Animations et événements...part itinraire si e on et pitons rossontr an peestrian trais D part...

6 AU 12 FÉVRIER 2021 FROM 6TH TO 12TH FEBRUARY

101.594.9

lara

dios

tatio

n.fr

MONTALBERT_A n i m a t i o n s e t é v é n e m e n t s

E n t e r t a i n m e n t & e v e n t s p r o g r a m

DD

épar

t it

inér

aire

ski

de

fond

et

piét

ons

Cro

ss-c

ount

ry a

nd p

edes

tria

n tr

ails

DD

épar

t it

inér

aire

s p

arta

gés

(Pié

ton

s,

raq

uet

tes.

.. - p

as o

blig

ato

irem

ent

dam

és)

Shar

ed tr

ails

(ped

estr

ian,

sno

wsh

oe h

ikin

g)

DD

épar

t it

inér

aire

déc

ou

vert

e sk

i de

ran

do

nn

ée (m

on

tée)

Sk

i to

uri

ng

trai

l beg

inn

ers

(up

hill

)

Des

cen

te s

ki d

e ra

nd

on

née

Sk

i to

uri

ng

trai

l (d

ow

nh

ill)

Esp

ace

luge

Sle

dge

are

a

fJa

rdin

s d

’en

fan

ts K

id’s

gar

den

Ch

ien

s d

e tr

ain

eau

Do

g sl

edd

ing

Dép

art

bal

ade

Swin

car

Swin

car

dep

artu

re

Par

kin

gs C

ar p

arks

Air

es d

e p

iqu

e-n

iqu

e P

icn

ic a

reas

Nav

ette

s gr

atu

ites

Fre

e sh

utt

le b

use

s

Arr

êts

nav

ette

s in

ters

tati

on

s In

ter-

reso

rt B

us

Sto

pLo

nge

foy

PLA

GN

E M

ON

TALB

ERT

1450

m.

Vers

La

Roch

e

Pla

nge

rla

nd

Pla

nch

am

p

Mo

ntv

illi

ers

2,5

km

2,5

km

0,5

km

0,5

km

D

DD

DD

DD

D

D

D

D

D

D+ 2

50m

D+ 2

50m

Le B

ois

Mo

ntg

ési

n

fNO

S A

CT

IVIT

ÉS ‘‘

OU

TD

OO

R’’

Bal

ades

à p

ied

ou

en

raq

uet

tes

ISk

i d

e fo

nd

I Sk

i d

e ra

nd

on

née

IJa

rdin

d

’en

fan

tsIC

ou

rs d

ébu

tan

ts s

ki a

lpin

et

sno

wb

oar

dIC

hie

ns

de

trai

nea

uIL

uge

ISn

akeg

liss

IYo

on

erIA

irb

oar

d I

Sno

oc

ISw

inca

r...

Pede

stria

n an

d sn

owsh

oe

hiki

ng

I Cr

oss-

coun

try

skiin

g I S

ki t

ourin

g I K

id’s

Gard

en

I Be

ginn

ers

ski

& sn

owbo

ard

less

ons

I Sle

dge

I Dog

sle

ddin

g I S

nooc

I Sn

akeg

liss I

Yoo

ner I

Airb

oard

I Sw

inca

r...

3

Course d’Orientation Orienteering Race

10h :Munissez-vousdevotresensdel’orientationetpartezàl’aventureenfamilleouentreamis!Récupérezvotreroadbookàl’accueildel’OfficedeTou-risme.N’oubliezpasdepasservoirnotreéquipeanimationdurantlajournéeafindevérifiervosréponses.Dessurprisesvousattendent! 10 am : Go on an adventure with family or friends! Pick up your roadbook at the Tourist Office. Don’t forget to check your answers with our entertain-ment team. Surprises await you!

GRATUIT / Free

Blind Test Musical Musical Blind Test

VIEUX VILLAGE 11h45

11.45 am: Meeting in the old village. GRATUIT / Free

Fabrication Bonhomme de Neige Snowman Workshop

FRONT DE NEIGE 14h30:Inscriptionsàl’OfficedeTourisme

2.30 pm: Meeting at the start of the cable car. Registrations at the Tourist Office.

GRATUIT / Free

Nuit de la Glisse Sledging Night

PISTE DE LUGE 16h 30:Amenezvoslugesoudemandezà

notreéquipedesSnooc,Airboard,Yooner,etc....enprêt! 4.30 pm: Meeting at the luge area. Bring your sledges or ask our team for Snooc, Airboard, Yooner, etc... on loan !

GRATUIT / Free

Rallye Photos Rallye Photos

10h :Munissez-vousdevotreintuitionetpartezàl’aventureenfamilleouentreamis!Récupérezvotreroadbookàl’accueildel’OfficedeTourisme.N’oubliezpasdepasservoirnotreéquipeanimationdurantlajournéeafindevérifiervosréponses.Dessurprisesvousattendent! 10 am : Go on an adventure with family or friends! Pick up your roadbook at the Tourist Office. Don’t forget to check your answers with our entertain-ment team. Surprises await you!

GRATUIT / Free

Blind Test Films Cultes Cult Movies Blind Test

VIEUX VILLAGE 11h45


Atelier Créatif : Boules de Montagne DIY : Mountain Balls

JARDIN DE NEIGE 14h30:Inscriptionssurplace.

2.30 pm: Meeting at the start of the cable car. Registrations on site.

GRATUIT / Free

Balade Zen Zen Walk

DEVANT L’OFFICE DE TOURISME 15h45:Inscriptionsàl’OfficedeTourisme.

Prévoirdesraquettes! 3.45 pm: Meeting in front of the Tourist Office. Registrations at the Tourist Office. Snowshoe forecast !

GRATUIT / Free

M A R D I 9 F É V R I E R T U E S D AY 9 T H F E B R U A R Y

L U N D I 8 F É V R I E R M O N D AY 8 T H F E B R U A R Y

Quizz des Neiges Family Quiz

VIEUX VILLAGE 11h45


Battle Archery Battle Archery

FRONT DE NEIGE 15h30:Venezdécouvrirgratuitementce

nouveausportd’équipestratégiqueetludique! 1,50mminimum.Standd’initiationpourlespluspetitsàpartirde4ans.Inscriptionsàl’OfficedeTourisme.6persmaximumparcréneaux.

3.30 pm : Meeting at the start of the cable car. Come and discover this new, strategic and fun team sport for free! From 1,50m minimum. Max. 6 pers per teams. Registrations at the Tourist Office.

GRATUIT/ Free.

Chasse au Trésor du Père Noël Treasure Hunt

10h :Plongezdansl’universduPèreNoëletpartezàl’aventureenfamilleouentreamis!Récupérezvotreroadbookàl’accueildel’OfficedeTourisme.N’oubliezpasdepasservoirnotreéquipeanimationdurantlajournéeafindevérifiervosréponses.Dessurprisesvousattendent! 10 am : Go on an adventure with family or friends! Pick up your roadbook at the Tourist Office. Don’t forget to check your answers with our entertain-ment team. Surprises await you!

GRATUIT / Free

« N’oubliez pas les paroles » Family Game

VIEUX VILLAGE 11h45


Tournoi de Ping Pong Ping Pong Tournament

DEVANT L’OFFICE DE TOURISME 14h30:Inscriptionssurplace!Sous

réservedesconditionsmétéofavorables. 2.30 pm: Meeting in front of the Tourist Office. Registrations on site !

GRATUIT / Free

Crazy Disco Kid’s Kid’s Crazy Disco

FRONT DE NEIGE 16h30

4.30 pm: Meeting in front of the cable car. GRATUIT / Free

Rallye Nature Nature Rallye

10h :Munissez-vousdevosconnaissancessurlanatureetpartezàl’aventureenfamilleouentreamis!Récupérezvotreroadbookàl’accueildel’OfficedeTourisme.N’oubliezpasdepasservoirnotreéquipeanimationdurantlajournéeafindevérifiervosréponses.Dessurprisesvousattendent! 10 am : Go on an adventure with family or friends! Pick up your roadbook at the Tourist Office. Don’t forget to check your answers with our entertainment team. Surprises await you!

GRATUIT / Free

M E R C R E D I 1 0 F É V R I E R W E D N E S D AY 1 0 T H F E B R U A R Y

J E U D I 1 1 F É V R I E R T H U R S D AY 1 1 T H F E B R U A R Y

V E N D R E D I 1 2 F É V R I E R F R I D AY 1 2 T H F E B R U A R Y

LA PLAGNE MONTALBERT_

A n i m a t i o n sE n t e r t a i n m e n t

Rallye Nature

Rencontrez les Mascottes ! Meet the Mascots !

VIEUX VILLAGE 11h45


Curling Humain Human Curling

FRONT DE NEIGE 14h30:Inscriptionssurplace. 2.30 pm : Meeting at the start of the cable car.

Registrations on site. GRATUIT/ Free.

« Burger Quiz » Family Game

VIEUX VILLAGE 16h30

4.30 pm: Meeting in the old village. GRATUIT / Free

Chapelle «Notre Dame des Neiges» «Notre Dame des Neiges» Chapel

MONTGÉSIN Visitelibretouslesjours.

Visiteguidéesurdemande. Free access everyday.

Guided tour on demand, suggested by the Heritage Association

of Longefoy. (+33)06.75.10.37.73 (Anne le Mouellic)

Fabrication de la tomme à l’ancienne Making of the tomme cheese

LE FORPERET (MONTALBERT 1600) TouslesMardià10h00.

TouslesJeudià15h00. Every Tuesday at 10.am.

Every Thursday at 3 pm.

(+33)04.79.55.51.27 GRATUIT / Free

L’ Ancienne Scierie de Longefoy The Old Sawmill of Longefoy

LONGEFOY VISITEGUIDÉESURDEMANDE.

Guided tour on demand, suggested by the Heritage Association of

Longefoy. (+33)06.77.50.23.97 ( Nadia )

PAT R I M O I N E H E R I TA G E

Tous les mercredis, une navette est organisée

pour découvrir la Plagne Altitude

OFFICE DE TOURISME DE LA PLAGNE MONTALBERT

TouslesMercredis.Départ9h30etretour16h30dePlagneCentre.

Every Wednesday a shuttle is organized to La Plagne Center: Departure at 9.30 am and return at 4.30 pm

from La Plagne Center.(+33)04.79.09.77.33

18€adulteet9€enfant-10ans 18 € for Adult and 9 € for child less than 10 years old.

N AV E T T E L A P L A G N E L A P L A G N E S H U T T L E B U S

Réservationavantmardi17h00auprèsdel’OfficedeTourisme.Minimum8personnesBooking at the Tourism Office before Tuesday

5.00 pm. Min 8 persons.

N’OUBLIEZ PAS DE

RÉCUPÉRER VOTRE

CARNET DE VOYAGE !

DISPONIBLE

À L’OFFICE DE TOURISME

6

Balade Découverte Discovery Outing

Départs:13h30/15h00/16h30(15minutesdebriefing+45minutesdebalade)

Departures: 1.30pm / 3.00pm / 4.30pm ( 15 minutes of briefing + 45 minutes of ride )

50€ conducteur / 20€ passager



Departures: 9.15am / 10.45am / 1.30pm ( 15 minutes of briefing + 45 minutes of ride )


Balade Trappeur Trappeur Outing

Départs:16h00(2heuresdebalade)

Departures: 4.00pm (2 hours of ride)



Départs:9h15/10h45/13h30/15h00/16h30(15minutesdebriefing+45minutesdebalade)

Departures: 9.15am / 10.45am / 1.30pm / 3.00pm / 4.30pm ( 15 minutes of briefing + 45 minutes of ride )




Departures: 9.15am / 10.45am / 1.30pm ( 15 minutes of briefing + 45 minutes of ride )


Balade Trappeur Trappeur Outing

Départs:16h00(2heuresdebalade)

Departures: 4.00pm (2 hours of ride)



Départs:9h15/10h45/13h30/15h00/16h30(15minutesdebriefing+45minutesdebalade)

Departures: 9.15am / 10.45am / 1.30pm / 3.00pm / 4.30pm ( 15 minutes of briefing + 45 minutes of ride )


LUNDI

JEUDI

MERCREDI

RDV DEVANT LA TÉLÉCABINE. LE CONDUCTEUR DOIT ÊTRE EN POSSESSION D’UN PERMIS B. ACCESSIBLE À PARTIR DE

3 ANS COMME PASSAGER. RÉSERVATIONS À L’OFFICE DE

TOURISME. MEETING IN FRONT OF THE GONDOLA.

THE DRIVER MUST HAVE A CATEGORY

B DRIVING LICENCE. FROM 3 YEARS OF

AGE LIKE PASSENGER. BOOKING AT THE

TOURIST OFFICE.

ATTENTION: UNIQUEMENT 3 PILOTES

+ 1 PASSAGER PAR CRÉNEAU !

MARDI

VENDREDI

7

Balades en Raquettes Snow Shoe Outings

àpartirde18€/from 18€

Infosetinscriptionsàl’ESFPlagneMontalbert Infos & Booking at the ESF Plagne Montalbert.

Tél.(+33)04.79.09.77.24

Balades en Raquettes Snow Shoe Outings

àpartirde20€/ from 20€ Infosetinscriptions:ADMontagnes

Infos & Booking: ADMontagnes. Tél.(+33)06.81.89.68.55www.ADMontagnes.com

Ski de Rando, Cascade de Glace Ski Touring, Icefall climbing,

Infosetinscriptions/Infos & Booking

Tél.(+33)06.16.61.74.38 www.guidesmontalbert.com

Baptêmes en traineau à chiens Sled dogs 1st Outings

àpartirde100€/from 100€ Conduite d’attelage

Driving activity

àpartirde120€/from 120€

PLATEAU DE LONGEFOY Lelundipourlesbaptêmes.Ledimanchepourlaconduite(Sousréservedesconditionsd’enneigement)

1st outings on Monday / Driving activity on Sunday / Depending on

snow conditions.

InfosetInscriptions:HorsTraceAventure Infos & Booking: Hors Trace Aventure

Tél.(+33)04.79.24.22.15/(+33)06.34.45.53.15

Soins à domicile Well being at home

Surrendez-vous/ By appointment Infos:CAROLINEBIEN-ETRE Infos & Booking: Caroline Bien-être

Tél.(+33)07.83.69.19.87

P L E I N D ’A U T R E S A C T I V I T É S . . . O T H E R A C T I V I T I E S . . .

ESFPLAGNEMONTALBERT

RAQUETTESDUYÉTI

CAROLINE BIEN-ETRE

HORSTRACEAVENTURE

BUREAUDESGUIDESETACCOMPAGNATEURS

8

LAPLAGNE MONTALBERTMaisondeMontalbert-73210Aime

Tél.0479097733Email:[email protected]

www.montalbert.com

Ouverttouslesjours/Opened everyday

De9h00à12h00etde13h30à17h30From 9 am to 12 am & from 1.30 pm to 5.30 pm

DISPOSITIONSSPÉCIALESCOVID-19Les animations et activités proposées ont été sélectionnées car elles sont en mesure de garantir votre sécurité par un contrôle de la fréquentation (inférieure au seuil autorisé à date), par un aménagement permettant de respecter la distanciation et par la mise en place du protocole sanitaire assurant une

désinfection régulière du matériel. Votre sécurité est notre priorité !Plus d’informations sur :

www.la-plagne.com/decouvrir-la-plagne/comment-la-plagne-prend-soin-de-vous

LES SENTIERS PIÉTONS ET LES ITINÉRAIRES DE SKI DE FOND SERONT ENTRETENUS PENDANT TOUTE LA SEMAINE SOUS RÉSERVE

DES CONDITIONS D’ENNEIGEMENT. !

LA NAVETTE GRATUITE DE MONTALBERT CIRCULE

TOUS LES LUNDIS, MERCREDIS ET VENDREDIS

ENTRE LONGEFOY ET MONTALBERT 1600.

DEMANDEZ LES HORAIRES À L’OFFICE DE TOURISME.

MONTALBERT FÊTE SES 40 ANS !

RETROUVEZ PENDANT TOUTE LA SAISON UNE EXPOSITION PERMANENTE AU COEUR DU VILLAGE AFIN DE VOUS FAIRE DÉCOUVRIR L’HISTOIRE ET LE

DÉVELOPPEMENT DE LA STATION.

40 ANS DE PASSION,

40 ANS DE SOUVENIRS !

Animations et événements...part itinraire si e on et pitons rossontr an peestrian trais D part...

Documents

Transcript of Animations et événements...part itinraire si e on et pitons rossontr an peestrian trais D part...