai.....................................................................71

Orientyrai.......................................................................71GPS duomenys...............................................................72

Maršruto nurodymai..................................................73

Turin

ys

Padėties informacijos sugrąžinimas........................73Kelionmatis.................................................................73

Žiniatinklio naršyklė .................................75Naršymas internete......................................................75Naršyklės įrankių juosta...............................................77Naršymas puslapiuose..................................................77Interneto teikiniai ir tinklaraščiai...............................78Valdikliai........................................................................78Turinio ieška..................................................................78Elementų atsisiuntimas ir pirkimas............................79Žymos.............................................................................79Laikinosios atminties išvalymas..................................80Ryšio baigimas..............................................................80Ryšio saugumas.............................................................80Žiniatinklio parametrai.................................................81

Ryšiai..........................................................83Belaidis LAN tinklas.......................................................83

Apie WLAN...................................................................83WLAN ryšius................................................................83WLAN vedlys................................................................84WLAN interneto prieigos taškai................................84Veikimo režimai.........................................................85

Ryšių tvarkytuvė............................................................85Aktyvieji duomenų ryšiai...........................................85Galimi WLAN tinklai....................................................85

„Bluetooth“ ryšys..........................................................86Apie „Bluetooth“ ryšį.................................................86Parametrai..................................................................87Patarimai dėl saugumo.............................................87Duomenų siuntimas „Bluetooth“ ryšiu....................87Prietaisų poravimas...................................................88Duomenų priėmimas „Bluetooth“ ryšiu..................89

Nuotolinis SIM režimas..............................................89USB..................................................................................89Ryšys su kompiuteriu....................................................90

„Nokia“ vaizdo įrašų centras.....................91Vaizdo įrašų radimas ir peržiūra.................................91Internetiniai vaizdo įrašai............................................92Parsiųstu vaizdo įrašų atkūrimas................................92Vaizdo įrašų perkėlimas iš kompiuterio.....................93Parametrai.....................................................................93

Muzikos katalogas.....................................95Muzikos grotuvas..........................................................95

Dainos ar prenumeruojamos transliacijos epizodoatkūrimas....................................................................95Muzikos meniu............................................................96Grojaraščiai.................................................................97Prenumeruojamos transliacijos................................97Namų tinklas su muzikos grotuvu............................98Muzikos perkėlimas į prietaisą.................................98

Muzikos perkėlimas iš kompiuterio.......................98Perkėlimas naudojant „Windows MediaPlayer“......................................................................99

„Nokia“ muzikos parduotuvė....................................100Radijas..........................................................................101

Radijo klausymasis...................................................101Vaizdinio turinio peržiūra.......................................102Išsaugotos stotys.....................................................102Parametrai................................................................102

„Nokia“ transliacijos ..................................................103Parametrai................................................................103Paieška......................................................................104Katalogai...................................................................104Siuntiniai...................................................................105

Turin

ys

Prenumeruojamų transliacijų atkūrimas irtvarkymas.................................................................106

GV katalogas............................................108„RealPlayer“................................................................108

Vaizdo įrašų atkūrimas............................................108Srautinės transliacijos.............................................108„RealPlayer” parametrai.........................................108

„Adobe Flash“ grotuvas ............................................109„Nokia Lifeblog“ .........................................................109Įjungimo raktai...........................................................110Diktofonas ...................................................................111

Pritaikykite prietaisą savo reikmėms......112Temos...........................................................................112Aplinkos – tonų nustatymas......................................1133 matm. ton.................................................................113Laukimo režimo keitimas..........................................114Pagrindinio meniu keitimas......................................115

Laiko nustatymas.....................................116Laikrodis .....................................................................116

Žadintuvas................................................................116Pasaulinis laikrodis..................................................116

Kalendorius..................................................................117Kalendoriaus įrašo kūrimas....................................117Kalendoriaus vaizdai................................................117Kalendoriaus įrašų tvarkymas................................118

Pranešimai...............................................119Pagrindinis pranešimų vaizdas.................................119Teksto rašymas...........................................................120Įprastinė teksto įvestis............................................120Nuspėjamojo teksto įvestis.....................................120

Patarimai apie teksto įvestį....................................121Rašymo kalbos keitimas..........................................121Teksto ir sąrašų redagavimas.................................121

Pranešimų rašymas ir siuntimas...............................122Gauti pranešimai.........................................................124

Pranešimų gavimas..................................................124Daugiaformačiai pranešimai...................................124Duomenų, parametrų ir interneto paslaugųpranešimai................................................................124

Pašto dėžutė................................................................125El. pašto parametrų nustatymas............................125Pašto dėžutės atidarymas.......................................125El. laiškų priėmimas.................................................125El. laiškų trynimas....................................................126Atsijungimas nuo pašto dėžutės............................127

SIM kortelėje esančių pranešimų peržiūra...............127Pranešimų parametrai...............................................127

Tekstinių pranešimų parametrai............................127Daugiaformačių pranešimų parametrai................128El. pašto parametrai.................................................129

Pašto dėžučių tvarkymas......................................129Ryšio parametrai...................................................129Vartotojo parametrai............................................130Gavimo parametrai...............................................130Automatinio gavimo parametrai.........................131

Interneto paslaugų pranešimų parametrai...........131Transliacijos parametrai..........................................131Kiti parametrai.........................................................132

Skambinimas...........................................133Balso ryšiai...................................................................133Pokalbio metu galimos funkcijos..............................133Balso ir vaizdo pašto dėžutės....................................134Atsiliepimas arba atsisakymas atsiliepti..................134

Turin

ys

Konferencinis ryšys.....................................................135Greitasis telefono numerio rinkimas........................135Ryšio laukimas............................................................136Rinkimas balsu............................................................136Vaizdo ryšio užmezgimas..........................................137Vaizdo ryšio metu galimos funkcijos........................138Atsiliepimas arba atsisakymas priimti vaizdoryšį................................................................................138Vaizdo rodytuvė..........................................................138

Reikalavimai.............................................................139Parametrai................................................................139Tiesioginio vaizdo ir vaizdo įrašų rodymas...........140Kvietimo priėmimas.................................................141

Interneto ryšiai...........................................................141Interneto ryšių aplinkos kūrimas...........................142Prisijungimas prie interneto ryšių paslaugos.......142Skambinimas internetu ..........................................143Paslaugos parametrai..............................................143

Žurnalas.......................................................................144Vėliausi ryšiai............................................................144Ryšio trukmė.............................................................144Paketiniai duomenys...............................................145Visų ryšių įvykių stebėjimas....................................145

Adresų (telefonų) knyga..........................147Išsaugokite ir redaguokite vardus ir numerius.......147Vardų ir numerių tvarkymas......................................147Numatytieji numeriai ir adresai................................148Skambėjimo tonų siejimas su adresatais.................148Adresatų kopijavimas.................................................148SIM katalogas ir kitos SIM paslaugos........................149Adresatų grupių tvarkymas.......................................149

Katalogas Raštinė....................................151

„Quickoffice“...............................................................151„Quickword“.............................................................151„Quicksheet“.............................................................151„Quickpoint“.............................................................152„Quickmanager“.......................................................152

Užrašai .........................................................................152Adobe PDF Reader.......................................................152Keitiklis.........................................................................153„Zip“ tvarkytuvas .......................................................153Brūkšninio kodo skaitytuvas .....................................153

Programų aplankas..................................155Skaičiuoklė ..................................................................155Programų tvarkytuvė..................................................155

Programų ir programinės įrangos diegimas ........156Programų ir programinės įrangospašalinimas...............................................................157Parametrai................................................................158

Priemonių katalogas...............................159Failų tvarkytuvė...........................................................159Atminties kortelės naudojimas.................................159Balso komandos..........................................................160Sinchronizacija............................................................160Įtaisų valdyklė.............................................................161

Parametrai...............................................162Bendrieji parametrai..................................................162

Pritaikymo parametrai............................................162Priedų parametrai....................................................163Saugos parametrai...................................................164

Telefonas ir SIM.....................................................164Pažymų tvarkytuvė................................................165Apsaugos modulis.................................................166

Turin

ys

Pradinių parametrų atkūrimas...............................167Vietos nustatymo parametrai.................................167

Telefono parametrai...................................................167Ryšio parametrai......................................................167Ryšių peradresavimas..............................................169Ryšių draudimas.......................................................169Tinklo parametrai....................................................169

Ryšio parametrai.........................................................170Duomenų ryšiai ir prieigos taškai..........................170Prieigos taškai..........................................................171

Naujo prieigos taško kūrimas..............................171Paketinių duomenų prieigos taškai....................171WLAN interneto prieigos taškai...........................172

Paketinių duomenų parametrai.............................173Belaidžio LAN parametrai........................................174SIP parametrai..........................................................174Interneto ryšio parametrai.....................................174Sąrankos....................................................................174Prieigos taškų pavadinimų valdymas....................175

Programos parametrai...............................................175

Nesklandumų šalinimas..........................176

Informacija apie baterijas.......................180Įkrovimas ir iškrovimas..............................................180„Nokia“ baterijų atpažinimo instrukcija..................181

Atpažinkite hologramą............................................181Ką daryti, jei nepavyko atpažinti jūsųbaterijos?..................................................................181

Priežiūra...................................................183Sunaikinimas...............................................................184

Papildoma saugumo informacija............185

Maži vaikai...................................................................185Darbo aplinka..............................................................185Medicininiai prietaisai................................................185

Implantuoti medicininiai prietaisai.......................185Pagalbinės klausos priemonės...............................186

Transporto priemonės................................................186Potencialiai sprogi aplinka........................................187Skambučiai skubios pagalbos tarnyboms................187Informacija apie pažymas (SAR)................................188

Rodyklė....................................................189

Turin

ys

Jūsų saugumuiPerskaitykite šias paprastas taisykles. Nepaisydamišių taisyklių, galite sukelti pavojų arba nusižengtiįstatymams. Norėdami gauti daugiau informacijos,perskaitykite išsamų vartotojo vadovą.

ĮJUNKITE SAUGIAINeįjunkite prietaiso, kai belaidžiu telefonunaudotis draudžiama arba kai jis gali sukeltitrikdžius ar pavojų.SVARBIAUSIA – SAUGUS EISMASNepažeiskite vietinių įstatymų. Vairuodamirankomis valdykite tik automobilį.Svarbiausias dalykas, apie kurį turite galvotivairuodami, – saugus eismas.TRIKDŽIAIVisi belaidžiai prietaisai gali būti jautrūstrikdžiams, kurie gali turėti įtakos jųveikimui.IŠJUNKITE LIGONINĖSELaikykitės visų apribojimų. Išjunkiteprietaisą būdami prie medicininės įrangos.

IŠJUNKITE ORO TRANSPORTO PRIEMONĖSELaikykitės visų apribojimų. Belaidžiaiprietaisai gali sukelti trikdžius orotransporto priemonėse.IŠJUNKITE PILDAMI DEGALUSNesinaudokite prietaisu degalinėse.Nesinaudokite būdami prie degalų archeminių medžiagų.IŠJUNKITE NETOLI SPROGDINIMO VIETŲLaikykitės visų apribojimų. Nesinaudokiteprietaisu ten, kur vykdomi sprogdinimodarbai.NAUDOKITĖS ATIDŽIAILaikykite telefoną tik taip, kaip paaiškintagaminio dokumentuose. Be reikalonelieskite antenos.KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRAŠį gaminį įdiegti arba taisyti gali tikkvalifikuoti specialistai.PRIEDAI IR BATERIJOSNaudokite tik aprobuotus priedus irbaterijas. Nejunkite nesuderinamųprietaisų.

10

Jūsų

saug

umui

ATSPARUMAS VANDENIUIJūsų prietaisas nėra atsparus vandeniui.Neleiskite jam sudrėkti.ATSARGINĖS KOPIJOSPasidarykite visos jūsų prietaise esančiossvarbios informacijos atsargines kopijasduomenų laikmenose arba kur norsužsirašykite šią informaciją.JUNGIMAS PRIE KITŲ PRIETAISŲPrieš prijungdami šį prietaisą prie kitoprietaiso, pastarojo vartotojo vadoveperskaitykite išsamias saugumoinstrukcijas. Nejunkite nesuderinamųprietaisų.SKAMBINIMAS SKUBIOS PAGALBOSTARNYBOMSPatikrinkite, ar prietaiso telefono funkcijaįjungta ir veikia. Paspauskite baigimoklavišą tiek kartų, kiek reikia ekrano turiniuiištrinti ir perjungti telefoną į laukimorežimą. Surinkite skubios pagalbos tarnybosnumerį ir paspauskite skambinimo klavišą.Pasakykite, kur esate. Neužbaikite pokalbiotol, kol jums bus leista.

Apie jūsų prietaisąŠiame vadove aprašytas belaidis prietaisas yraaprobuotas naudoti (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 irUMTS 2100 tinkluose. Išsamesnės informacijos apietinklus kreipkitės į savo paslaugų teikėją.Naudodamiesi įvairiomis šio prietaiso funkcijomis,nepažeiskite jokių įstatymų bei vietinių tradicijų irgerbkite kitų žmonių privatumą bei jų teises, įskaitantautorių teises.Dėl autorių teisių apsaugos gali būti draudžiamakopijuoti, keisti, perduoti ar persiųsti kai kuriuosatvaizdus, muziką (įskaitant skambėjimo tonus) ir kitąmedžiagą.Jūsų prietaisu galima prisijungti prie interneto iružmegzti įvairių rūšių ryšius su kitais prietaisais. Kaipir kompiuteriui, jūsų prietaisui gali pakenkti virusai,kenksmingi pranešimai ir programos, kita kenksmingamedžiaga. Būkite atsargūs ir atidarykite pranešimus,priimkite prašymus užmegzti ryšį, siųskitės įvairiąmedžiagą ir diekite programas tik iš patikimų šaltinių.Norėdami padidinti savo prietaisų saugumą, įdiekite,naudokite ir nuolat atnaujinkite savo prietaiso irprijungto kompiuterio antivirusinę programinę įrangą,ugniasienę ir kitą susijusią programinę įrangą.

Perspėjimas: Perspėjimas: norėdami naudotisbet kuriomis šio prietaiso funkcijomis, išskyrus 11

Jūsų

saug

umui

žadintuvo, įjunkite prietaisą. Neįjunkite belaidžioprietaiso, kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.Raštinės programų savybės yra panašios į programų„Microsoft Word“, „Microsoft PowerPoint“ ir„Microsoft Excel“ (iš paketų „Microsoft Office 2000“,„Microsoft Office XP“ ir „Microsoft Office 2003“)savybes. Ne visų formatų failus galima peržiūrėti artvarkyti.Per tęstinę operaciją, pvz., rodant vaizdus ar dideliugreičiu perduodant duomenis, prietaisas gali įšilti.Daugeliu atvejų tokia būsena yra normali. Jei įtariate,kad prietaisas veikia netinkamai, nuneškite jį įartimiausią taisyklą.Jūsų prietaisas gali turėti ankščiau įdiegtų žymų irnuorodų į trečiųjų šalių interneto tinklapius.Naudodamiesi savo prietaisu taip pat galite atidarytikitus trečiųjų šalių tinklalapius. Trečiųjų šaliųtinklalapiai nėra susiję su „Nokia“, todėl bendrovėneprisiima jokių įsipareigojimų ir jų neremia. Jeinuspręsite atidaryti šiuos tinklapius, turite imtis visųatsargumo priemonių dėl saugumo ir turinio.Šiame vadove esantys atvaizdai gali skirtis nuo jūsųprietaise rodomų atvaizdų.

Tinklo paslaugosNorėdami naudotis telefonu, turite sudaryti sutartį subelaidžio tinklo paslaugų teikėju. Kad veiktų daugelisšių funkcijų, turi būti teikiamos specialios tinklo

paslaugos. Gali būti paslaugų, kurias teikia ne visitinklai, taip pat gali būti tinklų, kurie gali reikalauti, kadnorėdami naudotis tinklo paslaugomissutvarkytumėte tam tikrus formalumus su savopaslaugų teikėju. Jūsų paslaugų teikėjas gali pateiktijums nurodymus ir paaiškinti, kokie mokesčiai bustaikomi. Kai kuriuose tinkluose funkcijoms,vadinamoms tinklo paslaugomis, gali būti taikomiapribojimai. Pavyzdžiui, kai kurie tinklai galinepalaikyti visų kalbai būdingų simbolių ir paslaugų.Tam tikras jūsų prietaiso funkcijas išjungti arba jųneįjungti galėjo pareikalauti jūsų paslaugos teikėjas.Tokiu atveju šios funkcijos nebus rodomos jūsųprietaiso meniu. Jūsų prietaisas gali turėti ir tam tikrąsąranką, t. y. jame gali būti pakeisti meniupavadinimai, tvarka ir piktogramos. Dėl išsamesnėsinformacijos kreipkitės į paslaugų teikėją.Šis prietaisas palaiko TCP/IP protokolų pagrinduveikiantį WAP 2.0 protokolą (HTTP ir SSL). Kai kuriomsšio prietaiso funkcijoms, pavyzdžiui, MMS, naršymo irel. pašto, reikia šių technologijų tinklo palaikymo.

Priedai, baterijos irįkrovikliaiPrieš išimdami bateriją, visada išjunkite prietaisą iratjunkite jį nuo įkroviklio.

12

Jūsų

saug

umui

Patikrinkite įkroviklio, kurį rengiatės naudoti su šiuoprietaisu, modelio numerį. Šis prietaisas skirtasnaudoti tiekiant energiją įkrovikliais DC-4, AC-4 arbaAC-5 ir įkrovikliais AC-1, ACP-8, ACP-9, ACP-12 arbaLCH-12, kai naudojamas su įkroviklio adapteriu CA-44.Tikslus įkroviklio modelio numeris gali skirtis,atsižvelgiant į kištuko tipą. Kištukų tipai gali būti: E, EB,X, AR, U, A, C arba UB. modelio įkrovikliai.Šiame prietaise naudojama baterija BP-6MT.

Perspėjimas: Su šio modelio prietaisunaudokite tik „Nokia“ aprobuotas baterijas, įkrovikliusir priedus. Naudodami kitokių rūšių baterijas,įkroviklius ar priedus, galite netekti visų garantijų, beto, tai gali būti pavojinga.Pasiteiraukite pardavėjo, kurie priedai yra aprobuoti.Kai atjungiate bet kurio priedo maitinimo laidą,traukite už kištuko, o ne už laido.

13

Jūsų

saug

umui

Jungtys

„Nokia N82“ palaiko šiuos ryšius:

● 2G ir 3G tinklus● „Bluetooth“ ryšį – jei norite perduoti failus ir

prijungti suderinamus priedus. Žr. „„Bluetooth“ryšys“ psl. 86.

● „Nokia“ AV jungtį (3,5 mm) – jei norite prijungtisuderinamą laisvų rankų įrangą, ausines,televizorių ar namų garso sistemos rinkinius. Žr.„Išvesties į televizorių režimas“ psl. 53.

● USB duomenų kabelį – jei norite prisijungti priesuderinamų prietaisų, pvz., spausdintuvų irkompiuterių. Žr. „USB“ psl. 89.

● Belaidį LAN (WLAN) – jei norite prisijungti prieinterneto ir WLAN tinkle veikiančių prietaisų. Žr.„Belaidis LAN tinklas“ psl. 83.

● GPS – jei norite prisijungti prie GPS palydovų irnustatyti savo buvimo vietą. Žr. „Vietosnustatymas (GPS)“ psl. 61.

14

Jung

tys

Naudinga informacijaModelio numeris: Nokia N82-1Toliau vadinamas Nokia N82.

Paaiškinimas Jūsų prietaise yra į jūsų veiksmus reaguojantipaaiškinimų funkcija. Atidarę programą, pasirinkiteFunkcijos > Paaiškinimas, kad pamatytumėterodomo vaizdo paaiškinimą.Jei skaitydami paaiškinimą norite pereiti išpaaiškinimo į programą (veikiančią kitų programųfone), palaikykite paspaudę .Jei paaiškinimą norite atidaryti naudodamipagrindinį meniu, pasirinkite Priemonės > Pasl.priem. > Paaišk.. Norėdami peržiūrėti kurios norsprogramos paaiškinimus, pasirinkite tą programą.

PradžiaPradžios vadove rasite prietaiso nustatymoinstrukcijas ir informacijos apie klavišus ir dalis beikitos svarbios informacijos.

„Nokia“ pagalbos irsusisiekimo informacijaNaujausių vadovų, papildomos informacijos,atsisiųsti siūlomų failų ir su jūsų „Nokia“ produktususijusių paslaugų ieškokite www.nseries.com/support arba vietos „Nokia“ svetainėje.Jei norite kreiptis į klientų aptarnavimo tarnybą,patikrinkite vietos „Nokia Care“ centrų sąrašąadresu www.nokia.com/customerservice.Techninės priežiūros paslaugų ieškokiteartimiausiame „Nokia Care“ centre adresuwww.nokia.com/repair.

Papildomos programos„Nokia“ ir trečiųjų šalių programinės įrangoskūrėjai siūlo įvairias programas, padedančiasišnaudoti visas jūsų prietaiso galimybes. Šiosprogramos aprašomos vadovuose, kuriuos galiterasti www.nseries.com/support arba savo šalies„Nokia“ svetainės gaminio palaikymo puslapiuose.

15

Naud

inga

info

rmac

ija

http://www.nseries.com/support


http://www.nokia.com/customerservice

http://www.nokia.com/repair


Programinės įrangosatnaujinimai„Nokia“ pateikia programinės įrangos atnaujinimų,kurie siūlo naujų patobulintų funkcijų arpatobulintą veikimą. Galite parsisiųsti šiuosatnaujinimus su „Nokia“ programinės įrangoskompiuterio atnaujinimo programa. Jei noriteatnaujinti prietaiso programinę įrangą, jumsprireiks „Nokia Software Updater“ programos irsuderinamo kompiuterio su „Microsoft Windows2000“, XP arba „Vista“ operacine sistema,plačiajuosčio interneto ryšio ir suderinamoduomenų kabelio, kad galėtumėte prijungti savoprietaisą prie kompiuterio.Jei norite gauti išsamesnės informacijos ir atsisiųsti„Nokia Software Updater“ programą, apsilankykitewww.nokia.com/softwareupdate arba jūsų šaliaiskirtoje „Nokia“ svetainėje.

Patarimas: Jei norite patikrinti prietaiseesančios programinės įrangos versiją,telefonui veikiant laukimo režimu įveskite*#0000#.

ParametraiPrietaiso MMS, GPRS, transliacijos ir mobiliojointerneto parametrai paprastai būna automatiškai

nustatyti, atsižvelgiant į tinklo paslaugų teikėjoinformaciją. Gali būti, jog įsigytame prietaise jaurasite įdiegtus savo paslaugų teikėjų parametrus.Juos taip pat galite gauti arba reikalauti iš tinklopaslaugų tiekėjų specialiuoju tekstiniu pranešimu.Galite pakeisti bendruosius prietaiso parametrus,pavyzdžiui, kalbą, laukimo režimo, ekrano irklaviatūros užrakto parametrus. Žr. „Bendriejiparametrai“ psl. 162.

Prieigos kodaiJei užmirštumėte kurį nors iš prieigos kodų,kreipkitės į paslaugų teikėją.● Asmeninio identifikavimo numerio (PIN) kodas

— Šis kodas apsaugo SIM kortelę nuo neleistinonaudojimo. PIN kodas (4–8 skaitmenų) paprastaisuteikiamas perkant SIM kortelę. Tris kartuspaeiliui įvedus neteisingą PIN kodą, jisužblokuojamas. Norint atblokuoti, reikalingasPUK kodas.

● UPIN kodas — Šis kodas gali būti pateikiamaskartu su USIM kortele. USIM kortelė yrapatobulinta SIM kortelė, kurią galima naudotiUMTS mobiliuosiuose telefonuose.

● PIN2 kodas — Šis kodas (4–8 skaitmenų)pateikiamas kartu su kai kuriomis SIMkortelėmis. Jį reikia naudoti norint gauti prieigąprie kai kurių prietaiso funkcijų.16

Naud

inga

info

rmac

ija

http://www.nokia.com/softwareupdate

● Užrakto kodas (dar vadinamas apsaugoskodu) — Užrakto kodas skirtas apsaugoti, kadjūsų telefonu nesinaudotų pašaliniai asmenys.Galite sukurti naują kodą ir jį keisti bei nustatyti,kad prietaisas reikalautų kodo. Naują kodąlaikykite slaptoje ir saugioje vietoje, atskirai nuoprietaiso. Jei pamirštumėte kodą, o jūsųprietaisas būtų užrakintas, reikėtų kreiptis įtechninės priežiūros specialistus ir už tai galbūtreikėtų mokėti papildomai. Daugiauinformacijos teiraukitės „Nokia Care“ techninėspriežiūros punkte ar savo prietaiso pardavėjo.

● Asmeninis atblokavimo (PUK) kodas ir PUK2kodas — Šių kodų (8 skaitmenų) reikia norintpakeisti užblokuotą PIN arba PIN2 kodą. Jeigukodai nepateikiami su SIM kortele, kreipkitės įoperatorių, kurio SIM kortelė įdėta jūsų prietaise.

● UPUK kodas — Šio kodo (8 skaitmenų) reikianorint pakeisti užblokuotą UPIN kodą. Jeigukodas nepateikiamas su USIM kortele, kreipkitėsį operatorių, kurio USIM kortelė įdėta jūsųprietaise.

Baterijos veikimo trukmėsprailginimasDaugelis jūsų prietaiso funkcijų padidina baterijosenergijos suvartojimą ir sumažina baterijos

veikimo laiką. Norėdami taupyti baterijos energiją,atkreipkite dėmesį, kad:● „Bluetooth“ technologiją naudojančios funkcijos

arba tokių funkcijų palikimas veikti, kainaudojatės kitomis funkcijomis, padidinabaterijos energijos suvartojimą. Išjunkite„Bluetooth“ technologiją, kai ja nesinaudojate.

● Belaidį LAN (WLAN) naudojančios funkcijos arbatokių funkcijų palikimas veikti, kai naudojatėskitomis funkcijomis, padidina baterijos energijossuvartojimą. WLAN jūsų „Nokia“ prietaiseišsijungs, kai nesistengsite prisijungti, nebūsiteprisijungę prie prieigos taško arba neieškositegalimų tinklų. Kad baterija vartotų mažiauenergijos, galite nustatyti, kad jūsų prietaisasneieškotų galimų tinklų arba ieškotų jų gerokairečiau. Žr. „Belaidis LAN tinklas“ psl. 83. KaiIeškoti tinklų nustatyta kaip Niekada, WLANpasiekiamumo simbolis nerodomas telefonuiveikiant laukimo režimu. Tačiau jūs vis tiek galiteneautomatiškai ieškoti WLAN tinklo ir prisijungtiprie WLAN tinklo kaip įprasta.

● Jei ryšio parametruose Pak. duomenų ryšysnustatėte kaip Kai įmanoma, o paketiniųduomenų ryšio (GPRS) nėra, prietaisas reguliariaibandys užmegzti paketinių duomenų ryšį.Norėdami pailginti savo prietaiso veikimo laiką,pasirinkite Pak. duomenų ryšys > Pagalporeikį. 17

Naud

inga

info

rmac

ija

● Programa „Žemėlapiai“ atsisiunčia naująžemėlapio informaciją, kai pereinate prie naujųžemėlapio sričių. Dėl to naudojama daugiaubaterijos energijos. Galite neleisti, kad prietaisasautomatiškai atsiųstų naujų žemėlapių. Žr.„„Žemėlapiai““ psl. 64.

● Jei jūsų vietovėje dažnai kinta korinio ryšiosignalo stiprumas, jūsų prietaisas turi nuolatieškoti galimo tinklo. Tai padidina baterijosenergijos suvartojimą.Jei tinklo parametruose tinklo režimasnustatytas kaip dviejų dažnių, prietaisas ieškosUMTS tinklo. Norėdami naudotis tik GSM tinklu,paspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Telefonas > Tinklo > Tinklorežimas > GSM.

● Ekrano apšvietimas padidina baterijos energijossuvartojimą. Vaizdo parametruose galite keistilaiką, kuriam praėjus išjungiamas apšvietimas,taip pat koreguoti šviesos jutiklį, prisitaikantįprie apšvietimo sąlygų ir koreguojantį ekranoryškumą. Paspauskite ir pasirinkitePriemonės > Parametr. > Bendrieji >Stiliaus nustat. > Ekranas ir Apšvietimotrukmė arba Šviesos jutiklis.

● Palikus programas veikti fone, baterija galiišsikrauti greičiau. Norėdami uždarytinenaudojamas programas, palaikykite

nuspaudę , sąraše pereikite prie programos irpaspauskite C.Paspaudus C, muzikos grotuvas nebusuždaromas. Jei norite uždaryti muzikos grotuvą,pasirinkite jį sąraše, tada pasirinkiteFunkcijos > Uždaryti programą.

Laisva atmintisDaugelis prietaiso funkcijų naudoja atmintįduomenims saugoti. Jei lieka mažai laisvosatminties prietaiso atmintyje ar atminties kortelėje(jei yra), prietaiso ekrane rodomas atitinkamaspranešimas.Norėdami peržiūrėti, kokių rūšių duomenis turiteprietaise ir kiek atminties užima įvairios duomenųgrupės, paspauskite ir pasirinkite Priemonės >Fail. tvark. > Funkcijos > Atmint. informacija.Galimos atminties kiekis rodomas dalyje „Laisvaatmintis“.Kad atlaisvintumėte prietaiso atminties, galiteperkelti duomenis į suderinamą atminties kortelę(jei turite) arba į suderinamą kompiuterį.Jei norite atlaisvinti atminties ištrindami duomenis,naudokitės failų tvarkytuve arba atitinkamaprograma, kad ištrintumėte nebereikalingus failus.Galite ištrinti:

18

Naud

inga

info

rmac

ija

● pranešimus, esančius pranešimų dalieskataloguose, ir gautus el. laiškus, esančius paštodėžutėje;

● išsaugotus tinklalapius;● adresatų informaciją;● kalendoriaus įrašus;● programų tvarkytuvėje rodomas programas,

kurių jums nebereikia;● Įdiegti suderinamoje atminties kortelėje (jei yra)

programos įdiegimo failai (.sis arba .sisx).● galerijoje esančius atvaizdus ir vaizdo įrašus.

Naudodamiesi programų paketu „Nokia NseriesPC Suite“, sukurkite atsargines failų kopijassuderinamame kompiuteryje.

Jei trinant kelis elementus pateikiama viena ištoliau nurodytų pastabų, trinkite elementus povieną, pradėdami nuo mažiausio:● Trūksta atminties veiksmui atlikti. Pirma

ištrinkite kai kuriuos duomenis.● Maža laisvos atminties. Ištrinkite kai kuriuos

duomenis iš telefono atminties.

19

Naud

inga

info

rmac

ija

Jūsų prietaisasSveikinimasĮjungus prietaisą parodoma sveikinimo programa.Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:● Param. vedl. — jei norite konfigūruoti įvairius

parametrus, pavyzdžiui, el. paštą. Daugiauinformacijos apie parametrų vedlį ieškokitevadovuose, esančiuose „Nokia“ produktopalaikymo puslapiuose, arba vietinėje „Nokia“svetainėje.

●„Nokia“ prietaiso turinį, pavyzdžiui, adresatus irkalendoriaus įrašus. Žr. „Turinioperkėlimas“ psl. 20.

Sveikinimo programoje taip pat gali būti jūsųprietaiso demonstracija.Norėdami pasiekti sveikinimo programą vėliau,paspauskite ir pasirinkite Priemonės > Pasl.priem. > Sveiki!. Atskiras programas galiteatidaryti naudodami meniu.

KeitimasTurinio perkėlimasNaudodami programą „Kopijuoklė“ galite perkeltiturinį, pavyzdžiui, adresų knygą, iš vienosuderinamo „Nokia“ prietaiso į kitą „Bluetooth“ryšiu.Tai, kokią medžiagą galite perkelti, priklauso nuoprietaiso, iš kurio norite perkelti, modelio. Jei kitasprietaisas palaiko sinchronizaciją, galitesinchronizuoti kito ir jūsų prietaiso duomenis. Jūsųprietaisas perspėja, jei kitas prietaisas nėrasuderinamas.Jeigu kitas prietaisas negali būti įjungtas be SIMkortelės, į jį galite įdėti savo SIM kortelę. Įjungusprietaisą be SIM kortelės, automatiškai įjungiamaberyšė aplinka.Turinio perkėlimas1. Norėdami pirmą kartą priimti duomenis iš kito

prietaiso į savo prietaisą, sveikinimoprogramoje pasirinkite #Switch arbapaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Pasl. priem. > #Switch.20

Jūsų

prie

tais

as

Switch — jei norite perkelti suderinamo

2. Pasirinkite ryšio tipą, kurį norite naudotiduomenims perduoti. Abu prietaisai turipalaikyti pasirinkto ryšio tipą.

3. Jei pasirenkate „Bluetooth“ ryšį: Norėdami, kadprietaisas ieškotų prietaisų, turinčių„Bluetooth“ ryšį, pasirinkite Tęsti. Pasirinkiteprietaisą, iš kurio norite perkelti turinį.Pamatysite prašymą į prietaisą įvesti kodą.Įveskite kodą (1-16 skaitmenų) ir pasirinkiteGerai. Įveskite tą patį kodą kitame prietaise irpasirinkite Gerai. Prietaisai suporuoti. Žr.„Prietaisų poravimas“ psl. 88.Naudojant kai kurių modelių prietaisus,programa „Kopijuoklė“ nusiunčiama į kitąprietaisą pranešimu. Norėdami diegti programą„Kopijuoklė“ kitame prietaise, atidarykitepranešimą ir vykdykite ekrane pateikiamusnurodymus.

4. Savo prietaise pasirinkite turinį, kurį noritenukopijuoti iš kito prietaiso.Prasidėjus perkėlimui galite jį atšaukti ir pratęstivėliau.

Kopijavimo trukmė priklauso nuo perkeliamųduomenų kiekio.Kito prietaiso turinys kopijuojamas iš jo atminties įatitinkamą jūsų prietaiso vietą.

Turinio sinchronizavimas,gavimas ar siuntimasPo pirmojo perkėlimo, atsižvelgiant į kito prietaisomodelį, norėdami pradėti naują perkėlimą,pasirinkite vieną iš toliau pateiktų funkcijų:

norėdami sinchronizuoti turinį tarp savo ir kitoprietaiso, jei kitas prietaisas palaikosinchronizavimą. Sinchronizavimas yra dvipusis.Ištrynus elementą viename prietaise, jis ištrinamasir kitame. Ištrintų elementų naudojantsinchronizaciją atkurti negalima.

norėdami gauti duomenis iš kito prietaiso.Gaunant duomenis jie perkeliami iš kito prietaiso įjūsiškį. Galite būti paklausti, ar norite pasilikti, arištrinti originalius duomenis iš kito prietaiso,atsižvelgiant į prietaiso modelį.

norėdami siųsti duomenis iš savo prietaiso į kitąprietaisą.Jei #Switch negali perkelti elemento,atsižvelgdami į kito prietaiso tipą, galite pridėtielementą prie #Nokia Folder adresu C:\Data\Nokia arba E:\Data\Nokia ir perkelti jį iš ten.Pasirinkus aplanką, į kurį bus perkeliama,elementai bus sinchronizuojami atitinkamame kitoprietaiso aplanke ir atvirkščiai.

21

Jūsų

prie

tais

as

Nuorodų panaudojimas perkeliant dar kartąPerkėlę duomenis pagrindiniame rodinyje galiteįrašyti perkėlimo parametrų nuorodą ir pakartotiperkėlimą.Norėdami redaguoti nuorodą, pereikite prie jos irpasirinkite Funkcijos > #Edit shortcut. Galitesukurti arba pakeisti nuorodos pavadinimą.Po kiekvieno perkėlimo rodomas perkėlimožurnalas. Norėdami peržiūrėti ankstesnioperkėlimo žurnalą, pagrindiniame rodinyjepereikite prie nuorodos ir pasirinkite Funkcijos >#View Log.Perkėlimo neatitikimų tvarkymasJei elementas, kurį norite perkelti, buvo redaguotasabiejuose prietaisuose, prietaisas bandysautomatiškai sulieti keitimus. Jei tai neįmanoma,įvyksta perkėlimo neatitikimas. Norėdami išspręstišį neatitikimą, pasirinkite #Check one by one,#This phone overrides arba #Other phoneoverrides. Norėdami gauti daugiau informacijos,pasirinkite Funkcijos > Paaiškinimas.

Ekrano simboliai Prietaisas naudojamas GSM tinkle (tinklo

paslauga).

Prietaisas naudojamas UMTS tinkle (tinklopaslauga).

Kataloge Gautieji, esančiame „Pranešimai“,yra vienas ar daugiau neskaitytų pranešimų.

Į nuotolinę pašto dėžutę gavote naują el. laišką. Kataloge Siunčiamieji yra neišsiųstų

pranešimų. Yra praleistų skambučių.

Nustatytas tylus skambėjimo tipas, o įspėjimoapie pranešimus ir įspėjimo apie el. laiškus tonai yraišjungti.

Prietaiso klaviatūra yra užrakinta. Žadintuvas įjungtas.

Naudojama antroji telefono linija (tinklopaslauga).

Visi ryšiai į prietaisą nukreipiami kitunumeriu (tinklo paslauga). Jei kalbatės su dviempašnekovais, skaitmuo nurodo aktyvųjį skambutį.

Prie prietaiso prijungta suderinama laisvų rankųįranga.

Prie prietaiso prijungtas suderinamastelevizoriaus išvesties kabelis.

Prie prietaiso prijungtas suderinamas tekstinistelefonas.

Įjungtas duomenų ryšys (tinklo paslauga).22

Jūsų

prie

tais

as

GPRS paketinių duomenų ryšys įjungtas (tinklopaslauga). nurodo, kad ryšys yra užlaikomas, o

– kad ryšiu galima naudotis. Paketinių duomenų ryšys įjungtas toje tinklo

dalyje, kuri palaiko EGPRS (tinklo paslauga). nurodo, kad ryšys yra užlaikomas, o – kad ryšiugalima naudotis. Piktogramos nurodo, kad tinklegalima naudotis EGPRS, net jei jūsų prietaisas jo irnenaudoja duomenų perkėlimo metu.

UMTS paketinių duomenų ryšys įjungtas (tinklopaslauga). nurodo, kad ryšys yra užlaikomas, o

– kad ryšiu galima naudotis. Didelės spartos transliacijos paketo prieiga

(HSDPA) yra palaikoma ir įjungta (tinklo paslauga). nurodo, kad ryšys yra užlaikomas, o – kad ryšiu

galima naudotis. Žr. „Greitasparsisiuntimas“ psl. 23.

Nustatėte, kad prietaisas ieškotų belaidžių LANtinklų. Prietaisas rado pasiekiamą belaidį LAN tinklą(tinklo paslauga). Žr. „Apie WLAN“ psl. 83.

Belaidis LAN ryšys veikia šifruotame tinkle. Belaidis LAN ryšys veikia nešifruotame tinkle.

Įjungtas „Bluetooth“ ryšys. Žr. „„Bluetooth“ryšys“ psl. 86.

„Bluetooth“ ryšiu perkeliami duomenys. Kaisimbolis mirksi, jūsų prietaisas bando užmegzti ryšįsu kitu prietaisu.

Įjungtas USB ryšys.

Greitas parsisiuntimasDidelės spartos transliacijos paketo prieiga (HSDPA,taip pat vadinama 3.5G, žymima ) yra UMTStinkluose teikiama tinklo paslauga, suteikiantigalimybę atsisiųsti duomenis didele sparta. Kaiprietaise yra įjungtas HSDPA palaikymas irprietaisas prijungtas prie UMTS tinklo, palaikančioHSDPA, duomenų, pvz., pranešimų, el. laiškų,perdavimas ir naršymas korinio ryšio tinklalapiuosegali būti greitesnis. Aktyvų HSDPA ryšį rodo . Žr.„Ekrano simboliai“ psl. 22.HSDPA palaikymą galite įjungti arba išjungtiprietaiso parametruose. Žr. „Paketinių duomenųparametrai“ psl. 173.Dėl galimybės naudotis šiomis duomenų ryšiopaslaugomis ir norėdami jas užsisakyti, kreipkitės įsavo paslaugų teikėją.HSDPA pakeičia tik parsisiuntimo greitį, bet neturiįtakos siunčiant duomenis, pavyzdžiui, pranešimusir el. laiškus, į tinklą.

Klaviatūros užrakinimasNorėdami užrakinti klavišus, paspauskite kairįjįpasirinkimo klavišą, tada – *. 23

Jūsų

prie

tais

as

Norėdami atrakinti klavišus, paspauskite kairįjįpasirinkimo klavišą, tada – *.Galite nustatyti, kad jūsų telefono klaviatūraužsirakintų automatiškai pasibaigus neveiklumotrukmei. Žr. „Saugos parametrai“ psl. 164.

NuorodosAtidarę meniu vietoj slinkties klavišo galite naudotiskaičių klavišus, # ir *, jei norite greitai pasiektiprogramas. Pavyzdžiui, atidarę pagrindinį meniupaspauskite 2, jei norite atidaryti pranešimus, arba#, jei norite atidaryti atitinkamoje meniu vietojeesančią programą arba katalogą.Norėdami perjungti atidarytas programas,palaikykite nuspaudę . Palikus programas veiktifone, baterija gali išsikrauti greičiau ir veiktitrumpesnį laiką.Norėdami atidaryti galeriją, vieną kartąpaspauskite .Norėdami atidaryti daugiaformatį meniu irperžiūrėti pastaruoju metu prietaise peržiūrėtądaugiaformatį turinį, paspauskite GV programųklavišą.Norėdami prisijungti prie žiniatinklio (tinklopaslauga), prietaisui veikiant laukimo režimupalaikykite nuspaudę 0.

Naudodami daugelį programų peržiūrėtidaugiausiai naudojamos funkcijos elementus galitepaspaudę slinkties klavišą.Norėdami keisti aplinką, paspauskite įjungimoklavišą ir pasirinkite kitą aplinką.Norėdami perjungti Įprastinė arbaBegarsėaplinką, prietaisui veikiant laukimorežimu, palaikykite nuspaudę #. Jei turite dvitelefono linijas (tinklo paslauga), šiuo veiksmugalite perjungti iš vienos linijos į kitą.Norėdami skambinti į savo balso pašto dėžutę(tinklo paslauga), prietaisui veikiant laukimorežimu palaikykite nuspaudę 1.Norėdami atidaryti pastaruoju metu rinktųnumerių sąrašą, prietaisui veikiant laukimo režimupaspauskite skambinimo klavišą.Norėdami naudoti balso komandas, prietaisuiveikiant laukimo režimu palaikykite nuspaudędešinįjį pasirinkimo klavišą.

Daugiaf. meniuNaudodami daugiaformatį meniu galite peržiūrėtidažniausiai naudojamą daugiaformatį turinį.Pasirinktas turinys rodomas naudojant tam tikrąprogramą.

24

Jūsų

prie

tais

as

1. Norėdami atidaryti arba uždaryti daugiaformatįmeniu, paspauskite GV programų klavišą.

2. Norėdami naršyti išklotines, pereikite į kairęarba į dešinę.

Išklotinių sąrašas:● Muzika

— AtidarykiteMuzikos grotuvą irrodinyje Dabarleidžiama, raskitedainas irgrojaraščius arbaatsisiųskite irtvarkykiteprenumeruojamastransliacijas.

● Galerija — Peržiūrėkite naujausiąnufotografuotą vaizdą, paleiskite skaidriųperžiūrą ar peržiūrėkite albumuose esančiusgarso/vaizdo failus.

● Žemėlapiai — Programoje „Žemėlapiai“peržiūrėkite mėgstamiausias vietas.

● Intern. naršyk. — Naudodami naršyklęperžiūrėkite mėgstamiausius žiniatinkliosaitus.

● Adresų knyga — Įtraukite savų adresatų,siųskite pranešimus arba skambinkite.Norėdami tuščioje sąrašo vietoje įtrauktinaują adresatą, paspauskite slinkties klavišą

ir pasirinkite adresatą. Norėdami siųstipranešimą, daugiaformačiame meniupasirinkite adresatą ir Siųsti tekstinį pran.arba Siųsti daugiaf. pran..

3. Norėdami pereiti į viršų arba į apačią,paspauskite slinkties klavišą aukštyn arbažemyn. Norėdami pasirinkti elementus,paspauskite slinkties klavišą.

Norėdami pakeisti išklotinių tvarką, pasirinkiteFunkcijos > Išklotinių rūšiavimas.Norėdami grįžti į daugiaformatį meniu iš atidarytosprogramos, paspauskite GV programų klavišą.

„Mobile Search“Paspauskite ir pasirinkite Paieška.Naudodamiesi „Mobile Search“ galėsite pasiektipaieškos įrenginius, rasti ir prisijungti prie vietospaslaugų, tinklalapių, atvaizdų ir mobiliojo turinio.Taip pat galite ieškoti turinio savo prietaise,pavyzdžiui, kalendoriaus įrašų, el. laiškų ir kitųpranešimų.Paieška žiniatinklyje (tinklo paslauga)1. Pagrindiniame vaizde pasirinkite Ieškoti

internete.2. Pasirinkite paieškos modulį.3. Įveskite ieškomą tekstą. 25

Jūsų

prie

tais

as

Mano turinio paieškaNorėdami ieškoti prietaise esančio turinio,pagrindiniame vaizde į paieškos laukelyje įveskitetekstą. Jums rašant paieškos rezultatai rodomiekrane.

N-GageApie „N-Gage“„N-Gage“ – tai mobiliųjų prietaisų žaidimai, kuriuosgalima žaisti naudojantis įvairiais suderinamais„Nokia“ mobiliaisiais prietaisais. „N-Gage“žaidimus, žaidėjus ir turinį galite pasiektinaudodamiesi savo prietaiso programa „N-Gage“.Atsisiųsti žaidimų ir naudotis kai kuriomisfunkcijomis taip pat galite savo kompiuteriuinterneto svetainėje www.n-gage.com.Naudojantis programa „N-Gage“ taip pat galimaatsisiųsti ir nusipirkti žaidimų, žaisti juos vienam arsu draugais. Taip pat galite atsisiųstibandomuosius, išbandyti naujus ir nusipirktipatinkančius žaidimus. Naudodamiesi programa„N-Gage“ taip pat galite bendrauti su kitaisžaidėjais, stebėti savo rezultatus ir pranešti apiejuos ir kitus žaidimų laimėjimus kitiems.Norint naudotis „N-Gage“ jums reikės GPRS ar 3Gryšio. Jei yra galimybė naudotis WLAN ryšiu, galitenaudoti jį. Ryšio taip pat reikia norint naudotis

kitomis interneto funkcijomis, pvz., žaidimams iržaidimų licencijoms atsisiųsti, žaisti su keliaisžaidėjais ar dalyvauti pokalbiuose. Ryšio jums taippat reikia, kad galėtumėte dalyvauti interneto arkeleto žaidėjų žaidimuose ar siųsti pranešimuskitiems žaidėjams.Naudojant visas „N-Gage“ paslaugas, kuriomsreikia ryšio su internetu, pvz., atsisiunčiant žaidimųfailus, perkant žaidimus, žaidžiant internetu,žaidžiant su keliais žaidėjais, kuriant žaidėjo vardą,dalyvaujant pokalbiuose, naudojantis pranešimųpaslauga, perduodamas didelis duomenų kiekis.Jūsų paslaugos teikėjas taiko mokesčius užduomenų perdavimą. Daugiau informacijos apieduomenų perdavimo tarifus kreipkitės į savomobiliųjų paslaugų teikėją.

„N-Gage“ rodiniai„N-Gage“ programą sudaro penki skirtingimoduliai. Meniu kortelės vaizduoja kiekvienąmodulį.

Iš anksto nustatyta, kad kai įjungiate programą„N-Gage“ būtų rodomas pagrindinis rodinys. Galitepradėti žaisti ar tęsti paskiausiai žaistą žaidimą,patikrinti, kiek „N-Gage“ taškų surinkote, ieškotidaugiau žaidimų, skaityti savo pranešimus arsusisiekti su žaisti galinčiu „N-Gage“ draugu.

26

Jūsų

prie

tais

as

http://www.ngage.com

Rodinyje My Games („Mano žaidimai“) galitežaisti ir tvarkyti žaidimus, kuriuos atsisiuntėte įsavo prietaisą. Galite įdiegti ar panaikinti žaidimus,įvertinti ir peržiūrėti žaistus žaidimus ir pasiūlytijuos savo „N-Gage“ draugams. Modulyje My Profile („Mano profilis“) galite

tvarkyti savo profilio informaciją ir saugoti savo „N-Gage“ žaidimo istoriją.

Modulyje My Friends („Mano draugai“) galitepakviesti kitus „N-Gage“ žaidėjus tapti jūsųdraugais ir matyti, ar jie prisijungę ir gali žaisti. Susavo „N-Gage“ draugais galite taip pat susisiektiasmeniniais pranešimais.

Modulyje Showroom („Parodų salė“) galiterasti informaciją apie „N-Gage“ žaidimus, taip patir ekrano nuotraukas ir žaidėjų apžvalgas. Be to,atsisiuntę bandomuosius žaidimus galite išbandytinaujus žaidimus ar praturtinti žaidimo patirtįžaisdami žaidimų, kuriuos turite savo prietaise,papildymus.

ParuošimasŽaidėjo vardo sukūrimasNorėdami atsisiųsti, nusipirkti ir žaisti žaidimus,žaidėjo vardo nereikia, bet jį turėti verta, jei noritenaudotis visomis „N-Gage“ galimybėmis. Turėdamižaidėjo vardą galėsite dalyvauti „N-Gage“bendruomenės veikloje, susisiekti su kitais

žaidėjais ir dalytis su kitais informacija apie savožaidimo laimėjimus, pasiūlymus ir apžvalgas.Žaidėjo vardo jums taip pat reikėtų, jei norėtumėteperduoti savo profilio duomenis ir „N-Gage“ taškuskitam prietaisui.Kai įjungiate programą „N-Gage“ ir prie paslaugos„N-Gage“ prisijungiate pirmą kartą, jūsų prašomasukurti savo „N-Gage“ žaidėjo vardą. Prie tinklogalite prisijungti, pvz., nustatydami savo užimtumąpasirinkę Funkcijos > Set Availability >Available to Play.Jei jau turite „N-Gage“ žaidėjo vardą, pasirinkite Ihave an account („Aš turiu paskyrą“) ir norėdamiįsiregistruoti, įveskite savo vardą.Norėdami sukurti naują žaidėjo vardą:1. Pasirinkite Register New User („Registruoti

naują žaidėją“).2. Registracijos ekrane įveskite savo gimimo datą,

pageidaujamą žaidėjo vardą ir slaptažodį. Jeikuris nors žaidėjas taip jau pasivadino, „N-Gage“siūlo kitus galimus panašius vardus.

3. Jei norite užregistruoti savo žaidėjo vardą,perskaitykite sąlygas ir sutikite su jomis, tadapasirinkite Register.

Savo žaidėjo vardą taip pat galite sukurti „N-Gage“tinklalapyje adresu www.n-gage.com.

27

Jūsų

prie

tais

as

http://www.n-gage.com

Sukūrę savo žaidėjo vardą, galite keisti savoparametrus ir asmeninę informaciją pasirinkęmodulio My Profile („Mano profilis“) kortelę Private(„Asmeninis“).Kuriant žaidėjo vardą savo prietaise, gali būtitaikomas mokestis už duomenų perdavimą.Daugiau informacijos apie duomenų perdavimotarifus kreipkitės į savo mobiliųjų paslaugų teikėją.

Pradėti žaistiJei jūsų prietaise įdiegtas vienas ar daugiaužaidimų, žaidimo pradėjimo funkcija matytipagrindiniame modulyje.Jei norite pradėti žaisti paskiausiai žaistą žaidimą,pereikite į pagrindinį modulį ir pasirinkite StartGame arba Options > Start Game.Jei norite toliau žaisti pristabdytą žaidimą,pasirinkite Options > Resume Game.

Stebėti savo pažangąJei norite peržiūrėti, kiek „N-Gage“ surinkote taškų,pereikite į pagrindinį modulį ir pasirinkite Track MyProgress arba Options > View My Points. Savoprofilį taip pat galite peržiūrėti pasirinkę Options >View My Profile.

Žaisti su draugaisJei jūsų draugų sąraše yra vienas ar keletas „N-Gage“ draugų, pagrindiniame modulyje matyti

parinktis Play With Friends („Žaisti su draugais“). Jeinorite susisiekti su „N-Gage“ žaidėjais ir pakviestijuos žaisti, pasirinkite Play With Friends. „N-Gage“pasiūlo draugą, su kuriuo galėtumėte žaisti pagaljūsų žaidimo istoriją ir jūsų „N-Gage“ draugųužimtumą.Jei norėtumėte susirasti kitą draugą žaidimui,pasirinkite Options > View My Friends, kadpatektumėte į modulį My Friends („Mano draugai“).Šis elementas nerodomas, jei jūsų draugų sąrašedraugų nėra. Žr. „Susisiekimas su kitaisžaidėjais“ psl. 29.

Žaisti ir tvarkyti žaidimusJei norite žaisti ir tvarkyti savo žaidimus, atidarykiteMy Games, kur galėsite peržiūrėti į jūsų prietaisąatsiųstus ir jame įdiegtus žaidimus. Žaidimaisurūšiuoti pagal tai, kada jie buvo paskutinį kartąžaisti, ir pirmiausia rodomi paskiausiai žaistižaidimai.Rodinyje My Games („Mano žaidimai“) pateiktipenkių rūšių žaidimai:● Visi žaidimai — Šiuos žaidimus įsigijote su visa

licencija. Licencijų tipai gali skirtis atsižvelgiant įžaidimą ir jūsų regioną.

● Bandomieji žaidimai — Tai visų žaidimų failai,kuriais galite naudotis tik ribotą laiką arba kuriųturinys ribotas. Pasibaigus bandomajam28

Jūsų

prie

tais

as

laikotarpiui turite įsigyti licenciją, kadgalėtumėte naudotis visomis žaidimofunkcijomis ir toliau žaisti. Šie žaidimai pažymėtirausva juostele su užrašu BANDOMASIS.

● Demonstraciniai žaidimai — Tai nedidelėsžaidimo dalys, turinčios ribotą skaičių funkcijų irlygių. Šie žaidimai pažymėti tamsiai raudonajuostele su užrašu DEMONSTRACINIS.

● Visi pasibaigę — Tai jūsų įsigyti žaidimai suribotomis licencijomis, kurios jau baigėsi. Šiežaidimai pažymėti laikrodžiu ir rodykle.

● Neveikiantys — Tai visi žaidimai, kuriuospašalinote arba kuriuos atsisiuntėte, bet ne ikigalo įdiegėte. Šie žaidimai pažymėti kaipneveikiantys. Taip pat ir atminties kortelėjeįdiegti žaidimai rodomi kaip neveikiantys, kaikortelė išimta iš prietaiso.

Jei žaidimų papildymus atsisiuntėte, bet iki galoneįdiegėte, nėra ir atitinkamo žaidimo paveikslėlioir žaidimo negalima žaisti tol, kol nebus įdiegtasžaidimo papildymas.

Profilio informacijos keitimasJei norite keisti profilio informaciją, pasirinkiteFunkcijos > Edit Profile, pereikite prie asmeninėsinformacijos kortelės ir pasirinkite vieną iš šiųparinkčių:● Vartotojo piktograma — Pridėkite savo žaidėjo

atvaizdą. Kai keičiate piktogramą, „N-Gage“ rodo

visus jūsų prietaiso kataloge Gallery („Galerija“)esančius atvaizdus, kuriuos galite pasirinkti kaippiktogramą. Iš jų pasirinkite tą, kurį norite, arbasusiraskite kitą atvaizdą naudodamiesi paieškosfunkcija.

● Moto — Pridėkite trumpą asmeninę žinutę.Norėdami rašyti tekstą, pasirinkite Change.

● Mėgstamiausias žaidimas (-ai) — Jūsųmėgstamiausių žaidimų pavadinimai. Norėdamikeisti tekstą, pasirinkite Change.

● Prietaiso modelis — Prietaiso modelio numeris.Jis nustatytas automatiškai ir negali būtiredaguojamas.

● Rodyti vietą — Pažymėkite langelį jei norite, kadviešajame jūsų profilyje būtų rodomas jūsųmiestas ir šalis. Iš anksto nustatyta nerodytivietos. Savo vietos informaciją galite keistikortelėje Private („Asmeninis“).

Atnaujinę savo profilį prisiregistruokite priepaslaugos savo žaidėjo vardu, kad patikrintumėte,ar atnaujinta jūsų profilio informacijasinchronizuota su „N-Gage“ serveriu.

Susisiekimas su kitais žaidėjaisSusisiekti su kitais „N-Gage“ žaidėjais ir tvarkytisavo draugų sąrašą galite pasirinkę My friends(„Mano draugai“). Galite ieškoti konkrečių „N-Gage“ žaidėjų, pakviesti juos įsirašyti į jūsų draugųsąrašą ir pasižiūrėti, kurie iš jūsų draugų prisijungę 29

Jūsų

prie

tais

as

prie interneto ir gali žaisti. Taip pat galite siųsti irgauti asmeninius pranešimus ir pasiūlymų apiežaidimus.

Ieškoti draugų ir pildyti draugų sąrašąJei norite įtraukti kurį nors „N-Gage“ žaidėją į savodraugų sąrašą, įveskite jo žaidėjo vardą draugųsąrašo rodinio laukelyje Add a Friend („Įtrauktidraugą į sąrašą“). Prie pakvietimo galite pridėtiasmeninę žinutę. Norėdami išsiųsti pakvietimą,pasirinkite Send.Gavėjas jūsų pakvietimą gali priimti arba atmesti.Jei pakvietimas priimamas, žaidėjas atsiranda jūsųdraugų sąraše.Jei neturite „N-Gage“ draugų, bet norėtumėtesusisiekti su kitais žaidėjais, apsilankykite „N-GageArena“ interneto svetainėje adresu www.n-gage.com, kur galėsite apsilankyti Chatrooms(„Pokalbiai“) ir Forums („Forumai“).

Žiūrėti informaciją apie draugąJei norite peržiūrėti informaciją apie draugą, pvz.,kiek jis iš viso surinko „N-Gage“ taškų ar kuriuosžaidimus jis žaidė paskiausiai, draugų sąrašepereikite prie šio žaidėjo. Jei norite matyti aktualiąinformaciją apie savo draugų užimtumą, reikia, kadbūtumėte prisijungę prie interneto ir priepaslaugos „N-Gage“.

Šalia žaidėjo vardo esantis simbolis rodo žaidėjoužimtumą.Asmeninius pranešimus savo „N-Gage“ draugamsgalite siųsti ir tada, kai rodoma, kad jūs užsiėmę arneprisijungę.

Draugų rūšiavimasJei norite rūšiuoti savo draugus pagal užimtumą,žaidėjų vardus ar iš viso surinktų „N-Gage“ taškųskaičių, pasirinkite Options > Sort Friends By.

Žaidėjų vertinimasJei norite įvertinti žaidėją, pereikite prie jūsųdraugų sąraše esančio žaidėjo ir pasirinkiteOptions > Rate Player. Žaidėją galite įvertinti nuovienos iki penkių žvaigždučių. Jūsų įvertinimas turiįtakos bendruomenės nuomonei apie žaidėją, nesjis matomas žaidėjo profilyje.

Pranešimų siuntimasRodinyje My Friends („Mano draugai“) galite su savodraugų sąrašo žaidėjais keistis asmeniniaispranešimais. Jei jūsų draugas kaip ir jūsprisiregistravęs prie paslaugos „N-Gage“, jis galiatsakyti į jūsų pranešimą ir galite bendrauti vienassu vienu, panašiai kaip momentiniais pranešimais.Jei norite peržiūrėti naujus iš „N-Gage“ draugųgautus pranešimus, pereikite prie jūsų draugųsąraše esančio draugo ir pasirinkite Options >30

Jūsų

prie

tais

as



View Message. Perskaityti pranešimaipanaikinami automatiškai, kai atsijungiate nuoprogramos „N-Gage“.Jei norite peržiūrėti žaidimų pasiūlymus, pasirinkiteOptions > View Recommendation. Žaidimųpasiūlymai panaikinami automatiškai praėjussavaitei po jų gavimo.Jei norite siųsti pranešimą vienam iš „N-Gage“draugų, pereikite prie jo vardo jūsų draugų sąrašeir pasirinkite Options > Siųsti pranešimą.Asmeninį pranešimą gali sudaryti daugiausia115 simbolių. Norėdami išsiųsti pranešimą,pasirinkite Submit.Norinti naudotis pranešimų funkcija reikia, kad jūsųprietaise veiktų GPRS, 3G arba belaidis LAN ryšys.Gali būti taikomi duomenų perdavimo mokesčiai.Dėl išsamesnės informacijos kreipkitės į savomobiliųjų paslaugų teikėją.

„N-Gage“ parametraiJei norite keisti savo „N-Gage“ parametrus,pasirinkite Options > Edit Profile ir pereikite priekortelės Kalbėti asmeniškai. Jei norite greitaitaisyti parametrus naudodamiesi programa „N-Gage“, pasirinkite Options > N-Gage Settings.Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:

● Player Name — Žaidėjo vardą galite keisti tik,kai registruojatės prie tinklo pirmą kartą. Vėliaujo pakeisti nebegalima.

● Personal Settings — Galite nustatyti, kuriosinformacijos nerodyti viešajame jūsų profilyje, iružsisakyti informacinius „N-Gage“ pranešimus.Taip pat galite nustatyti, ar iš savo „N-Gage“draugų norite gauti pranešimus, kai žaidžiatežaidimą.

● Connection Settings — Galite leisti programai„N-Gage“ prireikus prisijungti prie tinkloautomatiškai ir nustatyti pageidaujamą prieigostašką bei didžiausią perduodamų duomenųkiekį, kurį viršijus, apie tai būtumėte informuoti.

● Account Details — Jūsų įsigijimo informacija.Kai perkate žaidimą, jūsų klausiama, ar noriteišsaugoti užsakymo duomenis, įskaitant jūsųkreditinės kortelės numerį, kad ateityje pirkimasvyktų greičiau.

Laisvų rankų įrangaPrie prietaiso galite prijungti suderinamą laisvųrankų įrangą arba ausines. Gali tekti pasirinktikabelio režimą.

31

Jūsų

prie

tais

as

Perspėjimas: Naudodamilaisvų rankų įrangą, veikiausiaigirdėsite mažiau aplinkiniųgarsų. Nenaudokite laisvų rankųįrangos, jeigu dėl jos gali kiltipavojus jūsų saugumui.Laisvų rankų įranga gali būtisudaryta iš dviejų dalių –nuotolinio valdymo įrenginio irausinių. Nuotolinio valdymoįrenginyje yra mikrofonas irmygtukai, kuriais galima atsiliepti ir užbaigtipokalbį, reguliuoti garsą, atkurti muziką ir vaizdofailus. Jei norite naudoti ausines ir nuotoliniovaldymo įrenginį, įrenginį prijunkite prie prietaiso„Nokia“ AV jungties (3,5 mm), tada ausinesprijunkite prie įrenginio.Jei laisvų rankų įrangoje mikrofono nėra, norėdamiskambinti nenaudodami rankų naudokite laisvųrankų įrangą su suderinamu nuotolinio valdymoįrenginiu arba prietaiso mikrofoną.Jei naudodami tam tikrus laisvų rankų įrangospriedus ryšio metu norite koreguoti garsą,naudokite prietaiso garso klavišą. Kai kuriuoselaisvų rankų įrangos prieduose yra garso/vaizdofailų garso valdikliai, naudojami tik atkuriamosmuzikos ir vaizdo įrašų garsui koreguoti.

Prie prietaiso „Nokia“ AV jungties (3,5 mm) galiteprijungti ir suderinamą išvesties į televizorių kabelį.Neprijunkite produktų, sukuriančių išvestiessignalą, nes jie gali sugadinti prietaisą. Prie „Nokia“AV jungties nejunkite įtampos šaltinio.Prijungiant bet kokį išorinį prietaisą ar laisvų rankųįrangą, kurių neaprobavo „Nokia“ naudojimui sušiuo prietaisu, prie „Nokia AV“ jungties, atkreipkiteypatingą dėmesį į garso lygius.

Garsumo ir garsiakalbiovaldymasAktyvaus ryšio metu arba besiklausydami muzikosnorėdami pagarsinti arba pritildyti, paspauskitegarso klavišą.Vidinis garsiakalbissuteikia galimybę kalbėtiir klausytis būnant netoliprietaiso, nelaikant jo prie ausies.

Perspėjimas: Nelaikykite prietaiso prieausies, kai įjungtas garsiakalbis, kadangi iš josklindantis garsas gali būti labai stiprus.Norėdami naudotis garsiakalbiu ryšio metu,pasirinkite Funkcijos > Įjungti garsiakalbį.

32

Jūsų

prie

tais

as

Norėdami išjungti garsiakalbį, pasirinkiteFunkcijos > Įjungti ragelį.

Beryšė aplinkaNorėdami įjungti beryšę aplinką, trumpaipaspauskite įjungimo klavišą ir pasirinkite Beryšė.Arba paspauskite ir pasirinkite Priemonės >Aplinka > Beryšė.Beryšė aplinka leidžia naudotis prietaisuneprisijungus prie belaidžio tinklo. Kai įjungiateberyšę aplinką, ryšys su belaidžiu tinkluišjungiamas. Tai rodo simbolis signalo stiprumojuostelėje. Prietaisas nepriima ir nesiunčia jokiųbelaidžio RD ryšio signalų. Jei bandote išsiųstipranešimus, jie perkeliami į katalogą„Siunčiamieji“, iš kurio bus išsiųsti vėliau.Kai beryšė aplinka yra įjungta, galite savo prietaisunaudotis be SIM kortelės.

Svarbu žinoti: Įjungę beryšę aplinką,negalėsite nei skambinti, nei atsiliepti įskambučius, nei naudoti kitų funkcijų, kuriomsreikalingas ryšys su koriniu tinklu. Nepaisant to, galibūti įmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbostarnybos numeriu, užprogramuotu jūsų prietaise.Norėdami skambinti, turite pakeisti ryšio aplinką.Jei prietaisas buvo užrakintas, įveskite užraktokodą.

Įjungę beryšę aplinką vis tiek galite naudotisbelaidžiu LAN tinklu, pavyzdžiui, galite skaityti el.laiškus ar naršyti internete. Bandydami užmegzti iružmezgę ryšį su belaidžiu LAN tinklu, laikykitėsgaliojančių saugumo reikalavimų. Kol įjungtaberyšė aplinka, galite naudotis „Bluetooth“ ryšiu.Norėdami išjungti beryšę aplinką, paspauskiteįjungimo klavišą ir pasirinkite kitą aplinką.Prietaisas vėl įjungia ryšį su belaidžiu tinklu (jeipakankamai stiprus signalas).

33

Jūsų

prie

tais

as

Vaizdo kameraApie fotoaparatą„Nokia N82“ turi du fotoaparatus: didelėsskiriamosios gebos fotoaparatą galinėje prietaisosienelėje (pagrindinis fotoaparatas, skiriamoji gebaiki 5 megapikselių, naudojamas fotografuojanthorizontaliuoju režimu) ir mažesnės skiriamosiosgebos fotoaparatą priekinėje sienelėje (antrinisfotoaparatas, naudojamas fotografuojantvertikaliuoju režimu). Fotografuoti nejudančiusvaizdus ir įrašyti vaizdo įrašus galima abiemfotoaparatais.Jūsų prietaisu galima fotografuoti 2592 x 1944pikselių raiška. Šiame vartotojo vadove pateiktųatvaizdų raiška gali skirtis.Atvaizdai ir vaizdo įrašai automatiškai išsaugomigalerijoje esančiame kataloge Vaizdai.Fotoaparatais gaunami jpeg formato atvaizdai.Vaizdo įrašai išsaugomi MPEG-4 failo formatusu .mp4 failo plėtiniu arba 3GPP failo formatu su .3gp failo plėtiniu plėtiniu (bendro naudojimokokybė). Žr. „Vaizdo įrašo parametrai“ psl. 46.Atvaizdus arba vaizdo įrašus galite siųstidaugiaformačiu pranešimu kaip el. laiško priedąarba kitais ryšio būdais, pavyzdžiui, „Bluetooth“

ryšiu arba belaidžiu LAN ryšiu. Be to, galite įkeltijuos į suderinamą internetinį albumą. Žr. „Bendrasatvaizdų ir vaizdo įrašų naudojimastinkle“ psl. 56.

Vaizdo fotografavimasNorėdami įjungti pagrindinį fotoaparatą,naudodami fotoaparato įjungimo jungiklįatidarykite objektyvo dangtelį.Norėdami įjungti pagrindinį fotoaparatą, kaiobjektyvo dangtelis jau atidarytas, palaikykitenuspaudę fotografavimo klavišą.Norėdami uždaryti pagrindinį fotoaparatą,uždarykite objektyvo dangtelį.

Fotografavimo simboliaiFotoaparato atvaizdo ieškiklyje rodoma:

34

Vaiz

do k

amer

a

1 — Fotografavimo režimo simbolis2 — Aktyvi įrankių juosta. Fotografuojant atvaizdąįrankių juosta nerodoma. Žr. „Aktyvi įrankiųjuosta“ psl. 35.3 — Baterijos įkrovimo lygio simbolis4 — Atvaizdo raiškos simbolis, kuris rodo atvaizdokokybę. Pakeitus skaitmeninį vaizdo mastelį,nuotraukos kokybė bus prastesnė.5 — Atvaizdų skaitiklis rodo, kiek atvaizdų galitenufotografuoti naudodami dabartinį atvaizdokokybės parametrą ir naudojamą atmintį.Fotografuojant atvaizdą skaitiklis nerodomas.6 — Prietaiso atminties ( ) ir atminties kortelės( ) simboliai, kurie rodo, kur atvaizdai išsaugomi.7 — „Xenon“ blykstės simbolis, kuris mirksi, kai„Xenon“ blykstė įkraunama.8 — GPS simbolis, kuris rodomas tik tada, kai Įrašovieta įjungiama kameros parametruose. Žr. „Vietosinformacija“ psl. 38.

Aktyvi įrankių juostaAktyvioje įrankių juostoje yra nuorodos į įvairiuselementus ir parametrus prieš ir po fotografavimoarba filmavimo. Pereikite prie elementų irpasirinkite juos paspausdami slinkties klavišą.Galite nustatyti, kad aktyvi įrankių juosta būtųmatoma ekrane.Išjungus fotoaparatą vėl nustatomi aktyvios įrankiųjuostos parametrai.Norėdami peržiūrėti aktyvią įrankių juostą, priešpradėdami fotografuoti ir filmuoti arba tai jauatlikę, pasirinkite Funkcijos > Rodytipiktogramas. Norėdami aktyvią įrankių juostąmatyti tik tuomet, kai jos reikia, pasirinkiteFunkcijos > Slėpti piktogramas. Ekrane rodomastik filmavimo režimo ir baterijos įkrovimo lygiosimboliai. Norėdami įjungti aktyvią įrankių juostą,paspauskite slinkties klavišą. Įrankių juosta busmatoma 5 sekundes.Prieš fotografuodami ar filmuodami aktyviojeįrankių juostoje pasirinkite:

perjungti iš filmavimo į fotografavimo režimąarba atvirkščiai

pasirinkti siužetą pasirinkti blykstės režimą (tik fotografuojant)

35

Vaiz

do k

amer

a

įjungti laikmatį (tik fotografuojant) Žr. „Vaizdokameros laikmatis – galimybė fotografuotisave“ psl. 40.

įjungti atvaizdų sekos režimą (tikfotografuojant) Žr. „Vaizdų sekosfotografavimas“ psl. 39.

pasirinkti spalvų efektą rodyti arba slėpti vaizdo ieškiklio tinklelį (tik

fotografuojant) nustatyti baltumo balansą nustatyti išlaikymo kompensavimą (tik

fotografuojant) nustatyti ryškumą (tik fotografuojant) nustatyti kontrastą (tik fotografuojant) nustatyti jautrumą šviesai (tik fotografuojant)

Piktogramos pasikeičia ir parodo esamą nustatymą.Siūlomos pasirinktys skiriasi atsižvelgiant įfilmavimo režimą ir vaizdą, kuriame esate. Žr.„Nufotografavus“ psl. 37. Žr. „Nufilmavus vaizdoįrašą“ psl. 43. Aktyviai įrankių juostai galerijojepriskirtos kitos funkcijos. Žr. „Aktyvi įrankiųjuosta“ psl. 49.

FotografavimasPrieš pradėdami fotografuoti, įsidėmėkite:

● Fotografuoti negalėsite, kol ksenono blykstėnebus visiškai įkrauta, nebent blykstę nustatėtekaip Išjungta. Kai blykstė kraunasi, ekranemirksi . Ksenono blykstė paprastai įkraunamaper keletą sekundžių.

● Norėdami keisti apšvietimo ir spalvų parametrusarba slinkti aktyvia įrankių juosta naudokiteslinkties klavišą. Žr. „Nustatymo parametrai –spalvų ir apšvietimo reguliavimas“ psl. 45. Jeipakeitėte mastelio, apšvietimo ar spalvųparametrus, užfiksuoto atvaizdo išsaugojimasgali trukti ilgiau.

● Norėdami atlaisvinti atminties, kad tilptų naujųnuotraukų, naudodami suderinamą USBduomenų kabelį perkelkite failus į suderinamąkompiuterį, tada iš prietaiso juos ištrinkite. Kaiatmintis užpildoma, prietaisas apie tai praneša irpaklausia, ar norite keisti naudojamą atmintį.

Patarimai, kaip geriau fotografuoti:● Kad fotoaparatas nejudėtų, laikykite prietaisą

abejomis rankomis.● Pakeitus skaitmeninį vaizdo mastelį, nuotraukos

kokybė bus prastesnė.● Jeigu kurį laiką nieko nepaspausite, fotoaparatas

bus perjungtas į baterijos taupymo režimą.Norėdami tęsti fotografavimą, paspauskitefotografavimo klavišą.

36

Vaiz

do k

amer

a

Kad nufotografuotumėte vaizd¹, atlikite šiuosveiksmus:1. Jei fotoaparatas veikia filmavimo režimu,

aktyvioje įrankių juostoje pasirinkitefotografavimo režimą.

2. Jei norite fiksuotiobjekto židinio nuotolį,įvedimo klavišąpaspauskite iki pusės(tik pagrindinisfotoaparatas;netaikomahorizontaliajam irsporto siužetams). Ekrane atsiranda žaliasfiksuoto židinio nuotolio simbolis. Jei židinionuotolis nėra fiksuotas, ekrane atsirandaraudonas židinio nuotolio simbolis. Įvedimoklavišą atleiskite ir vėl paspauskite iki pusės.Tačiau atminkite, kad galite fotografuoti irnefiksuodami židinio nuotolio.

3. Jei norite fotografuoti, paspauskitefotografavimo klavišą. Nejudinkite prietaiso, koljis neišsaugojo atvaizdo.

Norėdami padidinti arba sumažinti fotografuojamąvaizdą, naudokite prietaise esantį mastelio keitimoklavišą.

Patarimas: Norėdami atidaryti galeriją irperžiūrėti savo nufotografuotas nuotraukas,

du kartus paspauskite prietaiso šone esantį.

Norėdami įjungti priekinį fotoaparatą, pasirinkiteFunkcijos > Naud. antr. fotoaparatą. Jei noritefotografuoti, paspauskite slinkties klavišą.Norėdami padidinti arba sumažinti vaizdą, slinkiteaukštyn arba žemyn.Norėdami fotoaparatą palikti įjungtą ir naudotikitas programas, paspauskite . Norėdami vėlfotografuoti, palaikykite paspaudę įvedimo klavišą.

NufotografavusAktyvioje įrankių juostoje pasirinkite (galima, tik jeifotografavimo parametrai nustatyti Rodyti nufot.atvaizdą > Įjungta):● Jei nenorite atvaizdo saugoti, pasirinkite

Ištrinti ( ).● Norėdami siųsti atvaizdą daugiaformačiu

pranešimu, el. laišku ar kitais ryšio būdais,pavyzdžiui, „Bluetooth“ ryšiu, paspauskiteskambinimo klavišą arba pasirinkite Siųsti ( ).Žr. „Pranešimų rašymas ir siuntimas“ psl. 122. Šifunkcija aktyvaus ryšio metu neveikia.Skambučio metu galite nusiųsti atvaizd¹pašnekovui. Pasirinkite Siųsti skambintojui( ) (galima tik aktyvaus ryšio metu).

37

Vaiz

do k

amer

a

● Jei norite perkelti atvaizdus į spausdinimokrepšelį (spausdinti vėliau), pasirinkite Įdėti įspausdinimo krepšelį ( ).

● Norėdami siųsti atvaizdą į suderinamąinternetinį albumą, pasirinkite (galima tiknustačius suderinamo internetinio albumopaskyrą). Žr. „Bendras atvaizdų ir vaizdo įrašųnaudojimas tinkle“ psl. 56.

Jei nufotografavę atvaizdą norite pakeisti jo dydį,paspauskite , kad atvaizdas būtų atidarytasgalerijoje, ir iš funkcijų sąrašo pasirinkite masteliofunkciją.Norėdami naudoti atvaizdą kaip fono paveikslėlįprietaisui veikiant aktyviu laukimo režimu,pasirinkite Funkcijos > Naudoti fone.Norėdami nustatyti atvaizdą kaip adresatoskambinimo atvaizdą, pasirinkite Funkcijos >Nust. kaip skamb. atv. > Susieti su adresatu.Norėdami vėl įjungti vaizdo ieškiklį irnufotografuoti naują atvaizdą, paspauskiteįvedimo klavišą.

Vietos informacijaFotografuodami automatiškai pridėkiteinformaciją apie vietą. Šia informaciją galitenaudoti, pvz., Galerijoje, norėdami pamatyti,kurioje vietoje ši nuotrauka buvo padaryta.

Norėdami fotoaparatą nustatyti taip, kad prienuotraukų būtų pridedama vietos informacija,pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Įrašovieta > Taip.Ekrano apačioje bus rodomi tokie vietosinformacijos simboliai:● — Vietos informacija neprieinama. Jei GPS per

kelias minutes randa palydovinį ryšį, simbolispasikeičia į . Prietaisas prideda dabartinępadėties informaciją prie visų tuo metu padarytųnuotraukų

● — Vietos informacija prieinama ir pridėta prievisų padarytų nuotraukų.

Žr. „Fotografavimo parametrai“ psl. 44.Nuotraukos, turinčios vietos informaciją, Galerijoježymimos .

BlykstėBlykstę galima naudoti tik fotografuojantpagrindiniu fotoaparatu.Kai naudojatės blykste, nefotografuokite objekto išarti. Nešvieskite blykste arti esantiems žmonėms argyvūnams į akis. Fotografuodami neuždenkiteblykstės.Jūsų prietaiso fotoaparate yra ksenono blykstė, kurinaudojama, kai apšvietimas silpnas. Ksenono

38

Vaiz

do k

amer

a

blykstės negalima naudoti sporto siužetų režimuarba tuomet, kai sekos režimu pasirinkta Prasiv..Fotografuoti negalėsite, kol ksenono blykstė nebusvisiškai įkrauta, nebent blykstę nustatėtekaipIšjungta. Kai blykstė kraunasi, ekrane mirksi

. Ksenono blykstė paprastai įkraunama per keletąsekundžių.Fotografuojant blykstę galima naudoti dviemrežimais: Automatin. ( ), R.akių šalin. ( ),Įjungta ( ) ir Išjungta ( ).Norėdami pakeisti blykstės režimą, aktyviojeįrankių juostoje pasirinkite norimą.

SiužetaiSiužetai galimi tik naudojant pagrindinįfotoaparatą.Siužetai padeda surasti esamai tinkamiausiusesamos aplinkos spalvos ir apšvietimo parametrus.Kiekvieno siužeto parametrai nustatyti tam tikramstiliui ar aplinkai.Numatytasis siužetas prietaisui veikiantfotografavimo režimu yra Automatinis, ofilmavimo režimu – Automatin. (abu žymimi ).Norėdami keisti siužetą, aktyvioje įrankių juostojepasirinkite Siužeto režimai ir siužetą.Jei norite pritaikyti savo siužetą tam tikrai aplinkai,pereikite prie Nustatė vartj. ir pasirinkite

Funkcijos > Pakeisti. Pasirinkus vartotojonustatytą siužetą, galima reguliuoti apšvietimo irspalvų parametrus. Jei norite kopijuoti kito siužetoparametrus, pasirinkite Pagrįsta siužeto režimu irnorimą siužetą. Norėdami išsaugoti pakeitimus irgrįžti į siužetų sąrašą, paspauskite Atgal. Norėdamiįjungti savo siužetą, pereikite prie Nustatė vartj.,paspauskite slinkties klavišą ir pasirinkitePasirinkti.

Vaizdų sekos fotografavimasAtvaizdų sekos režimas galimas tik fotografuojantpagrindiniu fotoaparatu.Ksenono blykstę sekos režimu galima naudoti tiktokiu atveju, jei nustatote fotografavimo laikointervalą.Norėdami nustatyti fotoaparatą, kad iš eilės būtųfotografuojama šešios arba norimas nuotraukųskaičius (jei yra pakankamai atminties), aktyviojeįrankių juostoje pasirinkite Sekos režimas.Norėdami nufotografuoti šešias nuotraukas,pasirinkite Prasiv.. Norėdami fotografuoti,paspauskite fotografavimo klavišą.Norėdami iš eilės fotografuoti dvi arba daugiaunuotraukų, pasirinkite norimą laiko intervalą.Norėdami fotografuoti naudodami pasirinktą laikointervalą, paspauskite fotografavimo klavišą.Norėdami sustabdyti vaizdų fotografavimą, 39

Vaiz

do k

amer

a

paspauskite Atšaukti. Nufotografuotų vaizdųskaičius priklauso nuo to, kiek yra laisvos atminties.Nufotografavus vaizdus prasiveržimo režimu, jierodomi ekrane tinklelio formatu. Norėdamiperžiūrėti nuotrauką, paspauskite slinkties klavišą,kad ją atidarytumėte. Jei naudojote laiko intervalą,ekrane bus rodoma tik paskutinė nuotrauka. Kitasnuotraukas galite peržiūrėti galerijos katalogeVaizdai.Fotografuojant kartu galima naudoti atvaizdųsekos režimo ir fotoaparato laikmačio funkcijas.Norėdami grįžti į sekos režimo vaizdo ieškiklį,paspauskite įvedimo klavišą.Norėdami išjungti sekos režimą, aktyvioje įrankiųjuostoje pasirinkite Sekos režimas > Vienaskadras.

Vaizdo kameros laikmatis –galimybė fotografuoti saveLaikmatį galima naudoti tik fotografuojantpagrindiniu fotoaparatu. Kai ką nors fotografuojateir tuo pat metu norite nusifotografuoti patys, galiteuždelsti fotografavimą pasinaudodami laikmačiofunkcija.Norėdami nustatyti laikmačio delsimą aktyviojeįrankių juostoje pasirinkite Laikmatis > 2sekundės, 10 sekundžių arba 20 sekundžių.

Norėdami įjungti laikmatį, pasirinkite Įjungti. Kailaikmatis veikia, prietaisas pypsi, o prieš patfotografavimą sumirksi keturkampis. Praėjusnustatytai uždelsimo trukmei, fotoaparatasnufotografuoja vaizdą.Norėdami išjungti laikmatį, aktyvioje įrankiųjuostoje pasirinkite Laikmatis > Išjungta.

Patarimas: Aktyvioje įrankių juostojepasirinkite Laikmatis > 2 sekundės, kadfotografuojant nejudėtų ranka.

Patarimai, kaip fotografuoti, kadnuotraukos būtų kokybiškosNuotraukos kokybėNaudokite tinkamą nuotraukos kokybę.Fotoaparatas gali veikti keliais nuotraukos kokybėsrežimais. Norėdami fotografuoti geriausios galimoskokybės nuotraukas, naudokite aukščiausiusparametrus. Tačiau atminkite, kad kuo geresnėnuotraukos kokybė, tuo daugiau reikia vietos jaisaugoti. Daugiaformačiuose pranešimuose (MMS) irel. laiškų prieduose gali tekti naudoti mažesnėsnuotraukos kokybės režimą optimizuotą siųsti MMS.Kokybę galite nustatyti fotoaparato parametruose.Žr. „Fotografavimo parametrai“ psl. 44.

40

Vaiz

do k

amer

a

FonasNaudokite paprastą foną. Fotografuodamiportretus ir kitas nuotraukas, kuriose yra žmonių,stenkitės, kad už jūsų fotografuojamo žmogausnebūtų sujaukto, sudėtingo fono, kuris atitrauktųdėmesį nuo fotografuojamo žmogaus. Jei sąlygosnetinkamos, į kitą vietą pereikite pats arbaperkelkite fotografuojamą objektą. Norėdami, kadportretas būtų ryškesnis, fotografuokite iš arčiau.GylisFotografuodami gamtovaizdžius ir peizažus vaizdųgylio pridėsite daiktus išdėliodami priekiniameplane. Jei priekiniame plane daiktas bus per artifotoaparato, jis gali būti neryškus.Apšvietimo sąlygosKeičiant šviesos šaltinį, jos kiekį ir kryptį,nuotraukos gali neatpažįstamai pasikeisti. Štaikeletas įprastinių apšvietimo sąlygų:● Šviesos šaltinis už objekto. Stenkitės, kad

objektas nebūtų prieš stiprų šviesos šaltinį. Jeišviesos šaltinis yra už objekto arba matomasekrane, gauta nuotrauka gali būti nepakankamaikontrastinga, per tamsi arba joje busnepageidaujamų šviesos efektų.

● Objekto apšvietimas iš šono. Stiprus šoninisapšvietimas suteikia dramatišką efektą, bet jeibus per stiprus, nuotrauka bus nekontrastinga.

● Šviesos šaltinis prieš objektą. Fotografuojamižmonės gali žiūrėti prisimerkę dėl stiprios saulės.Taip pat gali būti per didelis kontrastas.

● Optimalus apšvietimas būna tada, kai krintadaug išsklaidytos, švelnios šviesos, pavyzdžiui,šviesią, šiek tiek debesuotą dieną arba saulėtądieną medžių šešėliuose.

Vaizdo įrašymasNorėdami įjungti pagrindinį fotoaparatą,naudodami fotoaparato įjungimo jungiklįatidarykite objektyvo dangtelį.Norėdami įjungti pagrindinį fotoaparatą, kaiobjektyvo dangtelis jau atidarytas, palaikykitenuspaudę fotografavimo klavišą.Norėdami uždaryti pagrindinį fotoaparatą,uždarykite objektyvo dangtelį.

Filmavimo simboliaiVaizdo ieškiklyje rodoma:

41

Vaiz

do k

amer

a

1 — Fotografavimo režimo simbolis2 — Garso nutildymo simbolis3 — Aktyvi įrankių juosta. Filmuojant įrankių juostanerodoma. Žr. „Aktyvi įrankių juosta“ psl. 35.4 — Baterijos įkrovimo lygio simbolis5 — Vaizdo įrašo kokybės simbolis rodo vaizdo įrašokokybę: Aukštos kokybės TV, Įprastos kokybėsTV, Aukštos kok. el. pašt., Įprastos kok. el.pašt. arba Bendro naud. kok..6 — Vaizdo įrašo failo tipas7 — Visas galimas vaizdo įrašo laikas. Filmuojantdabartinio vaizdo įrašo simbolis rodo praėjusį irlikusį laiką.8 — Prietaiso atminties ( ) ir atminties kortelės( ) simboliai rodo, kur išsaugomi vaizdo įrašai9 — Vaizdo stabilizavimas įjungtas ( ). Žr. „Vaizdoįrašo parametrai“ psl. 46.

Jei norite, kad būtų rodomi visi vaizdo ieškikliosimboliai, pasirinkite Funkcijos > Rodytipiktogramas. Pasirinkite Slėpti piktogramas, jeinorite, kad būtų rodomi filmavimo būsenossimboliai ir pasirinkimo klavišai; filmuojant – likęsfilmavimo laikas; keičiant mastelį – mastelio juosta.

FilmavimasPrieš pradėdami filmuoti, įsidėmėkite:● Norėdami koreguoti apšvietimą ir spalvas,

slinkite aktyvia įrankių juosta. Žr. „Nustatymoparametrai – spalvų ir apšvietimoreguliavimas“ psl. 45. Žr. „Siužetai“ psl. 39.

● Norėdami atlaisvinti atminties, kad tilptų naujųvaizdo įrašų, naudodami suderinamą USBduomenų kabelį perkelkite failus į suderinamąkompiuterį. Kai atmintis užpildoma, prietaisasapie tai praneša ir paklausia, ar norite keistinaudojamą atmintį.

Norėdami įrašyti vaizdą, atlikite šiuos veiksmus:1. Jei fotoaparatas veikia fotografavimo režimu,

aktyvioje įrankių juostoje pasirinkite filmavimorežimą.

2. Norėdami pradėti filmuoti, paspauskitefotografavimo klavišą. Pradėjus filmuoti,pasirodys raudona įrašymo piktograma ( ) irpasigirs tonas.42

Vaiz

do k

amer

a

3. Jei norite laikinai sustabdyti filmavimą,paspauskite Pertrauk.. Vaizdo įrašymasautomatiškai sustabdomas, kai yra įjungiamaspertraukos režimas ir per vieną minutęnepaspaudžiamas nė vienas klavišas. PasirinkiteTęsti, jei norite tęsti filmavimą.Norėdami padidinti ar sumažinti objekto vaizdą,naudokite prietaise esantį mastelio keitimoklavišą.

4. Norėdami sustabdyti įrašymą, pasirinkiteStabdyti. Vaizdo įrašas automatiškaiišsaugomas galerijos kataloge Vaizdai.Didžiausia vaizdo įrašo trukmė priklauso nuoatminties kiekio.

Norėdami įjungti priekinį fotoaparatą, pasirinkiteFunkcijos > Naud. antr. fotoaparatą. Norėdamipradėti filmuoti, paspauskite slinkties klavišą.Norėdami padidinti arba sumažinti vaizdą, slinkiteaukštyn arba žemyn.

Nufilmavus vaizdo įrašąKai nufilmuojate, aktyvioje įrankių juostojepasirinkite (galima, tik jei filmavimo parametraiRodyti įrašytą vaizdą nustatyti Įjungta):● Jei norite atkurti ką tik nufilmuotą vaizdo įrašą,

pasirinkite Atkurti ( ).● Jei nenorite išsaugoti vaizdo įrašo, pasirinkite

Ištrinti ( ).

● Norėdami siųsti vaizdo įrašą daugiaformačiupranešimu, el. laišku ar kitais ryšio būdais,pavyzdžiui, „Bluetooth“ ryšiu, paspauskiteskambinimo klavišą arba pasirinkite Siųsti ( ).Žr. „Pranešimų rašymas ir siuntimas“ psl. 122.Žr. „Duomenų siuntimas „Bluetooth“ryšiu“ psl. 87. Ši funkcija aktyvaus ryšio metuneveikia. Gali būti, kad negalėsitedaugiaformačiu pranešimu siųsti .mp4 formatuišsaugotų vaizdo įrašų.Aktyvaus ryšio metu galite nusiųsti vaizdo įrašąpašnekovui. Pasirinkite Siųsti skambintojui( ) (galima tik aktyvaus ryšio metu).

● Norėdami įkelti vaizdo įrašą į suderinamąinternetinį albumą, pasirinkite (galima tiknustačius suderinamo internetinio albumopaskyrą). Žr. „Bendras atvaizdų ir vaizdo įrašųnaudojimas tinkle“ psl. 56.

● Norėdami vėl įjungti vaizdo ieškiklį ir nufilmuotinaują vaizdą, paspauskite įvedimo klavišą.

Fotoaparato parametraiFotoaparato parametrai yra dvejopi: nustatymoparametrai ir pagrindiniai parametrai Išjungusfotoaparatą, nustatymo parametrai vėl tampatokie, kaip numatyta, tačiau pagrindiniaiparametrai nepakinta, kol jų nepakeičiate.Norėdami koreguoti nustatymo parametrus,

43

Vaiz

do k

amer

a

naudokite aktyvios įrankių juostos funkcijas. Žr.„Nustatymo parametrai – spalvų ir apšvietimoreguliavimas“ psl. 45. Norėdami keistipagrindinius parametrus, prietaisui veikiantfotografavimo arba filmavimo režimu pasirinkiteFunkcijos > Parametrai.

Fotografavimo parametraiNorėdami keisti pagrindinius parametrus,prietaisui veikiant fotografavimo režimupasirinkite Funkcijos > Parametrai ir vieną iš šiųfunkcijų:● Atvaizdo kokybė — Pasirinkite Spausdinti 5M

– did. (2592 x 1944 raiška), Spausdinti 3M –vid. (2048 x 1536 raiška), Spausdinti 2M – vid.(1600 x 1200 raiška), El. paštas 0,8M – vid. (1024x 768 raiška) arba MMS 0,3M – mažas (640 x 480raiška). Kuo geresnė atvaizdo kokybė, tuodaugiau tokiam atvaizdui reikia atminties. Jeinorite spausdinti atvaizdą, pasirinkiteSpausdinti 5M – did., Spausdinti 3M – vid. arbaSpausdinti 2M – vid.. Jei norite išsiųsti atvaizdąel. paštu, pasirinkite El. paštas 0,8M – vid..Norėdami siųsti atvaizdą daugiaformačiupranešimu, pasirinkite MMS 0,3M – mažas.Šie raiškos nustatymai galimi tik naudojantpagrindinį fotoaparatą.

● Įtraukti į albumą — Pasirinkite, ar noriteišsaugoti atvaizdą konkrečiame galerijos

albume. Jei pasirinksite Taip, atsidarys galimųalbumų sąrašas.

● Įrašo vieta — Kad pridėtumėte GPS vietoskoordinates kiekvienam atvaizdo failui,pasirinkite Taip. Gali užtrukti, kol gausite GPSsignalą, arba signalas gali būti nepasiekiamas.

● Rodyti nufot. atvaizdą — Pasirinkite Įjungta,jei norite peržiūrėti nufotografuotą atvaizdą,arba Išjungta, jei norite tęsti fotografavimąnedelsdami.

● Numat. atvaizdo pav. — Nustatykitenufotografuotų atvaizdų numatytuosiuspavadinimus.

● Išpl. sk. mast. keitimas (tik pagrindiniamfotoaparatui) — Įjungti (tolydus) leidžia, kadmastelio keitimas būtų tolygus ir tolydus nuoskaitmeninio iki išplėstinio skaitmeniniomastelio Įjungti (sustabdytas) leidžia stabdytimastelio keitimą, kai pereinama iš skaitmeninioį išplėstinį skaitmeninį mastelį, o Išjungtaleidžia ribotą mastelį išlaikant vaizdo raišką.

● Fotografavimo signalas — Pasirinkite toną,kurį norite išgirsti fotografuodami vaizdą.

● Naudojama atmintis — Pasirinkite, kur noritesaugoti atvaizdus.

● Sukti atvaizdą — Pasirinkite, ar norite, kadgalerijoje atidarytas atvaizdas, nufotografuotasfotoaparatą laikant vertikaliai, būtų pasuktas.

44

Vaiz

do k

amer

a

● Atkurti fotoap. param. — Pasirinkite Taip, jeinorite grąžinti numatytąsias fotoaparatoparametrų reikšmes.

Nustatymo parametrai – spalvų irapšvietimo reguliavimasJei norite, kad fotoaparato spalvos ir apšvietimasbūtų tikslesni, arba jei naudodami slinkties klavišąį nuotraukas ar vaizdo įrašus norite įtraukti efektų,slinkite aktyvia įrankių juosta ir pasirinkite vieną iššių funkcijų:● Blykstės režimas ( ) (tik

fotografuojant) — Pasirinkite pageidaujamąblykstės režimą.

● Atspalviai ( ) — Sąraše pasirinkite spalvųefektą.

● Baltos spalvos balansas ( ) — Sąrašepasirinkite fiksuojamo objekto apšvietimo tipą.Šis parametras leidžia fotoaparatui tiksliauperteikti spalvas.

● Išlaikymo kompensacija ( ) (tikfotografuojant) — Jei fotografuojate tamsųobjektą labai šviesiame, pavyzdžiui, sniego fone,nustatykite išlaikymą +1 arba +2, kad būtųkompensuotas fono ryškumas. Fotografuodamišviesius objektus tamsiame fone, naudokiteišlaikymą -1 arba -2.

● Aiškumas ( ) (tik fotografuojant) — Nustatykite atvaizdo ryškumą.

● Kontrastas ( ) (tik fotografuojant) — Nustatykite skirtumą tarp šviesiausių irtamsiausių atvaizdo dalių.

● Jautrumas šviesai ( ) (tik fotografuojant) — Kai apšvietimas prastas, padidinkite jautrumąšviesai, kad atvaizdai nebūtų per tamsūs.

Nustatę kuriuos nors parametrus, ekrane iškartpamatysite, kaip pasikeis atvaizdai ar vaizdo įrašai.Galimi parametrai priklauso nuo pasirinktofotoaparato.Kiekvienam fotoaparatui taikomi atskiri nustatymųparametrai, t. y., jei pakeisite antrinio fotoaparatoparametrus, pagrindinio fotoaparato parametrainepasikeis. Fotografavimo režimams taikomiatskiri nustatymų parametrai, t. y., jei pakeisiteatvaizdo režimo parametrus, vaizdo įrašo režimoparametrai nepasikeis. Perjungus kitą režimą,nustatymo parametrai nėra iš naujo nustatomi.Išjungus fotoaparat¹, nustatomi numatytiejiparametrai.Jei pasirinksite naują siužetą, pasirinktas siužetaspakeis spalvų ir apšvietimo parametrus. Jei reikia,pasirinkę siužetą, galite pakeisti nustatymoparametrus.

45

Vaiz

do k

amer

a

Vaizdo įrašo parametraiNorėdami keisti pagrindinius parametrus,prietaisui veikiant filmavimo režimu pasirinkiteFunkcijos > Parametrai ir vieną iš šių funkcijų:● Vaizdo įrašų kokybė — Nustatykite vaizdo

įrašo kokybę: Aukštos kokybės TV, Įprastoskokybės TV, Aukštos kok. el. pašt., Įprastoskok. el. pašt. (standartinė kokybė, skirta atkurtijūsų telefone) arba Bendro naud. kok.. Jei noriteperžiūrėti vaizdo įrašą suderinamametelevizoriuje ar kompiuteryje, pasirinkiteAukštos kokybės TV arba Įprastos kokybėsTV, kurio VGA raiška yra (640x480), o formatas– .mp4. Gali būti, kad negalėsite daugiaformačiupranešimu siųsti .mp4 formatu išsaugotų vaizdoįrašų. Norėdami siųsti vaizdo įrašądaugiaformačiu pranešimu, pasirinkite Bendronaud. kok., kurio raiška yra QCIF, o failo formatas– .3gp.

● Vaizdo įrašo stabilizav. — PasirinkiteĮjungta, jei filmuodami norite sumažintifotoaparato virpėjimą.

● Garso įrašymas — Pasirinkite Išjungti garsą,jei nenorite įrašyti garso.

● Įtraukti į albumą — Pasirinkite, ar nufilmuotąvaizdo įrašą norite įtraukti į konkretų galerijojeesantį albumą. Pasirinkite Taip, jei noriteatidaryti esamų albumų sąrašą.

● Rodyti įrašytą vaizdą — Pasirinkite, ar baigusfilmuoti ekrane turi būti rodomas pirmasisvaizdo įrašo kadras. Jei norite peržiūrėti vaizdoįrašą, aktyvioje įrankių juostoje pasirinkiteAtkurti (pagrindinis fotoaparatas) arbaFunkcijos > Atkurti (antrinis fotoaparatas).

● Numat. vaizdo įr. pav. — Nustatykitenufilmuotų vaizdo įrašų numatytuosiuspavadinimus.

● Naudojama atmintis — Pasirinkite, kur noritesaugoti vaizdo įrašus.

● Atkurti fotoap. param. — Pasirinkite Taip, jeinorite grąžinti numatytąsias fotoaparatoparametrų reikšmes.

46

Vaiz

do k

amer

a

GalerijaNorėdami išsaugoti ir rūšiuoti atvaizdus, vaizdo,garso įrašus, srautinių transliacijų nuorodas ardalytis failais su kitais universaliaisiais „įjunk irdirbk“ tipo prietaisais belaidžiu LAN tinklu,paspauskite ir pasirinkite Galerija.

Patarimas: Jei naudodamiesi kita programanorite peržiūrėti paskutinę galerijojeišsaugotą nuotrauką arba vaizdo įrašą,paspauskite klavišą , esantį jūsųprietaiso šone. Norėdami įeiti į katalogoVaizdai pagrindinę peržiūrą, dar kartąpaspauskite peržiūros klavišą.

Failų peržiūra ir tvarkymasPaspauskite ir pasirinkite Galerija.Galerijoje pasirinkite Vaizdai , Takeliai , Garsoįrašai , Sraut. nuorodos , Pateiktys arbaVisi failai ir paspauskite slinkties klavišą, kad jįatidarytumėte.

Galite naršyti ir atidarytikatalogus, taip pat žymėti,kopijuoti ir perkeltielementus į katalogus.Taip pat galite kurtialbumus, žymėti, kopijuotiir perkelti failus į albumus.Žr. „Albumai“ psl. 50.Atminties kortelėje (jeiįdėta) esantys failaižymimi simboliu.Norėdami atidaryti failą,paspauskite slinkties klavišą. Vaizdo įrašai, .ramfailai ir srautinių transliacijų nuorodos atidaromosir atkuriamos naudojant „RealPlayer“, o muzikos irgarso įrašai – muzikos grotuvą. Žr.„„RealPlayer““ psl. 108. Žr. „Muzikosgrotuvas“ psl. 95.Norėdami kopijuoti ar perkelti failą į suderinamąatminties kortelę (jei įdėta) ar į prietaiso atmintį,pasirinkite failą ir Funkcijos > Perkelti irkopijuoti > Kopij. į atm. kortelę, Perkelti į atm.kortelę, Kopij. į telef. atmintį arba Perkelti į tel.atmintį. 47

Gale

rija

Atvaizdai ir vaizdo įrašaiAtvaizdų ir vaizdo įrašų peržiūraNorėdami peržiūrėti atvaizdus ir vaizdo įrašus,paspauskite ir pasirinkite Galerija > Vaizdai.Jūsų prietaise esančios nuotraukos ir vaizdo įrašaisaugomi kataloge Vaizdai. Atvaizdus ir vaizdoįrašus taip pat galima siųsti daugiaformačiupranešimu kaip el. laiško priedą ar „Bluetooth“ryšiu. Jei norite peržiūrėti gautą atvaizdą arbavaizdo įrašą galerijoje arba naudodami„RealPlayer“, pirma turite jį išsaugoti.„Nokia“ vaizdo įrašų centre išsaugoti vaizdo įrašaigalerijos kataloge Vaizdai nerodomi. Žr. „„Nokia“vaizdo įrašų centras“ psl. 91.

Atvaizdų ir vaizdoįrašų failaikataloge Vaizdaiatrinkti irsurūšiuoti pagaldatą ir laiką.Rodomas failųskaičius. Norėdaminaršyti nuo vienofailo prie kito, pereikite į kairę arba į dešinę.Norėdami naršyti failų grupėse, pereikite aukštynarba žemyn.

Norėdami atidaryti failą, paspauskite slinktiesklavišą. Norėdami pakeisti atidaryto atvaizdomastelį, paspauskite mastelio keitimo klavišą,esantį prietaiso šone. Mastelis nėra išsaugomas.Jei norite, kad ekranas būtų automatiškaipasukamas atsižvelgiant į prietaiso padėtį,pasirinkę parametrus nustatykite ekrano pasukimą.Žr. „Pritaikymo parametrai“ psl. 162.Norėdami redaguoti vaizdo įrašą ar nuotrauką,pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. Žr. „Atvaizdųredagavimas“ psl. 51.Norėdami sužinoti, kur buvo nufotografuotanuotrauka, pažymėta , pasirinkite Funkcijos >Rodyti žemėlapyje.Norėdami spausdinti atvaizdus suderinamuspausdintuvu arba išsaugoti juos atmintieskortelėje (jei įdėta), kad būtų galima spausdintivėliau, pasirinkite Funkcijos > Spausdinti. Žr.„Atvaizdų spausdinimas“ psl. 54. Taip pat galiteįdėti atvaizdus į galerijoje esantį spausdinimokrepšelį (spausdinti vėliau). Žr. „Spausdinimokrepšelis“ psl. 50.

Atvaizdų ir vaizdo įrašųtvarkymasNorėdami į galerijoje esantį albumą įtrauktiatvaizdą arba vaizdo įrašą, pasirinkite Funkcijos >48

Gale

rija

Albumai > Įtraukti į albumą. Žr.„Albumai“ psl. 50.Norėdami pažymėti atvaizdą kaip spausdintinąvėliau, aktyvioje įrankių juostoje pasirinkiteatvaizdą ir Įdėti į spausd. krepš.. Žr. „Spausdinimokrepšelis“ psl. 50.Norėdami naudoti nuotrauką kaip fono atvaizdą,pasirinkite ją ir Funkcijos > Naudoti atvaizdą >Naudoti fone.Norėdami ištrinti atvaizdą arba vaizdo įrašą,pasirinkite Funkcijos > Ištrinti.Kai kurios funkcijos galimos tik aktyvioje įrankiųjuostoje (galimos, kai atidarote atvaizdą arbavaizdo įrašą). Žr. „Aktyvi įrankių juosta“ psl. 49.

Aktyvi įrankių juostaKataloge Vaizdai galite naudotis aktyvia įrankiųjuosta kaip nuoroda į įvairias užduotis. Aktyviįrankių juosta prieinama tik pasirinkus atvaizdąarba vaizdo įrašą.Aktyvioje įrankių juostoje pereikite prie elementų(aukštyn arba žemyn) ir pasirinkite juospaspausdami slinkties klavišą. Prieinamos funkcijosgali skirtis, atsižvelgiant į vaizdą, kuriame esate irnuo to, kas pasirinkta, atvaizdas ar vaizdo įrašas.Išjungus fotoaparatą, aktyvios įrankių juostosparametrai vėl tampa tokie, kaip numatyta.

Jei norite, kad aktyvi įrankių juosta visada būtųmatoma ekrane, pasirinkite Funkcijos > Rodytipiktogramas.Norėdami aktyvią įrankių juostą matyti tik tuomet,kai jos reikia, pasirinkite Funkcijos > Slėptipiktogramas. Norėdami įjungti aktyvią įrankiųjuostą, paspauskite slinkties klavišą.Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:

jei norite atkurti vaizdo įrašą jei norite išsiųsti pasirinktą atvaizdą ar vaizdo

įrašą jei norite įkelti atvaizdą arba vaizdo įrašą į

suderinamą internetinį albumą, (galima tiknustačius suderinamo internetinio albumopaskyrą). Žr. „Bendras atvaizdų ir vaizdo įrašųnaudojimas tinkle“ psl. 56.

arba jei norite pridėti arba pašalinti atvaizdąiš spausdinimo krepšelio. Žr. „Spausdinimokrepšelis“ psl. 50.

jei norite atspausdinti peržiūrėtą atvaizdą jei norite pradėti atvaizdų skaidrių

demonstravimą jei norite ištrinti pasirinktą atvaizdą ar vaizdo

įrašąSiūlomos pasirinktys gali skirtis, atsižvelgiant įperžiūrą, kurioje esate.

49

Gale

rija

AlbumaiNaudodami albumus, galėsite patogiai tvarkytisavo atvaizdus ir vaizdo įrašus. Norėdami galerijojeperžiūrėti albumų sąrašą, pasirinkite Vaizdai >Funkcijos > Albumai > Peržiūrėti albumus.Norėdami sukurti naują albumą, albumų sąrašoperžiūroje pasirinkite Funkcijos > Naujasalbumas.Jei į galerijoje esantį albumą norite įtrauktinuotrauką ar vaizdo įrašą, pereikite prienuotraukos ar vaizdo įrašo ir pasirinkiteFunkcijos > Albumai > Įtraukti į albumą.Atidaromas albumų sąrašas. Pasirinkite albumą, įkurį norite įdėti nuotrauką ar vaizdo įrašą. Į albumąįtrauktas elementas vis tiek bus matomas galerijoskataloge Vaizdai.Norėdami pašalinti failą iš albumo, atidarykitealbumą, pereikite prie failo ir paspauskite C. Failasneištrinamas iš galerijos katalogo Vaizdai.

Spausdinimo krepšelisGalite pažymėti atvaizdus kaip dėtinus įspausdinimo krepšelį ir spausdinti juos vėliau,naudodami suderinamą spausdintuvą arbaspausdinti juos suderinamame spausdinimokioske, jei yra. Žr. „Atvaizdų

spausdinimas“ psl. 54. Pažymėti atvaizdaikataloge Vaizdai ir albumuose žymimi .Norėdami pažymėti atvaizdą spausdinti vėliau,aktyvioje įrankių juostoje pasirinkite atvaizdą irĮdėti į spausd. krepš..Norėdami peržiūrėti spausdinimo krepšelyjeesančius atvaizdus, pasirinkite katalogeVaizdai (galima tik tada, kai įtraukiate nuotraukasį spausdinimo krepšelį) arba Funkcijos >Spausdinti > Perž. spausd. krepšelį.Norėdami pašalinti atvaizdą iš spausdinimokrepšelio, kataloge Vaizdai arba albume pasirinkiteatvaizdą ir Funkcijos > Šalinti iš spaus. krepš..

Skaidrių demonstracijaNorėdami peržiūrėti atvaizdus kaip skaidriųdemonstraciją, pasirinkite atvaizdą galerijoje, tadaaktyvioje įrankių juostoje pasirinkite Pradėtiskaidrių peržiūrą ( ). Skaidrių demonstracijapradedama nuo pasirinkto failo.Norėdami kaip skaidrių demonstraciją peržiūrėti tikpasirinktus atvaizdus, pasirinkite Funkcijos >Žymėti, nežymėti > Žymėti, kad atvaizduspažymėtumėte, ir Funkcijos > Skaidriųperžiūra > Pradėti, kad pradėtumėte skaidriųdemonstraciją.

50

Gale

rija

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:● Pertrauka — laikinai sustabdyti skaidrių

demonstraciją● Tęsti — tęsti skaidrių demonstraciją● Pabaiga — išjungti skaidrių demonstracijąNorėdami naršyti atvaizduose, pereikite į kairę arbaį dešinę.Prieš pradėdami skaidrių demonstraciją,nustatykite skaidrių demonstracijos parametrus.Pasirinkite Funkcijos > Skaidrių peržiūra >Parametrai ir reikiamus parametrus iš toliaupateiktųjų:● Muzika — į skaidrių demonstraciją įtraukti

garso įrašą. Pasirinkite Įjungta arba Išjungta.● Daina — pasirinkti muzikos failą iš sąrašo.● Pauzė tarp skaidrių — nustatyti skaidrių

demonstracijos spartą.● Mastelis ir panorama — sklandžiai keisti vieną

skaidre kita, o galerijoje atsitiktinai keistiatvaizdų mastelį.

Norėdami skaidrių demonstracijos metu sumažintiarba padidinti garsumą, naudokite prietaise esantįgarsumo klavišą.

Atvaizdų redagavimasAtvaizdų redaktoriusJei norite redaguoti galerijoje išsaugotas arba šiuometu užfiksuojamas nuotraukas, pasirinkiteFunkcijos > Redaguoti. Atidaromas atvaizdųredaktorius.Norėdami atidaryti tinklelį, kuriame galimapasirinkti mažomis piktogramomis pažymėtasredagavimo funkcijas, pasirinkite Funkcijos >Taikyti efektą. Galite apkarpyti ir pasukti atvaizdą,nustatyti jo ryškumą, spalvas, kontrastingumą irraišką, įterpti vaizdo efektų, teksto, meniniųintarpų arba įrėminti atvaizdą.

Apkarpyti atvaizdąJei norite apkarpyti atvaizdą, pasirinkiteFunkcijos > Taikyti efektą > Apkarpyti ir išsąrašo pasirinkite numatytą atvaizdo kraštinių ilgiųsantykį. Jei norite apkarpyti atvaizdą rankiniu būdu,pasirinkite Rankinis.Jei pasirinksite Rankinis, viršutiniame kairiajameatvaizdo kampe pasirodys kryžiukas. Naudodamislinkties klavišą, pasirinkite sritį, kurią noriteapkarpyti, ir pasirinkite Fiksuoti. Apatiniamedešiniajame kampe pasirodo kitas kryžiukas. Vėlpasirinkite sritį, kurią norite apkarpyti. Norėdamipatikslinti pirmąją pasirinktą sritį, pasirinkite

51

Gale

rija

Atgal. Iš pasirinktų sričių sudaromas stačiakampis,už kurio kraštinių esančios sritys bus nukirptos.Jei pasirinkote tam tikrą kraštinių ilgių santykį,pasirinkite srities, kurią norite apkarpyti, viršutinįkairįjį kampą. Paryškintos srities dydį galite keistislinkties klavišu. Norėdami užfiksuoti pasirinktąsritį, paspauskite slinkties klavišą. Sritį ponuotrauka galite stumdyti slinkties klavišu.Norėdami pasirinkti sritį, kurią norite apkarpyti,paspauskite slinkties klavišą.

Raudonų akių efektosumažinimasNorėdami sumažinti atvaizdo raudonų akių efektą,pasirinkite Funkcijos > Taikyti efektą > R. ak.efekto mažin..Užveskite kryžiuką ant akies ir paspauskite slinktiesklavišą. Akis pažymima apvadu. Slinkties klavišunustatykite, kad apvadas atitiktų akies dydį.Norėdami sumažinti raudonų akių efeketą,paspauskite slinkties klavišą. Baigę redaguotiatvaizdą, paspauskite Atlikta.Norėdami išsaugoti pakeitimus ir grįžti į Vaizdai,paspauskite Atgal.

Naudingos nuorodosRedaguodami atvaizdus galite naudotis šiomisnuorodomis:● Norėdami peržiūrėti atvaizdą per visą ekraną,

paspauskite *. Norėdami grįžti į įprasto ekranorežimą, paspauskite * dar kartą.

● Norėdami pasukti atvaizdą pagal arba priešlaikrodžio rodyklę, paspauskite 3 arba 1.

● Norėdami padidinti ar sumažinti vaizdą,paspauskite 5 arba 0.

● Norėdami stumdyti padidintą atvaizdą ekrane,slinkties klavišu pereikite aukštyn, žemyn, į kairęarba į dešinę.

Vaizdo įrašų redagavimasNorėdami redaguoti galerijoje esančius vaizdoįrašus, pereikite prie vaizdo įrašo, pasirinkiteFunkcijos > Redaguoti ir redagavimo funkciją.Vaizdo įrašų redaktorius palaiko .3gp ir .mp4 vaizdofailų formatus, taip pat .aac, .amr, .mp3 ir .wavgarso failų formatus. Jis gali nepalaikyti visų failoformato funkcijų arba visų failo formato versijų.

52

Gale

rija

Išvesties į televizoriųrežimasNorėdami peržiūrėti nufilmuotus atvaizdus irvaizdo įrašus suderinamame televizoriuje,naudokite suderinamą „Nokia“ vaizdo išvestieskabelį.Kad būtų galima atvaizdus ir vaizdo įrašusperžiūrėti televizoriuje, išvesties į televizoriųparametrus gali tekti sukonfigūruoti taip, kadatitiktų televizoriaus sistemą ir proporcijas. Žr.„Priedų parametrai“ psl. 163.Norėdami peržiūrėti atvaizdus ir vaizdo įrašussuderinamame televizoriuje, atlikite šiuosveiksmus:1. Prijunkite „Nokia“ vaizdo išvesties kabelį prie

suderinamo televizoriaus vaizdo įvestiesjungties.

2. Prijunkite kitą „Nokia“ vaizdo išvesties kabeliogalą prie prietaiso „Nokia“ AV jungties.

3. Gali tekti pasirinkti kabelio režimą.4. Paspauskite , tada pasirinkite Galerija >

Vaizdai ir norimą peržiūrėti failą.

Atvaizdairodomi atvaizdųžiūryklėje, ovaizdo įrašaiatkuriami„RealPlayer“.Kai prieprietaisoprijungtas „Nokia“ vaizdo išvesties kabelis, visigarso įrašai, įskaitant aktyvius ryšius,stereofoninius vaizdo įrašų garsus, klaviatūrostonus, skambėjimo tonus, nukreipiami į televizorių.Galite naudoti prietaiso mikrofoną kaip įprasta.Naudojant kitas, ne galerijos kataloge Vaizdaiesančias ir ne „RealPlayer“ programas,televizoriaus ekrane rodoma tai, kas rodomaprietaiso ekrane.Atidarytas atvaizdas rodomas per visą televizoriausekraną. Kai peržiūrėdami atvaizdą televizoriausekrane, jį atidarote miniatiūros lange, padidinimofunkcija yra negalima.Atidarius pažymėtą vaizdo įrašą, „RealPlayer“vaizdo įrašą atkuria prietaiso ir televizoriausekranuose. Žr. „„RealPlayer““ psl. 108.Galite peržiūrėti atvaizdus kaip skaidriųdemonstraciją televizoriuje. Visi albumo elementaiar pažymėti atvaizdai rodomi visame televizoriaus

53

Gale

rija

ekrane, grojant pasirinktai muzikai. Žr. „Skaidriųdemonstracija“ psl. 50.

PateiktysPasirinkę pateikčių funkciją, galite peržiūrėti SVG(keičiamo mastelio vektorinės grafikos) formatofailus, pavyzdžiui, animacinius paveikslėlius iržemėlapius. SVG atvaizdai neiškraipomispausdinant ar peržiūrint įvairių formatų ir raiškųekranuose.Norėdami peržiūrėti SVG failus, paspauskite irpasirinkite Galerija > Pateiktys. Pereikite prieatvaizdo ir pasirinkite Funkcijos > Atkurti.Norėdami laikinai sustabdyti atkūrimą, pasirinkiteFunkcijos > Pertrauka.Norėdami padidinti vaizdą, paspauskite 5.Norėdami sumažinti vaizdą, paspauskite 0.Norėdami pasukti atvaizdą 90 laipsnių pagal arbaprieš laikrodžio rodyklę, atitinkamai paspauskite 1arba 3. Norėdami pasukti atvaizdą 45 laipsniais,paspauskite 7 arba 9.Jei norite perjungti viso ekrano vaizdą į įprastą iratvirkščiai, paspauskite *.

Atvaizdų spausdinimasAtvaizdų spausdinimasNorėdami spausdinti atvaizdus naudodamiesiatvaizdų spausdinimo programa, pasirinkiteatvaizdą, kurį norite išspausdinti, ir spausdinimofunkciją galerijoje, fotoaparato programoje,atvaizdų redaktoriuje arba atvaizdų žiūryklėje.Norėdami spausdinti atvaizdus naudodamisuderinamą USB duomenų kabelį arba „Bluetooth“ryšį, naudokite atvaizdų spausdinimo programą.Taip pat galite spausdinti atvaizdus naudodamiesibelaidžiu LAN tinklu. Jei suderinama atmintieskortelė įdėta, atvaizdus galite laikyti joje irspausdinti suderinamu spausdintuvu.Galite spausdinti tik .jpeg formato atvaizdus.Fotoaparatu užfiksuotos nuotraukos automatiškaiišsaugomos .jpeg formatu.

Spausdintuvo pasirinkimasNorėdami spausdinti atvaizdus naudodamiesiatvaizdų spausdinimo programa, pasirinkiteatvaizdą, kurį norite išspausdinti, ir spausdinimofunkciją galerijoje, fotoaparato programoje,atvaizdų redaktoriuje arba atvaizdų žiūryklėje.Jei jūs pirmą kartą naudojatės atvaizdųspausdinimo programa, pasirinkus atvaizdą,ekrane pasirodys suderinamų spausdintuvų54

Gale

rija

sąrašas. Pasirinkite spausdintuvą. Spausdintuvasnustatomas kaip numatytasis spausdintuvas.Norėdami spausdinti spausdintuvu, suderinamu su„PictBridge“, prieš pasirinkdami spausdinimofunkciją, prijunkite suderinamą duomenų kabelį irpatikrinkite, ar duomenų kabelio režimas yranustatytas kaip Atvzd. spausdinimas arbaPaklausti jungiant. Žr. „USB“ psl. 89. Pasirinkusspausdinimo funkciją, spausdintuvas rodomasautomatiškai.Jeigu numatytasis spausdintuvas nepasiekiamas,ekrane pasirodo kiti galimi spausdinimo prietaisai.Norėdami pakeisti numatytąjį spausdintuvą,pasirinkite Funkcijos > Parametrai > Numat.spausdintuvas.

Spaudinio peržiūraPasirinkus spausdintuvą, pasirinkti atvaizdairodomi iš anksto nustatytu būdu.Norėdami pakeisti atvaizdų išdėstymo tvarką,pereikite į kairę arba dešinę, kad peržiūrėtumėtegalimus pasirinkto spausdintuvo atvaizdųišdėstymo variantus. Jei atvaizdai vienamepuslapyje netelpa, pereikite aukštyn arba žemyn,kad būtų parodyti kiti puslapiai.

Spausdinimo parametraiGalimos funkcijos priklauso nuo jūsų pasirinktospausdinimo prietaiso pajėgumo.

Norėdami nustatyti numatytąjį spausdintuvą,pasirinkite Funkcijos > Numat. spausdintuvas.Norėdami pasirinkti popieriaus formatą, pasirinkitePopieriaus dydis, tada sąraše pasirinkitepopieriaus formatą ir Gerai. Norėdami atidarytiankstesnę peržiūrą, pasirinkite Atšaukti.

Virtuali spaustuvėNaudodamiesi virtualia spaustuve, galite internetuužsakyti atspausdintus atvaizdus tiesiai į namusarba parduotuvę, iš kurios galėsite juos pasiimti.Taip pat galėsite užsisakyti įvairių produktų supasirinktu atvaizdu, pavyzdžiui, puodelių arbapelės kilimėlių. Produktai priklauso nuo paslaugosteikėjo.Kad galėtumėte naudotis virtualia spaustuve, turibūti įdiegtas bent vienas spausdinimo paslaugoskonfigūracijos failas. Failą galima įsigyti išspausdinimo paslaugų teikėjų, kurie palaikovirtualios spaustuvės funkciją.Daugiau informacijos apie programą ieškokitevadovuose, esančiuose „Nokia“ produktopalaikymo puslapiuose, arba vietinėje „Nokia“svetainėje.

55

Gale

rija

Bendras atvaizdų ir vaizdoįrašų naudojimas tinkleGalite bendrai naudoti atvaizdus ir vaizdo įrašussuderinamuose interneto albumuose, internetodienoraščiuose ar kitose suderinamose bendronaudojimo tinkle paslaugose. Galite įkelti turinį,išsaugoti neužbaigtus skelbimus kaip juodraščius irperžiūrėti albumų turinį. Galimi turinio tipaipriklauso nuo paslaugos teikėjo.Jei norite bendrai naudoti atvaizdus ir vaizdo įrašustinkle, turite užsisakyti paslaugą iš bendro atvaizdųnaudojimo tinkle paslaugų teikėjo ir sukurti naująabonementą. Paprastai paslaugą galima užsisakytipaslaugos teikėjo tinklalapyje. Norėdami gautidaugiau informacijos, kaip užsisakyti paslaugą,kreipkitės į savo paslaugų teikėją.Jei failą norite nusiųsti iš galerijos į internetopaslaugą, paspauskite ir pasirinkite Galerija >Vaizdai. Pereikite prie norimo failo ir pasirinkiteFunkcijos > Siųsti > Skelbti internete arbapasirinkite failą ir iš aktyvios įrankių juostos.Daugiau informacijos apie programą irsuderinamus paslaugos teikėjus ieškokite „Nokia“produkto palaikymo puslapiuose arba vietinėje„Nokia“ svetainėje.

Namų tinklasApie namų tinkląJūsų prietaise įdiegta universalioji „įjunk irdirbk“ (UPnP) technologija. Naudodamiesibelaidžio LAN (WLAN) tinklo prieigos taško prietaisuarba WLAN tinklo maršruto parinktuvu, galitesukurti namų tinklą ir prijungti prie jo suderinamusUPnP prietaisus, kurie WLAN palaiko tinkle,pavyzdžiui, savo prietaisą, suderinamą kompiuterį,spausdintuvą, garso sistemą, televizorių arba garsosistemą ir televizorių, kuriuose įrengtassuderinamas belaidis garso ir vaizdo imtuvas.Norėdami naudoti savo prietaiso WLAN funkcijąnamų tinkle, turite nustatyti veikiantį WLAN namųryšį ir turėti kitų UPnP palaikančių namų prietaisų,kurie galėtų prisijungti prie to paties namų tinklo.Žr. „Belaidis LAN tinklas“ psl. 83.Namų tinklas naudoja WLAN ryšio saugumoparametrus. Naudokitės namų tinklo funkcija WLANinfrastruktūriniame tinkle su WLAN tinklo prieigostaško prietaisu ir įjungę šifravimą.Galerijoje išsaugotais garso ir vaizdo failais galitedalytis su kitais suderinamais UPnP prietaisais,prijungtais prie namų tinklo. Norėdami tvarkytinamų tinklo parametrus, paspauskite irpasirinkite Priemonės > Ryšiai > Namų d.t..Naudodamiesi namų tinklu taip pat galite56

Gale

rija

peržiūrėti, atkurti, kopijuoti arba spausdintigalerijoje esančius suderinamus garso ir vaizdofailus. Žr. „Vaizdo/garso failų peržiūra ir bendrasnaudojimas“ psl. 59.Jūsų prietaisas prisijungia prie namų tinklo tik tada,jei priimate kvietimą užmegzti ryšį su kitusuderinamu prietaisu arba jei galerijojepasirenkate peržiūrėti, atkurti, spausdinti arbakopijuoti garso ir vaizdo failus, esančius jūsųprietaise, arba ieškote kitų prietaisų namų tinklokataloge.

Svarbi saugumo informacijaNustatydami savo WLAN namų tinklo parametrus,įjunkite šifravimo metodą savo prieigos taškoprietaise, tada kituose prietaisuose, kuriuosketinate prijungti prie savo namų tinklo.Išsamesnės informacijos ieškokite prietaisųdokumentacijoje. Visus ryšio kodus laikykiteslaptoje ir saugioje vietoje, kitoje nei prietaisai.Galite peržiūrėti arba keisti savo prietaiso WLANinterneto prieigos taško parametrus. Žr. „Prieigostaškai“ psl. 171.Jei kurdami namų tinklą su suderinamu prietaisunaudojate tikslinį režimą, įjunkite kurį norsšifravimo metodą WLAN saug. režimas, kainustatote interneto prieigos taško parametrus. Žr.„Ryšio parametrai“ psl. 170. Šiuo veiksmu

sumažinsite nepageidaujamo prietaisoprisijungimo prie tikslinio tinklo riziką.Jūsų prietaisas perspės, jei kitas prietaisas bandysprisijungti prie jo ir prie namų tinklo. Nepriimkitekvietimų užmegzti ryšį iš nežinomo prietaiso.Jei WLAN naudojatės tinkle, kuriame duomenysnėra šifruojami, išjunkite bendrą failų naudojimą sukitais prietaisais arba nenaudokite bendrai jokiųasmeninių garso ir vaizdo failų. Žr. „Namų tinkloparametrai“ psl. 57.

Namų tinklo parametraiNorėdami kartu su suderinamais UPnP prietaisaisbendrai naudoti galerijoje išsaugotus garso irvaizdo failus WLAN tinkle, turite sukurti irsukonfigūruoti WLAN namų interneto prieigostašką, tada sukonfigūruoti namų tinklo parametrus,esančius programoje Namų d.t.. Žr. „WLANinterneto prieigos taškai“ psl. 84. Žr. „Ryšioparametrai“ psl. 170.Su namų tinklu susijusios funkcijos programosenegalimos, jei nesukonfigūruoti programos Namųd.t. parametrai.Atidarius programą Namų d.t. pirmą kartą,atidaromas nustatymo vedlys, kuris padedanustatyti jūsų prietaiso namų tinklo parametrus.Norėdami nustatymų vedlį naudoti vėliau, Namųd.t. pagrindinėje peržiūroje pasirinkite 57

Gale

rija

Funkcijos > Paleisti vedlį ir vykdykite ekranepateikiamus nurodymus.Norint prie namų tinklo prijungti suderinamąkompiuterį, jame reikia įdiegti susijusiąprograminę įrangą. Programinę įrangą gaunatekartu su prietaisu pateiktame kompaktiniame arbaDVD diske arba galite atsisiųsti ją iš „Nokia“svetainės prietaiso palaikymo puslapių.Parametrų nustatymasNorėdami konfigūruoti namų tinklo parametrus,pasirinkite Priemonės > Ryšiai > Namų d.t. >Parametrai ir vieną iš šių parametrų:● Vietinis prieigos taškas — Pasirinkite Visada

klausti, jei norite, kad prietaisas reikalautųnamų prieigos taško kiekvieną kartą jungiantisprie namų tinklo, Sukurti naują, jei noritenustatyti naują prieigos tašką, kuris busnaudojamas automatiškai, kai naudositės namųtinklu, arba Nėra. Jeigu jūsų namų tinkleneįjungti WLAN tinklo saugumo parametrai,pamatysite saugumo perspėjimą. Galite tęsti irįjungti WLAN saugumą vėliau arba atšauktiprieigos taško nustatymą ir pirmiausia įjungtiWLAN apsaugą. Žr. „Prieigos taškai“ psl. 171.

● Įrenginio pavadinimas — Įvesti savo prietaisopavadinimą, kuris bus rodomas kitiems prienamų tinklo prisijungusiems suderinamiemsprietaisams.

● Kopijuoti į — Pasirinkite atmintį, kurioje noritesaugoti nukopijuotus garso ir vaizdo failus.

Bendro naudojimosi ir turinionustatymasPasirinkite Priemonės > Ryšiai > Namų d.t. >B. naud. turinį ir reikiamus parametrus iš toliaupateiktųjų:● Bend. tur. naudj. — Leisti arba neleisti bendrai

su suderinamais prietaisais naudoti garso irvaizdo failų. Nejunkite bendro turinionaudojimo, kol nesukonfigūravote visų kitųparametrų. Jei įjungsite bendrą turinionaudojimą, naudojant kitus su UPnPsuderinamus prietaisus, prijungtus prie jūsųnamų tinklo, bus galima peržiūrėti ir kopijuotijūsų failus, kuriuos pasirinkote naudoti bendraikataloge Vaizdai. Jei nenorite, kad kiti prietaisaiprieitų prie jūsų failų, išjunkite bendrą turinionaudojimą.

● Atvaizdai ir vaizdo įrašai — Pasirinkite garsoir vaizdo failus, kuriuos norite naudoti bendrai sukitais prietaisais, arba peržiūrėkite atvaizdų irvaizdo įrašų bendro naudojimo būseną. Jei noriteatnaujinti katalogo turinį, pasirinkiteFunkcijos > Atnaujinti turinį.

● Muzika — Pasirinkite grojaraščius, kuriuosnorite naudoti bendrai su kitais prietaisais, arbaperžiūrėkite bendrai naudojamą grojaraščių

58

Gale

rija

turinį. Jei norite atnaujinti katalogo turinį,pasirinkite Funkcijos > Atnaujinti turinį.

Vaizdo/garso failų peržiūra irbendras naudojimasNorėdami garso ir vaizdo failus namų tinkle naudotibendrai su kitais UPnP suderinamais prietaisais,įjunkite bendrą turinio naudojimą. Žr. „Bendronaudojimosi ir turinio nustatymas“ psl. 58. Jei jūsųprietaiso bendras turinio naudojimas išjungtas, vistiek galite peržiūrėti ir kopijuoti garso ir vaizdofailus, išsaugotus kitame namų tinklo prietaise,jeigu jame nustatyta, kad šiuos failus galimanaudoti bendrai.Jūsų prietaise esančių garso/vaizdo failųrodymasNorėdami atvaizdus, vaizdo įrašus ir garso įrašusrodyti kitame namų tinklo prietaise, pavyzdžiui,suderinamame televizoriuje, atlikite šiuosveiksmus:1. Galerijoje pasirinkite atvaizdą, vaizdo arba

garso įrašą ir Funkcijos > Rodyti vietiniametinkle.

2. Pasirinkite suderinamą prietaisą, kuriuo noriterodyti garso/vaizdo failą. Atvaizdai rodomi irnaudojant kitą namų tinklo prietaisą, ir jūsųprietaisą, o vaizdo ir garso įrašai atkuriami tiknaudojant kitą prietaisą.

3. Norėdami sustabdyti bendrą naudojimą,pasirinkite Funkcijos > Nustoti rodyti.

Kitame prietaise esančių garso/vaizdo failųrodymasNorėdami savo prietaisu (arba, pavyzdžiui,suderinamu televizoriumi) rodyti garso ir vaizdofailus, kurie saugomi kitame namų tinklo prietaise,atlikite toliau aprašytus veiksmus:1. Paspauskite ir pasirinkite Priemonės >

Ryšiai > Namų d.t. > Narš. viet. tinkle. Jūsųprietaisas pradeda ieškoti kitų suderinamųprietaisų. Ekrane atsiranda prietaisųpavadinimai.

2. Pasirinkite norimą prietaisą iš sąrašo.3. Pasirinkite kitame prietaise esančio garso/

vaizdo failo, kurį norite peržiūrėti, rūšį. Galimosfailų rūšys priklauso nuo kito prietaiso savybių.Norėdami ieškoti failų pagal kitą požymį,pasirinkite Funkcijos > Ieškoti. Norėdamisurūšiuoti rastus failus, pasirinkite Funkcijos >Rūšiuoti pagal.

4. Pasirinkite norimą peržiūrėti garso ir vaizdofailą arba katalogą.

5. Paspauskite slinkties klavišą ir pasirinkiteAtkurti arba Rodyti ir Prietaise arbaNaudojant nam. tinklą.

6. Pasirinkite prietaisą, kuriame rodomas failas. 59

Gale

rija

Norėdami nustatyti atkuriamo vaizdo arba garsoįrašo garsumą, pereikite į kairę arba į dešinę.Norėdami stabdyti bendrą garso ir vaizdo failonaudojimą, pasirinkite Atgal arba Stabdyti (tikatkuriant vaizdo ir muzikos įrašus).

Patarimas: Namų tinkle galite išspausdintigalerijoje išsaugotus atvaizdus UPnPsuderinamu spausdintuvu. Žr. „Atvaizdųspausdinimas“ psl. 54. Bendro turinionaudojimo įjungti nereikia.

Garso/vaizdo failų kopijavimasNorėdami kopijuoti arba perkelti garso ir vaizdofailus iš savo prietaiso į kitą suderinamą prietaisą,pavyzdžiui, UPnP suderinamą kompiuterį,galerijoje pasirinkite failą ir Funkcijos > Perkeltiir kopijuoti > Kopijuoti į viet. tinklą arbaPerkelti į vietinį tinklą. Bendro turinio naudojimoįjungti nereikia.Norėdami kopijuoti arba perkelti failus iš kito į savoprietaisą, kitame prietaise pasirinkite failą, onorimą kopijavimo funkciją pasirinkite funkcijųsąraše. Bendro turinio naudojimo įjungti nereikia.

60

Gale

rija

Vietos nustatymas (GPS)Apie GPSPasaulinė vietos nustatymo sistema (GPS) yrapasaulinė radijo navigacijos sistema, kurią sudaro24 palydovai ir stotys, valdančios palydovų darbą.Jūsų prietaise yra vidinė Pasaulinio vietosnustatymo sistemos antena.GPS terminalas iš palydovo priima žemo dažnioradijo signalus ir matuoja signalų sklidimo laiką.Remdamasis signalų sklidimo laiku, Pasauliniovietos nustatymo sistemos imtuvas galiapskaičiuoti jo padėtį metrų tikslumu.Koordinatės Pasaulinio vietos nustatymo sistemojeyra išreiškiamos laipsnių ir dešimtainių laipsniųformatu, naudojantis tarptautine WGS-84koordinačių sistema.Pasaulinę vietos nustatymo sistemą (GPS) valdovalstybinė Jungtinių Amerikos Valstijų tarnyba, kuriyra vienašališkai atsakinga už šios sistemostikslumą ir priežiūrą. Vietos duomenų tikslumas galipriklausyti nuo Jungtinių Amerikos Valstijųvalstybinių tarnybų atliekamų GPS palydovųderinimo ir šie duomenys gali būti pakeisti pagalJungtinių Amerikos Valstijų Gynybos departamentocivilinės GPS nuostatas bei Federalinį radijo

navigacijos planą. Duomenų tikslumui taip pat galiturėti įtakos bloga palydovų geometrija. GPSsignalų stiprumas ir kokybė gali priklausyti nuo jūsųvietos, pastatų, kitų natūralių kliūčių bei oro sąlygų.Kad GPS imtuvu būtų įmanoma priimti GPS signalus,jis turi būti naudojamas lauke.Visi GPS neturėtų būti naudojami tiksliai vietainustatyti ir niekada neturėtumėte pasikliauti vieniš GPS imtuvo ir korinio radijo tinklo gautais vietosduomenimis norėdami nustatyti padėtį arnavigacijos tikslais.Jūsų prietaisas taip pat palaiko sąveikaujančią GPS(A-GPS).Sąveikaujanti GPS (A-GPS) naudojama pagalbiniamsduomenims priimti paketinių duomenų ryšiu, kuriepadeda apskaičiuoti jūsų buvimo vietoskoordinates, kai prietaisas gauna signalus išpalydovų.A-GPS yra tinklo paslauga.Jūsų prietaisas sukonfigūruotas naudoti „Nokia“ A-GPS paslaugą, jei paslaugos teikėjas nenurodėspecifinių A-GPS parametrų. Pagalbiniai duomenyspriimami iš „Nokia“ A-GPS paslaugos serverio tiktada, kai to reikia. 61

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

Norint priimti pagalbinius „Nokia“ A-GPS paslaugosduomenis, prietaise turi būti nustatytas paketiniųduomenų interneto prieigos taškas. Norėdaminustatyti A-GPS prieigos tašką, paspauskite irpasirinkite Priemonės > Parametr. >Bendrieji > Padėties nust. > Padėties nust.serveris > Prieigos taškas. Belaidžio LAN prieigostaško šiai paslaugai naudoti negalima. Paketiniųduomenų interneto prieigos taško klausiama tada,kai GPS jūsų prietaise naudojama pirmą kartą.Norėdami įjungti arba išjungti įvairius padėtiesnustatymo būdus, pavyzdžiui, „Bluetooth“ GPS,paspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Bendrieji > Padėties nust. >Padėties nust. metodai.

GPS imtuvasGPS imtuvas yra jūsų prietaiso viršuje.Naudodamiesi imtuvu ir laikydami prietaisąvertikaliai pakreipkite jį maždaug 45 laipsniųkampu, kad niekas neužstotų dangaus.

GPS ryšioužmezgimasgali trukti nuoporos sekundžiųiki keliųminučių. GPSryšioužmezgimasautomobilyjegali trukti ilgiau.GPS imtuvas naudoja prietaiso baterijos energiją.GPS imtuvo naudojimas bateriją gali išeikvotigreičiau.

Apie satelito signalusJeigu jūsų prietaisas neranda palydovo signalo,laikykitės tolesnių nurodymų:● Jeigu esate patalpoje, išeikite į lauką, kad

gautumėte geresnį signalą.● Jeigu esate lauke, eikite link atviresnės vietos.

62

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

● Įsitikinkite, kadrankaneuždengiateGPS antenosant prietaiso.Žr. „GPSimtuvas“psl. 62.

● Signalostiprumui įtakos gali turėti blogos oro sąlygos.

● Jei prietaisui bandant užmegzti GPS ryšį įsijungiaekrano užsklanda, bandymas užmegzti ryšįpertraukiamas.

● GPS ryšio užmezgimas gali trukti nuo porossekundžių iki kelių minučių.

Palydovo būsenaNorėdami patikrinti, kiek palydovų aptiko jūsųprietaisą ir tai, ar jūsų prietaisas gauna palydovųsignalus, paspauskite ir pasirinkitePriemonės > Ryšiai > GPS duomenys >Padėtis > Funkcijos > Palydovo būklė. Arbaprogramoje „Žemėlapiai“ pasirinkite Funkcijos >Žemėlapio rodinys > GSP informacija.

Jei prietaisas aptikopalydovų, kiekvienopalydovo juosta rodomapalydovų informacijosrodinyje. Kuo ilgesnėjuosta, tuo stipresnispalydovo signalas. Kaiprietaisas gaunapakankamai duomenų išpalydovo ir galiapskaičiuoti jūsų vietoskoordinates, rodomajuoda juosta.Prietaisas turi gauti bentketurių palydovų signalus,kad galėtų apskaičiuotijūsų vietos koordinates.Atlikus pradinįskaičiavimą, toliau galimaskaičiuoti jūsų vietoskoordinates naudojantistrimis palydovais. Vis dėlto,jei randama daugiau palydovų, rezultatai bustikslesni.

Padėties reikalavimaiIš tinklo klientų aptarnavimo tarnybos jūs galitesulaukti prašymo pateikti informaciją apie jūsų 63

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

buvimo vietą. Paslaugų teikėjai, atsižvelgdami įjūsų prietaiso buvimo vietą, gali pasiūlytiinformacijos apie vietos temas, tokias kaip oras areismo sąlygos.Kai jūs gaunate užklausą dėl vietos patvirtinimo,pranešime nurodoma tarnyba, kuri pateikėužklausą. Pasirinkite Priimti norėdami leisti siųstiinformaciją apie savo buvimo vietą, arba Atmesti,jei norite atmesti užklausą.

„Žemėlapiai“Apie programą „Žemėlapiai“Paspauskite ir pasirinkite Žemėlapiai.Naudodamiesi programa „Žemėlapiai“ galitematyti žemėlapyje, kurioje vietoje esate, ieškotižemėlapiuose įvairių miestų ir šalių, ieškoti vietųpagal adresus ir įvairių jus dominančių vietų,sudaryti maršrutus nuo vienos vietos į kitą,peržiūrėti informaciją apie eismą ir išsaugotilabiausiai jus dominančias vietoves bei siųsti šiąinformaciją į suderinamus prietaisus.Taip pat galite įsigyti papildomų paslaugų, pvz.,vadovų, „posūkis po posūkio“ (angl. turn-by-turn)važiavimo & ėjimo navigacijos paslaugą sunurodymais balsu ir eismo informacijos paslaugą.Programa „Žemėlapiai“ naudoja GPS. Žr. „Vietosnustatymas (GPS)“ psl. 61. Prietaiso parametruose

galite nustatyti prietaiso naudojamus vietosnustatymo metodus. Žr. „Vietos nustatymoparametrai“ psl. 167. Kad gautumėte tiksliausiąvietos informaciją, naudokite vidinį GPS imtuvąarba suderinamą išorinį GPS imtuvą.Kai žemėlapius naudojate pirmą kartą, gali tektinustatyti interneto prieigos tašką, kadatsisiųstumėte savo dabartinei vietai skirtąžemėlapio informaciją. Jei prieigos tašką noritepakeisti vėliau, rodinyje „Žemėlapiai“ pasirinkiteFunkcijos > Priemonės > Parametrai >Internetas > Numatyt. prieigos taškas (rodoma,tik jei esate prisijungę prie interneto).Kai naršote žemėlapį programa „Žemėlapiai“, tossrities žemėlapio duomenys automatiškaiatsiunčiami į jūsų prietaisą internetu. Naujasžemėlapis atsiunčiamas tik jei pereinate į sritį, kurinepadengta jau atsisiųstais žemėlapiais. Kai kuriežemėlapiai gali būti iš anksto įkelti į įrenginioatminties kortelę.Daugiau žemėlapių į savo prietaisą galite įsikeltinaudodami kompiuterinę programą „Nokia MapLoader“. Žr. „Žemėlapių atsisiuntimas“ psl. 66.

Patarimas: Taip pat galite atsisiųstižemėlapių naudodami belaidį LAN ryšį.

Žemėlapių siuntimas gali būti didelio duomenųkiekio perdavimo jūsų paslaugų teikėjo tinklu

64

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

priežastimi. Informacijos apie duomenų perdavimomokesčius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.Jei norite, kad įjungus programą „Žemėlapiai“ jiautomatiškai užmegztų ryšį su internetu, rodinyje„Žemėlapiai“ pasirinkite Funkcijos >Priemonės > Parametrai > Internetas >Prisijungti atidarius programą > Taip.Jei norite gauti pranešimą, kai jūsų prietaisasjungiamas ne prie jūsų korinio tinklo, pasirinkiteFunkcijos > Priemonės > Parametrai >Internetas > Įspėj. apie tarpt. ryšį > Įjungta(rodoma, tik jei esate prisijungę prie interneto).Norėdami sužinoti daugiau informacijos irtarptinklinio ryšio kainas, kreipkitės į savo tinklopaslaugų teikėją.Beveik visi skaitmeniniai žemėlapiai yra šiek tieknetikslūs ir neužbaigti. Niekada nepasikliaukitevien tik šiame prietaise esančiais skaitmeniniaisžemėlapiais.

Naršymas žemėlapiuoseŽemėlapio aprėptis keičiasi pagal šalį.Atidarius programą „Žemėlapiai“, ji padidina tąvietą, kuri buvo išsaugota paskutinio seanso metu.Jei paskutinio seanso metu vieta išsaugota nebuvo,pagal iš korinio tinklo gautą informaciją programa„Žemėlapiai“ padidina šalies, kurioje esate, sostinę.

Tuo pat metu, jei nebuvo atsisiųstas anksčiau,atsisiunčiamas vietos žemėlapis.Jūsų buvimo vietaJei norite užmegzti GPS ryšį ir matyti savo buvimovietą, pasirinkite Funkcijos > Mano padėtis arbapaspauskite 0 . Jei prietaisui bandant užmegzti GPSryšį įsijungia ekrano užsklanda, bandymasužmegzti ryšį pertraukiamas.Ekrane rodomas GPS simbolis . Vienasbrūkšnelis reiškia vieną palydovą. Kai prietaisasbando surasti palydovą, brūkšnelis yra geltonas. Kaiprietaisas gauna pakankamai duomenų išpalydovo, kad galėtų užmegzti GPS ryšį, brūkšnelistampa žalias. Kuo daugiau žalių brūkšnelių, tuostipresnis GPS ryšys.Veikiant GPS ryšiui, jūsų buvimo vieta žemėlapyjepažymėta .

65

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

Judėti ir keisti mastelįJei norite judėtižemėlapiu, pereikiteaukštyn, žemyn, į kairę ar įdešinę. Iš ankstonustatyta, kad žemėlapisbūtų nukreiptas į šiaurę.Kompaso rodyklė rodožemėlapio nukreipimokryptį ir sukasi navigacijosmetu keičiantis krypčiai.Kai ekrane naršote požemėlapį, naujas žemėlapis automatiškaiatsiunčiamas, jei slenkate į sritį, kuri nepadengtaatsiųstų žemėlapių. Šie žemėlapiai yra nemokami,tačiau atsisiunčiant jūsų paslaugos teikėjo tinkluperduodami dideli duomenų kiekiai. Išsamesnėsinformacijos apie duomenų perdavimo įkainiuskreipkitės į savo paslaugų teikėją.Žemėlapiai automatiškai išsaugomi suderinamojeatminties kortelėje (jei įdėta ir, jei nustatyta, kaipnumatytoji žemėlapiams saugoti).Jei norite keisti žemėlapio mastelį, spauskite * arba#. Pagal mastelio laukelio informaciją galiteapytiksliai nustatyti atstumą tarp dviejų žemėlapiotaškų.

Žemėlapio rodinio keitimasJei norite nustatyti žemėlapyje naudojamą matųsistemą, pasirinkite Funkcijos > Priemonės >Parametrai > Žemėlapis > Matavimosistema > Metrinė arba D. Britanijos mat. sist..Jei norite nustatyti, kurias jus dominančias vietasrodyti žemėlapyje, pasirinkite Funkcijos >Priemonės > Parametrai > Žemėlapis >Kategorijos ir pageidaujamas kategorijas.Jei norite pasirinkti matyti žemėlapius dvimačiu artrimačiu režimu, palydovinį ar mišrų žemėlapiovaizdą, pasirinkite Funkcijos > Žemėlapiorežimas > Žemėlapis, Žemėlapis 3D formatu,Palydovas arba Mišrus. Gali būti, kad kai kuriųgeografinių vietovių palydovinių vaizdų nėra.Jei norite nustatyti dienos ar naktinį žemėlapiorežimą, pasirinkite Funkcijos > Priemonės >Parametrai > Žemėlapis > Spalvos > Dienosrežimas arba Naktinis režimas.Jei norite nustatyti kitus interneto, navigacijos,maršrutų sudarymo ar bendruosius žemėlapioparametrus, pasirinkite Funkcijos > Priemonės >Parametrai.

Žemėlapių atsisiuntimasKai ekrane naršote po žemėlapį kataloge„Žemėlapiai“, naujas žemėlapis automatiškai66

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

atsiunčiamas, jei slenkate į sritį, kuri nepadengtaatsiųstų žemėlapių. Perduotų duomenų kiekį galitematyti ekrane rodomame duomenų skaitiklyje (kB).Skaitiklis rodo tinklo srauto dydį naršantžemėlapiuose, kuriant maršrutus arba ieškantvietos tinkle. Atsisiunčiant žemėlapių duomenisjūsų paslaugos teikėjo tinklu gali būti perduodamasdidelis duomenų kiekis. Informacijos apie duomenųperdavimo mokesčius kreipkitės į savo paslaugųteikėją.Kad neleistumėte prietaisui automatiškai atsiųstižemėlapių internetu, pavyzdžiui, kai esate ne namųkoriniame tinkle arba kai papildomomspaslaugoms reikia kitų su žemėlapiu susijusiųduomenų, pasirinkite Funkcijos > Priemonės >Parametrai > Internetas > Prisijungtiatidarius programą > Ne.Jei norite nustatyti, kiek atminties kortelės noritenaudoti žemėlapiams ar nurodymų balsu failamssaugoti, pasirinkite Funkcijos > Priemonės >Parametrai > Žemėlapis > Didž. atminties n. >Maks. atm. kort. naudoj.. Ši parinktis galima, tikjei įdėta suderinama atminties kortelė ir ji nustatytakaip numatytoji žemėlapiams saugoti. Jei atmintispilna, panaikinami seniausi žemėlapio duomenys.Išsaugotus žemėlapių duomenis galima panaikintinaudojantis kompiuterine programa „Nokia MapLoader“.

„Nokia Map Loader“„Nokia Map Loader“ yra kompiuterio programinėįranga, kurią naudodami internetu galite atsisiųstižemėlapių ir įdiegti juos savo suderinamojeatminties kortelėje. Taip pat galite atsisiųsti balsofailus, skirtus išsamiai navigacijai.Norėdami naudoti „Nokia Map Loader“, pirmiausiaturite įdiegti ją suderinamame kompiuteryje.Kompiuteriui skirtą programinę įrangą galiteatsisiųsti iš interneto adresu www.nokia.com/maps. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.Turite naudoti programą „Žemėlapiai“ ir bent kartąpanaršyti po žemėlapius prieš naudodamiprogramą „Nokia Map Loader“. „Nokia Map Loader“naudoja programos „Žemėlapiai“ retrospektyvosinformaciją atsisiunčiamų žemėlapio duomenųversijai patikrinti.Įdiegę savo kompiuteryje programinę įrangą irnorėdami atsisiųsti žemėlapius, atlikite šiuosveiksmus:1. Prijunkite prietaisą prie kompiuterio

suderinamu USB duomenų kabeliu. PasirinkiteUSB ryšio režimą Duomenų perdavimas.

2. Atidarykite savo kompiuteryje „Nokia MapLoader“. „Nokia Map Loader“ patikrinaatsisiunčiamo žemėlapio duomenų versiją.

67

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

http://www.nokia.com/maps

http://www.nokia.com/maps

3. Pasirinkite norimus žemėlapius arba nurodymųbalsu failus, atsisiųskite ir įdiekite juos savoprietaise.

Patarimas: Kad nereikėtų mokėti užduomenų perdavimą mobiliuoju telefonu,naudokitės programa „Nokia Map Loader“.

Vietos radimasJei norite ieškoti atitinkamos ar jus dominančiosvietos pagal raktažodį, į pagrindinio rodiniopaieškos laukelį įveskite vietos pavadinimą arnorimą raktažodį ir pasirinkite Ieškoti.Jei norite naudoti jūsų adresų knygoje išsaugotąvietos adresą, pasirinkite Funkcijos > Pasirinktiiš adresų kn..Jei, pavyzdžiui, norite ieškoti vietos, kuri būtų netolinuo žemėlapyje pažymėtos vietos, sudarytimaršrutą, peržiūrėti informaciją apie jį ar pradėtinavigaciją (papildoma paslauga), paspauskiteslinkties klavišą ir pasirinkite pageidaujamąparinktį.Jei konkrečių ar įdomių jūsų vietovėje esančių vietųnorite ieškoti pagal kategorijas, pasirinkiteFunkcijos > Ieškoti ir kategoriją. Ieškant pagalpagal adresą, reikia įvesti miestą ir šalį. Taip galitenaudoti ir savo adresų knygos adresatų kortelėseišsaugotus adresus.

Jei vietą norite įtraukti į jus dominančių vietųsąrašą, paspauskite slinkties klavišą, pasirinkiteĮtraukti į mano vietas, įveskite vietos pavadinimąir pasirinkite Gerai. Vietą galite taip pat išsaugotimaršrute ar rinkinyje. Jei norite peržiūrėti vietas,kurias išsaugojote, pasirinkite Funkcijos >Mėgstamiausi > Mano vietos.Jei norite siųsti išsaugotą vietą į suderinamąprietaisą, rodinyje Places („Vietos“) paspauskiteslinkties klavišą ir pasirinkite Siųsti. Siunčiantinformaciją apie vietą tekstiniu pranešimu, jipaverčiama paprastu tekstu.Jei norite išsaugoti savo vietos ekrano vaizdą,pasirinkite Funkcijos > Priemonės > Išsaugotiekrano vaizdą. Momentinis vaizdas išsaugomaskataloge „Nuotraukos“. Jei ekrano vaizdą noritesiųsti, atidarykite katalogą Photos („Nuotrukos“)irfunkcijų meniu aktyvioje įrankių juostojepasirinkite siuntimo parinktį ir tipą.Jei norite peržiūrėti naršymo istoriją, žiūrėtasžemėlapio vietas, jūsų sudarytus maršrutus irrinkinius, pasirinkite Funkcijos > Mėgstamiausiir pageidaujamą parinktį.Maršruto sudarymasJei norite sudaryti vykimo į tam tikrą vietą maršrutą,pereikite prie atvykimo tikslo, paspauskite jį irpasirinkite Įtraukti į maršrutą. Ši vieta įtraukiamaį maršrutą.68

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

Jei į maršrutą norite įtraukti daugiau vietų,pasirinkite Funkcijos > Įtraukti maršruto tašką.Pirmoji pasirinkta stotelė yra maršruto pradžiostaškas. Jei norite keisti stotelių tvarką, paspauskiteslinkties klavišą ir pasirinkite Perkelti.

Papildomos programos„Žemėlapiai“ paslaugosGalite įsigyti licenciją ir į savo prietaisą atsisiųstiskirtingų vadovų, pavyzdžiui, įvairių miesto irkelionių vadovų. Taip pat galite įsigyti „posūkis poposūkio“ važiavimo & ėjimo navigacinės paslaugossu nurodymais balsu licenciją ir kartu su programa„Žemėlapiai“ naudojamą eismo informacijospaslaugą. Kiekvienam regionui skirta atitinkamalicencija (perkant licenciją pasirenkamas regionas)ir ją galimą naudoti tik pasirinktoje teritorijoje.Atsisiųsti vadovai automatiškai išsaugomiprietaise.Įsigytus vadovus ar navigacijos programas galimanaudoti ir kituose prietaisuose, tačiau ta pačialicencija vienu metu galima naudotis tik vienameprietaise.Eismo ir vadovų informaciją ir su ja susijusiaspaslaugas teikia nuo „Nokia“ nepriklausomostrečiosios šalys. Pateikta informacija gali būtinetiksli ar neišsami, kai kurios informacijos gali

trūkti. Niekada nepasikliaukite tik pirmiau minėtainformacija ir su ja susijusiomis paslaugomis.

SusisiekimasJei norite nusipirkti važiavimo & ėjimo navigacijospaslaugą su nurodymais balsu ar tik ėjimonavigacijos paslaugą, pasirinkite Funkcijos >Papildomos paslaugos > 1 Važ. ir ėj. arba 2Eiti. Už vadovus galite mokėti kreditine kortele arbakaina įtraukiama į telefono sąskaitą (jei šiąpaslaugą teikia jūsų korinio tinklo paslaugosteikėjas).Važiavimo navigacijaJei norite įsigyti važiavimo & ėjimo navigacijospaslaugą, pasirinkite Funkcijos > Papildomospaslaugos > 1 Važ. ir ėj..Pradedant naudoti važiavimo navigaciją pirmąkartą, prašoma pasirinkti nurodymų balsu kalbą iratsisiųsti pasirinktos kalbos nurodymų balsu failus.Taip pat galite atsisiųsti nurodymų balsu failusnaudodami programą „Nokia Map Loader“. Žr.„Žemėlapių atsisiuntimas“ psl. 66.Jei vėliau kalbą norite keisti, pagrindiniameprogramos „Žemėlapiai“ meniu pasirinkiteFunkcijos > Priemonės > Parametrai >Navigacija > Nurodymai balsu ir kalbą beiatsisiųskite pasirinktos kalbos nurodymų balsufailus. 69

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

Ėjimo navigacijaJei norite įsigyti ėjimo navigacijos paslaugą,pasirinkite Funkcijos > Papildomos paslaugos >2 Eiti.Keletas ėjimo ir važiavimo navigacijos programųskirtumų: Ėjimo maršrutuose nekreipiama dėmesioį galimus važiavimo navigacijos apribojimus, pvz.,vienos krypties eismo gatves, draudimus sukti, taippat pėsčiųjų zonas ir parkus. Be to, pėsčiųjųnavigacijoje pirmenybė teikiama pėsčiųjų takams irmažesniems keliams, taip pat į ją neįtraukiamigreitkeliai ir magistralės. Nustatytas ėjimoatstumas ne ilgesnis nei 50 km (31 mylia), okeliavimo greitis – ne didesnis nei 30 km/h(18 mylių/h). Jei greitis didesnis už nustatytą ribą,navigacija sustabdoma ir pratęsiama, kai greitis vėlneviršija nustatytos ribos.„Posūkis po posūkio“ ar nurodymų funkcijos ėjimonavigacijos programoje nėra. Tačiau didžioji ėjimonavigacijos rodyklė rodo kelią, o ekrano apačiojeesanti mažoji rodyklė žymi tikslą. Tik ėjimonavigacijos programoje galima matyti palydovinįvaizdą.Vykimas į pageidaujamą vietąJei naudodamiesi navigacijos programa ir GPSnorite pradėti vykti į pageidaujamą vietą,pasirinkite vieną iš žemėlapyje pavaizduotų ar

paieškos rezultatų vietų, o tada Funkcijos > Vyktiį arba Eiti į.Jei navigacijos metu norite keisti vaizdą, pereikite įkairę arba į dešinę.Jei navigaciją norite sustabdyti, paspauskiteStabdyti.Jei norite pasirinkti navigacijos parinktį, navigacijosmetu paspauskite Funkcijos. Jei įjungta važiavimonavigacija, meniu rodinyje matoma dvylikaparinkčių.Kiekvienu klaviatūros klavišu galima pasirinktivieną iš rodinio parinkčių. Spauskite 2, jei noritepakartoti nurodymo balsu komandą, 3 – jei noritekeisti dienos ir nakties režimus, 4, jei noriteišsaugoti pasirinktą vietą ir t.t.

Eismo informacijaJei norite įsigyti realiojo laiko eismo informacijospaslaugą, pasirinkite Funkcijos > Papildomospaslaugos > Eismo informacija. Paslaugosteikėjas teikia informaciją apie jūsų kelionei įtakosturėti galinčius eismo įvykius. Atsisiunčiantpapildomas paslaugas jūsų paslaugos teikėjo tinklugali būti perduodamas didelis duomenų kiekis.Informacijos apie duomenų perdavimo mokesčiuskreipkitės į savo paslaugų teikėją.Jei norite peržiūrėti informaciją apie eismo įvykius,dėl kurių kelionė gali užtrukti ilgiau arba būtų70

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

neįmanoma nuvykti į tikslą, pasirinkiteFunkcijos > Eismo informacija. Įvykiaižemėlapyje pažymėti įspėjamaisiais trikampiais irlinijomis. Norėdami jų išvengti galite naudotiautomatinį maršruto sudarymą iš naujo.Jei norite gauti daugiau informacijos apie įvykį irgalimas maršruto keitimo parinktis, paspauskiteslinkties klavišą.Jei norite atnaujinti eismo informaciją, pasirinkiteEismo inf. naujinimas. Jei norite nustatyti eismoinformacijos atnaujinimo intervalą, pasirinkiteFunkcijos > Priemonės > Parametrai >Navigacija > Eismo informacija naujinimas.Jei norite, kad maršrutas būtų pakeičiamasautomatiškai atsižvelgiant į eismo įvykius, dėl kuriųkelionė galėtų užtrukti ilgiau ar būtų neįmanomapasiekti tikslo, pasirinkite Funkcijos >Priemonės > Parametrai > Navigacija > Keistimarš. dėl eis. > Automatinis.

VadovaiJei norite nusipirkti ir atsisiųsti įvairių rūšių vadovų,pvz., įvairių jūsų prietaise rodomų miestų ir kelioniųvadovų, pasirinkite Funkcijos > Papildomospaslaugos > 0 Vadov..Vadovuose pateikiama informacija apie pramogas,restoranus, viešbučius ir kitas dominti galinčiasvietas. Norint naudotis vadovais, juos pirmiausiareikia nusipirkti ir atsisiųsti.

Jei norite naršyti po atsisiųstą vadovą, vadovųrodinio kortelėje Mano vadovai pasirinkite vadovąir vadovo kategoriją (jei galima).Jei į savo prietaisą norite atsisiųsti kitą vadovą,rodinyje „Vadovai“ pasirinkite pageidaujamąvadovą ir Atsisiųsti > Taip. Pirkimo procedūraprasideda automatiškai. Už vadovus galite mokėtikreditine kortele arba kaina įtraukiama į telefonosąskaitą (jei šią paslaugą teikia jūsų korinio tinklopaslaugos teikėjas).Jei norite patvirtinti pirkimą, du kartus pasirinkiteGerai. Jei norite pirkimo patvirtinimą gauti el.paštu, įveskite savo vardą ir el. pašto adresą irpasirinkite Gerai.

OrientyraiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Ryšiai > Orientyrai.Naudodamiesi orientyrais, savo prietaise galiteišsaugoti konkrečių vietų padėties informaciją.Galite suskirstyti išsaugotas vietas į įvairiaskategorijas, pvz., verslo, ir pridėti prie jų kitosinformacijos, pvz., adresų. Išsaugotus orientyrusgalite naudoti suderinamose programose, tokiosekaip GPS duomenys ir Žemėlapiai.

71

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

GPS koordinatės yra išreiškiamos laipsnių irdešimtainių laipsnių formatu, naudojantistarptautine WGS-84 koordinačių sistema.Norėdami sukurti naują orientyrą, pasirinkiteFunkcijos > Naujas orientyras. Norėdamipateikti savo dabartinės vietos nustatymoužklausą, pasirinkite Dabartinė padėtis. Norėdamiįvesti informaciją apie padėtį rankiniu būdu,pasirinkite Įvesti rankiniu būdu.Norėdami išsaugotą orientyrą redaguoti ar prie jopridėti informacijos (pavyzdžiui, gatvės adresą),pereikite prie orientyro ir pasirinkite Funkcijos >Redaguoti. Pereikite prie norimo laukelio irįveskite informaciją.Norėdami peržiūrėti orientyrus žemėlapyje,pasirinkite Funkcijos > Rodyti žemėlapyje.Norėdami sukurti maršrutą į vietą, pasirinkiteFunkcijos > Ieškoti kelio su žemėl..Savo orientyrus galite suskirstyti į iš ankstonustatytas kategorijas ir sukurti naujų kategorijų.Norėdami redaguoti ir sukurti naujų orientyrųkategorijų, orientyruose pereikite į dešinę irpasirinkite Funkcijos > Tvark. kategorijas.Norėdami į kategoriją įtraukti orientyrą, orientyrųsąraše pereikite prie orientyro ir pasirinkiteFunkcijos > Įtraukti į kategoriją. Pereikite priekiekvienos kategorijos, kuriai norite pridėtiorientyrą, ir pasirinkite jį.

Norėdami nusiųsti vieną ar kelis orientyrus įsuderinamą prietaisą, pasirinkite Funkcijos >Siųsti. Gautieji orientyrai padedami pranešimųkataloge Gautieji.

GPS duomenysGPS duomenys skirti pateikti informaciją apie keliąiki pasirinktos paskirties vietos, jūsų dabartinę vietąir maršrutą, pvz., apytikslį atstumą iki paskirtiesvietos ir apytikslę kelionės trukmę.Paspauskite ir pasirinkite Priemonės >Ryšiai > GPS duomenys.Koordinatės Pasaulinio vietos nustatymo sistemojeyra išreiškiamos laipsnių ir dešimtainių laipsniųformatu, naudojantis tarptautine WGS-84koordinačių sistema.Kad galėtumėte naudotis GPS duomenimis, jūsųprietaiso GPS imtuvas pirmiausia turi gauti padėtiesinformaciją bent iš keturių palydovų, kad galėtųapskaičiuoti jūsų buvimo vietos koordinates.Atlikus pradinį skaičiavimą, toliau galima skaičiuotijūsų vietos koordinates naudojantis trimispalydovais. Vis dėlto, jei randama daugiaupalydovų, rezultatai bus tikslesni.

72

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

Maršruto nurodymaiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Ryšiai > GPS duomenys > Navigacija.Pradėkite orientavimąsi kelyje lauke. Jeigupradėsite patalpoje, GPS imtuvas gali nepriimtibūtinos informacijos iš palydovų.Orientavimasis kelyje naudoja besisukantįkompasą prietaiso ekrane. Raudonas kamuolysrodo tikslo kryptį, o apytikslis atstumas iki jorodomas kompaso apskritimo viduje.Orientavimasis kelyje yra sukurtas rodyti tiesiausiąkelią ir trumpiausią atstumą iki tikslo, išmatuototiesia linija. Bet kokios kliūtys kelyje, tokios kaippastatai ir gamtinės kliūtys, yra ignoruojamos.Aukščių skirtumai matuojant atstumąneįskaičiuojami. Orientavimasis kelyje veikia tikjudant.Norėdami nustatyti savo atvykimo tašką,pasirinkite Funkcijos > Nust. atvyk. tašką irorientyrą kaip atvykimo tašką arba įveskite ilgumosir platumos koordinates. Pasirinkite Baigtinavigaciją, jei norite išvalyti savo kelionės tikslonustatymą.

Padėties informacijossugrąžinimasPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Ryšiai > GPS duomenys > Padėtis.Padėties peržiūroje galite peržiūrėti savodabartinės vietos padėties informaciją. Rodomasvietos tikslumo įvertinimas.Norėdami išsaugoti savo dabartinę vietą kaiporientyrą, pasirinkite Funkcijos > Išsaugotipadėtį. Orientyrai yra išsaugotos vietos, turinčiosdaugiau informacijos. Jie gali būti naudojami kitosesuderinamose programose ir persiunčiami į kitussuderinamus prietaisus.

KelionmatisPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Ryšiai > GPS duomenys > Kel. atstumas.Pasirinkite Funkcijos > Pradėti, jei norite įjungtikelionės atstumo skaičiavimą, ir Sustabdyti, jeinorite jį išjungti. Apskaičiuotos vertės išliekaekrane. Naudokite šią priemonę lauke, kadgautumėte geresnį GPS signalą.Pasirinkite Anuliuoti, norėdami nustatyti kelionėsatstumą ir laiką bei vidutinišką ir didžiausią greitįiki nulio ir pradėti naują skaičiavimą. Pasirinkite Išnaujo, norėdami nustatyti ridos skaitiklį ir visąlaiką iki nulio. 73

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

Kelionmačio tikslumas ribotas, todėl gali pasitaikytiapvalinimo klaidų. Duomenų tikslumui taip pat galiturėti įtakos galimybė priimti GPS signalus ir jųkokybė.

74

Viet

os n

usta

tym

as (G

PS)

Žiniatinklio naršyklė Naudodami žiniatinklio naršyklę galite interneteperžiūrėti tokius hiperteksto žymėjimo kalbos(HTML) tinklalapius, kokie jie buvo originaliaisukurti. Taip pat galite naršyti tinklalapius, sukurtusspecialiai mobiliesiems prietaisams, kuriuosenaudojama praplečiamoji hiperteksto žymėjimokalba (XHTML) arba belaidė žymėjimo kalba (WML).Jei norite naršyti žiniatinklyje, jūsų prietaise reikiasukonfigūruoti interneto prieigos tašką.

Naršymas internetePaspauskite ir pasirinkite Int. naršykl..

Greitai įjungiama funkcija: Norėdamipaleisti žiniatinklio naršyklę, prietaisuiveikiant laukimo režimu palaikykitepaspaudę 0.

Svarbu žinoti: Naudokitės tik tomispaslaugomis, kuriomis pasitikite ir kurios siūlopakankamą apsaugą nuo kenksmingosprograminės įrangos.

Svarbu žinoti: Įdiekite ir naudokiteprogramas tik iš patikimų šaltinių, pavyzdžiui,parašą „Symbian Signed“ turinčias arba patikrintasir patvirtinimą „Java VerifiedTM“ gavusiasprogramas.Norėdami naršyti tinklalapyje, žymų peržiūrojepasirinkite jo žymą arba įrašykite interneto adresąlaukelyje ( ) ir paspauskite slinkties klavišą.

Patarimas: Jei norite peržiūrėti informacijąapie įvairias „Nokia“ teikiamas paslaugas,naudokitės iš anksto jūsų prietaiseišsaugotomis „Nokia“ žymomis.

Kai kuriuose tinklalapiuose gali būti tokiosmedžiagos, pvz., grafinių objektų ir garsų, kuriemsperžiūrėti reikalingas didelis atminties kiekis. Jeijūsų prietaise trūksta atminties, kraunant tokįtinklalapį, grafiniai objektai nebus rodomi.Jei norite ieškoti tik tinklalapių be grafiniųelementų, kad neišnaudotumėte daug atminties,pasirinkite Funkcijos > Parametrai >Tinklalapis > Kraunama medžiaga > Tiktekstas. 75

Žini

atin

klio

nar

šyklė

Jei norite įvesti naują žiniatinklio, kurį norėtumėteatidaryti, adresą, pasirinkite Funkcijos > Įtinklalapį.

Patarimas: Norėdami aplankyti tinklalapį,kurį naršydami išsaugojote žymų peržiūrojekaip žymą, paspauskite 1 ir pasirinkite žymą.

Jei norite priimti naujausią interneto puslapio turinįiš serverio, pasirinkite Funkcijos > Naršymofunkcijos > Atnaujinti.Jei lankomo žiniatinklio adresą norite išsaugoti kaipžymą, pasirinkite Funkcijos > Išsaugoti kaipžymą.Norėdami naudoti vaizdo istoriją, kadperžiūrėtumėte dabartinio naršymo seanso metuaplankytų tinklalapių kadrus, pasirinkite Atgal(galima, tik jei naršyklės parametruose nustatytaRodyti istoriją, o dabartinis puslapis nėra pirmasjūsų aplankytas puslapis). Jei norite grįžti įankstesnį tinklalapį, pasirinkite tinklalapį.Jei norite išsaugoti puslapį naršydami po internetą,pasirinkite Funkcijos > Priemonės > Išsaugotitinklalapį.Galite išsaugoti puslapius ir naršyti juose vėliauneužmezgę ryšio. Išsaugotus puslapius galitesugrupuoti į katalogus. Jei norite patekti įišsaugotus puslapius, pasirinkite Funkcijos >Žymos > Išsaug. tinklalapiai.

Jei norite atidaryti lankomo tinklalapio komandų arveiksmų sąrašą, pasirinkite Funkcijos >Paslaugos funkcijos (jei tinklalapis šią funkcijąturi).Jei norite leisti arba neleisti automatiškai atidarytikeletą langų, pasirinkite Funkcijos > Langas >Uždrausti iškyl. lang. arba Priimti iškyl. langus.Naršymo metu naudojamos nuorodos● Norėdami atidaryti savo žymas, paspauskite 1 .● Norėdami esamame puslapyje ieškoti

raktažodžių, paspauskite 2.● Paspauskite 3 , jei norite atidaryti ankstesnį

puslapį.● Jei norite matyti visų atidarytų langų sąrašą,

paspauskite 5 .● Jei norite matyti esamo tinklalapio apžvalgą,

paspauskite 8. Dar kartą paspauskite 8, jei noritepadidinti ir peržiūrėti pageidaujamą puslapioskyrių.

● Jei norite įvesti naują žiniatinklio adresą,paspauskite 9 .

● Jei norite eiti į pagrindinį puslapį (nurodytąparametruose), paspauskite 0.

● Jei norite padidinti arba sumažinti puslapį,paspauskite * ir #.

76

Žini

atin

klio

nar

šyklė

Patarimas: Norėdami grįžti į laukimorežimą, kai naršyklė atidaryta fone, du kartuspaspauskite arba baigimo klavišą. Jeinorite grįžti į naršyklę, paspauskite irpalaikykite nuspaudę ir iš sąrašopasirinkite naršyklę.

Naršyklės įrankių juostaNaršyklės įrankių juosta padeda jums pasirinktidažnai naudojamas naršyklės funkcijas.Jei norite atidaryti įrankių juostą, tuščiojetinklalapio vietoje paspauskite ir laikykitepaspaudę slinkties klavišą. Norėdami judėti įrankiųjuosta, slinkite į kairę arba į dešinę. Norėdamipasirinkti funkciją, paspauskite slinkties klavišą.Įrankių juostoje pasirinkite vieną iš toliau išvardytųfunkcijų:● Dažnai naud. nuorodos — Peržiūrėti dažnai

lankomų žiniatinklio adresų sąrašą.● Tinklalapio apžvalga — Peržiūrėti esamo

tinklalapio apžvalgą.● Ieškoti — Esamame puslapyje ieškoti

raktažodžių.● Atnaujinti — Atnaujinti puslapį.● Užsak. intern. teikinius (jei

galima) — Peržiūrėti galimus esamo tinklalapiointerneto teikinius ir užsisakyti interneto teikinį.

Naršymas puslapiuoseNaudodami dalies miniatiūrą ir puslapio apžvalgągalite naršyti tinklalapiuose, kuriuose yra dauginformacijos.Kai įjungtas naršyklės parametras Dalies miniatiūra,naršant dideliame tinklalapyje atsidaro daliesminiatiūra ir yra rodoma naršomo tinklalapioapžvalga.Norėdami nustatyti dalies miniatiūrą, pasirinkiteFunkcijos > Parametrai > Bendrieji > Daliesminiatiūra > Taip.Jei norite judėti dalies miniatiūroje, pereikite įdešinę, į kairę, aukštyn arba žemyn. Radę norimąvietą nebeslinkite. Dalies miniatiūra išnyksta, o jūsliekate pasirinktoje vietoje.Naršydami tinklalapyje, kuriame yra dauginformacijos, taip pat galite naudotis Tinklalapioapžvalga, kad peržiūrėtumėte puslapyje esančiąinformaciją.Norėdami matyti esamo puslapio apžvalgą,paspauskite 8. Norėdami puslapyje rasti reikiamątašką, pereikite į viršų, į apačią, į kairę arba į dešinę.Dar kartą paspauskite 8, jei norite padidinti irperžiūrėti pageidaujamą puslapio skyrių.

77

Žini

atin

klio

nar

šyklė

Interneto teikiniai irtinklaraščiaiInterneto teikiniai yra tinklalapių xml failai, kuriuosinterneto dienoraščio bendruomenė ir naujienųorganizacijos naudoja, kad galėtų bendrai naudotinaujausias antraštes ar tekstą, pavyzdžiui, naujienųteikinius. Tinklaraščiai arba interneto tinklaraščiaiyra interneto dienoraščiai. Dauguma internetoteikinių naudoja RSS ir „Atom“ technologijas.Interneto teikinių galima rasti žiniatinklio,tinklaraščių ir „Wiki“ puslapiuose.Žiniatinklio programa automatiškai aptinka, artinklalapyje yra interneto teikinių.Norėdami užsisakyti interneto teikinį, pasirinkiteFunkcijos > Užsisakyti.Norėdami peržiūrėti užsakytus teikinius, žymųperžiūroje pasirinkite Intern. teikiniai.Norėdami atnaujinti interneto teikinį, pasirinkite jįir Funkcijos > Atnaujinti.Norėdami nustatyti, kaip turi būti atnaujinamiinterneto teikiniai, pasirinkite Funkcijos >Parametrai > Intern. teikiniai.

ValdikliaiNaršyklė palaiko valdiklius (tinklo paslauga).Valdikliai - tai mažos, atsisiunčiamos internetoprogramos, kurios jūsų prietaisui teikiadaugiaformatę, naujienų santraukų ir kitąinformaciją, pavyzdžiui, orų prognozes. Įdiegtivaldikliai rodomi, kaip atskiros programos aplankeProgramos.Valdiklių galite atsisiųsti programa Atsisiųsti! arbainternetu.Numatytasis valdiklių prieigos taškas yra toks pats,kaip ir interneto naršyklės prieigos taškas. Kai kurievaldikliai veikdami fone gali atnaujinti jūsųprietaiso informaciją.

Turinio ieškaNorėdami esamame tinklalapyje ieškotiraktažodžių, telefono numerių arba el. paštoadresų, pasirinkite Funkcijos > Ieškoti ir norimąfunkciją. Norėdami grįžti prie ankstesnioatitikmens, slinkite į viršų. Norėdami pereiti priekito atitikmens, slinkite žemyn.

Patarimas: Norėdami raktažodžių ieškotipuslapyje, paspauskite 2.

78

Žini

atin

klio

nar

šyklė

Elementų atsisiuntimas irpirkimasGalite atsisiųsti įvairių skambėjimo tonų, atvaizdų,operatoriaus logotipų, ekrano temų ir vaizdo įrašų.Jie gali būti nemokami arba mokami. Kaiatsisiunčiate elementą, jį apdoroja atitinkamosprietaiso programos. Pavyzdžiui, atsisiųstanuotrauka ar .mp3 failas išsaugomi katalogeGalerija.

Svarbu žinoti: Įdiekite ir naudokiteprogramas tik iš patikimų šaltinių, pavyzdžiui,parašą „Symbian Signed“ turinčias arba patikrintasir patvirtinimą „Java VerifiedTM“ gavusiasprogramas.Norėdami atsisiųsti elementą, atlikite šiuosveiksmus:1. Pasirinkite saitą.2. Pasirinkite atitinkamą elemento įsigijimo

funkciją, pavyzdžiui, „Pirkti“.3. Atidžiai perskaitykite pateiktą informaciją.4. Norėdami tęsti arba atšaukti atsisiuntimą,

pasirinkite atitinkamą funkciją, pavyzdžiui,„Priimti“ arba „Atšaukti“.

Pradėjus siųsti, parodomas visų naršymo sesijosmetu aktyvių ir baigtų siųsti failų sąrašas.

Norėdami keisti sąrašą, pasirinkite Funkcijos >Siuntiniai. Norėdami sustabdyti, tęsti, atšauktifailo siuntimą arba atidaryti, išsaugoti ar ištrinti jauatsiųstus failus, sąraše pereikite prie norimoelemento ir pasirinkite Funkcijos.

ŽymosŽymų peržiūra atidaroma, kai atidarote žiniatinklioprogramą. Galite pasirinkti žiniatinklio adresą išsąrašo arba iš žymų rinkinio, esančio katalogeAutomatin. žymos. Taip pat norimo aplankytitinklalapio URL adresą galite įvesti tiesiogiai įlaukelį ( ).

– nurodo su numatytuoju prieigos tašku susietąpradinį tinklalapį.Naršydami internete URL adresus galite išsaugotikaip žymas. Kaip žymas galite išsaugoti irpranešimuose gautus adresus bei siųsti išsaugotasžymas.Jei naršydami norite atidaryti žymų peržiūrą,paspauskite 1 arba pasirinkite Funkcijos >Žymos.Jei norite redaguoti žymos informaciją, pavyzdžiui,jos antraštę, pasirinkite Funkcijos > Žymųtvarkytuvė > Redaguoti.Žymų peržiūroje taip pat galite atidaryti kitusnaršyklės katalogus. Žiniatinklio programa naršant

79

Žini

atin

klio

nar

šyklė

leidžia išsaugoti tinklalapius. Kataloge Išsaug.tinklalapiai galite peržiūrėti išsaugotų puslapiųturinį neprisijungę prie interneto.Žiniatinklis taip pat stebi aplankomus tinklalapius,kai naršote. Kataloge Automatin. žymos galiteperžiūrėti aplankytų tinklalapių sąrašą.Intern. teikiniai galite peržiūrėti išsaugotasnuorodas į interneto teikinius ir tinklaraščius,kuriuos užsisakėte. Interneto teikiniai dažnaipasitaiko pagrindinių naujienų tinklalapiuose,asmeniniuose interneto dienoraščiuose, internetobendruomenėse, kurios siūlo naujausias antraštesir straipsnių santraukas. Interneto teikiniai naudojaRSS ir „Atom“ technologijas.

Laikinosios atmintiesišvalymasPriimta informacija ir paslaugų turinys saugomiprietaiso laikinojoje atmintyje.Laikinoji atmintis yra atminties dalis, naudojamalaikinai duomenims irašyti. Jei bandėte atidaryti aratidarėte slaptą informaciją, kuriai reikalingislaptažodžiai, ištrinkite savo telefono laikinosiosatminties turinį kaskart, kai pasinaudojate tokiainformacija. Priimta informacija ir paslaugų turinysyra irašomi laikinojoje atmintyje.

Norėdami išvalyti laikinąją atmintį, pasirinkiteFunkcijos > Ištrinti privačius duom. > Valytilaikin. atmintį.

Ryšio baigimasJei norite baigti ryšį ir peržiūrėti naršyklės puslapįneužmezgę ryšio, pasirinkite Funkcijos >Priemonės > Baigti ryšį; jei norite baigti ryšį iruždaryti naršyklę, pasirinkite Funkcijos >Uždaryti programą.Norėdami perkelti naršyklę į foną, vieną kartąpaspauskite baigimo klavišą. Norėdami baigti ryšį,paspauskite ir palaikykite paspaudę baigimoklavišą.Jei norite ištrinti informaciją, kurią tinklo serverissurenka apie jūsų apsilankymus įvairiuosetinklalapiuose, pasirinkite Funkcijos > Ištrintiprivačius duom. > Ištrinti slapukus.

Ryšio saugumasKai ryšio metu rodomas saugumo simbolis ( ),duomenų perdavimas tarp prietaiso ir internetosąsajos ar serverio yra šifruojamas.Saugumo piktograma nerodo duomenų ryšio tarpsąsajos ir serverio (ar vietos, kur saugomareikalinga informacija) saugumo. Duomenų ryšio80

Žini

atin

klio

nar

šyklė

tarp sąsajos ir serverio saugumu rūpinasi paslaugosteikėjas.Saugumo pažymos gali būti reikalingos kai kuriomspaslaugoms, pavyzdžiui, bankinėms tinklalapiųfunkcijoms. Jeigu serverio duomenų negalimapatikrinti, serverio pažyma nėra autentiška arbasavo prietaise neturite tinkamos pažymos, pasirodoatitinkamas pranešimas. Išsamesnės informacijoskreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Žiniatinklio parametraiPaspauskite ir pasirinkite Int. naršykl..Pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir reikiamusparametrus iš toliau pateiktųjų:Bendrieji parametrai● Prieigos taškas — Keisti numatytąjį prieigos

tašką. Visus arba kai kuriuos prieigos taškus jūsųprietaise gali būti nustatęs jūsų paslaugųteikėjas, todėl gali būti neįmanoma pakeisti,sukurti, taisyti ar ištrinti šių prieigos taškų.

● Pradinis tinklalapis — Nustatyti pagrindinįpuslapį.

● Dalies miniatiūra — Įjungti arba išjungti daliesminiatiūrą. Žr. „Naršymas puslapiuose“ psl. 77.

● Rodyti istoriją — Jei naršydami norite pasirinktiAtgal, kad peržiūrėtumėte naršymo seanso metu

aplankytų puslapių sąrašą, įjunkite Rodytiistoriją.

● Persp. apie saugumą — Slėpti ar rodytiperspėjimus apie saugumą.

● „Java“/ECMA scenar. — Įjungti ar išjungtiscenarijų naudojimą.

Puslapių parametrai● Kraunama medžiaga — Pasirinkite, ar

naršydami norite matyti atvaizdus ir kitusobjektus. Jei pasirinksite Tik tekstas, onaršydami vėliau norėsite matyti atvaizdus arobjektus, pasirinkite Funkcijos > Priemonės >Krauti atvaizdus.

● Per visą ekraną — Pasirinkite viso ekranorežimą arba įprasto ekrano režimą su funkcijųsąrašu.

● Numatyt. kodavimas — Jei esamo puslapiotekstas rodomas neteisingai, galite pasirinktikitą kalbos koduotę

● Uždrausti iškyl. lang. — Priimti arba uždraustinaršymo metu iškylančius langus.

● Automat. įkr. iš naujo — Jei norite, kad naršanttinklalapiai būtų automatiškai atnaujinami,pasirinkite Taip.

● Šrifto dydis — Nustatykite tinklalapių šriftodydį.

Privatumo parametrai● Automatinės žymos — Įjunkite ar išjunkite

automatinį žymų rinkimą. Jei norite toliau81

Žini

atin

klio

nar

šyklė

saugoti aplankytų tinklalapių adresus katalogeAutomatin. žymos, bet paslėpti šį katalogąžymų peržiūroje, pasirinkite Nerodytikatalogo.

● Išsaugoti formos duom. — Jei nenorite, kadįvairiose tinklalapio formose įvesti duomenysbūtų išsaugomi ir naudojami kitą kartą įėjus įpuslapį, pasirinkite Ne.

● Slapukai — Įjungti arba išjungti slapukųpriėmimą ir siuntimą.

Interneto teikinio parametrai● Autom. atnaujinimai — Nustatykite, ar norite,

kad interneto teikiniai būtų automatiškaiatnaujinami, ir kaip dažnai tai turi būti daroma.Nustačius programą, kad ji automatiškai priimtųinterneto teikinius, jūsų paslaugų teikėjo tinklugali būti perduodami dideli duomenų kiekiai.Informacijos apie duomenų perdavimomokesčius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

● Aut. atnauj. prieig. taškas — Pasirinkitenorimą prieigos tašką, skirtą naujinti. Ši funkcijagalima tik tuo atveju, jei įjungtas Autom.atnaujinimai.

82

Žini

atin

klio

nar

šyklė

RyšiaiJūsų prietaise siūlomos kelios pasirinktys, kaipprisijungti prie interneto ar kito suderinamoprietaiso arba kompiuterio.

Belaidis LAN tinklasJūsų prietaisas gali veikti belaidžiame vietinėskreipties tinkle (WLAN). Prijungę savo prietaisą prieWLAN tinklo, jį taip pat galite prijungti prieinterneto ir kitų suderinamų prietaisų,prisijungusių prie WLAN tinklo.

Apie WLANNorint naudoti WLAN, jis toje vietoje turi būti, o jūsųprietaisą reikia prijungti prie WLAN.Kai kuriose šalyse, pavyzdžiui, Prancūzijoje,belaidžio LAN tinklo naudojimui taikomiapribojimai. Išsamesnės informacijos teiraukitėsvietinių tarnybų.Naudojant WLAN funkcijas arba leidžiant veikti kitųprogramų fone, kol naudojamos kitos funkcijos,baterija išsikrauna sparčiau ir trumpėja jos veikimolaikas.

Jūsų prietaisas palaiko toliau išvardytas WLANfunkcijas:● IEEE 802.11b/g standartu;● Veikimą 2,4 GHz dažniu;● Laidinio ekvivalento privatumu (WEP),

naudojant ne didesnius kaip 128 bitų raktus,„Wi-Fi“ apsaugotą prieigą (WPA) ir 802.1xšifravimo metodus. Šias funkcijas galimanaudoti, jei atitinkamas paslaugas teikia tinklas.

WLAN ryšiusJei norite naudoti WLAN, turite sukurti WLAN skirtąinterneto prieigos tašką (IAP). Prieigos taškąnaudokite su programomis, kurios jungiasi prieinterneto. Žr. „WLAN interneto prieigostaškai“ psl. 84.

Svarbu žinoti: Kad jūsų ryšys su belaidžiuLAN tinklu būtų saugus, visada įjunkite kurį norsduomenų šifravimo metodą. Šifruojant duomenis,sumažėja rizika, kad kas nors neleistinaipasinaudos jūsų duomenimis.Ryšys su WLAN tinklu užmezgamas sukūrusduomenų ryšį per WLAN tinklo interneto prieigos

83

Ryši

ai

tašką. Aktyvus WLAN ryšys baigiamas, kai baigiateduomenų ryšį.WLAN tinklu galite naudotis balso ryšio metu arbaužmezgę paketinių duomenų ryšį. Vienu metugalite būti prisijungę tik prie vieno WLAN tinkloprieigos taško prietaiso, tačiau tą patį internetoprieigos tašką gali naudoti kelios programos.Kai prietaisas veikia neprisijungusioje aplinkoje, vistiek galite naudotis WLAN tinklu (jei yra).Bandydami užmegzti ir užmezgę ryšį su WLANtinklu, laikykitės galiojančių saugumo reikalavimų.

Patarimas: Norėdami sužinoti savo prietaisounikalų garso ir vaizdo failų prieigos valdymo(MAC) adresą, prietaisui veikiant laukimorežimu surinkite kodą *#62209526#.

WLAN vedlysWLAN vedlys padeda prisijungti prie WLAN tinklo irtvarkyti WLAN tinklo ryšius.WLAN vedlys rodo WLAN tinklo ryšių būsenąprietaisui veikiant aktyviuoju laukimo režimu. Jeinorite peržiūrėti galimas funkcijas, pereikite priebūseną rodančios eilutės ir pasirinkite ją.Jei ieška randa WLAN tinklų, pavyzdžiui, rodomaSurastas WLAN tinklas, norėdami sukurtiinterneto prieigos tašką (IAP) ir paleisti žiniatinklionaršyklę naudodami IAP, pasirinkite būseną ir Prad.narš. internetą.

Jei pasirinksite apsaugotą WLAN tinklą, reikės įvestiatitinkamus kodus. Jei norite prisijungti priepaslėptojo tinklo, reikia įvesti tinkamą tinklopavadinimą (paslaugos rinkinio kodą, SSID).Norėdami kurti naują paslėpto WLAN prieigos tašką,pasirinkite Naujas WLAN.Jei esate prisijungę prie WLAN, rodomas IAPpavadinimas. Jei norite paleisti žiniatinklio naršyklęnaudodami šį IAP, pasirinkite būseną ir funkcijąToliau naršyti internetą. Norėdami baigti ryšįWLAN tinkle, pasirinkite būseną ir Atsijungti nuoWLAN.Jei WLAN tinklo nuskaitymas išjungtas ir nesateprisijungę prie jokio WLAN, rodoma WLAN paieškaišjungta. Norėdami įjungti nuskaitymą ir ieškotigalimų WLAN tinklų, pasirinkite būseną irpaspauskite slinkties klavišą.Norėdami pradėti ieškoti galimų WLAN tinklų,pasirinkite būseną ir Ieškoti WLAN. Norėdamiišjungti WLAN nuskaitymą, pasirinkite būseną, tada– WLAN paieška išjungta.Jei norite atidaryti WLAN vedlio programos meniu,paspauskite ir pasirinkite Priemonės > WLANvedikl..

WLAN interneto prieigos taškaiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės > WLANvedikl..

84

Ryši

ai

Pasirinkite Funkcijos ir reikiamus parametrus ištoliau pateiktųjų:● Atrinkti WLAN tinklus — Atrinkite WLAN tinklus

rastų tinklų sąraše. Pasirinkti tinklai atrenkami,kai programa ieško WLAN tinklų kitą kartą.

● Informacija — Peržiūrėkite sąraše rodomotinklo informaciją. Jei pasirenkate aktyvų ryšį,rodoma išsami ryšio informacija.

● Nust. prieigos tašką — Sukurkite WLAN tinkleinterneto prieigos tašką (IAP).

● Nust. prieigos tašką — Redaguokite esamo IAPinformaciją.

Tai pat interneto prieigos taškus galite kurtinaudodami ryšių tvarkytuvę. Žr. „Aktyviejiduomenų ryšiai“ psl. 85.

Veikimo režimaiGalimi du WLAN tinklo veikimo režimai:infrastruktūrinis ir tikslinis.Infrastruktūrinio ryšio režimą galima skirstyti dar įdvi ryšio rūšis: ryšį tarp belaidžių prietaisų perWLAN tinklo prieigos taško prietaisą ir belaidžiųprietaisų ryšį su prietaisu laidiniame LAN tinkle perWLAN tinklo prieigos taško prietaisą.Tikslinio ryšio režimu veikiantys prietaisai gali siųstiduomenis tiesiogiai vienas kitam.

Ryšių tvarkytuvėAktyvieji duomenų ryšiaiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Ryšiai > Ryš. tvark. > Akt. duom. ryš..Aktyviųjų duomenų ryšių peržiūroje galite matytiįvairius užmegztus duomenų ryšius:

duomenų ryšius paketinių duomenų ryšius WLAN ryšius

Pastaba: Paslaugų teikėjo sąskaitomsapskaičiuotas faktinis ryšių laikas gali skirtispriklausomai nuo tinklo savybių, sąskaitųapvalinimo ir kt.Jei norite baigti ryšį, pasirinkite Funkcijos >Išjungti. Jei norite baigti visus aktyvius ryšius,pasirinkite Funkcijos > Išjungti visus.Jei norite peržiūrėti ryšio informaciją, pasirinkiteFunkcijos > Informacija. Rodoma informacijapriklauso nuo ryšio rūšies.

Galimi WLAN tinklaiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Ryšiai > Ryš. tvark. > Galimi WLAN.

85

Ryši

ai

Galimų WLAN peržiūroje rodomas ryšio zonojeesančių WLAN sąrašas, jų režimai (infrastruktūrinisarba tikslinis) ir signalo stiprumo indikatorius. rodo užšifruotus tinklus, o rodomas tada, kaijūsų prietaisas prijungtas prie tinklo.Jei norite peržiūrėti tinklo informaciją, pasirinkiteFunkcijos > Informacija.Jei norite sukurti interneto prieigos tašką,pasirinkite Funkcijos > Nust. prieigos tašką.

„Bluetooth“ ryšysApie „Bluetooth“ ryšįBelaidžio „Bluetooth“ ryšio technologija suteikiagalimybę prisijungti prie kitų suderinamų prietaisųbelaidžiu ryšiu. Suderinami prietaisai gali būtimobilieji telefonai, kompiuteriai ir tokie priedai,kaip minimalioji laisvų rankų įranga arautomobilinis rinkinys. „Bluetooth“ ryšiotechnologiją galite naudoti atvaizdams, vaizdoįrašams, muzikai, garso ir tekstiniams įrašamssiųsti, belaidžiu ryšiu prisijungti prie suderinamokompiuterio (pavyzdžiui, norėdami perduotifailus), prisijungti prie suderinamo spausdintuvo,kad galėtumėte spausdinti atvaizdus naudodamiesiatvaizdų spausdinimo programa.Prietaisai, turintys belaidžio „Bluetooth“ ryšiofunkciją, duomenis perduoda radijo bangomis,

todėl jie gali ir nebūti tiesioginio matomumozonoje. Vienintelis reikalavimas – prietaisai neturibūti nutolę daugiau kaip 10 metrų vienas nuo kito.Tačiau ryšį gali trikdyti įvairios kliūtys, pvz., sienosar kiti elektroniniai prietaisai.Šis prietaisas suderinamas su „BluetoothSpecification 2.0“ palaikančiais rinkiniais:„Advanced Audio Distribution Profile“, „Audio/Video Remote Control Profile“, „Basic ImagingProfile“, „Basic Printing Profile“, „Dial-upNetworking Profile“, „File Transfer Profile“, „Hands-Free Profile“, „Headset Profile“, „Human InterfaceDevice Profile“, „Object Push Profile“, „SIM AccessProfile“ ir „Synchronization Profile“. Norėdamiužtikrinti gerą sąveiką su kitais prietaisais, kuriuoseyra įdiegta „Bluetooth“ technologija, su šiuoprietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotuspriedus. Apie kitų prietaisų suderinamumą su šiuoprietaisu teiraukitės jų gamintojų.Kai kuriose vietovėse „Bluetooth“ technologijosnaudojimui gali būti taikomi apribojimai.Teiraukitės vietinių tarnybų arba paslaugos teikėjo.Tiesiogiai ar kitų programų fone naudojant„Bluetooth“ technologijos pagrindu veikiančiasfunkcijas, baterija iškraunama sparčiau.Jeigu prietaisas užrakintas, „Bluetooth“ ryšionaudoti negalite. Žr. „Telefonas ir SIM“ psl. 164.

86

Ryši

ai

ParametraiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Bluetooth.Kai atidarysite prietaisą pirmą kartą, jūsų paprašysnurodyti prietaiso pavadinimą. Vėliau galėsitepakeisti pavadinimą.Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:● Bluetooth — Jei norite prisijungti belaidžiu

ryšiu prie kito suderinamo prietaiso, pirmiausianustatykite „Bluetooth“ ryšį kaip Įjungtas, tadaužmegzkite ryšį. Jei „Bluetooth“ ryšį noriteišjungti, pasirinkite Išjungtas.

● Mano tel. aptinkam. — Jei norite, kad jūsųprietaisą rastų kiti prietaisai, kuriuose veikiabelaidis „Bluetooth“ ryšys, pasirinkite Galiaptikti visi. Norėdami nustatyti laiką, kadamatomumas bus nustatytas kaip Paslėptas,pasirinkite Nustatyti trukmę. Jei norite, kad kitiprietaisai negalėtų aptikti jūsų prietaiso,pasirinkite Paslėptas.

● Mano telefono pavad. — Redaguotipavadinimą, rodomą kitiems prietaisams,kuriuose veikia „Bluetooth“ belaidis ryšys.

● Nuotol. SIM režimas — Jei norite, kad kitasprietaisas, pavyzdžiui, suderinamasautomobilinis rinkinys, prisijungtų prie tinklonaudodamas jūsų prietaise esančią SIM kortelę,

pasirinkite Įjungtas. Žr. „Nuotolinis SIMrežimas“ psl. 89.

Patarimai dėl saugumoPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Bluetooth.Kai nesinaudojate „Bluetooth“ ryšiu, pasirinkiteBluetooth > Išjungtas arba Mano tel.aptinkam. > Paslėptas, jei norite nustatyti, kasgali rasti jūsų prietaisą ir prie jo prisijungti.Nepriimkite kvietimų užmegzti ryšį su nežinomuprietaisu ir su juo neporuokite. Tai apsaugos jūsųprietaisą nuo žalingo turinio.

Duomenų siuntimas „Bluetooth“ryšiuVienu metu gali būti aktyvūs keli „Bluetooth“ ryšiai.Pavyzdžiui, jeigu prisijungėte prie suderinamoslaisvų rankų įrangos, tuo pačiu metu galite siųstifailus į kitą suderinamą prietaisą.1. Įjunkite programą, kurioje yra norimas siųsti

elementas. Pavyzdžiui, norėdami siųsti atvaizdąį kitą suderinamą prietaisą, atidarykite galeriją.

2. Pasirinkite elementą ir Funkcijos > Siųsti >„Bluetooth“ ryšiu.

87

Ryši

ai

Rodomi ryšio zonoje esantys prietaisai,naudojantys „Bluetooth“ technologiją. Prietaisopiktogramos yra tokios:

kompiuteris telefonas

garso arba vaizdo prietaisas kitas prietaisas

Norėdami nutraukti paiešką, pasirinkiteNeieškoti.

3. Pasirinkite prietaisą, su kuriuo norite užmegztiryšį.

4. Jeigu, prieš perduodamas duomenis, kitasprietaisas reikalauja sudaryti ryšio porą,suskamba signalas ir ekrane pasirodo prašymasįvesti ryšio kodą. Žr. „Prietaisųporavimas“ psl. 88.Užmezgus ryšį, rodoma Siunčia duomenis.

Patarimas: Kai ieškote prietaisų, kai kurieprietaisai gali rodyti tik unikalų (prietaiso)adresą. Norėdami sužinoti savo prietaisounikalųjį adresą, prietaisui veikiant laukimorežimu surinkite kodą *#2820#.

Prietaisų poravimasJei norite sudaryti ryšio porą su suderinamuprietaisu ir peržiūrėti suporuotus prietaisus,

pagrindinėje „Bluetooth“ ryšio peržiūroje pereikiteį dešinę.Prieš sudarydami ryšio porą sugalvokite savo ryšiokodą (nuo 1 iki 16 skaitmenų) ir susitarkite su kitoprietaiso savininku naudoti tą patį kodą. Vartotojosąsajos neturinčių prietaisų ryšio kodą nustato jųgamintojai. Ryšio kodą reikia įvesti tik vieną kartą.1. Jei norite sudaryti ryšio porą su prietaisu,

pasirinkite Funkcijos > Nauja priet. pora.Rodomi ryšio zonoje esantys prietaisai.

2. Pasirinkite prietaisą ir įveskite kodą. Tą patįryšio kodą reikia įvesti ir kitame prietaise.

3. Sukūrus ryšio porą, kai kurie garso priedai priejūsų prietaiso prijungiami automatiškai. Taippat galite pereiti prie priedo ir pasirinktiFunkcijos > Prisij. prie garso priet..

Suporuoti prietaisai paieškos rezultatų sąrašežymimi ženklu .Norėdami pažymėti prietaisą kaip atpažintą arneatpažintą, pereikite prie prietaiso ir pasirinkitereikiamas funkcijas iš toliau išvardytųjų:● Žymėti atpažintu — Ryšiai tarp jūsų ir

atpažinto prietaiso gali būti užmezgami be jūsųžinios. Atskiro patvirtinimo ar leidimo nereikia.Šią būseną taikykite savo prietaisams,pavyzdžiui, suderinamai laisvų rankų įrangai,kompiuteriui ar kitiems prietaisams,priklausantiems žmonėms, kuriais pasitikite. 88

Ryši

ai

suporuotų prietaisų peržiūroje nurodoatpažintus prietaisus.

● Žymėti neatpažintu — Šio prietaiso prašymusužmegzti ryšį reikės patvirtinti kiekvieną kartą.

Norėdami nutraukti ryšio poros sudarymą suprietaisu, pereikite prie jo ir pasirinkiteFunkcijos > Ištrinti.Norėdami nutraukti visus ryšio poros sudarymus,pasirinkite Funkcijos > Ištrinti visus.

Duomenų priėmimas„Bluetooth“ ryšiuKai gaunate duomenis „Bluetooth“ ryšiu, suskambatonas ir ekrane pasirodo klausimas, ar norite priimtipranešimą. Jei priimate, rodomas , o elementaspadedamas į katalogą Gautieji, esantį skiltyje„Pranešimai“. „Bluetooth“ ryšiu gautus pranešimusžymi simbolis .

Nuotolinis SIM režimasNorint įjungti nuotolinį SIM režimą, reikia suporuotiabu prietaisus, pasirenkant poravimo komandąkitame prietaise. Poruodami prietaisus, įveskite 16skaitmenų ryšio kodą ir nustatykite kitą prietaisąkaip atpažintą.Jei norite, kad suderinamas automobilinis rinkinysnaudotų nuotolinį SIM režimą, savo prietaise

įjunkite „Bluetooth“ funkciją ir nuotolinį SIMrežimą. Įjunkite nuotolinį SIM režimą iš kitoprietaiso.Jei prietaise įjungtas nuotolinis SIM režimas,prietaisui veikiant laukimo režimu rodoma Nuotol.SIM režimas. Ryšys su belaidžiu tinklu išjungiamasir signalo stiprumo juostelės vietoje rodoma .Tada negalite naudotis SIM kortelės paslaugomis arfunkcijomis, kurioms reikia ryšio su koriniu tinklu.Kai belaidžio ryšio prietaisas veikia nuotoliniu SIMrežimu, norėdami skambinti ar priimti ryšius, galitenaudotis tik prijungtu suderinamu priedu,pavyzdžiui, automobiliniu rinkiniu. Jūsų belaidžioryšio prietaisui veikiant šiuo režimu, negalimaskambinti niekam, išskyrus skubios pagalbostarnybų numeriais, užprogramuotais jūsų prietaise.Norėdami skambinti savo prietaisu, turite išjungtinuotolinį SIM režimą. Jei prietaisas užrakintas,įveskite užrakto kodą, kad jį atrakintumėte.Norėdami išjungti nuotolinį SIM režimą,paspauskite įjungimo klavišą ir pasirinkite Išj.nuot. SIM režimą.

USBPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Ryšiai > USB.

89

Ryši

ai

Jei norite, kad prietaisas kiekvieną kartą prijungussuderinamą duomenų kabelį klaustų, kokiu tiksluprijungiamas kabelis, pasirinkite Paklaustijungiant > Taip.Jei Paklausti jungiant yra išjungta arba aktyvausryšio metu norite pakeisti režimą, pasirinkite USBrežimas ir vieną iš toliau išvardytų:● PC Suite — naudoti kompiuteriui skirtas „Nokia“

programas, pvz., „Nokia Nseries PC Suite“, „NokiaLifeblog“ ir „Nokia Software Updater“;

● Duom. perdavimas — perkelti duomenis išsavo prietaiso į suderinamą kompiuterį iratvirkščiai; Šį režimą taip pat naudokitenorėdami atsisiųsti žemėlapius naudodamiesiprograma „Nokia Map Loader PC“.

● Atvzd. spausdinimas — spausdinti atvaizdussuderinamu spausdintuvu;

● Laikmenų grotuvas — sinchronizuoti muzikąsu „Windows Media Player“.

Ryšys su kompiuteriuSavo prietaisą galite naudoti su įvairiomissuderinamo kompiuterinio ir duomenų ryšioprogramomis. Naudodami programų paketą„Nokia Nseries PC Suite“, galite perkelti atvaizdus išsavo prietaiso į suderinamą kompiuterį arbaatvirkščiai.

Norėdami sinchronizuoti kompiuteryje ir prietaiseesančius duomenis, visada užmegzkite ryšį iškompiuterio.

90

Ryši

ai

„Nokia“ vaizdo įrašų centrasNaudodami „Nokia“ vaizdo įrašų centrą (tinklopaslauga), vaizdo įrašus galite atsisiųsti irtransliuoti iš suderinamų vaizdinio internetopaslaugų, naudodami paketinius duomenis arbaWLAN. Taip pat galite perkelti vaizdo įrašus išsuderinamo kompiuterio į savo prietaisą irperžiūrėti juos vaizdo įrašų centre.Vaizdo įrašų centras palaiko tuos pačius failųformatus kaip „RealPlayer“. Pagal numatytuosiusnustatymus visi vaizdo įrašai rodomihorizontaliuoju režimu.Jūsų prietaisas gali turėti iš anksto nustatytųpaslaugų.Paslaugų teikėjai gali teikti nemokamą turinį arbaimti mokestį. Kainas derinkite su savo paslaugųteikėju.

Vaizdo įrašų radimas irperžiūra1. Paspauskite ir pasirinkite Vzd. į. centr..2. Norėdami prisijungti prie paslaugos, slinkite į

kairę arba į dešinę ir pasirinkite norimą vaizdopaslaugą.

Prietaisas atnaujina ir parodo pasiekiamąpaslaugos turinį.

3. Norėdami peržiūrėti vaizdo įrašus pagalkategorijas (jei įmanoma),slinkite į kairę arba įdešinę, kad pereitumėte prie kitų skirtukų.

4. Norėdami peržiūrėti informaciją apie vaizdoįrašus, pasirinkite Funkcijos > Vzd. įrašoinformacija.

5. Kai kurie vaizdo įrašai gali būti transliuojamitiesiogiai, bet kiti pirmiausia turi būti atsisiųstiį jūsų prietaisą. Norėdami atsisiųsti vaizdo įrašą,pasirinkite Funkcijos > Atsisiųsti. 91

„Nok

ia“

vaiz

do įr

ašų

cent

ras

Norėdami priimti arba peržiūrėti atsisiųstąvaizdo įrašą, pasirinkite Funkcijos > Atkurti.

6. Kai įrašas atkuriamas, grotuvui valdytinaudokite slinkties klavišą ir pasirinkimoklavišus. Jei norite koreguoti garsumą,paspauskite garso klavišą.

Jei uždarote programą, atsiuntimas tęsiamas fone.Parsiųsti vaizdo įrašai išsaugomi Vzd. į. centr. >Mano vaizdo įrašai.Norėdami jungtis prie interneto ir peržiūrėtigalimas paslaugas, kurias galite įtraukti įpagrindinę peržiūrą, pasirinkite Įtraukti naujųpaslaugų.

Internetiniai vaizdo įrašaiInternetiniai vaizdo įrašai yra vaizdo įrašai, paplitęinternete ir naudojantys RSS paremtus teikinius.Naujus teikinius galite įtraukti į Interneto vaizdoįrašai nustatymus.Savo teikinius galite peržiūrėti vaizdo įrašų centroInterneto vaizdo įrašai aplanke.Norėdami įtraukti arba ištrinti teikinius, pasirinkiteFunkcijos > Inf. santr. užsakymai.Norėdami peržiūrėti teikiniuose galimus vaizdoįrašus, pereikite prie jų ir paspauskite slinktiesklavišą.

Norėdami peržiūrėti informaciją apie vaizdo įrašus,pasirinkite Funkcijos > Vzd. įrašo informacija.Jei norite parsisiųsti vaizdo įrašą, pereikite prie jo irpasirinkite Funkcijos > Atsisiųsti.Norėdami atkurti atsisiųstus vaizdo įrašus,paspauskite slinkties klavišą.

Parsiųstu vaizdo įrašųatkūrimasParsiųsti vaizdo įrašai išsaugomi Vzd. į. centr. >Mano vaizdo įrašai.Norėdami atkurti atsisiųstus vaizdo įrašus,paspauskite slinkties klavišą.Norėdami atkurti atsisiųstą vaizdo įrašą namųtinkle, pasirinkite Funkcijos > Rodyti vietiniametinkle. Iš pradžių reikia sukonfigūruoti namų tinklą.Žr. „Apie namų tinklą“ psl. 56.Kai įrašas atkuriamas, grotuvui valdyti naudokiteslinkties klavišą ir pasirinkimo klavišus.Jei prietaiso atmintyje arba suderinamoje atmintieskortelėje nebėra pakankamai laisvos vietos, kainauji vaizdo įrašai parsiunčiami, programaautomatiškai ištrina seniausiai žiūrėtus vaizdoįrašus parodo vaizdo įrašus, kurie greitai busištrinti.92

„Nok

ia“

vaiz

do įr

ašų

cent

ras

Kad vaizdo įrašas nebūtų automatiškai ištrintas( ), pasirinkite Funkcijos > Apsaugoti.

Vaizdo įrašų perkėlimas iškompiuterioNaudodami suderinamą USB duomenų kabelįperkelkite savo vaizdo įrašus iš suderinamųprietaisų į vaizdo įrašų centrą.Norėdami perkelti vaizdo įrašus iš suderinamokompiuterio į prietaiso atminties kortelę, atlikitešiuos veiksmus:1. Norėdami peržiūrėti savo prietaisą

kompiuteryje kaip talpiąją atmintį (E:\), kurgalite perkelti bet kokius duomenų failus,sujunkite prietaisą ir kompiuterį suderinamuUSB duomenų kabeliu.

2. Pasirinkite Duomenų perdavimas kaip ryšiorežimą. Suderinama atminties kortelė turi būtiįdėta į prietaisą.

3. Pasirinkite vaizdo įrašus, kuriuos noritekopijuoti iš kompiuterio.

4. Perkelkite vaizdo įrašus į atminties kortelėsaplanką E:\My Videos.Perkelti vaizdo įrašai yra vaizdo įrašų centroaplanke Mano vaizdo įrašai. Kituose prietaiso

aplankuose esantys vaizdo įrašų failainerodomi.

ParametraiPagrindiniame vaizdo įrašų centro rodinyjepasirinkite Funkcijos > Parametrai ir:● Vaizdo įr. pasl. pasirink. — Pasirinkite vaizdo

paslaugas, kurias norite matyti pagrindiniameprogramos rodinyje. Dar galite pežiūrėti vaizdopaslaugos informaciją.Kai kurios paslaugos reikalauja nurodytivartotojo vardą ir slaptavardį, kurį gaunate išpaslaugų teikėjo.

● Numatyt. prieig. taškai — Pasirinkiteduomenų ryšio prieigos taškus. Naudojantpaketinių duomenų prieigos taškusparsisiunčiant failus, jūsų paslaugų teikėjo tinklugali būti perduodami dideli duomenų kiekiai.Informacijos apie duomenų perdavimomokesčius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

● Užraktas vaikams — Suaktyvinkite vaizdopaslaugų užraktą vaikams.

● Pageidauj. atmintis — Pasirinkti, ar parsiųstivaizdo įrašai turi būti išsaugomi prietaisoatmintyje, suderinamoje atminties kortelėje. Jeipasirinkta atmintis pilna, jei įmanoma, prietaisasišsaugo turinį kitoje atmintyje. Jei kitojeatmintyje nėra pakankamai vietos, programa 93

„Nok

ia“

vaiz

do įr

ašų

cent

ras

automatiškai ištrina seniausiai žiūrėtus vaizdoįrašus.

● Miniatiūros — Pasirinkti, ar peržiūrėtiminiatiūras vaizdo įrašų sąrašuose.

94

„Nok

ia“

vaiz

do įr

ašų

cent

ras

Muzikos katalogasMuzikos grotuvas

Perspėjimas: Klausykitės muzikos ne pergarsiai. Klausydamiesi labai garsiai, galite pakenktisavo klausai. Nelaikykite prietaiso prie ausies, kaiįjungtas garsiakalbis, kadangi iš jo sklindantisgarsas gali būti labai stiprus.Muzikos grotuvas palaiko tokius failų formatus kaipAAC, AAC+, eAAC+, MP3 ir WMA. Muzikos grotuvasgali nepalaikyti visų failo formato funkcijų arba visųfailo formato versijų.Muzikos grotuvą galite naudoti klausydamiesiprenumeruojamų transliacijų epizodų. Transliacijųprenumerata yra garso ir vaizdo turinio, skirtoatkurti mobiliuosiuose įrenginiuose irkompiuteriuose, pristatymas internetu naudojantRSS ar ATOM technologijas.Į savo prietaisą galite perkelti muziką iš kitųsuderinamų prietaisų. Žr. „Muzikos perkėlimas įprietaisą“ psl. 98.

Dainos ar prenumeruojamostransliacijos epizodo atkūrimasPrietaise atnaujinę dainos ar prenumeruojamostransliacijos pasirinkimą, gali prireikti atnaujintimuzikos ir prenumeruojamų transliacijųbibliotekas. Norėdami įtraukti į biblioteką visusgalimus elementus, pagrindiniame muzikosgrotuvo rodinyje pasirinkite Funkcijos >Atnaujinti.Norėdami paleisti dainą ar prenumeruojamostransliacijos epizodą, atlikite šiuos veiksmus:1. Paspauskite ir pasirinkite Muzika > Muzik.

grot..2. Pasirinkite Muzika arba Užsakomos

transliac..3. Pasirinkite kategorijas, kad galėtumėte rasti

norimą išgirsti dainą ar prenumeruojamostransliacijos epizodą.

4. Norėdami paleisti pasirinktus failus,paspauskite slinkties klavišą.

Norėdami pristabdyti atkūrimą, paspauskiteslinkties klavišą. Jei norite tęsti, dar kartą 95

Muz

ikos

kat

alog

as

paspauskite slinkties klavišą. Jei norite sustabdytiatkūrimą, slinkite žemyn.Norėdami greitai persukti arba atsukti, paspauskiteir palaikykite nuspaudę slinkties klavišą į dešinęarba į kairę. Norėdami pereitiprie kito elemento,slinkite į dešinę.Norėdami grįžti įelemento pradžią,slinkite į kairę.Norėdami peršoktiprie ankstesnioelemento,pradėjus atkurti dainą ar prenumeruojamostransliacijos epizodą per 2 sekundes dar kartąslinkite į kairę.Norėdami įjungti arba išjungti atsitiktinį įrašųatkūrimą ( ), pasirinkite Funkcijos > Maišyti.Norėdami kartoti atkuriamą elementą ( ), visuselementus ( ) arba kartojimo funkciją, kadišjungtumėte, pasirinkite Funkcijos > Kartoti.Jei atkuriate prenumeruojamas transliacijas,maišymo ir kartojimo funkcijos automatiškaiišjungiamos.Jei norite koreguoti garsumą, paspauskite garsoklavišą.

Norėdami pakeisti muzikos kūrimo toną,pasirinkite Funkcijos > Ekvalaizeris.Norėdami pakeisti balansą ir stereofoninį atvaizdąarba sustiprinti žemo dažnio garsus, pasirinkiteFunkcijos > Garso parametrai.Norėdami peržiūrėti vizualizaciją atkūrimo metu,pasirinkite Funkcijos > Rodyti vizualizaciją.Norėdami grįžti į laukimo režimą ir palikti grotuvągroti fone, paspauskite baigimo klavišą, o norėdamiįjungti kitą atidarytą programą, palaikykitenuspaudę .Norėdami uždaryti grotuvą, pasirinkiteFunkcijos > Uždaryti programą.

Muzikos meniuPaspauskite ir pasirinkite Muzika > Muzik.grot. > Muzika.Muzikos meniu rodoma prieinama muzika.Norėdami peržiūrėti visas dainas, saugomas dainasar grojaraščius, pasirinkite reikiamą muzikos meniufunkciją.Jei muzikos grotuvui grojant fone norite atidarytirodinį „Dabar atkuria", palaikykite paspaudędaugiaformačių programų klavišą.

96

Muz

ikos

kat

alog

as

GrojaraščiaiPaspauskite ir pasirinkite Muzika > Muzik.grot. > Muzika.Norėdami peržiūrėti ir tvarkyti grojaraščius,muzikos meniu pasirinkite Grojaraščiai.Norėdami peržiūrėti grojaraščio informaciją,pasirinkite Funkcijos > Grojaraščio duomenys.Grojaraščio kūrimas1. Pasirinkite Funkcijos > Kurti grojaraštį.2. Įveskite grojaraščio pavadinimą ir pasirinkite

Gerai.3. Norėdami dabar įtraukti dainų, pasirinkite

Taip; arba, norėdami įtraukti dainų vėliau,pasirinkite Ne.

4. Jei pasirinkote Taip, pasirinkite atlikėjus, kadgalėtumėte rasti dainas, kurias norite įtraukti įgrojaraštį. Norėdami pridėti elementųpaspauskite slinkties klavišą.Norėdami pamatyti dainų sąrašą pagal atlikėjopavadinimą, slinkite į dešinę. Norėdami paslėptidainų sąrašą, slinkite į kairę.

5. Atlikę norimus veiksmus, pasirinkite Atlikta.Jei suderinamos atminties kortelė yra įdėta,grojaraštis išsaugomas atminties kortelėje.

Norėdami įtraukti daugiau dainų vėliauperžiūrėdami grojaraštį, pasirinkite Funkcijos >Pridėti dainų.Norėdami įtraukti į grojaraštį dainų, albumų,atlikėjų, žanrų ir kompozitorių iš skirtingų muzikosmeniu vaizdų, pasirinkite elementą ir Funkcijos >Įtraukti į grojaraštį > Išsaugotas grojaraštisarba Naujas grojaraštis.Norėdami pašalinti dainą iš grojaraščio, pasirinkiteFunkcijos > Pašalinti. Šis veiksmas neištrinadainos iš prietaiso, o tik pašalina ją iš grojaraščio.Norėdami pertvarkyti dainas grojaraštyje, pereikiteprie dainos, kurią norite perkelti, ir pasirinkiteFunkcijos > Pertvarkyti sąrašą. Norėdamiperkelti dainas į naują vietą, naudokite slinktiesklavišą.

Prenumeruojamos transliacijosPaspauskite ir pasirinkite Muzika > Muzik.grot. > Užsakomos transliac..Prenumeruojamų transliacijų meniu rodomosprietaise esančios prenumeruojamos transliacijos.Prenumeruojamų transliacijų epizodai būna trijųbūsenų: niekada neatkurta, iš dalies atkurta irvisiškai atkurta. Jei epizodas iš dalies atkurtas,atkuriant jį kitą kartą jis rodomas nuo tos vietos, kurbuvo nutrauktas. Jei epizodas niekada neatkurtasarba visiškai atkurtas, jis rodomas iš pradžių.

97

Muz

ikos

kat

alog

as

Namų tinklas su muzikos grotuvuSuderinamuose namų tinklo prietaisuose galitenuotoliniu būdu paleisti „Nokia“ prietaise laikomąturinį. Dar galite kopijuoti failus iš „Nokia“ prietaisoį kitus prie namų tinklo prijungtus prietaisus. Išpradžių reikia sukonfigūruoti namų tinklą. Žr. „Apienamų tinklą“ psl. 56.Dainos ar prenumeruojamos transliacijosatkūrimas nuotoliniu būdu1. Paspauskite ir pasirinkite Muzika > Muzik.

grot..2. Pasirinkite Muzika arba Užsakomos

transliac..3. Pasirinkite kategorijas, kad galėtumėte rasti

norimą išgirsti dainą ar prenumeruojamostransliacijos epizodą.

4. Pasirinkite norimą dainą arba prenumeruojamątransliaciją ir Funkcijos > Atkurti >Naudojant namų tinklą.

5. Pasirinkite prietaisą, kuriame atkuriamas failas.Dainų ir prenumeruojamų transliacijųkopijavimasNorėdami kopijuoti arba perkelti garso/vaizdofailus iš savo prietaiso į kitą suderinamą namųtinklo prietaisą, galerijoje pasirinkite failą irFunkcijos > Perkelti ir kopijuoti > Kopijuoti įviet. tinklą arba Perkelti į vietinį tinklą. Namų

tinklo parametruose nereikia įjungti bendro turinionaudojimo. Žr. „Bendro naudojimosi ir turinionustatymas“ psl. 58.

Muzikos perkėlimas į prietaisąJūs galite perkelti muziką iš suderinamokompiuterio ar kitų suderinamų prietaisų,naudodami USB duomenų kabelį arba „Bluetooth“ryšiu.Kompiuterio reikalavimai norint perduoti muziką:● Operacinė sistema „Windows XP“ (ar vėlesnė).● Suderinama programos „Windows Media Player“

versija. Išsamesnės informacijos apie „WindowsMedia Player“ suderinamumą rasite „Nokia“svetainės prietaiso produkto puslapiuose.

● „Nokia Nseries PC Suite 1,6“ ar vėlesnė versija.Perkėlus WMDRM technologija apsaugotus failus įprietaisą jų atkūrimas naudojant „Windows MediaPlayer 10“ gali būti uždelstas. „Windows MediaPlayer 10“ skubiųjų pataisų ieškokite „Microsoft“palaikymo svetainėje arba gaukite naujesnęsuderinamą „Windows Media Player“ versiją.

Muzikos perkėlimas iš kompiuterioMuzikai perkelti galite naudoti tris skirtingusmetodus:● Norėdami peržiūrėti savo prietaisą kompiuteryje

kaip talpiąją atmintį, kur galite perkelti bet98

Muz

ikos

kat

alog

as

kokius duomenų failus, sujunkite prietaisą irkompiuterį suderinamu USB duomenų kabeliu ar„Bluetooth“ ryšiu. Jei naudojate USB kabelį,pasirinkite Duomenų perdavimas kaip ryšiorežimą. Suderinama atminties kortelė turi būtiįdėta į prietaisą.

● Norėdami sinchronizuoti muziką „WindowsMedia Player“, prijunkite suderinamą USBduomenų kabelį ir pasirinkite Laikmenųgrotuvas kaip ryšio režimą. Suderinamaatminties kortelė turi būti įdėta į prietaisą.

● Norėdami naudotis „Nokia Nseries PC Suite“tvarkytuve „Nokia Music Manager“, prijunkiteUSB kabelį ir pasirinkite PC Suite kaip ryšiorežimą.

Norėdami perkelti failus į suderinamą atmintieskortelę, naudokite Duomenų perdavimas irLaikmenų grotuvas.Norėdami pakeisti numatytąjį USB ryšio režimą,paspauskite ir pasirinkite Priemonės >Ryšiai > USB > USB režimas.„Windows Media Player“ ir „Nokia Music Manager“programoje „Nokia Nseries PC Suite“ patobulintosir gali perkelti muzikinius failus. Informacijos apiemuzikos perkėlimą naudojant „Nokia MusicManager“ ieškokite „Nokia Nseries PC Suite“ žinynearba apsilankykite „Nokia“ palaikymo puslapiuose.

Perkėlimas naudojant „Windows MediaPlayer“Įvairių „Windows Media Player“ programų muzikossinchronizavimo funkcijos gali skirtis. Išsamesnėsinformacijos ieškokite atitinkamuose „WindowsMedia Player“ vadovuose ir paaiškinimuose.Sinchronizavimas rankiniu būduSinchronizuodami rankiniu būdu galite pasirinktidainas ir grojaraščius, kuriuos norite perkelti,kopijuoti arba pašalinti.1. Jūsų prietaisui prisijungus prie „Windows Media

Player“, naršymo lange dešinėje pasirinkite savoprietaisą, jei ten prijungti keli įrenginiai.

2. Kairiajame naršymo lange raskite kompiuteryjeesančius muzikos failus, kuriuos noritesinchronizuoti.

3. Nuvilkite dainas į dešinėje pusėje esantįSinchronizavimo sąrašą.Galimos prietaiso atminties kiekis rodomasSinchronizavimo sąrašo viršuje.

4. Norėdami pašalinti dainas ar albumus, išSinchronizavimo sąrašo pasirinkite elementą,spustelėkite dešinįjį pelės mygtuką ir pasirinkitePašalinti iš sąrašo.

5. Norėdami pradėti sinchronizavimą, spustelėkitePradėti sinchr.. 99

Muz

ikos

kat

alog

as

Automatinis sinchronizavimas1. Jei norite įjungti „Windows Media Player“

automatinio sinchronizavimo funkciją,spustelėkite skirtuką Sinchronizacija,pasirinkite „Nokia“ telefonas > Nustatytisinchronizaciją... ir pažymėkite žymės langelįSinchronizuoti šį prietaisą automatiškai.

2. Polangyje Galimi grojaraščiai pasirinkitenorimus automatiškai sinchronizuotigrojaraščius ir spustelėkite Pridėti.Pasirinkti elementai perkeliami į polangįSinchronizuoti skirti grojaraščiai.

3. Norėdami užbaigti automatiniosinchronizavimo nustatymą, spustelėkiteBaigti.

Jei žymės langelis Sinchronizuoti šį prietaisąautomatiškai pažymėtas, o prietaisas prijungtasprie kompiuterio, prietaiso muzikos fonotekaautomatiškai atnaujinama pagal „Windows MediaPlayer“ grojaraščius, pasirinktus sinchronizuoti. Jeinepasirinkote jokių grojaraščių, visa kompiuteriomuzikos fonoteka pasirenkama sinchronizuoti. Jeiprietaise per mažai laisvos atminties, „WindowsMedia Player“ automatiškai parenka rankinįsinchronizavimą.Jei norite sustabdyti automatinį sinchronizavimą,spustelėkite skirtuką Sinchronizacija ir pasirinkiteStabdyti sinchronizavimą su „Nokia“ telefonu.

„Nokia“ muzikosparduotuvė„Nokia“ muzikos parduotuvėje (tinklo paslauga)galite ieškoti, naršyti ir pirkti muziką, kurią noriteparsisiųsti į savo prietaisą. Norėdami pirkti muziką,pirma turite užsisakyti paslaugą.Norėdami patikrinti, ar „Nokia“ muzikosparduotuve galite naudotis savo šalyje,apsilankykite music.nokia.com.Kad galėtumėte pasiekti „Nokia“ muzikosparduotuvę, prietaise turi būti tinkamas internetoprieigos taškas.Norėdami atidaryti „Nokia“ muzikos parduotuvępaspauskite ir pasirinkite Muzika > Muz.pard..Norėdami rasti daugiau skirtingų muzikos meniukategorijų muzikos, pasirinkite Funkcijos > Rasti„Muzikos pard.“.„Nokia“ muzikos parduotuvės parametraiMuzikos parduotuvės prieinamumas ir išvaizda galikisti. Parametrai taip pat gali būti numatyti irneredaguotini. Jei parametrai iš anksto nenustatyti,galite būti paraginti pasirinkti prieigos tašką, kurisbus naudojamas prisijungiant prie muzikosparduotuvės. Norėdami pasirinkti prieigos tašką,pasirinkite Num. prieig. tšk..100

Muz

ikos

kat

alog

as

Muzikos parduotuvėje galėsite redaguotiparametrus, pasirinkdami Funkcijos >Parametrai.

RadijasRadiją galite naudoti kaip įprastą FM radijo imtuvąsu automatinės radijo stočių paieškos irprogramavimo funkcijomis, taip pat su sinchroniniuvaizdinės informacijos, susijusios su radijoprograma, pateikimu ekrane, jei klausotės radijostoties, kuri teikia „Visual Radio“ paslaugą. „VisualRadio“ paslauga naudoja paketinių duomenų ryšį(tinklo paslauga).

Perspėjimas: Klausykitės muzikos ne pergarsiai. Klausydamiesi labai garsiai, galite pakenktisavo klausai. Nelaikykite prietaiso prie ausies, kaiįjungtas garsiakalbis, kadangi iš jo sklindantisgarsas gali būti labai stiprus.Atidarius radiją pirmą kartą, vedlys padės jumsišsaugoti vietos radijo stotis (tinklo paslauga).Jei nėra prieigos prie „Visual Radio“, gali būti, kadjūsų operatorius arba klausoma radijo stotis „VisualRadio“ paslaugos nepalaiko.

Radijo klausymasisFM radijas naudoja kitą, ne belaidžio prietaiso,anteną. Norint naudotis FM radiju, prie prietaisobūtina prijungti suderinamą laisvų rankų įrangąarba priedą.Paspauskite ir pasirinkite Muzika > Radio.Įsidėmėkite, kad radijo programų transliavimokokybė priklauso nuo radijo stoties aprėpties tojevietoje, kurioje esate.Klausydamiesi radijo, galite įprastai užmegzti ryšįarba atsiliepti. Aktyvaus ryšio metu radijo garsasišjungiamas.Norėdami ieškoti stoties, pasirinkite arba .Norėdami pakeisti dažnį rankiniu būdu, pasirinkiteFunkcijos > Rankinė paieška.Jei esate anksčiau išsaugoję radijo stočių, norėdamieiti į kitą ar ankstesnę išsaugotą stotį, pasirinkite

arba .Jei norite koreguoti garsumą, paspauskite garsoklavišą.Jei norite klausytis radijo naudodami garsiakalbį,pasirinkite Funkcijos > Įjungti garsiakalbį.Norėdami peržiūrėti stotis, kurių galite klausytistoje vietoje, kurioje esate, pasirinkite Funkcijos >Radijo stočių katalogas (tinklo paslauga).

101

Muz

ikos

kat

alog

as

Norėdami klausomą radijo stotį išsaugoti radijostočių sąraše, pasirinkite Funkcijos > Išsaugotiradijo stotį. Norėdami atidaryti išsaugotų radijostočių sąrašą, pasirinkite Funkcijos > Radijostotys.Norėdami grįžti į laukimo režimą ir palikti FM radijągroti fone, pasirinkite Funkcijos > Atkurti fone.

Vaizdinio turinio peržiūraNorėdami patikrinti, ar paslauga teikiama, kiek jikainuoja ir norėdami ją užsisakyti, kreipkitės į savopaslaugų teikėją.Norėdami peržiūrėti klausomos radijo stotiesvaizdo turinį, pasirinkite arba Funkcijos >Įjungti vaizd. paslaugą. Jei vaizdinės paslaugos IDneišsaugotas, įveskite jį arba pasirinkite Priimti,kad galėtumėte ieškoti radijo stoties kataloge(tinklo paslauga).Kai užmezgamas vaizdinės paslaugos ryšys,rodomas esamas vaizdinis turinys.

Išsaugotos stotysNorėdami atidaryti išsaugotų radijo stočių sąrašą,pasirinkite Funkcijos > Radijo stotys.Norėdami klausytis išsaugotos radijo stoties,pasirinkite Funkcijos > Radijo stotis >Klausyti. Norėdami peržiūrėti „Visual Radio“

paslaugą teikiančios radijo stoties vaizdo turinį,pasirinkite Funkcijos > Radijo stotis > Įjungtivaizd. paslaugą.Norėdami keisti radijo stoties informaciją,pasirinkite Funkcijos > Radijo stotis >Tvarkyti.

ParametraiPaspauskite ir pasirinkite Muzika > Radio.Pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir reikiamusparametrus iš toliau pateiktųjų:● Įjungimo tonas — Pasirinkite, ar įjungus

programą skambės tonas.● Autom. įjungti paslaugą — Norėdami

automatiškai paleisti „Visual Radio“, kaipasirenkate išsaugotą stotį, kurioje siūloma„Visual Radio“ paslauga, pasirinkite Taip.

● Prieigos taškas — Pasirinkite duomenų ryšiuinaudojamą prieigos tašką. Jei šią programąnaudojate kaip įprastą FM radiją, prieigos taškojums nereikia.

● Dabartinis regionas — Pasirinkite savo buvimovietos regioną. Šis parametras rodomas tik tuoatveju, jei paleidus programą nėra tinklo ryšio.

102

Muz

ikos

kat

alog

as

„Nokia“ transliacijos Naudodami „Nokia“ transliacijų prenumeratosprogramą (tinklo paslauga), galite ieškoti, atrasti,užsisakyti ir tiesioginiu būdu parsisiųstiprenumeruojamas transliacijas, taip pat atkurti,tvarkyti ir bendrai naudoti prenumeruojamas garsoir vaizdo transliacijas prietaise.

Perspėjimas: Klausykitės muzikos ne pergarsiai. Klausydamiesi labai garsiai, galite pakenktisavo klausai. Nelaikykite prietaiso prie ausies, kaiįjungtas garsiakalbis, kadangi iš jo sklindantisgarsas gali būti labai stiprus.

ParametraiPrieš naudodami „Nokia“ transliacijų prenumeratąnustatykite ryšio ir parsisiuntimo parametrus.Rekomenduojamas ryšio būdas yra WLAN. Priešnaudodami kitą ryšį pasiteiraukite paslaugosteikėjo apie sąlygas ir duomenų paslaugosmokesčius. Pavyzdžiui, naudodami fiksuotomokesčio duomenų planą galite perduoti didelįkiekį duomenų už mėnesinį mokestį.Ryšio parametraiNorėdami redaguoti ryšio parametrus, paspauskite

ir pasirinkite Muzika > Transl.pren. >

Funkcijos > Parametrai > Ryšys. Nurodykitešiuos parametrus:● Num. prieig. taškas — Pasirinkite interneto ryšį

nurodantį prieigos tašką.● Ieškos paslaugos URL — Nurodykite

prenumeruojamų transliacijų paieškos paslaugą,naudojamą ieškant.

Parsisiuntimo parametraiNorėdami atsisiųsti ryšio parametrus, paspauskite

ir pasirinkite Muzika > Transl.pren. >Funkcijos > Parametrai > Parsisiųsti.Nurodykite šiuos parametrus:● Išsaugoti — Nurodykite vietą, kurioje norite

išsaugoti prenumeruojamas transliacijas.● Atnaujinimo intervalas — Nurodykite, kaip

dažnai bus atnaujinamos prenumeruojamostransliacijos.

● Kito atnaujinimo data — Nurodykite kitoautomatinio atnaujinimo datą.

● Kito atnaujinimo laikas — Nurodykite kitoautomatinio atnaujinimo laiką.Automatiniai atnaujinimai siunčiami tikpasirinkus tam tikrą prieigos tašką ir paleidus„Nokia“ transliacijų prenumeratą. Jei „Nokia“transliacijų prenumerata nepaleista,automatiniai atnaujinimai neaktyvinami.

103

Muz

ikos

kat

alog

as

● Parsiuntimo limitas (%) — Nurodykiteatminties, naudojamos parsisiunčiantprenumeruojamas transliacijas, dydį.

● Jei limitas viršijamas — Nurodykite, ką daryti,kai parsisiunčiant viršijamas parsisiuntimolimitas.

Nustačius programą, kad ji priimtųprenumeruojamas transliacijas automatiškai, jūsųpaslaugų teikėjo tinklu gali būti perduodami dideliduomenų kiekiai. Informacijos apie duomenųperdavimo mokesčius kreipkitės į savo paslaugųteikėją.Norėdami atkurti numatytuosius parametrus,parametrų rodinyje pasirinkite Funkcijos >Atkurti numatyt. reikš..

PaieškaPaieška padeda rasti prenumeruojamastransliacijas pagal raktažodį ar pavadinimą.Paieškos modulis naudoja prenumeruojamųtransliacijų paslaugą, kurią nustatėteTransl.pren. > Funkcijos > Parametrai >Ryšys > Ieškos paslaugos URL.Norėdami ieškoti prenumeruojamų transliacijų,paspauskite , pasirinkite Muzika >Transl.pren. > Ieškoti ir įveskite norimusraktažodžius.

Patarimas: Prenumeruojamų transliacijųpavadinimų paieška ieško aprašuose, o nekonkrečiuose epizoduose. Bendros temos,pvz., futbolas ar hiphopas, dažniausiaipateikia geresnių rezultatų negu konkretikomanda ar atlikėjas.

Norėdami užsakyti pažymėtus kanalus ir pridėtijuos prie prenumeruojamų transliacijų, pasirinkiteFunkcijos > Užsisakyti. Dar galite pridėtiprenumeruojamą transliaciją pasirinkdami vieną išjų.Norėdami pradėti naują paiešką, pasirinkiteFunkcijos > Nauja paieška.Norėdami eiti į prenumeruojamos transliacijossvetainę, pasirinkite Funkcijos > Atidarytitinklalapį (tinklo paslauga).Norėdami matyti prenumeruojamos transliacijosinformaciją, pasirinkite Funkcijos > Aprašas.Norėdami siųsti prenumeruojamas transliacijas įkitą suderinamą prietaisą, pasirinkite Funkcijos >Siųsti.

KatalogaiNaudodami katalogus galite rasti naujųprenumeruojamų transliacijų epizodų, kuriuosgalite užsakyti.

104

Muz

ikos

kat

alog

as

Norėdami atidaryti katalogus, paspauskite irpasirinkite Muzika > Transl.pren. > Katalogai.Katalogų turinio keitimas. Pasirinkite katalogųaplanką, kurį norite atnaujinti (tinklo paslauga). Kaipasikeis aplanko spalva, norėdami jį atidaryti darkartą paspauskite slinkties klavišą.Kataloguose gali būti populiariausiųprenumeruojamų transliacijų, išdėstytų pagalpopuliarumą arba temų aplankus.Norėdami atidaryti norimą aplanko temą,naudokite slinkties klavišą. Rodomasprenumeruojamų transliacijų sąrašas.Norėdami užsakyti prenumeruojamą transliaciją,pasirinkite pavadinimą ir paspauskite slinktiesklavišą. Užsakę prenumeruojamų transliacijųepizodus, naudodami prenumeruojamųtransliacijų meniu galite juos atsisiųsti, tvarkyti irpaleisti.Norėdami pridėti naują katalogą ar aplanką,pasirinkite Funkcijos > Naujas > Žiniatinkliokatalogas arba Katalogas. Pasirinkitepavadinimą, .opml (apmatų procesoriaus žymėjimokalbos) failo URL ir Atlikta.Norėdami redaguoti pasirinktą aplanką, žniatinkliosaitą ar žinitinklio katalogą, pasirinkiteFunkcijos > Nustatyti.

Norėdami importuoti prietaise esantį .opml failą,pasirinkite Funkcijos > Import. OPML rinkm..Pasirinkite failo vietą ir jį importuokite.Norėdami siųsti katalogo aplanką kaipdaugiaformatį pranešimą ar naudodami„Bluetooth“ ryšį, pasirinkite aplanką ir Funkcijos >Siųsti.„Bluetooth“ ryšiu gavę pranešimą, kuriameyra .opml failas, atidarykite failą, kad galėtumėteišsaugoti jį katalogų aplankeGauta. Norėdamiužsakyti bet kuriuos saitus ir pridėti juos prie savoprenumeruojamų transliacijų, atidarykite aplanką.

SiuntiniaiUžsisakę prenumeruojamą transliaciją, ieškokitejos kataloguose arba įvedę URL galite tvarkyti,atsisiųsti ir paleisti epizodus naudodami Prenum.transl..Norėdami pamatyti užsakytas prenumeruojamastransliacijas, pasirinkite Transl.pren. > Prenum.transl..Norėdami matyti atskirų epizodų pavadinimus(epizodas yra konkretus prenumeruojamostransliacijos garso/vaizdo failas), pasirinkiteprenumeruojamos transliacijos pavadinimą.Norėdami pradėti siųsti, pasirinkite epizodopavadinimą. Norėdami atsisiųsti arba toliau siųstipasirinktus ar pažymėtus epizodus, pasirinkite

105

Muz

ikos

kat

alog

as

Funkcijos > Parsisiųsti arba Tęsti parsiuntimą.Tuo pačiu metu galite siųsti kelis epizodus.Norėdami paleisti prenumeruojamos transliacijosdalį, kol ji siunčiama arba iš dalies atsiųsta,pasirinkite Funkcijos > Atkurti fragmentą.Visiškai atsiųstos prenumeruojamos transliacijosyra aplanke Užsakomos transliac., bet josrodomos tik atnaujinus fonoteką.

Prenumeruojamų transliacijųatkūrimas ir tvarkymasNorėdami rodyti pasirinktos prenumeruojamostransliacijos prieinamus epizodus, pasirinkiteFunkcijos > Atidaryti. Po kiekvienu epizodumatote failo formatą, failo dydį ir nusiuntimo laiką.Norėdami atkurti visiškai atsiųstosprenumeruojamos transliacijos epizodą,pasirinkite Prenum. transl. > Funkcijos >Atkurti arba paspauskite ir pasirinkiteMuzika > Muzik. grot. > Užsakomostransliac..Norėdami atnaujinti pasirinktą ar pažymėtąprenumeruojamą transliaciją ir gauti naująepizodą, pasirinkite Funkcijos > Atnaujinti.Norėdami sustabdyti atnaujinimą, pasirinkiteFunkcijos > Nebenaujinti.

Norėdami pridėti naują prenumeruojamątransliaciją įvesdami prenumeruojamostransliacijos URL, pasirinkite Funkcijos > Naujaprenum. transl.. Jei nenustatėte prieigos taškoarba jei duomenų paketo ryšio metu esateraginamas įvesti vartotojo vardą ir slaptažodį,kreipkitės į paslaugos teikėją.Norėdami redaguoti pasirinktos prenumeruojamostransliacijos URL, pasirinkite Funkcijos >Nustatyti.Norėdami panaikinti atsisiųstą prenumeruojamątransliaciją ar pažymėtas prenumeruojamastransliacijas iš savo prietaiso, pasirinkiteFunkcijos > Ištrinti.Norėdami siųsti pasirinktą prenumeruojamątransliaciją ar pažymėtas prenumeruojamastransliacijas į kitą suderinamą prietaisą kaip .opmlfailus, kaip daugiaformatį pranešimą ar„Bluetooth“ ryšiu, pasirinkite Funkcijos > Siųsti.Norėdami atnaujinti, panaikinti ir siųsti pasirinktųprenumeruojamų transliacijų grupę, pasirinkiteFunkcijos > Žymėti/nežymėti, pažymėkitenorimas prenumeruojamas transliacijas irpasirinkite Funkcijos, kad galėtumėte pasirinktinorimą veiksmą.Norėdami atidaryti prenumeruojamos transliacijossvetainę (tinklo paslauga), pasirinkite Funkcijos >Atidaryti tinklalapį.106

Muz

ikos

kat

alog

as

Kai kurios prenumeruojamos transliacijos suteikiagalimybę bendrauti su kūrėjais komentuojant arbalsuojant. Norėdami prisijungti prie interneto,pasirinkite Funkcijos > Peržiūrėti komentarus.

107

Muz

ikos

kat

alog

as

GV katalogas„RealPlayer“Naudodami „RealPlayer“, galite atkurti vaizdoįrašus arba priimti srautines garso/vaizdo failųtransliacijas, neišsaugodami jų prietaise.„RealPlayer“ palaiko tokius failų plėtinius kaip .3gp, .mp4 ar .rm. Tačiau „RealPlayer“ nebūtinaipalaikys visus failų formatus ir jų versijas.

Vaizdo įrašų atkūrimasPaspauskite ir pasirinkite Programos >Pramogos > RealPlayer.1. Norėdami atkurti išsaugotus garso/vaizdo

failus, pasirinkite Funkcijos > Atidaryti irvieną iš toliau pateiktų funkcijų:● Vėliaus. atk. įrašus — Atkurti vieną iš šešių

paskutinių failų, atkurtų naudojant„RealPlayer“.

● Išsaugotą įrašą — Atkurti galerijojeišsaugotą failą.

2. Pereikite prie failo ir paspauskite slinktiesklavišą, kad būtų pradedama atkurti.

Norėdami koreguoti garsumą, naudokite garsoklavišą.

Srautinės transliacijosDaugelis paslaugų teikėjų reikalauja, kad internetoprieigos tašką (IAP) nustatytumėte kaip numatytąjįprieigos tašką. Kiti paslaugų teikėjai leidžia naudotiWAP prieigos tašką.Programoje „RealPlayer“ galite atidaryti tik rtsp://URL adresą. Tačiau „RealPlayer“ atkuria .ram failą,jei naršyklėje atidarote http nuorodą.Norėdami priimti srautinę transliaciją (tinklopaslauga), pasirinkite galerijoje išsaugotą josnuorodą, esančią tinklalapyje arba gautą tekstiniuar daugiaformačiu pranešimu. Prieš pradėdamaspriimti srautinę transliaciją, prietaisas užmezga ryšįsu svetaine ir pradedami krauti duomenys.Informacija nėra išsaugoma prietaise.

„RealPlayer” parametraiPaspauskite ir pasirinkite Programos >Pramogos > RealPlayer.

108

GV k

atal

ogas

„RealPlayer“ parametrus specialiu pranešimu galitegauti iš paslaugų teikėjo. Išsamesnės informacijoskreipkitės į savo paslaugų teikėją.Pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir reikiamusparametrus iš toliau pateiktųjų:● Vaizdas — Pasirinkite, ar vaizdo įrašai bus

automatiškai kartojami baigus juos rodyti.● Srautinė transl. — Pasirinkite, ar prisijungiant

naudoti pagalbinį serverį, keisti numatytąjįprieigos tašką ir nustatyti prievadų sritis.Norėdami gauti teisingus parametrus kreipkitėsį savo paslaugų teikėją.

„Adobe Flash“ grotuvas Paspauskite ir pasirinkite Programos >Pramogos > „Flash“ grt..Norėdami peržiūrėti, atkurti ir naudotissuderinamais „flash“ failais, skirtais mobiliesiemstelefonams, naudokite „Adobe Flash“ grotuvą.Jei norite atidaryti „flash“ failą, pereikite prie jo ir jįpasirinkite.

„Nokia Lifeblog“ „Nokia Lifeblog“ saugo daugiaformačiusdienoraščius apie prietaisu renkamus elementus.„Lifeblog“ tvarko jūsų nuotraukas, vaizdo įrašus,

garsus, tekstinius pranešimus, daugiaformačiuspranešimus ir interneto tinklaraščių žinuteschronologine tvarka, kad galėtumėte naršyti,ieškoti, dalytis, skelbti ir kurti atsargines kopijas.„Lifeblog“ mobilusis telefonas automatiškai sekajūsų daugiaformačius elementus. Naudokitės„Lifeblog“ savo prietaise, jei norite naršytielementus, siųsti juos kitiems ar skelbti internete.Norėdami saugoti, galite padaryti atsargines„Nokia Lifeblog“ duomenų bazės kopijas,naudodamiesi savo suderinamo kompiuteriokietuoju disku, suderinamais kompaktiniais arbaDVD diskais, keičiamu kaupikliu arba tinklokaupikliu. Taip pat galite skelbti elementus savosuderinamame tinklaraštyje.Daugiau informacijos apie interneto tinklaraščiųpaslaugas ir jų suderinamumą su „Nokia Lifeblog“ieškokite tinklalapyje www.nokia.com/lifeblog.Paspauskite ir pasirinkite Programos >Pramogos > Lifeblog. Atidaromas laiko skalėsvaizdas ir rodomi jūsų daugiaformačiai elementai.Norėdami atidaryti išsaugotus parankinius,pasirinkite Funkcijos > Žiūrėti svarbiusdalykus.

109

GV k

atal

ogas

http://www.nokia.com/lifeblog

Įjungimo raktaiNorėdami peržiūrėti skaitmeninių teisių įjungimoraktus, paspauskite ir pasirinkite Programos >Pramogos > Įj. raktai.Skaitmeninių teisių valdymasMedžiagos savininkai gali naudoti įvairiasskaitmeninių teisių valdymo (DRM) technologijas jųintelektinei nuosavybei, įskaitant autoriaus teises,apsaugoti. Šiame prietaise naudojama įvairių rūšiųDRM programinė įranga, skirta prieiti prie DRMapsaugotos medžiagos. Naudodamiesi šiuoprietaisu galėsite pasiekti WMDRM 10, OMA DRM 1.0ir OMA DRM 2.0 apsaugotus duomenis. Jei tam tikraDRM programinė įranga neapsaugo medžiagos, jossavininkai gali paprašyti, kad tokia DRMprograminės įrangos galimybė prieiti prie naujosDRM apsaugotos medžiagos būtų atšaukta. Dėltokio atšaukimo gali būti nebeįmanoma atnaujintijūsų prietaise esančios DRM apsaugotos medžiagos.Toks DRM apsaugotos programinės įrangosatšaukimas neturi jokios įtakos kitų rūšių DRMapsaugotos arba ne DRM apsaugotos medžiagosnaudojimui.Skaitmeninių teisių apsaugos sistema (DRM)apsaugota medžiaga tiekiama su susijusiuįjungimo raktu, kuris apibrėžia, ką ir kiek galitedaryti su pateikta medžiaga.

Jeigu jūsų prietaise yra OMA DRM apsaugotamedžiaga, norėdami išsaugoti atsargai ir įjungimoraktus, ir medžiagą, naudokitės programų paketo„Nokia PC Suite“ išsaugojimo atsargai funkcija.Naudojant kitus perdavimo būdus, įjungimo raktainegali būti perduoti. Norint toliau naudotis OMADRM apsaugota medžiaga po prietaiso atmintiesformatavimo, medžiagos įjungimo raktai turi būtiatkurti. Įjungimo raktus gali reikėti atkurti ir tada,kai iškraipomi jūsų prietaise esančių failųduomenys.Jeigu jūsų prietaise yra WMDRM apsaugotamedžiaga, formatuojant prietaiso atmintį nebeliksnei įjungimo raktų, nei medžiagos. Įjungimo raktusbei medžiagą galite prarasti ir tada, kai iškraipomijūsų prietaise esančių failų duomenys. Praradusįjungimo raktus ar medžiagą, gali būti apribota jūsųgalimybė vėl naudoti tą pačią medžiagą jūsųprietaise. Išsamesnės informacijos kreipkitės į savopaslaugų teikėją.Kai kurie įjungimo raktai gali būti sujungti sukonkrečia SIM kortele ir apsaugotas turinys gali būtipasiekiamas tik jei SIM kortelė yra įdėta į prietaisą.Pagrindiniame vaizde pasirinkite vieną iš toliauišvardytų funkcijų:● Galioj. raktai — Peržiūrėti raktus, susijusius su

garso/vaizdo failais ir raktus, kurių galiojimolaikotarpis dar neprasidėjo.110

GV k

atal

ogas

● Negalioj. raktai — peržiūrėti negaliojančiusraktus; viršytas garso/vaizdo failo naudojimolaikas arba prietaise yra autoriaus teisiųsaugomas garso/vaizdo failas, tačiau nėraprijungto įjungimo rakto.

● Nenaud. raktai — peržiūrėti įjungimo raktus,su kuriais nesusietas nė vienas prietaise esantisgarso/vaizdo failas.

Norėdami įsigyti teisę ilgiau naudotis garso/vaizdofailu, pasirinkite negaliojantį įjungimo raktą irFunkcijos > Gauti naują raktą (turi būti įjungtiinterneto paslaugų pranešimai). Žr. „Internetopaslaugų pranešimų parametrai“ psl. 131.Norėdami peržiūrėti išsamią informaciją,pavyzdžiui, apie galiojimą ar galimybę siųsti failą,pereikite prie įjungimo rakto ir paspauskiteslinkties klavišą.

Diktofonas Paspauskite ir pasirinkite Programos >Pramogos > Diktofonas.Naudodami diktofoną, galite įrašyti balsoatmintines ir pokalbius telefonu.Norėdami įrašyti pokalbį telefonu, balso ryšio metuatidarykite diktofoną. Įrašymo metu abupašnekovai kas 5 sekundes girdi toną. 111

GV k

atal

ogas

Pritaikykite prietaisą savo reikmėmsSavo reikmėms prietaisą galite pritaikyti keisdamilaukimo režimą, pagrindinį meniu, tonus, temas aršrifto dydį. Daugelį pritaikymo savo reikmėmsfunkcijų, pavyzdžiui, šrifto dydžio, galima rastiprietaiso parametruose. Žr. „Pritaikymoparametrai“ psl. 162.

TemosPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Bendrieji > Stiliaus nustat. >Ekrano temos.Galite keisti ekrano išvaizdą, pavyzdžiui, fonopaveikslėlį ir piktogramas.Norėdami pakeisti visų jūsų prietaiso programųtemą, pasirinkite Bendrosios.Jei norite peržiūrėti ekrano temą prieš ją įjungdami,pasirinkite Funkcijos > Peržiūrėti. Norėdamiįjungti temą, pasirinkite Funkcijos > Nustatyti.Aktyvią ekrano temą žymi simbolis .Suderinamoje atminties kortelėje (jei įdėta)esančios ekrano temos žymimos simboliu .Neįdėjus į prietaisą atminties kortelės, jojeesančiomis ekrano temomis naudotis negalima. Jei

norite naudotis atminties kortelėje esančiomisekrano temomis, tačiau pačios atminties kortelėsnaudoti nenorite, išsaugokite ekrano temasprietaiso atmintyje.Norėdami pakeisti pagrindinio meniu išdėstymą,pasirinkite Meniu vaizd..Norėdami naudotis naršyklės ryšiu ir atsisiųstidaugiau temų, kataloguose Bendrosios arbaMeniu vaizd. pasirinkite Ekrano temos siųstis(tinklo paslauga).

Svarbu žinoti: Naudokitės tik tomispaslaugomis, kuriomis pasitikite ir kurios siūlopakankamą apsaugą nuo kenksmingosprograminės įrangos.Norėdami redaguoti esamos temos, kuri rodomaprietaisui veikiant laukimo režimu, fono paveikslėlįir ekrano užsklandą, pasirinkite Fono pav., kadgalėtumėte pakeisti fono paveikslėlį arba En. taup.būs., kad galėtumėte pakeisti ekrano užsklandą.

112

Prita

ikyk

ite p

rieta

isą

savo

reik

mėm

s

Aplinkos – tonų nustatymas

Paspauskite ir pasirinkite Priemonės >Aplinka.Galite nustatyti ir tinkinti skambėjimo tonus,įspėjimo apie pranešimą ir kitus įvairių įvykių,aplinkų arba skambintojų grupių tonus.Jei norite keisti aplinką, pasirinkite aplinką irFunkcijos > Įjungti. Taip pat aplinką galima keistipaspaudus įjungimo klavišą, kai prietaisas veikialaukimo režimu. Pereikite prie aplinkos, kurią noriteįjungti, ir pasirinkite Gerai.

Patarimas: Norėdami bendrąją aplinkąpakeisti tyliąja, kai prietaisas veikia laukimorežimu, paspauskite ir laikykite paspaudę #.

Norėdami pakeisti aplinką, pereikite prie jos irpasirinkite Funkcijos > Nustatyti. Pereikite prieparametro, kurį norite keisti, ir paspauskiteslinkties klavišą, kad atidarytumėte reikšmes.Suderinamoje atminties kortelėje (jei įdėta) esantystonai žymimi simboliu.Tonų sąraše pasirinkite Garsai siųstis (tinklopaslauga), kad atidarytumėte žymų sąrašą.Pasirinkę kurią nors žymą prisijungsite prieatitinkamo tinklalapio, iš kurio galėsite atsisiųstidaugiau tonų.

Jeigu norite, kad prietaisui skambant skambintojovardas būtų ištartas balsu, pasirinkite Funkcijos >Nustatyti ir nustatykite Ištarti skamb. vardą kaipTaip. Skambintojo vardas turi būti išsaugotasadresų knygoje.Norėdami sukurti naują aplinką, pasirinkiteFunkcijos > Sukurti naują.

3 matm. ton.Paspauskite ir pasirinkite Priemonės > Pasl.priem. > 3 m. tonai.Naudodami 3 matmenų tonus, galite įjungtiskambėjimo tonų trimačius garso efektus. Ne visiskambėjimo tonai palaiko 3 matm. efektus.Norėdami įjungti 3 matm. efektus, pasirinkite 3 m.skm. tonų efektai > Taip. Norėdami pakeistiskambėjimo toną, pasirinkite Skambėjimo tonasir norimą skambėjimo toną.Norėdami pakeisti skambėjimo tonui taikomą 3matm. efektą, pasirinkite Garso trajektorija irpageidaujamą efektą.Norėdami koreguoti efektą, pasirinkite kurį nors ištoliau išvardintų parametrų:● Trajektorijos greitis — Norėdami nustatyti

garso judėjimo iš vienos krypties į kitą greitį,pereikite į kairę arba dešinę. Šis parametrasgalimas ne visiems skambėjimo tonams.

113

Prita

ikyk

ite p

rieta

isą

savo

reik

mėm

s

● Aidėjimas — Pasirinkite aido rūšį.● Doplerio efektas — Pasirinkite Taip, jei norite,

kad skambėjimo tonas būtų garsesnis, kai esatearčiau savo prietaiso, ir tylesnis – kai esate toliau.Kai artėjate prie prietaiso, skambėjimo tonasgarsėja, o kai tolstate – tylėja. Šis parametrasgalimas ne visiems skambėjimo tonams.

Norėdami pasiklausyti skambėjimo tono su 3matm. efektu, pasirinkite Funkcijos > Atkurtitoną. Jei įjungėte 3 matm. tonus, bet nepasirinkotejokio 3 matm. efekto, skambėjimo tonui buspritaikytas stereofoninio efekto gerinimas.Norėdami nustatyti skambėjimo tono garsumą,pasirinkite Priemonės > Aplinka > Funkcijos >Nustatyti > Skambėjimo garsas.

Laukimo režimo keitimasNorėdami įjungti ar išjungti aktyvųjį laukimorežimą, paspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Bendrieji > Stiliaus nustat. >

Laukimo režimas > Akt. lauk. rež.. Aktyviojolaukimo režimo ekranerodomos programųnuorodos ir įvykiai,pavyzdžiui, kalendorius irgrotuvas.Norėdami keistipasirinkimo klavišonuorodas arbanumatytąsias nuorodųpiktogramas, prietaisuiveikiant aktyviuojulaukimo režimupasirinkite Priemonės > Parametr. >Bendrieji > Stiliaus nustat. > Laukimorežimas. Kai kurios nuorodos gali būti fiksuotos. Jųpakeisti negalima.Norėdami keisti laikrodžio, rodomo prietaisuiveikiant laukimo režimu, modelį, paspauskite irpasirinkite Programos > Laikrodis >Funkcijos > Parametrai > Laikrodžio tipas. Taip pat galite keisti laukimo režimo fono atvaizdąarba ekrano užsklandos vaizdą. Žr.„Temos“ psl. 112.

114

Prita

ikyk

ite p

rieta

isą

savo

reik

mėm

s

Pagrindinio meniu keitimasNorėdami pakeisti pagrindinio meniu vaizdą,pagrindiniame meniu pasirinkite Funkcijos >Pakeisti meniu vaizdą > Tinklelis arba Sąrašas.Norėdami pertvarkyti pagrindinį meniu, jamepasirinkite Funkcijos > Perkelti, Perkelti įkatalogą arba Naujas katalogas. Rečiaunaudojamas programas galite perkelti į katalogus,o dažniau naudojamas – į pagrindinį meniu.Jei savo prietaiso pagrindiniame meniu noritenaudoti animuotas piktogramas, pasirinkiteFunkcijos > Piktogramų animacija > Taip.

115

Prita

ikyk

ite p

rieta

isą

savo

reik

mėm

s

Laiko nustatymasLaikrodis ŽadintuvasPaspauskite ir pasirinkite Programos >Laikrodis.Jei norite nustatyti naują greitąjį signalą,pasirinkite Funkcijos > Naujas nekart. signalas.Greitieji signalai nustatomi 24 valandoms ir negalibūti kartojami.Norėdami peržiūrėti įjungtus ir neįjungtus signalus,pereikite į dešinę prie signalų skirtuko. Norėdaminustatyti naują signalą, pasirinkite Funkcijos >Naujas signalas. Jei reikia, nustatykitepasikartojimą. Kai žadintuvas įjungtas, rodomassimbolis .Norėdami išjungti skambantį signalą, pasirinkiteStabdyti. Norėdami atidėti signalą 5 minutėms,pasirinkite Atidėti.Jei žadintuvo skambėjimo laikas ateina tada, kaiprietaisas išjungtas, prietaisas įsijungia ir pradedaskambėti. Jei pasirinksite Stabdyti, ekranepasirodys klausimas, ar norite įjungti prietaisą, kadgalėtumėte juo skambinti ir atsiliepti į skambučius.

Pasirinkite Ne, jei norite išjungti prietaisą, arbaTaip, jei norite skambinti ir atsiliepti į skambučius.Nesirinkite Taip, kai belaidžio ryšio telefonas galisukelti trikdžius ar pavojų.Norėdami atšaukti signalą, pasirinkite Funkcijos >Panaikinti signalą.Norėdami keisti laiko, datos ir valandų formatoparametrus, pasirinkite Funkcijos > Parametrai.Jei norite, kad jūsų prietaiso laiką, datą ir laikojuostą tikslintų mobiliojo ryšio tinklas (tinklopaslauga), parametruose pasirinkite Tinklooperator. laikas > Autom. tikslinimas.

Pasaulinis laikrodisPaspauskite ir pasirinkite Programos >Laikrodis.Jei norite atidaryti pasaulinio laikrodžio vaizdą,pereikite į dešinę prie pasaulinio laikrodžioskirtuko. Pasaulinio laikrodžio vaizde rodomasįvairių pasaulio miestų laikas. Norėdami į sąrašąįtraukti miestų, pasirinkite Funkcijos > Įtrauktimiestą. Į sąrašą galite įtraukti daugiausia 15miestų.116

Laik

o nu

stat

ymas

Norėdami nustatyti savo miestą, pereikite prie jo irpasirinkite Funkcijos > Nust. kaip dabart.miestą. Pagrindiniame programos „Laikrodis“vaizde rodomas pasirinktas miestas ir jūsų prietaisenustatomas šio miesto laikas. Įsitikinkite, kad laikasyra teisingas ir atitinka jūsų laiko juostą.

KalendoriusKalendoriaus įrašo kūrimasPaspauskite ir pasirinkite Programos >Kalendor..1. Norėdami pridėti naują

kalendoriaus įrašą,pereikite prie norimosdatos, pasirinkiteFunkcijos > Naujasįrašas ir vieną iš šiųfunkcijų:● Susitikimas

— priminti jumsapie tam tikrą dienąir tam tikru laikupaskirtą susitikimą.

● Pastaba — pasižymėti bendro pobūdžiopastabą.

● Sukaktis — jei norite, kad jums primintų apiegimtadienius arba ypatingas datas (įrašaikartojami kiekvienais metais).

● Darbo aprašas — priminti apie užduotį,kurią turite atlikti iki tam tikros dienos.

2. Užpildykite laukelius. Norėdami nustatytisignalą, pasirinkite Signalas > Įjungtas irįveskite signalo laiką ir datą.Norėdami pridėti įrašo aprašą, pasirinkiteFunkcijos > Pridėti aprašą.

3. Norėdami išsaugoti įrašą, pasirinkite Atlikta.Patarimas: Kai ekrane rodoma kalendoriausdienos, savaitės ar mėnesio peržiūra,paspauskite bet kurį klavišą (1–0).Atidaromas susitikimo įrašas ir jūsų įvestirašmenys įtraukiami į temos laukelį. Darbųvaizde atidaromas darbo pastabos įrašas.

Kai kalendoriaus signalas perspėja apie įrašą,pasirinkite Tyliai, jei norite išjungti kalendoriaussignalo toną. Ekrane lieka priminimo tekstas.Norėdami išjungti kalendoriaus signalą, pasirinkiteStabdyti. Norėdami atidėti signalą, pasirinkiteAtidėti.

Kalendoriaus vaizdaiPasirinkite Funkcijos > Parametrai, jei noritepakeisti pirmąją savaitės dieną ar ekrano vaizdą,rodomą atidarius kalendorių. 117

Laik

o nu

stat

ymas

Norėdami pereiti prie konkrečios datos, pasirinkiteFunkcijos > Rodyti datą. Norėdami pasirinkti šiądieną, paspauskite #.Norėdami perjungti mėnesio, savaitės, dienosvaizdus ir reikalingų atlikti darbų vaizdą,paspauskite *.Norėdami išsiųsti kalendoriaus pastabą įsuderinamą prietaisą, pasirinkite Funkcijos >Siųsti.Jeigu kitas prietaisas nėra suderintas su„Coordinated Universal Time“ (UTC), informacijaapie laiką iš gautų kalendoriaus įrašų gali būtipateikta neteisingai.Norėdami keisti kalendorių, pasirinkiteFunkcijos > Parametrai > Kalend. signalotonas, Numatytasis vaizdas, Pirma savaitėsdiena arba Savait. vaizdo antraštė.

Kalendoriaus įrašų tvarkymasNorėdami vienu metu ištrinti kelis įvykius, pereikiteį mėnesio peržiūrą ir pasirinkite Funkcijos >Ištrinti įrašus > Iki datos arba Visus.Norėdami pažymėti užduotį kaip atliktą, darbųvaizde pasirinkite Funkcijos > Žymėti kaipatliktą.Naudodamiesi programų paketu „Nokia Nseries PCSuite“, galite sinchronizuoti savo kalendorių su

suderinamu kompiuteriu. Kurdami kalendoriausįrašą, nustatykite norimą sinchronizacijos funkciją.

118

Laik

o nu

stat

ymas

PranešimaiTik tie prietaisai, kuriuose yra suderinamosfunkcijos, gali gauti ir rodyti daugiaformačiuspranešimus. Kaip bus rodomas pranešimas,priklauso nuo jį priėmusio prietaiso.

Pagrindinis pranešimųvaizdasPaspauskite ir pasirinkite Pranešim. (tinklopaslauga).Jei norite sukurti naują pranešimą, pasirinkiteNaujas praneš..Pranešimų dalyje yra šie katalogai:● Gautieji — Čia saugomi visi gauti pranešimai,

išskyrus el. laiškus ir transliacinius pranešimus.● Mano katalogai — sudėkite pranešimus į

katalogus.Patarimas: Tekstus, esančius Manokatalogai kataloge Ruošiniai galite naudoti,kai siunčiamuose pranešimuose reikia dažnairašyti tą patį tekstą. Galite kurti ir išsaugoti irsavo nuosavus ruošinius.

● Pašto dėžutė — užmegzkite ryšį sunuotoline pašto dėžute, kad priimtumėte naujusel. laiškus arba peržiūrėtumėte anksčiaupriimtus el. laiškus neužmezgę ryšio.

● Juodraščiai — šiame kataloge saugominebaigti arba dar neišsiųsti pranešimai.

● Išsiųstieji — čia saugomi vėliausiai išsiųstipranešimai, išskyrus naudojant „Bluetooth“ ryšįišsiųstus pranešimus. Galite nustatyti, kiekpranešimų gali būti saugoma šiame kataloge.

● Siunčiamieji — siųsti paruošti pranešimailaikinai saugomi siunčiamųjų pranešimųkataloge, pavyzdžiui, kai prietaisas yra ne ryšiozonoje.

● Ataskaitos — galite užsakyti, kad iš tinklojums būtų siunčiamos tekstinių irdaugiaformačių pranešimų siuntimo ataskaitos(tinklo paslauga).

Norėdami įvesti ir siųsti savo paslaugų teikėjuiužklausas teikti paslaugas (vadinamąsias USSDužklausas), pavyzdžiui, tinklo paslaugų įjungimokomandas, pasirinkite Funkcijos > Paslaugoskomanda pagrindiniame pranešimų vaizde.Transliacija (tinklo paslauga) suteikia galimybę išpaslaugų teikėjo gauti pranešimus įvairiomis

119

Pran

ešim

ai

temomis, pavyzdžiui, apie orą arba eismo sąlygas.Dėl galimų temų ir atitinkamų temų numeriųkreipkitės į paslaugų teikėją. Pagrindiniamepranešimų vaizde pasirinkite Funkcijos >Transliacija.Transliaciniai pranešimai UMTS tinkluosenepriimami. Paketinių duomenų ryšys gali trikdytitransliacinių pranešimų priėmimą.

Teksto rašymasJūsų prietaisas palaiko įprastinę ir nuspėjamojoteksto įvestis. Naudodami nuspėjamojo tekstorašymo būdą, vienu klavišo paspaudimu galiteparašyti bet kokią raidę. Rašant tekstąnuspėjamuoju būdu, naudojamas telefone esantisžodynas, kurį galite papildyti naujais žodžiais.Kai rašote tekstą naudodami įprastinę teksto įvestį,rodomas , o kai rašote naudodaminuspėjamojo teksto įvestį – .

Įprastinė teksto įvestisKelis kartus paspauskite skaičiaus klavišą (1–9), kolbus rodomas reikiamas simbolis. Skaičiaus klavišugalima įvesti daugiau simbolių, nei nurodyta antpaties klavišo.

Jei kita norima įvesti raidė yra ant to paties klavišo,palaukite kol atsiras žymeklis (arba pereikite įdešinę, kad nereikėtų laukti) ir įveskite kitą raidę.Norėdami įterpti tarpą, paspauskite 0. Norėdamiperkelti žymeklį į kitą eilutę, paspauskite 0 triskartus.

Nuspėjamojo teksto įvestisNaudodami nuspėjamąją įvestį, vienu klavišopaspaudimu galite parašyti bet kokią raidę. Rašanttekstą nuspėjamuoju būdu, naudojamas telefoneesantis žodynas, kurį galite papildyti naujaisžodžiais.1. Norėdami įjungti nuspėjamojo teksto įvestį

visuose prietaiso redaktoriuose, greitai dukartus paspauskite #. Norėdami įjungti arbaišjungti nuspėjamo teksto įvestį bendruosiuoseparametruose, paspauskite ir pasirinkitePriemonės > Parametr. > Bendrieji >Stiliaus nustat. > Kalba > Nuspėjamasistekstas.

2. Norėdami rašyti reikiamą žodį, paspauskiteklavišus 2–9. Norėdami įvesti vieną raidę,kiekvieną klavišą spauskite tik vieną kartą.Pavyzdžiui, jei norite parašyti „Nokia“, kaipasirinktas anglų kalbos žodynas, paspauskite6, kad įvestumėte N raidę, 6 – o raidę, 5 – k raidę,4 – i raidę ir 2 – a raidę.120

Pran

ešim

ai

Siūlomas žodis keičiasi po kiekvieno klavišopaspaudimo.

3. Baigę teisingai parašyti žodį, pereikite į dešinę,kad jį patvirtintumėte, arba paspauskite 0, kadpridėtumėte tarpą.Jei žodis neteisingas, kelis kartus paspauskite *,kad vieną po kito peržiūrėtumėte žodyne rastustinkančius žodžius.Jei po žodžio rodomas ? simbolis, reiškia žodžiožodyne nėra. Norėdami pridėti žodį žodyne,pasirinkite Rašyba, įveskite žodį naudodamiįprastinę teksto įvestį ir pasirinkite Gerai. Žodispridedamas žodyne. Kai žodynas pilnas, naujužodžiu pakeičiamas seniausiai pridėtas žodis.

4. Pradėkite rašyti kitą žodį.

Patarimai apie teksto įvestįNorėdami rašyti skaičių, kai įjungtas raidžiųrežimas, paspauskite ir palaikykite nuspaudęnorimo skaičiaus klavišą.Norėdami keisti raidžių dydžio režimą, paspauskite#.Norėdami ištrinti simbolį, paspauskite C. Norėdamiištrinti kelis simbolius, paspauskite ir palaikykite C.Dažniausiai naudojami skyrybos ženklai įvedamipaspaudus 1. Kad slinktumėte jais, jei naudojatetradicinę teksto įvestį, pakartotinai paspauskite 1.

Jei naudojate nuspėjamojo teksto įvestį,paspauskite 1 ir pakartotinai paspauskite *.Norėdami atidaryti specialiųjų simbolių sąrašą,paspauskite ir palaikykite *.

Patarimas: jei iš specialiųjų simbolių sąrašonorite pasirinkti kelis specialiuosiussimbolius, pažymėję simbolį paspauskite 5.

Rašymo kalbos keitimasRašydami tekstą galite keisti rašymo kalbą. Jeirašote tekstą naudodami ne lotynų abėcėlės raidesir norite rašyti lotyniškus simbolius, pavyzdžiui, el.pašto arba žiniatinklio adresą, gali tekti pakeistirašymo kalbą.Norėdami keisti rašymo kalbą, pasirinkiteFunkcijos > Rašomoji kalba ir rašymo kalbą,kurioje naudojami lotyniški simboliai.Pakeitus rašymo kalbą ir, pavyzdžiui, kelis kartusnorint rašyti tam tikrą simbolį, paspaudus 6, dėlpakeistos rašymo kalbos simboliai pateikiami kitatvarka.

Teksto ir sąrašų redagavimasNorėdami tekstą kopijuoti ir įterpti, slinkite į kairęarba į dešinę laikydami nuspaudę #, kadparyškintumėte tekstą. Norėdami kopijuoti tekstą įlaikinąją talpyklą, paspauskite ir laikydami 121

Pran

ešim

ai

nuspaudę # pasirinkite Kopijuoti. Norėdami įterptitekstą į dokumentą, palaikykite nuspaudę #, tadapasirinkite Įdėti.Norėdami pažymėti sąrašo eilutę, pereikite prie josir paspauskite #.Norėdami pažymėti kelias sąrašo eilutes, laikydaminuspaudę # slinkite aukštyn arba žemyn. Norėdamibaigti žymėti, baikite slinkti ir atleiskite #.

Pranešimų rašymas irsiuntimasPaspauskite ir pasirinkite Pranešim..Prieš kurdami daugiaformatį pranešimą arrašydami el. laišką, turite nustatyti teisingus ryšioparametrus. Žr. „El. pašto parametrųnustatymas“ psl. 125.Belaidžiame tinkle gali būti ribojamas siunčiamųMMS pranešimų dydis. Jei pridėjus paveikslėlįviršijamas leistinas pranešimo dydis, prietaisas galisumažinti paveikslėlį tiek, kad MMS pranešimodydis neviršytų nustatytos ribos.El. laiškų dydžio limito klauskite savo paslaugosteikėjo. Jei bandysite siųsti el. laišką, kurio dydisviršija el. pašto serverio dydžio limitą, laiškas buspaliktas kataloge Siunčiamieji, o prietaisasperiodiškai bandys jį išsiųsti. Norint siųsti el. laišką,

reikia duomenų ryšio, o dėl nuolatinių bandymųišsiųsti el. laišką padidės jūsų sąskaita už telefoną.Kataloge Siunčiamieji tokį pranešimą galite ištrintiarba perkelti į katalogą Juodraščiai.1. Pasirinkite Naujas praneš. > Tekst. pran., jei

norite siųsti tekstinį pranešimą,Daugiaformatis pran., jei norite siųstidaugiaformatį pranešimą (MMS), Garsopranešimas, jei norite siųsti garso pranešimą(daugiaformatį pranešimą, į kurį įtrauktasvienas garso įrašas), arba El. laiškas, jei noritesiųsti el. laišką.

2. Laukelyje „Kam“paspauskite slinktiesklavišą, kadpasirinktumėtegavėjus ar grupes išadresų knygos, arbaįveskite gavėjotelefono numerį ar el.pašto adresą. Gavėjamsatskirti reikalingąkabliataškį (;) galiteįterpti paspaudę *. Taippat galite nukopijuoti irpaskui įterpti numerį ar adresą iš laikinosiostalpyklos.

3. Laukelyje „Tema“ įrašykite daugiaformačiopranešimo arba el. laiško temą. Norėdami keisti122

Pran

ešim

ai

matomus laukelius, pasirinkite Funkcijos >Adresų laukeliai.

4. Teksto laukelyje parašykite pranešimą.Norėdami įterpti ruošinį, pasirinkiteFunkcijos > Įterpti arba Įterpti objektą >Ruošinį.

5. Norėdami prie daugiaformačio pranešimopridėti garso/vaizdo objektą, pasirinkiteFunkcijos > Įterpti objektą > Atvaizdą,Garso įrašą arba Vaizdo įrašą.

6. Jei norite fotografuoti naują nuotrauką arbaįrašyti daugiaformačio pranešimo garso arvaizdo įrašą, pasirinkite Įterpti naują >Atvaizdą, Garso įrašą arba Vaizdo įrašą.Norėdami į pranešimą įterpti naują skaidrę,pasirinkite Skaidrę.Norėdami peržiūrėti, kaip atrododaugiaformatis pranešimas, pasirinkiteFunkcijos > Peržiūrėti.

7. Norėdami prie el. laiško pridėti priedą,pasirinkite Funkcijos > Įterpti > Atvaizdą,Garso įrašą, Vaizdo įrašą, Pastabą arba Kita(jei naudojate kitų tipų failus). El. laiškų priedusžymi simbolis .

8. Norėdami išsiųsti pranešimą, pasirinkiteFunkcijos > Siųsti arba paspauskiteskambinimo klavišą.

Pastaba: Jūsų prietaisas gali parodyti, kadjūsų pranešimas buvo išsiųstas jūsų prietaiseužprogramuotu pranešimų centro numeriu. Jūsųprietaisas nebūtinai praneš, ar jūsų pranešimą gavotas, kam jis buvo adresuotas. Išsamesnėsinformacijos apie pranešimų paslaugas kreipkitės įpaslaugų teikėją.Šiuo prietaisu galima siųsti ilgesnius nei įprastustekstinius pranešimus. Ilgi pranešimai išskaidomi irsiunčiami dviem ar daugiau pranešimų. Paslaugosteikėjas gali imti mokestį už kiekvieną atskiraisiunčiamą pranešimo dalį. Rašmenys sudiakritiniais ir kitais ženklais, taip pat dauguma kaikurių kalbų rašmenų užima daugiau vietos, todėlvienu pranešimu galima išsiųsti mažiau rašmenų.Gali būti, kad negalėsite daugiaformačiu pranešimusiųsti .mp4 formatu išsaugotų vaizdo įrašų arvaizdo įrašų, viršijančių belaidžio tinklo dydžiolimitą.

Patarimas: Atvaizdus, vaizdo, garso įrašus irtekstą galite įterpti į pateiktį ir išsiųsti jądaugiaformačiu pranešimu. Pradėkite kurtidaugiaformatį pranešimą ir pasirinkiteFunkcijos > Sukurti pateiktį. Funkcijarodoma tik tada, jei MMS kūrimo režimasnustatytas kaip Perspėjamasis arbaLaisvasis. Žr. „Daugiaformačių pranešimųparametrai“ psl. 128. 123

Pran

ešim

ai

Gauti pranešimaiPranešimų gavimasPaspauskite ir pasirinkite Pranešim. >Gautieji.Kataloge Gautieji žymi neskaitytą tekstinįpranešimą, – neskaitytą daugiaformatįpranešimą, – neskaitytą garso pranešimą, –naudojant „Bluetooth“ ryšį gautus duomenis.Kai gaunate pranešimą, prietaisui veikiant laukimorežimu rodoma ir 1 naujas pranešimas.Norėdami atidaryti pranešimą, pasirinkite Rodyti.Norėdami atidaryti pranešimą, esantį gautųpranešimų kataloge, pereikite prie jo ir paspauskiteslinkties klavišą. Norėdami atsakyti į gautąpranešimą, pasirinkite Funkcijos > Atsakyti.

Daugiaformačiai pranešimai

Svarbu žinoti: Būkite atsargūs atidarydamipranešimus. Daugiaformačių pranešimų objektaigali turėti kenksmingos programinės įrangos ar galikitaip pakenkti jūsų prietaisui ar kompiuteriui.Į prietaisą galite gauti pranešimą, kaddaugiaformatis pranešimas laukia daugiaformačiųpranešimų centre. Norėdami užmegzti paketiniųduomenų ryšį, kad priimtumėte pranešimą į savoprietaisą, pasirinkite Funkcijos > Priimti.

Atidarę daugiaformatį pranešimą ( ), galitepamatyti atvaizdą ir pranešimą. žymi, kadpridėtas garso, o – vaizdo failas. Norėdamiatkurti garso ar vaizdo įrašą, pasirinkite simbolį.Jei norite peržiūrėti daugiaformačiame pranešimeesančius objektus, pasirinkite Funkcijos >Objektai.Jei pranešime yra pateiktis, rodomas simbolis .Norėdami atkurti pateiktį, pasirinkite simbolį.

Duomenų, parametrų ir internetopaslaugų pranešimaiĮ prietaisą gali būti atsiunčiama įvairių pranešimų,kuriuose yra duomenų, pavyzdžiui, vizitiniųkortelių, skambėjimo tonų, operatorių logotipų,kalendoriaus įrašų ir perspėjimų dėl el. laiškų. Taippat sąrankos pranešimu galite gauti parametrų išpaslaugų teikėjo ar bendrovės informaciniųtechnologijų skyriaus.Norėdami išsaugoti pranešimo duomenis,pasirinkite Funkcijos ir atitinkamą funkciją.Tokie pranešimai yra interneto paslaugųpranešimai (pavyzdžiui, naujienų antraštės); juosegali būti tekstinis pranešimas arba nuoroda.Norėdami sužinoti apie galimybę naudotis šiomispaslaugomis ir jas užsisakyti, kreipkitės į savopaslaugų teikėją.124

Pran

ešim

ai

Pašto dėžutėEl. pašto parametrų nustatymas

Patarimas: Norėdami nustatyti paštodėžutės parametrus, naudokite parametrųvedlį. Paspauskite ir pasirinkitePriemonės > Pasl. priem. > Param.vedl..

Jei norite naudoti el. paštą, prietaise turite turėtitinkamą interneto prieigos tašką (IAP) ir nustatytitinkamus el. pašto parametrus. Žr. „Prieigostaškai“ psl. 171. Žr. „El. paštoparametrai“ psl. 129.Įsigykite atskirą el. pašto dėžutę. Vykdykiteinstrukcijas, kurias jums pateikė nuotolinės paštodėžutės ir interneto paslaugų teikėjas (IPT).Jei pasirinkote Pašto dėžutė pagrindinėjepranešimų peržiūroje, tačiau nenustatėte savo el.pašto dėžutės parametrų, pamatysite prašymą taipadaryti. Norėdami nustatyti el. pašto parametrusnaudodamiesi pašto dėžutės vadovu, pasirinkitePradėti.Kai sukuriate naują pašto dėžutę, jos pavadinimaspagrindinėje pranešimų peržiūroje pakeičia Paštodėžutė. Galite turėti iki šešių pašto dėžučių.

Pašto dėžutės atidarymasPaspauskite ir pasirinkite Pranešim., tadapasirinkite pašto dėžutę.Kai atidarote pašto dėžutę, prietaisas klausia, arnorite prisijungti prie pašto dėžutės (Užmegzti ryšįsu pašto dėžute?).Jei norite prisijungti prie savo pašto dėžutės irpriimti naujų el. laiškų antraštes ar pranešimus,pasirinkite Taip. Kai ryšys užmegztas ir peržiūritelaiškus, esate nuolat susijungę su nuotoline paštodėžute duomenų ryšiu.Jei norite peržiūrėti anksčiau priimtus el. laiškusatsijungę nuo pašto dėžutės, pasirinkite Ne.Norėdami kurti naują el. laišką, pagrindinėjepranešimų peržiūroje pasirinkite Naujas praneš. >El. laiškas arba savo pašto dėžutėje pasirinkiteFunkcijos > Naujas praneš. > El. laiškas. Žr.„Pranešimų rašymas ir siuntimas“ psl. 122.

El. laiškų priėmimasPaspauskite ir pasirinkite Pranešim., tadapasirinkite pašto dėžutę.Jei neužmezgėte ryšio su nuotoline pašto dėžute,užmegzkite jį pasirinkdami Funkcijos > Jungti.

Svarbu žinoti: Būkite atsargūs atidarydamipranešimus. El. laiškai gali turėti kenksmingos

125

Pran

ešim

ai

programinės įrangos ar gali kitaip pakenkti jūsųprietaisui ar kompiuteriui.1. Užmezgę ryšį su nuotoline pašto dėžute,

pasirinkite Funkcijos > Priimti el. laiškus >Naujus, jei norite gauti visus naujuspranešimus, Pasirinktus, jei norite gauti tikpažymėtus pranešimus, arba Visus, jei noritegauti visus pranešimus iš pašto dėžutės.Norėdami nutraukti el. laiškų priėmimą,pasirinkite Atšaukti.

2. Norėdami nutraukti ryšį ir peržiūrėti el. laiškusneprisijungę, pasirinkite Funkcijos > Baigtiryšį.

3. Norėdami atidaryti el. laišką, paspauskiteslinkties klavišą. Jei nepriėmėte el. laiško ir esateatsijungę nuo pašto dėžutės, pamatysiteklausimą, ar nenorite priimti šio laiško iš paštodėžutės.

Norėdami peržiūrėti el. laiškų priedus, atidarykitepranešimą ir pasirinkite priedų laukelį, kurį žymi

. Jei priedas pažymėtas neryškiu simboliu, taireiškia, kad jis nepriimtas į prietaisą. Tadapasirinkite Funkcijos > Priimti.Norėdami priimti el. laiškus automatiškai,pasirinkite Funkcijos > El. pašto parametrai >Automat. priėmimas. Žr. „Automatinio gavimoparametrai“ psl. 131.

Nustačius prietaisą, kad automatiškai priimtų el.laiškus, jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būtiperduodami dideli duomenų kiekiai. Informacijosapie duomenų perdavimo mokesčius kreipkitės įsavo paslaugų teikėją.

El. laiškų trynimasPaspauskite ir pasirinkite Pranešim., tadapasirinkite pašto dėžutę.Norėdami ištrinti el. laiško turinį iš prietaiso, tačiaupalikti el. laišką nuotolinėje pašto dėžutėje,pasirinkite Funkcijos > Ištrinti. Atidarę Ištr.praneš. iš: pasirinkite Telefono.Prietaisas rodo nuotolinėje pašto dėžutėje esančiųel. laiškų antraštes. Nors el. laiško turinį ištrinate, joantraštė lieka prietaise. Jei norite ištrinti ir antraštę,pirmiausia reikia ištrinti el. laišką iš nuotolinėspašto dėžutės, tada vėl užmegzti ryšį tarp savoprietaiso ir nuotolinės pašto dėžutės, kadduomenys atsinaujintų.Norėdami ištrinti el. laišką ir iš prietaiso, ir išnuotolinės pašto dėžutės, pasirinkite Funkcijos >Ištrinti > Telefono ir serverio.Norėdami atšaukti el. laiškų trynimą iš prietaiso irserverio, pažymėkite el. laiškus, kurie buvopažymėti kaip trintini kitos ryšio sesijos metu , irpasirinkite Funkcijos > Atkurti, kas ištrinta.126

Pran

ešim

ai

Atsijungimas nuo pašto dėžutėsNorėdami nutraukti duomenų ryšį su nuotolinepašto dėžute, pasirinkite Funkcijos > Baigti ryšį.

SIM kortelėje esančiųpranešimų peržiūraPaspauskite ir pasirinkite Pranešim..Prieš peržiūrėdami SIM pranešimus, turitenukopijuoti juos į prietaiso katalogą.1. Pagrindiniame pranešimų vaizde pasirinkite

Funkcijos > SIM pranešimai.2. Pasirinkite Funkcijos > Žymėti, nežymėti >

Žymėti arba Žymėti visus, jei noritepranešimus žymėti.

3. Pasirinkite Funkcijos > Kopijuoti. Atidaromaskatalogų sąrašas.

4. Norėdami pradėti kopijuoti, pasirinkite katalogąir Gerai. Atidarę katalogą, galite peržiūrėtipranešimus.

Pranešimų parametraiParametrai jūsų prietaise gali būti sukonfigūruoti išanksto arba galite gauti juos pranešimu. Norėdamiįvesti parametrus rankiniu būdu, užpildykite visus

laukelius, prie kurių nurodyta Būtina užpildytiarba prie kurių yra žvaigždutė.Visus arba kai kuriuos pranešimų centrus ar prieigostaškus jūsų prietaise gali būti nustatęs paslaugųteikėjas. Gali būti neįmanoma pakeisti, sukurti,taisyti ar ištrinti šių prieigos taškų.

Tekstinių pranešimų parametraiPaspauskite ir pasirinkite Pranešim. >Funkcijos > Parametrai > Tekst. pran..Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:● Pranešimų centrai — peržiūrėti visų nustatytų

tekstinių pranešimų centrų sąrašą.● Naud. pran. centras — pasirinkti, koks

pranešimų centras bus naudojamas tekstiniamspranešimams siųsti.

● Rašmenų koduotė — norėdami naudotirašmenų keitimo į kitą koduotę funkciją (kaigalima), pasirinkite Mažoji koduotė.

● Gauti ataskaitą — pasirinkti, ar tinklas siųspranešimų siuntimo ataskaitas (tinklo paslauga).

● Pranešimo galiojimas — pasirinkti, kiek laikopranešimų centras turi bandyti siųsti jūsųpranešimą, jeigu jo nepavyksta išsiųsti pirmąkartą (tinklo paslauga). Jei pranešimo išsiųstinepavyksta per nustatytą galiojimo laiką,pranešimas pašalinamas iš pranešimų centro. 127

Pran

ešim

ai

● Siunč. pran. formatas — norėdami sužinoti, arpranešimų centras gali konvertuoti pranešimus įšiuos formatus, kreipkitės į paslaugų teikėją.

● Pageidaujamas ryšys — pasirinkti norimąnaudoti ryšį.

● Ats. per tą patį cntr. — pasirinkti, aratsakomasis pranešimas turi būti siunčiamasjums tuo pačiu tekstinių pranešimų centronumeriu (tinklo paslauga).

Daugiaformačių pranešimųparametraiPaspauskite ir pasirinkite Pranešim. >Funkcijos > Parametrai > Daugiaformatispran..Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:● Atvaizdo dydis — nustatyti daugiaformačiame

pranešime naudojamo atvaizdo dydį.● MMS kūrimo režimas — Jei pasirinksite

Perspėjamasis, prietaisas praneš jums apie tai,kad bandote išsiųsti pranešimą gavėjui, kurioprietaisas nepritaikytas tokiam pranešimuipriimti. Jei pasirinksite Apribotasis, prietaisasneleis siųsti pranešimų, kurių negali priimti kitiprietaisai. Norėdami į pranešimus įtraukti turiniobe pranešimų, pasirinkite Laisvasis.

● Naud. prieigos taškas — pasirinktipageidaujamą ryšio prieigos tašką.

● Dgf. pran. priėmimas — pasirinkti, kokiu būdupriimti pranešimus. Norėdami pranešimus gautiautomatiškai, kai naudojatės namų koriniutinklu, pasirinkite Autom. namų tinkle. Būdamiuž savo namų korinio tinklo ribų, į prietaisągausite pranešimą, kad galite priimti pranešimąiš daugiaformačių pranešimų centro.

Kai esate už namų korinio tinklo ribų,daugiaformačių pranešimų siuntimas ir priėmimasjums gali daugiau kainuoti.Pasirinkus Dgf. pran. priėmimas > Visadaautomatinis, jūsų prietaisas automatiškaiužmezga paketinių duomenų ryšį, kad galėtųpriimti pranešimą ir koriniame namų tinkle, ir už joribų.● Priimti anon. praneš. — pasirinkti, ar norite

atmesti anoniminių siuntėjų pranešimus.● Priimti reklamą — nustatyti, ar priimti reklamą,

siunčiamą daugiaformačiais pranešimais.● Gauti ataskaitą — nustatyti, ar žurnale turi būti

rodoma išsiųsto pranešimo būsena (tinklopaslauga).

● Atsisak. siųsti atask. — pasirinkti, ar norite,kad jūsų prietaisas nesiųstų gautų pranešimųsiuntimo ataskaitų.

● Pranešimo galiojimas — pasirinkti, kiek laikopranešimų centras turi bandyti siųsti jūsų128

Pran

ešim

ai

pranešimą, jeigu jo nepavyksta išsiųsti pirmąkartą (tinklo paslauga). Jei pranešimo išsiųstinepavyksta per nustatytą galiojimo laiką,pranešimas pašalinamas iš pranešimų centro.

El. pašto parametraiPašto dėžučių tvarkymasPaspauskite ir pasirinkite Pranešim. >Funkcijos > Parametrai > El. paštas.Norėdami pasirinkti, kokią pašto dėžutę naudositesiųsdami el. laiškus, pasirinkite Naudojama p.dėžutė ir pašto dėžutę.Norėdami iš prietaiso pašalinti pašto dėžutę ir jojeesančius pranešimus, pasirinkite Pašto dėžutės,pereikite prie norimos pašto dėžutės ir paspauskiteC.Norėdami sukurti naują pašto dėžutę, atidarykitePašto dėžutės ir pasirinkite Funkcijos > Naujapašto dėžutė. Pavadinimas, kurį suteikiate naujaipašto dėžutei, pagrindinėje pranešimų peržiūrojepakeičia Pašto dėžutė. Galite turėti iki šešių paštodėžučių.Jei norite pakeisti ryšio, vartotojo, gavimo irautomatinio gavimo parametrus, pasirinkite Paštodėžutės ir pašto dėžutę.

Ryšio parametraiPaspauskite ir pasirinkite Pranešim. >Funkcijos > Parametrai > El. paštas > Paštodėžutės, tada pasirinkite pašto dėžutę ir Ryšioparametrai.Norėdami nustatyti priimamojo el. paštoparametrus, pasirinkite Priimamasis el. paštas irreikiamas funkcijas iš toliau išvardytųjų:● Vartotojo vardas — įveskite vartotojo vardą,

kurį jums suteikė paslaugų teikėjas.● Slaptažodis — įveskite slaptažodį. Jei paliekate

šį laukelį tuščią, slaptažodį turite įvesti, kaibandote užmegzti ryšį su nuotoline paštodėžute.

● Priim. pašto serveris — įveskite el. laiškuspriimančio serverio IP adresą arba pavadinimą.

● Naud. prieigos taškas — pasirinkite internetoprieigos tašką (IAP). Žr. „Prieigostaškai“ psl. 171.

● P. dėž. pavadinimas — įveskite pašto dėžutėspavadinimą.

● Pašto dėžutės rūšis — nurodomas el. paštoprotokolas, kurį pataria naudoti jūsų nuotolinėspašto dėžutės teikėjas. Funkcijos yra POP3 irIMAP4. Šio parametro pakeisti negalima.

● Saugumas (prievad.) — pasirinkite saugumofunkciją, naudojamą ryšiui su nuotoline paštodėžute apsaugoti.

● Prievadas — nustatykite ryšio prievadą.129

Pran

ešim

ai

● APOP saugus įjung. (tik POP3) — naudokiteprisijungdami prie pašto dėžutės per POP3protokolą, norėdami šifruoti į nuotolinį el. paštoserverį siunčiamus slaptažodžius.

Norėdami redaguoti siunčiamo el. paštoparametrus, pasirinkite Siunč. el. paštas irreikiamas funkcijas iš toliau išvardytųjų:● Mano el. pašto adr. — įveskite el. pašto adresą,

kurį jums suteikė paslaugų teikėjas.● Siunč. pašto serveris — įveskite el. laiškus

siunčiančio serverio IP adresą arba pavadinimą.Gali būti, jog galėsite naudotis tik savo paslaugųteikėjo siunčiamo pašto serveriu. Išsamesnėsinformacijos kreipkitės į paslaugų teikėją.

Vartotojo vardas, Slaptažodis, Naud. prieigostaškas, Saugumas (prievad.) ir Prievadasparametrai panašūs į Priimamasis el. paštas.

Vartotojo parametraiPaspauskite ir pasirinkite Pranešim. >Funkcijos > Parametrai > El. paštas > Paštodėžutės, tada pasirinkite pašto dėžutę ir Vartotojoparametrai.Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:● Mano vardas — įvesti savo vardą. Laiško gavėjo

prietaise vietoje jūsų el. pašto adreso rodomasjūsų vardas, jei gavėjo prietaisas atlieka šiąfunkciją.

● Siųsti pranešimą — nustatyti, kaip iš prietaisoturi būti siunčiami el. laiškai. PasirinkiteNedelsiant, jei norite, kad prietaisas prisijungtųprie pašto dėžutės jums pasirinkus Siųstipranešimą. Pasirinkus Kito ryšio metu, el.laiškai išsiunčiami, kai užmezgamas ryšys sunuotoline pašto dėžute.

● Siųsti kopiją sau — pasirinkti, ar el. laiškokopija turi būti siunčiama į jūsų pašto dėžutę.

● Pridėti parašą — pasirinkti, ar prie jūsų el.laiškų pridėti parašą.

● Naujų el. lšk. signalai — pasirinkti, ar gavusnaują laišką bus perspėjama (garso signalu,pranešimu ar pašto simboliu).

Gavimo parametraiPaspauskite ir pasirinkite Pranešim. >Funkcijos > Parametrai > El. paštas > Paštodėžutės, tada pasirinkite pašto dėžutę ir Priėm.parametrai.Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:● Priimti el. lšk. dalis — nustatyti, kurias el. laiško

dalis gauti: Tik antraštes, Dydž.aprb. (POP3) arLaišk. su priedais (POP3).

● Priimamas kiekis — nustatyti, kiek naujų el.laiškų turi būti priimta į pašto dėžutę.

● IMAP4 katal. adresas (tik IMAP4) — nustatytiprenumeruojamų katalogų adresą.130

Pran

ešim

ai

● Katalogų prenumerata (tik IMAP4) — prenumeruoti kitus katalogus nuotolinėjepašto dėžutėje ir priimti medžiagą iš tų katalogų.

Automatinio gavimo parametraiPaspauskite ir pasirinkite Pranešim. >Funkcijos > Parametrai > El. paštas > Paštodėžutės, tada pasirinkite pašto dėžutę ir Automat.priėmimas.Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:● Persp. dėl el. laiškų — jei norite į prietaisą

automatiškai gauti nuotolinėje pašto dėžutėjeesančių naujų el. laiškų antraštes, pasirinkiteAutomat. atnaujinti arba Tik namų tinkle;

● Priimti el. laiškus — jei norite automatiškaipriimti nuotolinėje pašto dėžutėje esančių naujųel. laiškų antraštes nustatytu laiku, pasirinkiteTaip arba Tik namų tinkle. Nustatykite, kada irkaip dažnai pranešimai turi būti priimami.

Persp. dėl el. laiškų ir Priimti el. laiškus veiktivienu metu negali.Nustačius prietaisą, kad automatiškai priimtų el.laiškus, jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būtiperduodami dideli duomenų kiekiai. Informacijosapie duomenų perdavimo mokesčius kreipkitės įsavo paslaugų teikėją.

Interneto paslaugų pranešimųparametraiPaspauskite ir pasirinkite Pranešimai >Funkcijos > Parametrai > Paslaug.pranešimas.Galite pasirinkti, ar norite priimti paslaugųpranešimus. Jei norite, kad gavęs paslaugospranešimą prietaisas automatiškai įjungtųnaršyklę, prisijungtų prie tinklo ir priimtųpranešimo turinį, pasirinkite Priimtipranešimus > Automatiškai.

Transliacijos parametraiDėl galimų temų ir atitinkamų temų numeriųkreipkitės į paslaugų teikėją.Paspauskite ir pasirinkite Pranešim. >Funkcijos > Parametrai > Transliacija.Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:● Priėmimas — pasirinkti, ar priimti

transliacinius pranešimus.● Kalba — pasirinkti kalbas, kuriomis norite gauti

pranešimus: Visomis, Pasirinktomis arbaKitomis.

● Temų pasirinkimas — pasirinkti, ar prietaisasautomatiškai ieškos naujų temų numerių irišsaugos juos (be pavadinimų) temų sąraše. 131

Pran

ešim

ai

Kiti parametraiPaspauskite ir pasirinkite Pranešim. >Funkcijos > Parametrai > Kiti.Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliauišvardytųjų:● Išsaug. išsiųstus pr. — pasirinkti, ar išsaugoti

kiekvieno išsiųsto tekstinio pranešimo,daugiaformačio pranešimo ar el. laiško kopijąkataloge Išsiųstieji.

● Išsaug. pran. skaičius — nurodyti, kiek išsiųstųpranešimų vienu metu bus saugoma išsiųstųpranešimų kataloge. Kai šis skaičiuspasiekiamas, ištrinamas seniausias pranešimas.

● Naudojama atmintis — pasirinkti atmintį,kurioje norite saugoti pranešimus.

132

Pran

ešim

ai

SkambinimasBalso ryšiai1. Prietaisui veikiant laukimo režimu, kartu su

vietovės kodu įveskite telefono numerį.Norėdami šalinti skaitmenį, paspauskite C.Skambindami į užsienį, du kartus paspauskite*, kad įrašytumėte „+“ ženklą (vietojtarptautinio skambučio kodo), surinkite šalieskodą, vietovės kodą (praleiskite nereikalingusnulius ar aštuonetą) ir telefono numerį.

2. Norėdami skambinti numeriu, paspauskiteskambinimo klavišą.

3. Norėdami baigti ryšį (arba nustoti skambinę),paspauskite baigimo klavišą.Paspaudus baigimo klavišą ryšys visuometnutraukiamas, net jei yra aktyvi kita programa.

Norėdami skambinti numeriu iš adresų knygos,paspauskite ir pasirinkite Adr. knyga. Pereikiteprie norimo vardo arba įveskite pirmas vardo raidespaieškos laukelyje. Rodomas atitikusių adresatųvardų sąrašas. Norėdami skambinti, paspauskiteskambinimo klavišą. Jei esate išsaugoję kelisadresato numerius, sąraše pasirinkite norimąnumerį.

Pokalbio metu galimosfunkcijosJei ryšio metu norite koreguoti garsą, naudokiteprietaiso šone esantį garso klavišą. Taip pat galitenaudoti slinkties klavišą. Jeigu garsą nustatėte kaipIšjungti mikrofonus, pirmiausia pasirinkite Įj.mikr..Norėdami siųsti atvaizdą ar vaizdo įrašądaugiaformačiu pranešimu kitam ryšio dalyviui,pasirinkite Funkcijos > Siųsti MMS (tik UMTStinkluose). Prieš išsiųsdami pranešimą galite jįredaguoti ir pakeisti jo gavėją. Norėdami siųsti failąį suderinamą prietaisą (tinklo paslauga),paspauskite skambinimo klavišą.Norėdami užlaikyti aktyvų balso ryšį, kol priimatekitą skambutį, pasirinkite Funkcijos > Užlaikyti.Norėdami aktyvųjį ryšį pakeisti užlaikytuoju,pasirinkite Funkcijos > Sukeisti ryšius.Norėdami siųsti DTMF tonų sekas (pavyzdžiui,slaptažodžius), pasirinkite Funkcijos > SiųstiDTMF. Įveskite DTMF tonų seką arba suraskite jąadresų knygoje. Norėdami įvesti laukimo (w) arbapauzės (p) simbolį, keliskart paspauskite *.

133

Skam

bini

mas

Norėdami siųsti toną, pasirinkite Gerai. DTMF tonųgalite įtraukti į adresato kortelės DTMF laukeliusarba į telefono numerį.

Patarimas: Norėdami užlaikyti ryšį, kai yratik vienas aktyvus ryšys, paspauskiteskambinimo klavišą. Norėdami suaktyvintiryšį, paspauskite skambinimo klavišą darkartą.

Aktyvaus ryšio metu norėdami nukreipti garsą išlaisvų rankų įrangos į garsiakalbį, pasirinkiteFunkcijos > Įjungti garsiakalbį. Jeigu susiejotesuderinamą laisvų rankų įrangą su „Bluetooth“jungtimi ir norite nukreipti garsą į laisvų rankųįrangą, pasirinkite Funkcijos > Įjungti l. rnk.režimą. Norėdami vėl įjungti telefono ragelį,pasirinkite Funkcijos > Įjungti ragelį.Norėdami baigti aktyvų ryšį ir pakeisti jįlaukiančiuoju ryšiu, pasirinkite Funkcijos >Įjungti laukiantį.Jeigu turite kelis aktyvius ryšius ir norite juos visusnutraukti, pasirinkite Funkcijos > Baigti visusryšius.Daugelis funkcijų, kuriomis naudojatės balso ryšiometu, yra tinklo paslaugos.

Balso ir vaizdo pašto dėžutėsNorėdami paskambinti į savo balso ar vaizdo paštodėžutę (tinklo paslaugos, vaizdo pašto dėžutėprieinama tik UMTS tinkle), prietaisui veikiantlaukimo režimu, palaikykite nuspaudę 1, tadapasirinkite Balso pašto dėžutė arba Vaizdo paštodėžutė.Norėdami pakeisti savo balso ar vaizdo paštodėžutės numerį, paspauskite ir pasirinkitePriemonės > Pasl. priem. > Ryš. pšt. dėž., paštodėžutę ir Funkcijos > Pakeisti numerį. Įveskitenumerį (gautą iš tinklo paslaugų teikėjo) irpasirinkite Gerai.

Atsiliepimas arbaatsisakymas atsilieptiNorėdami atsiliepti, paspauskite skambinimoklavišą.Norėdami įjungti įeinančio skambučio skambėjimotoną, pasirinkite Tyliai. Jei nenorite atsiliepti, paspauskite baigimo klavišą.Jeigu įjungiate telefono parametrų skambučiųnukreipimo funkciją Ryšių peradres. > Balsoryšių > Kai užimta, atsisakymas atsiliepti taip patnukreipia skambutį.134

Skam

bini

mas

Pasirinkus Tyliai tam, kad išjungtumėte įeinančiųskambučių skambėjimo toną, neatmesdamiskambučio galite nusiųsti tekstinį pranešimą,informuodami, kad negalite atsiliepti . PasirinkiteFunkcijos > Siųsti tekstinį pran.. Norėdaminustatyti šią funkciją ir rašyti įprastą tekstinįpranešimą, pasirinkite Priemonės > Parametr. >Telefonas > Skambinimo > Neatsiliepti irsiųsti SMS.

Konferencinis ryšys1. Užmegzkite ryšį su pirmu dalyviu.2. Norėdami užmegzti ryšį su kitu dalyviu,

pasirinkite Funkcijos > Naujas ryšys. Pirmasisryšys užlaikomas automatiškai.

3. Kai kas nors atsiliepia į naują ryšį, įtraukitepirmąjį dalyvį į konferencinį ryšį pasirinkdamiFunkcijos > Konferencija.Norėdami į ryšį įtraukti naują asmenį,pakartokite 2 veiksmą ir pasirinkite Funkcijos >Konferencija > Įtraukti į konferenc..Naudodami šį prietaisą, galite dalyvautikonferenciniame pokalbyje kartu su darpenkiais dalyviais.Jei norite asmeniškai kalbėti su kuriuo nors išdalyvių, pasirinkite Funkcijos >Konferencija > Kalbėti asmeniškai.

Pasirinkite dalyvį, tada – Asmen.. Jūsų prietaisekonferencinis ryšys užlaikomas. Kiti dalyviaikonferencinį ryšį gali tęsti. Baigę asmeninįpokalbį, grįžkite naudotis konferenciniu ryšiupasirinkdami Funkcijos > Konferencija.Norėdami nutraukti ryšį su dalyviu pasirinkiteFunkcijos > Konferencija > Išjungti dalyvį,pereikite prie dalyvio ir pasirinkite Išj. dalyvį.

4. Norėdami baigti aktyvųjį konferencinį ryšį,paspauskite baigimo klavišą.

Greitasis telefono numeriorinkimasNorėdami įjungti šią funkciją, paspauskite irpasirinkite Priemonės > Parametr. >Telefonas > Skambinimo > Greitas rinkimas.Norėdami priskirti telefono numerį vienam išskaičių klavišų (2–9), paspauskite ir pasirinkitePriemonės > Pasl. priem. > Greit. rink..Pereikite prie klavišo, kuriam norite priskirtitelefono numerį, ir pasirinkite Funkcijos >Susieti. 1 paskirtas balso ar vaizdo pašto dėžutei iržiniatinklio naršyklei paleisti.Norėdami skambinti, kai prietaisas veikia laukimorežimu, paspauskite priskirtą klavišą ir skambinimoklavišą. 135

Skam

bini

mas

Ryšio laukimasJeigu įjungėte Parametr. > Telefonas >Skambinimo > Ryšio laukimas (tinklo paslauga),galite priimti kitą ryšį, net jei tuo pat metunaudojatės aktyviu ryšiu.Norėdami priimti laukiantį ryšį, paspauskiteskambinimo klavišą. Pirmasis ryšys užlaikomas.Norėdami perjungti vieną ryšį į kitą, pasirinkiteSukeisti. Norėdami tarpusavyje susieti priimamąarba užlaikytą ryšį su aktyviuoju, o patys nutrauktisavo ryšį, pasirinkite Funkcijos > Aktyvų suužlaikytu. Norėdami baigti aktyvųjį ryšį,paspauskite baigimo klavišą. Norėdami baigti aburyšius, pasirinkite Funkcijos > Baigti visusryšius.

Rinkimas balsuJūsų prietaisas palaiko patobulintas balsokomandas. Patobulintos balso komandosnepriklauso nuo kalbėtojo balso, todėl vartotojuinereikia iš anksto įrašyti balso žymeklių. Prietaisaspats sukuria adresų knygos įrašų balso žymeklius irsu jais palygina sakytinį balso žymeklį. Balsoatpažinimas prietaise prisitaiko prie pagrindiniovartotojo balso, kad galėtų geriau atpažinti balsokomandas.

Adresato balso žymeklis yra vardas ar slapyvardis,išsaugotas adresato kortelėje. Norėdamipasiklausyti sintetinio balso žymeklio, atidarykiteadresato kortelę ir pasirinkite Funkcijos > Atkurtibals. žymeklį.Skambinimas naudojant balso žymeklį

Pastaba: Gali būti nelengva naudoti balsožymeklius triukšmingoje aplinkoje arba prireikusskubios pagalbos, todėl neturėtumėte pasikliautivien rinkimu balsu visomis aplinkybėmis.Kai naudojate rinkimą balsu, veikia garsiakalbis. Kainorite ištarti balso žymeklį, laikykite prietaisą netoliburnos.1. Norėdami pradėti rinkti numerį balsu, prietaisui

veikiant laukimo režimu, paspauskite ir laikykitepaspaudę dešinįjį pasirinkimo klavišą. Jeinaudojate suderinamą minimaliąją laisvų rankųįrangą, turinčią laisvų rankų įrangos klavišą,norėdami pradėti rinkimą balsu, paspauskite irlaikykite paspaudę šį klavišą.

2. Suskamba trumpas signalas ir ekrane pasirodoKalbėkite. Aiškiai ištarkite vardą arbaslapyvardį, išsaugotą adresų kortelėje.

3. Prietaisas atkuria sintezuotą atpažinto adresatobalso žymeklį pasirinkta prietaiso kalba irekrane parodo vardą bei numerį. Po 2,5sekundės trunkančios pauzės prietaisas surenka136

Skam

bini

mas

numerį. Jei buvo atpažintas neteisingasadresatas, pasirinkite Kitas, kad peržiūrėtumėtekitų atitikmenų sąrašą, arba Baigti, kadatšauktumėte rinkimą balsu.

Jei vienam vardui išsaugoti keli numeriai, prietaisasparenka numatytąjį numerį, jei šis buvo nustatytasanksčiau. Kitu atveju prietaisas pasirenka adresatokortelėje pirmą esantį numerį.

Vaizdo ryšio užmezgimasUžmezgę vaizdo ryšį (tinklo paslauga), jūs ir jūsųpašnekovas galėsite matyti tiesiogiai perduodamusvienas kito vaizdus. Jūsų pašnekovui bus rodomastiesioginis vaizdas arba jūsų prietaiso vaizdokamera filmuojamas vaizdas.Kad galėtumėte užmegzti vaizdo ryšį, prietaise turibūti įdėta USIM kortelė ir prietaisas turi būti UMTStinklo ryšio zonoje. Norėdami naudotis vaizdo ryšiųpaslaugomis ir jas užsisakyti, kreipkitės į savo tinklopaslaugų teikėją.Vaizdo ryšys galimas tik tarp dviejų pašnekovų.Vaizdo ryšį galima užmegzti su suderinamumobiliuoju prietaisu arba ISDN klientu. Jei prietaisuužmegztas kitas balso, vaizdo ar duomenų ryšys,vaizdo ryšio užmegzti negalima.Piktogramos

Negaunate vaizdo (jo nesiunčia gavėjas arbanetransliuoja tinklas).

Neleidote siųsti vaizdo iš savo prietaiso.Norėdami vietoj vaizdo siųsti nuotrauką, pasirinkitePriemonės > Parametr. > Telefonas >Skambinimo > Vaizd. ryš. atvaizdas.Net ir atsisakę vaizdo ryšio metu siųsti vaizdą, užryšį vis tiek turėsite mokėti kaip už vaizdo ryšį.Kainas derinkite su savo paslaugų teikėju.1. Norėdami užmegzti vaizdo ryšį, prietaisui

veikiant laukimo režimu surinkite telefononumerį arba pasirinkite Adr. knyga ir adresatą.

2. Pasirinkite Funkcijos > Skambinti > Vaizdoryšys.Antrinė kamera prietaiso priekyje numatytanaudoti vaizdo ryšiams. Vaizdo ryšioužmezgimas gali šiek tiek užtrukti. RodomaLaukia vaizdo. Jeigu ryšys nepavyksta(pavyzdžiui, tinkle neteikiama vaizdo ryšiųpaslauga ar nesuderinamas kito pašnekovoprietaisas), rodomas klausimas, arnenorėtumėte užmegzti paprasto balso ryšio arišsiųsti tekstinio ar daugiaformačio pranešimo.Vaizdo ryšys yra aktyvus, kai ekrane rodomi duvaizdai ir per garsiakalbį girdite pašnekovobalsą. Pašnekovas gali neleisti siųsti vaizdo( ). Tada tik girdėsite garsą ir matysite arbanejudantį vaizdą, arba pilką foną. 137

Skam

bini

mas

3. Norėdami baigti vaizdo ryšį, paspauskitebaigimo klavišą.

Vaizdo ryšio metu galimosfunkcijosNorėdami vaizdo rodymą keisti tik garso klausymu,pasirinkite Funkcijos > Įjungti arba Išjungti irnorimą funkciją.norėdami padidinti arba sumažinti atvaizdą,slinkite aukštyn arba žemyn.Norėdami nukreipti garsą į prie jūsų prietaisoprijungtą laisvų rankų įrangą su „Bluetooth“jungtimi, pasirinkite Funkcijos > Įjungti l. rnk.režimą. Norėdami vėl nukreipti garsą į prietaisogarsiakalbį, pasirinkite Funkcijos > Įjungtiragelį.Norėdami koreguoti garsą vaizdo ryšio metu,naudokite prietaiso šone esantį garso klavišą.Norėdami naudoti pagrindinę kamerą vaizdo įrašuisiųsti, pasirinkite Funkcijos > Naudoti pirm.kamerą. Norėdami vėl įjungti antrinę kamerą,pasirinkite Funkcijos > Naudoti antr. kamerą.

Atsiliepimas arbaatsisakymas priimti vaizdoryšįKai kas nors bando užmegzti vaizdo ryšį su jumis,rodoma .Norėdami priimti vaizdo ryšį, paspauskiteskambinimo klavišą. Rodoma Siųsti jūsų vaizdąskambinančiajam?. Norėdami pradėti tiesiogiaitransliuoti vaizdą, pasirinkite Taip.Jei neužmegsite vaizdo ryšio, vaizdas nebuspradėtas transliuoti ir girdėsite tik skambinančiojobalsą. Pilkas ekranas pakeičia vaizdo įrašą.Norėdami pakeisti pilką ekraną nuotrauka,užfiksuota jūsų prietaiso fotoaparatu, pasirinkitePriemonės > Parametr. > Telefonas >Skambinimo > Vaizd. ryš. atvaizdas.Norėdami baigti vaizdo ryšį, paspauskite baigimoklavišą.

Vaizdo rodytuvėNorėdami balso ryšio metu kitame suderinamamemobiliajame prietaise rodyti tiesioginį vaizdą arbasavo mobiliojo prietaiso vaizdo įrašą, naudokitevaizdo rodytuvę.138

Skam

bini

mas

Garsiakalbis veikia, kai įjungiate vaizdo rodytuvę.Jei balso ryšio metu, kai rodote atvaizdą, nenoritenaudotis garsiakalbiu, galite naudotis suderinamalaisvų rankų įranga.

ReikalavimaiVaizdo rodytuvei reikalingas UMTS ryšys. Galimybėnaudotis vaizdo rodytuve priklauso nuo to, ar yraUMTS tinklas. Išsamesnės informacijos apiegalimybę naudotis paslauga ir tinklu, taip pat dėlšios paslaugos naudojimo kainos kreipkitės į savopaslaugų teikėją.Norėdami naudoti vaizdo rodytuvę, turite atliktišiuos veiksmus:● Įsitikinti, kad prietaise nustatytas ryšys tarp

dviejų vartotojų.● Įsitikinti, kad įjungtas UMTS ryšys ir esate UMTS

tinklo ryšio zonoje. Jei pradedate rodytuvėssesiją ir iš UMTS tinklo ryšio zonos pereinate į GSMtinklą, rodytuvės sesija nutraukiama, bet jūsųbalso ryšys tęsiamas. Negalite paleisti vaizdorodytuvės, jeigu nėra UMTS ryšio.

● Patikrinkite, ar siuntėjas ir gavėjas yraįsiregistravę UMTS tinkle. Jei ką nors kviečiate įvaizdo rodymo sesiją, bet gavėjo prietaisas yrane UMTS tinklo zonoje, jame neįdiegta vaizdorodytuvė arba nėra nustatyto ryšio tarp dviejųvartotojų, gavėjas nesužinos, kad siunčiate jam

kvietimą. Jūs gaunate klaidos pranešimą,kuriame sakoma, kad gavėjas pasiūlymo priimtinegali.

ParametraiNorint nustatyti vaizdo rodytuvę, turite žinoti ryšiotarp dviejų vartotojų ir UMTS ryšio parametrus.Ryšio tarp dviejų vartotojų parametraiRyšys tarp dviejų vartotojų taip pat žinomas kaipsesijos inicijavimo protokolo (SIP) ryšys. SIPaplinkos parametrai jūsų prietaise turi būtisukonfigūruoti prieš jums pradedant naudotisrodytuve. Sužinokite SIP aplinkos parametrus išsavo paslaugų teikėjo ir išsaugokite juos prietaise.Jūsų paslaugų teikėjas gali atsiųsti parametrus arbapateikti reikiamų parametrų sąrašą.Norėdami adresato kortelėje pridėti SIP adresą,atlikite šiuos veiksmus:1. Paspauskite ir pasirinkite Adr. knyga.2. Atidarykite adresato kortelę (arba sukurkite

naują to asmens kortelę).3. Pasirinkite Funkcijos > Nauji duomenys arba

Rodytuvė.4. Įveskite SIP adresą

vartotojovardas@sritiespavadinimas formatu(vietoje srities pavadinimo galite naudoti IPadresą). 139

Skam

bini

mas

Jei nežinote adresato SIP adreso, vaizdui rodytigalite naudoti ir išsaugotą gavėjo telefononumerį su šalies kodu (jei palaiko tinklopaslaugos teikėjas).

UMTS ryšio parametraiNorėdami nustatyti UMTS ryšį, atlikite šiuosveiksmus:● Susisiekite su savo paslaugų teikėju, kad

gautumėte leidimą naudotis UMTS tinklu.● Įsitikinkite, kad tinkamai sukonfigūruoti jūsų

prietaiso UMTS prieigos taško ryšio parametrai.

Tiesioginio vaizdo ir vaizdo įrašųrodymas1. Kai balso ryšys yra aktyvus, pasirinkite

Funkcijos > Transliuoti vaizdą > Tiesioginisvaizdas.Norėdami rodyti vaizdo įrašą kitiems,pasirinkite Funkcijos > Transliuoti vaizdą >Įrašas. Atsidaro prietaiso arba suderinamosatminties kortelės atmintyje saugomų vaizdoįrašų sąrašas. Pasirinkite vaizdo įrašą, kurį noriterodyti kitiems. Norėdami peržiūrėti įrašą,pasirinkite Funkcijos > Atkurti.

2. Jeigu rodote tiesioginį vaizdą kitiems, kvietimąjūsų prietaisas siunčia SIP adresu, kurį įtraukėteį gavėjo adresatų kortelę.

Jei rodote vaizdo įrašą kitiems, pasirinkiteFunkcijos > Pakviesti. Jeigu norėsite rodytivaizdo įrašą kitiems, jums gali tekti pakeisti joformatą. Pasirodo Norint rodyti įrašą kitiems,jis turi būti perkoduotas. Ar perkoduotiįrašą?. Pasirinkite Gerai.Jeigu kontaktinė gavėjo informacija yraišsaugota kataloge Adresų knyga ir adresatasturi kelis SIP adresus ar telefono numerius sušalies kodu, pasirinkite norimą adresą arnumerį. Jeigu gavėjo SIP adresas ar telefononumeris nėra pasiekiamas, įveskite gavėjo SIPadresą ar telefono numerį su šalies kodu irpasirinkite Gerai, kad nusiųstumėte pakvietimą.

3. Vaizdo rodymas kitiems pradedamasautomatiškai, kai pašnekovas priima kvietimą.

4. Norėdami laikinai sustabdyti vaizdo rodymokitiems sesiją, pasirinkite Pertrauk.. Norėdamitęsti vaizdo rodymą kitiems, pasirinkite Tęsti.Norėdami paspartinti vaizdo klipo rodymą ar jįatsukti, slinkite aukštyn arba žemyn. Norėdamidar kartą leisti įrašą, paspauskite baigimoklavišą.

5. Norėdami baigti vaizdo rodymo kitiems sesiją,pasirinkite Stabdyti. Norėdami baigti balso ryšį,paspauskite baigimo klavišą. Vaizdo rodytuvėišjungiama ir tada, kai baigiamas aktyvusisbalso ryšys.140

Skam

bini

mas

Norėdami išsaugoti tiesioginį vaizdo įrašą, kurįrodėte kitiems, pasirinkite Išsaugoti, kadpatvirtintumėte užklausą Ar išsaugoti gautąvaizdą?. Įrašas, kurį rodėte kitiems, išsaugomasgalerijoje esančiame kataloge Vaizdai.Jei vaizdo rodymo metu atidarysite kitasprogramas, rodymas bus sustabdytas. Norėdamigrįžti į vaizdo rodymo peržiūrą ir tęsti vaizdorodymą kitiems, prietaisui veikiant aktyviuojulaukimo režimu, pasirinkite Funkcijos > Tęsti.

Kvietimo priėmimasKai jums siunčiamas vaizdo rodymo kvietimas, jisrodomas ekrane kartu su siuntėjo vardu arba SIPadresu. Jeigu nenustatyta tylioji jūsų prietaisoaplinka, jis ims skambėti, kai gausite kvietimą.Jei kvietimas bus siunčiamas, kai nebūsite UMTStinklo ryšio zonoje, jūs nežinosite, kad gavotekvietimą.Gavę kvietimą, pasirinkite vieną iš toliau išvardytųfunkcijų:● Priimti — Įjungia vaizdo rodymo sesiją.● Atmesti — Atsisako kvietimo. Siuntėjas gauna

pranešimą, kad kvietimą atmetėte. Paspaudębaigimo klavišą taip pat galite atsisakytidalyvauti vaizdo rodymo sesijoje ir baigti balsoryšį.

Jei gaudami vaizdo įrašą norite išjungti jo garsą,pasirinkite Išjungti garsą.Norėdami išjungti vaizdo rodytuvę, pasirinkiteStabdyti. Vaizdo rodytuvė išjungiama ir tada, kaibaigiamas aktyvusis balso ryšys.

Interneto ryšiaiNaudodamiesi interneto ryšių paslauga (tinklopaslauga), galite užmegzti ir priimti ryšiusinternetu. Interneto ryšius galima užmegzti tarpkompiuterių, mobiliųjų telefonų ir VoIP prietaisųbei įprastų telefonų. Jei norite atlikti arba gautiinterneto ryšį, jūsų prietaisas turi būti prijungtasprie interneto ryšių paslaugos.Kad galėtumėte prisijungti prie interneto ryšiųpaslaugos, jūsų prietaisas turi būti ryšio tinklo, pvz.,WLAN prieigos taško, veikimo zonoje.Jūsų prietaisu galima užmegzti balso ryšiusinternetu (interneto skambučius). Skubiospagalbos tarnyboms jūsų prietaisas pirmiausiabando skambinti korinio ryšio tinklais. Jeinepavyksta paskambinti skubios pagalbos tarnybaikorinio ryšio tinklu, jūsų prietaisas bando skambintijai per jūsų ryšių internetu teikėjo tinklą. Dėlnusistovėjusio telefonijos korinio ryšio tinklaispobūdžio skubios pagalbos tarnyboms turėtumėteskambinti korinio ryšio tinklais, jei įmanoma. Jeiesate korinio ryšio tinklo zonoje, prieš bandydami

141

Skam

bini

mas

skambinti skubios pagalbos tarnybai turite įjungtikorinio ryšio telefoną ir paruošti jį ryšiams.Galimybė paskambinti skubios pagalbos tarnybaiinterneto telefonu priklauso nuo WLAN tinkloprieigos ir ryšių su skubios pagalbos tarnybomispriemonių įdiegimo jūsų ryšių internetu teikėjoįrangoje. Norėdami sužinoti, ar įmanoma skambintiskubios pagalbos tarnyboms naudojantis internetotelefonijos paslauga, kreipkitės į savo ryšiųinternetu paslaugos teikėją.

Interneto ryšių aplinkos kūrimasKad galėtumėte atlikti interneto ryšius, pirmiausiaturite sukurti interneto ryšių aplinką.1. Paspauskite , pasirinkite Priemonės >

Parametr. > Ryšys su išorin. > SIPparametrai > Funkcijos > Naujas SIPrinkinys, tada įveskite reikiamą informaciją.Įsitikinkite, kad Registracija yra nustatyta kaipVisada. Norėdami gauti teisingus parametruskreipkitės į savo interneto ryšių teikėją.

2. Pasirinkite Pagalbinis serveris > Transportorūšis > Automatinis.

3. Pasirinkite Atgal, kol grįšite į pagrindinę ryšioparametrų peržiūrą.

4. Pasirinkite Intern. telefonas > Funkcijos >Naujas rinkinys. Įveskite aplinkos pavadinimąir pasirinkite SIP aplinką, kurią ką tik sukūrėte.

Jei sukurtą aplinką norite naudoti automatiškaijungdamiesi prie interneto ryšių paslaugos,paspauskite ir pasirinkite Priemonės >Ryšiai > Intern. tel. > Pageidaujamasrinkinys.Jei norite įsiregistruoti į interneto ryšių paslaugąrankiniu būdu, kurdami interneto ryšių aplinką, SIPparametruose pasirinkite Registracija > Pagalporeikį, tada Transporto rūšis > UDP arba TCP.

Prisijungimas prie interneto ryšiųpaslaugosJei norite atlikti arba gauti interneto ryšį, jūsųprietaisas turi būti prijungtas prie interneto ryšiųpaslaugos. Jei pasirinkote automatinįįsiregistravimą, jūsų prietaisas prie interneto ryšiųpaslaugos prisijungs automatiškai. Jei paslaugaigauti prisiregistravote rankiniu būdu, iš sąrašopasirinkite pasiekiamą tinklą ir Pasirinkti.Kai būsite prisijungę prie interneto ryšių paslaugos,veikiant laukimo režimu bus rodoma .Tinklų sąrašas automatiškai atnaujinamas kas 15sekundžių. Norėdami atnaujinti sąrašą rankiniubūdu, pasirinkite Funkcijos > Atnaujinti.Naudokitės šia funkcija, jei jūsų WLAN prieigostaškas nerodomas.

142

Skam

bini

mas

Norėdami pasirinkti siunčiamiems ryšiams skirtąinterneto ryšių paslaugą, jei prietaisas prijungtasdaugiau nei prie vienos paslaugos, pasirinkiteFunkcijos > Pakeisti paslaugą.Norėdami konfigūruoti naujas paslaugas,pasirinkite Funkcijos > Konfigūruoti paslaugą.Ši funkcija rodoma tik tada, jei yranesukonfigūruotų paslaugų.Norėdami išsaugoti tinklą, prie kurio esate šiuometu prisijungę, pasirinkite Funkcijos >Išsaugoti tinklą. Įrašyti tinklai tinklų sąrašepažymimi žvaigždute.Norėdami prisijungti prie interneto ryšių paslaugosnaudodamiesi nerodomu WLAN, pasirinkiteFunkcijos > Naud. nerodomą tinklą.Norėdami baigti ryšį su interneto ryšių paslauga,pasirinkite Funkcijos > Baigti ryšį su paslauga.

Skambinimas internetu Kai įjungiate interneto ryšių funkciją, galite atliktiinterneto ryšį naudodamiesi visomis programomis,kuriose galima atlikti įprastą balso ryšį. Pavyzdžiui,adresų knygoje pereikite prie norimo adresato irpasirinkite Skambinti > Funkcijos > Ryšysinternetu.Norėdami užmegzti interneto ryšį prietaisuiveikiant laukimo režimu, surinkite telefono numerį

arba interneto adresą ir paspauskite skambinimoklavišą.Jei norite užmegzti interneto ryšį adresu, kurisprasideda ne skaitmeniu, prietaisui veikiantlaukimo režimu, paspauskite skaičiaus klavišą, tadakelias sekundes palaikykite nuspaudę #, kadišvalytumėte ekraną ir perjungtumėte prietaisą išskaičių režimo į raidžių režimą. Įveskite adresą irpaspauskite skambinimo klavišą.Norėdami užmegzti interneto ryšį iš adresų knygos,paspauskite , pasirinkite Adr. knyga, pereikiteprie norimo adresato, tada pasirinkite Funkcijos >Ryšys internetu.Norėdami užmegzti interneto ryšį iš žurnalo,paspauskite , pasirinkite Priemonės >Žurnalas ir žurnalo tipą, pereikite prie norimoadresato, tada pasirinkite Funkcijos > Ryšysinternetu.

Paslaugos parametraiPaspauskite , pasirinkite Priemonės >Ryšiai > Intern. tel. > Funkcijos >Parametrai, tada pasirinkite numatytuosius arbakonkrečios paslaugos parametrus.Jei interneto ryšį norite nustatyti kaippageidaujamą siunčiamų ryšių ryšio tipą,pasirinkite Numatyt. skamb. tipas > Ryšysinternetu. Kai jūsų prietaisas bus prijungtas prie

143

Skam

bini

mas

interneto ryšių paslaugos, visi ryšiai busužmezgami kaip interneto ryšiai.Norėdami automatiškai prisiregistruoti gautiinterneto ryšių paslaugą, pasirinkitePrisiregistravimo tipas > Automatinis. Jei WLANtinkluose naudosite automatinio prisiregistravimotipą, prietaisas periodiškai ieškos WLAN tinklų, dėlto baterija išsikraus greičiau ir veiks trumpesnįlaiką.Norėdami rankiniu būdu prisiregistruoti gautiinterneto ryšių paslaugą, pasirinkitePrisiregistravimo tipas > Rankinis.Norėdami peržiūrėti išsaugotus interneto ryšiųpaslaugos tinklus ir tinklus, kuriuos aptikointerneto ryšių paslauga, pasirinkite Išsaugotiryšio tinklai.Jei norite nustatyti konkrečios paslaugosparametrus, pasirinkite Redag. paslaug. param..Ši funkcija galima tik tada, jei jūsų prietaise įdiegtaskonkrečios paslaugos programinės įrangos priedas.

ŽurnalasŽurnale saugoma informacija apie prietaiso ryšiųistoriją. Prietaisas registruoja praleistus ir priimtusskambučius tik tada, kai tinklas šias funkcijaspalaiko, prietaisas yra įjungtas ir naudojamas tinkloryšio zonoje.

Vėliausi ryšiaiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Žurnalas.Norėdami patikrinti praleistų, priimtų ir rinktųbalso ryšių telefono numerius, pasirinkite Vėliausiryšiai. Prietaisas registruoja praleistus ir priimtusskambučius tik tada, kai tinklas šias funkcijaspalaiko, prietaisas yra įjungtas ir naudojamas tinkloryšio zonoje.Norėdami ištrinti visus vėliausių ryšių sąrašus,pagrindinėje vėliausių ryšių peržiūroje pasirinkiteFunkcijos > Ištrinti vėl. ryšius. Norėdami ištrintikurį nors vieną sąrašą, atidarykite sąrašą, kurįnorite ištrinti, ir pasirinkite Funkcijos > Ištrintiįrašus. Norėdami ištrinti atskirą įrašą, atidarykitesąrašą, pereikite prie įrašo ir paspauskite C.

Ryšio trukmėPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Žurnalas.Norėdami sužinoti apytikslę priimamų ir siunčiamųryšių trukmę, pasirinkite Ryšio trukmė.

Pastaba: Paslaugų teikėjo sąskaitomsapskaičiuotas faktinis ryšių laikas gali skirtispriklausomai nuo tinklo savybių, sąskaitųapvalinimo ir kt.144

Skam

bini

mas

Norėdami ištrinti ryšių trukmės laikmačius,pasirinkite Funkcijos > Anuliuoti laikmačius.Turėsite įvesti užrakto kodą.

Paketiniai duomenysPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Žurnalas.Norėdami sužinoti duomenų kiekį, siųstą ir gautąpaketinių duomenų ryšių metu, pasirinkite Pak.duomenys. Ši informacija gali būti svarbi, kadangiuž paketinių duomenų ryšį gali tekti mokėti pagališsiųstų ir priimtų duomenų kiekį.

Visų ryšių įvykių stebėjimasPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Žurnalas > Vėliausi ryšiai.Žurnale yra šios piktogramos:

Priimami ryšiai Ryšiai iš prietaiso Praleisti ryšiai

Norėdami atidaryti pagrindinį žurnalą, kuriamegalite stebėti visus balso ryšius, tekstiniuspranešimus ar duomenų ir WLAN ryšius,registruojamus jūsų prietaiso, pereikite į dešinę.Ryšių įvykių dalys, pavyzdžiui, tekstiniaipranešimai, skaidomi ir siunčiami keliomis dalimis,o paketinių duomenų ryšiai registruojami kaip

atskiri ryšių įvykiai. Jūsų ryšių su pašto dėžute,daugiaformačių pranešimų centru ar tinklalapiaisduomenys rodomi kaip paketinių duomenų ryšiai.Norėdami įtraukti nežinomą telefono numerį,esantį žurnale, į savo adresų knygą, pasirinkiteFunkcijos > Išsaug. „Adr. knygoje“.Norėdami atrinkti žurnale esančius įrašus,pasirinkite Funkcijos > Atrinkti ir atrankoskriterijų.Norėdami ištrinti žurnalo turinį, vėliausių ryšiųsąrašą ir pranešimų siuntimo ataskaitas, pasirinkiteFunkcijos > Išvalyti žurnalą. Pasirinkite Taip,kad patvirtintumėte. Jei norite ištrinti atskirą įvykį,esantį viename iš vėliausių ryšių žurnalų,paspauskite C.Norėdami nustatyti žurnalo trukmę, pasirinkiteFunkcijos > Parametrai > Žurnalo trukmė. Jeipasirinksite Nesaugoti, visas žurnalo turinys,vėliausių ryšių sąrašas ir pranešimų siuntimoataskaitos bus visiškai ištrinti.

Patarimas: Peržiūrėdami ryšio įvykioinformaciją, galite nukopijuoti telefononumerį į laikinąją talpyklą ir vėliau iš jos įdėti,pavyzdžiui, į tekstinį pranešimą. PasirinkiteFunkcijos > Kopijuoti numerį.

Paketinių duomenų skaitiklio kataloge norėdamiperžiūrėti, kiek duomenų yra persiųsta ir kiek laikotam tikro duomenų paketo ryšys tęsėsi, pereikite

145

Skam

bini

mas

prie priimto ar siųsto įvykio, kuris nurodytas Pak.,ir pasirinkite Funkcijos > Žiūrėti informaciją.

146

Skam

bini

mas

Adresų (telefonų) knygaAdresų knygoje galite išsaugoti ir atnaujinti adresųinformaciją, pavyzdžiui, telefono numerius, namųar el. pašto adresus. Prie adresatų kortelių galitepridėti atskirą skambėjimo toną arba mažąnuotraukėlę (vaizdelį). Taip pat galite sukurtiadresatų grupes, kurių visiems nariams tuo pačiumetu galėsite siųsti tekstinius pranešimus ar el.laiškus.

Išsaugokite ir redaguokitevardus ir numerius1. Paspauskite ir pasirinkite Adr. knyga >

Funkcijos > Naujas adresatas.2. Užpildykite norimus laukelius ir pasirinkite

Atlikta.Norėdami redaguoti adresatų korteles, pereikiteprie adresato kortelės, kurią norite redaguoti, irpasirinkite Funkcijos > Redaguoti. Galite ieškotipageidaujamo adresato įvedę pirmas vardo raidespaieškos laukelyje. Ekrane pasirodys adresato,kurio vardas prasideda nurodytomis raidėmis,sąrašas.

Patarimas: Norėdami kurti ir redaguotiadresatų korteles, galite naudotis programa„Nokia Contacts Editor“, esančia programųpakete „Nokia Nseries PC Suite“.

Norėdami pridėti mažą nuotrauką (vaizdelį) prieadresato kortelės, atidarykite adresato kortelę irpasirinkite Funkcijos > Redaguoti >Funkcijos > Pridėti vaizdelį. Kai skambinsasmuo, kurio nuotraukėlė yra kortelėje, ji busrodoma ekrane.

Vardų ir numerių tvarkymasNorėdami įtraukti adresatą į grupę, pasirinkiteFunkcijos > Įtraukti į grupę (ši funkcija rodoma,jei esate sukūrę bent vieną grupę).Norėdami patikrinti, kuriai grupei adresataspriklauso, pasirinkite adresatą ir Funkcijos >Priklauso grupėms.Norėdami ištrinti adresato kortelę, pasirinkite ją irpaspauskite C.Norėdami vienu metu ištrinti kelias adresatųkorteles, paspauskite Funkcijos > Žymėti, 147

Adre

sų (t

elef

onų)

kny

ga

nežymėti, kad pažymėtumėte norimas adresatųkorteles, tada ištrinkite jas paspausdami C. Norėdami išsiųsti adresato informaciją, pasirinkitekortelę, kurią norite išsiųsti, tada Funkcijos >Siųsti ir norimą funkciją. Norėdami pasiklausyti adresatui priskirto balsožymeklio, pasirinkite adresato kortelę irFunkcijos > Atkurti bals. žymeklį.

Numatytieji numeriai iradresaiPaspauskite ir pasirinkite Adr. knyga.Adresato kortelėje galite nustatyti numatytuosiusnumerius arba adresus. Jeigu adresato kortelėje yrakeli numeriai ar adresai, galite lengvai paskambintiar išsiųsti pranešimą adresatui tam tikru numeriuar adresu. Numatytasis numeris taip patnaudojamas renkant numerį balsu.1. Pasirinkite adresatą iš adresatų sąrašo.2. Pasirinkite Funkcijos > Numatyt. duomenys.3. Pasirinkite numatytųjų duomenų rūšį, su kuria

norite susieti numerį ar adresą, ir pasirinkiteSusieti.

4. Pasirinkite numerį ar adresą, kurį norite naudotikaip numatytąjį.

Adresato kortelėje numatytasis numeris ar adresasyra pabraukti.

Skambėjimo tonų siejimassu adresataisPaspauskite ir pasirinkite Adr. knyga.Norėdami priskirti skambėjimo toną adresatui aradresatų grupėms, vykdykite tolesnius nurodymus:1. Paspauskite slinkties klavišą, kad atidarytumėte

adresato kortelę, arba atidarykite grupių sąrašąir pasirinkite adresatų grupę.

2. Pasirinkite Funkcijos > Skambėjimo tonas.Atidaromas skambėjimo tonų sąrašas.

3. Pasirinkite skambėjimo toną, kurį norite susietisu adresatu ar pasirinktos grupės nariais.

Kai asmuo ar grupės narys jums skambina,prietaisas skamba pasirinktu tonu (jei atsiunčiamasskambinančiojo prietaiso numeris ir jūsų prietaisasjį atpažįsta).Jei norite ištrinti skambėjimo toną, skambėjimotonų sąraše pasirinkite Numatytasis tonas.

Adresatų kopijavimasNorėdami kopijuoti vardus ir numerius iš SIMkortelės į savo prietaisą, paspauskite ir

148

Adre

sų (t

elef

onų)

kny

ga

pasirinkite Adr. knyga > Funkcijos > SIMadresatai > SIM katalogas, tada pasirinkitevardus, kuriuos norite nukopijuoti, ir Funkcijos >Kopijuoti į „Adr. knygą“.Norėdami kopijuoti adresatus į SIM kortelę, adresųknygoje pasirinkite vardus, kuriuos noritenukopijuoti, ir Funkcijos > Kopijuoti į SIM kat.arba Funkcijos > Kopijuoti > Į SIM katalogą.Kopijuojamos tik tos adresatų kortelės sritys, kuriaspalaiko SIM kortelė.

SIM katalogas ir kitos SIMpaslaugosInformacijos apie galimybę naudotis SIM kortelėspaslaugomis teiraukitės savo SIM kortelėspardavėjo. Tiekėjas gali būti paslaugų teikėjas arkitas pardavėjas.Jei norite peržiūrėti SIM kortelėje saugomus vardusir numerius, pasirinkite Funkcijos > SIMadresatai > SIM katalogas. Atidarę SIM katalogą,galite įtraukti, taisyti ar kopijuoti numerius į adresųknygą, taip pat skambinti.Norėdami peržiūrėti ribotojo rinkimo sąrašą,pasirinkite Funkcijos > SIM adresatai > Aprib.rink. adresatai. Šis parametras rodomas tik tuoatveju, jei jį palaiko jūsų SIM kortelė.

Norėdami apriboti skambučius iš jūsų prietaisopasirinktiems telefono numeriams, pasirinkiteFunkcijos > Įjungti aprib. rink.. Jei norite įjungtiarba išjungti apribotąjį numerių rinkimą arredaguoti apribotojo numerių rinkimo sąrašą, jumsreikia PIN2 kodo. Jei neturite kodo, kreipkitės įpaslaugų teikėją. Norėdami prie apribotojo rinkimosąrašo pridėti naujų numerių, pasirinkiteFunkcijos > Nauj. SIM adresatas. Šiomsfunkcijoms reikalingas PIN2 kodas.Kai naudojate apribotąjį numerių rinkimą,paketinių duomenų ryšio užmegzti negalima,išskyrus atvejus, kai paketinių duomenų ryšiusiunčiami tekstiniai pranešimai. Tuo atvejupranešimų centro numeris ir gavėjo telefononumeris turi būti įtraukti į apribotojo rinkimosąrašą.Kai įjungta apribotojo numerių rinkimo funkcija,gali būti įmanoma skambinti oficialiu skubiospagalbos tarnybos numeriu, užprogramuotu jūsųprietaise.

Adresatų grupių tvarkymasAdresatų grupių kūrimas1. Norėdami atidaryti grupių sąrašą, adresų

knygoje pereikite į dešinę.2. Pasirinkite Funkcijos > Nauja grupė. 149

Adre

sų (t

elef

onų)

kny

ga

3. Parašykite grupės pavadinimą arba naudokitenumatytąjį pavadinimą ir pasirinkite Gerai.

4. Pasirinkite grupę ir Funkcijos > Įtrauktinarius.

5. Pereikite prie adresato ir pažymėkite jįpaspausdami slinkties klavišą. Norėdami vienumetu įtraukti į grupę daug adresatų, kartokite šįveiksmą su visais adresatais, kuriuos noriteįtraukti į grupę.

6. Norėdami įtraukti adresatus į grupę, pasirinkiteGerai.

Norėdami pervardyti grupę, pasirinkiteFunkcijos > Pervardyti, įveskite naująpavadinimą ir pasirinkite Gerai.Narių šalinimas iš grupės1. Atidarę grupių sąrašą, pasirinkite grupę, kurios

sudėtį norite keisti.2. Pereikite prie adresato ir pasirinkite

Funkcijos > Pašalinti iš grupės.3. Norėdami šalinti adresatą iš grupės, pasirinkite

Taip.

150

Adre

sų (t

elef

onų)

kny

ga

Katalogas Raštinė„Quickoffice“Su „Quickoffice“ galite peržiūrėti .doc, .xls, .pptir .txt dokumentus. Visi failų formatai ar funkcijosnepalaikomi. „Apple Macintosh“ nėra palaikomas.Norėdami naudotis „Quickoffice“ programomis,paspauskite ir pasirinkite Programos >Raštinė > Quickoffice. Atidaromasgalimų .doc, .xls, .ppt ir .txt formatų failų sąrašas.Norėdami atidaryti „Quickword“, „Quicksheet“,„Quickpoint“ arba „Quickmanager“, pereiti prieskirtukų naudokite slinkties klavišą.Jeigu iškyla sunkumų naudojant „Quickword“,„Quicksheet“, „Quickpoint“ arba „Quickmanager“,daugiau informacijos ieškokite svetainėjewww.quickoffice.com. Palaikymas taip patteikiamas el. paštu [email protected].

„Quickword“Naudodami „Quickword“, savo prietaise galiteperžiūrėti vietinius „Microsoft Word“ dokumentus.„Quickword“ palaiko dokumentų, išsaugotų .docir .txt formatu ir sukurtų naudojant „Microsoft Word

97“, 2000, XP ir 2003, peržiūrą. Ne visos minėtų failųformatų versijos ar funkcijos palaikomos.Norėdami atnaujinti „Quickword“ versiją, kuripalaiko redagavimą, atidarę failą pasirinkiteFunkcijos > Atnaujinti tvarkymui. Naujinimasmokamas.

„Quicksheet“Naudodami „Quicksheet“, savo prietaise galiteperžiūrėti vietinius „Microsoft Excel“ failus.„Quicksheet“ palaiko skaičiuoklės failų,išsaugotų .xls formatu ir sukurtų naudojant„Microsoft Excel 97/2000/XP/2003“, peržiūrą. Nevisos minėtų failų formatų versijos ar funkcijospalaikomos.Norėdami atnaujinti „Quicksheet“ versiją, kuripalaiko redagavimą, atidarę failą pasirinkiteFunkcijos > Įjungti tvark. režimą. Naujinimasmokamas.

151

Kata

loga

s Raš

tinė

http://www.quickoffice.com

„Quickpoint“Naudodami „Quickpoint“, savo prietaise galiteperžiūrėti vietinius „Microsoft PowerPoint“pristatymus.„Quickpoint“ palaiko pristatymų, išsaugotų .pptformatu ir sukurtų naudojant „MicrosoftPowerPoint 2000/XP/2003“, peržiūrą. Ne visosminėtų failų formatų versijos ar funkcijospalaikomos.Norėdami atnaujinti „Quickpoint“ versiją, kuripalaiko redagavimą, atidarę failą pasirinkiteFunkcijos > Atnaujinti tvarkymui. Naujinimasmokamas.

„Quickmanager“Su „Quickmanager“ galite atsisiųsti programinęįrangą, įskaitant naujinius, išplėtimus ir kitasnaudingas programas. Už atsisųstus failus galitemokėti kreditine kortele arba įtraukti sumą įtelefono sąskaitą.

Užrašai Paspauskite ir pasirinkite Programos >Raštinė > Užrašai.Norėdami parašyti užrašą, pradėkite įvesti tekstą.Užrašų redaktorius atidaromas automatiškai.

Norėdami atidaryti užrašą, pereikite prie jo irpaspauskite slinkties klavišą.Norėdami siųsti užrašą į kitą suderinamą prietaisą,pasirinkite Funkcijos > Siųsti.Norėdami ištrinti užrašą, paspauskite C.

Patarimas: Norėdami ištrinti kelis užrašus,pasirinkite Funkcijos > Žymėti, nežymėti iružrašus, tada paspauskite C.

Norėdami sinchronizuoti arba nustatyti užrašosinchronizavimo parametrus, pasirinkiteFunkcijos > Sinchronizacija. Pasirinkite Pradėti,jei norite pradėti sinchronizavimą, arbaParametrai, jei norite nustatyti užrašosinchronizavimo parametrus.

Adobe PDF ReaderPaspauskite ir pasirinkite Programos >Raštinė > Adobe PDF.Naudodami PDF skaitytuvą savo prietaiso ekranegalite skaityti PDF dokumentus, ieškotidokumentuose teksto, keisti parametrus,pavyzdžiui, mastelį ir puslapių vaizdus, ir siųsti PDFfailus el. paštu.

152

Kata

loga

s Raš

tinė

KeitiklisPaspauskite ir pasirinkite Programos >Raštinė > Keitiklis.Naudodamiesi keitikliu, galite keisti matavimovienetus iš vieno į kitą.Keitiklio tikslumas yra ribotas, todėl gali pasitaikytiapvalinimo klaidų.1. Laukelyje „Tipas“ pasirinkite matą, kurį norite

naudoti.2. Pirmajame laukelyje „Vienetas“ pasirinkite

matavimo vienetą, kurio kiekinę išraišką noriterasti.

3. Kitame laukelyje „Vienetas“ pasirinkitematavimo vienetą, į kurį norite keisti.

4. Pirmajame laukelyje „Kiekis“ įrašykite kiekį, kurįnorite išreikšti kitu matavimo vienetu. Kitamelaukelyje „Kiekis“ automatiškai parodomaišraiška kitu matavimo vienetu.

Bazinės valiutos ir keitimo kursų nustatymasPasirinkite Rūšis > Valiuta > Funkcijos >Valiutų kursai. Prieš atlikdami valiutų keitimoveiksmus, turite pasirinkti bazinę valiutą irnustatyti keitimo kursus. Bazinės valiutos kursasvisuomet lygus 1.

Pastaba: Pakeitę bazinę valiutą, turitenustatyti naujus kursus, kadangi visi anksčiaunustatyti valiutų kursai anuliuojami.

„Zip“ tvarkytuvas Paspauskite ir pasirinkite Programos >Raštinė > Zip.Naudodami „Zip“ tvarkytuvą, galite kurti naujusarchyvavimo failus, kuriuose saugomi glaudinti .zipfailai, pridėti archyve vieną ar kelis glaudintus failusarba katalogus, nustatyti, išvalyti arba keistiapsaugoto archyvo slaptažodį, keisti parametrus,pavyzdžiui, glaudinimo lygį ir failo vardo koduotę.

Brūkšninio kodo skaitytuvas

Paspauskite ir pasirinkite Programos >Raštinė > Brkš. kodas.Norėdami iškoduoti įvairius kodus (pvz., žurnalųkodus), naudokitės brūkšninių kodų skaitytuvoprograma. Koduose gali būti tokia informacija kaipURL nuorodos, el. pašto adresai ar telefononumeriai.1. Jei norite skaityti kodą, pasirinkite Skaityti

kodą. 153

Kata

loga

s Raš

tinė

2. Nustatykite, kodą, kad jis tilptų ekrane.Programa bandys nuskaityti ir iššifruoti kodą, oiššifruota informacija bus rodoma ekrane.Peržiūrint iššifruotą informaciją, įvairiosnuorodos, URL nuorodos, telefonų numeriai ir el.pašto adresai pažymimi piktogramomis ekranoviršuje ta kryptimi, kuria jie yra iššifruojamojeinformacijoje.

3. Norėdami išsaugoti nuskaitytą informaciją,pasirinkite Funkcijos > Išsaugoti.Duomenys įrašomi .bcr formatu, katalogeIšsaugoti duom..Kad pasirinktumėte atmintį, kurioje įrašomainformacija, pasirinkite Funkcijos >Parametrai > Naudojama atmintis.

4. Kad naudotumėte iškoduotą informaciją,pasirinkite Funkcijos ir norimą veiksmą.

Jei brūkšninio kodo skaitytuvas negali būti aktyvusarba per 1 minutę nebuvo paspausta jokiųmygtukų, prietaisas pradės veikti laukimo režimu,kad taupytų baterijos energiją.

154

Kata

loga

s Raš

tinė

Programų aplankasSkaičiuoklė Paspauskite ir pasirinkite Programos >Skaičiuoklė.

Pastaba: Šios skaičiuoklės tikslumas yraribotas, todėl ja galima atlikti tik paprastusveiksmus.Norėdami skaičiuoti, įveskite pirmąjį skaičių.Funkcijų žemėlapyje pasirinkite funkciją, pvz.,pridėti arba atimti. Įveskite antrąjį skaičių irpasirinkite =.Skaičiuoklė atliks veiksmus įvesta tvarka.Skaičiavimo rezultatas pasiliks redaktoriaus lauke irgalės būti naudojamas kaip pirmasis naujoskaičiavimo skaičius.Jei norite išsaugoti skaičiavimo rezultatus,pasirinkite Funkcijos > Atmintis > Išsaugoti.Išsaugotas rezultatas pakeis ankstesnį atmintyjeišsaugotą rezultatą.Jei norite nuskaityti skaičiavimo rezultatus išatminties ir naudoti juos atlikdami skaičiavimą,pasirinkite Funkcijos > Atmintis > Skaičius išatminties.

Norėdami peržiūrėti paskutinį išsaugotą rezultatą,pasirinkite Funkcijos > Pask. rezultatas. Išjungusskaičiuoklės programą arba prietaisą atmintisnebus išvaloma. Kai kitą kartą atidarysiteskaičiuoklės programą, galėsite iškviesti paskutinįišsaugotą rezultatą.

Programų tvarkytuvėNaudodamiesi programų tvarkytuve galite matytisavo prietaise įdiegtus programinės įrangospaketus. Galite peržiūrėti informaciją apie įdiegtasprogramas, taip pat šalinti programas ir nustatytidiegimo parametrus.Paspauskite ir pasirinkite Programos > Prg.tvark..Savo prietaise galite įdiegti dviejų rūšių programasir programinę įrangą:● „Java“ technologija pagrįstos J2ME programos,

turinčios .jad arba .jar plėtinį● Kitos programos ir programinė įranga, tinkama

„Symbian“ operacinei sistemai, turinti .sisarba .sisx plėtinį

155

Prog

ramų

apla

nkas

Diekite tik konkrečiai jūsų prietaisui sukurtąprograminę įrangą: Nokia N82. Programinėsįrangos teikėjai dažnai produktą vadina jo oficialiumodelio numeriu: Nokia N82-1.

Programų ir programinės įrangosdiegimas Diegimo failus galite persikelti į savo prietaisą išsuderinamo kompiuterio, parsisiųsti naršydami potinklalapius, gauti daugiaformačiu pranešimu kaipel. laiško priedą arba naudodami kitokįprisijungimo būdą, pvz., „Bluetooth“ ryšį.Programą savo prietaise galite įdiegtinaudodamiesi programų pakete „Nokia Nseries PCSuite“ esančia programa „Nokia ApplicationInstaller“. Jei failą perkeliate naudodami programą„Microsoft Windows Explorer“, išsaugokite jįsuderinamoje atminties kortelėje (vietiniamediske).

žymi .sis arba .sisx programą, – „Java“programą, – programa ne visiškai įdiegta ir – programa įdiegta atminties kortelėje.

Svarbu žinoti: Įdiekite ir naudokiteprogramas tik iš patikimų šaltinių, pavyzdžiui,parašą „Symbian Signed“ turinčias arba patikrintasir patvirtinimą „Java VerifiedTM“ gavusiasprogramas.

Prieš įdiegdami programą, atkreipkite dėmesį į:● Norėdami pamatyti programos tipą, versijos

numerį ir programos tiekėją arba gamintoją,pasirinkite Funkcijos > Žiūrėti informaciją.Norėdami, kad ekrane būtų parodyta programossaugumo pažymos informacija, pasirinkiteInformacija:, pereikite prie Pažymos, tadapasirinkite Žiūrėti informaciją. Žr. „Pažymųtvarkytuvė“ psl. 165.

● Jei įdiegiate failą, kuriame yra esamosprogramos atnaujinimas ar pataisa, originaliąprogramą galėsite atkurti tik tuo atveju, jeiturėsite originalų įdiegimo failą arba visąatsarginę pašalinto programinės įrangos paketokopiją. Norėdami atkurti originalią programą,pašalinkite ir vėl iš naujo įdiekite programą išoriginalaus įdiegimo failo ar atsarginės kopijos.Norint įdiegti „Java“ programą, reikalingas .jarfailas. Jeigu jo neturite, prietaisas gali paprašytijį atsisiųsti. Jei nenustatytas nė vienas programaireikalingas prieigos taškas, rodomas prašymaskurį nors pasirinkti. Bandydami parsisiųsti .jarfailą, veikiausiai turėsite įvesti vartotojo vardą irslaptažodį, kad galėtumėte prisijungti prieserverio. Šiuos duomenis galite gauti išprogramos tiekėjo arba gamintojo.

Norėdami įdiegti programą ar programinę įrangą,atlikite šiuos veiksmus:156

Prog

ramų

apla

nkas

1. Norėdami rasti diegimo failą, paspauskite irpasirinkite Programos > Prg. tvark.. Kituatveju, naudodamiesi failų tvarkytuve, ieškokiteprietaiso atmintyje ar suderinamoje atmintieskortelėje (jei įdėta), arba atidarykitePranešim. > Gautieji esantį pranešimą,kuriame yra diegimo failas.

2. Programų tvarkytuvėje pasirinkite Funkcijos >Įdiegti. Kitose programose pereikite priediegimo failo ir pasirinkite jį, kad pradėtumėtediegti.Įdiegimo metu prietaisas rodo informaciją apieįdiegimo eigą. Jei įdiegiate programą beskaitmeninio parašo ar pažymos, prietaisasperspėja. Tęskite programos įdiegimą tik tuoatveju, jei neabejojate dėl programos kilmės irturinio.

Jei norite įjungti įdiegtą programą, suraskite jąmeniu ir pasirinkite. Jeigu programai nenurodytasnumatytasis katalogas, jis įdiegiamas pagrindiniomeniu kataloge Programos.Norėdami pamatyti, kada ir kokie programinėsįrangos paketai buvo įdiegti ar pašalinti, pasirinkiteFunkcijos > Žiūrėti žurnalą.

Svarbu žinoti: Jūsų prietaise gali veikti tikviena antivirusinė programa. Įdiegus daugiau nei

vieną antivirusinę programą, prietaisas gali pradėtiveikti lėčiau ar net visiškai nustoti veikti.Įdiegus programas suderinamoje atmintieskortelėje, įdiegimo failai („sis“ rūšies) liekaprietaiso atmintyje. Šie failai gali užimti labai daugatminties, kurios negalėsite naudoti kitiemsfailams išsaugoti. Kad nepritrūktų laisvos atminties,naudodamiesi programų paketu „Nokia PC Suite“išsaugokite atsargines įdiegimo failų kopijassuderinamame kompiuteryje, tada naudodamiesifailų tvarkytuve pašalinkite įdiegimo failus išprietaiso atminties. Jei „sis“ rūšies failas yrapranešimo priedas, ištrinkite pranešimą iš gautųpranešimų katalogo.Žr. „Failų tvarkytuvė“ psl. 159.

Programų ir programinės įrangospašalinimasPaspauskite ir pasirinkite Programos > Prg.tvark..Pereikite prie programinės įrangos paketo irpasirinkite Funkcijos > Pašalinti. PasirinkiteTaip, kad patvirtintumėte.Jei šalinate programinę įrangą, vėl ją įdiegti galitetik tuo atveju, kai turite originalų programinėsįrangos paketą arba visą atsarginę pašalintoprograminės įrangos paketo kopiją. Jei šalinate 157

Prog

ramų

apla

nkas

programinę įrangą, galite nebeatidarytidokumentų, sukurtų ta programine įranga.Jei nuo pašalintos programinės įrangos priklausokitos programinės įrangos veikimas, pastaroji galinustoti veikti. Išsamesnės informacijos ieškokiteįdiegto programinės įrangos paketodokumentuose.

ParametraiPaspauskite ir pasirinkite Programos > Prg.tvark..Pasirinkite Funkcijos > Parametrai ir reikiamusparametrus iš toliau pateiktųjų:● Įdiegti progr. įrangą — Pasirinkite, ar gali būti

įdiegta „Symbian“ programinė įranga, kurineturi patvirtinto skaitmeninio parašo.

● Pažymos tikrinimas — Pasirinkite, jei norite,kad prieš diegiant programą būtų patikrintos jospažymos.

● Numatyt. int. adresas — Nustatykitenumatytąjį adresą, kuris turi būti naudojamastikrinant pažymas.

Norint parsisiųsti papildomų programų duomenųar sudėtinių dalių, kai kurios „Java“ programos galireikalauti siųsti pranešimą ar prisijungti prieinterneto per tam tikrą prieigos tašką. Pagrindinėjeprogramų tvarkytuvės peržiūroje pereikite prieprogramos ir pasirinkite Funkcijos > Atidaryti

norėdami pakeisti parametrus, susijusius sukonkrečia programa.

158

Prog

ramų

apla

nkas

Priemonių katalogasFailų tvarkytuvėJei norite naršyti failus ir katalogus atmintyje,paspauskite ir pasirinkite Priemonės > Fail.tvark..Kai atidarote failų tvarkytuvę, rodoma prietaisoatminties peržiūra ( ). Norėdami atidarytiatminties kortelės (jei yra) peržiūrą ( ), pereikiteį dešinę.Norėdami pamatyti, kiek atminties naudojaskirtingi duomenų tipai, pasirinkite Funkcijos >Atmint. informacija.Norėdami rasti failą, pasirinkite Funkcijos >Ieškoti ir atmintį, kurioje ieškoti. Įveskite paieškostekstą, kuris sutampa su failo pavadinimu.Norėdami pažymėti failus, pasirinkite Funkcijos >Žymėti, nežymėti > Žymėti arba Žymėti visus.Norėdami perkelti ar kopijuoti failus, pasirinkiteFunkcijos > Perkelti į katalogą arba Kopijuoti įkatalogą.

Atminties kortelėsnaudojimasSuderinama atminties kortelė jau gali būti įdėta įprietaisą.Paspauskite ir pasirinkite Priemonės > Pasl.priem. > Atmintis.Norėdami pamatyti, kiek atminties naudojaskirtingi duomenų tipai, pasirinkite Funkcijos >Atmint. informacija.Norėdami suderinamoje atminties kortelėje sukurtiprietaise esančios informacijos kopiją, pasirinkiteFunkcijos > Atsrg. tel. atm. kop.. Prietaisasįspėja, jei atsarginei informacijos kopijai sukurtinepakanka vietos.Norėdami atkurti prietaiso atmintyje buvusiusduomenis iš atminties kortelės, pasirinkiteFunkcijos > Atkurti iš kortelės.Iš naujo formatuojant atminties kortelę, visi jojeesantys duomenys negrįžtamai sunaikinami. Kaikurios atminties kortelės tiekiamos suformatuotos,o kitas reikia formatuoti; dėl informacijos kreipkitės

159

Prie

mon

ių k

atal

ogas

į pardavėją. Su prietaisu gautos atminties kortelėsformatuoti nereikia.Jei norite formatuoti atminties kortelę, pasirinkiteFunkcijos > Format. atm. kort. ir Taip, kadpatvirtintumėte.

Balso komandosPaspauskite ir pasirinkite Priemonės > Pasl.priem. > Balso kom..Patobulintomis balso komandomis galite valdytisavo prietaisą. Žr. „Rinkimas balsu“ psl. 136.Norėdami įjungti patobulintas balso komandas,kad paleistumėte programas ir aplinkas, turiteatidaryti balso komandų programą ir joje esantįkatalogą Aplinka joje. Prietaisas sukuria programųir aplinkų balso žymeklius. Norėdami naudotipatobulintas balso komandas, prietaisui veikiantlaukimo režimu, palaikykite paspaudę dešinįjįpasirinkimo klavišą ir ištarkite balso komandą.Balso komanda – tai programos ar aplinkospavadinimas, rodomas ekrano sąraše.Norėdami sąraše pridėti daugiau programų,pagrindinėje balso komandos peržiūrojepasirinkite Funkcijos > Nauja programa.Norėdami pridėti antrąją balso komandą, kuri galibūti panaudota programai paleisti, pasirinkiteFunkcijos > Keisti komandą ir įveskite naują

balso komandą teksto formatu. Venkite labaitrumpų pavadinimų, santrumpų ir akronimų.Norėdami pasiklausyti sintetinio balso žymeklio,pasirinkite Funkcijos > Atkurti.Norėdami keisti balso komandos parametrus,pasirinkite Funkcijos > Parametrai. Norėdamiišjungti sintezatorių, kuris atkuria atpažintus balsožymeklius ir komandas pasirinkta prietaiso kalba,pasirinkite Sintezatorius > Išjungtas. Norėdamiiš naujo mokyti prietaisą atpažinti balsą,pavyzdžiui, kai pasikeičia pagrindinis prietaisovartotojas, pasirinkite Pašalinti balso atpaž.sist..

SinchronizacijaPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Sinchr..Sinchronizacijos programa leidžia sinchronizuotipastabas, kalendorių įrašus, tekstinius pranešimusir adresų knygą su įvairiomis suderinamomisprogramomis suderinamame kompiuteryje arinternete.Sinchronizacijos parametrus galite gautispecialiuoju pranešimu.Pagrindinėje sinchronizacijos programosperžiūroje galite matyti įvairias sinchronizacijosaplinkas. Sinchronizacijos aplinkoje yra parametrų,160

Prie

mon

ių k

atal

ogas

būtinų norint sinchronizuoti prietaiso duomenis sunuotoline serverio duomenų baze ar suderinamuprietaisu.Norėdami sinchronizuoti duomenis, pasirinkiteFunkcijos > Sinchronizuoti. Norėdami atšauktinebaigtą sinchronizaciją, pasirinkite Atšaukti.

Įtaisų valdyklėPaspauskite ir pasirinkite Priemonės > Pasl.priem. > Įtaisų vald..Norėdami prisijungti prie serverio ir gauti prietaisosąrankos parametrus, kurti naujus serveriorinkinius arba peržiūrėti ir tvarkyti esamus,naudokite įtaisų valdyklę.Serverio rinkinius ir įvairius sąrankos parametrusgalite gauti iš paslaugos teikėjo ar bendrovėsinformacinių technologijų skyriaus. Šiuosesąrankos parametruose gali būti ryšių ir kitųparametrų, reikalingų įvairioms jūsų prietaisoprogramoms.Pereikite prie serverio rinkinio, pasirinkiteFunkcijos ir vieną iš toliau pateiktų funkcijų:● Pradėti sąranką — prisijungti prie serverio ir

gauti prietaiso sąrankos parametrus;● Naujas serv. rinkin. — kurti serverio rinkinį.Jei norite ištrinti serverio rinkinį, pereikite prie jo irpaspauskite C.

161

Prie

mon

ių k

atal

ogas

ParametraiKai kuriuos parametrus jūsų prietaise gali būtinustatęs jūsų paslaugos teikėjas. Gali būtineįmanoma pakeisti šių parametrų.

Bendrieji parametraiBendruosiuose parametruose galite redaguoti savoprietaiso bendruosius parametrus arba atkurtipradinius numatytuosius prietaiso parametrus.Galite nustatyti laikrodžio laiko ir datos parametrus.Žr. „Laikrodis “ psl. 116.

Pritaikymo parametraiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Bendrieji > Stiliaus nustat..Galite redaguoti ekrano, budėjimo režimo irbendrųjų savo prietaiso funkcijų parametrus.Ekrano temos leidžia pakeisti ekrano išvaizdą. Žr.„Temos“ psl. 112.Bals. komandos atidaro balso komandųprogramos parametrus. Žr. „Balsokomandos“ psl. 160.

Tonai leidžia keisti kalendoriaus tonus, žadintuvoir įjungtos aplinkos parametrus.Ekranas● Šviesos jutiklis — Slinkite į kairę arba į dešinę,

jei norite nustatyti šviesos jutiklį, kuris prisitaikoprie apšvietimo sąlygų ir koreguoja ekranoryškumą. Kai aplink tamsu, dėl šviesos jutikliogali įsijungti ekrano apšvietimas.

● Šrifto dydis — Nustatyti ekrane rodomo tekstoir piktogramų dydį.

● Neveiklumo trukmė — Pasirinkite laiką,kuriam praėjus suaktyvinama energijostaupymo būsena.

● Sveik. tekst. ar žnkl. — Sveikinimo tekstas arženklas trumpai parodomas kiekvieną kartą, kaiįjungiate prietaisą. Pasirinkite Numatytasis, jeinorite naudoti numatytąjį atvaizdą, Tekstas, jeinorite parašyti sveikinimo tekstą, arbaAtvaizdas, jei norite pasirinkti atvaizdą išgalerijos.

● Apšvietimo trukmė — Pasirinkite laiką, kuriampraėjus turi išsijungti ekrano apšvietimas.

● Pasukti vaizdą ekrane — pakeiskiteautomatinio vaizdo ekrane pasukimoparametrą. Naudojant daugumą programų,162

Para

met

rai

vaizdas ekrane automatiškai pasukamasvertikaliai arba horizontaliai, atsižvelgiant įprietaiso padėtį. Norėdami įsitikinti, kadautomatinis vaizdo ekrane pasukimas veikia,laikykite prietaisą vertikaliai. Automatinispasukimas neveiks, jei automatinio vaizdoekrane pasukimo parametrą rankiniu būdupakeisite programoje. Uždarius programąautomatinis pasukimas vėl įjungiamas.

Laukimo režimas● Akt. lauk. rež. — Naudokite programų

nuorodas, kai prietaisas veikia laukimo režimu. ● Nuorodos — Priskirkite pasirinkimo klavišams

nuorodą, kuri įjungiama prietaisui veikiantlaukimo režimu.Jei aktyvusis laukimo režimas išjungtas, taip patgalite priskirti slinkties klavišo paspaudimųnuorodas į įvairias puses.

● Akt. rež. programos — Jei aktyvusis laukimorežimas įjungtas, pasirinkite programųnuorodas, kurios bus matomos prietaisuiveikiant aktyviuoju laukimo režimu.

● Operatoriaus simbolis — Šis parametrasgalimas tik tada, jei gaunate ir išsaugoteoperatoriaus simbolį. Pasirinkite Ne, jeinenorite, kad simbolis būtų rodomas.

Kalba

Pakeitus telefono kalbos arba rašymo kalbosparametrus, pasikeičia visos jūsų prietaise esančiosprogramos, o pakeitimai taikomi tol, kol šiuosparametrus vėl pakeičiate.● Telefono kalba — Pakeiskite jūsų prietaiso

ekrane rodomo teksto kalbą. Tai taip pat taikomanaudojamam datos ir laiko formatui beiskirtukams, pavyzdžiui, skaičiuojant. Nust.automatišk. parenka kalbą pagal jūsų SIMkortelės informaciją. Kai pakeičiate prietaisoekrane rodomų tekstų kalbą, prietaisas įsijungiaiš naujo.

● Rašomoji kalba — Pakeiskite rašymo kalbą.Nuo to priklauso, kokie simboliai bus galimirašant tekstą ir koks nuspėjamojo teksto žodynasbus naudojamas.

● Nuspėjamasis tekstas — Įjunkite visų prietaisoredaktorių nuspėjamojo teksto įvesties funkciją.Prietaise yra ne visų kalbų nuspėjamojo tekstorašymo būdo žodynai.

Priedų parametraiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Bendrieji > Telef. priedų.Kai kurios priedų jungtys nurodo, kokio tipo priedasprijungtas prie prietaiso. Žr. „Ekranosimboliai“ psl. 22.

163

Para

met

rai

Galimi parametrai priklauso nuo priedo tipo.Pasirinkite priedą ir iš toliau pateiktų:● Numatytoji aplinka — Nustatykite aplinką,

kurią norėsite suaktyvinti kaskart, kai prie jūsųprietaiso bus prijungiamas koks norssuderinamas priedas.

● Automatinis atsiliep. — Pasirinkite, ar norite,kad prietaisas automatiškai po 5 sekundžiųatsilieptų į priimamą skambutį. Jei skambėjimobūdas nustatytas kaip Pyptelės arba Be garso,automatinio atsiliepimo funkcijos naudotinegalima.

● Šviesos — Nustatykite, ar apšvietimas turi liktiįjungtas ar išjungtas po tam tikro laiko tarpo. Šisparametras galimas ne su visais priedais.

TV išvesties parametraiNorėdami keisti televizoriaus išvesties jungtiesparametrus, pasirinkite Išein. TV sign. ir vieną ištoliau nurodytų funkcijų:● Numatytoji aplinka — Nustatykite aplinką, kuri

bus suaktyvinama kiekvieną kartą prie jūsųprietaiso prijungus „Nokia“ vaizdo išvestieskabelį.

● TV vaizdo formatas — Pasirinkite televizoriauskraštinių ilgių santykį: Įprastinis arba Platusisplačiaekraniams televizoriams.

● TV sistema — Pasirinkite analoginio vaizdosignalo sistemą, suderinamą su jūsųtelevizoriumi.

● Mirgėjimo filtras — Norėdami pagerintitelevizoriaus vaizdo ekrane kokybę, pasirinkiteĮjungtas. Mirgėjimo filtras gali nesumažinti visųtelevizorių ekranų vaizdo mirgėjimo.

Saugos parametraiTelefonas ir SIMPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Bendrieji > Saugumo > Telefonoir SIM kortelės.● PIN reikalavimas — Jei šis parametras

nustatytas, kodą reikės įvesti kaskart įjungusprietaisą. Kai kurios SIM kortelės neleidžiaišjungti PIN kodo reikalavimo.

● PIN kodas, PIN2 kodas ir Užraktokodas — Galite pakeisti užrakto, PIN ir PIN2kodus. Šiuos kodus gali sudaryti tik skaitmenysnuo 0 iki 9.Jei užmiršote PIN arba PIN2 kodą, kreipkitės įpaslaugų teikėją. Jei užmiršote užrakto kodą,kreipkitės į „Nokia Care“ centrą arba savopaslaugos teikėją.Žr. „Prieigos kodai“ psl. 16.Stenkitės nenaudoti kreipties kodų, panašių įskubios pagalbos tarnybų numerius, kad netyčianesurinktumėte skubios pagalbos tarnybosnumerio.

164

Para

met

rai

● Autom. klav. užrak. laik. — Pasirinkite, arklaviatūra turi būti užrakinama, kai jūsųprietaisas tam tikrą laiką nenaudojamas.

Patarimas: Norėdami užrakinti arbaatrakinti klaviatūrą rankiniu būdu,paspauskite kairįjį pasirinkimo klavišą,tada – *.

● Tel. užsiblok. laikotarpis — Kad niekas beleidimo nepasinaudotų jūsų prietaisu, galitenustatyti laiką, kuriam praėjus prietaisasautomatiškai užsirakins. Užrakintas prietaisasnegali būti naudojamas, kol neįvesite teisingoužrakto kodo. Norėdami išjungti automatinioužsirakinimo funkciją, pasirinkite Nėra.

Patarimas: Norėdami užrakinti prietaisąrankiniu būdu, paspauskite įjungimoklavišą. Atidaromas komandų sąrašas.Pasirinkite Užrakinti telefoną.

● Užrak. pakeitus SIM kort. — Galite nustatyti,kad kiekvieną kartą į prietaisą įdėjus nežinomąSIM kortelę būtų prašoma užrakto kodo. Prietaiseyra sąrašas SIM kortelių, kurios atpažįstamoskaip savininko kortelės.

● Uždara vartot. grupė — Galite nurodytižmonių, kurie gali jums skambinti ir kuriems jūsgalite skambinti, grupę (tinklo paslauga).

● Leisti naud. SIM pasl. — Galite nustatyti, kadprietaise būtų rodomi patvirtinimo pranešimai,

kai naudojatės SIM kortelės paslauga (tinklopaslauga).

Pažymų tvarkytuvėPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Bendrieji > Saugumo > Pažymųtvarkytuvė.Skaitmeninės pažymos neužtikrina saugumo – josnaudojamos programinės įrangos kilmei tikrinti.Pagrindinėje pažymų tvarkytuvės peržiūroje galitematyti prietaise esančių atpažinimo pažymųsąrašą. Norėdami pamatyti asmeninių pažymųsąrašą, jei toks yra, slinkite į dešinę.Skaitmenines pažymas turėtumėte naudoti, kainorite užmegzti ryšį su tinkle veikiančiu banku arbakitu tinklalapiu ar tolimu serveriu, su kuriuo noritekeistis slapta informacija. Jos taip pat turėtų būtinaudojamos, jei norite apsaugoti savo telefoną nuovirusų ar kitos kenksmingos programinės įrangos iržinoti, kad programinė įranga yra autentiška, kai jąparsisiunčiate ir įdiegiate.

Svarbu žinoti: nors pažymos žymiaisumažina riziką užmezgant ryšį su nuotoliniaisįrenginiais ir parsisiunčiant programas, jas reikianaudoti teisingai, kad užsitikrintumėte didesnįsaugumą. Tai, kad turite pažymą, dar negarantuojasaugumo. Kad užsitikrintumėte didesnį saugumą,pažymų tvarkytuvėje turite laikyti teisingas,

165

Para

met

rai

autentiškas ir patikimas pažymas. Pažymos galiojatik nustatytą laikotarpį. Jei pranešimas „Pasibaigęspažymos galiojimo laikas“ arba „Pažyma darnegalioja“ rodomas netgi tada, kai pažyma tikraiturėtų galioti, patikrinkite, ar teisingą datą ir laikąnustatėte savo prietaise.Prieš nustatydami bet kokius pažymų parametrus,turite būti tikri, kad pasitikite pažymos savininku irkad pažyma tikrai priklauso kuriam nors iš sąrašeišvardytų savininkų.Informacijos apie pažymą peržiūra –autentiškumo patikrinimasTeisinga serverio identifikacija galite tikėti tiktuomet, kai patikrinate serverio pažymą irgaliojimo laikotarpį.Jeigu serverio duomenų negalima patikrinti,serverio pažyma nėra autentiška arba savoprietaise neturite tinkamos pažymos, pasirodoatitinkamas pranešimas.Norėdami patikrinti pažymos informaciją, pereikiteprie pažymos ir pasirinkite Funkcijos > Pažymosinform.. Kai atidarote pažymos informacijosvaizdą, patikrinamas pažymos galiojimas. Tada galipasirodyti kuris nors iš šių pranešimų:● Pažyma nepatikima — Nė viena programa

nenustatyta naudoti šią pažymą.● Pasibaigęs pažymos galiojimo

laikas — Pasirinkta pažyma nebegalioja.

● Pažyma dar negalioja — Pasirinktos pažymosgaliojimo laikas dar neprasidėjo.

● Pažyma iškraipyta — Pažymos naudotinegalima. Kreipkitės į pažymos teikėją.

Pasitikėjimo parametrų keitimasPrieš nustatydami bet kokius pažymų parametrus,turite būti tikri, kad pasitikite pažymos savininku irkad pažyma tikrai priklauso kuriam nors iš sąrašeišvardytų savininkų.Pereikite prie atpažinimo pažymos ir pasirinkiteFunkcijos > Pasitikėjimo param.. Atsižvelgiant įpažymą, parodomas sąrašas programų, galinčiųpasirinktą pažymą naudoti. Pavyzdys:● „Symbian“ įdieg.: Taip — Pažyma tinka naujos

„Symbian“ operacinės sistemos programoskilmei tikrinti.

● Internetas: Taip — Pažymą galima naudotiserveriams tikrinti.

● Programų įdiegimas: Taip — Pažymą galimanaudoti norint tikrinti naujos „Java™“programos kilmę.

Pasirinkite Funkcijos > Red. pasitik. param., kadpakeistumėte reikšmę.

Apsaugos modulisPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Bendrieji > Saugumo >Apsaugos modulis.166

Para

met

rai

Norėdami peržiūrėti ar redaguoti saugos modulį(jei yra), pereikite prie jo ir paspauskite slinktiesklavišą.Jei norite peržiūrėti išsamią informaciją apie saugosmodulį, pereikite prie jo ir pasirinkite Funkcijos >Saugumo informacija.

Pradinių parametrų atkūrimasPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Bendrieji > Gamint. param..Galite atkurti kai kurių parametrų pradinesreikšmes. Šiam tikslui reikalingas užrakto kodas.Atkūrus parametrus prietaisas gali įsijungti lėčiau.Dokumentams ir failams šie nustatymai neturijokios įtakos.

Vietos nustatymo parametraiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Bendrieji > Padėties nust..Vietos nustatymo būdai● Vidinė GPS — Naudokite jūsų prietaise

integruotą GPS imtuvą.● Sąveikaujančioji GPS — Naudokite

sąveikaujančią GPS (A-GPS).● Bluetooth GPS — Naudokite suderinamą išorinį

GPS imtuvą, veikiantį „Bluetooth“ ryšiu.

● Priklaus. nuo tinklo — Naudokite korinio tinkloinformaciją (tinklo paslauga).

Vietos nustatymo serverisNorėdami nustatyti A-GPS prieigos tašką ir vietosnustatymo serverį, pasirinkite Padėties nust.serveris. Vietos nustatymo serverį gali iš ankstonustatyti jūsų paslaugos teikėjas ir jūs negalėsiteredaguoti šių parametrų.

Telefono parametraiTelefono parametruose galite redaguoti su telefonoryšiais ir tinklu susijusius parametrus.

Ryšio parametraiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Telefonas > Skambinimo.● Siųsti mano numerį — Galite nustatyti, kad

jūsų telefono numeris būtų rodomas (Taip) arbanerodomas (Ne) arba nerodomas asmeniui,kuriam skambinate, arba tai gali nustatyti jūsųtinklo operatorius, kai užsisakote šią paslaugą(Kaip sutarta) (tinklo paslauga).

● Ryšio laukimas — Jei esate įjungę ryšio laukimopaslaugą (tinklo paslauga), pokalbio metutinklas praneša apie naują priimamą ryšį.Funkciją įjunkite (Įjungti) arba išjunkite 167

Para

met

rai

(Atšaukti), arba patikrinkite, ar funkcija yrasuaktyvinta (Tikrinti būklę).

● Ryš. internetu laukimas — PasirinkiteĮjungtas, jei norite, kad pokalbio metu būtųpranešama apie naują priimamą interneto ryšį.

● Ryšio internetu signalas — Pasirinkite Taip, jeinorite, kad būtų pranešama apie priimamusinterneto ryšius. Jei pasirenkate Ne, pranešamanebus, bet pasirodys pranešimas apie praleistąskambutį.

● Numat. ryšio rūšis — Jei interneto ryšius noritenustatyti kaip numatytąjį ryšio tipą skambinimometu, pasirinkite Ryšys internetu. Jei internetoryšio paslauga negalima, pradedamas įprastinisbalso ryšys.

● Neatsiliepti ir siųsti SMS — Norėdami nusiųstiskambinusiajam tekstinį pranešimą ir pranešti,kodėl negalėjote atsiliepti, pasirinkite Taip.

● Pranešimo tekstas — Parašykite tekstą, kurisbus išsiųstas tekstiniu pranešimu, jei atmesiteryšį.

● Vaizd. ryš. atvaizdas — Jei vaizdo ryšio metuvaizdas nesiunčiamas, galite pasirinkti, kadvietoj jo būtų rodoma nuotrauka.

● Automat. perrinkimas — Pasirinkite Įjungtasir, nepavykus prisiskambinti, prietaisas vėlbandys skambinti (ne daugiau 10 kartų).Norėdami stabdyti automatinį perrinkimą,paspauskite baigimo klavišą.

● Rodyti ryšio trukmę — Įjunkite šį parametrą,jei norite, kad pokalbio metu būtų rodomaskambučio trukmė.

● Greit. rink. — Pasirinkite Įjungtas, kad skaičiųklavišams (nuo 2 iki 9) priskirtus numeriusgalėtumėte rinkti palaikę paspaudę atitinkamąklavišą. Žr. „Greitasis telefono numeriorinkimas“ psl. 135.

● Ats. bet kuriuo klav. — Pasirinkite Įjungtas, jeinorite atsiliepti paspaudę bet kurį klaviatūrosklavišą, išskyrus kairįjį ir dešinįjį pasirinkimoklavišus, įjungimo klavišą ir baigimo klavišą.

● Naudojama linija — Šis parametras (tinklopaslauga) rodomas tik tuo atveju, jei SIM kortelėpalaiko du numerius, t. y. dvi telefono linijas.Pasirinkite telefono liniją, kurią naudositeskambindami ir siųsdami tekstinius pranešimus.Neatsižvelgiant į pasirinktą liniją, galimaatsiliepti į skambučius abiem linijomis. Jeipasirinksite 2 linija ir neužsisakysite šios tinklopaslaugos, telefonu skambinti negalėsite.Pasirinkus 2 liniją, prietaisui veikiant laukimorežimu rodomas skaičius .

Patarimas: Prietaisui veikiant laukimorežimu, norėdami vieną liniją perjungti įkitą, palaikykite nuspaudę #.

● Linijos keitimas — Norėdami išjungti linijospasirinkimo funkciją (tinklo paslauga),pasirinkite Išjungti (jei jūsų SIM kortelė tokią168

Para

met

rai

funkciją palaiko). Norint šį parametrą pakeisti,reikalingas PIN2 kodas.

Ryšių peradresavimasPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Telefonas > Ryšių peradres..Naudodami ryšių peradresavimą galiteperadresuoti priimamus ryšius į savo balso paštodėžutę arba į kitą numerį. Dėl išsamesnėsinformacijos kreipkitės į savo paslaugų teikėją.Pasirinkite, kuriuos ryšius norite peradresuoti, irnorimą sąlyginį peradresavimo parametrą.Nustatykite funkciją kaip įjungtą (Įjungti) arba kaipišjungtą (Atšaukti) arba patikrinkite, ar funkcija yrasuaktyvinta (Tikrinti būklę).Tuo pačiu metu galima nustatyti kelisperadresavimo sąlyginius parametrus. Kai visi ryšiaiperadresuojami, prietaisui veikiant laukimo režimurodomas simbolis .

Ryšių draudimasPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Telefonas > Ryšių draudimo.Naudodami ryšių draudimą (tinklo paslauga), galiteuždrausti skambučius iš šio telefono arba į jį. Norintnustatyti čia aprašytus parametrus, reikalingas

draudimo slaptažodis, kurį turėtumėte sužinoti išsavo paslaugų teikėjo.

Balso ryšio draudimasPasirinkite norimą draudimo funkciją ir įjunkite ją(Įjungti), išjunkite (Atšaukti) arba patikrinkite, arfunkcija įjungta (Tikrinti būklę). Ryšio draudimastaikomas visiems ryšiams, įskaitant duomenųryšius.Interneto ryšio draudimasNorėdami pasirinkti, ar leisti anoniminius internetoryšius, įjunkite arba išjunkite Anon. ryšiųdraudimas.

Tinklo parametraiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Telefonas > Tinklo.Jūsų prietaisas gali automatiškai persijungti iš GSMį UMTS tinklą arba atvirkščiai. Prietaisui veikiantlaukimo režimu, GSM tinklą žymi simbolis . UMTStinklą žymi simbolis .● Tinklo režimas — Pasirinkite norimą naudoti

tinklą. Pasirinkus Dvitinklis režimas, prietaisasnaudoja GSM arba UMTS tinklą automatiškaipagal nustatytus tinklo parametrus ir belaidžiotinklo operatorių sudarytas tarptinklinio ryšiosutartis. Norėdami sužinoti daugiau informacijosir tarptinklinio ryšio kainas, kreipkitės į savo

169

Para

met

rai

tinklo paslaugų teikėją. Ši funkcija rodoma tiktuo atveju, jei ją palaiko belaidžio tinklopaslaugų teikėjas.

● Operat. pasirinkimas — PasirinkiteAutomatinis, jei norite nustatyti, kad prietaisasieškotų tinklų ir pasirinktų vieną iš jų, arbaRankinis, jei tinklą iš sąrašo norite pasirinktirankiniu būdu. Jei nutrūksta ryšys rankiniu būduišsirinktu tinklu, suskamba klaidos tonas irprietaisas prašo vėl rinktis tinklą. Pasirinktastinklas turi būti sudaręs tarptinklinio ryšio sutartįsu jūsų vietiniu koriniu tinklu.Tarptinklinio ryšio sutartis – tai sutartis, kuriąsudaro du ar daugiau paslaugų teikėjų dėlgalimybės vieno tinklo vartotojams naudotis kitųtinklų paslaugomis.

● Tinklo pazonės inf. — Pasirinkite Rodoma, jeinorite nustatyti, kad prietaisas praneštų, kai busnaudojamas koriniame tinkle, kurio veikimaspagrįstas mikrokorinio tinklo (MCN)technologija, ir kad priimtų pazonės informaciją.

Ryšio parametraiNaudodami ryšio parametrus, galite redaguotiprieigos taškus ir kitus ryšio parametrus.Taip pat galite redaguoti „Bluetooth“ ryšioparametrus „Bluetooth“ ryšio programoje. Žr.„Parametrai“ psl. 87.

Taip pat galite redaguoti USB programos duomenųkabelio jungčių parametrus. Žr. „USB“ psl. 89.

Duomenų ryšiai ir prieigos taškaiJūsų prietaisas palaiko paketinių duomenų ryšius(tinklo paslauga), pavyzdžiui, GPRS, GSM tinkle.Naudojant prietaisą GSM ir UMTS tinkluose, tuopačiu metu galima užmegzti kelis duomenų ryšius,vienas duomenų ryšys gali būti užmegztas per kelisprieigos taškus. UMTS tinkle balso ryšio metuduomenų ryšiai lieka aktyvūs.Taip pat galite naudotis WLAN duomenų ryšiu.Vienu metu gali būti užmegztas tik vienas ryšysviename belaidžiame LAN tinkle, tačiau keletasprogramų gali naudoti tą patį interneto prieigostašką.Norint užmegzti duomenų ryšį, reikalingas prieigostaškas. Galite nustatyti įvairių rūšių prieigos taškus,pavyzdžiui:● MMS prieigos tašką daugiaformačiams

pranešimams siųsti ir priimti● Interneto prieigos tašką (IAP) el. laiškams siųsti

ir priimti bei prisijungti prie internetoPasiteiraukite savo paslaugų teikėjo, kuris prieigostaškas reikalingas, norint naudotis pasirinktapaslauga. Norėdami daugiau sužinoti apiegalimybę naudotis šiomis duomenų ryšio170

Para

met

rai

paslaugomis ir jas užsisakyti, kreipkitės į savopaslaugų teikėją.

Prieigos taškaiNaujo prieigos taško kūrimasPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Ryšys su išorin. > Prieigostaškai.Taip pat prieigos taškų parametrus galite gautipranešimu iš paslaugos teikėjo. Visus arba kaikuriuos prieigos taškus jūsų prietaise gali būtinustatęs jūsų paslaugų teikėjas, todėl gali būtineįmanoma pakeisti, sukurti, taisyti ar ištrinti šiųprieigos taškų.

nurodo saugomą prieigos tašką. nurodo paketinių duomenų prieigos tašką. nurodo WLAN prieigos tašką.

Patarimas: Galite sukurti interneto prieigostaškus belaidžiame LAN tinkle naudodamiWLAN vedlį.

Norėdami sukurti naują prieigos tašką, pasirinkiteFunkcijos > Naujas prieigos taškas.Norėdami redaguoti prieigos taško parametrus,pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. Vykdykitepaslaugų teikėjo pateiktus nurodymus.

● Ryšio pavadinimas — Įveskite aprašomąjį ryšiopavadinimą.

● Duomenų nešmena — Pasirinkite duomenųryšio tipą.

Atsižvelgiant į pasirinktą duomenų ryšį, gali būtireikalingi tik kai kurie parametrai. Užpildykite visuslaukelius, prie kurių nurodyta Būtina užpildytiarba yra raudona žvaigždutė. Kitus laukelius, jeinegavote nurodymų iš savo paslaugų teikėjo,galima palikti tuščius.Kad galėtumėte naudotis duomenų ryšiu, jūsųpaslaugų teikėjas turi teikti atitinkamą paslaugą ir,jei reikia, įjungti ją jūsų SIM kortelei.

Paketinių duomenų prieigos taškaiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Ryšys su išorin. > Prieigostaškai > Funkcijos > Redaguoti arba Naujasprieigos taškas.Vykdykite paslaugų teikėjo pateiktus nurodymus.● Prieigos taško pav. — Prieigos taško

pavadinimą galite sužinoti iš savo paslaugųteikėjo.

● Vartotojo vardas — Vartotojo vardas gali būtireikalingas duomenų ryšiui užmegzti.Dažniausiai jį pateikia paslaugų teikėjas.

● Prašyti slaptažodžio — Jei slaptažodį turiteįvesti kaskart, kai bandote užmegzti ryšį su 171

Para

met

rai

serveriu, arba jei nenorite savo slaptažodžioišsaugoti prietaise, pasirinkite Taip.

● Slaptažodis — Slaptažodis dažnai reikalingasduomenų ryšiui užmegzti. Dažniausiai jį pateikiapaslaugų teikėjas.

● Atpažinimas — Pasirinkite Saugus, jei noritevisą laiką siųsti šifruotą slaptažodį, arbaPaprastas, jei norite siųsti šifruotą slaptažodį,kai tai įmanoma.

● Pradinis tinklalapis — Atsižvelgdami į prieigostašką, kurį nustatote, įveskite žiniatinklio arbadaugiaformačių pranešimų centro adresą.

Pasirinkite Funkcijos > Papildomi param., jeinorite keisti toliau išvardytus parametrus:● Tinklo rūšis — Pasirinkite duomenų perdavimo

iš prietaiso ir į prietaisą interneto protokolo tipą.Kiti parametrai priklauso nuo pasirinkto tinklo.

● Telefono IP adresas (skirta tik IPV4) — Įveskitesavo prietaiso IP adresą.

● DNS adresas — Jei reikalauja paslaugosteikėjas, įveskite pirminio ir antrinio DNSserverių IP adresus. Šių adresų kreipkitės įinterneto paslaugos teikėją.

● Pag. server. adresas — Įveskite pagalbinioserverio adresą.

● Pag. serv. priev. Nr. — Įveskite pagalbinioserverio prievado numerį.

WLAN interneto prieigos taškaiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Ryšys su išorin. > Prieigostaškai > Funkcijos > Redaguoti arba Naujasprieigos taškas.Vykdykite WLAN tinklo paslaugų teikėjo pateiktusnurodymus.● WLAN tinklo pavad. — Pasirinkite Įrašyti rank.

būdu arba Iešk. tinklo pavad.. Jei pasirinksiteesamą tinklą, WLAN tinklo režimas ir WLANsaug. režimas nustatomi remiantis jų prieigostaško prietaiso parametrais.

● Tinklo būsena — Nustatykite, ar yra rodomasjūsų tinklo pavadinimas.

● WLAN tinklo režimas — Pasirinkite Tikslinis,jei norite sukurti tikslinį tinklą ir leistiprietaisams siųsti bei priimti duomenistiesiogiai. WLAN prieigos taško prietaisonereikia. Tiksliniame tinkle visi prietaisai turinaudoti tą patį WLAN tinklo pavad..

● WLAN saug. režimas — Pasirinkite naudojamąšifravimą: WEP, 802.1x (neskirta tiksliniamstinklams) arba WPA/WPA2. Jei pasirinksiteAtviras tinklas, šifravimas nenaudojamas. WEP,802.1x ir WPA funkcijas galima naudoti tik tuoatveju, jei naudojamas tinklas jas palaiko.

Norėdami įvesti pasirinkto saugos režimoparametrus, pasirinkite WLAN saug. parametrai.172

Para

met

rai

WEP saugos parametrai● Naud. WEP raktas — Pasirinkite laidinio

ekvivalento privatumo (WEP) rakto skaičių. Galitesukurti iki keturių WEP raktų. Tuos pačiusparametrus reikia įvesti WLAN prieigos taškoprietaise.

● Atpažinimo būdas — Pasirinkite Atvirasis arbaBendrasis, kad nustatytumėte atpažinimo būdątarp jūsų prietaiso ir WLAN prieigos taškoprietaiso.

● WEP rakt. parametrai — Įveskite WEPšifravimas (rakto ilgis), WEP rakto formatas(ASCII arba Šešioliktainis) ir WEP raktas (WEPrakto duomenys pasirinktu formatu).

802.1x ir WPA/WPA2 saugos parametrai● WPA/WPA2 — Pasirinkite atpažinimo būdus:

EAP, jei norite naudoti ištęsiamo atpažinimoprotokolo (EAP) priedą arba Prad. bendr.raktas, jei norite naudoti slaptažodį. Nustatykitereikiamus parametrus:● EAP papildinių param. — Įveskite paslaugos

teikėjo nurodytus parametrus.● Prad. bendr. raktas — Įveskite slaptažodį.

Tą patį slaptažodį reikia įvesti WLAN prieigostaško prietaise.

● Tik WPA2 režimas — Užmegzti ryšį veikiantšiuo režimu leidžiama tik tiems prietaisams,kuriuose įjungta WPA2.

Aukštesnio lygio WLAN parametraiPasirinkite Funkcijos > Aukšt. lygio parametraiir reikiamus parametrus iš toliau pateiktųjų:● IPv4 parametrai — Įveskite savo prietaiso IP

adresą, potinklio IP adresą, numatytąjį šliuzą irpirminio bei antrinio DNS serverių IP adresus.Norėdami sužinoti šiuos adresus, kreipkitės įinterneto paslaugos teikėją.

● IPv6 parametrai — Nustatykite DNS adresotipą.

● Tikslinis kanalas (tik Tikslinis) — Norėdamiįvesti kanalo numerį (1–11) rankiniu būdu,pasirinkite Nustatytas vartotojo.

● Pag. server. adresas — Įveskite pagalbinioserverio adresą.

● Pag. serv. priev. Nr. — Įveskite pagalbinioserverio prievado numerį.

Paketinių duomenų parametraiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Ryšys su išorin. > Pak.duomenys.Nuo paketinių duomenų parametrų priklauso visiprieigos taškai, per kuriuos užmezgamas paketiniųduomenų ryšys.● Pak. duomenų ryšys — Jei pasirenkate Kaiįmanoma ir esate tinkle, kuris palaikopaketinius duomenis, prietaisas 173

Para

met

rai

užregistruojamas paketinių duomenų tinkle.Aktyvaus paketinio duomenų ryšio sujungimasvyksta greičiau, kai, pavyzdžiui, norite siųsti irpriimti el. laiškus. Jei ten, kur esate, nėrapaketinių duomenų ryšio, prietaisas periodiškaibando užmegzti paketinių duomenų ryšį. Jeipasirenkate Pagal poreikį, prietaisas naudojapaketinių duomenų ryšį tik tada, kai įjungiateprogramą ar pradedate veiksmą, kuriam šio ryšioreikia.

● Prieigos taškas — Prieigos taško pavadinimasreikalingas, kai dirbant kompiuteriu reikianaudoti prietaisą kaip paketinių duomenųmodemą.

● Sparčioji paketinė prieiga — Leisti ar neleistinaudoti HSDPA (tinklo paslauga) UMTS tinkle.

Belaidžio LAN parametraiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Ryšys su išorin. > Belaidis LAN.● Rodyti WLAN prieinam. — Pasirinkite, ar

prietaisui veikiant laukimo režimu, kai belaidisLAN galimas, bus rodomas .

● Ieškoti tinklų — Jei Rodyti WLAN prieinam.nustatysite Taip, pasirinkite, kaip dažnaiprietaisas turi ieškoti galimų belaidžių LAN tinklųir atnaujinti simbolį.

Norėdami peržiūrėti aukštesnio lygio parametrus,pasirinkite Funkcijos > Aukšt. lygio

parametrai. Nepatariama keisti belaidžio LANtinklo aukštesniojo lygio parametrų.

SIP parametraiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Ryšys su išorin. > SIPparametrai.Sesijos inicijavimo protokolo (SIP) parametraireikalingi tam tikroms tinklo paslaugoms, kuriosnaudoja SIP. Parametrus specialiuoju tekstiniupranešimu galite gauti iš paslaugų teikėjo. Galiteperžiūrėti, trinti arba kurti šias SIP parametrųaplinkas.

Interneto ryšio parametraiPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Ryšys su išorin. > Intern.telefonas.Norėdami sukurti naują interneto ryšio aplinką,pasirinkite Funkcijos > Naujas rinkinys.Norėdami redaguoti esamą aplinką, pasirinkiteFunkcijos > Nustatyti.

SąrankosPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Ryšys su išorin. > Sąrankos.174

Para

met

rai

Patikimo serverio parametrus galite gauti sąrankospranešimu iš savo tinklo teikėjo. Konfigūracijojegalite išsaugoti, peržiūrėti arba ištrinti šiuosparametrus.

Prieigos taškų pavadinimųvaldymasPaspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Ryšys su išorin. > PT pavad.kontr..Naudodami prieigos taškų pavadinimų valdymopaslaugą, galite apriboti paketinių duomenų ryšiusir leisti prietaisui naudoti tik tam tikrus paketiniųduomenų prieigos taškus.Šis nustatymas galimas tik jei jūsų SIM kortelėpalaiko prieigos taško kontrolės paslaugą.Norėdami įjungti arba išjungti kontrolės paslaugąarba pakeisti leidžiamus prieigos taškus, pasirinkiteFunkcijos ir atitinkamą pasirinktį. Norint šįparametrą pakeisti, reikalingas PIN2 kodas. Dėlkodo kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Programos parametraiNorėdami redaguoti kai kurių jūsų prietaise esančiųprogramų parametrus, paspauskite irpasirinkite Priemonės > Parametr. >Programos.

Taip pat, norėdami redaguoti parametrus,kiekvienoje programoje galite pasirinktiFunkcijos > Parametr..

175

Para

met

rai

Nesklandumų šalinimasNorėdami peržiūrėti dažnai apie prietaisąužduodamus klausimus, apsilankykite produktopalaikymo puslapiuose svetainėjewww.nseries.com/support .Kl.: Koks mano slaptažodis atitinka užrakto,PIN ir PUK kodus?Ats.: Numatytasis užrakto kodas yra 12345. Jeipamiršote ar pametėte savo užrakto kodą,kreipkitės į „Nokia Care“ centrą arba paslaugųteikėją. Jei pamiršote ar pametėte PIN ar PUK kodąarba tokio kodo apskritai negavote, kreipkitės įsavo tinklo paslaugų teikėją. Norėdami gautiinformacijos apie slaptažodžius, kreipkitės įprieigos taško teikėją, pavyzdžiui, į komerciniųinterneto paslaugų teikėją (IPT) ar tinklo paslaugųteikėją.Kl.: Kaip uždaryti nebereaguojančiąprogramą?Ats.: Palaikykite paspaudę . Norėdami uždarytiprogramą, pereikite prie jos ir paspauskite C.Paspaudus C, muzikos grotuvas nebus uždaromas.Jei norite uždaryti muzikos grotuvą, pasirinkite jįsąraše, tada pasirinkite Funkcijos > Uždarytiprogramą.

Kl.: Kodėl atvaizdai atrodo susilieję?Ats.: Pasirūpinkite, kad fotoaparato objektyvąsaugantys stiklai būtų švarūs.Kl.: Kodėl kiekvieną kartą įjungus prietaisąekrane trūksta taškelių arba jie yrabespalviai ar pernelyg ryškūs?Ats.: Tai yra būdinga šio tipo ekranui. Kai kuriuoseekranuose gali būti taškelių, kurie lieka švytėti, kaineturėtų švytėti, arba atvirkščiai. Šis reiškinys nėragedimas.Kl.: Kodėl mano prietaisas neužmezga GPSryšio?Ats.: Daugiau informacijos apie GPS, GPS imtuvą,palydovo signalus ir vietos informaciją ieškokitešiame vartotojo vadove. Žr. „Vietos nustatymas(GPS)“ psl. 61.Kl.: Kodėl negaliu rasti savo draugo prietaisonaudodamas „Bluetooth“ ryšį?Ats.: Pasirūpinkite, kad abu prietaisai būtųsuderinami, kad „Bluetooth“ jungiamumas būtųįjungtas, neveiktų paslėptu režimu. Patikrinkite, artarp prietaisų ne didesnis kaip 10 metrų (33 pėdų)atstumas ir tarp jų nėra sienų ar kitų kliūčių.

176

Nesk

land

umų

šalin

imas


Kl.: Kodėl negaliu nutraukti „Bluetooth“ryšio?Ats.: Jeigu prie jūsų prietaiso yra prijungtas kitasprietaisas, galite baigti ryšį iš kito prietaiso arbaišjungti savo prietaiso „Bluetooth“ ryšio funkciją.Paspauskite ir pasirinkite Priemonės >Bluetooth > Bluetooth > Išjungtas.Kl.: Kodėl kitas prietaisas negali matyti manoprietaiso failų namų tinkle?Ats.: Įsitikinkite, kad sukonfigūravote namų tinkloparametrus, kad jūsų prietaise yra įjungtas bendrasturinio naudojimas ir kad kitas prietaisas yrasuderinamas su „UPnP“ technologija.Kl.: Ką galiu padaryti, jei nebeveikia manonamų tinklo ryšys?Ats.: Išjunkite ir vėl įjunkite belaidį LAN (WLAN) ryšįsavo suderinamame kompiuteryje ir savo prietaise.Jei tai nepadeda, iš naujo paleiskite savosuderinamą kompiuterį ir savo prietaisą. Jei ryšysvis tiek neveikia, perkonfigūruokite savosuderinamo kompiuterio ir prietaiso parametrus.Žr. „Belaidis LAN tinklas“ psl. 83.Žr. „Ryšioparametrai“ psl. 170.Kl.: Kodėl savo prietaiso namų tinklenematau savo suderinamo kompiuterio?Ats.: Jeigu savo suderinamame kompiuteryjenaudojate ugniasienės programą, pasirūpinkite,

kad ji leistų „Home media server“ programineiįrangai naudoti išorinį ryšį („Home media server“galite įtraukti į ugniasienės išimčių sąrašą).Patikrinkite ugniasienės parametrus, kadugniasienės programa leistų duomenų srautątoliau išvardintais prievadais: 1900, 49152, 49153ir 49154. Kai kurie WLAN prieigos taškų prietaisaituri įdiegtą ugniasienę. Tokiais atvejais,pasirūpinkite, kad ugniasienė prieigos taškųprietaisuose neblokuotų srauto toliau išvardytuoseprievaduose: 1900, 49152, 49153 ir 49154.Pasirūpinkite, kad jūsų prietaise ir suderinamamekompiuteryje būtų vienodi WLAN parametrai.Kl.: Kodėl nematau belaidžio LAN (WLAN)tinklo prieigos taško, nors žinau, kad esu jozonoje?Ats.: WLAN prieigos taškas veikiausiai naudojapaslėptąjį paslaugos rinkinio kodą (SSID). Prietinklų, kurie naudoja paslėptąjį SSID, galiteprisijungti tik tuo atveju, jei žinote teisingą SSIDkodą ir savo „Nokia“ prietaise sukūrėte WLAN tinklointerneto prieigos tašką.Kl.: Kaip mano „Nokia“ prietaise išjungtibelaidžio LAN (WLAN) tinklo funkciją?Ats.: WLAN jūsų „Nokia“ prietaise išsijungs, kainesistengsite prisijungti arba būsite prisijungę priekito prieigos taško, arba neieškosite galimų tinklų.Kad baterija vartotų mažiau energijos, galite 177

Nesk

land

umų

šalin

imas

nustatyti, kad jūsų „Nokia“ prietaisas neieškotųgalimų tinklų arba ieškotų gerokai rečiau. WLANišsijungs tarp foninių režimų ieškojimo.Foninės paieškos parametrų keitimas:1. Paspauskite ir pasirinkite Priemonės >

Parametr. > Ryšys su išorin. > BelaidisLAN.

2. Norėdami pailginti foninės paieškos laikotarpį,koreguokite laiką Ieškoti tinklų. Norėdamisustabdyti foninę iešką, pasirinkite RodytiWLAN prieinam. > Niekada.

3. Norėdami išsaugoti pakeitimus, pasirinkiteAtgal.Kai Ieškoti tinklų nustatyta kaip Niekada,WLAN pasiekiamumo simbolis nerodomastelefonui veikiant laukimo režimu. Tačiau jūs vistiek galite neautomatiškai ieškoti WLAN tinklo irprisijungti prie WLAN tinklo kaip įprasta.

Kl.: Kaip išsaugoti duomenis prieš juosištrinant?Ats.: Norėdami išsaugoti duomenis, naudodami„Nokia Nseries PC Suite“ galite suderinamamekompiuteryje sukurti atsarginę visų duomenųkopiją, siųsti atvaizdus į el. paštą, tada išsaugotiatvaizdus savo kompiuteryje arba naudodami„Bluetooth“ ryšį siųsti duomenis į suderinamąprietaisą. Dar galite išsaugoti duomenissuderinamoje atminties kortelėje.

Kl.: Kodėl negaliu pasirinkti pranešimoadresato?Ats.: Adresato kortelėje nėra telefono numerio,adreso arba el. pašto adreso. Paspauskite ,pasirinkite Adr. knyga ir redaguokite adresatokortelę.Kl.: Kaip baigti duomenų ryšį, jei prietaisasvis užmezga jį iš naujo?Ats.: Prietaisas bando priimti daugiaformatįpranešimą iš daugiaformačių pranešimų centro.Norėdami, kad prietaisas nebebandytų užmegztiduomenų ryšio, paspauskite , tada pasirinkitePranešim. > Funkcijos > Parametrai >Daugiaformatis pran. > Dgf. pran. priėmimas irRankinis, kad daugiaformačių pranešimų centrasišsaugotų pranešimus, kurie bus gaunami vėliau,arba Išjungtas, jei norite ignoruoti visus gaunamusdaugiaformačius pranešimus. Pasirinkę Rankinis,gaunate pranešimą, kai daugiaformačių pranešimųcentre yra naujas daugiaformatis pranešimas.Pasirinkus Išjungtas, nebebandoma kreiptis įtinklą dėl daugiaformačių pranešimų. Norėdaminustatyti, kad prietaisas naudotų paketiniųduomenų ryšį tik tada, kai įjungiate programą arpradedate veiksmą, kuriam šio ryšio reikia,paspauskite ir pasirinkite Priemonės >Parametr. > Ryšys su išorin. > Pak.duomenys > Pak. duomenų ryšys > Pagal178

Nesk

land

umų

šalin

imas

poreikį. Jei tai nepadeda, išjunkite ir vėl įjunkiteprietaisą.Kl.: Kodėl man nepavyksta užmegzti ryšiotarp prietaiso ir kompiuterio?Ats.: Įsitikinkite, kad įdiegėte naujausią „NokiaNseries PC Suite“ versiją ir kad ji paleistasuderinamame kompiuteryje. Išsamesnėsinformacijos apie „Nokia Nseries PC Suite“naudojimą ieškokite „Nokia Nseries PC Suite“žinyne arba apsilankykite „Nokia“ palaikymopulslapiuose.Kl.: Ar galiu naudoti savo prietaisą kaip faksąmodemą su suderinamu kompiuteriu?Ats.: Prietaiso negalima naudoti kaip faksomodemo. Jei visgi norite priimti faksogramas,nustatykite, kad jums skirti fakso ryšiai būtųperadresuojami (tinklo paslauga) kitu telefononumeriu.

179

Nesk

land

umų

šalin

imas

Informacija apie baterijasĮkrovimas ir iškrovimasJūsų prietaisą maitina daugkartinio įkrovimobaterija (akumuliatorius). Bateriją galima įkrauti iriškrauti šimtus kartų, bet galų gale ji vis tieknusidėvės. Kai pokalbių ir laukimo laikas tampapastebimai trumpesnis nei įprastai, pakeiskitebateriją. Naudokite tik „Nokia“ aprobuotasbaterijas ir įkraukite savo bateriją tik „Nokia“aprobuotais įkrovikliais, skirtais šiam prietaisui.Jei nauja baterija yra naudojama pirmą kartą arbanebuvo naudota labai ilgai, gali reikėti prijungtiįkroviklį, tada – vėl jį atjungti ir prijungti, kadbaterija būtų pradėta krauti.Ištraukite nenaudojamą įkroviklį iš elektros tinklolizdo ir atjunkite jį nuo prietaiso. Nepalikite visiškaiįkrautos baterijos prijungtos prie įkroviklio, nes perdidelė įkrova gali sutrumpinti jos veikimo laiką. Jeivisiškai įkrauta baterija bus palikta nenaudojama,per kurį laiką ji išsikraus.Jei baterija visai išsikrovusi, gali praeiti keliosminutės, kol ekrane pasirodys įkrovos juostelė arbabus galima skambinti.Bateriją naudokite tik pagal paskirtį. Niekadanenaudokite pažeisto įkroviklio arba baterijos.

Neužtrumpinkite baterijos. Netyčinisužtrumpinimas gali įvykti, kai metalinis daiktas(moneta, sąvaržėlė ar parkeris) prisiliečia priebaterijos „+“ ir „–“ gnybtų (metalinių juostelių antbaterijos). Tai gali įvykti, pavyzdžiui, kai atsarginębateriją nešatės kišenėje arba rankinėje.Užtrumpinus gnybtus, gali sugesti baterija arbaprisilietęs daiktas.Jei bateriją paliksite karštose arba šaltose vietose,pavyzdžiui, uždarytame automobilyje vasaros arbažiemos sąlygomis, sumažės baterijos talpa ir jigreičiau susidėvės. Visada stenkitės laikyti bateriją15°C—25°C temperatūros aplinkoje. Prietaisas suįkaitusia arba atšalusia baterija gali laikinaineveikti, net kai baterija visiškai įkrauta. Žemosneigiamos temperatūros aplinkoje baterija veikiaypač blogai.Negalima baterijų išmesti į ugnį, nes jos galisprogti. Pažeidus baterijas, jos taip pat gali sprogti.Nereikalingas baterijas atiduokite vietiniuoseįstatymuose nurodytoms tarnyboms. Atiduokitebaterijas perdirbti, kai įmanoma. Neišmeskite jų subuitinėmis šiukšlėmis.Neardykite ir nesmulkinkite baterijų ar jų elementų.Jei iš baterijos teka skystis, neleiskite jam patekti

180

Info

rmac

ija a

pie

bate

rijas

ant odos ir į akis. Skysčiui patekus ant odos ar į akis,nedelsdami nuplaukite odą ar akis vandeniu arbakreipkitės medicininės pagalbos.

„Nokia“ baterijų atpažinimoinstrukcijaJūsų pačių saugumui visada naudokite originalias„Nokia“ baterijas. Norėdami gauti originalią„Nokia“ bateriją, pirkite ją iš įgaliotojo „Nokia“atstovo ir patikrinkite holografinę etiketę toliauaprašyta tvarka:Net ir sėkmingai atlikti toliau aprašyti veiksmaineužtikrina, kad baterija yra autentiška. Jei įtariate,kad jūsų baterija nėra autentiška originali „Nokia“baterija, turėtumėte jos nenaudoti ir kreiptis įartimiausio įgaliotojo „Nokia“ techninės priežiūrospunkto specialistus arba atstovą. Įgaliotajame„Nokia“ techninės priežiūros punkte dirbantysspecialistai arba atstovas patikrins, ar baterija yraautentiška. Jei neįmanoma patikrinti, ar baterija yraautentiška, grąžinkite bateriją pardavėjui, iš kurioją įsigijote.

Atpažinkite hologramą1. Žiūrėdami į holografinę

etiketę vienu kampu,turėtumėte matyti „Nokia“simbolį „Susijungiančiosrankos“, o kitu kampu —logotipą „Nokia OriginalEnhancements“.

2. Palenkę hologramą į kairę,dešinę, viršų ar apačią,atitinkamose pusėseturėtumėte matyti 1, 2, 3 ir 4taškus.

Ką daryti, jei nepavyko atpažintijūsų baterijos?Jei negalite patvirtinti, kad jūsų „Nokia“ baterija suholografine etikete yra autentiška „Nokia“ baterija,nenaudokite jos. Nuneškite bateriją artimiausiameįgaliotajame „Nokia“ techninės priežiūros punktedirbantiems specialistams ar atstovui. Naudotigamintojo neaprobuotą bateriją gali būtipavojinga: gali blogai veikti ar net sugesti jūsųprietaisas ir jo priedai. Be to, naudodami tokiąbateriją, galite netekti visų prietaisui taikomųgarantijų. 181

Info

rmac

ija a

pie

bate

rijas

Išsamesnė informacija apie originalias „Nokia“baterijas pateikta tinklalapyje www.nokia.com/battery.

182

Info

rmac

ija a

pie

bate

rijas

http://www.nokia.com/battery

http://www.nokia.com/battery

PriežiūraŠis prietaisas yra labai kokybiškos konstrukcijosgaminys, todėl su juo reikėtų elgtis atsargiai. Toliaupateikti patarimai padės jums vykdyti garantiniusreikalavimus.● Neleiskite prietaisui sudrėkti. Krituliuose,

drėgmėje ir visų rūšių skysčiuose gali būtimineralų, kurie koroziškai veikia elektrinesgrandines. Jeigu jūsų prietaisas sušlapo, išimkitebateriją, leiskite prietaisui visiškai išdžiūti, tadavėl įdėkite bateriją.

● Prietaiso nenaudokite ir nelaikykite dulkėtose,purvinose vietose. Gali sugesti jo judančios irelektroninės dalys.

● Nelaikykite prietaiso karštoje aplinkoje. Aukštatemperatūra gali sutrumpinti elektroniniųprietaisų veikimo laiką, sugadinti baterijas irdeformuoti arba išlydyti kai kurias plastikinesdalis.

● Nelaikykite prietaiso šaltoje aplinkoje. Prietaisuiįšilus iki normalios temperatūros, jame galikondensuotis drėgmė, galinti sukeltielektroninių grandinių plokščių gedimą.

● Nebandykite atidaryti prietaiso kitaip, neinurodyta šiame vadove.

● Prietaiso negalima mėtyti, trankyti arba purtyti.Šiurkščiai elgdamiesi galite sulaužyti vidinesgrandinių plokštes ir smulkias judančias dalis.

● Prietaiso negalima valyti stipriomis cheminėmismedžiagomis, tirpikliais ar stipriais valikliais.

● Prietaiso negalima dažyti. Dažai gali užkimštijudančias dalis ir neleisti gerai veikti.

● Lęšiams (pavyzdžiui, vaizdo kameros, artumojutiklio ir šviesos jutiklio) valyti naudokiteminkštą, švarią ir sausą šluostę.

● Keitimui naudokite tik pateiktą ar aprobuotąanteną. Neaprobuotos antenos, jų patobulinimaiar priedai gali sugadinti prietaisą. Naudodamineaprobuotus priedus taip pat galite nusižengtiįstatymams, susijusiems su radijo prietaisųnaudojimu.

● Įkroviklius naudokite tik patalpose.● Pasidarykite prietaise esančių svarbių duomenų

(pavyzdžiui, adresų knygos ir kalendoriaus)kopiją.

● Kad prietaisas veiktų sklandžiai, retkarčiaisišjunkite jį ir išimkite bateriją.

183

Prie

žiūr

a

Šie patarimai vienodai taikomi jūsų prietaisui,baterijai, įkrovikliui ir bet kokiam priedui. Jei betkuris prietaisas blogai veikia, nuneškite jį įartimiausią įgaliotąją taisyklą apžiūrai.

SunaikinimasPerbrauktas šiukšlių dėžės su ratukais ženklas,esantis ant jūsų gaminio, jo aprašuose ar antjo pakuotės primena, kad Europos Sąjungojevisus nebetinkamus naudoti elektroninius

gaminius, baterijas ir akumuliatorius reikia atiduotiperdirbti atskirai nuo kitų šiukšlių. Neišmeskite šiųgaminių kaip kitų nerūšiuotų šiukšlių.Grąžinkite gaminius į surinkimo punktą, kad būtųišvengta žalos aplinkai ar žmonių sveikatai dėlnekontroliuojamo atliekų išmetimo ir būtųskatinamas ilgalaikis antrinių žaliavų naudojimas.Informaciją apie surinkimą gali pateikti gaminiopardavėjas, vietinės atliekų tvarkymo tarnybos,nacionalinės gamintojo atsakomybės organizacijosarba vietinis „Nokia“ atstovas. Išsamesnėsinformacijos ieškokite gaminio ekologinėjedeklaracijoje arba konkrečiai šaliai skirtuosewww.nokia.com tinklalapiuose.

184

Prie

žiūr

a

http://www.nokia.com

Papildoma saugumo informacijaMaži vaikaiJūsų prietaise ir jo prieduose gali būti smulkių dalių.Laikykite jas mažiems vaikams nepasiekiamojevietoje.

Darbo aplinkaŠis prietaisas atitinka radijo dažnių trikdymonormatyvus, kai yra naudojamas įprastai, laikantprie ausies, arba mažiausiai 2,2 centimetro (7/8colio) atstumu nuo kūno. Prietaisui prie kūnotvirtinti naudojamoje priemonėje, pavyzdžiui,dėkle, diržiniame ar kitokios rūšies laikiklyje, negalibūti metalo, ir tokia priemonė turi atskirti prietaisąnuo kūno ne mažesniu nei anksčiau nurodytuatstumu.Norint šiuo prietaisu siųsti duomenis ir pranešimus,būtina užmegzti patikimą ryšį tarp jo ir tinklo. Kaikuriais atvejais duomenų ar pranešimų siuntimassustabdomas, kol bus atkurtas patikimas ryšys.Išlaikykite aukščiau nurodytą atstumą tarpprietaiso ir kūno iki pat ryšio pabaigos.Prietaiso dalys yra magnetinės. Prietaisas galipritraukti metalinius daiktus. Arti prietaiso

nedėkite kredito kortelių ar kitų magnetiniųlaikmenų, kadangi jose saugoma informacija galibūti ištrinta.

Medicininiai prietaisaiBet kurie radijo siųstuvai, taip pat ir belaidžiaitelefonai, veikdami gali trikdyti nepakankamaiapsaugotus medicininius prietaisus.Pasikonsultuokite su medicininio prietaisonaudotoju arba gamintoju, kad galėtumėtenuspręsti, ar jie yra pakankamai ekranuoti nuoišorinės RD energijos, arba kai turite šiemsasmenims kokių nors klausimų. Išjunkite prietaisąsveikatos priežiūros įstaigose, kai ten iškabintosetaisyklėse reikalaujama tai padaryti. Ligoninės arbasveikatos priežiūros įstaigos gali naudotiįrenginius, kurie gali būti jautrūs išorinei RDenergijai.

Implantuoti medicininiaiprietaisaiMedicininių prietaisų gamintojai rekomenduoja,kad tarp belaidžio prietaiso ir implantuoto 185

Papi

ldom

a sa

ugum

o in

form

acija

medicininio prietaiso, pvz., širdies ritmoreguliatoriaus ar implantuoto širdies stimuliavimodefibriliatoriaus, būtų išlaikomas mažiausiai 15,3cm atstumas, kad būtų išvengta įmanomomedicininio prietaiso trikdymo. Asmenys,nešiojantys tokius prietaisus, turėtų:● visada laikyti belaidį prietaisą didesniu nei 15,3

centimetro atstumu nuo medicininio prietaiso,kai belaidis prietaisas įjungtas;

● nenešioti belaidžio prietaiso kišenėje priekrūtinės;

● glausti belaidį prietaisą prie ausies, esančiospriešingoje pusėje nei širdies medicinosprietaisas, kad sumažintų įmanomą trikdymą;

● nedelsiant išjungti belaidį prietaisą, jei yramažiausia priežastis įtarti, kad gali atsirastitrukdžiai;

● perskaityti ir laikytis gamintojo nurodymų dėlimplantuotų medicininių prietaisų.

Jei turite klausimų dėl belaidžio prietaisonaudojimo su implantuotu medicininių prietaisu,kreipkitės į savo gydytoją.

Pagalbinės klausos priemonėsKai kurie skaitmeniniai belaidžiai prietaisai galitrikdyti kai kurias pagalbines klausos priemones.Pajutę tokį trikdymą, kreipkitės į paslaugų teikėją.

Transporto priemonėsRD signalai gali turėti įtakos motorinėse transportopriemonėse neteisingai įdiegtoms arbanepakankamai ekranuotoms elektroninėmssistemoms, pavyzdžiui, elektroninėms degalųįpurškimo sistemoms, elektroninėmsneleidžiančioms slysti (neužsiblokuojančioms)stabdymo sistemoms, elektroninėms greičiokontrolės sistemoms, oro pagalvių sistemoms.Išsamesnės informacijos kreipkitės į jūsųtransporto priemonės ar joje įdiegtos įrangosgamintoją arba jo atstovą.Tik kvalifikuoti specialistai turėtų prižiūrėti arbaįrengti prietaisą transporto priemonėje.Neteisingai įdiegiant ar prižiūrint įrangą, gali kiltipavojų ir galima netekti visų prietaisui taikomųgarantijų. Dažnai tikrinkite, ar visa belaidžioprietaiso įranga, esanti transporto priemonėje,pritvirtinta teisingai ir veikia gerai. Nelaikykite irnegabenkite degių skysčių, dujų arba sprogiųmedžiagų tame pačiame skyriuje kartu su prietaisu,jo dalimis arba priedais. Turėkite galvoje, kadtransporto priemonės keleivių apsaugai skirtos oropagalvės prisipučia didele jėga. Nedėkite įdiegtosarba nešiojamos belaidžio ryšio įrangos virš oropagalvės arba oro pagalvės išsiskleidimo vietoje. Jeidėl neteisingai įrengtos belaidžio ryšio įrangostransporto priemonėje prisipūstų oro pagalvė,galima rimtai susižeisti.

186

Papi

ldom

a sa

ugum

o in

form

acija

Skrendant oro transporto priemone, prietaisunaudotis draudžiama. Išjunkite prietaisą priešįlipdami į oro transporto priemonę. Belaidžio ryšioprietaisų naudojimas oro transporto priemonėsegali būti pavojingas oro transporto priemoniųvaldymui, gali sutrikdyti belaidžio ryšio tinklą ir galibūti neteisėtas.

Potencialiai sprogi aplinkaIšjunkite prietaisą tokioje vietoje, kur aplinkapotencialiai sprogi, ir pakluskite visiems ženklamsir instrukcijoms. Potencialiai sprogi aplinka gali būtibet kurioje vietoje, kur jums įprastai būtų patartaišjungti transporto priemonės variklį. Tokiosevietose kibirkštys gali sukelti sprogimą arba gaisrą.Dėl to gali nukentėti ar net žūti žmonės. Išjunkiteprietaisą šalia degalų perpylimo vietų, pavyzdžiui,šalia degalų kolonėlių degalinėse. Laikykitėsapribojimų dėl radijo įrenginių naudojimo degalųperpylimo stotyse, degalų saugojimo ir paskirstymovietose, cheminių medžiagų gamyklose arba ten,kur vykdomi sprogdinimo darbai. Vietos, kurioseaplinka potencialiai sprogi, dažnai, bet ne visada,aiškiai pažymėtos. Tokios vietos – ta laivai po deniu,cheminių medžiagų perkėlimo arba sandėliavimoįstaigos, taip pat vietos, kurių aplinkiniame ore yracheminių medžiagų ar smulkių dalelių, pavyzdžiui,grūdelių, dulkių arba metalo miltelių. Norėdamisužinoti, ar šį prietaisą saugu naudoti šalia

transporto priemonių, naudojančių suskystintasdujas (pvz., propaną ar butaną), kreipkitės į jųgamintojus.

Skambučiai skubiospagalbos tarnyboms

Svarbu žinoti: Belaidžio ryšio telefonai, taippat ir šis prietaisas, veikia naudodami radijosignalus, belaidžių ir antžeminių laidinių telefonolinijų tinklus, taip pat naudodami vartotojoužprogramuotas funkcijas. Dėl šios priežastiesneįmanoma garantuoti ryšio visomis sąlygomis.Norėdami užmegzti ryšį svarbiais atvejais(pavyzdžiui, prireikus medicininės pagalbos),niekada neturėtumėte pasikliauti vien tik belaidžiuprietaisu.Skambinimas skubios pagalbos tarnybai1. Įjunkite prietaisą, jeigu jis neįjungtas. Suraskite

vietą, kurioje signalas pakankamai stiprus.Kai kurie tinklai gali reikalauti, kad į prietaisąbūtų teisingai įdėta galiojanti SIM kortelė.

2. Paspauskite baigimo klavišą tiek kartų, kiekreikia ekrano turiniui ištrinti ir paruošti prietaisąryšiams.

3. Surinkite jūsų vietovėje galiojantį oficialųskubios pagalbos tarnybos numerį. Įvairiose

187

Papi

ldom

a sa

ugum

o in

form

acija

vietovėse skubios pagalbos tarnybų numeriaiskiriasi.

4. Paspauskite skambinimo klavišą.Jei yra naudojamos tam tikros funkcijos, pirmiausiagali prireikti šias funkcijas išjungti, kad galėtumėteskambinti skubios pagalbos tarnybos numeriu.Norint paskambinti skubios pagalbos tarnybosnumeriu, kai prietaise įjungta beryšė arba skrydžioaplinka, gali reikėti pakeisti ryšio aplinką.Išsamesnės informacijos ieškokite šiame vadovearba kreipkitės į savo paslaugų teikėją.Kai skambinate skubios pagalbos tarnybosnumeriu, perduokite visą būtiną informaciją kaipgalima tiksliau. Jūsų belaidis prietaisas gali būtivienintelė ryšio priemonė įvykio vietoje.Neužbaikite pokalbio tol, kol jums neleis.

Informacija apie pažymas(SAR)Šis mobilusis prietaisas atitinka direktyvųreikalavimus, taikomus radijo bangųtrikdymui.Jūsų mobilusis prietaisas yra radijo siųstuvas irimtuvas. Jis sukurtas taip, kad neviršytų leistinųradijo bangų trikdymo normų, rekomenduojamųtarptautinėse direktyvose. Šiuos normatyvussukūrė nepriklausoma mokslo organizacija ICNIRP.

Juose numatyta didelė saugumo normų atsarga,kad visi žmonės, nepriklausomai nuo amžiaus irsveikatos, būtų saugūs.Mobiliųjų prietaisų trikdymo normatyvams išreikštinaudojamas matavimo vienetas, vadinamassantykiniu absorbcijos rodikliu (SAR). ICNIRPdirektyvose nurodytas ribinis SAR yra 2,0 W/kg,vidutiniškai tenkantis 10 audinių gramų. SARmatuojamas standartinėmis darbo sąlygomis, kaiprietaisas siunčia aukščiausios numatytos galiossignalą įvairiomis dažnių juostomis. Tikrasisveikiančio prietaiso SAR gali būti mažesnis užmaksimalią reikšmę, nes prietaisas veikiaparinkdamas tokį galios lygį, kurio pakanka ryšiuisu tinklu. Rodiklis keičiasi priklausomai nuo įvairiųveiksnių, pavyzdžiui, nuo to, kaip arti tinklo bazinėsstoties esate. Išbandžius šį prietaisą pagal ICNIRPnormatyvus prie ausies, nustatyta aukščiausia SARreikšmė 1,35 W/kg.Su prietaisu naudojant įvairius priedus, SARreikšmės gali būti kitokios. SAR reikšmės gali skirtis,priklausomai nuo nacionalinių ataskaitų sudarymo,bandymų reikalavimų ir tinklo dažnio. Papildomainformacija apie SAR taip pat gali būti pateiktainformacijos apie gaminį skyrelyje, svetainėjewww.nokia.com.

188

Papi

ldom

a sa

ugum

o in

form

acija

http://www.nokia.com

RodyklėSimboliai/skaitmenys„Bluetooth“ ryšys

duomenų priėmimas 89duomenų siuntimas 87įjungimas/išjungimas 87parametrai 87prietaiso adresas 88prietaiso matomumas 87prietaisų poravimas 88saugumas 87

„Excel“, „Microsoft“ 151„Flash“ grotuvas 109„Java“ scenarijai/programos 155„N-Gage“ rodiniai 26„Nokia Lifeblog“ 109„Nokia“ susisiekimoinformacija 15„PictBridge“ 54„PowerPoint“,„Microsoft“ 152„Quickmanager“ 152„Quickpoint“ 152„Quicksheet“ 151„Quickword“ 151„RealPlayer“ 108

„Symbian“ programos 155„Visual Radio“ 101„Word“, „Microsoft“ 151„zip“ tvarkytuvas 153„Žemėlapiai“ 64

Aadresatai

atvaizdai, esantys 147balso žymekliai 148grupės 149išsaugojimas 147kopijavimas 148numatytojiinformacija 148redagavimas 147sinchronizavimas 160siuntimas 148skambėjimo tonai 148trynimas 148

adresų knygaŽr. adresatai

aktyvi įrankių juostafotoaparato 35galerijoje 49

aktyvusis laukimorežimas 114, 163

albumai, garso ir vaizdofailai 50aplinkos

beryšės aplinkosapribojimai 33interneto ryšių aplinka 142,174

apsaugos kodas 16apšvietimo laikas 162apšvietimui skirtaslaikas 162asmeninės pažymos 165atminties korteliųformatavimas 160atmintinės įrašai 117, 152atmintis

išvalymas 18žiniatinklio laikinojiatmintis 80

atsiliepimas 134atsisakymas atsiliepti 134atsisiuntimai 79atvaizdai

bendras naudojimastinkle 56redagavimas 51spausdinimas 54, 55

189

Rody

klė

automatinis laiko ir datosatnaujinimas 116autoriaus teisiųapsauga 110

Bbalso komandos 136, 160balso perdavimas perIP 143balso perdavimas per IP(VOIP) 141balso programos 160balso ryšiai

Žr. ryšiaibaterija

energijos taupymas 17neveiklumo trukmėsparametras 162

belaidis LAN (WLAN) 83belaidžio LANparametrai 174bendroji informacija 15beryšės aplinkosrežimas 33brūkšniniai kodai 153

Ddainos 95Dalies miniatiūra 77data ir laikas 116

daugiaformačiaipranešimai 122, 124daugiaformatis meniu 24diagramos, skaičiuoklė 151diktofonas 111dokumentų programos 151DRM (skaitm. teisiųvaldymas) 110duomenų perkėlimas 20duomenų ryšiai

įtaisų valdyklė 161kabelis 89Ryšys su kompiuteriu 90sinchronizacija 160

duomenųsinchronizacija 160

Eekrano parametrai 162el. laiškai 125

FFM radijas 101fono paveikslėlis 112fotoaparatas

apšvietimas 45atvaizdo kokybė 44blykstė 38filmavimo režimas 42fotografavimo režimas 36

geografinis žymėjimas 38laikmatis 40parametrai 43sekos režimas 39siužetai 39spalva 45vaizdo įrašo kokybė 46vietos informacija 38

fotografavimo režimai,fotoaparatas 39

Ggalerija 47gamintojo parametrai,atkūrimas 167garsiakalbio funkcija 32garsiakalbis 32garso/vaizdo

diktofonas 111muzikos grotuvas 95radijas 101srautinis 108„Flash“ grotuvas 109„RealPlayer“ 108

garso/vaizdo įrašųsrautai 108garso išjungimas 134garso pranešimai 122garso valdikliai 32gautieji, pranešimas 124190

Rody

klė

gavimas ir skaitymasatsakymas 124

gimtadienių įrašai 117GPS (pasaulinė vietosnustatymo sistema) 61greitasis rinkimas 135

HHSDPA (didelės spartostransliacijos paketoprieiga) 23

IIAPs (interneto prieigostaškai) 84įjungimo raktai 110interneto ryšiai 141, 143

aplinkos 142, 174parametrai 174prisijungimas 142skambinimas 143

interneto ryšys 75Taip pat žr. naršyklė

įrankių juosta 35, 49įrašymas

garsai 111ryšiai 111

išsiųstų pranešimųkatalogas 119

išvesties į televizoriųrežimas 53įtaisų valdyklė 161

JJ2ME „Java“ programospalaikymas 155

Kkalbos parametrai 163kalendorius 117keitiklis

valiuta 153klaviatūra 23, 165klaviatūros apsauga 23,165klaviatūros atrakinimas 23,165klientų aptarnavimotarnyba 15konferenciniai ryšiai 135konfigūracija

Žr. parametrai

Llaikas ir data 116laikinoji atmintis 80laikinoji talpykla, kopijavimasį 121laikmatis, fotoaparatas 40

laiko juostosparametrai 116laikrodis 114, 116laisvų rankų įranga 31laukimo režimas 114, 163

Mmano numeriai 147mastelis 37, 43meniu sąrašo vaizdas 115meniu tinklelio vaizdas 115MMS (daugiaformačiųpranešimų paslauga) 122,124muzikos grotuvas 95muzikos perkėlimas 98

Nnamų tinklas 56naršyklė

atsisiuntimai 79laikinoji atmintis 80naršymas puslapiuose 75,77parametrai 81saugumas 80valdikliai 78žymos 79

naujienų teikiniai 78 191

Rody

klė

nesklandumųšalinimas 176neveiklumo trukmė 162N-Gage 26

parametrai 31nuorodos 163nuotolinė pašto dėžutė 125nuotolinis SIM režimas 89nuotraukos

Žr. fotoaparatasnuspėjamojo teksto įvestiesrežimas 120

Ooperatoriaus logotipas 163orientyrai 71

Ppaaiškinimų programa 15padėties nustatymoinformacija 61pagalbinio serverioparametrai 172pagrindinis meniu 115paketinių duomenų ryšys

parametrai 173prieigos taškoparametrai 171skaitikliai 145

palaikymas 15

parametraiekranas 162fotoaparatas 43interneto ryšys 174kalba 163konfigūracija 174laukimas 163namų tinklas 57nuorodos 163paketiniai duomenys 173paketinių duomenų prieigostaškai 171pažymos 165priedai 163prieigos taškai 171prieigos taškų pavadinimųkontrolė 175pritaikymas 162programos 175ryšiai 167ryšių draudimas 169ryšių peradresavimas 169SIP 174tinklas 169TV išvestis 164Vaizdo įrašų centras 93vaizdo rodytuvė 139vietos nustatymas 167WLAN 173, 174

WLAN interneto prieigostaškai 172žiniatinklio naršyklė 81„Bluetooth“ ryšys 87„RealPlayer“ 108

parametrų vedlys 20parašas, skaitmeninis 166pasaulinis laikrodis 116pasitikėjimoparametrai 166paslaugų komandos 119paslaugų pranešimai 124pašto dėžutė

balsas 134el. paštas 125vaizdo įrašas 134

pateiktys,daugiaformat. 54, 124, 152pažymos 165PDF skaitytuvas 152perrinkimo funkcija 168PIN2 kodas 16PIN kodas 16pranešimai

balsas 134daugiaf. 124el. paštas 125katalogai, skirti 119parametrai 127piktograma, skirta 124192

Rody

klė

priedai 124, 126Žr. priedai

priedų parametrai 163prieigos kodai 16prieigos taškai 84, 171pritaikymas 112, 162produkto palaikymopuslapiai 15programinės įrangosatnaujinimas 16programinės įrangosprogramos 155programos 155programų įdiegimas 156programų tvarkytuvė 155PUK kodai 16puslapio apžvalga 77

Rradijas 101rinkti numeriai 144ryšiai 133

atmetimas 134atsiliepimas 134funkcijos 133interneto ryšiai 143įrašymas 111konferencinis 135parametrai 167trukmė 144

žurnalas, skirtas 145ryšio laukimas 136ryšys kabeliu 89ryšys su kompiuteriu 90

Taip pat žr. duomenų ryšiairyšys USB kabeliu 89ryšių funkcijų meniu 133ryšių trukmė 144ryšių tvarkytuvė 85ryškumas, ekranas 162ruošiniai, pranešimas 123

Ssaugos modulis 166saugumas

pažymos 165WEP 173WPA 173žiniatinklio naršyklė 80

savaitės parametrai,kalendorius 117signalas, kalendoriausįrašas 117simboliai ir piktogramos 22simbolių koduotė 121SIM kortelė

adresatai 149pranešimai 127

SIM kortelės sauga 164SIP 174

siunčiamieji,pranešimas 119siužetai, atvaizdas ir vaizdoįrašas 39skaičiuoklė 155skaidrių demonstracija 50skambėjimo tonai 113skambučių atmetimas 134skambučių praleidimas 134skyryba, teksto įrašas 121SMS (trumpųjų pranešimųpaslauga) 122spausdinimas

atvaizdai 54spausdinimo krepšelis 50

specialieji simboliai, tekstoįrašas 121sukakčių įrašai 117susisiekimo informacija 15susisiekimo įrankiai 61susitikimai,nustatymas 117susitikimų įrašai 117sveikinimas 20sveikinimo tekstas 162

Ššrifto parametrai 162šviesos parametrai 162 193

Rody

klė

Ttarptinklinis ryšys 169teikiniai, naujienos 78tekstiniai pranešimai

parametrai 127SIM pranešimai 127siuntimas 122

tekstiniams pranešimamstekstinių pranešimų 124

teksto įrašas 120teksto kopijavimas į laikinąjątalpyklą 121telefonų knyga

Žr. adresataiTelevizoriauskonfigūracija 164temos 112tinklaraščiai 78, 109tinklo parametrai 169tonai

parametrai 162skambėjimoparametrai 113

transliaciniaipranešimai 120

UUPIN kodas 16UPnP (universalioji „įjunk irdirbk“ technologija) 56

UPUK kodas 16užrakinimas

klaviatūra 23, 165užrakto kodas 16užrašai 152

Vvaizdo įrašai

rodymas kitiems 138vaizdo įrašymas 42vaizdo ryšiai 137, 138

funkcijos 138vaizdo rodymaskitiems 138valdikliai 78valiuta

keitiklis 153vietos informacija 38, 61vietos nustatymoparametrai 167visų ryšių baigimofunkcija 136VoIP 143

WWEP 173WPA 173

Žžadintuvas 116

žaidimai 26žymos 79žiniatinklio ryšys 75žiniatinklio žurnalai 78,109

194

Rody

klė

„Nokia N82“ vartotojo vadovasnds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... ·...

Documents

Transcript of „Nokia N82“ vartotojo vadovasnds1.webapps.microsoft.com/phones/files/guides/Nokia_N82... ·...