and Technicians

The Polish Academy of Sciences The Committee on Civil Engineering and Hydroengineering

Polish Association of Civil Engineers and Technicians

West Pomeranian University of Technology Szczecin

Faculty of Civil Engineering and Architecture

Building Research Institute

west pomeranian univers i ty o f techno logy, szc zec in f a c u l t y o f c i v i l e n g i n e e r i n g a n d a r c h i t e c t u r e

pol ish assoc ia t ion of c iv i l engineers and technic ians b r a n c h i n s z c z e c i n

XXVII

scientific-technical conference

structural failures 2015

p r e v e n t i o n diagnost ics

r e p a i r s

rehabilitations

programme


ORGANIZING COMMITTEE ADDRESS ZACHODNIOPOMORSKI UNIWERSYTET TECHNOLOGICZNY W SZCZECINIE

WYDZIAŁ BUDOWNICTWA I ARCHITEKTURY KONFERENCJA „AWARIE BUDOWLANE”

AL. PIASTÓW 50 70-311 SZCZECIN, POLAND

Conference Office tel. +48 91 423 33 52

www.awarie.zut.edu.pl

e-mail: [email protected]

3


HONORARY PATRONAGE

MINISTRY OF INFRASTRUCTURE AND DEVELOPMENT Minister MARIA WASIAK

THE GENERAL OFFICE OF BUILDING CONTROLL

General Inspector ROBERT DZIWIŃSKI

POLISH CHAMBER OF CIVIL ENGINEERS President ANDRZEJ DOBRUCKI

THE MARSHAL OF THE WEST POMERANIA PROVINCE

OLGIERD GEBLEWICZ

THE GOVERNOR OF THE WEST POMERANIA PROVINCE MAREK TAŁASIEWICZ

PATRONAGE OF CITY SZCZECIN

AMERICAN CONCRETE INSTITUTE

AGREEMENT FOR SAFETY IN BUILDING

CONFERENCE ORGANIZERS

THE COMMITTEE ON CIVIL ENGINEERING AND HYDROENGINEERING OF THE POLISH

ACADEMY OF SCIENCES Chair WOJCIECH RADOMSKI

SCIENCE COMMITTEE OF THE POLISH ASSOCIATION OF CIVIL ENGINEERS AND

TECHNICIANS Chair ANDRZEJ ŁAPKO

BUILDING RESEARCH INSTITUTE

Director MARCIN KRUK

POLISH ASSOCIATION OF CIVIL ENGINEERS AND TECHNICIANS Chair RYSZARD TRYKOSKO

Chair of branch in Szczecin MARIA KASZYŃSKA

WEST POMERANIAN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, SZCZECIN Rector WŁODZIMIERZ KIERNOŻYCKI

FACULTY OF CIVIL ENGINEERING AND ARCHITECTURE OF WEST POMERANIAN

UNIVERSITY OF TECHNOLOGY Dean MARIA KASZYŃSKA

4


SCIENTIFIC COMMITTEE

Chair KAZIMIERZ FLAGA

Co-Chair WŁODZIMIERZ KIERNOŻYCKI

Secretary JERZY KASZYŃSKI

Members ANDRZEJ AJDUKIEWICZ ANDRZEJ M. BRANDT LESŁAW BRUNARSKI LECH CZARNECKI JAN DEJA MARIAN GIŻEJOWSKI JÓZEF GŁOMB TADEUSZ GODYCKI-ĆWIRKO MACIEJ GRYCZMAŃSKI JERZY HOŁA ZBIGNIEW JANOWSKI JANUSZ KAWECKI ZBIGNIEW KLEDYŃSKI RYSZARD KOWALCZYK JAN KUBICA ANDRZEJ ŁAPKO

CEZARY MADRYAS ZYGMUNT MEYER ZBIGNIEW MIELCZAREK ZBIGNIEW MŁYNAREK PIOTR MONCARZ PIOTR NOAKOWSKI ANDRZEJ S. NOWAK ADAM PODHORECKI WOJCIECH RADOMSKI KAZIMIERZ RYKALUK ZBIGNIEW SIKORA JACEK ŚLIWIŃSKI MARIAN TRACZ JOOST C. WALRAVEN WOJCIECH WŁODARCZYK WITOLD WOŁOWICKI JERZY ZIÓŁKO

ORGANIZING COMMITTEE

Chair MARIA KASZYŃSKA

Co-Chair RYSZARD COUFAL

Secretary TOMASZ WRÓBLEWSKI

Members

JAROSŁAW BŁYSZKO JOLANTA BORUCKA-LIPSKA

PIOTR BRZOZOWSKI STEFAN NOWACZYK NORBERT OLCZYK LESZEK STACHECKI ADAM ZIELIŃSKI

CONFERENCE OFFICE AGNIESZKA HRECZUCH MARTA TARNOWSKA

5


TABLE of CONTENTS

From Organizing Committee .......................................................................... 6

General information ....................................................................................... 7

Map of Międzyzdroje ...................................................................................... 9

Conference Sponsors ................................................................................... 10

Conference Schedule .................................................................................... 12

Detailed programme of conference .............................................................. 13

Tuesday, May 19 ............................................................................................. 13

Wednesday, May 20 ......................................................................................... 14

Thursday, May 21 ............................................................................................ 20

Friday, May 22 ................................................................................................. 24

Saturday, May 23 ............................................................................................. 29

6


Ladies and Gentlemen

The conferences on structural failures started in 1974 in Szczecin. Now we are meeting every second year in Międzyzdroje to present, learn, discuss and draw conclusions that allow for preventive actions leading to limit the occurrence of failures and collapses. Since 1994, the conference technical program is coordinated by the Civil Engineering Committee of the Polish Academy of Sciences and the Scientific Committee of the Polish Society of Civil Engineers (PZITB). The conference is co-organized by the Department of Civil Engineering and Architecture of the West Pomeranian University of Technology and Szczecin Branch of PZITB, with the support of the Institute of Building Technology in Warsaw. Honorary sponsors include the Ministry of Infrastructure and Development, the General Office of Building Control, Polish Chamber of Civil Engineers, government officials of the West Pomeranian District, President of the City of Szczecin and Treaty on Safety in Building Industry. This year, for the first time, the conference is co-sponsored by the American Concrete Institute (ACI). Structural safety depends on many causes that can be made-made or unpredictable random events. The conference objective is to formulate the conclusions that will serve as a basis for improvement of safety of building structures and reduction of occurrence of structural failures. The conference themes now include also diegnostics, failure prevention as well as repair methodology and rehabilitation of damaged structures. Structural collapses and other failures are not only the problem related to quality and durability of the building industry. Social aspects become more and more important with the objective to provide safety to the users. This is confirmed by a growing interest in this conference. An indication of the growing interest in structural failures is the number of participants of over 400 and co-sponsorship by 13 technical journals. On behalf of the Organizing Committee, I thank all the authors and co-authors for preparing papers, I thank the members of the Scientific Committee for review and selection of the submitted papers, and institutions and design/construction companies for their help and sponsorship. I hope that the Conference on Structural Failures 2015 will meet the expectations of the participants and sponsoring institutions and it will contribute to improvement of structural safety and reduction of structural failures. Enjoy the conference, Maria Kaszyńska Chair of the Organizing Committee

7


GENERAL INFORMATION

Conference Office

Conference Office will be open from May 19th at 3pm to May 23th in the VESTINA Hotel lobby. Messages and information from Organizing Committee will be placed on the notice boards at the reception desks in hotels: VESTINA, AURORA and AMBER. Conference badges and invitations

Please wear conference badges that allow you to enter the technical sessions and events. At banquets please bring your own invitation received at registration. Please take your ticket to the Philharmonic at the Conference Office. Accommodation

Conference participants will be accommodated in the following hotels:

• VESTINA, ul. Promenada Gwiazd 37 • AURORA, ul. Boh. Warszawy 17 • AMBER, ul. Promenada Gwiazd 1 Meals

Breakfast 700 – 830 at your hotel Lunch/Dinner 1330 – 1500

– guests of the AMBER and AURORA Hotel - dinner in the AURORA Hotel, – guests of the VESTINA Hotel and other hotels - dinner in the VESTINA Hotel

Supper/Banquets May 19 - VESTINA Hotel, 2000

May 20 - AURORA Hotel, 1930 May 21 - Szczecin Philharmonic Hall, 1800

May 22 - International Culture Hall, 2000

Sessions Opening of the Conference and Session I will be held in the International Culture Hall (next to the hotel AMBER) on 20 May 2015. The other sessions of the conference will be held in the conference room at VESTINA Hotel. During the session, plenary papers and other papers that are marked with an asterisk * in the detailed program will be presented. Time available for presentation of a paper is 20 minutes for plenary papers and 10 minutes for other papers + 5 min for discussion.

Papers not selected for the oral presentation will be presented on posters in the conference room. Discussion of these papers will be held at the end of the session and during breaks.

8


Please provide the PowerPoint presentation and posters at least one day before the relevant session. Company presentations Sponsors Presentations will be held according to the program in a conference room at the Vestina Hotel, except of the first presentation of the company PERI, which will take place at the end of the Session I at the International Culture Hall. The company SIKA invites you during breaks in the sessions on Thursday and Friday to a mobile laboratory on the terrace of Vestina Hotel for short practical demonstrations:

• Sika Dilatec - how to effectively combine the materials and substrates made of concrete, bitumen, PVC and metal;

• Sika Bond T8 - how to get rid of leaky terrace; • System Sika CarboDur - innovative design of strengthening; • System SikaWrap FX - innovative simplicity strengthening and anchorages.

Accompanying events On 21 May (Thursday) we invite you to Szczecin for a concert and banquet at the New Szczecin Philharmonic Hall. Busses will depart from the front of the hotel at 1500. On the way back from Szczecin to Międzyzdroje, busses will depart every half hour starting at 2100 Tours Accompanying persons and guests are welcome to participate in the tours of the area of Międzyzdroje. Please sign at the Conference Office. The number of places is limited. Wednesday May 20, 2015 Walk to the park to see bisons in the Wolin National Park. Tour starts at 1100, return around 1300. Friday, May 22, 2015 A catamaran cruise will take you to the land of 44 islands and including a visit at the Lighthouse and Fort Gerhard in Swinoujscie. Departure by bus at 900 from the Hotel Vestina and the return at about 1400 for lunch/dinner. Catamaran with hybrid drive provides a comfortable and quiet cruise to the Nature Reserve. Świnoujście Lighthouse is the highest on the Polish coast of the Baltic Sea (64,8m), one of the highest in Europe and the world's highest lighthouse made of brick. Lighthouse is an undoubtedly great tourist attraction providing spectacular views for those who climb to the top. Fort Gerhard - also known as the Eastern Fort, is one of the forts of Swinoujscie. The best preserved 19th century Prussian coastal fort in Europe and since 2010 it is a part of the Museum of Coastal Defense in Swinoujscie.

9


MIĘDZYZDROJE

10


The Organizing Committee thanks the following institutions and companies for a financial contribution and support in organizing

XXVII Conference on STRUCTURAL FAILURES

1. PERI POLSKA SP. Z O. O.

www.peri.pl

2. TINES CAPITAL GROUP SA www.tinescg.com

3. SIKA POLAND SP. Z O. O. www.sika.pl

4. SCHOMBURG POLSKA SP. Z O. O. www.schomburg.pl

5. FISCHERPOLSKA SP. Z O.O. www.fischerpolska.pl

6. FREYSSINET POLSKA SP. Z O.O. www.freyssinet.pl

7. MENARD POLSKA SP. Z O.O. www.menard.pl

8. INORA SP. Z O. O. www.inora.pl

9. SOLDATA pl.soldatagroup.com

10. POLSKA IZBA INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA

11. KELLER POLSKA SP. Z O.O. www.keller.com.pl

12. SAINT-GOBAIN CONSTRUCTION PRODUCTS POLSKA SP. Z O. O. www.saint-gobain.pl

13. BARG DIAGNOSTYKA BUDOWLI SP. Z O.O. www.barg.pl

14. CPJS – CENTRUM PROMOCJI JAKOŚCI STALI SP. Z O. O. www.cpjs.pl

15. HILTI POLAND SP. Z O.O. www.hilti.pl

11


16. DAAS POLSKA SP. Z O.O. SP. K. www.daas.pl

17. MC-BAUCHEMIE SP. Z O.O. www.mc-bauchemie.pl

18. ULMA CONSTRUCCION POLSKA SA www.ulma-c.pl

19. TOP BUILDING SP. Z O.O. www.topbuilding.pl

20. PWN www.pwn.pl

21. S&P POLSKA SP. Z O.O. www.sp-polska.pl

22. CONSTRUSOFT SP. Z O. O. www.construsoft.pl

23. BETONSTAL SP. Z O. O. www.betonstal.com.pl

24. PB CIROKO SP. Z.O.O. www.ciroko.com.pl

25. SIEMASZKO www.siemaszko.pl

26. P.B. CALBUD SP. Z O.O. www.calbud.com.pl

27. BWG EBIT SP. Z O. O. www.bwgebit.pl

28. IRMA SP. Z O.O. SP. K-A. ww.irma.szczecin.pl

29. ZACHODNIOPOMORSKA OKRĘGOWA IZBA INŻYNIERÓW BUDOWNICTWA www.zoiib.pl

30. ZAPOL Sobczyk Sp.j. www.zapol.com.pl

12


Tuesday, May 19

13


1500 Registration of Participants in the Conference The Conference Office is located at the main hall of VESTINA Hotel

2000 – 2300 WELCOME BANQUET sponsored by SCHOMBURG Poland VESTINA Hotel

Wednesday, May 20

14


900 – 1000 OPENING SESSION International Culture Hall

MEETING PRESIDIUM

ANDRZEJ DOBRUCKI – President of the Polish Chamber of Civil Engineers KAZIMIERZ FLAGA – Chair of the Scientific Committee

MARIA KASZYŃSKA – Chair of the Organizing Committee

WŁODZIMIERZ KIERNOŻYCKI – Rector of ZUT, Szczecin

MARCIN KRUK – Director of ITB, Warsaw ANDRZEJ ŁAPKO – Chair KN PZITB WOJCIECH RADOMSKI – Chair KILiW PAN RYSZARD TRYKOSKO – Chair PZITB

SPEECHES

Chair of the Organizing Committee

Representatives of the Co-organizers of the Conference

Guest of Honour

1000 – 1030 Coffee break

Wednesday, May 20

15


SESSION I 1030 – 1330 DIAGNOSTICS IN SAFETY EVALUATION OF STRUCTURES

International Culture Hall Session Co-Chairs: JANUSZ KAWECKI PIOTR MONCARZ RYSZARD TRYKOSKO

Secretaries: MAGDALENA CZOPOWSKA-LEWANDOWSKA TOMASZ ROMASZKIEWICZ

PLENARY PAPERS

1. ANDRZEJ FLAGA Rola badań modelowych w tunelach aerodynamicznych w zapobieganiu katastrof

i uszkodzeń budowli i konstrukcji spowodowanych wiatrem The role of model tests in wind tunnels in preventing of disasters and damages of buildings and

structures caused by wind 2. DARIUSZ ŁYDŻBA, ADRIAN RÓŻAŃSKI, MACIEJ SOBÓTKA Wielofrontalna analiza przyczyn pękania betonów w masywnych konstrukcjach hydro-

technicznych Multifrontal analysis of the causes of cracking in massive concrete hydraulic structure 3. JACEK SZER Katastrofy budowlane spowodowane wybuchem gazu Structural failures caused by gas explosion

PAPERS (papers marked by * are intended to be presented)

1. *ABDELDJELIL BELARBI, MEHDI ZOMORODIAN, GUANG YANG, BORA ACUN Pure shear tests on FRP strengthened membrane elements

2. *BARBARA GOSZCZYŃSKA, GRZEGORZ ŚWIT, WIESŁAW TRĄMPCZYŃSKI Badanie obiektów żelbetowych z wykorzystaniem metody emisji akustycznej – procedura badań Inspections of reinfoced structures using the acoustic emission method IADP – test procedures

3. *MARIAN GWÓŹDŹ Specyfikacja elementów niezawodności zadaszenia Stadionu Śląskiego w Chorzowie Specification of reliability elements for the roof support structure of Silesian Stadium in Chorzów

4. MIKOŁAJ MIŚKIEWICZ, JACEK CHRÓŚCIELEWSKI, BARTOSZ SOBCZYK, ŁUKASZ PYRZOWSKI, KRZYSZTOF WILDE Weryfikacja wzmacniania środników krokwi dachu zbiornika na gaz Werification of rafter strengthennig in the gas tank roof

Wednesday, May 20

16


5. JERZY PIENIĄŻEK Wpływ warunków eksploatacyjnych na stan przedawaryjny konstrukcji dachu nad halą basenową. The influence of service conditions on pre-damage state of swimming pool roof

6. GRZEGORZ ŚWIT, WIESŁAW TRĄMPCZYŃSKI, ALEKSANDRA KRAMPIKOWSKA

Badania stalowych podziemnych zbiorników bunkrowych z wykorzystaniem metody emisji akustycznej The use acoustic emission testing method of underground tanks bunker on petroleum products

7. *KRZYSZTOF WILDE, BŁAŻEJ MERONK, MICHAŁ GROTH, MIKOŁAJ MIŚKIEWICZ Monitoring konstrukcji z zastosowaniem niwelacji hydrostatycznej SHM systems with hydrostatic leveling system

8. KRZYSZTOF ŻÓŁTOWSKI, MICHAŁ DRAWC Stadion Narodowy. Model statyczny do monitoringu konstrukcji. National Stadium. Static model for monitoring of construction

9. KRZYSZTOF ŻÓŁTOWSKI, MICHAŁ DRAWC Stadion Śląski. Analiza wpływu wybranych imperfekcji i uszkodzeń na nośność konstrukcji zadaszenia Śląski Stadium. Analysis of the influence of selected imperfecitons and damages on capacity of roofing construction

10. *KRZYSZTOF ŻÓŁTOWSKI, TOMASZ ROMASZKIEWICZ Stadion Śląski. Analiza wytrzymałościowa nowego łącznika lin radialnych i obwodowych w konstrukcji zadaszenia i innych kluczowych detali konstrukcyjnych Śląski Stadium. Capacity analysis of new connector between radial and circumferential cables of roof structure.

PRESENTATION OF THE MAIN SPONSOR – PERI POLSKA Sp. z o. o.

PIOTR DZIĘGIELEWSKI Nowoczesna alternatywa dla tradycyjnej technologii tymczasowego wzmacniania konstrukcji.

Modern alternative to traditional technology of temporary reinforcement structure

1330 – 1500 Dinner break

Wednesday, May 20

17


SESSION II 1500 – 1630 STRUCTRAL ENGINEERING

Conference room - VESTINA Hotel

Session Co-Chairs: CZESŁAW BAZELA JERZY HOŁA ANDRZEJ ŁAPKO

Secretaries: TOMASZ KAMIŃSKI DOMINIKA PILARSKA


1. *JAN BIEŃ, TOMASZ KAMIŃSKI, PAWEŁ RAWA Stany awaryjne murowanych nabrzeży Odry we Wrocławiu Emergency conditions of masonry embankments of the Odra river in Wrocław

2. *MAŁGORZATA BORYCZKO Postępowania administracyjne organów nadzoru budowlanego prowadzone w sytuacji stanu zagrożenia obiektów budowlanych. Administration proceedings conducted by the building supervision authority in situation of building objects risk

3. IZABELA BRYT-NITARSKA Błędy projektowe i wykonawcze jako przyczyny stanu awaryjnego budynku mieszkalnego Design errors and regulations as the cause of the emergency status of a residential building

4. OLGIERD DONAJKO Nierzetelność przyczyną spiętrzenia błędów prowadzących do zagrożenia katastrofą budowlaną. Unreliability cause accumulation of errors leading to the risk of failure of the building construction

5. MARIAN KAWULOK, LESZEK CHOMACKI, LESZEK SŁOWIK Wzmocnienie znacznie wychylonej attyki kościoła na dalsze wpływy górnicze Strengthening of significantly tilted church attic for further mining influences

6. *WOJCIECH CHRUŚCIEL, KRZYSZTOF KUCZYŃSKI Bezpieczeństwo użytkowania obiektów tymczasowych na przykładzie hali namiotowej Operational safety of temporary structures on the example of tent hall

7. *PIOTR NOAKOWSKI, MARKUS ROST, HOLGER LESZINSKI Podwieszenie uszkodzonej konstrukcji do pobliskiego komina Hooking up of a damaged structure on a nearby chimney

8. *ZBIGNIEW PAJĄK, MIROSŁAW WIECZOREK Awaria ściany osłonowej w centrum handlowym The curtain wall failure in shopping center

Wednesday, May 20

18


9. ANNA SZYMCZAK-GRACZYK Uszkodzenia płyt obudowy ściennej wraz ze sposobem naprawy Damage to wall clading panels including the method of repair

10. DANIEL WAŁACH, PIOTR DYBEŁ, JUSTYNA JASKOWSKA-LEMAŃSKA, JOANNA CZAJA Analiza przyczyn katastrofy budowlanej konstrukcji dachowej Zespołu Pałacowego w Gorzanowie Analysis of the causes of construction disaster within the roof structure in Gorzanow Palace

PRESENTATION OF THE MAIN SPONSOR – SCHOMBURG POLSKA Sp. z o. o.

TOMASZ BŁASZCZYŃSKI Wpływ samowolnych zmian projektowych na trwałość budowli.

The impact of unauthorized design changes on the durability of the structure

1630 – 1700 EXHIBITION ROOM OPENING VESTINA Hotel hall

1700 – 1800 COMPANY PRESENTATIONS Conference room - VESTINA Hotel

1700 – 1715 FISCHERPOLSKA Sp. z o. o. PIOTR BERTMAN

Zastosowanie oprogramowania FIXPERIENCE w celu projektowania bezpiecznych i efektywnych zakotwień Fischer The use of software FIXPERIENCE to design safe and effective Fischer anchorages

1715 – 1730 MENARD POLSKA Sp. z o. o KRYSTIAN BINDER

Bezpieczeństwo konstrukcji posadowionych na słabonośnym podłożu gruntowym Safety of constructions on weak bearing capacity soils

1730 – 1745 FREYSSINET POLSKA Sp. z o. o. KONRAD ŚLUSARCZYK Remont obiektów inżynierskich

The repair of engineering structures

1745 – 1800 CPJS - Centrum Promocji Jakości Stali Sp. z o. o. HANNA POPKO EPSTAL - stal zbrojeniowa o wysokiej ciągliwości. Zabezpieczanie

konstrukcji płytowo- słupowych przeciw katastrofie postępującej EPSTAL - high ductility reinforcing steel. Protection of slab- pillar structures against progressive catastrophe

Wednesday, May 20

19


1800 – 1930 Przerwa

EVENING MEETING

1930 GALA BANQUET sponsored by PERI Poland Hotel AURORA The actors of the Polish Theatre in Szczecin will perform during the banquet.

Thursday, May 21

20


SESSION III

830 – 1030 MATERIALS ASPECTS OF FAILURES AND REPAIR

OF STRUCTURES Conference room - VESTINA Hotel

Session Co-Chairs: LECH CZARNECKI CEZARY MADRYAS ELŻBIETA SZMIGIERA

Secretaries: TERESA STRYCZEWSKA GRZEGORZ ADAMCZEWSKI PLENARY PAPER 1. ANDRZEJ GARBACZ

Zastosowanie metod nieniszczących w ocenie skuteczności napraw konstrukcji betonowych wg PN-EN 1504 Application of nondestructive method for assessment of repair efficiency according to PN-EN 1504


1. *ABDELGADER HAKIM Concrete repair using two stage concrete

2. ANDRZEJ BOROWY, BOGDAN WRÓBLEWSKI Kryterium nośności ogniowej w badaniach odporności ogniowej wybranych dachów Loadbearing capacity criteria in fire resistance tests of chosen roofs

3. *MARCO BRECCOLOTTI, MASSIMO FEDERICO BONFIGLI, ANNIBALE LUIGI MATERAZZI Improved sonreb method for the assessment of carbonated concrete

4. *BOGUMIŁA CHMIELEWSKA, PIOTR WOYCIECHOWSKI, PAWEŁ ŁUKOWSKI, GRZEGORZ ADAMCZEWSKI Środki i zabiegi utrzymania czystości posadzek betonowych jako przyczyna ich zużycia Cleaning treatment of the concrete floors as the reason of their accelerated wear

5. *RYSZARD A. DANIEL Awaria i odbudowa zabezpieczeń przeciwpowodziowych Nowego Orleanu po huraganie Katrina Damage and reconstruction of the New Orleans’ flood defences in the aftermath of urricane Katrina

6. ELŻBIETA HORSZCZARUK, TERESA STRYSZEWSKA Wpływ ciśnienia hydrostatycznego na skuteczność napraw betonowych konstrukcji podwodnych Influence of hydrostatic pressure on the effectiveness of repairing of underwater concrete structures

Thursday, May 21

21


7. PAWEŁ SULIK, DANIEL IZYDORCZYK, BARTŁOMIEJ SĘDŁAK

Elementy decydujące o awariach wybranych oddzieleń przeciwpożarowych Components decisive for the failure of chosen fireproof separating elements

8. WIOLETTA JACKIEWICZ-REK, KAMIL ZAŁĘGOWSKI, ANDRZEJ GARBACZ, MAŁGORZATA KONOPSKA-PIECHURSKA Specyfika napraw uszkodzeń nawierzchni betonowych The specificity of repair damage of the concrete pavements

9. *ARKADIUSZ KWIECIEŃ, BOGUSŁAW ZAJĄC, MATIJA GAMS Naprawa i zabezpieczenie murów poddanych obciążeniom dynamicznym i dużym deformacjom przy użyciu kompozytów mocowanych na podatnych warstwach adhezyjnych Repair and protection of masonries against mining shocks using composites bonded on flexible adhesives

10. BOGUSŁAW ZAJĄC Znaczenie podatności połączenia naprawczego w konstrukcjach z materiałów kruchych poddanych obciążeniom termicznym Importance of deformability of repair connection in the constructions made of brittle materials thermally loaded


Thursday, May 21

22


SESSION IV

1100 – 1330 BRIDGES AND ROADS Conference room - VESTINA Hotel Session Co-Chairs: JAN BIEŃ WOJCIECH RADOMSKI

TOMASZ SZUBA

Secretaries: MIKOŁAJ BIŃCZYK BARTOSZ BUDZIŃSKI

PLENARY PAPERS

1. BENOIT BISSONNETTE Technical causes of the collapse of de la Concorde overpass in Laval, Canada 2. ANDRZEJ S. NOWAK, OLGA IATSKO Bridges overloaded by heavy vehicles


1. BARTOSZ BUDZIŃSKI, ALICJA SOŁOWCZUK Stan krytyczny hałasu na terenie MOP typu I Critical state of noise level on motorway service area type I

2. JANUSZ HOŁOWATY, BERNARD WICHTOWSKI Badania stali dwóch mostów kratownicowych na linii kolejowej nr 273 Testing of steel from two truss bridges on railway line no 273

3. ARKADIUSZ KWIECIEŃ, TADEUSZ TATARA, BOGUSŁAW ZAJĄC Przyczyny uszkodzeń nowej nawierzchni betonowej składowiska kontenerowego Reasons OF damages of a newly constructed concrete pavement in containers landfill

4. *ZBIGNIEW MAŃKO, DANIEL KAŁUZIŃSKI

Katastrofa stalowego kratownicowego mostu drogowego oraz sposób jego odbudowy. The crash of steel truss road bridge and its rebuilding

5. *PIOTR MONCARZ, CLIFF D. BISHOP The San Francisco-Oakland Bay Bridge: innovation or blunder?

6. *MARIA ANNA POLAK, SCOTT WALBRIDGE, DAVID LAI, JEFFREY LUCKAI, ALIREZA MASNAVI Highway bridges in Ontario, Canada: avoiding structural collapses through assessment, management, and research Mosty autostradowe w Kanadzie (Ontario). Unikanie zniszczenia konstrukcji poprzez ocenę, zarządzanie i badania naukowe

Thursday, May 21

23


7. MAGDALENA RUCKA, KRZYSZTOF WILDE Metody diagnostyki ultradźwiękowej i ich zastosowania w betonowych obiektach mostowych Methods of ultrasonic diagnostics and their application in concrete bridge structures

8. *ADAM WYSOKOWSKI, JERZY HOWIS Trwałość eksploatacyjna stalowych konstrukcji gruntowo-powłokowych jako mostów ekologicznych Operational durability of steel soil-shell structures as ecological bridges

9. YANAKA MAKOTO, NOWAK ANDRZEJ S., GHASEMI SEYED HOOMAN Corrosion damage for prestressed concrete bridge girders

10. *KRZYSZTOF ŻÓŁTOWSKI, MICHAŁ DRAWC, MIKOŁAJ BINCZYK Analiza nośności blachownicowej konstrukcji dźwigara skrzynkowego mostu w czasie nasuwania podłużnego Steel box girders bridge. Capacity analysis during incremental launching

PRESENTATION OF THE MAIN SPONSOR – TINES CAPITAL GROUP SA


AFTERNOON MEETING

1500 Trip to SZCZECIN 1630 – 1730 Sightseeing of the city 1800 – 2200 CONCERT and BANQUET sponsored by TINES CAPITAL GROUP SA Szczecin Philharmonic Hall

F r iday , May 22

24


SESSION V

830 – 1030 CONCRETE STRUCTURES I Conference room - VESTINA Hotel Session Co-Chairs: JAN KUBICA PIOTR NOAKOWSKI KRYSTYNA NAGRODZKA-GODYCKA

Secretaries: KRZYSZTOF KOZIŃSKI PAWEŁ PIOTRKOWSKI PLENARY PAPER JOOST C. WALRAVEN

Damage of concrete structures due to aging


1. TOMASZ BŁASZCZYŃSKI, MICHAŁ BABIAK, PRZEMYSŁAW WIELENTEJCZYK Naprawa i wzmocnienie stropu hali rozwłókniania pod nowy ciąg technologiczny The repair and strengthening of floor in the hall of defibering under the new technological run

2. *MARTA KAŁUŻA, JAN KUBICA, JACEK HULIMKA

Historia wzmocnień i napraw żelbetowego stropu nad garażem A history of strengthening and repair works of reinforced concrete slab above the garage

3. BARTOSZ ŁUKIJANIUK

Naprawy stropów kablobetonowych Repairs of post-tensioned slabs

4. MACIEJ NIEDOSTATKIEWICZ, TOMASZ MAJEWSKI Uszkodzenia ścian konstrukcyjnych wielorodzinnego budynku mieszkalnego spowodowane błędami projektowymi i wykonawczymi Damage to structural walls of the multi-occupied residential building caused by design faults and implementation

5. *MARIAN PŁACHECKI, KRZYSZTOF KOZIŃSKI

Uszkodzenia jedenastokondygnacyjnego budynku mieszkalnego o konstrukcji wielkopłytowej spowodowane wybuchem gazu Damages of eleven-storey large-panel housing building caused by gas explosion

6. *BOGDAN PODOLSKI, TOMASZ BARTOSIK, MICHAŁ PODOLSKI Remont uszkodzonych żelbetowych słupów głównych wieży węglowej przeprowadzony podczas eksploatacji tego obiektu Repair of the damaged main RC columns of the coal tower during operation of the building

F r iday , May 22

25


7. *LEONARD RUNKIEWICZ, KAZIMIERZ KONIECZNY, LESZEK CHOMACKI Awaria żelbetowego stropu w trakcie budowy galerii handlowej Failure of reinforced-concrete ceiling during construction of trade gallery

8. JUSTYNA SOBCZAK-PIĄSTKA, ADAM PODHORECKI Stan techniczny budynku wielkopłytowego, zwłaszcza ścian piwnic Condition in buildings structured with large prefabricated concrete panels, a speciality basement walls

9. JERZY SZERAFIN, ANNA HALICKA, JANUSZ FRONCZYK Analiza wychylenia wieżowca z lat 60-tych XX w Analysis of the tilting of the building from 60-ies of the XX c.

10. *PIOTR TURKOWSKI Odporność ogniowa belek żelbetowych wzmocnionych CFRP, zabezpieczonych i niezabezpieczonych ogniochronnie Fire resistance of CFRP-strenghtened RC beams, with and without fire protection


SESSION VI

1100 – 1330 CONCRETE STRUCTURES II Conference room - VESTINA Hotel Session Co-Chairs: KAZIMIERZ FLAGA ANNA HALICKA MARCIN WIŚNIEWSKI

Secretaries: TOMASZ BATOR ADAM ZIELIŃSKI PLENARY PAPER

ANDRZEJ M. BRANDT Trwałość betonu w konstrukcjach związanych z energetyką atomową Durability of concrete in the structures built for the nuclear energy


1. TOMASZ BATOR Stan awaryjny żelbetowych słupów sprężonych Failure condition of prestressed concrete columns

2. ROBERT GRYGO, ANDRZEJ ŁAPKO, WIESŁAW BULKOWSKI Nietypowe uszkodzenie stropu o konstrukcji z żelbetowych płyt wielokanałowych

Untypical damage of precast RC Hollow core slab

F r iday , May 22

26


3. *LESZEK HAWRO, PIOTR KONDERLA, RYSZARD KUTYŁOWSKI

Modernizacja komina przemysłowego o znacznym stopniu degradacji Modernization of high deteriorated industry chimney

4. *ZBIGNIEW JANOWSKI, KRZYSZTOF KOZIŃSKI, MARCIN JANOWSKI Katastrofa żelbetowej prefabrykowanej hali produkcyjnej i jej odbudowa Disaster of prefabricated reinforced concrete production hall and its reconstruction

5. *JACEK HULIMKA, RAFAŁ KRZYWOŃ

Typowe uszkodzenia prefabrykowanych belek wspornikowych, podpierających płyty trybun stadionu Typical destruction of precast cantilever raker beams supporting the stadium auditory

6. WIKTOR KWASHA, BOHDAN HNIDEC, LUBOV SALIJCZUK Stan awaryjny, analiza jego przyczyn i odbudowa fundamentu gazomotorowej sprężarki gazokompresorowej Stacji Podziemnej Przechowalni Gazu Failure of compressor station in underground gas storage, analysis of its causes, and restoration of the foundation

7. *ZBIGNIEW PAJĄK, MIROSŁAW WIECZOREK

Badania stanu technicznego zachowania żelbetowej zabytkowej wieży wodnej Technical condition tests of the reinforced concrete historic water tower

8. *SINYAKIN A.G., PANCHENKO A.W., IVANITSKY J.L., TARNOPOLSKY D.I., SOBKO J.M. Budowa nowego terminala lotniska Prokofiewa w Doniecku Construction of a new terminal in Donetsk Sergey Prokofiev International Airport

9. MAREK WESOŁOWSKI, PAWEŁ PIOTRKOWSKI

Zarysowanie dwóch zbiorników na wodę Cracking of the two water tanks

PRESENTATION OF THE MAIN SPONSOR – SIKA POLAND Sp. z o. o

JANUSZ POTRZEBOWSKI Metody projektowania i obliczania wzmocnień konstrukcyjnych oraz zabezpieczeń przeciwogniowych doklejanych i wklejanych elementów kompozytowych systemu Sika CarboDur

Structural strengthening with bonded CFRP elements - desing, calculation and fire resistance analysis


F r iday , May 22

27


SESSION VII

1500 – 1645 STEEL STRUCTURES Conference room - VESTINA Hotel Session Co-Chairs: MARIAN GIŻEJOWSKI WOJCIECH WŁODARCZYK JERZY ZIÓŁKO

Secretaries MATEUSZ KUŚNIEREK ŁUKASZ SKOTNY PAPERS (papers marked by * are intended to be presented)

1. *ANTONI BIEGUS Zagrożenie awaryjne hali stalowej spowodowane korozją jej obudowy dachowej Prior-failure state of the steel industrial building caused by corrosion of the roof

2. *EUGENIUSZ HOTAŁA, MATEUSZ KUŚNIEREK, ŁUKASZ SKOTNY, JOANNA BONIECKA Wadliwe połączenia żeber przyczyną awarii stalowych silosów o płaszczach z blach falistych Incorrect connections of columns as a cause of issues in steel silos made of corrugated sheets

3. JACEK HULIMKA, MARCIN SKWAREK Awaria konstrukcji nośnej przenośnika taśmowego wskutek uderzenia przez samochód ciężarowy Failure of supporting structure of conveyor belt as result of impact by truck

4. ARTUR PIEKARCZUK, PRZEMYSŁAW WIĘCH, MAŁGORZATA KUJAWIŃSKA, KRZYSZTOF MALOWANY Problemy projektowania profilowanych powłok łukowych Design problems of arch-shaped corrugated shell elements

5. *MASAHIRO SAKANO, NAOTO YOSHIDA, HIDEYUKI KONISHI, TAKASHI FUJII Fatigue behaviour of web penetration details with a slit in steel girder

6. *JERZY SENDKOWSKI, ANNA TKACZYK, ŁUKASZ TKACZYK Katastrofa budowlana aluminiowego masztu z odciągami Failure of aluminum guyed mast

7. *MARCIN SKWAREK, JACEK HULIMKA Katastrofa budowlana aluminiowego masztu kratowego jako efekt rażących błędów projektowych Collapse of eighty-meter lattice mast as a result of major design erros

8. *MAREK SZAFRAŃSKI, KRZYSZTOF ŻÓŁTOWSKI Analiza nośności konstrukcji stalowej terminala T2 portu lotniczego im. Lecha Wałęsy w Gdańsku. Load capacity analysis of the steel structere of the terminal 2 of the Lech Wałęsa Airport in Gdańsk

F r iday , May 22

28


9. BERNARD WICHTOWSKI, MIROSŁAW SOMM Stan awaryjny stref podporowych blachownicowych dźwigarów dachowych hali i sposób ich naprawy The emergency state of zones of supporting roof solid-web girders of the hall and the repair method

10. BERNARD WICHTOWSKI, ROMUALD HAŁAS Wzmocnienie pośrednie stalowej kratowej wieży antenowej Intermediate strengthening of the steel truss antenna tower

1700 – 1800 COMPANY PRESENTATIONS

Conference room - VESTINA Hotel 1700 – 1715 SOLDATA ŁUKASZ UCHAŃSKI

Wykorzystanie systemów monitoringu strukturalnego dla potrzeb redukcji ryzyka wystąpienia możliwych awarii budowlanych na przykładzie prac prowadzonych podczas realizacji budowy Muzeum II Wojny Światowej w Gdańsku Usage of structural monitoring systems for the needs of reduction of potential risks of construction feilures on the example of works performed during construction of world war II museum in gdańsk

1715 – 1730 SAINT-GOBAIN CONSTRUCTION PRODUKTS POLSKA Sp. z o.o. ANDRZEJ BANAŚ/ŁUKASZ CZAPLIŃSKI Powłoki ochronne w obiektach gospodarki wodno – ściekowej.

Protective coatings in objects of water and wastewater management

1730 – 1745 Inora Sp. z o. o. JAROSŁAW AJDUKIEWICZ

Jakość wykonawstwa kluczowym elementem technologii geosyntetycznych w geotechnice Quaqlity of execusion as a key value of proper geosynthetics use in geotechnical

EVENING MEETING

2000 SAILOR BANQUET sponsored by SIKA POLAND International Culture Hall

Satu rday, May 23

29


SESSION VIII 830 – 1000 GEOTECHNICAL ENGINEERING I Conference room - VESTINA Hotel Session Co-Chairs: JAROSŁAW AJDUKIEWICZ RYSZARD COUFAL ZBIGNIEW MŁYNAREK

Secretaries: STANISŁAW MAJER GRZEGORZ SZMECHEL


1. TOMASZ HOWIACKI, MAŁGORZATA MIESZCZAK, SEBASTIAN JEDLIŃSKI System monitorowania konstrukcji Kopca Kościuszki w Krakowie. Structural health monitoring system for the Kościuszko Mound in Cracow

2. SŁAWOMIR JANIŃSKI Interpretacja wyników próbnych obciążeń pali według normy PN-EN przyczyną potencjalnej katastrofy Results of the interpretation of pile load testing, in accordance with the PN-EN standard, a potential cause of disaster

3. *EUGENIUSZ KODA, MARIUSZ LECH, PIOTR OSIŃSKI Wykorzystanie metody elektrooporowej do rozpoznania nieszczelności izolacji składowisk odpadów Geoelectrical tests as a method of leakage detection in landfill containment systems

4. TOMASZ KOZŁOWSKI Zmiany technologii wykonywania sieci sanitarnych podczas realizacji programu „Poprawa jakości wody w Szczecinie” Changes of the technology execiuting of sanitary pipelines during realization of the project “Water quality improvement in Szczecin”

5. *ŁUKASZ ALEKSANDER KUMOR, MACIEJ KORDIAN KUMOR, ZBIGNIEW MŁYNAREK Uszkodzenia obwodnicy drogowej na skutek uproszczonego rozpoznania budowy podłoża i błędnych decyzji projektowych The bypass road damage caused by the incomplete diagnosis of subsoil and improper design decisions

6. ZYGMUNT MEYER, GRZEGORZ SZMECHEL Określenie nośności pobocznicy pala na podstawie próbnych obciążeń statycznych Pile shaft ressistance on the basis of static pile load testing

7. *ZYGMUNT MEYER, MARIUSZ KOWALOW, ADAM WASILUK, CHRISTIAN WOLFF Optymalizacja warunków posadowienia dużej hali produkcyjnej na przykładzie budowy fabryki samochodów marki Volkswagen we Wrześni The optimization of large production hall foundation conditions according to the Volkswagen factory in Września

Satu rday, May 23

30


8. *ZBIGNIEW SIKORA, WIESŁAW SUBOTOWICZ, MARIUSZ WYROŚLAK, RAFAŁ OSSOWSKI Awaryjny stan brzegu klifowego w Jastrzębiej Górze The failure state of the cliff shore in Jastrzębia Góra

9. ZBIGNIEW SIKORA, MARIUSZ WYROŚLAK, RAFAŁ OSSOWSKI Przebudowa infrastruktury podziemnej w zwartej zabudowie – studium przypadku Rebuilding of underground infrastructure in urban areas – case study

10. *LESZEK STACHECKI Błędy projektu zabezpieczenia istniejącego budynku przy wykopie Errors in design of protection of an existing building near excavation

1000 – 1030 Przerwa

SESSION IX 1030 – 1200 GEOTECHNICAL ENGINEERING II Conference room - VESTINA Hotel Session Co-Chairs: ZYGMUNT MEYER EUGENIUSZ KODA MACIEJ KORDIAN KUMOR

Secretaries: TOMASZ KOZŁOWSKI MARIUSZ WYROŚLAK


1. *ROMAN BEDNAREK, CYPRIAN SEUL Przyczyny osiadania budynków mieszkalnych po wzmocnieniu podłoża. The cause of the settlement of habitable buildings after reinforcing the soil

2. *TOMASZ GODLEWSKI, STANISŁAW ŁUKASIK, JAROSŁAW TKACZYK, WITOLD BOGUSZ, MARCIN WITOWSKI Zagrożenia utraty stateczności hydraulicznej głębokiego wykopu na przykładzie budowy wielkopowierzchniowego obiektu handlowego The risk of the hydraulic failure of the deep excavation on the example of the construction of the large area commercial building

3. *JACEK KAWALEC Przykład awarii konstrukcji oporowej wykonanej z gabionów Case study of failure of retaining structure formed from gabions

Satu rday, May 23

31


4. OLGA I. LAPINA, ALEKSANDER W. SZAPOVALOV Wpływ procesów geologicznych na stabilność powierzchniową gruntów w sąsiedztwie budowanych dróg na przykładzie budowy autostrady „Kijów – Odessa” Geological processess impact on soil surface stability based on construction of highway "Kiev – Odessa"

5. STANISŁAW MAJER, GRZEGORZ SZMECHEL Wykorzystanie keramzytu geotechnicznego do naprawy nasypów drogowych Gravelite use for road embankment reconstruction

6. ZYGMUNT MEYER, KRZYSZTOF ŻARKIEWICZ Analiza współpracy pala z gruntem w dużym zakresie osiadania The analysis of pile cooperation in soil in large of settlement range Soil improvement of embankment in failure state along railway line E65 in Jurkowice

7. OSKAR MITROSZ Wzmocnienie nasypu kolejowego w stanie awaryjnym w ciągu linii E65 w miejscowości Jurkowice Soil improvement of embankment in failure state along railway line E65 in Jurkowice

8. KRZYSZTOF PARYLAK, GRZEGORZ ANTONISZYN, KINGA WITEK, ZOFIA ZIĘBA Brak badań geotechnicznych przyczyną awarii ścianki szczelnej w dole budowlanym Failure of sheet piling in the foundation trench caused by lack of geotechnical investigations

9. JOANNA PINIŃSKA, ALICJA BOBROWSKA, DOMINIK ŁUKASIAK Geomechaniczna ocena właściwości budowlanych opok rejonu Kazimierza Dolnego i ich znaczenie historyczne Geomechanical assessment of building properties siliceous limestone rocks (opoka) of region Kazimierz Dolny and their historical importance

10. *JERZY SOBKOWIAK, AGNIESZKA KASSARABA

O przyczynach i skutkach zmian geometrii podtorza linii kolejowej On causes and effects of changes in geometry of railway track bed

Satu rday, May 23

32


1200 – 1230 CLOSING OF THE CONFERENCE Conference room - VESTINA Hotel MEETING PRESIDIUM

ANDRZEJ DOBRUCKI – President of the Polish Chamber of Civil Engineers KAZIMIERZ FLAGA – Chair of the Scientific Committee

MARIA KASZYŃSKA – Chair of the Organizing Committee

WŁODZIMIERZ KIERNOŻYCKI – Rector of ZUT, Szczecin

MARCIN KRUK – Director of ITB, Warsaw ANDRZEJ ŁAPKO – Chair KN PZITB WOJCIECH RADOMSKI – Chair KILiW PAN RYSZARD TRYKOSKO – Chair PZITB General discussion Speech by representatives of the Co-organizers of the Conference

Closing of the Conference – MARIA KASZYŃSKA

1230 – 1400 Dinner

Participants departure

and Technicians

Documents

Transcript of and Technicians