Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri...

29
1 garemoze zemoqmedebis Sefaseba danarTi 3 sazogadoebasTan konsultaciebisa da sajaro ganxilvebis gegma

Transcript of Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri...

Page 1: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

1

garemoze zemoqmedebis Sefaseba

danarTi 3

sazogadoebasTan konsultaciebisa da sajaro

ganxilvebis gegma

Page 2: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

2

sarCevi

1. Sesavali

2 proeqtis mokle aRwera

3 proeqtis miznebi da amocanebi

4 resursebi da movaleobebi

5 saqarTvelos saxelmwifo sakanonmdeblo moTxovnebi sajaro

ganxilvebTan dakavSirebiT

Error! Bookmark not defined.6. dainteresebuli sazogadoeba Error!

Bookmark not defined.

7. informaciis gamoqveyneba, procesi da monawileoba Error!

Bookmark not defined.

• skopingis faza

• gzS -s faza

8. sazogadoebis komentarebi da gasaCivrebis procedura Error!

Bookmark not defined.

9. danarTebi

danarTi #1 – sajaro saCivris forma

danarTi #2 – sajaro konsultaciebis drois ganrigi

danarTi #3 - saqarTvelos kanonmdebloba da saerTaSoriso konvenciebi

danarTi #4 – Catarebuli sajaro konsultaciebi

Page 3: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 3. sul 29 gverdi

1. Sesavali

dokumenti warmoadgens aWaris avtonomiuri respublikis municipaluri myari narCenebis

marTvis proeqtis sazogadoebasTan konsultaciebisa da sajaro ganxilvebis gegmis

ganaxlebul versias garemoze zemoqmedebis Sefasebis procesisaTvis, romeloc momzadda

da ganxorcielda 2008 wlis seqtembridan 2009 wlis aprilamde periodSi.

dokumenti warmogvidgens proeqtSi uSualod CarTul pirebs, an im monawileebs,

romlebzec proeqtma SesaZlebelia garkveuli uaryofiTi gavlena moaxdinos. igi aseve

warmoadgens informaciis gmoqveynebis ganrigs, sajaro ganxilvebis process da arsebuli

SeniSvnebisa da problemebis dialogis gziT mogvarebis xerxebs.

2. proeqtis mokle aRwera

aWaris avtonomiuri respublika (,,aWara” an ,,respublika”) warmoadgens saqarTvelos

sami avtonomiuri respublikidan erT-erTs, romelic mdebareobs saqarTvelos samxreT-

dasavleT nawilSi, romlis mosaxleoba Seadgens 380 000 adamians. saqarTvelos

xelisufleba mxars uWers aWaris mcdelobas gaaZlieros Tavisi ekonomika da biujetis

damoukidebloba. myari narCenebis marTvis (mnm)1 sistemis gaumjobesebas didi

mniSvneloba eniWeba janmrTelobis da garemosdacviTi SeRavaTebis TvalsazrisiT, aseve

turizmis mxardasaWerad, rac aWaris saqmianobis erT-erTi mniSvnelovani sferoa.

saerTaSoriso savaluto fondTan SeTanxmebisamebr saqarTvelos ekonomikuri

ganviTarebisa da siRaribis daZlevis strategia imaze miuTiTebs, rom rogorc myari

sayofacxovrebo narCenebis Tanamedrove sistemebis marTvaSi, aseve dedaqalaqis farglebs

gareT Cadebuli investiciebi prioritetul sferoebs ganekuTvneba.

proeqtis mizania aWaraSi myari sayofacxovrebo narCenebis marTvis sistemis ganviTareba

2-safexuriani midgomiT, romlis mixedviTac Tavdapirelad fokusireba moxdeba qalaq

baTumsa (mosaxleoba: 123 000) da qobuleTze (mosaxleoba: 20 000). miuxedavad imisa,

rom am ukanasknelma saqmianobam unda moicvas aWaris mTeli regioni, baTumi mainc

yvelaze mniSvnelovan municipalitetad rCeba, romelsac udidesi roli mieniWeba. baTumi

aWaris dedaqalaqia, romelsac aqvs porti, navTobterminali da turistuli industria.

2005 wels aWara, umetesad baTumi da qobuleTi, 100 000-ze met turists

maspinZlobda.

baTumisa da qobuleTis adgilobrivi uwyebebi miiCneven, rom baTumis da qobuleTis

amJamad moqmedi standartebTan Seusabamo nagavsayrelebi seriozul zians ayeneben

garemos. zemoxsenebulma uwyebebma warmoadgines axali sanitaruli nagavsayreli

poligonis mSeneblobis potenciuri adgilsamyofeli da survili aqvT baTumis meriis

1 myari narCenebi moicavs ojaxebis, dasaxlebuli teritoriebis, komerciuli dawesebulebebis meir warmoqmnil

narCenebs, aseve arasaxifaTo samrewvelo narCenebs, sxvadasaxva dawesebulebis mier warmoqmnil narCenebs (samedicino

dawesebulebebis arasaxifaTo narCenebi, skolebis, ofisebis, sastumroebis da a.S.).

Page 4: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 4. sul 29 gverdi

myari sayofacxovrebo narCenebis marTvis kompania gadaiqces aWaris avtonomiuri

respublikis mTel teritoriaze myar narCenebze pasuxismgebel regionalur kompaniad.

maT mier SemuSavebul iqna mosaxleobisgan mosakreblis amoRebis reforma da Seiqmna

komisia, romelic Seiswavlis aWaraSi sayofacxovrebo narCenebis marTvis sistemis

reorganizaciasTan dakavSirebul yvela sakiTxs (maT Soris axali nagavsayreli

poligonis aSeneba, arsebuli nagavsayreli poligonebis daxurva, narCenebis Segrovebisa

da gadatanis sistemis organizeba da myari narCenebis marTvis regionaluri kompaniis

daarseba).

2005 wlis maisSi Savi zRvis sainvesticio saagentos (BSIF) dafinansebiT Catarda

pirveli winaswari Seswavla, romlis safuZvelze dadginda, rom proeqti mowonebulia

da SesaZlebelia misi garkveuli pirobebiT (kerZod ki myari sayofacxovrebo narCenebis

mosakreblis Segroveba da Sesabamisi institucionaluri ganviTareba) dafinanseba.

2006 wels Talesis sakonsultacio jgufma, GKW konsaltma da Sogreah jgufma daasrules aWaris avtonomiur respublikaSi myari sayofacxovrebo narCenebis marTvis

sistemasTan dakavSirebiT meore winaswari Seswavla. saboloo angariSi Cabarebul iqna

2006 wlis 20 dekembers. aRniSnuli misia dafinansda BSIS-is mier. Seswavlis Sesaxeb

angariSi siRrmiseulad mimoixilavs iuridiul da institucionalur CarCoebs, aseve

moicavs sayofacxovrebo narCenebis Segrovebis normebs, standartebs da arsebuli

realobis aRweras, axali sanitaruli nagavsayreli poligonis aSenebis teqnikur

SesaZleblobebsa da ori arsebuli Seusabamo nagavsayrelis poligonis daxurvisa da

aRdgenis gegmas.

sakiTxis kompleqsurobidan gamomdinare, proeqti 3 fazad viTardeba, romelic moicavs

baTumisa da qobuleTis ori arsebuli Seusabamo nagavsayreli poligonis daxurvas,

axali adgilis SerCevasa da axali sanitaruli nagavsayreli poligonis mSeneblobis

detalur dizains.

I faza: winaswari Seswavla (aRniSnuli faza dasrulebulia)

rogorc aqamde avRniSneT, zemoxsenebuli winaswari Seswavlis me-2 faza, romelic

moicavda pirveli fazis mosamzadebel samuSaoebs, ukve dasrulda. aRniSnuli fazis

ganmavlobaSi gamoyenebul iqna myari sayofacxovrebo narCenebis marTvis amJamad

arsebuli gamocdileba da warmodgenil iqna SemoTavazebebi misi gaumjobesebisaTvis,

aseve SemoTavazebul iqna Caqvis nagavsayreli poligonis winaswari dizaini da baTumisa

da qobuleTis ori arsebuli Seusabamo nagavsayreli poligonis daxurvis proeqti.

winaswar Seswavlaze dayrdnobiT proeqti konceptualuri ganxilvis mizniT 2005 wlis

oqtomberSi waredgina ergb–s. angariSi meore winaswari Seswavlis Taobaze ki

wardgenil iqna 2006 wlis dekemberSi.

amJamad, Cven CarTuli varT me-2 da me-3 fazad wodebul procesebSi.

II faza: arsebuli mdgomareobis Sefaseba – proeqtis SemoTavazeba

Page 5: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 5. sul 29 gverdi

me-2 fazis ganmavlobaSi winamdebare Seswavlis dros gamovlenili aRmoCenebi unda iqnes

dadasturebuli da saWiroebis SemTxvevaSi Setanil iqnas Sesworebebi, SemoTavazebuli

proeqtis komponentebi ki xelaxla Sefasdeba da ufro detalurad iqneba

ganviTarebuli.

III faza: transaqciebis faza

me-3 fazis ganmavlobaSi dasruldeba dafinansebis procesi. proeqtisaTvis misaRebi

konceptualuri formatis gaTvaliswinebiT aRniSnuli fazis dros saWiro teqnikurma

daxmarebam SesaZlebelia moicvas mTavari satendero dokumentaciis momzadeba da

tenderis CatarebaSi daxmareba proeqtSi kerZo seqtoris monawileobis mizniT.

me-2 da me-3 fazaSi dasrulebuli garemoze zemoqmedebis Sefaseba (gzS) moicavs aseve

axali nagavsayreli poligonis mSeneblobis sakiTxebs (nagavsayreli poligonis mowyobis

alternativebsa da sasurvel dizains).

3. proeqtis miznebi da amocanebi

proeqtis saerTo mizania aWaraSi myari sayofacxovrebo narCenebis marTvis sistemis

daxvewa institucionaluri, iuridiuli, teqnikuri, ekonomikuri, socialuri da

garemodacviTi TvalsazrisiT, aseve aWaris regionSi narCenebis swrafad mzardi

raodenobis sakiTxisadmi midgomis gaumjobeseba, maT Soris kerZo seqtoris potenciuri

CarTva.

proeqtis specifikuri miznebi/amocanebia:

• nagavsayrelis poligonis mSeneblobisaTvis adreul etapze SerCeuli Caqvis

adgilsamyofelis xelaxali Sefaseba da sxva alternatiuli Sesabamisi

adgilebis identifikacia evrokavSiris standartebis Sesabamisi

gadawyvetilebasTan SedarebiTa da SefasebiT;

• qalaqebSi investiciebis Sesaxeb SemoTavazebebis ganxilva da investirebis

detaluri programis Sedgena, romelic moicavs, magram ar Semoifargleba

mxolod narCenebis Semgrovebeli satvirTo manqanebiT, aseve arsebuli ori

Seusabamo nagavsayreli poligonis daxurva, axali sanitaruli nagvsayreli

poligonis aSeneba, gadamcemi sadgurebis fasebis dadgena da eleqtroenergiis

warmoqmnis mizniT biogazis (meTanis) gamoyenebis xarjebis dadgena;

• arsebul standartebTan Seusabamo nagavsayrelebidan da axali dagegmili

nagavsayrelidan warmoqmnili biogazis gamoyenebiT gamowveuli saTburi

gazebis emisiebis potenciuri Semcirebis Sefaseba;

• axali nagavsayreli poligonis proeqtis garemoze gavlenis Sefaseba da 120

dRiani sajaro ganxilvebis kampaniis gamarTva ergb-s garemosdacviTi

politikis moTxovnebis Sesabamisad.

• myari sayofacxovrebo narCenebis sistemis institucionalur cvlilebebTan

(aRniSnul momsaxureobaze pasuxismgebeli kompaniis daarseba, sakanonmdeblo

Page 6: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 6. sul 29 gverdi

da institucionaluri cvlilebebis SemuSaveba) dakavSirebiT saWiro

rekomendaciis SemuSaveba;

• proeqtis ekonomikuri gaTvlebis ganxorcieleba, myari sayofacxovrebo

narCenebis marTvis kampaniis finansuri analizi da sesxis vadebis Sesabamisi

biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis

maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla.

4. resursebi da movaleobebi

proeqtis iniciatori - aWaris avtonomiuri respublikis garemosadacvisa da bunebrivi

resursebis sammarTvelo, iqneba sazogadoebasTan konsultaciebisa da sajaro

ganxilvebis gegmis ganxorcielebaze pasuxismgebeli pirveli piri (‘maspinZeli’). aWaris

avtonomiuri respublikis garemosadacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelos

xelmZRvaneloba xels moawers oficialur korespondencias, uxelmZRvanelebs Sexvedrebs

da Sexvedrebze dasaswrebad oficialurad moiwvevs dainteresebul sazogadoebas.

aWaris avtonomiuri respublikis garemosadacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelo

,,sveko International AB”-is sazogadoebasTan urTierTobisa da komunikaciis

konsultantTan TanamSromlobiT ganaxorcielebs proeqtis prezentaciis organizebas

adgilobrivi Temis warmomadgenlebTan, raTa maT saSualeba mieceT saCivrebis da

rekomendaciebis warsadgenad.

sakonsultacio jgufi (,,sveko International AB”) ki daxmarebas gauwevs aWaris

avtonomiuri respublikis garemosadacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelos

sazogadoebasTan konsultaciebisa da sajaro ganxilvebis gegmis organizebasa da

ganxorcielebaSi. sksgg-is dokumenti warmoadgens ergb-sa da aWaris avtonomiuri

respublikis garemosadacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelos dasturis sagans.

garemosdacviTi nebarTva

administarciuli procedurebi ganxorcieldeba saqarTvelos garemosdacvisa da

bunebrivi resursebis saministros mier, moqmedi kanonmdeblobis Sesabamisad.

5. saqarTvelos saxelmwifo sakanonmdeblo moTxovnebi sajaro ganxilvebTan dakavSirebiT

proeqtis skopingis da garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) fazebTan dakavSirebuli

sazogadoebrivi konsultaciebis procesi mniSvnelovan komponents warmoadgens

“mimoxilvis da damtkicebis procesSi”. gamomdinare iqidan, rom ergb ganixilavs

proeqtis dafinansebas, ergb-s garemosdacviTi da socialuri politikis da

sazogadoebis informirebis moTxovnebi ganxilulia danarT #3 –Si.

Page 7: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 7. sul 29 gverdi

saqarTvelos kanonmdeblobisa da ergb-s garemosdacviTi da socialuri politikis

moTxovnebis, kerZod ki, sazogadoebasTan konsultaciebis moTxovnebis Tanaxmad,

dainteresebuli sazogadoebis monawileoba ganixileba proeqtis dagegmvis da

garemosdacviTi zemoqmedebis Sefasebis adreul etapzeve.

saqarTvelos kanoni garemoze zemoqmedebis nebarTvebTan dakavSirebiT (2008) detalurad

aRwers sajaro ganxilvebis proceduras/garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS)

mimoixilvas da gansazRvravs am ukanasknelis sajaro ganxilvebisa da konsultaciebis

drois CarCos, kerZod ki:

1. proeqtis Semsrulebeli organizacia moawyobs garemoze zemoqmedebis Sefasebis

sajaro ganxilvebis process proeqtis im saxelmwifo saagentoze gadacemamde, romelic

pasuxismgebelia grantis Taobaze nebarTvis gacemaze (im SemTxvevaSi Tu Sesasrulebeli

saqmianobebi mSeneblobaze nebarTvas moiTxovs, maSin sajaro ganxilva nebarTvis

mosapovebeli procedurebis meore fazis dawyebamde moewyoba).

2. proeqtis Semsrulebeli organizacia gamoaqveynebs informacias dagegmil

saqmianobebTan dakavSirebiT sajaro ganxilvebis mowyobis Semdeg. informacia gamoicema

im regionis administraciuli teritoriuli uwyebis (Tu arsebobs msgavsi) mier, sadac

dagegmilia aRniSnuli saqmianobis ganxorcieleba.

3. gancxadeba unda Seicavdes Semdegi saxis informacias:

a) dagegmili saqmianobis mizani, saxelwodeba da Catarebis adgili;

b) adgili, sadac dainteresebul mxareebs saSualeba eqnebaT gaecnon

saqmianobasTan dakavSirebul dokumentacias (maT Soris garemoze zemoqmedebis Sefasebis

(gzS) angariSi); g) mosazrebebis/SeniSvnebis gadacemis bolo vada;

d) sajaro ganxilvebis adgili da dro.

4. Semsrulebeli valdebulia:

a) administraciul dawesebulebas miawodos garemoze zemoqmedebis Sefasebis

(gzS) angariSis beWduri da eleqtronuli versiebi, romelic nebarTvas

gamoscems publikaciidan erTi kviris Semdeg;

b) miiRos da ganixilos moqalaqeTa mier gzS-s gamoqveynebis dRidan 45 dRis

ganmavlobaSi mowodebuli werilobiTi SeniSvnebi da mosazrebebi;

g) Caataros dagegmili aqtivobis sajaro ganxilvebi araugvianes 60

dRisa gancxadebis gamoqveynebidan;

d) moiwvios Sesabamisi adgilobrivi administraciuli da samTavrobo

saagentoebis warmomadgenlebi; garemosdacvis da bunebrivi resursebis

ministri da ekonomikuri ganviTarebis ministri, aseve sajaro ganxilvebze

pasuxismgebeli sxva adminsitraciuli saagentoebi.

5. ganxilvebi Catardeba sajarod, romelzec daswreba SeeZleba yvela moqalaqes.

6. sajaro ganxilva gaimarTeba im regionis administraciul centrSi, sadac

dagegmilia saqmianoba.

Page 8: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 8. sul 29 gverdi

6. dainteresebuli sazogadoeba

mocemuli Tavi warmoadgens e.w. ,,skopingisa” da garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS)

angariSis sajaro ganxilvebis procesiT dainteresebul mxareebs.

samTavrobo organizaciebi:

xelisufleba centralur doneze:

1. garemos dacvisa da bunebrivi resursebis saministro:

• licenziebisa da nebarTvebis departamenti;

• garemos integrirebuli marTvis departamenti;

• saerTaSoriso urTierTobaTa departamenti;

• Savi zRvis konvencia;

• garemos dacvisa da bunebrivi resursebis saministros inspeqcia;

• sazogadoebasTan da mediasTan urTierTobis samsaxuri

2. saqarTvelos ekonomikuri ganviTarebis saministro:

• mSeneblobis departamenti

3. saqarTvelos kulturis, ZeglTa dacvisa da sportis saministro

• ZeglTa dacvis departamenti

• arqeologiuri kvlevebis centri

4. saqarTvelos Sromis, janmrTelobisa da socialuri dacvis saministro

• daavadebaTa kontrolisa da sazogadoebrivi janmrTelobis erovnuli centri

adgilobrivi mTavroba:

1. aWaris avtonomiuri respublikis garemosdacvisa da bunebrivi resursebis

sammarTvelo;

2. aWaris avtonomiuri respublikis municipalitetebisa da raionebis

administraciebi.

municipaliteti misamarTi sakontaqto piri tel/el-

fosta:

baTumis meria luka asaTinis q.

5

robert CxaiZe (88822)

72626

KxelvaCauris

Mraioni

KxelvaCauris

Mraioni.

aRmaSeneblis #

21

jemal SavliZe

893786167

KqobuleTi

Mraioni

KqobuleTi

aRmaSeneblis

emzar jinWaraZe

895222488

Page 9: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 9. sul 29 gverdi

#141

arasamTavrobo organizaciebi

arasamTavrobo organizaciebi SesaZlebelia daiyos 3 jgufad:

1. garemosdacviTi arasamTavrobo organizaciebi, romlebic muSaoben garemos dacvis,

marTvisa da regulirebis sakiTxebze:

• aWaraSi moqmedi adgilobrivi arasamTavrobo organizaciebi

• TbilisSi dafuZnebuli arasamTavrobo organizaciebi

2. socialur sakiTxebze momuSave arasamTavrobo organizaciebi, romelTa saqmianoba

exeba jandacvss, ganaTlebss, socailur CarTulobas da sociologiur kvlevebs;

3. sxva arasamTavrobo organizaciebi (rogoricaa magaliTad iuridiuli, samecniero da

a.S.)

kerZo seqtori

kerZo seqtori metad farTo da kompleqsuria. dasawyisSi Cven movaxdineT Semdegi qve-

jgufebis identifikacia kerZo seqtoris farglebSi:

1. kerZo turistuli operatorebi (sastumroebi, a.S.)

2. baTumis porti da baTumis navTob terminali

3. industriuli seqtori

biznes

organizacieb

i

misamarTi sakonta

qto

piri

tel/el-fosta:

kerZo seqtoris kompaniebi:

baTumis navTob

terminali

baTumi,

GMT plaza

direqtoris

TanaSemwe

konstantine

megreliSvili

menejeris

asistemnti

Tiko baJinova

(995 32) 24 18 18 [email protected]

[email protected]

sastumroebi (baTumi)

inturisti

ninoSvilis q.

# 1

levan

TurmaniZe

(88822) 75525 [email protected]

daviTi baraTaSvilis

q. # 33 merab

qoqolaZe

(88822)76530/71718 [email protected]

el.bakuri WavWavaZis q.

# 121

amiran

bakuriZe

(88822) 76922 [email protected]

Page 10: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 10. sul 29 gverdi

biznes

organizacieb

i

misamarTi sakonta

qto

piri

tel/el-fosta:

Tanamgzavri

murad

TurmaniZe

[email protected]

marina selim

ximSiaSvilis

q. # 10

Temur

lomTaTid

Ze

(899 136565) [email protected]

lotosi quTaisis q. 23

niaz

SaraSiZe

(88822) 76970

aliki m. abaSiZis #

12 alik

inwkirvel

i

(88822) 75801 [email protected]

merkuri

WavWavaZis q.

# 12

Tengiz

maTaiSvil

i

www.merkury.ltd.ge

metropoli n. imnaZis q. #

7/9

Tengiz

pataraia (88822) 76353 899 161815

wereTeli z. gorgilaZis

1. # 33

memed

wereTeli

(88822) 75873

baTumi rica z.

gamsaxurdias

q. 16

cicino

SaraZe

(88822) 73292 (855) 789426 www.hotelritsa.com

boni v. maiakovskis

q. # 4

medea

faRava

(88822) 74820 [email protected]

amirani mazniaSvilis

q. # 3

nani

nakaSiZe

(855) 597469 ()

astoria Serif

ximSiaSvilis

q. # 41

zurab

pataraia

(88822) 772557 [email protected]

stambuli al.

griboedovis

emzar

lorTqifa

niZe

(88822) 33334

sastumroebi (Caqvi)

palma baTumis q. #8 877 726594 oazisi baTumis q.

#26 nugzar

gogitiZe

(88822) 71627 [email protected]

pirdapiri zegavlenis qveS myofi sazogadoeba:

1. mosaxleoba da is sazogadoeba, romelic geografiulad dasaxlebulia axali

nagavsayrelisa da baTumisa da qobuleTis Seusabamo nagavsayrelebis mimdebare

teritoriaze.

2. aWaris avtonomiuri respublikis proeqtiT dainteresebuli sxva mcxovrebni;

3. eqspertebi da instituciebi, aseve sxva profesiuli uwyebebi.

Page 11: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 11. sul 29 gverdi

7. informaciis gamoqveyneba, procesi da monawileba

winasaproeqto Seswavlis etapze (ixileT zemoT) Sexvedrebi gaimarTa adgilobriv

mosaxleobasTan proeqtis ideis, gansaxilveli alternativebis da sxva sakiTxTa Sesaxeb.

RonisZiebebi warmodgenilia winasaproeqto Seswavlis angariSSi, Tumca detaluri

Canawerebi, oqmebi da a.S. xelmisawvdomi ar iyo amJamindeli proeqtis

konsultantisaTvis.

,,skopingis” procesis dros gasamarTi sajaro ganxilvebi

sajaro ganxilvebis procesi, rogorc es wina TavSi iyo ganxiluli, moiTxovs yvela

dainteresebuli mxaris mier imave procedurebis ganmeorebas. efeqturi da saWiro

sajaro ganxilvebis mowyobis mizniT mniSvnelovania maTi ,,skopingis” adreul etapze

dawyeba. aRniSnuli gza saSualebas mogvcems garemoze zemoqmedebis SefasebaSi (gzS)

yvela dainteresebuli mxaris SeniSvnebi gaviTvaliswinoT.

(danarTi #2 Seicavs sajaro ganxilvebis procesis drois ganrigs)

7.1. dainteresebuli sazogadoebis sajaro ganxilvebSi monawileobis gegmis momzadeba

sazogadoebasTan konsultaciebis da sajaro ganxilvebis gegma moicavs monawileTa sias,

logistikur da sakomunikacio masalas;

7.2. ergb-s dasturi sksgg-ze

mimdinare gegma momzadebulia aWaris avtonomiuri respublikis garemos dacvisa da

bunebrivi resursebis sammarTvelos administraciis mier.

7.3. ,,skopingis” dokumentaciis gamoqveyneba

gancxadeba ,,skopingis” dokumentaciis gamoqveynebasTan dakavSirebiT – garemoze

zemoqmedebis pirveladi Seswavla (,,skopingis” angariSi), sazogadoebasTan

konsultaciebisa da sajaro ganxilvebis gegma, aseve sajaro ganxilvebis Sexvedrebis

mowyobasTan dakavSirebuli informacia, aWaris avtonomiuri respublikis garemos

dacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelos administraciis mier gamoqveynebul iqneba

adgilobriv gazeT ,,aWaraSi” da gavrceldeba kavkasiis arasamTavrobo organizaciaTa

qselis saSualebiT 2008 wlis 16 seqtembers. dokumentis beWduri versia ganTavsebuli

iqneba aWaris avtonomiuri respublikis garemos dacvisa da bunebrivi resursebis

sammarTvelos administraciaSi, aseve Caqvisa da qobuleTis municipalitetebSi.

,,skopingis” dokumentebi, iseve rogorc sazogadoebasTan konsultaciebisa da sajaro

ganxilvebis gegma (inglisur da qarTul enebze) ganTavsebuli iqneba aWaris

avtonomiuri respublikis garemos dacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelos

administraciaSi da sxva xelmisawvdom veb-gverdebze (specialuri gancxadeba gakeTebul

iqneba aRniSnuli angariSis veb-gevrdze ganTavsebis Semdeg). ,,skopingis” procesze ergb-s

moTxovnebis Tanaxmad dainteresebul mxareebs saSualeba eqnebaT SeniSvnebi da

rekomendaciebi mogvawodon ,,skopingis” processa da sksg gegmaze, aseve ,,skopingis” sxva

Page 12: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 12. sul 29 gverdi

dokumentebze. zemoxsenebuli dokumentebi sxvadasxva dainteresebuli mxaris mier

komentarebisaTvis gamoqveyndeba 2008 wlis 16 seqtembridan.

,,skopingis” dokumentebi, iseve rogorc sazogadoebasTan konsultaciebisa da sajaro

ganxilvebis gegma gamoqveynebuli iqneba qarTul da inglisur enebze sazogadoebis

komentarebisaTvis, romlebic aseve xelmisawvdomi iqneba ergb-s londonis biznes-

sainformacio centrSi (misamarTi: One Exchange Square, londoni EC2A 2JN, UK, http://www.ebrd.com/projects/index.htm) da ergb-s Tbilisis ofisSi (marjaniSvilis q. #6,

0102, Tbilisi, saqarTvelo. tel.: (995 32) 447100), agreTve aWaris avtonomiuri

respublikis garemos dacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelos administraciSi

(misamarTi: baTumi, rusTavelis q. #6).

7.4. dainteresebul mxareTa werilobiTi komentarebis Segroveba

dainteresebulma mxareebma unda SeZlon komentarebisa da rekomendaciebis mowodeba

garemoze zemoqmedebis pirvelad Sefasebaze (skopingis dokumentaciaze) 2008 wlis 16

seqtembridan 16 oqtombramde. werilobiTi komentarebi daigzavneba Semdeg misamarTebze:

Tbilisi

qeTi dgebuaZe

sveko interneSenalis (SWECO International AB)-is sazogadoebasTan urTierTobisa da

komunikaciis konsultanti

tel.: (893) 301632 el-fosta: [email protected] baTumi:

nodar konceliZe

aWaris avtonomiuri respublikis garemos dacvisa da bunebrivi resursebis

sammarTvelo

tel.: (877) 232227 el-fosta: [email protected] 7.5. sajaro ganxilvebi

sajaro ganxilvebis pirveli seria skopingis dokumentebis ganxilvis mizniT

dagegmilia 2008 wlis 22 seqtembers, 11.00 sT-ze q. baTumSi, Sps “sandasufTavebis”

ofisSi da 2008 wlis 23 seqtembers qobuleTSi, 11.00 sT-ze qobuleTis gamgeobis

SenobaSi.

garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) angariSis momzadebis procesSi dagegmili sajaro

ganxilvebi:

7.6. garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) pirveli proeqtis gamoqveyneba

Page 13: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 13. sul 29 gverdi

garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) pirveli proeqtis sajaro komentarebisaTvis

gamoqveyneba moxdeba sxvadasxva Tanamonawilis mier 2008 wlis 18 dekembers. garemoze

zemoqmedebis Sefasebis (gzS) pirveli proeqtis sajaro ganxilvebis detalebTan

dakavSirebuli gancxadeba gavrceldeba aWaris avtonomiuri respublikis garemos

dacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelos mier centraluri da adgilobrvi

presiT, aseve kavkasiis garemosdacviTi arasamTavrobo organizaciebis qselis (CENN)

saSualebiT. aRniSnuli gancxadeba unda Seicavdes Semdegi saxis informacias:

• gancxadebis gamomqveynebeli dawesebulebis sruli dasaxeleba:

aWaris avtonomiuri respublikis garemos dacvisa da bunebrivi resursebis

sammarTvelo;

• 2008 wlis garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) dokumentis saTauri:

,,garemoze gavlenis Sefaseba aWaris avtonomiuri respublikis municipaluri

myari narCenebis marTvis proeqtis SefasebisaTvis”;

• im dawesebulebebis mdebareoba, sadac dainteresebul pirebs SeeZlebaT gaecnon

aRniSnul saqmianobasTan dakavSirebul dokumentacias:

aWaris avtonomiuri respublikis garemos dacvisa da bunebrivi resursebis

sammarTvelo; Caqvis, xelvaCaurisa da qobuleTis raionebis gamgeobebi;

saqarTvelos ekonomikuri ganviTarebis saministro.

• im veb-gevrdebis misamarTebi, sadac ganTavsebuli iqneba garemoze zemoqmedebis

Sefasebis (gzS) eleqtronuli versia:

www.denr-adjara.ge, www.moe.gol.ge • sajaro prezentaciebisa da konsultaciebis dro da adgili:

- qobuleTis municipaliteti: aRmaSeneblis gamz. #141 – 11.00 sT.

- baTumi – Sps “sandasufTaveba”; z. gamsaxurdias q. # 46; baTumi – 12.00 sT;

- Caqvis municipalitetis SenobaSi – 15:00 saaTze.

• komentarebis gadacemis bolo vada: 2009 wlis 21 ianvari.

garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) proeqti inglisur da qarTul enebze

ganTavsebuli iqneba aWaris avtonomiuri respublikis garemos dacvisa da bunebrivi

resursebis sammarTvelos veb.gverdze (www.denr-adjara.ge) da saqarTvelos garemos

dacvisa da bunebrivi resursebis saministros vebgverdze: www. moe.gol.ge 2008 wlis

18 dekembers. garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) winaswari beWduri versiebi

inglisur da qarTul enebze ganTavsebul iqneba aWaris avtonomiuri respublikis

garemos dacvisa da bunebrivi resursebis sammarTveloSi, aseve qobuleTisa da

xelvaCauris municipalitetebSi.

garda amisa, 2008 wlis garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) winaswari inglisuri

versia 120 dRis ganmavlobaSi sajaro ganxilvebisaTvis ganTavsebuli iqneba 2008 wlis

18 dekembridan ergb-s londonis biznes – sainformacio centrSi (misamarTi: One Exchange Square, londoni EC2A 2JN, didi britaneTi, http://www.ebrd.com/projects/index.htm) da ergb-s Tbilsis ofisSi (misamarTi:

marjaniSvilis q. #6, 0102, Tbilisi, saqarTvelo. tel.: (995 32) 447100).

Page 14: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 14. sul 29 gverdi

7.7. dainteresebuli mxareebis werilobiTi komentarebis Segroveba yvela dainteresebul mxares SesaZlebloba eqneba werilobiTi komentarebi mogvawodon

garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) saboloo versiis wardgenidan 120 dRis

ganmavlobaSi. dainteresebul mxareebs SesaZlebloba eqnebaT komentarebi da mosazrebebi

mogvawodon rogorc sajaro mosmenis dros, aseve Cvens sakontaqto pirebs gaugzavnon

werilobiTi komentarebi 2008 wlis 18 dekembridan 2009 wlis 21 ianvramde. sajaro

ganxilvamde (Semdgomi safexuri) erTi kviriT adre miRebul komentarebs pasuxi

gaecemaT sajaro ganxilvebze. werilobiTi komentarebi unda daigzavnos Semdeg

misamarTebze:

Tbilisi:

qeTi dgebuaZe

sveko International AB-is sazogadoebasTan urTierTobisa da komunikaciis

konsultanti

tel.: (893) 301632 el-fosta: [email protected] baTumi:

nodar konceliZe

aWaris avtonomiuri respublikis garemos dacvisa da bunebrivi resursebis

sammarTvelo

tel.: (877) 232227 el-fosta: [email protected]

7.8. sajaro mosmenebi

qvemoT mocemulia sajaro ganxilvebis detaluri gegma. sajaro ganxilvebis Semdgom

etapebze mowodebuli iqneba ufro zusti detalebi. gancxadeba sajaro ganxilvebis

meore etapis detalebTan dakavSirebiT gavrceldeba aWaris avtonomiuri respublikis

garemos dacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelos mier adgilobrivi da

centraluri media saSualebebiT, CENN-is qseliTa da agreTve ganTavsdeba ekonomikuri

ganviTarebis saminitros veb-gverdze 2008 wlis 18 dekembers. sajaro ganxilvebi

moewyoba baTumSi, qobuleTsa da CaqvSi. mowveuli iqneba yvela dainteresebuli mxare.

aRniSnul mosmenaze pasuxi gaecema sajaro ganxilvamde gagzavnil komentarebs.

aRniSnuli ganxilvebi gaimarTeba:

- baTumSi - 2009 wlis 22 ianvars, aWaris avtonomiuri respublikis garemos

dacvisa da bunebrivi resursebis sammarTveloSi, 12:00 saaTze;

- qobuleTSi - 2009 wlis 23 ianvars, gamgeobis SenobaSi, 11:00 saaTze;

- CaqvSi - 2009 wlis 23 ianvars, gamgeobis SenobaSi, 15:00 saaTze.

sajaro ganxilvebamde sul cota 5 dRiT adre oficialuri mowvevis werili

gaegzavnebaT adgilobrivi xelisuflebis warmomadgenlebs.

7.9. garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) proeqtis versiaSi komentarebis

gaTvaliswineba

Page 15: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 15. sul 29 gverdi

sajaro ganxilvebis dros miRebuli yvela komentari Sefasebuli iqneba maTi

Sesabamisobis mixedviT da garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) winaswari samuSao

versiaSi SesaZlo dadebiTi wvlilis mixedviT. aRniSnuli komentarebi aseve ganxilul

iqneba garemos dacvisa da bunebrivi resursebis samisnitros Sesabamisi personalis mier.

garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) angariSis xarisxi gaumjobesebuli iqneba

Sesabamisi da saWiro komentarebis gaTvaliswinebis Sedegad. garemoze zemoqmedebis

Sefasebis (gzS) samuSao versiaSi komentarebis gaTvaliswinebis bolo vadaa: 2009 wlis

18 Tebervali. aRniSnul komentarebze pasuxi gaegzavneba mis avtors.

sajaro ganxilvebidan 5 dRis vadaSi momzaddeba miRebuli komentarebis sia da sajaro

ganxilvebis angariSi, romelic garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) angariSis

saboloo versiaSi iqneba gaTvaliswinebuli.

7.10. garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) saboloo versiis gamoqveyneba

garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) saboloo versia gamoqveyndeba 2009 wlis 20

Tebervals. garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) saboloo versia aseve moicavs gzS-s

proeqtze miRebul komentarTa sias, romelic gamoicema calke imis uzrunvelsayofad,

rom miRweul iqnas sazogadoebis maqsimaluri gamoxmaureba.

7.11 sajaro ganxilvebi

garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) saboloo proeqtis sajaro ganxilvebis

detalebTan dakavSirebuli gancxadeba gavrceldeba aWaris avtonomiuri respublikis

garemos dacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelos mier centraluri da

adgilobrvi presiT, aseve kavkasiis garemosdacviTi arasamTavrobo organizaciebis

qselis (CENN) saSualebiT. sajaro ganxilvebi gaimarTeba baTumSi, kobuleTsa da

CaqvSi. yvela dainteresebuli piri iqneba mowveuli. Komentarebi, romlebic gagzavnil

iyo sajaro ganxilvebamde miiReben pasuxebs uSualod sajaro ganxilvebis dros.

aRniSnuli sajaro ganxilvebi dagegmilia:

- baTumSi - 2009 wlis 20 marts, aWaris avtonomiuri respublikis garemos

dacvisa da bunebrivi resursebis sammarTveloSi, 12:00 saaTze;

- qobuleTSi - 2009 wlis 21 marts, gamgeobis SenobaSi, 11:00 saaTze;

- CaqvSi - 2009 wlis 21 marts, gamgeobis SenobaSi, 15:00 saaTze.

sajaro ganxilvebamde sul cota 5 dRiT adre oficialuri mowvevis werili

gaegzavnebaT adgilobrivi xelisuflebis warmomadgenlebs.

7.12 garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) proeqtis versiaSi komentarebis

gaTvaliswineba da garemos dacvis saministrosaTvis gzS-s saboloo versiis wardgena

yvela komentari, werilobiTi, Tu sajaro ganxilvis dros warmodgenili, ganxilul

iqneba da Sesabamisad gzS-s saboloo versiaSi gaTvaliswinebuli. aRniSnuli komentarebi

ganxilul iqneba agreTve saqarTvelos garemos dacvisa da bunebrivi resursebis

saministros Sesabamis warmomadgenlebTan. gzS-s saboloo versiis xarisxi

gaumjobesebul iqneba masSi Sesabamisi da mniSvnelovani komentarebis gaTvaliswinebiT.

Page 16: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 16. sul 29 gverdi

gzS-s saboloo versiaSi komentarebis gaTvaliswinebis saboloo vadaa: 2009 wlis 27

marti.

sajaro ganxilvebis angariSi da warmodgenili komentarebis sia momzadebuli da

TandarTuli iqneba gzS-s saboloo vwrsiaSi sajaro ganxilvebidan 5 dRis vadaSi.

7.13 gzS-s saboloo damtkicebuli versiis gamoqveyneba

gzS-s saboloo damtkicebuli versia gamoqveyndeba 2009 wlis 20 aprils. gzS-s

proeqtTan dakavSirebiT warmodgenili komentarebis sia gamoqveyndeba calke da agreTve,

TandarTuli iqneba gzS-s saboloo versize.

8. sazogadoebis komentarebi da gasaCivrebis procedura

saCivari, SesaZlebelia ganimartos rogorc aqtualuri problema, romelic SesaZebelia

gaxdes saCivris safuZveli. rogorc saerTo politikis gamtarebeli, aWaris

avtonomiuri respublikis garemos dacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelo

proaqtiurad imuSavebs saCivrebis prevenciis mizniT garemoze zemoqmedebis

Semarbilebeli zomebis gatarebis gziT, rac saSualebas mogvcems gaviTvaliswinoT da

winaswar gavumklavdeT im problemebs, sanam moxdeba maTi gasaCivreba. proeqtis

ganxorcielebis sxvadasxva etapze mosalodnelia sxvadasxva tipis problematuri

sakiTxebisa da maTTan dakavSirebuli saCivrebis gamovlena. Sesabamisad, gasaCivrebis

procedura ganxorcieldeba specialur fazaSi, roemlic sxvadasxva institutciebis

mier iqneba ganxorcilebuli.

qvemoT mocemulia proeqtis mosamzadebel periodTan dakavSirebuli gasaCivrebis

procedura, maT Soris winaswari Seswavla da alternativebis Sefaseba, garemoze

zegavlenis analizi da dizaini. aWaris avtonomiuri respublikis garemos dacvisa da

bunebrivi resursebis sammarTvelosa da baTumi, Caqvisa da qobuleTis municipalitetebs

mTavari pasuxismgebloba daekisrebaT^ saCivrebis Segrovebasa da maT daZlevaze, maSin

roca sveko interneSenalis sazogadoebasTan urTierTobis konsultanti daxmarebas

aRmouCnens aRniSnul process gasaCivrebis proceduris momzadebiT, pasuxismgebel

instituciebze rCevis micemiT da Tavisi uflebamosilebis farglebSi aRniSnul

komentarebze reagirebiT.

pasuxismgebeli organoebidan Segrovebuli saCivrebi miewodeba aWaris avtonomiuri

respublikis garemos dacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelos. msgavsi sistema

aRniSnuli saCivrebis erTdroulad Segrovebis saSualebas mogvcems. pasuxisa da

komentaris momzadebis procesSi aWaris avtonomiuri respublikis garemos dacvisa da

bunebrivi resursebis sammarTvelo da sveko interneSenalis sazogadoebasTan

urTierTobis da komunikaciis konsultanti konsultaciebisaTvis mimarTaven Sesabamis

pasuxismgebel organoebs (municipalitetebs).

saCivrebis tipebi

Page 17: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 17. sul 29 gverdi

proeqtis mosamzadebel safexurze naklebad mosalodnelia miviRoT mSeneblobis fazis

gavlenasTan (xmauri, mtveri, gamonabolqvi, vibracia, moZraobis usafrTxoeba, a.S.)

dakavSirebuli saCivrebi. yvelaze savaraudod, saCivrebis safuZveli SesaZlebelia

gaxdes adgilobrivi mosaxleobis, kerZo biznesis seqtoris, arasamTavrobo

organizaciebis da sxva monawileebis saCivrebi, romlebic dakavSirebuli iqneba Semdeg

sakiTxebTan:

- Caqvis dasaxlebis me-7 raionSi axali nagavsayreli poligonis

mSeneblobasTan dakavSirebiT gadasaxlebis sakiTxebi;

- axali nagavsayreli poligonis SesaZlo gavlena bunebriv garemoze:

atmosfero da wylis xarisxi, mimdebare teritoriebze danaleqebis SesaZlo

gavrceleba, landSaftis Secvla, sunTan dakavSirebuli problema;

- winaswar garemosadacviT zemoqmedebasTan dakavSirebuli jandacvis da

usafrTxoebis potenciuri sakiTxebi;

- winaswar garemosadacviT zemoqmedebasTan dakavSirebuli ekonomikuri

danakargebi (soflis meurneoba, turizmi);

- baTumisa da qobuleTis arsebuli Seusabamo nagavsayrelebis daxurva:

garemos dabinZurebis procesis gagrZeleba da arasaTanado daxurviT

gamowveuli janmrTelobisa da ekonomikuri saxis problemebi;

- narCenebis Segrovebis araswori dagegmva: sazogadoebis is nawili,

romelsac ar emsaxureba narCenebis marTvis samsaxuri; an sazogadoebis

nawilisaTvis narCenebis marTvis samsaxuris mier gaweuli araefeqturi

samsaxuri, a.S.

saCivris aRZvra SeuZlia nebismier pirs pasuxismgebel organosTan erTad, Tu isini

miiCneven, rom am ukanasknelis gamocdilebas saziano Sedegi moaqvs sazogadoebaze,

garemosa da cxovrebis xarisxze. magaliTisaTvis SeiZleba moviyvanoT:

- sazogadoebis wevrebze uaryofiTi zegavlena, mag.: finansuri danakargebi,

fizikuri ziani;

- janmrTelobasa da usafrTxoebaze, aseve garemoze ziani;

- standartebisa da iuridiuli valdebulebebis Seusrulebloba;

- nebismieri saxis darRveva;

- kriminaluri saqmianoba;

- arasaTanado qceva da araeTikuri saqcieli;

- finansuri daudevroba an gayalbeba;

- nebismieri zemoxsenebuli danaSaulis damalvis mcdeloba.

pasuxismgebeli uwyebebi gadaamowmeben maT mier miRebul yvela saCivars. zog SemTxvevaSi

Tu saCivari ar aris dakavSirebuli kompaniis saqmianobasTan, pasuxismgebeli pirebi

werilobiT ganumartaven momCivans sakiTxis viTarebas. sxva SemTxvevebSi, pasuxismgebeli

uwyebebi gamoikvleven sakiTxs da mis Sesabamisobas saerTaSoriso standartebTan da

gamoavlenen zomebs, romlis miRebac SesaZlebeli iqneba aRniSnuli incidentis

ganmeorebis Tavidan acilebisaTvis.

saCivrebis wardgena

Page 18: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 18. sul 29 gverdi

aWaraSi nebismier pirs an uwyebas SeuZlia pasuxisgebeli piris winaSe aRZras saCivari.

pasuxismgebeli pirebi detalurad ganixilaven oficialur doneze miRebul saCivars.

saCivari ganxilul iqneba da miiReba gadawyvetileba imasTan dakavSirebiT, moxdeba Tu

ara misi gaTvaliswineba.

im SemTxvevaSi, Tu saCivari ar ukavSirdeba dagegmil proeqts, an Tu pasuxismgebeli

uwyeba aRmoaCens, rom isini moqmedeben gancxadebuli qveynis an saerTaSoriso

standartebis Sesabamisad, maSin saCivari aRar ganixileba. aRniSnul SemTxvevaSi igi

werilobiTi ganmartebis saxiT gadaecema saCivris avtors.

yvela sxva SemTxvevaSi pasuxismgebeli uwyebebi gamoikvleven ganicades Tu ara maT

marcxi gamiznuli standartiT muSaobis dros da Tuki ganicades, aseT SemTxvevaSi mis

mier gamovlenil iqna zomebi, romlis miRebac SesaZlebeli iyo aRniSnuli incidentis

ganmeorebis Tavidan acilebis mizniT.

gasaCivrebis proceduris sajarooba miiRweva sajaro konsultaciebis procesis

meSveobiT, romelic SenarCundeba proeqtis mosamzadebeli samuSaoebis dros. aRniSnuli

meqanizmi aRweril iqneba calkeul broSuraSi. gasaCivrebis meqanizmebi proeqtis

ganxorcielebis etapze SemuSavdeba da warmodgenili iqneba garemosdacviT da

socialur saqmianobaTa gegmaSi garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) mimdinare

procesis farglebSi.

saCivris Sesaxeb Setyobineba

saCivris Sesaxeb Setyobinebis ramdenime gza arsebobs:

1. saCivris sruli formis (ixileT danarTi) gadagzavna formis/broSuris ukana

ydaze moyvanil misamarTze;

2. ufros pasuxismgebel uwyebasTan dakavSireba. sakontaqto detalebi aseve

mowodebulia aRniSnuli formis/broSuris bolo gevrdze;

3. werilis gadagzavna Semdeg misamarTebze: [email protected]; [email protected]; 4. aWaraSi aRniSnulze pasuxismgebel pirTan uSualod dakavSireba: 877 232227; 5. aseve, SesaZlebelia saCivris formis pasuxismgebeli piris – aWaris garemos

dacvisa da bunebrivi resursebis sammarTvelos fostaSi datoveba. misamarTi: v.

Gorgasalis q.# 124.

saCivris ganxilvis procesi

rig instanciebSi SesaZlebeli gaxdeba saCivris pirdapiri gziT gadaWra. sadac es

ukanaskneli ar iqneba SesaZlebeli, aWaraSi moqmedi pasuxismgebeli uwyeba imoqmedebs

qvemoT CamoTvlili nabijebis Sesabamisad:

nabiji 1: saCivris miReba

rogorc ki pasuxismgebeli uwyeba miiRebs Sevsebul formas an problemis Sesaxeb

oficialur cnobas, Cvens mier daniSnuli iqneba aRniSnul saCivarze pasuxismgebeli

piri.

Page 19: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 19. sul 29 gverdi

nabiji 2: gacnoba

pasuxismgebeli uwyebis sakontaqto piri daadasturebs saCivris miRebas werilobiTi

formiT saCivris miRebidan 10 samuSao dgeSi.

nabiji 3: gamoZieba

pasuxismgebeli uwyeba muSaobas gaswevs yoveli saCivris mizezis dadgenis mizniT.

SesaZlebelia dagvWirdes aRniSnuli drois ganmavlobaSi momCivanTan dakavSireba.

nabiji 4: rezolucia

rogorc ki pasuxismgebeli uwyebis mier gamoZiebul iqneba saCivari, momCivans

werilobiTi formiT gadaegzavneba gamoZiebis Sedegebi da Cvens mier SemoTavazebuli

saWirod miCneuli samoqmedo kursi.

Tu momCivani miiCnevs, rom aRniSnuli saCivari dadebiTad iqneba gadawyvetili, masTan

gaformdeba saCivris dakmayofilebis Sesaxeb gancxadeba.

saCivari daukmayofileblobis SemTxvevaSi moxdeba misi xelaxali Sefaseba da gaimarTeba

momCivan mxaresTan Semdgomi dialogi samomavlod misaRebi zomebis ganxilvis mizniT.

nabiji 5: Sedegi.

aWaraSi pasuxismgebeli uwyeba SesaZloa daukavSirdes momCivans gvian etapze imis

dasadgenad, rom mimdinare saqmianobebTan dakavSirebiT raime winaaRmdegoba ar SeiniSneba.

aWaraSi pasuxismgebeli uwyeba yvela saCivaris monitorings ganaxorcielebs, romelic

aseve uzrunvelyofs, rom gegma viTardeba da igi mowonebulia pasuxismgebeli piris

monitoringis sabWos mier (Tu saWiroa ganxilulia momCivanTan erTad)

daukmayofilebeli saCivrebisaTvis rac SeiZleba umokles vadaSi. aRniSnuli gegmis

mizani iqneba saCivrebis swrafi da samarTliani gziT dakmayofileba.

konfidencialoba da anonimuroba

SesaZlebelia momCivanma moisurvos aRniSnuli procesis dros konfidencialurobis

SenarCuneba. Tu es ukanaskneli kompanias mimarTavs TxovniT daicvas misi vinaoba, misi

gamxela ar moxdeba am ukanasknelis Tanxmobis gareSe. saCivris gadacemis detalebi

daculi iqneba im gundis pasuxismgeblobis qveS, romlis pasuxismgeblobaSi Sedis

aRniSnuli saCivris dakmayofileba. Tumca, SesaZlebelia iseTi situacia warmoiSvas, rom

SeuZlebeli gaxdes aRniSnuli problemis gadaWra momCivanis vinaobis gamxelis gareSe

(magaliTad rodesac saWiroa sasamarTloSi Cvenebis micema). sagamoZiebo gundi

momCivanTan erTad ganixilavs Tu rogor unda moxdes misi saukeTeso gziT mogvareba.

Tu momCivani kompanias ar gaumxels Tavis vinaobas, SesaZlebelia aman ufro gaarTulos

saqmis gamoZieba, momCivanis poziciis dacva da Sesabamisi reagireba. Sesabamisad,

kompaniis mier anonimur saCivrebs upiratesoba ar mieniWebaT. Tu momCivani moiTxovs

problemis anonimurad gadaWras, maSin saWiroa sakmarisi faqtebisa da monacemebis

mowodeba, rac gunds saSualebas miscems misi daxmarebis gareSe gamoiZios igi.

Page 20: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 20. sul 29 gverdi

garemoze zemoqmedebis angariSze (gzS) komentarebis gaTvaliswineba

garemoze zemoqmedebis angariSze (gzS) procesSi dainteresebul mxareTa

konsultaciebis erT-erTi mTavari mizania zemoxsenebuli analizis gaumjobeseba. es imas

gulisxmobs, rom dainteresebul mxareta konsultaciebis Sedegad miRebuli SeniSvnebi

zedmiwevniT guldasmiT iqneba gaTvaliswinebuli.

zemoxsenebuli SeniSvnebis gaTvaliswinebis dros gamoyenebuli iqneba Semdegi

saxelmZRvanelo principebi:

- moxdeba yvela komentaris dokumentalurad gaformeba komentaris avtoris

detalebiTurT;

- Tanamonawilis mier gakeTebul komentarebze moxdeba Sesabamisi reagireba;

- yvela komentari Sefasdeba garemoze zemoqmedebis angariSze (gzS)

Sesabamisad;

- komentarebis Sinaarsi Sefasdeba maTi pirveladi Seswavlis safuZvelze;

- komentarebi gaTvaliswinebuli iqneba garemoze zemoqmedebis angariSze

(gzS) saboloo versiaSi, Tu isini aumjobseben dokumentis xarisxs.

Seusabamo komentarebi, romlebic ver gaaumjobseben garemoze zemoqmedebis Sefasebis

(gzS) xarisxs, moyvanil iqneba calkeul siaSi da Sesabamisi reagirebisaTvis gadaecema

proeqtis gunds.

danarTi #1

sajaro saCivris forma

aWaris # saxeli, gvari

sakontaqto informacia

gTxovT aRniSnoT Tu

rogor isurvebT

TqvenTan dakavSirebas

(fostiT, telefoniT,

el-fostiT)

fostiT: gTxovT mogvawodoT el.fostis misamarTi ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

telefoniT:

_______________________________________________

el.fostiT_______________________________________________

komunikaciisaTvis

sasurveli ena

qarTuli

inglisuri

rusuli

Page 21: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 21. sul 29 gverdi

incidentis an saCivris aRwera: ra moxda? sad moxda? vis SeemTxva es?

problemis Sedegi?

incidentis an saCivris

TariRi:

erTjeradi incidenti/saCivari (TariRi-----): moxda ramdenimejer (ramdenjer?---) mimdinare (amJamad arsebuli problema)

Tqveni azriT rogor unda moxdes problemis gadaWra?

xelmowera: _____________________________

TariRi: _______________________________

gTxovT aRniSnuli forma daubrunoT aWaris avtonomiuri respublikis garemos dacvisa da bunebrivi

resursebis sammraTvelos; misamarTi: v. gorgasalis q. 124, tel.:(877)232227

el.fosta: [email protected], [email protected]

Page 22: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 22. sul 29 gverdi

danarTi #2 – drois ganrigi

saqmianoba seq

oqt noe dek ianv Teb mart apr 1

komunikaciis gegmis momzadeba

10 2

aWaris PIU –s mier komunikaciis gegmis damtkiceba

15 sazogadoebis monawileoba skopingis fazaSi

3

dagegmil aqtivobasTan dakavSirebiT gancxadebis gamoqveyneba

da skopingis angariSis dasruleba. 16 4

skopingis angariSis gamoqveyneba; dokumentebis vebsaitebze

ganTavseba, agreTve beWduri versiebis baTumis, qobuleTis da

xelvaCauris municipalitetebSi ganTavseba.

16

5

sazogadoebasTan konsultaciebis pirveli raundis Sexvedrebi

da saCivrebis wardgenis meqanizmis gacnoba baTumsa da

qobuleTSi. 22-23

6 dainteresebuli mxareebidan komentarebis Segroveba. 24 - 12 7

gzS-s proeqtSi komentarebis gaTvaliswineba.

16 15 8

dagegmil aqtivobasTan dakavSirebiT gancxadebis gamoqveyneba

da skopingis angariSis dasruleba. 15-22

gzS-s momzadebisa da damtkicebis faza

9

gzS-s pirveli proeqtis gamoqveyneba. dokumentebis vebsaitebze ganTavseba, agreTve beWduri versiebis baTumis,

qobuleTis da xelvaCauris municipalitetebSi ganTavseba.

gzS-s proeqtis wardgena ergb-s ofisisaTvis.

18

10

gzS-s pirvel proeqtze dainteresebuli mxareebidan

komentarebis Segroveba.

18 21

11

gzS-s pirvel proeqtze sazogadoebasTan konsultaciebis

pirveli raundis Sexvedrebi da saCivrebis wardgenis

meqanizmis gacnoba baTumSi, qobuleTsa da CaqvSi. 22-23

12

gzS-s proeqtSi komentarebis gaTvaliswineba.

26 18

13

gzS-s saboloo proeqtis gamoqveyneba da wardgena ergb-sTvis.

20

14 Sexvedrebi adgilobrivi Temis warmomadgenlebTan. 20 20 15

gzS-s proeqtze sazogadoebasTan konsultaciebis meore

raundis Sexvedrebi da saCivrebis wardgenis meqanizmis

gacnoba baTumSi, qobuleTsa da CaqvSi. 20-22 16

komentarebis gaTvaliswineba gzS-s saboloo versiaSi

da gzS-s saboloo versiis wardgena garemos dacvis

saministrosa da ergbs-Tvis dasamtkiceblad.

23-27 17

ergb-s da garemos dacvis saministros damtkicebis procesi.

17 18

damtkicebuli gzS-s gamoqveyneba vebsaitze (ergb, MoE, Adjara MoE) 20

Page 23: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 23. sul 29 gverdi

danarTi #3 - saqarTvelos kanonmdebloba da saerTaSoriso konvenciebi

saqarTvelos kanonmdebloba

saqarTvelos kanonmdeblobisa da ergb-s garemosdacviTi da socialuri politikis

moTxovnebis, kerZod ki, sazogadoebasTan konsultaciebis moTxovnebis Tanaxmad,

dainteresebuli sazogadoebis monawileoba ganixileba proeqtis dagegmvis da

garemosdacviTi zemoqmedebis Sefasebis adreul etapzeve.

saqarTvelos kanoni garemoze zemoqmedebis nebarTvebTan dakavSirebiT (2008) detalurad

aRwers sajaro ganxilvebis proceduras/garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS)

mimoixilvas da gansazRvravs am ukanasknelis sajaro ganxilvebisa da konsultaciebis

drois CarCos, kerZod ki:

1. proeqtis Semsrulebeli organizacia moawyobs garemoze zemoqmedebis Sefasebis

sajaro ganxilvebis process proeqtis im saxelmwifo saagentoze gadacemamde, romelic

pasuxismgebelia grantis Taobaze nebarTvis gacemaze (im SemTxvevaSi Tu Sesasrulebeli

saqmianobebi mSeneblobaze nebarTvas moiTxovs, maSin sajaro ganxilva nebarTvis

mosapovebeli procedurebis meore fazis dawyebamde moewyoba).

2. proeqtis Semsrulebeli organizacia gamoaqveynebs informacias dagegmil

saqmianobebTan dakavSirebiT sajaro ganxilvebis mowyobis Semdeg. informacia gamoicema

im regionis administraciuli teritoriuli uwyebis (Tu arsebobs msgavsi) mier, sadac

dagegmilia aRniSnuli saqmianobis ganxorcieleba.

3. gancxadeba unda Seicavdes Semdegi saxis informacias:

a) dagegmili saqmianobis mizani, saxelwodeba da Catarebis adgili;

b) adgili, sadac dainteresebul mxareebs saSualeba eqnebaT gaecnon

saqmianobasTan dakavSirebul dokumentacias (maT Soris garemoze zemoqmedebis Sefasebis

(gzS) angariSi); g) mosazrebebis/SeniSvnebis gadacemis bolo vada;

d) sajaro ganxilvebis adgili da dro.

4. Semsrulebeli valdebulia:

a) administraciul dawesebulebas miawodos garemoze zemoqmedebis Sefasebis

(gzS) angariSis beWduri da eleqtronuli versiebi, romelic nebarTvas

gamoscems publikaciidan erTi kviris Semdeg;

b) miiRos da ganixilos moqalaqeTa mier gzS-s gamoqveynebis dRidan 45 dRis

ganmavlobaSi mowodebuli werilobiTi SeniSvnebi da mosazrebebi;

g) Caataros dagegmili aqtivobis sajaro ganxilvebi araugvianes 60

dRisa gancxadebis gamoqveynebidan;

d) moiwvios Sesabamisi adgilobrivi administraciuli da samTavrobo

saagentoebis warmomadgenlebi; garemosdacvis da bunebrivi resursebis

ministri da ekonomikuri ganviTarebis ministri, aseve sajaro ganxilvebze

pasuxismgebeli sxva adminsitraciuli saagentoebi.

Page 24: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 24. sul 29 gverdi

5. ganxilvebi Catardeba sajarod, romelzec daswreba SeeZleba yvela moqalaqes.

6. sajaro ganxilva gaimarTeba im regionis administraciul centrSi, sadac

dagegmilia saqmianoba.

sajaro ganxilvebTan dakavSirebuli evropuli kanonebi

kanonis me-7 muxlis Tanaxmad sajaro ganxilvebis Sexvedris dasrulebidan 5 dRis

ganmavlobaSi unda momzaddes Sexvedris oqmi, romelic asaxavs Sexvedris dros

proeqtis komponentebTan dakavSirebiT wamoWril yvela kiTxvas da miRebul

ganmartebebs. garemoze zemoqmedebis Sefasebis (gzS) mTavar teqstSi saWiroebisamebr

Setanil iqneba saTanado Sesworebebi. dainteresebul mxareTa komentarebisa da

SemoTavazebebis miuReblobis SemTxvevaSi avtorebs gaegzavneba ganmartebiTi baraTi.

Sexvedris oqmebi, iseve rgorc sapasuxo werilebi, ganmartebani da Sesworebani

gadaecema garemosdacvis saministros an im administraciul uwyebas, romelic pasuxs

agebs garemosdacviTi nebarTvebis gacemaze, rogorc garemoze zemoqmedebis Sefasebis

(gzS) damateba.

evropis kanoni sajaro ganxilvebTan dakavSirebiT

evropis parlamentis 2003/4/EC da evrokavSiris 2003 wlis 28 ianvris gankarguleba

garemosdacviTi informaciis sazogadoebrivi xelmisawvdomobis Sesaxeb akonkretebs

SemdgomSi xelmisawvdom da gasavrcelebel informacias, romelic moicavs sul cota

Semdegs:

(a) avtorizaciebi garemosa da garemosdacviT xelSekrulebebze mniSvnelovani

gavleniT an im uwyebis miTiTeba, sadac SesaZlebelia gamoTxovnil an

mopovebul iqnas msgavsi informacia me-3 muxlis farglebSi;

(b) garemoze zemoqmedebis Seswavla da riskebis Sefasebebi me-2 (1) muxlSi

moyvanil garemosdacviT elementebTan dakavSirebiT an im uwyebis miTiTeba,

sadac SesaZlebelia gamoTxovnil an mopovebul iqnas msgavsi informacia me-3

muxlis farglebSi.

evrosabWos 1996 wlis 24 seqtembris 96/61/EC direqtiva garemos integrirebul

dabinZurebis prevenciasTan da kontrolTan dakavSirebiT ufro zustad gansazRvravs

aRniSnul sakiTxs (muxli 15 exeba informaciis xelmisawvdomobasa da sazogadoebis

monawileobas nebarTvebis miRebis proceduraSi):

1. wevr saxelmwifoebs SeuZliaT miiRon saWiro zomebi, ise rom winaaRmdegobaSi

ar movidnen evrosabWos 1990 wlis 7 ivnisis 96/61/EC direqtivasTan

garemosdacviT sakiTxebeze informaciis xelmisawvdomobis Tavisuflebis

Sesaxeb (14), rom danergili siaxleebisa da arsebiT cvlilebebTan

dakavSirebiT nebarTvebze aplikaciebi sazogadoebisaTvis xelmisawvdomia

drosi saTanadod periodiT, raTa saSualeba mieces mas maTTan dakavSirebiT

komentari gaakeTos kompetenturi uwyebis mier gadawyvetilebis miRebamde.

aRniSnuli gadawyvetileba ki, romelic sul cota nebarTvis asls unda

Page 25: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 25. sul 29 gverdi

Seicavdes, da nebismieri Sesabamisi siaxleebi sazogadoebisaTvis

xelmisawvdomi unda gaxdes.

2. kompetenturi uwyebis mier Catarebuli emisiebisa da CaSvebis monitoringis

Sedegebi, unda gaxdes sazogadoebisaTvis xelmisawvdomi, rogorc es

nebarTvebis Sesaxeb pirobebis me-9 muxlSia formulirebuli.

3. emisiebisa da CaSvebis monacemebi evrokomisiis mier gamocemul iqneba yovel 3

weliwadSi wevri saxelmwifoebis mier mowodebul monacemTa safuZvelze.

komisias daawesebs informaciis gadacemisaTvis saWiro formatsa da detalebs

me-19 muxliT gaTvaliswinebuli proceduris Sesabamisad.

4. paragrafi 1, 2 da 3 gaxdeba 90/313/EEC gankargulebis me-3 (2) da (3)

muxlis SezRudvebis sagani.

orhusis konvencia

2000 wels saqarvelom moaxdina orhusis konvenciis ratifikacia. UNECE konvencia

mxars uWers da aregulirebs informaciis xelmisawvdomobas da sazogadoebis

CarTulobas garemosdacvis sferoSi miRebul gadawyvetilebebTan dakavSirebiT. igi

iTvaliswinebs masSi yvela dainteresebuli mxareebis CarTulobis aucileblobis

princips mdgradi ganviTarebis misaRwevad. konvenciis Tanaxmad, garemosdacva

xelisuflebis angariSvaldebulebis, gamWvirvalobisa da pasuxismgeblobis Semadgeneli

nawilia. socialuri CarTuloba ki proeqtebis ukeT ganviTarebasa da TanammarTvelobas

uzrunvelyofs.

1998 wlis 25 ivniss orhusSi (dania) miRebuli konvencia ,,informaciis

xelmisawvdomobasTan, gadawyvetilebebis miRebis procesSi sazogadoebis CarTulobasTan

da garemosdacviT sakiTxebSi samarTaldamcavi sistemis xelmisawvdomobasTan”

dakavSirebiT xelmoweril da ratificirebul iqna evropis 40 qveynis mier. igi

acxadebs, rom:

muxli 3 – zogadi debulebani 3

TiToeuli mxare mxars dauWers sazogadoebis codnasa da informirebulobas, kerZod

garemosdacviT sakiTxebze dakavSirebuli informaciis xelmisawvdomobis gzebs,

gadawyvetilebebis procesSi monawileobasa da garemosdacviT sakiTxebSi samarTaldacvis

sistemis xelmisawvdomobaze.

muxli 6 – sazogadoebis monawileoba specifikur saqmianobebze gadawyvetilebis

misaRebad

1. TiToeuli mxare:

(a) imoqmedebs winamdebare muxlis debulebebis Sesabamisad im gadawyvetilebebis

Tanaxmad, romelic ukavSirdeba danarT 1-Si CamoTvlil saqmianobebze nebarTvis gacemis

sakiTxs;

(b) saxelmwifo kanonmdeblobis Sesabamisad aseve imoqmedebs winamdebare muxlis

debulebebis Sesabamisad im gadawyvetilebebis Tanaxmad, romelic ar aris CamoTvlili

danarT 1-Si, romelTac SesaZlebelia mniSvnelovani gavlena hqondeT garemoze. da

Page 26: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 26. sul 29 gverdi

bolos, mxareebi gansazRvraven warmoadgens Tu ara SemoTavazebuli saqmianoba

zemoxsenebuli debulebis sagans;

(g) uflebamosilia miiRos gadawyvetileba, saxelmwifo kanonmdeblobiT

gaTvaliswinebuli garemoebiT gamowveuli viTarebis Sesabamisad, uari Tqvas winamdebare

muxlis debulebebis Sesabamisad moqmedebasTan dakavSirebiT, rac gamowveulia

saxelmwifo Tavdacvis miznebiT, Tu es ukanaskneli mxare miiCnevs rom aRniSnul

moqmedebas uaryofiTi gavlena eqneba Tavis zemoxsenebul miznebTan dakavSirebiT.

2. dainteresebul sazogadoebas informacia miewodeba sajaro gancxadebiT an

individualurad, garemosdacviTi gadawyvetilebis miRebamde garkveuli droiT adre,

adeqvaturi, drouli da efeqturi gzebiT Semdegi wyaroebis saSualebiT:

(a) SemoTavazebuli saqmianoba da ganacxadis forma, romlis safuZvelze miiReba

gadawyvetileba;

(b) SesaZlo gadawyvetilebaTa an gadawyvetilebis winaswari variantis xasiaTi;

(g) aRniSnul gadawyvetilebaze pasuxismgebeli sazogadoebrivi uwyeba;

(d) winaswar gaTvaliswinebuli procedura, maT Soris imasTan dakavSirebiT Tu

rogor da rodis unda iqnes mowodebuli Semdegi informacia:

(I) proceduraTaA dawyeba;

(II) sazogadoebis CarTulobis SesaZleblobani;

(III) nebismier winaswar dagegmili sajaro mosmenis adgili da dro;

(IV) Sesabamisi sazogadoebrivi uwyebis miTiTeba, saidanac SesaZlebelia

gamoTxovnil iqnas Sesabamisi informacia, sadac aseve ganTavsebulia Sesabamisi

informacia sazogadoebis mier gasacnobad;

(V) Sesabamisi sazogadoebrivi uwyebis an sxva oficialuri uwyebis miTiTeba,

romelsac SesaZlebelia gadaeces komentarebi da kiTxvebi, aseve zemoxsenebuli

komentarebisa da kiTxvebis gadacemis dro;

(VI) miTiTeba imasTan dakavSirebiT, Tu aRniSnul saqmianobasTan dakavSirebuli

romeli garemosdacviTi informacia aris xelmisawvdomi; da

(e) is faqti, rom saqmianoba warmoadgens saxelmwifo an sazRvrebTaSorisi

garemoze zegavlenis Asefasebis sagans.

3. sazagadoebis CarTulobis procedura sxvadasxva fazisaTvis gansazRvrul

drois ganrigs moicavs, rac saSualebas iZleva sakmarisi dro gamoinaxos sazogadoebis

zemoxsenebuli me-2 paragrafis Sesabamisad informirebisaTvis da

sazogadoebis momzadebisa da garemosdacviT sakiTxebze gadawyvetilebebis momzadebaSi

efeqturi monawileobisaTvis.

4. TiToeuli mxare monawileobas miiRebs sazogadoebis CarTulobis adreul

etapze, Ria arCevanis uflebiT, rac uzrunvelyofs sazogadoebis CarTulobis efeqtur

kampanias.

5. TiToeuli mxare saWiroebisamebr waaxasilebs perspeqtiul aplikantebs

dainteresebuli sazogadoebis gamovlenis mizniT, diskusiebSi Sesasvlelad da nebarTvis

Taobaze ganacxadis Setanamde ganacxadis miznebTan dakavSirebiT informaciis miwodebis

mizniT.

6. TiToeuli mxare kompetenturi sazogadoebrivi uwyebebisagan moiTxovs

uzrunvelyos dainteresebuli sazogadoebis moTxovnis safuZvelze saxelmwifo

Page 27: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 27. sul 29 gverdi

kanonmdeblobis Sesabamisad yovelgvari safasuris gadaxdis gareSe aRniSnul muxlSi

moyvanil im informaciaze xelmisawvdomoba, romelic gamoqveynebulia sazogadoebis

CarTulobis proceduris aRniSnul etapze, mxareTa ufleba uari ganaxcadon garkveuli

informaciis gacxadebaze me-4 muxlis me-3 da me-4 punqtis Tanaxmad. Sesabamisi

informacia moicavs sul cota me-4 muxlis Semdeg pirobebs:

(a) adgilis aRwera da SemoTavazebuli saqmianobis fizikuri da teqnikuri

maxasiaTeblebi, maT Soris garemos mosalodneli dabinZurebisa da airebis

gamofrqvevebis odenoba;

(b) SemoTavazebuli saqmianobis garemoze SesamCnevi zegavlenis Sefaseba;

(g) garemoze zegavlenis, maT Soris emisiebis, prevenciisa da Semcirebis

mosalodneli zomebis aRwera;

(d) zemoxsenebulis arateqnikuri mokle Sinaarsi;

(e) aplikantis mier Seswavlili ZiriTadi alternativebis monaxazi; da

(v) saxelmwifo kanonmdeblobis Sesabamisad saxelmwifo xelisuflebis

organosaTvis wardgenili ZiriTadi angariSebi da rekomendaciebi im droisaTvis,

rodesac dainteresebuli sazogadoeba informirebuli iqneba zemoT moyvanili me-2

punqtis Sesabamisad.

7. sazogadoebis CarTulobis procedura saSualebas miscems sazogadoebas

werilobiTi, an saTanadod miCneuli formiT sajaro ganxilvebis dros waradginos

nebismieri komentarebi, informacia, analizebi da mosazrebani, romelsac is miiCnevs

SemoTavazebuli saqmianobis Sesabamisad.

8. TiToeuli mxare uzrunvelyofs gadawyvetilebis miRebisas saTanadod

gaTvaliswinebul iqnas sazogadoebis CarTulobis Sedegi.

9. TiToeuli mxare sazogadoebrivi uwyebis mier gadawyvetilebis miRebis Semdeg

uzrunvelyofs aRniSnul gadawyvetilebasTan dakavSirebiT sazogadoebis dauyovnebliv

informirebas saTanado procedurebis Sesabamisad. TiToeuli mxare sazogadoebas

gaacnobs gadawyvetilebis teqts aRniSnuli gadawyvetilebis miRebis mizezebTan da

ganxilvebTan dakavSirebiT.

10. TiToeuli mxare uzrunvelyofs imas rom, I punqtSi moyvanil saqmianobasTan

dakavSirebuli samoqmedo pirobebis ganxilvis an ganaxlebisTanave, saxelmwifo

xelisuflebis organos mier me-9 muxlis II punqtSi moyvanili debulelebi

gamoyenebulia Setanili da Sesatani cvlilebebis principis dacviT.

11. TiToeuli mxare, Tavisi qveynis saxelmwifo kanonmdeblobis farglebSi,

winamdebare muxlis pirobebs Sesabamisobis farglebSi miRebul gadawyvetilebebs

moargebs.

ergb-s sazogadoebis informirebis politikis moTxovnebi

vinaidan ergb ganixilavs proeqtis dafinansebis sakiTxs, ergb–s garemosdacviTi da

socialuri politikis, kerZod ki ergb-s sajaro ganxilvebis moTxovnebi daculi unda

iqnas proeqtis ganxorcielebisas.

ergb uzrunvelyofs yvela proeqtze informaciis miwodebas sazogadoebis informirebis

politikisa da garemosdacviTi da socialuri politikis moTxovnebis Sesabamisad.

kerZod, metad mniSvnelovani ,,saTburi gazebis” proeqtebisa da im proeqtebisaTvis,

Page 28: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 28. sul 29 gverdi

romelic moiTxovs Semdgom gafarToebasa da tranformacias, banki uzrunvelyofs

racionalur konsultaciebs.

,,A” kategoriis proeqtebis Sesaxeb Setyobinebas rac Seexeba, winaswari Setyobinebis

ararsebobis SemTxvevaSi, proeqtis sponsors moeTxoveba, potenciurad gavlenis qveS

myof sazogadoebas da dainteresebul arasamTavrobo organizaciebs miawodos

informacia proeqtis Sesaxeb, romlis dafinansebac ergbs-gan moxdeba. aRniSnuli

Setyobinebis gavrcelebis gza damokidebulia adgilobriv politikur, iuridiul da

kulturul gamocdilebaze. e.w. ,,skopingis” procesis meSveobiT proeqtis sponsorma

unda uzrunvelyos mTavari sakiTxebis identifikacia proeqtis gavlenis qveS myof

sazogadoebasTan konsultaciebiTa da maTi komentarebis gaTvaliswinebiT. aRniSnuli

procesi, aseve iTvaliswinebs proeqtis sponsoris urTierTobebs zegavlenis qveS myofi

sazogadoebis warmomadgenlebTan, samTavrobo uwyebebis warmomadgenlebTan, adgilobriv

uwyebebTan da sxva organizaciebTan. rogorc ,,skopingis” procesis nawili, proeqtis

sponsors moeTxoveba moamzados sazogadoebasTan konsultaciebisa da sajaro

ganxilvebis gegmis (sksgg) winaswari versia, romelic asaxavs im sazogadoebas,

romelzec SesaZloa gavlena iqonios proeqtma, aseve rogor warimarTeba komunikacia

garemoze zegavlenis Sefasebis procesSi da ra saxis informacia iqneba gamoqveynebuli

Sesabamis enebze (mag.: veb-gverdi, biblioTekebi, a.S.), aseve ra gziT iqneba SesaZlebeli

komentarebisa da rekomendaciebis gakeTeba sksgg-Tan da aseve skopingis sxva

dokumentaciasTan dakavSirebiT. ergb Tavis wvlils gaiRebs sazogadoebasTan

konsultaciebisa da sajaro ganxilvebis gegmis proeqtze da uzrunvelyofs saboloo

gegmis bankis moTxovnebTan Sesabamisobas.

garemoze zemoqmedebis Sefaseba (gzS). proeqtis sponsorebis mier garemoze zegavlenis

Sefaseba (gzS) xelmisawvdomi unda gaxdes sazogadoebis mier Ria komentarebisaTvis

iseT strategiul adgilebSi, rogoricaa proeqtis samizne teritoria da aseve

saWiroebisamebr dedaqalaqsa da sxva mTavar qalaqebSi. garemoze zemoqmedebis Sefasebis

(gzS) dokumentebi, maT Soris, arateqnikuri reziume, sajarod xelmisawvdomi unda iyos

proeqtiszemoqmedebis qveS mfofi mosaxleobis umravlesobisaTvis maTTvis gasageb enaze.

aRniSnuli informaciis gavrcelebisaTvis SesaZlebelia aseve gamoyenebul iqnas sxva

xerxebi, rogoricaa magaliTad garemoze zegavlenis Sefasebis sakiTxebTan dakavSirebiT,

informirebulobis gazrdis mizniT, gamocemuli sainformacio furclebi. yovel

calkeul SemTxvevaSi ergb miawvdis proeqtis sponsorebs Tavis rCevebsa da moTxovnebs im dokumentTan an dokumentebis erTobliobasTan dakavSirebiT, romlebic warmoadgenen

garemoze zemoqmedebis Sefasebas (ergb-s moTxovnaTa Sesabamisad). zogierT SemTxvevaSi

moTxovnil iqneba damatebiTi informaciis warmodgena sponsoris mier mowodebuli gzS-

s farglebSi. sxva SemTxvevaSi SesaZloa warmodgenili gzS Seicavdes masalas, romelic

Tavisi SinaarsiT ar miekuTvneba gzS-Si gansaTavsebel informacias da amoRebul unda

iqnas.

sazogadoebrivi seqtoris proetebis ganxilvis dro Seadgens 120 dRes garemoze

zemoqmedebis Sefasebis angariSis sazogadoebisaTvis xelmisawvdomobidan ergb-s

direqtorTa sabWos mier misi ganxilvis dRemde. praqtikaSi, ufro kompleqsuri

xasiaTis proeqtebisaTvis, bankis mier SesaZlebelia moTxovnil iqnas sajaro

Page 29: Anexx 3-Public Consultation-Geo · biznes gegma (dadgenili 8-10 wlis vadiT), aseve ekonomikuri ukugebis maCveneblis (ekonomikuri da finansuri) gamoTvla. 4. resursebi da movaleobebi

danarTi 3 Sweco

gverdi 29. sul 29 gverdi

ganxilvebis ufro grZeli periodi. yvela SemTxvevaSi proeqtis sponsorebs moeTxovebaT

awarmoon garemoze zemoqmedebis SefasebasTan (gzS) dakavSirebuli dokumentacia sanam

banki ar CaerTveba proeqtSi, an sul cota proeqtis dasrulebamde. konsultaciebis

dasawyisi ganisazRvreba ergb-s biznes informaciis centris (bic) mier garemoze

zemoqmedebis Sefasebis (gzS) miRebis droiT, im pirobiT rom dokumentebi gamocemul

iqneba im regionSi, sadac ganxorcieldeba proeqti, aseve regionSi ganlagebul ergb-s

adgilobriv ofisSi da proeqtis sponsorebisa da ergb-s veb-gverdebze.